33100

ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 260
ίν νένβ'
Εύχαριστήοια δ©χ. 10.000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΙΔΙβΚΤΗΤΗΣ.
ΠΕΤΡΟ- ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ)
Ι
"ΪΤθς 2ον άριθμ. φολΑου 610
Άβΐ§μ. «ϋ&βφώνου 2—56
ΤΡΙΤΗ
17 ΑΥΓΟΥΧΤΟΥ 1943
_«Μνη 17
*Αν. "Ηλίου 5ί*4. &6βις 7.13.
Κοκ·ιαντΐς, Ίουλ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΤΐΜΐογραφεΙκ οδββ Χανοαχοι
ΣΪ·ΝΔί»0_ΔΙ ΕΤ. ΔΡ. 60 000
ΝΟΝ. ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΔΡ. 7θ.0*}0
•ΛΒΣΙίΤΣΠΣ ίΙ 11^1 ΙΝΙΙΝΙ 800 «Η
τ'αιϊιιι νηκ*η «ι. Μηπη 9οο ιιη ιτιηι
ΑΙ ΑΕΡΟΠ. ΕΠΙΘΕΣΕΙ!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Δΰγουσΐθϊ.-. Ό αβρ.Ίκοοικδς «ό
λεμος έΆ,αββν, άπό τινο?, ι*(αν μορφήν ήδίΐοία §χβιΰ«ρρ
βΰ πλέον τα δριατής απολύτου σΐρ«ιιωτ»»ΐτ)ς άνάγχη-,
άιιόμη δέ «επί τα δρια *ο0 άνθοαϊΐΗσμο ·. Έ8ώ βΐς την
Γβομανίαν επικρατή γυνιχ^ς ή αντΐλττψι;, δτι ή τόιτον
θλιββρά καΐ τρα^ιχή αυτή εξέλιξις όφδΐλρται άπα*λ<ί.- σκικώς είς τος ΰ«ό «ής Αγγλικη αβνοηος.ας έγχαινια σθβίσας «αί εφαρμοζόμενον, συστηματικώς, ιιβθόδθυς. Είνε γνωστόν κα. βΰκοΑον ν' άηοδπχθτ] έκ τής χρονολογΐΗίϊς ές>λιξ«ως των πολιτικών γιγο^ό ω>» βοϊ-
οι βΐνβ *»8ΐνοι πού ήρχισαν τάς έναερίους ««ιδρομάς ε¬
ναντίον ανοχυρώϊων πόλεων «αί χωρίων κα. έν γένει
κατά τοΰ άμάχου ηληϋυσμοΰ.
Ή ΓβρμαΜ»ή Ηυβ'ρ%η^ις, τόν Μάρτιον τοδ 1936,
ήδη, ΒΪχβ προτβίνει έιτιοήαως την διεοΗή άπαγύρβυσιν
τοΰ βομβαρσισμοΰ άνοχυρώτων πόλεων. *Η πρότασις έ-
κεΐνη δμως απερρίφθη ύηό «ών δημοκρατικόν κρα-
τών. Κα«ά τόν παρόντα πόλεμον, ή Β^ΐ!'αν.ε.ή <$ερι πό ρ(α Ιβομβάρδιοε οιό ορώ'ην φ ραν, ,ήν νύκτα πρός ιήν 12 ην "Ιανουάριον 1940, «α«οικίας τοθ άΐλάιου ηλη θυσμοΰ τής Γβφμανίος «αι δή 8.ς την πόλιν Βέστβρλαντ τής νήσου Ρό/«βν. Έ τίσης, την ΙΟην Μαΐου 1940, ε¬ πετέθη κατά τής άνοιυ^ώτου πόλεως ΦράΙμβουργΜ, δηου εφονεύθησαν 67 βΐομα τοΰ ασπκοδ πληθυσμόν ώ; ί'ΐΛ 20 παιδία. Μΐνρι »ής ημέρας ία6ΐψ, ή γβρμανι»ή αεροπορία δβν 6Ϊ*β ρίψει ι υ β μίαν βόμ|ίαν έ*αν*>ον ανοχυρώτων
πόλεων «α. έν γένει κατο.«ιώ' »Ις την Αγγλίαν. Μό¬
νον μβτά την ογδόην αγγλικήν έναέρον επίθεσιν κατά
τοδ άστικοΰ πληθυσμοΰ καί δή εναντίον κατωκημένου
συνοΐΜΐων τοΰ Βερολίνου, ήρχιββ κα. ή άεροποοία τοδ
Ράϊχ τα άντίσοινα, πβρϋ&ν όκοίων ό Φυρερ εΐιε προ-
ειδοποιήσ8ΐ επανειλημμένας καί μ έ δλην «ήν άπαΐτουμέ»
νην σοβαρό.ητα ϊήν Άγγλία'. Ή «ρώτη τοιαύτη επί
θβσ·ς. δγινβ τον ^Σεπτέμβριον τοΰ 1940 εναντίον τοϋ
Δονδίνου, ήται ό «ιω ολοκλήρους μήνας μετά τήνδναρ-
ξιν τοδ άπανθρώπου τούτου άεροηορΐΜοϋ πολέμου ύαό
των δγγλων.
Τονίζεται έν Ββρολίνω, δτι πρΟΜβιται πβρΐ έϋκεμ
μένου Βρβττανικοδ σχεόίυυ μέ σκοπόν την τρομοκρά
τησιν τοΰ γβρμανιποΰ καί τοδ ιταλικού πληθυσμόν πά.
τόν κλονισμόν τοΰ ήθικοδ των. 'Δναςρέρβται σχετικ
δτι ό δγγλος ΰπουργός τής ΆίροποΒίας Σ.ν*λαιρ, είς
πρόσφατον; δηλώσειβ τού, ύαβλόγισβν ά/ΐλούσ.ατα την
επίδρασιν των ΒρΒττανΐκών έπιδρομ&ν κατά γερμανι¬
κήν πόλεων βάσει τοΰ συολικοΰ άριθμοϋ έκταςίυν των
■αΐαστραφβισών κατοαΜημένων σννοΐΝΐών. Άφ' έΐέρον,
ό άγγλικός τ*''πος 8ιεηίσεωνβ τελευταίως;, δτι κατά τάς
έπιϋέοΒΐς έν^:ίαν τής πόλεως Έσσεν, δπου εύρίσχον
ται τα μεγάλα έργοσάσια Κριύκπ, μόνον ιά 15ο)ο
των «μεγαλειτέρον τούτων εργοστασιον *ξ(-π?ασμον τής
Εύρώπης» έπλήγησαν. Συνεπώί, όμολογεΐιαι οΰΐω, διι
κατά τάς έπιδραμας ού (άς Ματεστράφησαν, κυρΐως, κα
τωκηαέναΐ συνοικίαι τής έν λόγφ πόλνως.
'Δναφέρονται Ινταθθα, περαιτέρω, καΐ α( τελιοταϊαι έ
πιθέσεις των 'Δγγλοαμιριχανων άβροπόρων ένΐντίον των Πά
ρισίων καίτης Άμβιρσκς, δπου μηδαμινά εί.ε τα άποϊβλί
σματα τιθ βομβαρίισμοθ εργοστασιον ή δλλων ατρατια,τ'.-
κβν στόχοβν, ίντιθίτως ίμα»ς «ατα χιλιάδας άριθμοθ.ται τα ά
θώα θύματα μβτοτξύ τοΰ γαλλικοθ «αί δελχι^οθ πληθοσ^υ, ι
δίως ?έ μεταξυ των γυ^αικεπα.δων. Καί αί δύο έπιδρομαί
αδταΐ ίιιξήχθησαν έν πλήρει ήμέρα καί μέ 6αομαοίας συνθή-
κ«ς δρατόιητος,καθώ; δα&λογοθν καί τα άγγλιχά ίναχοινω
θέντκ. Συνεπβς, χαια την γερμανικήν αντίληψιν, είνε πλέον
όφθαλμαφανής 2 σχοπός δλων τούιων τδν άγγλοσ 'ξωνιχών
έπιθέοεων. '"
Αέγεχαι καί γράφεται, 8τι αί τίλεϋτΛίβι γερμ»νικαί ά*
ροποΐικαΐ έπιθέσεις εναντίον αγγλικών πόλ»»ν καί ίδίως λι-
μίν»^ άποτελοδν δτ}θεν βντίττυίν» διά τάς έπι&ρομΐς κίΐά
γερμανιχΰν «ίλεου. Τοδιο 8έ» ίλη^ύιι. Οΰΐόλω; πρόίΐδίται,
επί %οϋ παρόντος, πβρί άνΐιποίνων. "Οίαν ή γερμχνική αε-
ροπορία θλ θεωρήσ^ έπβλθοϋσα» την σπγμή^, τότε — κβ-
6ώ. τονίζεται έντ*0θα — ή Αγγλία θά γνωρίο^ ίλόκλήρον
την ό>ήν, μέ την οποίαν θβ εκδηλωθή ή αγανάκτησις τοθ
γερμανιχοθ λοοθ διά τάς βαρβάρους αυτοίς μεθόδους των δή-
θεν €άντ)ρωπισι6ν» Άγγλων καί 'Α}«ερικαώ/.
Προστίθεται έν Βίρολίνφ, δΐι είνε έαφχλμένος δ λογα-
ριασμος τοθ Τοώίτοιλ, δ δποϊος προσ?ο>^, ώς φαίνειαι. επι
τοχίαν τινά άποφβσισιικί^ σ^μααίας ά«6 τας τρομοχρατιχας
αδτάς μκθόδους. '-πίογ,ς ηλα>&%Λΐ δ "Αγγλος πρωθοπουρ-
γ^ς έλν νομίζη, 6τι ή σίνέχισις των μιθόίων τούτων θ' 4πετέ
λ« μίαν Ιπιχεφιιριν Αχίνδ^νον σ,(ε?όν ίΛ την β^ετπνικήν
ν<]σον, ή δπο(α δέν θ' βργή3ΐ3 Ϊ3«ς ν' αποκτήση νέα δείγμα τα *<,ς ίκανοτητος κ«1 ττ]ς κβτκστρβηΕΤΐκΐίς δονάμεως τί,ς ά . εροπορίας τοθ Ρί'ι'Χ» δ«»ς »δ Ό <ξ«ιλίχθη χαΐ ίνεπτόχθη κατά την τελευταίαν εποχήν. Τί έγ*λήα*τα τί); Ρ Α. Φ χαί των Άμερικχνών Ιχευν Λλη%»θ^ ίδιον πολο, ώθίβ αί αονέηειαι «ί,ζ τοιαύτης τακτικάς ?έ> ιί^ε δυνατόν νά μή έ-
πέλθουν, μίλισ;α ίέ εί, βαθμόν πού δέν φαντάζονται Γοως σή
μιρον αχόμη ·ίε τό Λονδίνον καί την Ούάσιγχτων.
Πάνιως, το Γερμανικόν ΆρχηγεΕον Ι*.* άφήνιι νά ηα)
Ουδείς στρήτ, στόχος έβλήθη έν Ρωμη ||
III
Κατέρρίυσανμνημ^ϊα καΐ εργα τέχνης περι συγκεπτμσεβσ
------ ._ | Χβρις «ΙςτήνάνατΓΐυχΜ
ΡΩΜΗ 14.—Τό πρακτορείον Στέφανι μβταδιδει τα; "Οπ*ώί*"ΧαΙ προηγουμένας ο-δτω καί χθές οί Βρβττανο
«Χβέ, 13ην τοΰ (ΐηνδς ένηογήΐτη υπό τής συμμπχιχη'ς
άβοοπουιας άνυία βάιβΐοος ώ, καί ποοηνουαβνακ έτιδρο
οηγουμέ χές οί ρ
κάνκστ«οςτ<ίιν αίθέμων βπλτιξαν πι)μβία τής είς τα ό τυία μόνον οίκίας καί μνημβία ύπήονο» βταξύ τοϋ »|ΐήααΊος Σ*Τζβή 1 } ; ς μόον ίκίας μβταξύ τοϋ -»|ΐήααΊος Σ*ν—■ λί ύ ά ττ}ς»«ντίΐ έ ί —ν,.»ποιιιας άν«ία βάίβιοος ώ, καί ποοηνουαβνωι. έτιδρο Ούτω μβταξύ τοϋ »|ΐήααΊος ζβή» ν«1 ττ}ς«ντίΐ μή κατά τής Ρώίΐιγς. Ή επίθεσις- αύη δέν άπβηκόπβι βίς κης πλητβίας ύχβοχβι μα οά σβι« ά φοοβίων μέ τρίι«μβτί την καταστροφήν στοα?ι<ι*τικών στόχων άλλά είς την κα άς Φ^όνβς είς ΰψηί πολλών μέΐοων κηΐ πυκνιΐ καπνοί ταστςΐΓφήν άπεκ^βιστικώς στόχων άμάχου πληθυσμοΰ κοΐ'κ^ύτίόυν τοσπ«βΐον τ6ϋτθν. Ή πυυοοββστική ύπηοβσ'α πολιτικών μνηιΐϋίων, |Κοοσύν >βξ«ν και δι" 6λων των μέσων άγωνίζβται διά την
Κατά την έναρξιν τ<δν έτήων θΰ «αβόντος' — Α °- ""'------ Λ ό ό ϋ Κατά την έναρξιν τ<δν έητιχβιοήοβων ΐθΰ «αβόντος πολέαου ό τότβ ποωϋυπουογός Τσ κμπαι^λεν βίχεν άνα κοινώαβι δα ή Αγγλία θά πβοιωρίζβτο κατά τάς πολβμι κάς της έπιχειρήσβις μόνον έντός των διατ,άξβων τοΰ Διβ θνοΰς Δικαίου Ό τρόπος δμως μέ τόν οποίον οί Β ιβττα νοί καί οί σΰμμαχοί των πλήττουν άποκλβ<σ<ιχώε άιτι«ά κέντρα καί μνημβία πολιτισμόν ά . ο<*ρι*νυβι %6 μϊσος τού των εναντίον έκβίνοιν οϊηνβς λόνΦ τή: θβσβως εί; την ό ποΐαν ευρίσκονται δέν δύνανται νά πλήξουν τοητους. .. _ _ πυοκα'ΐ'ών. ΡΩΜΗ 14 — Μ*τά τή* λήξιν τοΰ συνογβομοΰ *·£ς την Ίταλικην πρωτεύουσαν ό ΙΙοντίφΐξ μβτά τοΰ Γβνικοΰ ΓοαμιιατβΌκ τής 'ΛγΙας "«βόας μετέβησαν είς τα σημεία τής Ρώμης τάόποΐα ύπέ(*ι(5α* την νέαν άνανδρον επί θβσιν τής συμμαχική; άβροποοί ς. Ή εμφάνισις τοβ Πά πά υπήρξεν άφυιαμή ζωηροτάτην έκδηλώσβων έκ μέρους των πληγέντων κατο'κων. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΕΘΝ. ΕΡΥΘΡ. ΣΤΑΥΡΟΥ Άηδ %ήί Ιβηί Αν/οιίίΐΌ» 1943 ήαίρα* Διντίρα* ίαχίΐοι ή διανομή οίτο» Μπ^νάτ *αΙ φβσολών διά τού; κοτοίκοβς Ήρη*λιί- ον κα' Λροηστ«ία>ν παΐ Ιηγα την 27η* Αύΐονσχο* 1943.
ΟΙ ΰβλό ΐή ή Ιψοιάοζις *αϊ μή &ναγ$γραμμίνοι
ά Χάβ α ό
ρ ηγ
ΟΙ ΰηΓβαλ'όψτις αΐτήσιις
*1{ τονς ήαλαιού( κατάλογον;
έ 5
ς μή αγ$γρ
Χάβωαι τα χρόφιμά χσ>ν
6 δά /
( άλγ; &ά Χάβωαι τα χρόφιμά χσ>ν ηρογ
καί τρ«χοι5σης δια*ομηι 6 δκάόες ο/τον κα} 300 δράμια
α' Λ ή 20 Αΰύ 1943 ώ έ
γμης ρχης μ
ψαοοΐ&ν κατ' Λτομον *ήν 20ην Αΰρούσιον 1943 ώς έξή(:
Α'. Άη6 τόν ηαποηώλητ άηαήτριον Μανράπην όδός "Εβανς
οί ανήκοντες »1ς τάς Ινορίαβ 1) Πίροψ, 2) Χοναο/ιηχης, 'ά) Φ>ρ-
τ-εΊσας, 4) ΒρνιύΙλω*, δ) 'Αλιν.αργαοοον, 6) Άγίοψ Κα·»σιαντί
νόν, ΆγΙον "/βιάννον κοί 8) Μασταμπά, χαί
Β' Άπό τόν παντοηώλτ;» ΒΰάγγιΑοψ ΚωχαχανχοχιΧάχην δδό(
6*6 οί ανήκονε ί α Ιί 1) Ά/ ί 2)
(
2) Ά-
Α
Ά τ παντοηώλτ; ΒΰάγγιΑοψ Κ
156*6, οί ανήκοντες «ί. τας Ινορίας 1) Άγ/ο· ^η )
ΐΌΐήψεω;, Β) Άγίον Μηψά. 4) '4^ίας Τριάδοβ χαί 5 Αγίαν
ΤΙτο*.
"Οσον ίψορά την διανομήν ιής 16ης τρέχοντος αϋιη θά γ/νρ
ώς Ιξής:
Έκαστον άτομον δι«αιοΰται νβ Χά β υ άνά τρεΓ; δκ'άδας οίτο ν
παΐ έκα·όν ηενήντα δράμια φαβοΐών της τιμής έιάαιον ιϊδοψς ώ μ
αθ«ίβ*ς πρός δαά 160 ' δ
ήτ δρμα φαβοΐών τ
αθ«ίβ*ς πρός δραγμάς 160 κατ' δκαν.
Ή διανομή γενησεται ^άσιι των παλαιών καταλήγων
έ ί#ή ύί ό
ώς βΰ
μή γεηται ^άσιι των παλαιών καταλήγων ώς βΰ
τοι έν,οναιν ί*ί/μιρω#ή ύπί των πρός τοντσ σνσταθΐισων Έ-ιτρο
«Αν καί των στοιχβίαιν άτινα κατέχει δα Έ. 2. ΟΙ μειέχονΐες
τής διανομής Φά ρλάβ ά όά δό ΰ
χής διανομης §ά παραλάβωσι χά τρόφιμά των αηό τού;
παντοπώλας καρά των δτοίαν παρίλαβον ταυτα κατά
τοίαν διανομήν, πλήν έι«ίναιν οί ινεε £κοβ>ν χά τρόφιμά
χ
Ιίίοις
ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΕΝΑ&
ΙΙηΓηηΐΙΐΙΐΙΙχΠΐ/Ζι ν^ΜΜ^&Μ&Λπ/^ζ^Αχ&Ά
Τους εϊχαμβ καΐ άλλοτε τοος
νεοπλούτου,. Άλλά τώρα τοιΥς Ι-
νθυμβ τϊιό αδρού;, οραντβχτερ&θς,
, ΈΚλεχτοί Γάμοι.
ΚΙΜΩΝ ΑΝΩΓΕΙΛΝΝΛΚΗΣ
ΣΟΦΙΑ ΣΤΥΛΙΑΡΑ
των,
ΔΙ{
ή τύχτιαπό τα μβλλιά σιύ οτρι ΈλλΑς Βοτρβονλη.
φογύρισμά της καί τούς ξβηέΐα Ι θερμα
ξε ψηλά Τού; 16,-αλε άη' την ά
φανεια κα! τή μηδαμινώτητα Ναί ΪΠΥΡΙΑβΝ Κ. ΔΕΤΤΟΡΑΚΗΪ
ΐδίις γέμισε μέ λεπτά οότ'
ή μημνώτητα Ναί
γέμισε μέ λεπτά, οόντομβ,
ά μίσα σ' Ινα μικρο χρο
Διν χρβιασΐηχϊ καμμιά προ¬
σπαθεία έκ μέρους των, καμμιά
ιδιαιτέρα ίχανότης. "Ο,τι Ικα··
μναν αΰ(ο), Θλ μποριύσ?με νά
κάμωμε χι' εμείς, £ν»1μαοτβ σιή
θέσι τ&υς. "Κτυχεν >ά»αι έχιΐνοι
μ«1 Ιτβι έγιναν νιόίτλουτοΐ.
Μου διηγήθηχε κάΊτοιος γνω-
στός μου δΐοηγύρος, δτι έολήϋη
ά«ο Ινα τέτοιον νεόπλΰυτον να
τοθ μετρήαη τα χρήματά τού,
γιαιί ή άριϋ^τικές τού γνώσει;
δέν το€ έπέτρεηαν νά τα μετρή¬
ση 6 Ιδιος—ί)σαν ηολλα 4*ατομ
ΖΩΗ Γ. ΟΕΠΟΝΑΚΗ
έτΊΐλίσκν τούς γάμους των είς
Γοθβες. Οαροινυμΐος πκρίστη 6
Χ. Νκνουοος Γ. ΧβιροικαΜης.
Οερμα ή
ιό ΟραχήριανχΛν Έργαχ-ϋιαλλήλαν, οί δηοΐοι θά ηπραλάβασιν
διά τόν «αντοπώΐ^ν Νικόλαον Μιχαλ·ζάχη*'. ΟΙ λοβόνιις ϊπό χον
ηανιοηώλην ΆχιΧλία Φαυρναράη,ην, Διαιφόρος Καλοκαιρινό*, ώ*
χά ίηώνρμα Μρχίζονν Από χον ψηφίον Α ίιος Ο, θά παραλάβη
σιν ά«ό τόν πανΐοπώλην Παναγιώχην Κο«κιιΙδην, Πλαχ, ΐα Καλ
λιργ&ν, μοΙ άπό τού ψ^φίο· 12 Ισ»ζ Ω, &ηδ χον Η< ΆνβΌιί/ν Σειακιανάκην, ηλαΐεΓα Καλλεργών. Ε*1οης οί « ιε! χρόφιμά χ α» ν ίπό χον πανχοηώΐην Ίιηάννην Άύχταρην, Δια •·όΊ?θ£ £υλοκαιρινον, θά ηαραΐάβωοιν άπό ιό» ξεπεράοη οϊ6 μέιρη,ιβ της έχατό χιλιαδες... 'Δλλ* άκριδώς, Ιπιδή τόανί ά 6^^ 6αομά των ίνϋρωποι δέν ή ί άπότομο, οί να πβ έ |? ρον, θά ηαραΐάβωοιν 6.ν6 τό» αντοηαιλην Λικό λαοι Σιανραχάχην, 6*ός Καγιαμπη καί *ίλος οί λαβόντ,ς ι ά τρό φιμά των έηό ιό» ηανχοηώλην Λ. Χτΐρίχην, 0ά ηαραλάβα,σιν Α πό ιόν παντθΛείλην Γεώργ. ^τβορονλί«ι»;ν Δίαφάροί -αλοκαι ρινοϊ δικακοματα πού τούί ίδιβαβ ό ξαφνικός πλοθ τος των. Κ^Ι ϋισι έμειναν, δ,τι ήο άίλ^ίΐ ήοαν, «ς»οιοι. πευ πολλΐς ήν προσοχήν «ών άιχαιονμένων χροφΐμαν Μ των! «,άκαιθι όδτιγιών *αΙ σνσχάοεων. ι φφ ^ν πευ άΆλα ζε ή έςωιερΐκή τους εμφάνισις, Ανοντ Ι «αι την άντΐβεβι πιό 1ίΜ^±α^τον *°°»"»αι ταΰ.α
2) 'Β ηαραλαβή ,Ιδώτ θ« γίνεται μί?·ον διά της (η,δ.>ξ.ω: τήβ
όιηχος Λ6 οΐιογνίίρχον, χον ηαττοπώλο*ΰποχρ,ονμίνον νά
χαντηνμε χη» ή**ρομηνία της ηαοαλβή
νά ν«ο
_ ταύτην μέ %ή» ήκιρομηνίαν τής
3) Κ»χά τή* παραλάβη, δ οίΛβγΐνι-κ,ρ^·,. ...„,„„„„,
νρά"<»Ιί τόν κατάλογον διανο^ς διά μολιβδΐΛος μελάνης (πδηιας) 4) ΟΙ οΐπογβναάρ,χαι βΓ,ινες «χβ·ν Ι;νρ-ίψ'« «'ί *ονς καταλό" γ.οι»ί όν»τΐαρχτα ηροσωηα ή πρόυωτχα όι«μ«ν«ντα Ιχχδς τον Νο μόν Ηρακλείου, διριίλουν πρό χής'ααραΐ βής ,ή> ααρούαηζ δχανο
μή: νά δηλώοονν τουτο β/, τί» ηανχοπώλην *α#6οον μιιά χον ϊ
Χά, χιλιάρικα.
Τού, ςίρετε **1 τού; ξίρουμε...
Έκ πα'αλλήλου Ιχομι καί
τούς νεοπτώχους.
Οί νβόπιωχοι ΐΐναι έκεΐνοι
κου τοΰς πή&ε ή ρόόα καί άπο
ψηλα «ούς Ιρριξι χαμ>]λιΙ, πολύ
χαμτ)λί
Κι' αύτοι Ιχουν χάπει τα νέ
. , . Τί τού;. Βρέϋηιΐαν νά μην μϊΐο
να οηΑίοοοψν τουτο βί, χαν ηανχοαώΐη* ΐκαθίίσον μ«ϊά τόν ί ρο0ν νΛ ^0{Η 03 ,, ^,»νΗ Π&&
ονοΐτνχόν α»α.αλ·φ#»?οό·μί»οίέκ<:ός χ&ν κ»ροκ>«α>ν τού ΛΤό (κεριφρονβϋσαν ίλΑοτι "Βχουν
ίί»θάτ«ίχω·ί «λίονοίδ.μιάς Λρρωγής η βοηΰή*αχος έκ μέ'πίοβι ηολο χβμηλιί. Μ* ίοο κι"
• το8 4. Ε. _. Μβί ^, Ιΐτισαν διατήρ&Ον δλτ, την *■
5^ ΟΙηανϊθΐχΛλαι ιΙ*αι Λροσαπιχώ; ύΛ·ιί>*νοι διά τάς τνχόν, Ειοηρβπεια τοθ ξιχιομιένου μέγα
διπλας ηαραΧαβάς ηαρά χών αύιών
ηλαοτοηροοωηίας
σώηχον.
"Εν '_ρα*λϊίφ τ» 13 Αϊγονοΐον 1943
2~2 (Έ% χον ΓραφβΙον ρήη
ΤΟΚΟΝΥ 5ΑΕΥΕ 8ΟΕΟΕΚΒΕΚΟΗ
προ
/ή άπό τό παθος κ^ί την |**»<ο« τίς ής, θεώ;εί απαραιτήτου; κάς έκ τού αέρος έηιδρομ^ς; έ»αν άθώων ίμτάχ-ων πληθΐ>σμ^ν. Κ^τά «κήν γνώμην τού, *αί
ό άκροπορΐΜός ίιόλίμος δέν ·ί·ε παρά Ι* ΐμτ^μα ι&ϋ δλου αο
λέμοο, δσιις δέν δι«ξάγετζ« εναντίον έ ό; λζοθ, άλλ' έναντι
όν ττ)ς μ«χη"κί)ς δυνάμεως έ 62 άντιπαλ,ο, σονεηος αί γΐρ
μανιχαί βόμβαι δέν προορίζονται διά την .ξολόθρευσιν πλη
Οισίων, άλλά διά την καταστροφήν οτΓατιωτ»·»ιΤ)ν στόχων οη
μασίας διά ιήν περαιτέρω διιξαγωγήν τσ3 ^γ«νο^. Δέν θά έ
πΐΐ;;»ψγ·/, δμ-θΓ, ή γερμχνικτ) άεροποοί» νά Χα^η διαρκώς
ή ΆγγΑίίΛ τοθ μονοπλεύροο πλΐονΐκτήμαιτες ΐτβν α»ρε.π ρι
κων έηιδρομδν εναντίον γερμανικών άν.χυρώτον ηόλιων,
θ. Σ. < »— — ν λείου των «αί προβκαθ^Ον νά ..Γ. ψ'^υν την Ινδεια τ&υς μ«τ» άτιΆ την άλύγιαιη άξιθτΐρίπειά τού;. Καί είναι, πραγμκτιχα, άξιο- ;ηΐ-οι, θλιδεροί νΜυαγοΙ, χω αωσδιοι, χβερΐς % άπϊ Μ«νένα. ΜΗΝΑΣ! ΚΛΙΝΑΚΗΣ ΒΟΗ0ΕΙΤΕΤΟΝΕ.Ο.Χ.Α ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑ/10 νά δοκιμάσετε τα φαγητά μου στό: ..ΟΙΡΙΓ χρησιμοποιώ τα γνότερα ύλικά. ά- ΗΑΣΤΡΟΓΙηΙΙιιΗΣ χειμωνα —Ό χυμβς ,ΐΓηκΐΙΙΙΜΗΙΕΙΙ ΒΡΕΪΕΙΙΙΠΕΚΪΕΒΤΙ... —Ή καταιγίβα καθαρίζει !)ν ατμόοφαιρα άπό τίς διάφο ρις άναβυμιάοεις λόγφ τοθ νιτρι χιθ όξεος πού παράγουν οί κε-< ραυνοί. —υί άοτραπές είναι περιβοο τερες τό Μβλοχαΐρι, λιγώτερες τόφθινόηωρο χαί έλάχιοτεςτον .... κθ χρενμυδιοθ περιέχει θυσίαν ουντελεοτικήν πρίς χαθηαάχασιν των νιύρων —"Ενας γιαίρβς έηιμένει δτι έκεΐνοι ποώ «£νουν γάλα άγελαδι νό προσδαλλονται ιυ«ολώτερα από τα μιχρόβια τής φθίσεως, απ' αύτοϋς πού η£νουν γάλα χα- ισιχίοιο, βονβαλιοιο ή γα'Γδου- ρινό. —Ή κωμόπολις τ^ς Κερκύ ρ«ς, ΚαηρτχΝΐ^νοΐ, αναλόγως «0 κληθυομοθ της, Ιχει τίς περισ οότΐί,ες έ*κλησΐες άπ' ίλες τίς πόλεις χαί τα χωρία τού κόομου. £1 χάθε 85 χατοίιιους τής Κο ρακιάνας άναλογεΐ χαί μΐα αία. —Τόχρΐίβλίγημβ θερατΐεόεται ργημ ραΐιόετα άν ιτιηί· δυβ τρί« 4ποτήρια ζε στή λομονάδϊ λίγθ πρίν κέοΐτι ά θή νά —Ή δ ν δίλιΐε οιό μ^ρος ποθ αθς πό ν εί β»« τηιτχβυΛηΜι μέ ζβ«τή βμ μο. Όν. Καρυωϊ<ίκης Κων)νος Πατρός Μαιέΰεαε δι« ιήό Έφη μερίδος μας δοιιχ 5ί) 000 ύηέο τή» "ϋστίας ΛΐΊ-κον Συσσιτ(α>ν
··« Μμ*!» Μυοά(ϊΐ)5 Χελιδώ,η.
Ό κ. Στυλιανός Ί. Περδικο¬
γιάννης, Ναΐέθτ>Νβν ΰιέρ ΐο*;
μ
άιιοβιιοσάσης
«Ις μνήμην
αναδβ*ιή:
τής
τού
σαν μεγάλην
τηταθκό τοθ
μας κ. Ξ .νθάκη ιταϊ «^ήν
•σριχομενην «ρόθυμον
συνδρομήν των γερμαν»
«ών Λρχων, τό βρνον ιΒς
συνκΐν <ρώσ·**ς τ*>ν οιιη
ρών ·1ς τόν Νομόν μα». «λ
χισβ φαίνΐται *ά λαμβα
νπ σορκα καί όστά. οί
παρανωγοί μας κατανο
οθν Οτι τό μικρόν -οοο
σιό-ψ τό όβοϊον τοίς ζητιΐ
ται, προώρισται νΛ »ξυβη
ρετήοπ μεγάλον -ρά-γματι
σκοηο», γεγονός τό ό«οϊ-
ον θα προκαλίση μοιραί
«ς μετρατ σκληρπ βναντί
όν πι ντ^ς δστκ. ί,θελε 5*
ανοηοη νά τβχβη βντιμέ-
τω«υς «,^ς ,ην έ«ιτυϊΐαν
τοι» σκοτιοθ τοιΗου. >6η
έ«τό<. των γβνομίνβν «δή συλληψβ*»ν διαφόρε,ν όυ- ρητΜ & <κΑη ρωσουν τάς ύ«οχρεώσ«ι< των» «ρόκβιται ν ά βκδο- θυθν αθρόαι καταλογιστι καί άκοφασεις «Ις βάρος χών ΚοινοτήΐΜν ΑκιΙνε«ν οΐτινες «ερατουμβνης τής συγκινιτρώ(7«»ς, Ι)βιλον «ορονσιάρη «οοόνμήΆννα ■οκρινόμενον κρός τό; είς χείρας των ορχών ΐόρισκό μενά αληθή στοιχεΐατήι £ φΐετ«ιντ)ς καραγ«·γτ)ς τι.ν. "Ώστι λοι-όν Ακτός των ««ο|κκαν κορώσχ«·ν, «ρό· κείται νά *«ιβΛηΗ9ο€ν καί όμα&ικαΐ τοισθται, πρό:- γμα τθ όνοϊον δίον ά λά βουν σοβαρώς ϋη' όψιν χόαον αί Κστνοτικαί ««ι τρσβαΐ εΐσνράξιβς τόΟ φό ρου καί «αρσκρατήματος, 6σι>ν κα( οί «αραγωγοί
μας γβνικώτσρον.
ΈπΙ χφ άδοΐιή'τιρ ____^,
τοΰ «οοσφιλούς ημών υΙοΦ Μαΐ
(ίδελφου Γεα>ργ(ου Φοαντξβσκα'
κη οϋκαϊά ιήν 27*ιν Ιουλίου
αποβιώσαντος έν Ιΐνρνφ Μονο-
φυτσίου, έηφοάζθ,.'εν τάς 8νχα·
Βΐσιίας μας πρός άπαντας »ι νς
φίΑους^καί γνωστούς τοΰ τ Πνρ
γου παΐ των ηέοιξ χα>ρ(α>ν ά%ο-
λουθιίσανια; ιήν κηδείαν τοΰ
μεταστάντος; καΐ
μος; »αΙ ί*φθ<ίσαντας «ά συλλυκητήθΛθ; των κρός την (5αρυηενθοϊ)σαν Οικογένειαν ί*ας ς. Έν 1943. 1Ε ΟΙ γμσσ Ό Π« ήο Φ Σταμάτ. ΟΙ ά'όελφοΓ Ευδοξία Κωνσταντονού- λου, ΔημοσΘβνης Φραν-ιζί σκάκης, Κωνσταντ. Φραν τζεβκοΐκης, ΣτυΜαν. Φραν ΖΗΤΕΙΤΔΙ «ρός ενοικίασιν οΙ»Ια αποτβλουμίνη 8» 2 ή 3 βαι μαϊίβν κβιμένη βντός ,ής Β6λε- »ς· Ιΐληροφορίβι ηαρ Χουσής Β. Τσουδβρου, τό κο σον των έ«ατόν χιλιάδων δραχ- μών. Το Ν ^οιεομίΐον εδχαβι- σιεΐ θβρμώς. | Έ* τυ€ Γραφβίου τού Νοσο- κομβίου, Ό κ Δημήτριος Ζβΐνάκης κατέθηκεν είς ιό "Ασυλον τή Γεοόνΐισσας, είς μνή*η» Μαρίας ΑνδρουλιδΓ-Ηη 80αχ, Λβ>Λνια
χιλιάόες 150 000).
Άρώματα ίξαιρετιχά (Χβυ
οά Όνβιρα καί Χαβανέζα) βΐς »'
«ό Φαρμακείον ν. Γΐ««σάΚ^. |
Τό δρβσολβυβϊβ έξονιχον κέν¬
τρον «ΑΜΓΓΔΑΑΙΒΣ»·τβνΜ.
οΜμπβ σκγχ,ν,ρΑνΐί «ΐθε μερά
χά ίϊιί,ιτέρΐος τα βράδυα, ηολ6
έρ
>Η
ΓΛ?·ή **** ««βα·
ης καί ή έπ.μ,λημέν, «ερι-
«ο|ϊ|βκ, είναι τβ ν.υΡίώ«ρΒ ο«ι
χεία ποώ χβρίζ
||, ναι τβ ν.υΡίώ«ρΒ
χεία ποώ χβραχτηρίζ,αν τό
ρβΐο αδΐό κέντρον.
ώ
ρ άρώμα-
•α «αί καλλυντικά βΐι
«λουσίαν συλλογήν βια·
ϋέτβι ιό Ηανάστημα
ΓΙΩΡΓΑΝΤΑ
Κτ»Μ·|>

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΡΑ
Τ0ΪΡΚ1Κ0Σ ΣΤΕΦΒ80Ι ΕΙΣ
ΤΟ ΗΗΗΜΕΙΟΗ Τί! ΠΡΑ
ΤΙΡϋΙΙΪ ΠΕΡΑΣ
ΚΩΝ,ΛΙΣ 16.-Τήν παρβλ
θοϋσαν Πέμπτην ΙΟΟην βπέ
τβιον τοΰ θανάτου τοΰ Γβρ-
μανοΰ στρατάρχου Γκόλς,
έλαβεν χώραν σεμνο-ρεπής
καΐ έπίσημος τβλβτή. Γβρμα-
νική άντιηροσωπβία μετέβη
βίςτό έν Κων)πόλει μνημεί
όν τοΰ οτρατάρχου Γκολς
καταθέσασα στεφάνους έκ
μέρους «τίς Γουρκικής Κυ
ββρνήσέως είς ένδειξιν βύ
γνωμοσύνης τοΰ Τουρκικόν
λαοΰ, διά το ζωηρόν ενδια¬
φέρον τοΰ έκλιπόννος στρα-
τάρχου υπέρ τής Τουρκίας.
ΕΙΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
άπεκρούσβησαν κα! πάλιν αίματηρώς
ΕΝ ΑΓΓΛΙΑ
ΛΙΣΣΑΒ-Ν16 -Πληροφο
ρΐαι οΰδβτέρων πηνών έκ
Λονδίνου άναφέρουν δα αί
Βοβττανικαί αρχαί άναζη-
τοϋν νέον ανθρώπινον υλι¬
κόν διά την πολεμικήν βιο¬
μηχανίαν τής χώρας.
Ποόςχον σκοπόν τούτον
οί Βρβττανοίσκοπβύουν νά
Κθησιμοποιήσουν τούς ΰπαλ
λήλους των καταστημάτων
χονδρικής πωλήσεως. ΟΙ κα¬
ταστηματάρχαι ειδοποιηθη-
σαν δπως είναι δτοιμοι διά
την απόλυσιν των υπαλλή-
λων των.
ΒΐΒΙΙΙΙ 8ΡΕΙΤΑΓΙ. ΙΚΑΦΡΪΙ
Μπουένος Αϋρβς 16.— ΑΙ
ναυτικαι αρχαί τής Άργβν
τινης έλαβον χθές διά τού
άσυομάτου τηλβγράφηιια υ¬
πό τινος πλοιάοχου επί οκά
φους τής 'Αργβντινής^ είς τό
οποίον άναφέρβται ότι ου
τος περισυνέλβξβν 2<|σωσι βίους λέμβους τοΰ Βρβττα- νικοΰ σκάφους α^ϋτοκράτβι ρα τής '4φρικτ}ς> έκτοπίσμα
τος 11.900 τόννων. Τό σκά-
φος εβυθίσθη ώς καταθέ-
τουν οί ναυαγοί υπό οποβρυ
χίου τοΰ τριμΐροΰς.
II
&ΥΣΧΕΡΕΙΛ1 ΤΗΣ ΛΓΓΛΙΚΗΣ
ΒΙΟΝΗΧΑΝΙΑΣ
ΓΕΝΕΥΗ 16— Ή αγγλικη
έφημβρίς «Γιάν—'ΑΓο—Πό-
ρτ» βηαοσιβύβι τάς δηλώ-
σβις τοΰ ύπουργοΰ τής πα-
ραγωγής άβροπλάνων ΚοΙπς
είς Μπριστόλ «αί χονίζβι μβ
ταξύ δλλων δτι αί άπβργίαι
των έργατών τής Μβγάλης
Βρεττανίας δυοχβοαίνουν
την όλην παραγωγήν των
έργοστασίων τής βαρβίας βιο
μηχανίας.
ΕΙΟΐίΐΡΪϊ¥?ίΤΙΡΙΙΙΪ
ΣΙΔΝΕ Υ" 16 —Την νύκτα
τής Παρασκβυής πρός τό
Σάββατον Ίαπωνικά άερο-
πλάνα επετεθησαν κατά τής
λίμνης τής βορβίου Αΰστρα
λίας Ντά6βιν.
Έκ τοο ΣτρβΕτηγβίοιι τβθ Φώρβρ 16 Αύγοόατου/Η Άν«τ«-
τη Διοίκησις των ίνόιτλοίν Γερμανικήν ύυνάμίοιν ανακοινοί:
ίΐς τό προγεφΰρωμα τοΰ Κουμπάν καΙ ε! τ
τόν μέσον Ντόνετς τοπικαί προωθήσεις τού
έχθρού κατέρρευσαν.
Είς τόν χώρον τού Μπιελγκορόντ τα διά
Ιαίματηοών απώλειαν έηιτιθέμβνα Σοβιέτ άπε
κρούοθησαν υπό των γρεναδιέρων μας κατά
την διάρκειαν άγώνων έκ τού ουστάδην. ΔΓ
άντεπιθέσεών τα ημετέρα άρματα μάχης ύπο-
βοηθουμενα υπό τοΰ στρατοϋ κα! των σωμά-
των έφόδου, εΐσέδυσαν είς τα πλευρά των προ
ωθουμένων δυνάμεων τοΰ έχθρού, έκύκλωσαν
μεγάλαςδυνάμειςτούτου καΐτάς έξεμηδένισαν.
Έ%ώ είς τόν χώρον δυτικώς τού Όρέλ
ηλαττώθη ή έπιθετική δύναμις των Σοβιέτ, ηυ¬
ξηθή) ή μεγάλη προσπαθεία διασπάσεως τού ή
μετέρου μετώπου είς τόν χώρον τής Βιάσμα
Μττέλικ καΙ είς την λίμνην Λαντόγκα μέ συμ
μετοχήν άρμάτων, άεροπλάνων μά*ης κα! πυ
ροβολικοΰ. ΚαΙ έδώ έματαιώθησαν όλαι αί προ
σπάθειαι πρό της άποφασιστικήςάμΰνης τοϋπε
ζικοΰ μας καΙ των γρεναδιέρων των άομάτων
μάχης.
ΠανταχοΟ δπου τα Σοβιέτ επετεθησαν χθές
ύπέστησαν έκ νέου βαρεΐας απωλείας είς άν¬
δρας καΙ υλικόν. 193 άρματα κατεστράφησαν.
Μαχητικά καταστροφής κα! καδέτου έφορ
μήσεως άεροπλάνα υπεστήριξαν Ιδιαιτέρως
είς τόν νότιον καί κεντρικόν τομέα τα είς σκλη;
ρούς άμυντικούς αγώνας ευρισκόμενα στρα-
τεύματσ, δι' έπιτυχών έπι&έσεων εναντίον]
των έχσρικών σέσεων καί των ένπορεία δυνά'
μεων αύτοϋ.
Ένώ είς τόν νότιον χώρον τοϋ προγεφυρώ
ματος τής ΣικελΙας ουδείς άξιόλογος αγών έ¬
λαβεν χώραν, ηύξήδη ή*π(εσις τού έχδροΰ είς
τόν βόρειον τομέσ.
Γερμανικόν ϋποβούχιον έβύθίσεν είς τάς
βορεΐους άκτός τής ΣικελΙας διά τολμηράς επι
θέσεως έν υπό άντιτορπιλλικών συνοδευόμε-
νον βορειοαμερικανικόν καταδρομικόν κλά-
ΪΤΜΕΧϋΙ ηΐΡΙΒΙΙΙΙΙ ΤΗΣ
σεως «Μπρούκλιν».
Κατά «ροωθήσβις βχθρικδν *βρο«ορΊκών δυνάμβ
«ν είς τόν χώρον των κατεχομένων δυτικών περιο
χών, Γερμανικαί καταδιΐίκτικά καί άντισΐροβορικόν
ηυροβολικόν κατά τάς τελευταίας 24 ώρας κστίρρι
ψαν 16 £χθρικά άεροηλάνα τα.πλείστα βαρέα βομβαρ
Οιστΐκά. "κτερα 5 ά*ραηάνα κατερρίφθησαν κατά ά
ερομαχίας άνωθεν τοθ ΆΐλαντικοΟ.
Μικράς αριθμός ΐχθρικών άεροπλάν»ν «αρινο*
χλήσβως οαβρεατβι *ήν παρελθούσαν νύκτα Οπερ τής ,
βορείου Γκρμανικής περιοχής. |
Ό χ-ρος τοϋ πολεμιχοΰ λιμένος Δόβτσμουθ κατά
την παρβλθοΰσαν νύκτα ββαμβα^δίσθη υπό Γβρΐ»πνι|
κων άβοοπλάνων δι* έκρηκτικών καί έμπβηστικών βομ
βών, υπό καλήν δβατότητα καί έκ χαμηλοϋ ΰψους.
ΤΟ ΙΤΑΜΟίΙ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΘΥ
132 ΕΙ-
ΡΩΜΗ 16 Αυγοδοτου.—Τα εκδοθέν χθές 'ΐταλιχόν ανακοινω¬
θέν άναφίρΐι τα εξής:
ΈνΙ νβ»ν θβσεων τοθ μετώιου τής ΓικβλΙας χά
Ίταλογιρμανικά θ'ρατβύματσ ά»ΘΙσεανται λυσσ«
δως βντιμετωτιίζοντα την β«(θεσ>ν ^τοθ «χθροθ.
Είς διαφόρους άιρομαχίας ΰβιράνω των «εδΙ*»ν
των μαχών πρός έχθρικάς ομάδος (Ιριθμητικως Οββρ
τβρας τα καταδΐΜκτικά μας κατέρρ ψσ:ν 6 «χθρικά
τύαου Ση τφα<ιρ. Πβντε δλλα κατερρίφθησαν υπό Γΐρμανικών άβροπλάνων ;διώξ««ς. ΣχηματισμοΙ Ίταλικων τοραιλλοπλάνων 6«λήξαν είς τόν κόλπον τοθ Παλίρμου εχθρικόν σκάφος μέ σου έκτοπίσματος καί είς τα άνοικτά τής Μηιζέρτας έν τΐιτριλαιοφόρον των 10 000 ιόννων δβχθέν «Αήγμσ είς τό μέσον άνΐτινάχθη. Την νύκτα τής σήμερον έχβρικά άΐροβλάνα βνήρ γησαν £κίθέσιν βναντ<ον τοθ Μλάνοο. Πλιϊσται οΐκί αι κατέρρευσαν καί κσηαει^θησαν ιολλαΐ πυρκα ι·αί. Τα άντιααροηορικά κατβρριψαν 3 καί τα καταδιακτι κά νυκτός 1 έτβρον Αχθρικόν άίροπλάνον. Κατά ι ήν διάρκειαν έβιδρομων δα χειροβομβί- δων είς κατωκημένας «ΐριοχάς τοθ Καταντζάρο 6 έχθρός άτώλεσεν δν άεροτιλάνον. Έκ των έπιχε'ρήσβΜν ταν 2 τΐλιύτα(»ν ημερών δύο των άερο«λά»'»ν ματς δέν έπανήΚθον. Κατά την λήξασαν έβδαμάδα υπό των ναυτικόν μας μονάδ&εν καιΐ των β«νζ<νοκινήτ«ν σχεθίων «Ις τό στενόν τής Μΐσοήνηςκατβρρίφθησαιν 11 έχθρικά άβ, -ροπλάνα διαφόα»ν τύ»ν. Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16. —Ή Άναηάτη Γερμανική δι οίιησις άναΝοινοΐ έκνάκνως έκ τοθ σιραχηγειΌυ ΐοϋ Φύρερ. «Τάςβραδυνός ώ^ας τής 13ης Αύγούστου σμήνη Γερμανικ&ν τορηιλλοηλάνων ύηό την διοίκησιν τοΰ ταγ ■ ματάρχου ΓΜΑίμκρρ έιετέθησαν εναντίον νηοπομηής α¬ νατολικώς τοϋ Γιβραλτάρ«Αβονσης ηρός τή" Μεσό/βι- ον. Έμ την ίπιθέσι ών«ΐτινες διεξήώθησαν μέ άνί έϊορηιλλίσθησι ν 32 πλοία. Δύο άνπτορηιλλιιιά »α 4 βαρέως φορτωμένα μεγάλης χωρηηΗΟ«ητος μβταξύ των οποίων δ ν ηετοελεο- φόρον έβυθίσθησαν ά μέσω;, 8 Ινερα σ»άφη αφέθησαν ό Τό χθεσινόν Γερμανικόν καί Ιταλικόν ανακοινωθέν Έμ τοΰ Σνοατηγείη) τοΰ Φύρερ 15 Αύγούστου Έμ τοθ νοτίου τομέως τοϋ άνανολΐϋθθ μβτώιιου αγ γέλλονται μόνον τοηικαί μαχαι. Ό μέγας αγών έν ΐβ κεριοχΉ νοτΐοδυϊ»«δ?ς τοϋ Μ.τιελγκορότ συνκχίζεϊαι μέ άμιίχκον σφοδβόϋητα. Παν ταχοΰ τα σοβιέϊ άπεκρούσθησαν αιματηράς. Εί; τίνα σημεϊα ιά στρατεύμαΐΐά μας; «νήργησαν άν«εα.$8αί.ν καί ύΛοσ«ηριζόμενα «αρ' Ισχυρων σϊημαπσμών *ίίς άεροίΐο- ρίας, συνέτριψαν «ού; «ηερχομένους έχθρικούς σχημα τισμούς κρούσεοος. Είς την μαχητικήν αβρ&οχήν δυτικώς; ΐοϋ Ο^έλ κοί είς τό μέτωπον νοϊίως καί νοηοδυηκώς ιήι: Βιάσμα κ «· τέρρευσαν πολυάριθμοι Ια.θέσβις των σοβιέΐ καχά σφη δράς μάχας κοί ΰηό μεγάλας διά τόν εχθρόν απωλείας. Καί νοϊίως τής λίμνης Δατόγ*α συνκΐρίβΗσίχνχ^ές δλαι αί έπιθέσεις των μπολσεβίκων. Τα σοβιέτ άπώλβσαν χθέ; 86 ιϋεροπλυίνα καί 179 άρματα έξ ών μόνον 117 κανεσϊραωησαν υφ' ενός βορδΐ οδυϊΐκως τοδ Γιαρτσίβί) τβϊαγμένου οώμ,ί^ος σκρατοθ. Είς ιήν Σ'.Μδλίαν ό έχθρός ηατύ ισχυράς ΐτροίή σεις τού είς τόν βόρειον τομέα, ύίίίσ;η σι|μ«νιικας λείας. ' Έν γερμανΐΜΟν καταδΐΦΚ'η^όν ΰηΓβΐόχιον έ σεν είς την Μβσόγειο? εν «χθβ-χόν ΰποΙΙρύ,ίΐον. Ύηέρ την βή^ειθν ιΐεριοιήν ϊο€ Ρ*.ΐχ, ύ σαν κατά την παρελθούσαν νΰκ*α μκμονοομένα μόνον & βροηλάνα ΡΩΜΗ 15 - ΈξίίοΘτ, χθές τό κάτωόι Ίεαλΐχον ανακοινω¬ θέν: Είς ΐό μέτωπον τ?,ς ΣιχΐΑίχς «ι Ιταλικαι χαί Γΐρμανικκί δ'υ νάμϋς έμπ^δίζουν διά ζ'ΰηεών άμυντιι,ών |*«χιΒν τάς κινήσεις τιθ έχθροθ. Δυτικώς τής Σ'.καλία; ιά τορ.ι·λΛθπλα'α μας Ι.ηλτ,ξλν Ιχθρι· :Χϋν ατμόπλοιον μεσαίΐι; ίκτοπίίμϊΐΐ-' «αί εν εχθρικόν άντιτορπιλ λικδν ύπίατη τόσον σοβαράς ζημίας ώστε να οιωρήβαι βεβαία ή κατιχστροφή τού. Είς τόν βριιον των Συρακουσών ίίομβαφδίοθηοαν μέ καλά ά- ιτοτελίσματα ήνχυ;(βολημί.να σ.άφητοθ έχθροθ. Κατχ την χθιοινή; έηίθεσιν ϊναντ^ν τής Ρώμης υπό τ»ν Άμβρικαννχβν τΐνρχκινητηρίων προϋξενήθησαν σοβαραί ζημίαι ιδία £«! κατβτχημίων λ&ϊ»6»ν ουνοικιβν. Τ'.ίι τκτρακινητήρια κ«ί 3 δ:χι>τ}>ή?ια ίκ τδν έχϋρΐΜών σχηματισμόν κατερρίφθησαν δπδ
τδν καταϊιωχτί-,ών ΐοΰ οϊξΐνας χά ι 3 ι δπό τοθ αντιαΐροπορΐΜθβ
πυρός.
Σμήνγ; τιολυ ί/ητηρίων έχθριχών ίεροπλάνων αΐτοπειραθΐνια
ίΐίίθΐσιν κατά των ηερΐεχών τοθ Λά'ι'τ άπώλκοαν 2 άΐροπλάνα
ιίς μονομαχί^ς μετά γερμανικήν κατί.διωκτικων.
"Ο άϋολογισμδ; τ®ν χαταμΐτρηθίντων Ρυμάτων ναχά ιήν χ'Ί
σινήν έπίθεβιν έν»ντ(ον τής Ρώμης ίίϊιι 218 νεκρίύς καί 560
μερ.
Λόγω τοΰ σ>»ότους ηα τής συ^εχοϋς δράσεώς «ής
ώντιαεροπορΐ5«τ)ς αμύνης δέν ήδυνήθημβν νά έζαΜριβώ-
σωμεν ΐόν αριθμόν των βυθισθέντων σκαφών. Άνα-
γωοιση-ιά άοροπλάνα έβββ'ΐίω^αν ·3τι σκάφη 170 000
τόννων έβυθίσθηααν ή «ατβστράφησαν τελείω;. Έατά
ΓβρμανΐΜά ώεοοηΑάνα δέν έ«ίσΐρεψ»ν είς τάς βάσει;
των.
ΗΡ
ΥΠΟ ΤΟΥ
ΣΤΡΑΤΔΡΧΟΥ ΜΠΑΤΟΛΙΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΜ 16 —Ό Ραδιθφ«νι<ός σταθμδς χτ)ς Ρώμης μΐτέδωχιν έτιΐσηυον (Χνακ9ίν«σιν τοθ σ*ρ(χ- τάρχου Μβσνιόλιο δι' ής κηρύττβι οθΐος την νόλιν τής Ρώμης ώς (ΐνοχύρο*τον. .Μίχρι τής στιγμάς ούδε μία απάντησις έδΑθη έκ μίρους τ«3ν σύμμαχον Έν τφ μΐταξύ Λβό Ίταλικής βλευρδς λαμβάνον- ται δλα «Λ ένδεόειγμένα μέτρα συμφώνως κρός τάς διατάξιις τοθ Διιθνοθς Δικαίου. ΡΩΜΗ 16. —Τό «ραΗϊορβϊον €Στέφανι» ιτληρο- φορεΐται έκ Ββοολίνου δτι ή Γερμανικαι πρωιεύουσα ύ- ίΐέστη μβ-ϊά την έηιδρομήν τπϋ Άυβπύργου την μβγα- Αειτίραν Ιηισροαην την οποίαν (δεχθή Γτοτε έχ μέοους τής συμμαχΐΜή'ς άοροηορίας. ΑΙ ςιφ&εϊσα^ βόμβαι ε ϊλη |αν τό χΙ·»τρην ΐί)ς ίκόΑ,βω; ϊό δ^οΐον είναι τό πλέον ηυ ν σημβϊον τοΰ Βερολίνον. Καχά την «Πιδρομήν εναντίον τοθ Τίρνι την αναφερομένην είς τύ προχθεαι-δν ά-ίΛΐΌΐνωΗέν τα θύματοι τζΰ ήμίχου «νήλθον ϊίς 304 >ίχρούί χαΐ 503 τρ«υμ?.τ!;·ς.
ΙΥΒΗΛαΕΠ ΤΟ ΙΑΒΟ»ΙΙ!ΟΙΙ
II
ϋΓΓΑΙΑ
ΙΥιΊΒΟΪΑΙ
II»
ΤΙΙΗ ΕΥ-
ΛΩΖΑΝΗ 16.-Τήν 1.30
τής χθές διήλθον καί πάλιν
Οπβράνω τής δυακής Έλββ
χίας σχηαατισμοί βρεττανι
κων άβροπλάνων. Είς την
πβοιοχήν τής λίμνης τής Γβ
νούης έσημάνθη συναγβρ
μός χά δέ άντιαββυποοικά
πυοοβόλα ήνοιξαν πϋρ.
Πρόκειται πβαΐ τής δβυτέ
ρας παραβιάσβως τής Έλββ
τικής ούβετβρότητος έντός
24ώρου.
ΠΟΔΗΑΑΤΑ
Είς Μαλήν κατάαϊασιν καί κΐς
τιμάς λογικάς διατίθβνται πρόβ
κώλησιν. Πληοο»οοίαι ηαο' η¬
μίν.
ΓΡΒΦβΗΗΧΑΐυΐΙ
Άγοράζοηαι υωλοννται
ΙιειθΜενά'ζοντα.
ΤΟΚΙΟ 16.- ΧΘές συνί,λ
θεν ·ίί συνεδρίασιν τό τακτι¬
κόν ΊοίπωνικΙν Σ< μβ 6 ι δ ν πρός «ξέΐασιν χν}ς έν Εο καταστάσιης. Ό 'Υπΐ των έξωκρικ&ν τής Ί^πωνί- άς προέβη είς δ<θβοιν των συνεμιλιών δς Ιαχεν ιυ-^ς με τα τβν πρεοβιοΐών τής Γερμα νίκς ν αί Ίχαλίας. Αργότερον δ Δύτοκράτωρ τί)ς Ίαπωνίας εδέχθη είς α¬ κρόασιν τδν Ιάπων» υπουρ¬ γόν των έξωτερχδν δστις τοδ ίξέθεσιν τα τδν συνομ'λιδν τού. Τό Καθαριστήριον χαί Βα Φΐΐον ένδ»μάτων τό *Σχ» πλα *·Γα Κέντρον εκτελεί -α*ντστ· Ιρ- νβσίαν ηγγνημένην μλΙ μέ τιμάς Α«1»κά# ΑΓΚΥΡΑ 16.— Έξ δρι σμένων άρΐ$αν χά δποϊα δημοσιίύυυν οί Άγγλι Κοίΐ £φημ3ρί6ες δύναται τις νώ έννοήο]) δτι ή Αγ γλΐα βΓ'αι άηΰφασισαάνη νά «ρβίί είς οίαν&ήτΐοτι «σραχωρηοιν «ρός ια Σο β«£τ καθ* όσον ά*>ορά την
Εύρ«πα·ι κήν "Ηπειρον.
£*Ις τοϋς Ινταθθα δμως
κύκλους ηαρατηρβΐται δτι
ή διατήρησις ϊ^ς <ίνιξαρ τησίας τής Τουρκικής Δή μόκρατίας άηοτβλιΐ άηα ραίτηταν «ρουπόθεσιν διά τί|νοΰδιτΐρότητα των Έ θνών. ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛ ΛΗΣΒΙΣ Αντλίαι νΐροθ. Ι7ωλ(ίτπι ή Ινοικιάζεται ΙηπίΙαχοζ Αλωνιοτι- κή μ«7Χ"νή, ήϋΐρηβΐος «ηοδόσε- ως 200—250 δεμάτων τή β° ςθΐία Ινός Τηπο* Μηχανουρ- γιϊον Μιχ. Βογιατζάκη. ΓΕ Β9ΕΤΤΑΠ. ΥΟ0ΒΡΥΧΪΟ2Ι ' ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 16 —"Εκ τινος βίσε'Λς ιής Μβσΰγβίευ |ανακοινούνται τα ά όλουθα. | «Β^Βΐτανο-όν ύτΐίίβ ·ΰ^ιον Ι ενήργησεν απόπειραν έχιθέ ή πής πλβούσης είς τα ΰδατα τής Μεσογείου. ΐά συνοδβυ . τικά πολβμιχά σκάφη τής νη ίοπομπής ή^οιξηιν πάυαυια |πύρ ίνανχίυν τοΰ έχθριχοϋ ϋπκβαυϊίου δπβρ ήναγκά |σθη >ά ανέλθη βίς την έ τι
Ι ςρ-ίνείαν τ:'ς θαλάσσης Κα
, τάτήνέηακολουθήοασαν ναυ
Ι μαχ αν τα πολεμικά μας οκά
φη Κϋτββύδησαν ταΰτο. Τό
πλείστον μέρος τπΰ πληαώ
ματος τοΰ ύπυβρυχίου έ
πνίγη»,
ΜΟΣΧΑ 16.—Τ ο Σοβιιτιχόν ηρακτορεΐον ι Τάς»
μΐταδίδιι.
ι^χειικίις μέ την ανατολήν τοθ ταξειδίου τοθ
άρχηγοθ τοθ «ΈλιυΘέρου Τσιχοσλοβοκικ. κράτους»
«ίς Μόσχσ.ν τονΐζνταΐι έκ Ρ»σικτ); πλευρας δπ τοΠτο
8-ρΐτΜ νά δχπ λάΒει χώραν Αντός τοθ «σριλθόιν^ς
μηνός Ιουλίου όπότε Λνεμίνετο ενταθθα ή σύνοψς
συμφώνου φιλίας καί συμμχχίας μεταξύ Σοβιετικών
Δημοκοατιων καί Τσεχοσλοβακίας.
Ώςτφθκύ«Ί«ι δμ«ς τόσΰμφωνον τοθτο νροέκρου
σβν εί< την άντΐθεσιν των Βρεττανων. Ή άντίθΐσις αυτή ιϊναι 6 μίνος λόγος τής άναβολής τοθ ταξβι δίου.» ΙΡΙΤΟ1 ΑΐίίΑίΙ ίΙΕΡΙΙ ΓΕΝ^ΓΗ 16.— Ή ΒΕ?*ΐ2ΚίΑΐρΐϊΐ7νιχή δπηρεοίβ πλτ, ί οϊο;;ι&ν Ανεκοίνωσεν δχι, αί άηώλειαι τ&ν άμερΐχανιχίΒν ?ονάμεων <4τ··6 τή γ ενάρξεως ιων έπιχειρήοίων μέχρι σήμερον ά έρχεται β'ς 96 375 δ-ίρβς. Έκτοίτ?ΰν 17.701 νεκροΐ, 23.734 τραυματία·, 23.611 -οι καί 31.311 αγνοούμενοι, ΣΙΤΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ Έκπληρώσ<χτ« προθύμως τάς φορολογικάς σας ΰΊΐοχρΐώσεις πρός την Συγκέντρωσιν των Σιτηρών, διά νά διβυκολύνητΐ την κρατικήν προσΐιάθβιαν «ρός διατροφήν των μή πσ.ρ&γϊαγών κατοίκων των άστι κων κέντρων καί διά ν' «Ααοφυγβτβ τάς άναποφεύ κτους δυσαρέστους συνβΒβΙας, Αν ««ριτΐτώσιι μή ο μορφώσβώς σας «ρός τόν έλάχιστα έιιβαρύνοντα μάς έΦΐτβινόν «κρί £υγκ«ντρώσ«ως Νόμον. ΑΜΥΓΔΑΛίΕΣ II ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16. —Τό «ύοιον θέματών 'ΔγγΙ- «ών έφηι,ικοίδωνάΛθϊελδϊ κα. κάλι* χό Ιταλικόν πρό* βλημα μετύ ι?^ς τελευίί,ίας μεγάΑας έηιθέσβις τής ο«μ μαχι«ης ^"ρπί«ορ(ας Ιταντίιν τής Ρωμη-, τοδ ΜιλάΛου καΐ τοΰ Τουρίνου. Αί ηβρισσόΐΓραι των έφημερίδω , μκταξύ των όηοί- ων καιίοί «Τά'Γμς» γράφου.· δ ιαί συεργασίιΐ ϊ 0 Στρα άρχου Μιαντ,όλιο μβτά ϊφν Γβρμανών έΜΒΒοσώαων β! όλλ ΗΕΓΔΑΗ ίΕΡΟΡΙ βΙΚΪ ΤΙΙΗ Ι1Β0ΜΙΙ ΤΟΚΙΟ 16.— Έμ νοτίου Εΐρηνικοδ πληροφορεΐται ι.6 ΊβπωνΐΜδν ΔδιοΜρατορικδν Επιτελείον, 8« Ίάπωνες ίείοπόροι τοΒ ναυτικοθ σ»νεπλάκησαν ε?ί 4τ"βν(χ μεθ' έ<ος έχθρι^οδ σχν,υΐίτιομοδ άτοτιλαομένου δπο 55 ίαρέβν &*· ροπλίνων. Κοπά την διάρκειαν τοϋ αγώνος τούχοϋ όστις ή¬ το ίξαΐΒετικά τραχος ο! Ίάπωιες κβτέρριψαν δπέρ ττ)ν νίίον Μίϊίί"—-Μόκι τοθ συμπλέγματος των νήσων τοδ Σο- λομβντος 14 έχθρικβ άεροπλάνα. Έν Ίαποονικδν ?Ιν ίπα- νήλθιν ·1ς την δάαιν τού,