33148

ΓΡΑΦΕΙΑ
Σ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΦΥΛΑΟΥ ΔΡΧ. 300
'* Ι λ ιΐλ ι /α · /Γμ η'-
( ' Ι" 7 ι '- 10 < < Ι ΤΓΑΓΚΡΗΤ1ΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 50 Λμ«(*βν 'Λ«. Ηλε»ι* 5.59. ΑΑβ*ς προφήτου ΑΙΕΥβΥΝΤΗΒ-ΙΔΙβΚΤΗΤΒΙ ΠΒΤΡΟ» ΒΑΡΒΟΡΔΗΒ "Ετος 3τν. Αριθ. φύλλου 626 ττΓ*ρφώ·νοΓ» 2—54 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ _Τ. ΔΡ- 90 . ΠΡθΧΟϋβΜ 4Ρ 100.000 <»Ο,Ιί1ΣΙίΗΙ ΙΪΙΕΙ ΛΜΙΙΚΙ30® Ο»- ΠΗ» ΉΐΗΙΙ1. Ι'ΓΚΙΗΝ εΡΜ εΙΚΜΪΤ 900 ΠΤ* ΙΤΐη» Η ΜΟΣΧΑ* ΒΕΟΡΕΙ ΤΜ ΝΤΕ ΓΚ0Λ ΠΣ "ΠΡΟΑΡΟΜΟΝ,, ΠΕΡΕΓΑΙΡα ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3.—Τό ημιεπίσημον γερμανι¬ κόν πρακτορείον μεταδίδει ότι είς άρθρον δημο- σιευόμενον την Πέμπτην είς τόν «Λαϊκόν Παρατη ρητήν» άναφέρεται ότι ό Τσώρτσιλ «αί ό Ρσΰζ- (ϊελτ εχουν πλήρη συνείδησιν τής τελεία; έξαρτή- σεώς των έκ τού Στάλιν. Τουτο άποδεικνύεται ώ- σαύτωςκαί έκ τής άποστολής τοΰ πρεσβευτού των Σοβιέτ Μπογομόλωφ εις Βόρειον Άφρικήν, είς την οποίαν τό Κρεμλίνον διαβλέπει πεδίον δράσβοΐ;. Διότι ό Ντέ Γκώλ, ό οποίος συσπειρώνει π^ερί έαυ τόν τούς Έβραίους τής Άλγερίας καί χορηγεί είς αύτούς προνόμια είς δλα τα πεδία, εύρεν έν τή Μό σχα στήριγμα, καθόσον θεωρείται ούτος «ώς πρό- δρομος περαιτέρω έξελίξεων». Επανειλημμένας ό Στάλιν ετόνισεν ότι έπιθυμβί νά έχη την τελευ¬ ταίαν λέξιν είς τό ζήτημα τής συστάσεως κυβερνή σεων είς τάς κατεχομένας χώρας, αΐτινες κυβερνή - σεις δέν πρέπει «νά έμπνέωνται έκ προκαταλήψβ ών έναντι τής Σοβιετικής ,Ενώσεως». Ωσαύτως ό Στάλιν εδωσεν επανειλημμένας είς τούς Άγγλοαμερικανούς νά έννοήσουν ότι ή εν Κεμπέχ. συγκέντρωσις εχει δι' αυτόν σημασίαν μό νόν άπό τής απόψεως καΐά πόσον κατέστη δυνα¬ τόν νά προαχθοΰν διά τ,ον έκε-ί ληφθεισών άπο- φάσεων τα περί παγχοαμίου έπαναατάσεως; σχ«έ- δια τής Μόσχας. Ωρισμένα παράπονα τής Μόσχας τονίζει ή εφημερίς—δέν άποτελοΰν ενδείξεις άνυ περβλήτοαν^ιαφωνιών, άλλά μάλλον ύπενθυμί- ζουν είς τούς έχθρούς τής Εύρώπη; συνεργοΰς τοϋ Στάλιν ότι πρέπει, κατά τόν καταρτισμόν όλω ν των σχεδίων, νά μή λησμονοΰν τρ καθήκον των, ώς «προδρόμων τής μπολσεβικική; έπεκτάσεω;» καί νά θέσουν έ«ποδών έν τφ άγν/λοαμερικανικφ στρατοπέδω όλας τάς άναθέΐους έπιρ^οάς^Σχετν κώς ή περίπτωσις Μπαγομόλωφ αποτελεί παρά- δειγμα. Καταδεικνύει ότι τα Σοβιέτ ένδιαφέρονται μόνον δι' έκείνους τού, έμιγκρέ, οΐτινες ύποτάσ* σονται είς την ίθύνουσαν βούλησιν τής Μόσχας καί λαμβάνουν την θέσιν των νΐτό την αίγίδα τοΰ Κρεμλίνου. Οί έν Μόσχα δμως γνωρίζουν άρκετά ότι διά την Ευρώπην μόνον εν άρ,υντικόν τείχος ύπάρχει τό άνατολικόν μέτωπον. ΑΓΓΛΜ ΥΜΤΜΣ Τ0ϊ!Ι_£1 ΤΑΣ ΕΠΙΓΪ- ΤΙΣΤΙΗΑΧ ΛΥΙλΐΡΗΑΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—,Η Λονδίνειος εφημερίς «Τάϊμς» άναγράφει. είς ΤΕεοΧοπτον θέσιν τάςοηλώ- σεις τοϋ Βρεττανοϋ ύπουργοϋ τβϋ έπισιτισμοΰ περί τήςέπισιτιστικής καταστάσεως τής χώραςτου. Ό ύπουργός Γούλτων, τονίζει,δτι δέν πρέπει νά λησμονή τις ότι ή Μεγάλη Βρεττανία είναι νή¬ σος καί ώς έκ τού εου διατρέχξΐ τόν κίνδυνον τής πείνης κατά την διάρκειαν τοΰ παρόντος πο¬ λέμου. Παρ' όλας. τάς προσπαθείας μας καί την καλ¬ λιέργειαν καί αυτών άκόμη των γλαστρών—πβραί νει ό Άγγλος ύπουργός—ή πατρίς μας δέν επαυ- σεννά έξαρτςί τόν έΛΐσιτισμόν της έκ των είσανο μένων έκ ξένων χωρών, Η ΙΥΓΚΕΗΤΙΜΠ · ΤϋΠ ίΙΤΟΙΙΙΙΙ Ή έν τφ Νβμφ μ»ί συν>ν*ν-
τρωσις των σιτηρδν καβ' α άρ-
μοιΐίως πληροφορούμεθα £ςίλ<3 ββτκι Μκνον·Ν«ς. Ή εςαιρΕΤΐΗη ύραατηριοτης τού Νομάεχβυ μχς χ. Αχνθαι>(« μεταβαίνοντος
αυχνοτατα επι τοη«υ καί «λ*γ
χοντος πρβσωηιχώς τα έν προ-
«■ιμίνω ά<ΐβτίλ«σι*«το(, έν συν¬ δυασμώ μέ τ γ» ν ίχάηΛον αννδρο μην των Γ«βμ« ΐΝΐ>ν αρχ.«ν, ου
νβτβλεοαν ώοτβ να ύ
ΑΠΟΚΑΤΕΣΤΑΘΗ Η ΤΑ ΕΙΣ ΕΙΣ
ΤΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ 7ΩΜ Γ ΡΜΑΝίΙΚ ΑΡΧΩΜ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 — Διά τής άποφασιστικής δράσεώς τοϋ
Λιοικητοϋ των Γερμθνικών στρατευμάταιν είς την Λανίαν* συνε-
τρίβη εντός ολίγων ώρών ή άπό μακροΰ χρόνον καί διά χρησιμο¬
ποιήσεως τεραστίοον ποσών διεξαγομένη έπαναστατική δράσις
ΐών Βτιεττανών πρακτόρων καί των βοηθούντο>ν αύτούς Αί γερ
μανικαί ύπηρρσίαι ήσαν πληροφορημέναι μέχρι καί τής τελευταί¬
ας λεπτομερείας περί των ένεργριών αυτών. Ή παρακολουθήση
των διαφόρων κινήσεων ήτο τόσον άπαρατήρτιτος, ώστε οί συμ-
μΐτέχοντες είς αυτήν καθίσταντο συνεχώς περισσότερον θρασεΐς.
καί άπρόσεκτοι Ή μετά τόσων κόπων σχηματισθεΐαα καί υπό
τής Αγγλίας χρησιμοποιουμένη οργάνωσις ήρχηστευθη άμέσως
με,τά την κήρυξιν τής καταστάσεως πολιορκίας Οί ποάκτοοες τοΰ
έχθ^δί), οί βοηΐίοί των καί τα θτ3ματά των έξοΐ)δετερώ*ι}σαν, τα
δέ μέοεκ, τα όποΐα είχον είς την διάθεσιν των, καθκικ καί. τα υλι¬
κόν τό ποοοριζόμενον διά προπαγάνδαν καί σαμτπστάζ κατεσχέθη¬
σαν. Τα περαιτέρω ?ηφθέντα μέτρα είναι καθαρώς προληπτικής
φύσεως.
Τό γεγονός, ότι περιωρίσθη ή μέχρι σήμερον μετά σχολα-
στικότητος σχεδόν λαμβανομένη ύπ' όψει. αύτονομία των δανικών
άρχών δφείλεται αποκλειστικώς εις τό ότι, ή εγκαίρως καί μετ' έ
πιτακτικότητος προειδοποιηθεΐσα Δανική Κυβέρνησις, δέν ήτο
είς θέσιν νά σταματήση την δράσιν των πρακτόρων τοϋ έχθροϋ
καί των έχθρικών πρός την Ευρώπην στοιχείον καί νά εξασφα¬
λίση την ησυχίαν καί την τάξιν. Ούτω λοιπόν εχουν τα πράγματα
Αί γερμανικαί δυνάμεις επέδειξαν άπό τοϋ Απριλίου τοΰ 1940,
ότε εισήλθον είς την Δανίαν διά νά έξασφαλίσουν τό χώρον τή
Βορείου Είιρώπης, πάσαν νοητ,ήν προσπάθειαν, άνεγνώριζαν την
πλήρη αυτονομίαν τής Δανίας καί είς δλα τα ζητήματα ή μεγάλον
ψυχία των αναγνωρισθή καί ύπ' αυτής τής Δανικής πλευράς
Ή μακρά «ίλ'κρινής σννρργασία διεταράχθη μόνον κατόπιν
τής άνατρεπτικής εργασίας των κύκλων εκείνων. οί όποϊο* ήδη έ-
ξουοετερώθησαν Τό δτι ήτο άταραίτητος μία τοιαύτη ένρργός ε¬
πέμβασις επιβε-βαΐιοΰταΐι καί άτά πολ?»ά5 δανικάς άφχάς, αί οποίαι
εκφράζουν τήτν ίκιινοποΧησίν των διά την καΕάποηκτΐ)ν τής δοάσβ*
ως των κύκλων έκείνων, οί όποϊοι προσεπάθησαν νά καταστή-
σουν την Δανίαν αντικείμενον τής ίγκληαατικτίς των πολιτικής καί
παοαβλέποντες τα ζωτινά τη; ανηφίςονζα να την έΞ.ωθήσουΐ' είς
τόν εμφύλιον πόλεμον
Ποοεβλέπετο, ότι κατόπιν τής άποΐυχίας τής άνατρεττικής
των εργασίας καί τής νέας εξελίξεως των πραγμάτων είς Δανίαν,
οί βρεττανοί πράκτορες θά έκάλυπτον ταυτη,ν μέ πληθώραν ψευ-
δών εϊδήσεων περί ταραχών καί συγκρούσεων "Εναντι τούτων
δύναται νά διαπιστωθη, ότι ή έφα^μογή τιόν υπο τοϋ άρχηιγοΰ
των γερμ«νικών στρατευμάτων διαταχθέντων μέτρων συνεπληρώ-
θη άνευ προστριβών. Ό άφοπλισμός τού δανικοΰ στράταν καί τοϋ
δανικοΰ ναυτικοϋ έξετελέσθη άνευ άξίων λόγου έπεισοδίων. Τό δα-
νικόν πολεμ κόν σκάφος «ΝίλςΤζούελ» επανήλθε κατόπιν προσκλή¬
σεως υπο γερμανικοϋ μαχητικοϋ άεροπλάνου καί διαταγής τοΰ δα
νού ναυάρχου Βέντελ κσί πάλιν είς την βάσιν τού
Η ΕΛΛΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
Υπό τον τίτλον «Αί |μΛορικαι σχέσβις τής Ελλάδος μέ τήν|
Αγγλίαν καί Γερμανίαν υπό τό φώς των αριθμών», έλάβομίν έκ
Θεσβαλονίκης μία σύντομον ολλά περΐϊκτ«ήν μελέτην επί αον βα^4
ρυσημάντου αυτού θβματος Ύπήρχε ούτως ή άλλως διάχητος με-
■/ρι τοϋδε μία κοινή εντύπωσις περι τής εμπορικάς θέσεως των
ούο ώς άνω Κρατών έναντι τής Ελλάδος Καί εγνώριζε κατά βά¬
σιν κάθε Έλλην, ότι έν αντιθέσει πρός την Γερμανίαν ή όποία υ¬
πήρξεν ό σπουδαιοτέρας πελάτης καί καταναλωΐής των ελληνικήν
ποοιόντων κατά την ειρηνικήν περίοδον, ή Αγγλία έκράτει έρμη-
τικώς κλειστην την αγοράν της είς την ελληνι
τικώς κλειστην την αγοράν της
τα
Αγγλία έκράτει έρμη-
κήν παραγωγήν. Γήν
των άκ&ονήτων αριθμών
χαρακτηριστικώταια στοι-
Η ΓΕΡΜΒπΊΑ ΑΠ9ΣΙΕΑΛΕΙ
ΚΒΙ ΑΛΛΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΕΙΓ
'546
άίίας 3 885.
τόννους άΞιας
χ6ΐα Τό 1937- Έναντι έςαγωγών 411 545 τόννων έλληνικών προ
ιόντων, συνολι-κής άξίας 2.948.406 000 δρχ..τα δποΐα έπερρόφη-
σεν ή Γερμανία, ή Αγγλία επρομηθεύθη μολις 16τι,4»2 τόννους
άξίας 922.228.000 δρχ
Τό 938: Ή Γεομανία ήγορασε 4!·4
015.000 ένφ ή Αγγλία πρριωρίσθη εις
833.115 000 δραχ , , ,
Τό 1938: Ή Γερμανία ήγόβασε 494, τοννοος αδιας 2.ο13
048 000 δρχ , ή δέ Αγγλία 159 011 τόννοι-ς άξίας 1 257^551
Ή σύγκρισις αύτη είνε απείρως σνντρεπτικωτέρα εις ό,τϋ ά-
φορά τό βασικώΐερον ελληνικόν προι,όν τόν καπνόν Διότι ένώ τό
1937 αίφνης, ή Αγγλία επρομηθεύθη μόλις 204 878 κιλά έλληνι¬
κών καπνών καί όλαι αί λοιπαί χώραι όμοΰ 2 ϊ 72^ (501, Γ) Γερμα
νία μόνη άπεροόφησε 18.Μ9.767 κιλά
Τό 1938 ή Αγγλία 497-999, όλαι αί λοιπαί χώροα 21.534
761, ή δέ Γεομανία μόν-26 675 142 Το 1939: Ή Αγγλία 1
832^920 κιλά όλαι. αί λοιπαί χώραι 15.995 320, ή δέ Γερμανία
2(5 48(5 466 κιλά.
Τό συμπέρασμα των συγκρίσεων αυτών καθορίζει την οίκονο
μικήν θέσιν τής Ελλάδος, θέσιν καθ' αύτό ήπειοωτι,ίηίν. ΕΙς^τήν
κρίσιν τοΰ άνεπηρεάστον παρατηρητοΰ, έρχεται πράγμαΐι ή από¬
δειξις ότι ή Ελλάς άνήκει ώε οίκονοαικός δογανισμος, εις την λ-
πειρωτικήν Ευρώπην, μετά τής οποίας είνε συνδεδεμένη ή ζωη
της καί τό μέλλον της όπως ήτο καί το -τοοσς ατον παρελθόν
ΑΘΗΝΑΙ.—Τό παρά τής Έταιρείας «ΕΔΛΑ—
ΊΌΥΡΚ» ναυλωθεν σουηδικόν ατμόπλοιον «Χαλ-
λάρεν» απέπλευσεν έκ νέου έκ Βενετίας την 21
Αΰγούστου, ινα μεταφέρη είς την Έλλάδα 4.702
τόννους τροφίμων, τί όποΐα διετέθησαν έκ μέρους
τής ΙΥρμανίας. Τό φορτίον συνίσταται έκ ζακχά¬
ρεως, μπιζελίων, φασολίων, μαρμελάδας, άττ-ξηρα
μένων γεωμήλων καί φαρμάκων. Ύπολογιζεται δτι
τό «Χαλλάρεν θά φθάστ) είς τόν λιμένα τοΰ Πει¬
ραιώς κατ' αύτάς.
Φινλανδός άεροπορος εν α>ρ« μαχης
&1Α ΤΑ ΕΕλΧΙΠΑΒΙ
ΕΙδοιτοιοδνται οί χβΤΛβίσαιν-
«ς «ϊτπσιν χβρπγΛσβΜς ελ«ιβ·
π«νων δ«Μς πρββΐλβ»»αιν τώ τ«-
χύτΐββν χ*1 χ«τίχθίσΜσιν πβρ*
τφ ίντβιώβα Ύποκαιαοτηματι
τής 'Αγρβτιχής Τραπέζης της
Ελλάδος ώς προχ*τ«ββλην ίι
έχβιστβν ποτρβγνβλββν έλ«»βΒ«·
νβν δ|>χ 2 .0 Ο *«» 1 βΗ*ν έλ«1
οβ οξύτητος μιχρι 10
Επί τβϋ παρόντος 81
αι προκαταβολήν δια τό ήμιαυ
των Ολ' αώτίιν παραγγελθέντων
έλοαοκανοαν.
( Εχ τού έντανβα Ύιτ)3μ«το
της Α. Τ. Ε.)
5-2
Τύποις «Κρητικού Κήρνκοςϊ
Ο ΓΚΡΑΗΤΙ ΕΙΣ ΤΟ ΕΗΒΤΕΡϊΚΟΗ
ΡΩΜΗ 2.—Ώς μεταδίδεται ό κάμης Ντΐνο
Γκράντι ανεχώρησεν διά τό εξωτερικόν κατευθυ¬
νόμενος πιθανώ; είς Ούασιγκτώνα.
Έξ Ίταλικής πλευράς διαψ?ύδεται ή υπό ξέ-
νων πρακτορεέων. μεταδοθεΐσα είδησις καθ' ήν ό
Γκράντι ανεχώρησεν έξ Ιταλίας μέ ειδικήν απο¬
στολήν.
»
Η.ΤΙΜΗ ΤΟΝ_ΕΦΗΜ£Ρ(Δ_ΙΝ
Κ,οι" άίΐόφοσιν της Δ,ιευθϋνσ ■ ως Τύπου πα-
ρβ τω . Πρΐϋ&υπουργώ καί βά »·« τοϋ άπ' αριθ.
7?ί Ν. Δ ή ^ ιμή πωλήσεως τω ινειτησίων έ
φημεί-Ιδ^ν ώρΐσ&η από ^γ; 23η Αΰγούσ'ου
είς δραχμάς 308, Πάς δσ*»ς ήίΜ-|λ€ πωλήση ή-
με< ησΐαιτ εφημερίδα είς τιμήν ανωτ*ραν των 300 δρα μ·' , 6ά ύ.<οσΐή τ γ ς συνεπείας τοθ σχε^^οΰ πβρί τιμής πωλήοέως τϋν έφημερΐ δών Νόμ υ. ΚαΑιϊΌί ιό«θ(νον, δ"ωςκαταγ· γεί>ο πάσαν τυχόν πσ< όβοορ , άνθφέρον τό δνομαντοϋ ηοραδά^ου ή την διπίσυνσιν τοΰ προτηοίου τού άπ' ίύβειας είς--ήν Διεύθυν¬ σιν Τΰπου ~>αρύ τφ κ. Πμωβυπ^υργφ Ά
άς 8·.
Διά Ναμοθ Διατάγματος
I-
τροποποιήθησαν καί συνεπλη-
ρώθησαν διατάξεις τινές τής υ¬
πηρεσίας των Τ Τ Τ
— Διά την απόκτησιν α¬
δείας τοΰ δικηγορεΐν
Οί κατά1 την τελευταίαν πολε¬
μικήν περίοδον στρατευθΐντες
καί υπηρετήσαντες είς την ζώ¬
νην των πρόσω καί λαβόντες τό
πτυχίον τής Νομικής Σχολής μέ
χρι τέλους Δεκεμβριού 1942. ή
λαμβάνοντες ηί'τό μέχρι τέλους
Δεκεμβριού 1943, δύνανται νά
προσέλθωσιν είς τούς πρός άπά
κτησιν τής αδείας τοϋ δικηγο¬
ρεΐν προκηρυχθησομένους έντός
τοϋ τρέχ έτους ιδιαγυννισμούς
άνευ άσκήσεοος παρά δικηγόρον
καί άνευ τοΰ κατά τόν Νόμον ά
παιτουμένου άριθμοϋ παραστά-
σεων Των αυτών εύεργετημά-
τ<ον «πολαύουσι καί αί έχουσαι ά&ελχρόν φονευθέντα κατά τόν τελευταίον πόλεμον ή θανόντα σΐ'νρπεία κακουχιών τοϋ πολέ¬ μου τούτον —'-Η άποστρατεία των αξιωματικών Χωροφυ- λακής Άξιωματικοί τής Χωροφυλα- κής παντός βαθμοϋ δύνανται διά Διατάγματος τοΰ Ύπουργοϋ των Έσωτερικών νά τίθενται μέ δι- αθεσιμότητα επί χρονικόν διά- στημα όριζόμενον παρά τοΰ ί- δίου ύπουργοϋ καί μή δννάμε νόν νά ύπερβϋ την διετίαν. Κα- Τα τόν αυτόν τρόπον άνακαλοΰν- ται όποτε δήποτε έκ τής διαθε- σιμότητος /.αί πρό τής συμπλη- ροόσΓως τοϋ δρισθέντος χρόνου ταύτης. ΕΒΕΙΓΟΥΙΙ ΙΗΙΚΟ1ΠΙ 1ΙΑ ΤίΠ ΙίΙΙΙΟΒΙΙΜΓΐΓΙΥΙ Καθ* άς έχωμεν θετι- κάς έξ Αθηνών πληρο¬ φορίας ή συγκέντρωσις τής εσοδείας 1943- θεω- ρείται γεγονός τετελετ σμΐνον. Αί καθθρΐ-σθησό μβναι δέ τιμαί έξαγοράς θά είναι παλν<ιμ6γ«λύτβ»· ραι τώνδσωνπροεβλέψα μέν καί λίαν ίκανσποιη- τικαι διά.τοώς σταφιδο- παραγωγούς. Συνεπώς συνιστώμεν νά άποφύ- γητε την οίνοποίηαΐν τής σουλτανίνας νάμή σπεύ- σητε δέ νά πωλήσητε ταύτην είς οιανδήποτε τι μην. Ελπίζομεν δΐι έντός των ημερών θά ευρεθώ¬ μεν είς την ευχάριστον θέσιν νά άναγγειλωμεν τάς ικανοποιητικάς τι¬ μάς έξαγοράς συνκεντρώ αεως, ώς καί τα μέτρα οίκονομικής ένισχύσεως των παραγωγών πρό τής συγκεντρώσεως» πρρς ιχν τιμετώπισιν των οίκονο- μικών άναγκών των. "Ενωσις Συν)σμών Ηρακλείου "Ο Πρόεδρος Γ ΒΑΡΟΥΧΑΣ 3—2 γ σχβτικη «ισιούοζία όαον χφβ^ά την επιτυχίαν τή{ αι>ν
χεντρωα«ως. "Η0ΐι εύριβχβντβι
βΐς τας φυλαχας άρχπταΙ σιτο
«α,,αγωνοΐ ή βουλιμί* τ»)ν όηοί
«ν τοΰ{ βξώβηαεν «Ι; άνυπα>(«
ήν πρός της σχετΐΜβς έ« Τ'-λβς.
Άνβξαρτητ&ις όμως τού η«ριορ»
ομού της έλ·υί«ρΙα<; των βτ* μ ν ν αϋτ»ν κου τι|« ύεν*Μχια(Μς θλβ*ληΒ·ι>τή; ΛθΐίθΐγΜτήξ των,
ιτρνκκιται κσθ' α μας ά
αβν ό χ. Νομαρχου
κεΐι' αύτάς χ·»» ν
&ΐτ£φά<9ΐΐ( είς βχρος όλω ν έκεί νυν των ^οιοτηΤ'' ν αΐτιν*^ "« ρχ τάς σχε«>βς έν ι όλας <5«ν βυνεκ4ντς»α«ν τΐτν γ>σδϊϊα»ν η·αοτειτ«. ΑΙ φ
μέ
καθ*
μ μχρ ρ[
τυχόν μ α <3υμμο«φ»αις ηνύ( «ό τας θχ έηιουρη τας ηροβλ«ΐτ·>μ4
νας (χϋστηροτατβις πβ·νι»$έιννη«
ραι^ββι βτροΐΜωτΐΜης έντβλης.
"Λς έχοον λ·ιηβν πάγτα ταυτκ
Ολ' έψ«ι των οσ·* οΊαινββννται
άκόμη υηβ«φύγην άβο τ«ί πρ£ς
την αυγκβντίΐ^βα· ΰπ«χρβυβεις
των, διβτι ώς μας βτβνιββα «ρ
μούιως η έφ(τβινη συγΛβ^τρω-
βις των αιτηρων ηρεπει ν» λ πό
οωαη οπωαώΛποτ· την
λιι*ταιβ»
χοκχου.
Πληροφβρουμιθχ την άιτολυ-
βιν τοϋ μ-αδΐΗ*ώ »ηΐ7ΐλλΐ|Α*ι>
τβϋ Οπ«βπκβφυλα>«·ίου μ«( και
την σν»»πβ«>ι της απολύσεως
ταώτη$ σναβ«<ρ(»βιν πρός ύκΜκβ εαίωαιν πολλι»ί έργαβιε*ς. Εη*ι ύή προΜβιται πε,ρι υπηριβΐβις τε)«- οποίας ή οπουόαιοτης άπαιτκ! την· τ«ιχ«-ι«ν καί <χπροσ»οπτον 6ι»χι»ϊρ«ιωαιν των ϋηβθετβΐάιν πι<, φερβμΐν ταιιτοι αίς γνώσιν τού χ. Γινιχου Δτοικτιτο» Κρ»- τη( μέ την β*β«ιοτητα ότι 8*- λ·ι ίναβγηαςι ότι Ααϊ δι» την ίπΛναληψιν της χ«νβνιχής λετ- τβυργίας τού έν λώγω υκοθηχβ λθχ«ίβ —Μαθήματα γερμανικής διά ξένους εργάτας Είς την ΓΐΜΗΐνίβιν χ«βι·#ε>·
·κν τελταιί«ΐ(, σνατπμ·:**·
μ τΑς γ«,ςμ«νιχές
ίια ξένους έργ«τ«; ποι>
ί«*βιμβυν ν« έχμ«Θι»υν την
νλβΜβαν αυτήν, ι ά <5·ύ«ιτ·ρ·ι χϊβχονται είς 5.υ*ρ»« μονον .««τα μήνα. 'Αλλά κ*ι αύτό τ« ποσόν χρησιμοπβκΐται τελι ημ) ύιΐ-έρ τ*ν ξ·νων έρνατών. Λιβτι μ β. τ» δ>Δα>χτρ« οι4τ« κ···
λύητονται τη β$»δ« των ομαιαχ·
«ών ίκδρομών και π·βιβι;«ιών
των ξβ<ων έργατών «ν β»νο&ε1« πρ«« χ» ρ* Γερμανικόν τό αΰτοτ, Μετωπον ς (, πιό τινος μιχρους χαιι εΰβηνβύς όδιΐγβύς της ν»ρμ»νιι·ής γλώα- σηε ό>Μ {ίν·ας άρν«*«{ των «μι
φθρ»ν κθνοτητων. ΟΙ όδβν*^
αύτοι περαίχοον βλας τας χ»«
σιμευς λβξεις δι« την καθημ*ρι
νήν ζωι»ν κ«ι Δια την έργααιιχν
ενβς ίίνον» έργατβνι β»ρ«κομ·
νού, έν <Γβρρ·νϊ«. Διά Νόμρυ ή είς τή^ «Έφκμερίο* ΐής, ^ επβχορηγήί3>ησ·ν αί
Γνε-ργοΰσ«ι τάς ταχνδρομικάς μ*
ταφοράς ξείναι άι^οπορικαΐ ίται-
ρεΐαι
ΚΟΥΤΙΟΥΡΟ
Άγοράζεται σΐτος
Είς τό κατάίΐτημα Α καί Μ
Καστελλάκι! άγοθάζρται σϊτος,.
6—10
' Υφάσματα Δ. Κοότΐ)
δλα τα μον«έ©να σχβδια τιμαί «-
1συναγώνκΐτοι(?ναντι Άλικιώτη

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Υ ΟΙ ΙΓ-
ΕΙ-
Ι
ΓΑΟΙΛ
ΕΚΠΛΗΞΕΩΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3.—Έξ. αρ
μοδίσς πηγής ανακοινοί)
τοι δτι τι)ν νύκτα τής 1ης
Σββτεμβρίου ι ά αγγλικαί
βομβαρδιστΐκάι άεροπλά
Συνετρίβησαν νέαι σοβιετ, έπιθέσεις
Μαχαι είς Καλαβρίαν μεταξϋ άιτοβιβα-
οθέντων Αγγλικών κο) Γερμανοΐταλι-
κών στρατειιμάτων
Έκ τβ« Στρβτηγβίον» τού Φύρβρ 3 2β«τ<μ0ριΌυ.Ή Ανωτ»· τα Διοίκησις των «νόκλ»ν Γερμανικήν δυνάμΐων ανακοινοί: Είς τόν νότιον τομέα τού άνατολικοϋ με τώπου όπενροΰσθησαν καΙ χθές έηανειλημμέ να αηνα απεπειράθη7αν ναι έπιθέσεις των σοβιέτ είς τάς περιοχάς δυ· συνκ«ν(ρββιικήν ΐβίθκσιν τικώς τοΰ Μΐους κοΙ Ιδιαιτέρως δυτικώς τού κατά τοθ βερολίνον εύβί χ-ρκώβου κατόπιν σκληρών καΙ έναλλασσο θησ«ν ο-«ραν_ ,ών «ροα ένων άγώνων# «Ημετέρα αρματα εΐαέδυααν ν,κης αύτόθ| α|φνιδΙασπκώς έντός των έχθ ικών σέσεων έξορμήσεως καΙ κατέστρεψαν 29 ττυ- ροβόλα καθώς καΙ πολλά έχδρικό τάνκς. στείων της πρό δδ·ηη Ικηλήζε».. Πολυάρι γερμανικαι κατοΐδιω κτικά βφορμήσαντα κατά Ν ν τα «ροκαλίσοντα «Ις αύ τα τεραστίας απωλείας. Ίδια<τβρ«ς τονΐζβται τό ό δ διά μετά την βάσει τώ σχεδϊω εκκένωσιν τής πε ριονης ταύτης άγγέλλονται τα «άτωβι: Τ6 υπό την άρχηγΐαν τοθ Στρατάρχου Φόν Κλοΰγκε καί τού άντιστρατήγου Μόν τελ στρατιωτικά τμήματα αποτελεσματικώς ύποστηριζόμενα τής άεροπθ£>ίας
υπο Ισταμένων σ/ηματισμών
καί άντΜαεροπορικοϋ πιιρο
γερμανικήν καταδιωκτι
κων υπερέβαινε τόν αριθ¬
μόν «ών εχθρικήν βομβαρ
βολικοϋ, υπό την διοίκησιν τοϋ άντιστρατή
γου Ρίτεο Φόν Γκεράϊμ, διεξήγαγον είς τό τό
ξον τοϋ Όρέλ σημαντικήν μάχην ύλικοϋ μέγα
- . . λης εκτάσεως εναντίον τής συγκεντρωτ.κής
τού μετωποαδι |μενάλης σοβΐβτικής έπιθέσεως διεξαχθεΐσης
σφοδραί μαχαι «·Ις τον τομέαύηΜό η Οτραιιων.
ΤΟϋ ΣέφΟΚ, νθΤΙθδυΠΚως ΚθΙ δυτικώς της Βΐά Ό έχθοός καρά την μβγάλην τού άί,ιθμητικτ,ν ύπβ
σμα< ίοοχήνδένκατώίίθωσβ νά διασπαου χό Γβ«/μα-ηκόν μέτω Κατά τάς Πρωϊνάς ύρα^ Τής σημερΐνής!»ον Ρίςτι'ιν επίμονον αντίστασιν τ&ν στρατβυμάτωνμαι,, στρατεύϋατα απεβιβάσθησαν '^θραύσθησαν απασαι αί εφοδοι τοΰ ίχθ^οΓ·. Αί αιματηραί ■ Α*αιι τίί νΜιΗΑΑΐ" Αΐί Ι άπωλριαι τ«ΰ έχθοοΰ ρίναι βαρύ;αται, Οΰεος ά-τώλβσβ βκρα Της ΚαλαΘρΙας. Δΐε» δνω των 15 000 αΙ*μαλώτων, καί «ατβστράφησαν 5.115 53 Μβ'ά των Γερμανΐκων καΙ 1-;>ατακαί 854 πυριβολά. 2.119 σαβ. άεβο«λάνα κατβεςί
ταλικων στρατευμάτων ασφαλείας. Σχημοτι- ν9ησ ν.
ομοΙ τής Γερμανικής άεροπορΐαε επετεθησαν! *<*τ<* *(*ν μβγάλην αυτήν <*μυντι*ήν μάχην διε ΤΟΗΡΟΣΚΝΙΗιΊΙΤΗΙΙΙΡΟί ΤΟΥ .ΣΌΦΙΑ 3.-Εξακολουθή ή άθρόα ηροσβλβυσΐς; τοθ Βουλγαρικόν «ληθυσμοθ βκ των άκαρχιών είς την Σοφίαν, ίνα «ροσκυνήσουν «ήν σωρόν τοθ όΥγαπητοΟ τ«ν Βασιλέως Βόριδος τοθ Γ'. Ή διεύθυνσις σιδηροδρο μ'χών, πρός βνάοκχιαντων μβταφορικών μέσαν €θβ σιν βΐς γήν διάθεσιν τοθ λαοθ νετας «Ιδικάς άμαξο στοιχίας. κατά την ημέραν καί την νύκτα εναντίον στό χων σκαφών πρό των άνατολικών άκτών τής ΖικελΙας καί είς την θαλασσΐαν περιοχήν δυτι¬ κώς τού Άλγερ.ου. ΠοΛλά έχσρικό μεταγωγικά έπλήγησαν διά βομβών μεγάλου δΐαμετρήματος. Γερμανικά καταδιωκτικά κατέρριψαν χδές παρά την Νεά πόλιν 18 έχδρικά άεροπλάνα. Άεροπορία καΙ πολεμικόν ναυτικόν κατέστρεψαν υπέρ την παρασαλασσΐαν περιοχήν των κατεχομένων δυτικώγ περιοχών κα υπέρ τόν Ατλαντικόν .. , 12 άεροπλάνα. | ΑΙπροξενηθεϊσαΐ ζημίαι υπήρξαν μικραί. Μερικά έχσρικά άεροπλάνα έπεχεΐρησαν' 'Εχδρικα πολεμικά έ^ονονιιοβόλ.σαν την πε κατά την παρελθούσαν νύκτα ένοχλητικήν ριοχήχ τοϋ ά^ρωηοίου Παλέρο τής επαρχίας πτήσιν υπέρ την δυτικήν Γερμανίαν. Καλαβρίας. Τα παράκτια πυροβάλα απήντησαν Κατά την επί εβδομάδος διαρκέσασαν με- άμέσως. γάλην μόνην παρα τό τόξον τοθ Όρέλ καί Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ κρίθησαν Ιδιαιτέρας ή 6η Μεοσρχία τής Ρήνου—Ββτ σψαλίσς ή 31η Μβραρχίατ, ή 36η Μβρπρχία πεζικοϋ, ή 10η τεθαρακισμένη Μεραρχΐα γραναδ έρ**ν τής Βαυ αρίας, ή 4 νε,θωρσκισμβνη Μβρσρχίί κ α» ή 78η ΑΙιροτρχία έφόδου τής Βάδης—Βυρΐβμββργης. ΤΟ (ΤΑΑΙΧΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 2 Σΐπτΐμ6?ίου -Τ4 εκδοθέν χθές Ίταλιχόν άναχοινια θέν άναφίρεί τα εξής: ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3 'Επείγοντα τηλεγραφήμα- ταπρός τό ^ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτο¬ ρείον άναφέρουν ότι κατά τό επίσημον ανα¬ κοινωθέν τοϋ ΓυμμαχικοΟ άρχηγείου τής βο- τείου Άφρικής Βρεττανικά στραΓεύματα άπε βιβάσ&ησαν επί των ά<τών τής Καλαβρίας. Τα Άγγλικά στρατεύματα τελοθν υπό την ήγεσΐαν τού άμερικανοΰ στρατηγοθ Ι'Αϊζενχό- βερ. Ή άπόβασις έλαβεν χώραν την 4 30'πρω¬ ϊνήν τής σήμερον Παρασκευής. βΟΑΙΚΙΑ Οί ΛΟΗΔΙΗΙΙΙΙ *ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ γοθ Τώ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Αναφορικώς μέ ΤΟΥ πρίσ,βχ'ον λ τοθ Τσώρτσιλ αί άν/γλ'κιαί έφ»]ΐιΊρίβες ίκγράζ ^τα< μέ δ'ίξίβν. Π/λλχί έφηΐΑερίδε!; ουμπεραίνοοΐ έξ αύί3·3 δλλ'βν βϊΐΊί^α*»^ ά^·χκοινώ3«ΰΐν β<ι οί Άγγλο»αερι Ιχ υν όπ' δψ.ν των νι προβούν επί τοδ παρόντος εί; μεγάλη; εκτάσεως. ΑΙ αγγλικαί έφηαεριδες »ι>π*νο»μ'ζ(·3ϋν τάς
οθ πί.ωΘϋπουργίΟτής ΝοΜοιφ,'ΐχίϊ
δτι τό χελίοταΐο»* Ιΐος τοδ ηολίμΌ θ_ εί αί
1945
> * Βάσ?ις τής επαρχίας τής Νεαπόλεως έβομΊ) Μ
ι βαρδίσδησαν υπό των έχθρκών άεροπλάνων.
II
ΙΝ·
ΤΤΟΛΕΜΙΚΑ ΣΚΑΦΗ
Τ1ΠΙ \Μ ΕΟΕΙΙΙΙΙΐ™ ΙΙΠΛΗΖΕΙΖ ΜΜ [ΠΙΙΠΙΗΐΙΥ
ΜΕΤΑΒΙΜ1ΕΙ ΕΙΣ ΓΝ.ΡΜΑΗΙ4Η £ΠΙ ϊβ ΕΙΖΟΔΟ £11 ΤΟ 50Β ΕΤβΣ ΤΟΥ
ΑΙΣΣ4Β2Ν3,—Άγ/έλ«χαι έκ
άνβκοίνίβσ ν τ&ν ΒΓεττα·ΐ"6ν ναοηκδν
Β?6τταχίκ όπώΛεσι ά"ό νί)ς ίνίρξίας
«ώς 402 Π'λ'τμινάς ν7ΐ>τι»»άς μονά^ας.
ά'ϊώλειαι <.δ βι άνέρχενται «'ς 2 τος οδτίς άνα^ϋ'νώθίΐς τί δχι «ήχλων ή Μ' ττΰπολέμου σ ν^λι- Κατ& α^σ >> δρον α{
»α6' έβίοιιΐδα
Β βττα ο! ά ώ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 3- χβέ άνι
χώρησΐν διά Γερμανίαν τό
νρώτον τμήμα Γάλλων έ
θελοντών τ-ν ΐτανμάτε·ν
ασφαλείας» πρός ΐκβαί
δκυσιν.
Κατά την αναχώρησιν
πλήθος κόσμου εϊχε συν-
κβντρΜθεϊ ΐΐς τόν σταθμόν
ΤΟΚΙΟ 3 —Επί τ§ είαόίφ είί ιλν 5^
τος δ έκπρόσιοπος τ*]; Ιαπωνινήζ δπη^εσΐ'ας π^ηρσφσρ ών έ
τόνισε^1 μεΐαίυ άλΐον χαΐ ιιά εξής.
Κατά τα ί'αρρεύσαντα 4 πολϊμικά έιη άπβδείχθη ι
δρμή καί ή άποφασισΐΐκέτης των σεραΐΐεομάκειν >>«·
τοΰ &&ος έφ' βλοχλήρην των διαφόρων μετώπων,
ΔιάτοΟ τιολίμΌΐ) τούτου σφθβΠΑατοβνται αί ά
Γαλλίσς καΐ των
τ«ιν ασφαλείας.
Οπερ τής νέας Τίίξΐως πραγμάτων ιήν οποίαν δπόσχυνιαι αίβΌ*άμεΗ
τα>μά ίτςδ χριμερςθς. Αδτη—έπεραινεν δ κ. ΝΐΡμοχιυζ Χόα—θά
II
ΦΒΟΡΛΙ ΙΟίΙ
ΑΓΓΛΟΣβΞΩΝΙΚ· ΑΕΡΕΟΙΘΕΙΕΟΗ
| ατηρίζβται επί τοθ δικαίβο καί
κα'.ανομής τβιν αγαθών τής γ ής κατά
Ελοΐ ο( λα&ί νά χαρπ-,ϋντκι αόχώ .
ώ; καί ίπ
τοιούτον τρόπον ωσ< ΑΥΞΗΣΙΣ ΩΡΙΑΙΩΝ ΜΙΣΟΩΝ Άϊϊό τής 1—9-1943 κατά 50 ο)ο ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 3.— Ό Βΐ- ρολίνβιος τύηοςδημοσΐβύΐι τάς άθρόας καταρρίψιις συμμαχικον άιροκλάνβν κατά τάς ένιθύσΐις τ»ν Α- Οί διά τοθ μιοθβλο/Εου τής 15—6—43 γνω^τοποιηθίν'ες νσντίον τής Γιρμανίας καί ώρ'*Ϊ!" μιοθοΐ αυξάνονται άπο 1)9)43 κπτά 50 ο)ο Κατόπιν τού τονίζει δτι, τα θύματα τα τβ« οί μισθοί θά είναι ό«οία «ροξΐνοθν οί συμ 'Επαννέλυατα ΔοανυσΙ μαχικοΐ βόμβαι ·1νακ «ο -----·!—-~-------------=-------------------------------*-— λύ ολιγώτερα καί ουχί ά νάλογα «ών φονβυομένων πληρ»μάτ«ν των Βρεττα ΩΡΟΜΙΙΟΙΑ νίκων αιροπλάννν ΗΕΟΙ Ρ0ΤΜ1Η0Ι ΗΡΕΓΒΕΙΣ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 3 — Κατ' απόφασιν τήςΡουμα-' νίκης Κυβερνήαι*·ς δημο Λ αΐευθείσης «Ις την « Εφη μερίδα τής Κυβερνήσεως» ΊνσχΜροΟν νέοι αρκσββυ ταΐ διά την Άγκυραν, Στοκχόλμην καί τό Βατι·ί κανόν. ■Α¬ ί. Άοχΐτβχνϊται (Άοχηγοί συνεργείου(. Ύηβυ θυνοι έργοδηγοί οδοποιΐ'ΐς, λιμενικών «αί ν δοαυλικών δργων χλκ. Ύηβύθυνοι έογοδηγοί οίποδομών «λ«. 1.012 2. 'ΑρχιΤΕχ^ΐται ('Αοχηγοι τμςμαιος ουνεργεΐ ου) Ύηεργοδηγυί όόοηοιΐας, λιμβνιχών καί ΰδραυλΐΜυίν ίίργων κλη. Βυηθαί έργοδηγοί οί κοδομών χλη- 912 3. Έπιοτάιαι (Άρχηγοί φάλαγγος Ιργιΐσίας) έ φαομοσταΐ μηχανών 810 4. Τεχνίται Καΐϊίγουία α') Μ«τά βαρβίας η ■ επικινδύνου εργασίας 710 Κατηγορίβ β'< Έηίλβκιοΐ τεχνΐιαι 660 Κατηγοοία γ') "Απαντες οί λοιποί τεχνίται 607 Ό δ η γ ο 1 αυτοκίνητον. α') Μέ βΐοικήν τεχνικήν μόοφα>σ»ν 710
β') Άνευ εϊδικής τεχνΐκής μβρφώοεας 607
Πβπειραμένοι έργάτ ί 558
ΧειρώναΝΐες 507
Μαθητευόμβνοι καί νεαροί εργάται μέχρι 16
έτήν 223
Ι Εύαγ. Κοτζαμάνη
Λ>Νφ. Ίωνία;, ('Ατααλίνιβ)
Μεζέδες έιτλεκτοί,
κραοιά, οθζα έξτρα.
Άκρα περιποίησις. Τι-
ο λογικαί.
ΑΤΡΙΟΗ ίϋΒβίΤΟίΙ
5-2
1. 'Αοχιβογάτοιαι 530
2. Τεχνίτριαι ·" 405
3. Β)Γ|ΐ>ητΐΗαι έργάτριαι 304
4. Νεαραί ίογάτοιαι μέχρι 16 §τά»ν 202
Αί πρβσαυξήσεις δέν έπηρεάζονταΐ Ιη τί)ς αύξ^ονας αυτής
Έ διαδάθμισις των έργατών δέον %& γίνεται βάσει τ<5ς εργασίας ή* έπτελοθν «ράγματι. ΟΙ προαναφερομινοι μΐοθοΐ είναι άνώτα τα δρια καΐ δέν δύνανται νά τοϋς δπερδάλουν οδτε οί "Ελληνες επιχειρηματίαι. Ο άΙΟΙΚΒΤΒΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΑΣ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΠΡεΣβΟΥΡΓΟΝ 3 — Ε*ι τβ »1σόδ» &Γς τό 5ον II τος τοθ πολέμου αί ΣλΓβακίκαΙ #φηιι«ρί6«ς τονίζουν δτι, ή Σλιβοίκία «ιστή είς τί$ΐ/ συμααχίαν της μεχά των ί ϋρΜΚαΐκων δυνόμεων των άγωνιζαμ^νων Οπερ τοθ ΧριστισνσμοΟ καϊ Τοΰ «ολιτιπμοθ ΐί)ς ΕύρώπηΓ, ϊίσέρχδτσι *1ς ΐό 53ν τί; λβμικό^' ϊό, πλήρης αΐσιο- δοξίσς διά την νίκην. Δι' ημάς τοθς Σ,λαβάχους, τονίζουν «τί ίφημερί- δ«Γ, δέν ύησρχΐι «αρα ή θβαελιώσης άρχή τ{|ς Κρα τικίχς μα^ς ύηάρξβ«*ς Την φ«λίαν μας μέ τί ν Γβρμα. νικόν λαόν θε»ρο0μβν ώ, κάτι <ό Ιερόν πού μάς συεδέβι «Ις ΐόν μεγάλον ο*έρ τής Εύρώ»ης άγώνα. 5 θωρη^τ^ μάγη , ί κακαί πλή9 ς 5.Κ 7 ϊ*^ο-λινφό α, 15 6»ριία ΕΙΣ ΤΟ Ι'ΟΥΜΠΑΝ ά- ΤΙ ΝΕΑΙ ΜΤΙΙί 81 ΜΜ ΟΙ ΡΟΥΖΒΕΛΤ ΚΑΙ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ο ΒΒΡΟΑΙΝΟΝ 3 —Αρμοδίως ανακοινούται δϊΐ τα ποτ·λίσ»ατα τη"ς έβδομϊδιαίας σκληρδ; άμυνΐιχήζ ·2ς «.ό προγεφύ αψ% τοδ Κουμπαν, ύπτ]ρξ»ν λίαν ίηοδοτικά διά τι) Γε;μζνικά δ/τλα. 05τω οί μπολαεβϊκΉ έπιτεθέντες είς τ^ν τομέα αύτϋν Ι δι* 12 με βρχιβν απώλειαν χατά ιί> δκίοϊημαι τοθτο 12.
000 αίχμαλώτου', 4 339 & ματα κβ! 589 τηλ-.6όλ* Ό αριθ
Ιμός των μττ'.λαιβίΛω.' νικ,-ών ιίτ-ζι χαΓά πολύ δπέριερος
ΐάριθμ',0 ιών αίχμ.7λώτων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 —Ά ακίΐνοΐΐτιζί ίτι
ά/ ηο * έν Ούίθ γ^νί,ν» ό Π ό διός
Τσώρτσιλ θά ίσχοληθϊθν χυμ'ίος
μέ .ά
1) Σνβ
2) Μέ τ
παν.
3) Μέ χά μίταπολεμι Ά
Ά*αμέ·βΐΐ»ι δή ό Τοώρτσιλ θί
Ό "Αγγλος Γ.ρωθαπευργΗ θά
την νέαν
χαί ό
επ) τ6ν κά-
ή
πρ,6λ»5μ«ϊβ κ«τά ΐήν εξέλιξιν %»ν
|ν
ε'ς '.ον Πά-
είς Οόααιγ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΗΟΙΗΙΙΝ ΤΙ ΟΑΓΙΤί
Ι
15
τώ*
επ μέρους
οια ο^ω^ Κένχοων
Η Διοίκησις Χω9)κής Ή-
παρακαλεΐΐαι δ '
άναλόγτυς διατα
δ<ν«α αύτη-- διά τή, άπαγβί,βύ ΡΩΜΗ 3. —Τό διάγνβλμα τού Πάπα ποό, ολόκληρον τόν κόσμον επί τή βίοό^ω βίζ τ) 53ν τϊολβαιχ'ν έτος, έγέ νβτο δεκτόν ι βτα μεγάλης συνκινήσβως καί «ΰγνοαμοαύ νης τόσον έκ μέρους των καθολικών δσιν καί των αΑλ όν χριστιανών ή αή. Ό Πάπας έκαμε μνείαν των ποοσπαθεκίδν τού όπως άποφβυχθή ό πόλβμο; ούτος καί ανβφέρϋη έν συνβχβία είς τα λεχθέντα ύπ' αύιοΓ' χατά την 24ην Αύγουστον τφ 1939 πβοί τής μορφής ήν θά έλάμβανβν ό νβ'ος παγκό» σμιος πόλβυος. Έν ου'.είεα ό Πάηας ίπβτέθη δριμύτατα εναντίον έκβίνων ΓΪτινβς ςητοΰν άπό τού; άντιπάλους των την αύ ναψ ν βίρήνη; ύηο δυ έ ε.
ΟΙ πςοσρρχόμενοι πρέπει
νά εϊ#αι οί ά^χηνοί των εί
«ογβνβιών καί δέον νρ π^ο
σσγάγωσι τή' ταυτότης ά
των, δνβυ ττίς οποίας δέν!
εί «αι ουναιτ) ή χοΐτήγηοιςΐ
ΐλώσβως. Ι Τό Φοουυαοχείον Ήρα ΓΡΝΕΥΗ 3 —Πληροφοοίαι έξ Ούασιγκτώνος άναφέ
Μετά τ;;ν λήξιν τής ώ, ά'κλβ>ου ζητβί διβρμηνείς άν ρουν ότι τό Πρακτορείον «Ηνωμένος Τύπος>, σχολιάζον
νω προθεαμίας ουδείς βά.δίαίή γυναίκας. Π£ηοΓ>φα τάς τβλβυταίας δηλώαεις τού π&ωθυπουαγοΰ Τσώρτσιλ,
γίνη πλέον όεκτός καί έατω'οΐσι π^ιά των Γοαφβίων δια τονίζβι δα ή κοινή γ*ώατ| άνέμβνβ νά ακούση πββισσότβ
πρός γνώσιν των έν'ΐιαςρβ χειρίο-ως τοΰ Φοου^αρχβί ρα πράγματα άπό τόν "Αγγλον πςωθυπου ιγόν συνβ-βίο
ρομένων ου καθημβαινΘς. τής λήξεως των συν5ιασκέψβων τοΰ Κβμπέ*, δβδομένου
(' π'.τυοπή Διαχειρίσεως -— μάλλιατα δα τό ανακοινωθέν των συνομιλιών ήτο πολύ
Βορθημάτκν έν Ελλάδι) 8«»%β «βί^ιιΐΜ. &1&βνη9* ι πΐριωρισμένον.
1
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΔΓΚΓΡΑ 3 —Έν τφ ηλαισίφ τ,τ)ς υφισταμένας Γεο-
μανϋΤουρκΐΜής ίμπορικΐζ: συμφ»/ί?ς ή Γεφΐνία
είς ΐήν Κυβέ^νηαίν τί)ς Τ^ορχικιΐ). Δημοκ^ατίος,
μοος άτμομηχανάς χ%1 100 ο.δηΐοδρομικάς ααξζα οιχίας
ΗΜΜ.'Κ ν*ΝΘ ΥΚΗΣ
ΖΗΤ0ΥΜΤ4Ι αΐΕΡΜΗπΕΙΣ