33058
Αριθμός τεύχους
595
Χρονική Περίοδος
1943
Ημερομηνία Έκδοσης
31/7/1943
Αριθμός Σελίδων
2
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡΧ. 200
όν -γένει
1' 000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
3*. ■
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
31 ΙΟΥΛΙΟΥ 1943
ΣελΑνη 29 ημερών
Άν. Ηλίου 5.29. Δύοις 7.3.2
Εΰδβκίμβυ, Ιωσήφ 'Αριμαθ.
ΑΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡ02 ΒΔΡΒΟΓΔΗ2
'Κτος 2ον άριθμ φύλλου 595
'Αρι·μ. ")λ*·ώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΕΤ· ΔΡ 60-00 0
Χ©Μ. ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΑΡ. 70.000
ιΙΜ'ΙΕΤ'ΕΙ! - ΙΗΕΙ ΙΡ1ΙΜΑΣ 800 ΙΐΓ. {ΤΗΝ
(ΡΙΙΕΙΙΙ. ΙγΤΜΙΙΝΠ ΙΒΗ. ιΊΙΑΙΟΪ 900 ΚΑΤΙ ΙΤΙΝΙ
ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΣίΚΕΛΙΑ
ΕΝΟΣ ΙΙΤΟΡΙΚ0Σ ΘΡΥΜΟΙ
Β ίΡθΑΙΝΟΛ/ Ίίόλιος.—Δέν 6 νίρχει καμιΐ(α βμτ·ι6ολί» πιρί
ίΟ0 δκ, μετά τή/ φαινομενικήν ή>«μί ιν των τελευτϊίΐΛ* μηώ', 6
«ίλεμος εισήλθε μέ τα πράαφζτα σΐρχτιατιχά γεγονάτα είς μίαν
νίϊνφίίΐν, Κατωτέρω θ* προΜΐΛθήίΐομεν ν£ μεταΐώσοιμιν, Ι» ου/
τομ£» τάς άντιλήψπς των γι-'μανιχω* σί^τιιβ.ιχών χαΐ πολιτι¬
κόν κόχλω' έ τί τή; νΐακάτη; ΙξίλΙξιω: τ-ϊ,ς χατ^ιτάοιω;
Άπά τής 5ης Ιουλίου μ ιίνιτοα μία αφοτ?θ'ά«η μαχη είς τόν
μίοίΤ'/ν τομέα τοθ ανατολΐχοθ μΐτώποιι, μΐταζύ Μ«ιιλγκο&<.ντ καί 'Ορίλ. "Από δέ νί)ς πριχΐ«ς τής 10η; ΊνΛίου ή χΐΠ' ή έπΐθεσ ς τώ* Άγγλο*μ«ριχα<<δν «ατα τής νήιοα Σιχελίβς. Μίχρι τή; στιγ μής, καθ* τ]ι γρίρονταΐ αί γραμμαί αθ:*1, τα γερ^ι»* οτρατιΰ ματα αΐρου» σοδα^ΐς επιτυχίας είς την κολοοαιπΐαν <ι^χην τεΰ ανα'ολΐχοΙΙ μετώκου, πρα'γμα τό όποιαν έπιβιβχιοθϊαι καί Ι* αο· βιιτιχβν κα'. αγγλοαμΐρΐκανινιαν πηγβν Ό τείάιτιος άριθμίς τβν Ιντδς έααημέρου καταστραφέντων ά"θ τ&ν 2000 σοίιιτΐχών α ιμάτω* μάχη;, τ&ν απειραρίθμων πυροβόλων χαί άιροτνλανων αποτελεί την *4φανί) απόδειξιν τοΰ γεγονάτβς τούτου Άφ' 1·*ρου, είς την Σι.ελίαν τα άποβ βιοθίνια άγγλβϊμτρι χΐνιχά'στρ*τ§6μ*τα, συ'αντήσχντα άμισιο; οθιναρ'/ν αντίστασιν έ< μίοου; τώ/ Ιΐαλογερμανιχίον δυνίμτιον, ίέν κατώρθιοσιν έντός των πρώ:ων τριών ήμιρώ' τουλάχιστον, να ττροχυρήσιυν πέραν ττ)ς παρακτΐου ζ·ί>νη; των άπο6ΐαιών τω·1, δτο.ι προ^τατεύοντΐι 6ηο
τ»' ιηλι6ίλιον τοθ στόλου τιβν. Αί άποίάοΐις καί ί'.λων στρατευμά
τω* δέ' άηοκλείεΐαι, 6*6α ως, νά συνεχιαίίςυν. Έν τούτον, οί
οτρατ.ωΐικοΐ κύκλοι τοθ Βιρολίναυ φ:ο·&0ν βτι εί μέχρι τοθϊε
επιχειρήσιΐς των Άγγλθβμερΐχανω» 6πήρξα' αί ον,ετκώς ιύ ολώ
τεραι καί δτι ή διυΐέρ* φάαις τ&ν έττιχΐφήηιβν, ίηλαοή ή διείο
δυοις είς τέ εσωτερικήν τής μιγαλανήαου θ' άηοτελέίχι τεολυ δασχε
ρίσ^ερον έργον, λόγω τοΟ όριιν.Ο χαρακτήρος -ύτήςώ, καΐ τής
ιλλειψκος προστασίαν έχ μέιου; των πο'εμΐν-ώ' ο^ψύυ.
'Γίσον ςί ίνταθθα άομόϊιοι -χύκλθι διον «αί ι[ στρατΐωτιχοΐ
ιίόικοί ά(,θρο ,ράφο: τγ.0 σουηδιι'.οθ χαΐ ίλβετιχθθ Τύιτου διαδλ·
πουν οτενεν σύ·δεαμον μβτατϊυ τ&ν τελευταίαν γεγονοτίβν τγΟ Ίνα
τολινοθ μετώπου καί τί]; επιχειρήσας είς την ΣικΐλΙαν Φρονεί
ται δτι ή ήμερομηνίβ τής έναρζεαις «ή"ς ίπιθίοιω; κα'ά τί); ίιαλι-
κής νήσου δέν ανταπεκρίνετο πρίς τα *ίχιχά σχέίια των άγγλοα
μερικχνικών ίκιτελε'ων Άνίκβθεν προιβλίηιτο μίΐ συνδιδυαομίνη
χαΐ ουγχρονιομένη μεγάλη έιιχιίρηοις τοθ σοβιιτικοθ καί τοθ αγ
γλοοΐξιονικοθ αιρατοθ κΐΐ ίιι ιιΐα με ιονωμίνη ένίργε·α μονον είς
την Μισίγειον. Συνιπθς, ή συγχοονισμίνη ίϋιή ίπιχιίρηοΐς θά έ
ξιπιλύιτο, μόλις θά είχον λήξει δλαι α( προετβιμασΕοκ τάσιν των
Μκολσιβί.ωι ίσον »λϊ τώ» Άγγλοαμεριχανβν, πρ'ς δημιουργίαν
ένίς πραγμ^τικοθ δευτέρου μκτώπου
05:ω ιταρατηρουμένη, ίμφαίνβται ή μεγάλτ; οτ^αΐα τί}ς γ.-
γχνχιαίκς μοιχτΐς πχρά τ^ Κούϊθκ. Έ Ιγκ-χιρος γερμΐνιχή εϊϊίθισις
ΤΟ ΑΗΤ1ΤΙΜΟΝ
ΠΣΣΙΠΟΥ. Τ&Η ΗΙΙΘ2Ϊ0Η
Πρός απάσας τάς
ββιΧε^ήσεις κλ! *ίργοδ6
τας τού νομοΟ Ηρακλείου
Κατόπιν τής ύη' άοιθ. 13200,
8-7 — 42 αποφάσββς το€ Ύ
ηοοργείου ΈργασΙα;, τό άνΐίιι
μόν το€ β'ό; συσσιΐΐου, ώς καί
τό άντίτιμον ββλιώσβως τοοφής,
ιιαθοοΐζβτηι διά τόν μήνα Ίού
λιον 1943 ώ. κάτωθι :
α) Δια τάς βπ-ιχΐι&ήσειςκα'. 'Εη
μβτιλλβύσβις, ώ · δ άοιθμό: ϊά>ν
μισί>ω·ών άνέρχβται είς 15 "αί
3«α), 1100 δρ, ή,ωρτισΐω; άντΐ-
τιμον β«λτιώσ«ως τροφή; 900
δα- ήμεοησίας. |
β) Διά τάς Ιπιν.«ιοήσεις »«αί
Έκμβταλλβΰσεις, ώ'δ ιϊθ'θμός
των μισθωτών άνβρχβτοι *1ς 6
χαί μέχρι 14 δο. 1000 ήμϊρησΐως |
άντίτιμον βελτώσβαος τρ φή. δο
800 ημερησίως. Ι
γ) Διά τάς ε«ιχβ'.οή<«ις ί«α· έχμεταλλβύαε ς ώ' 6 άοιθμόςΐ τδν μσθιθΐών άνέοχβτιι β 1 χαί μέχοι 5 βίς δο 1000 σίω;, άντ,ί,τιμον β Λτιώ3«α>;
φής 700 Λ$. ημερησίας
Δ (ι Τυύ., μιαθωτιύ ,
Ιργάζονιαι βίς έ/ιιχΒΐρηβεις φ ,
Φβνείων, γολ ίκκοπα)λί(α)ν καί»
ζβναοοηλοισΐίίων, των ότοίων]
ή άμιιβή χατά ·»νριον λόγον β ι
σΐζβται ι»ί; φιλοδίΐιρήμίΐτα "^1
«αρ.1 ώ < δέν λσμβάνουν συσσί ϊΐον, Ηαθιρίζβΐ-η ή άξίτ τού έ »ός συσσιτίου είς δο ϋΟΟ ήιιβ ςησίων·, χά Ι τοϋ έυιδόματος β λ Λώσΐως τρίψη; «Ις δί· §«»στις 60(9 ημερησίως ΟΙ δλλοι μισθω τοΐ των 8ν λόγφ Ι«ιχ6ΐρήΰ.ων_υ «άγονται εί; τάς διατάξβ ς_ τ,ών «αοαγοάφ-Βν α, β, ιαΐ Υ ·*)» ηα βούσης. ι Αια πάσαν δλλτ)ν σχετικήν •ληοοφοςιίαν δύνανται γ·1 βνδια , <Ρ«Οόμ8νοι νά άιτβυθυνθίνΐαι βίς ' 'ν Αρμόδιον Τμήμα τήί Νομαρ ' Χίας. . ! 'βφισιώμεν την ποοσοχήνιων έμηόυεον κιιί έογ«-δθ'ώ , δι·ι 'ή* ΐΓΐστήν έ«τέλεσιν τής ηαρΐ « Ρτΐ; καθ' δτι εάν έ* τοϋ διαταγ Οέντος ήδη έλέγχου, ηθβλε «00 ) "ίψιι οΐιΐδήκοτε Ηαταστοτττίγτ)1 «Κ. θέλουν άϊτικο^ϊΐ τί|ί σιιΑ1] Οΐς Διοικητΐϋάς κυοώΐβις ΉρΒΗλίΐον ·6 27)7)1943 Ό Νομάρχης '£μ|ΐ. Κ. Ξ ίττληξ· καιρίω; χϊ Σοβιέτ, άκριβδ: χαθ'ή·' στιγμήν ταίϊτα πριέ 6 ί ή ξ θί ρ ής ξς τω; ίσχυρί»/ σιρατευιίτων ω< πρός εξχπό*<ίυ3'.ν μιά; μιγάλης επι θίιειος. Έ*τ'ϊίίου έίηγ'.&ηοι καί ■>£ 3θ53ρ>5ΐΙ οοδΐετιχαΐ απώλΐΐ
είς € ·γ«~ έτΐιθττι.ά δ -λα Τα σχίί α τ«^ ίρυΐοων ήγντω/ άνβτρά
ηηθϊν οΟ:α» κ%τά την ΖΓ.ο?ρι?·.ιχιχϊ}ν στιγμή-. Φΐντάζϊται χβνιίς
τί θ* σ^»ί6x(νεν Ην αί χιλιίϊες τιόν «οιΤΒθτριφίντω - ή χυ?ιευθίν
τω^ τόν<Γ, Γϋ'-εβό/ιβν ναί 4»ροτΐλίιω'/ ίτίθιντο είς ίκιΗετΐκήν νί ντρ.ν χαχά την 6*4 τοθ σ^βιετιχοθ ϊρχηγείΐυ προ6λΐφθιΐ3Λν ήμί ρον Τό οχέ*δ:ον &ύ;4 φιιίνΐται νά έααχβιώθϊ) διά τ^ς έγ*·α(ρου λ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΔΙΑΤΑΓΗ Άφορύσα την μεταφοράν των πολιτών διά πολιτικών αύτοκινήτων Ιον Πολίται ήΚικίας άνω των 16 έτών ταξειδεύοντις Αν τβ «ιριοχη ένς τόβου δα πολιτικών αυτοκίνητον λιωφορείων ή φορτηγών καθώ.' καί μοτοσυκλετών, όφείλουν νά παρουσιάζουν τάς προσ»αικάς των ταυ χόχητας ή χ^ς δμιβ , λόγω τής γιρμανινί); • ίς την ΡωσΙα·., Γ»ρ ήνθο/ Ά Άγγ)ο^μερικανοί, είς ιήν Μεοόγει όν, ιί; 5ϋ3χε-.ή θίσιν Κατόπιν των ίπιιγουοών έκχλήηων των έν Μόσχα αυμιιάχω' των, ή^αγχάοθησαν νά ίπισπεάσςιιν την ίη>
χιίρησί» τή; εί36ολής, χωρ'ς ν'άναμιίνε·υν τόν τερματισμόν τ6ν
ττροετοιμασιών ω χ ι τα τό χιτοστ'.ιβθέ' λεττίμερίς βτρ^τηγΐκίν
σνΐϊιον. Διίτι μα ιταθυστίίηοις τής ένιργι£2ς τω·, πέρην τ(ϋ>
πένΐε ήϋερώ' ποΰ π^ρ^'θον έν ιψ ιιετ^ξϋ, θί έιΐαταίωνε τήνπρόθι
αιν τοθ συγχρον σ^εθ ι ών Ι* τΦν ίύο κ>ευριΐ)' ίττιχε;ρήσιων »ατα
τβϋ "'ξβντς <*1 θζ Ι?ε;εν Ιιω;είς α^ίμη δ^3χ«^«σ-έ?Λν θΐσ^ τΐυ; Ριίοου,, δια τού, ίαοίοιις μία αΐγίτειο»- ίπιχειρουμέ<η δτ, μιουργία διυ'ίρου μιτώπευ ΐϊ; την Ευρώπην £έν θ' άπ»νίλει π/ι όν την αναμενομίνη' χ>αχ(.6φΐ3ΐν έκ μέρους των .συμμάχων τω< Άφ'έ.έρου, οί γΐρμανιχοΐ π&λιτινο! κύχλοι θιοροθν τό γεν ο νος ίτι οΕ 'Λγγλοαμερ:«ανο! ή/ιγ<άοθ>ί9χνι ττρχγμαΐΐ, να πρι,δοϋν
είς μίαν μεγϊλη- έαιχβ'ρησιν ιίς την Νότιον Ευρώπην, παρά τας
οοδαρω:ατας δυσχερείας καί απωΧείας πιύ αυνιπίγϊτχι οθΐη, ώς
την σαφεστέραν απόδειξιν τκρΐ τοθ δτι τόσον ή ίπ4 μη'ώ > προπα
γανδ στι»ή ίνίργεΐά των μέ τίν συστη·Λατιχον «πίλεμ&ν τ&ν ν«6
(■ω », δσον χά ι αί.3υν«/>ΐς τΐουΐνραιικαΐ αεροπορικαί έπιδρομαί
τωνκατά ιώ' ίτ*λι>ώ< «αί γερμανίν&ν πίλκω', ϋ) «ατώρθωσαν νο χλονίοουν οόίέ κατ' ελάχιστον τό ήΗοάν τού Γερμανικαί) »αί τοθ ΊϊίλίνθΟ λϊ^0. "Ηλπιζον νά επιτύχουν την ουνθϊ,χολόγηοιν των 4ντ.πά?ω το,ν, χωρ'ςν' άναγκοσΒοΟ/ ν'άποδοθοθ/ίί, ενα μιγ: λον χλΙ ίπιχί?υνον ά^βνα. 4' έλπίίες τω* «ύτβί δμω; δΐίψίύοθ' σιν χάρις είς την αξιοθαύμαστον στάσιν το3 ΊΐαλιχοΟ χαΐ Γβρμο νΐχοθ Ιθν&υς Σήμερον, χνΒώς τονίζου/ α( γερμανιναΐ καί ίταλΐίαΐ Ιφηιε ρί5ες, ίί δύο μιγάλοι λαοί μετα τΦν συμμάχιον των αντιμετιοηί ζουν μέ οθίνος καί αίκοπεποίθησιν τάς έηιθέσιις των άντΐπάλαν των. Τόσον είς την Ρωιίαν βσον χ α ι ιΙ; την Σιχκλίαν, ή Εύρώπη &περα;ιύνετ»ι μέ αύ(«πάρ·.η3ίν τή; υπόστασιν; χαί τοθ μίλλοντ&ς θ. Σ'<ΒΝ. ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ Ό όδηγός ή ό Ιδίοκτήχης τού αύτοκινήτου είναι ύιοχριωμένος επί τβ βάσει τοθ <5ρ9ρου 1 «ρό τής Λ ναχ«·ρήσε6*ς νά τηρο μίαν καταστασιν είς ήν ν'άνα γράφοίνται κατόηιν ίλέγχου τα ό/όματα των κατό χ«·ν «Αν ταυτοτήτων. ΑΙ καΐταστάισεις οδιαι δέον νά φυλάσσωνται τοΰλάχισιον ΑτιΙ &ι εξάμηνον. 3 Πρός τούς Ιδιοκτήτας Έ λαιουργβΐων ΓΊομοΟ Ηρακλείου ΟΙ ΗΠΑ2υΠι<£ . ^"^η—ίί—«=«««»Μί5ίί*ίί««6ί5— Υπό κ. ΜΗΝΑ ΚΛΙΝΑΚΗ. Ι* τον Τό δέφμα τον λίοντος τής Ν» μίας, ά^αιέςαα'ογ δηό χά βΚή μαα, ό ά,ή'-ιη ο* ρόηαίοψ, <£α οφαΐίζονν την νικ»;ν ιΐ, τόν »!<3ν ιον Δίός.. Ή Άτχιόηη, αΐχμά Ιω τος Ινα <ήν ζώ*η* χης χαϊ την δίόιι ιΐς χον νίκη ήν Η Ίη Ηθλντη έχοΐοιϋιΐ ιί» Άθήνος τόν βααίΐία θηοέα, δ διοϊθί την Ι (*ηοζ ηβριοοόιΐρον διά τον Ι , ηα&,ά όιά ιώνδαλαινΐον Δίηλή ιαηίΐναοις διά τό έ* θς των Άμαζόναν, αί οποίαι νο ίνχώ^ηααν οί "ΕΧΧη- ι«<*»τιωσαν ίσχ» ίιίοχισαν χον ηα· γα> μάϊον Βόοηορον, ηροήΧαοα
ώί ίΐ Μήίυΐ άργό'ΐρα, διά μί-
ιο· ιη. β -ριΐαν "ΕίΧάδος, νΐΜθ·>
ου; 'αΧΧηνας ΗϋΙ ψΰά'ονν μί-
(ρι των Αθηνών. Ό θηιιύί,
ι*ηαίνϊς κατ' ά_>χάς, Αναα*ντάο
Ί£ΐ τος '}**άμει; τιν, όαν »ϊίι
χον ίι&ρόν νά *αταΙαμβά*ιι ιήν
ν ιον αράχοψ* χον.
ι'Αψοϋ πρεοέφιρ* θ·σ/αν *1ς
τΐ,ν «βάβθ'» ον*άη:ΐί μάχην. Α2
_ _ . ι διι}·?κισαν Ιπϊ τέβ-
<πρας μήνας, -οί ή νίκη έπιρδή )η άηο τού* "Εΐ,Χητας νάοις μά ό* «ί; την άνδρείαν ιοϋ θγαέαις χα τής Ίχποΐύιτις Ή νίκη επι >φραγίζ«ται διά μιάς σ«νθ^κτ;ς
ανμμαχίης »} Ιηέΐΐΐος τής οποίας
*αΙ μΐ·ά δίκα αΙΑνας &χόμτ έ
(ορχάζιχο ί»»ά τού; Ά&η*α[ονς
τοσ; ΙΧΧην >ς ή^αιας οί Ά
ι &*εα*τρήΑηοαν κα! ί/,
τον τρα> ι κόν η6Χ»ιχον. 'Β βασί
Ιιααά τω* Ηιν&ιοίΧμ* ίαπ*ννεν
• 'ί Τ(}ο[<ιν ίηι χκραίής δσ3Ί(<α έχιώ» η*ρ<φημοίρα>ν πα)εμι
οχριοον χηζ δία τα βνντ^έ'π τόν
βασ'λία ΙΙρίαμον Μοψομαμϊ μί
09, Αήιιητο' όργανον ής άδβααα
ηήχον μοίρας, άηοιόπιει μιτ' ό
ΧΙγον τό ν»]Μα χής ζωής τής ώ
ραΐας άμαζύνας, αί οηαγόνκ χον
οΓματοί χής δηοΐα: *(·ίαα»ται
γνρω άηα χον λινκόν ϋ,αιαθν ΐ^ί
ώς ίνα άνριον περιδέραιον . .
Τί ηρίη&ι νά νΛθ&ίοωαε* διά
Την φΐΐήν των ίγρίων αν ών
— ΓΛμοι
ΦΡΑΝΤ2 ΒΟΥΙΝ0ΒΑΤ2
αίς ΝΙΚΗ ΒΟΥΛΓΑΡΗ
ετέλεσαν τούς νάμους των έν
Ηρακλείω τ§ 29ο λπγβντος.
Π«ρα»υμφος παρέστη Ί
Σοφα Πχααστιφανακη.
©βρμά ουγχαρητηρι»
•^ΓΛί...... ι ι ι - ■ ι, ' ^"
ΤΑ ΖΗΤΗΝΑΤΑ ΤΟΠ
ΑΗΑΠπΡ.ίΙ ΤΡΑΥΜΑΠ-Η Κ Λ.Π-
Τό "Υπουργείον Έθνιχής
Αμύνης άταντών είς έρώττι
ι*α τοΰ Γραφείον τοΰ κ. 11ι.ω
ιΐυποτί^γοΰ σχβτιχον πνός
ιά λαμβανόκβνα βύβργβτι
Λ,ά μέι^α ύπέβ των τμαυμα
τιων καί άναπήρων, άπέσχΕι
β αΰιφ τό κάτωθι έγγρα
φόν:
ΠΡΟΣ
Γ6 Γραφείον τού κ.
Πρωθυπουργόν (Υπή
ρεοΐα ϋποθεσεων Μα
κεδονΐας — Κρήτης —
ά
Είς άπάντηαιν τοΰ ύπ' ά
ριθμ 1806 31-6-43 έγγρα
φού υμών έχομεν την χιμή*
νά γνωυίοωμβν δτι ή ϋκη^ε
σία ημών άναγνωι,ίζουσο
πλήρως τάς δυσχερείας τα
ξβιόίου καί μεΐακινήσβως
των τρανματιΰν καί παθόν
των £κ κακουχιών τού Πό
. λέμου, ουνεκ^ότησβν την Β'
, Ανωτ. Στ^ατοΰ Υγβιονομι
κήν Επιτροπήν Θβσ)νίχης
καί την Ύγβιονομΐκήν Επι
τροπην Χανίων «αί Ιωαννί
νων αΐτινες έξβτ^ουσαι,
τούς ανωτέρω, έχουσι πλή
ρη ά ,?μοδιότητα καί δικαι>(
ΰοσίαν Ανωτ. Στραΐοΰ Ύ
γβιον Έπιτοοπής.
Άθί}ναι χΰ Ιΐτΐ Ίουνίου
1943.
Ένχολΰ Ύπουργοΰ.
Ό Γενικάς Δ)ντης.
Κ. ΠΑΠΑΔΟιΙΟΥΛΟΣ
Π ΚΑΤΑΠΟΛΕΝΙΙΣΙΣ
ΤΟίΙ ΦΥΓΟιΊΟΣΟιΊ
(Η*ηι σννεννοησιως
των 'ΕΧΧηψΐπών Άρχών καΐ χον
Ιπαί«?α ΓερΗανικοϋ Φρονραρ
χιΐον ήρξατο άηό μηνό; ή σνγ
Μίντροοοι; τριχών αί γ ών πρός κα
τασ«ε*ήν ΙΧνιοιάναον δια τή»
-,ηΐιν τή; έΧαιοποραγα»
χέό' έλοιονρ¥ΐ(α>ν Ή
«αταοχ:»ή ΙΧ'ΐιΐΛόΛωι
ήδη «αί έ]γ ίζονινι διά χάν σχο
αν ό> σ/ιΐνΐα ιά ε/δϋά ίρ'
γαστήρια χ οί Νοαον. |
,Λζ-ζ*^;:^ ΑΘΗΝ. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΪΤΡΪΟΝ
; ης α1
α<<ή ι/?» γον'μ->ν φανιοσίας των
άοχ Ιαν^έΧΚηνω'; Τα ά?«ονικά
οώ *ατά την ίαχόΐιζαν ιίς <9α· μασία ανάγλνφα χά πίχη τ^ς ηοι*(1τις α<οάι χον μιιώπον τον Ιΐαρϋενωνος, (Ι; την ΌΧ'μηΐαν, είς την Έφιααον άνηγιίρονχο ά γάΐαατά των, καί αί μορφαί των, σχοΧίζοιν ανχνά τάς σαρχοφά γο*ς. (Αυριον ή σννέχβια) Άρώματα εξηιοετιχά (Χρυ αα Όνειρα Ναί Χαβανέζα) βίς "Λ ,Φποιιη«ιϊην μ. Γβ»πτ»Αίίτ». Ι εμφαίνει^ άηό 6η μοσιευομβνην είς άΑλην σιή^ην μας σχετικήν ανα¬ κοίνωσιν, τα Γραφβΐα τοθ ΦυτοηαθολογικοΟ Σταθ μοθ Ηρακλείου μεταφερ θησαν έ αί τή· όδοθ Γραμ βούσης βνθα διον νά ηρο σφεύγουν />1 ένδιαφερόμβ
νοι Αγρόται μας πρθς /ή
ψιν όδηγιών διά ιήν κα
ιααολέμησιν των πσρου-
σιοζομβνων έκσστοΐε φυ-
(.ονοσων. Ή ανακοίνωσις
αυτή εΐνβ όντως χρησιμο-
ιατη διά τόν άνροτικόν
μας κόσμον, ό όαοϊος ό-
ββιλει νά προσφεύγο <1ς • α^αν π >ρουσιοζ ·μβνην
'ίβρίκτΜσιν φυτονοσου «ίς
ϊθν Φυτοηαθολογ. Σταθ
μόν καΐ νά ζη>3 τάς δδη
νΐας τού πρός καχαπολί-
μησιν ταύτης. Ή εφημερίς
μας ουχί άααξ Ιφιλοξενη
σιν είς -ιάς στήλας της ό
δηγίας καί συμβουλάς
ϊοΟ διευθυνονιος τόν
Σταθμόν τουτο - ΙκανοΟ£
τιισιήμονος κ. Π. Λινάρδου
πρός κατανολέμησιν τοθ
περονοσπόρου καί όίλλων
φυτονόσων αί τίνες όδηγί
αι έφαρμοσ·«βϊσαι ηα^ά
των αγροτών μας βσχον
θαυμασία άποτιλέσματα.
'Ανεξαριήΐββς 6μ«ς τής
τοιαύτης «ροθύμου παρο-
χής ββισιημονικών συμ
ρ"υυλών «ρός «ούς άγρό
τας μας. ό Φυτοηαθολο
γικόςΣταθμός Ηρακλείου
-ροσφβραται εκάστοτε καί
«Ις κπΐτΰπιον εξέτασιν
των παρουσσζομένων φυ
τονόσ»ν κα^ώς καί διά
την καταπολέμησίν ού
των διά τοθ «Ιδ.κευμένου
-ροσ»«ΐκοθ τού. Άς ε
χούν λο πόν «άντα τ' άν α
τέρ» ύπ' δψιν των οί καλ
λιεργηταΐ μας καί άς μή
δισιάζουν νά ζητοθν την
βπιστημονικήν συνδρομήν
τοθ σταθμοθ τούτου, έν
τί) βεβαιότητι δτι έξυηη
ριιουν μβγαλΜς τόσον τα
Ιδία αυτών συμφέρον τ α,
δσ^ν καί «ά γκνικώτιρα
συμφέροντα τής γβνργι
κήμας οΐκονομιας.
Ή μή συμμόρφ»σις πρός τα ανωτέρ» καθοριζό-
μενα τιμωρεϊταη διά χρημοχΐικής ποινής. ί) διά Φυλα
κΙσ««ς μέχρις ενός έΊους.
4ον
Αί δ ά τόν Νομόν Λα3η9ίαυ Ιαχύουσα1. Ιδιαίτε·
ραι δατάξ«ις πτραμένου» «ν ίοχύϊ.
Χανιά 14 Ιουλίου 1941
Ό Δίθΐκητής τοθ Φρουρίου Κρήτης
Ανακοίνωσις |
Καθιστώμεν γνωστόν είς τό
κοινόν τού Ν ομού Ήοιχλϋίου
δτι τα γρ'-φιϊ« καί ίργαοτή ,ια
τού Φοτοκαθυλογικιδ σταθμού
Ήοα·λδΙου μβτεφέοβησαν επι
τή; ό5οϋ Γϋπμβ>ύση- — Καγ*
αμιή ·τ"0 'Λλ?υρπ»ς οϊοντπτο^ί
ου Β· Κουγιουμτζή ένθα δέον
είς τόέξή; ν" άπευθύνωντπι οί
ε«διαφ«οόμεγοι διά την έκτασιν
καί Ματαηολέμησιν τδν διαφ»
ρων νόσ·ΐ>ν τόιν φυτών.
(Έκ το€ Γςαφβίο» τοΰ
φυτοπαθολογικοϋ Σταϋμοΰ
Ηρακλείου)
ΕΥΧΑΡΪ-ΊίΤίΡιΟΝ
Τον« οπωσόήποτε ουμμιρισίέν
τας το πίνβος μας έιτΐ τ^ Θανβ·
τω τού ιτροβφΐλοϋς ουζύγου κ*)
πατρός μ«ς £ύχ«ριστούμ*ν βερ-
ιι&ί.
Μ·λεσα»ις 28 Ίβυλίβο 1943
ΟΙ ευχαριστούντες
Αγγελική Καλβμικιαοάκη
Κώστας Καλεμτκιαοόκης
Έλβνθ. Καλβμικιαβάκης
κουτσοΓϋρο
ΠΡΟΣΟΧΗ
Νβ2ς έκπλήξβι; εί; τα
καχαατήιι^τα:
8.
Ις "Εβχνς Βχλιδέ Τζ«·
μΐ καί πλατεΐα Νικηφ. Φμημ
πρώην Κ. Γιαλούαη].
Θΐ βοήτβ δβχαπενθήιιβ
ρα σχβοια παπουτσιων,
μοδέονους χοωματιοαοΰς
είς δλσς τ.ά; άΐτοχοώσεις
έ^οιμα καί έ<"<ί παοαγγβ λία Ιϊιεθα άουναγώ'ιητοι είς τέχνην. 5 — 3 Τα Ιψίιαφιράαινα ίΐαιονργιϊα δ**ο» διως ν οβΊληαοι σχετικήν οΓ(»/ίΐν ιΐ τό Γροφίϊον ΕΙαι ονργΐας Γίΰο/γικής Ύηηριοΐας Ήραπ'.ιΙον Αηοφινγον-α νά ά γοράζαισι τΐ/ΙχαΙ* τής Ιλιν&ί ρας άγθ(ά( Ινα μή άίίπαιοΐογή τας άν3π/ΐά:αι οϋιη, όι&ομί*ο* δ ι καί τό ίμηόριόψ ιη; Ιηαγο ρινΊ/αι. Έχ τοΰ Γ<}ααιείου Έλαι ουογίας Γβω, γ.κή; Ύηηββ οίας Ήραχλβίου. 'ΑνακοΙνωοις ΆναιοιΐΌνμΐν ίπ ή ξαιο ή ιης'-.χανι- ιβιν ίηορρίψάβιοώ* αΙ·τ,οιαι<τ Ααπίοβ τον Λ'. Δ. 848)41 τβρν προ"· ν αν ά Θ^ά *ης *αί Α ΑΐΛΜΐόο*(αϊ Λημο οίον νιαΙΧήίων βίοιι τι9 &ο &ρο* 2 χοί Ν. Δ 2214)·ίΖ ΰη6 λ&ψ Κκ/τρΐΗή* Έηί?οηώ>, %α
δβνανΐ.ι» ίί ΙνΛπφιρό λ»*οι νά
νιοβάΐηνι* οΓ »;σιν Αΐαϋίααοη
Οίας «Αν ύπο&ίοιώ* των άη'
ίίϋίΐα: «ϊ; ΐή» ά.ιμ^οίαν ΛΊνΐρι
»ήν Ά'πιτροηήν ιον Γεν Λογι
ατηρΐον
Έμμ. Κ. Ξινθά; η;
Κλείσιμον 21ης Ιουλίου 1943
ΟΜΟΛΟΓΙ4Ι
1881
1884
1887
1889
1893
1902
1907
1910
1913
°Ύδο.
Πσρ
Ελλάδος
28
31
75,000
75 000
0 5,000
64,000 Π
75.000
75 000 Π
73,(100 Π
15,000
59,000 Π
93,000 Π
3,700,000 Α
80 000 Π
90,000 Π
Έντόϋ.
Έιτιτάξ.
Μ («αν.
'Υαηι.
Άντ 8ο)ο
Άντ. 6ο)β
Πολβαοκ.
300 έ ιατομ.
Α' Άναγκ.
Β' 'Αναγ^.
Κτημ. 1925
•Ομ. Κ
Κ*ημ. 39
5,500
5,500
2,550
3,600
11 700
90(0
525
1800
590
735
2700
130,< 00 4.5.0 ΔΕΛΤΙΟΝ Σΐΐος Κριθή ΜΕΤΟΧΑΙ α Ι Τνςό; Π "Ελαιον Σφάγιβ τιμων πραγιΐατοποιηθε·.σών την αγοράν τοθ πα&ελθίντος Σα6 δάιου 24ης Ιουλίου 1943 Ρϊβίθια Έμαοριχή; Κτημ Τί Σι Θίσσα ΟΙν. Έν. ΠΟΔΗΑΑΤΑ Είς «πλήν 4ατ<ίοτασιν καί ϊίς τιμος Λογιχάς δ.ατίθβνται πο*ς πώλησιν Πληοοτορίαι παρ' ή μΐν. ΠΡΟΣΦΟΡΑΙ ΥΠΕΡ ΤΟΤ Ε Ο.Χ.Α* Ή η. Πόπη Σι*έ}ογΙον κα όηγήί(ΐία προοίφιρι 4 ηήχ. $?α αμα μάϋινον διά τοτ-ς άπόροψς τού 15 Ο Χ Α. — Ό κ Ί,οάνψηζ ΜεΙέ*ος Ιαιορος ηροοίφιρ$ 70 *ι<1α στα φΐδος σονλτανίνας ύηέ^ τον Ε Ο. Χ. Α. Οΐνων Φίξ "ΐτλας Βό Ζ·"μαι 310,000 14,000 470ϋ,0. 0 2δ0ΟΌ Π 25)00 Π 63 000 Λ 62,000 Π ΙΟί 00 Α 55,000 Α 12,000 Π 45,000 Α 26,000 Π IV 500 68,000 Π 14,( 00 Π 35,000 ϋ δραχ. 6000—6200 35 Ο-38 0 2500-3000 6000 5000 6000 2500 —3000 15000—17000 6500-6800 12000—13(00 Λιπάσμ. 60,000 Π Πυριτ. 80 0< 0 Π Χ-ρτ. 14 00Θ Α Χοωμ- 38 000 Π Χημ. 6500 Ββομ. 9000 Α 'Ιίθΐουογίας 15,800 Π Εί Μ 4 43,000 Π Χουβαλ. 5,950 Άηοθ. 10,000 Α Βι,ομ. 9 400 Ποοσ. 80,000 Α ΉλβΜ. 9.000 Π Ποομηθ. 10,000 Π Παναστρ. 10000 ΣΙΔΗΡΟΔΟΚΟΥΣ ΜΠΕΤΟΣΒΔΕΡΑ ΛΑ^ΑΡΙΝΕΣ ΑΓΟΡΑΖΩ ΓΕΏΡ. ΗΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΣ κυνγϋΐον ϋΛ1 ΚΑΡΑΚΗΐΣβί,άνΌ/λοί) 2ΗΜ.-Η 4ι«χύμ*νσις τδν χρηι»*τιατπβιακδν άξ^ν χανο νίζεται άν*λβγ4ς τής «903593x5 κκι ζπ ΓΠβίΜς. Είς τβ τελος τιμής εκχαπι; άξιχς ίπμοΐΐίόοντχι τ« ά3<ι«* θΓοιχβΐ» λ π 'Βφ διον «ιτχρχίΐ ζππΐίΐς, άγβραζβντβΐι ομολογίχι η*Χ μετβναΐ τβαοβδτϊϊτϋΐ τό -V. Τό α έννβεΐ β π ύτάρχβι πρβοφβρ» τής ίβη μ*τιβΓηριοίΗπί «ίί«{. Τβ κ«ν·ν υηονβε! τί»ν οτκβιμότητκ τής ι ΗΛΒΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛ ΛΗΣΕΙΣ {"Αντλίαι νεροθ. ΠαΧ,Ιιαι ] 'νοικιαζεται ΙΊΐαί'λατσ; «λωνιατι- κ») μην,ανή, ή α»« 200 -250 'δ'ιμίχω* χ§ βο- νβϊον Μΐ3(. Βογιατζάκη. ("Ε , ίωθ, Λ»λ^ Χαν^ν)
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡΧ. 200
όν -γένει
1' 000
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΐΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
3*. ■
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
31 ΙΟΥΛΙΟΥ 1943
ΣελΑνη 29 ημερών
Άν. Ηλίου 5.29. Δύοις 7.3.2
Εΰδβκίμβυ, Ιωσήφ 'Αριμαθ.
ΑΙΕΥΦΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΠΕΤΡ02 ΒΔΡΒΟΓΔΗ2
'Κτος 2ον άριθμ φύλλου 595
'Αρι·μ. ")λ*·ώνου 2—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΕΤ· ΔΡ 60-00 0
Χ©Μ. ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΑΡ. 70.000
ιΙΜ'ΙΕΤ'ΕΙ! - ΙΗΕΙ ΙΡ1ΙΜΑΣ 800 ΙΐΓ. {ΤΗΝ
(ΡΙΙΕΙΙΙ. ΙγΤΜΙΙΝΠ ΙΒΗ. ιΊΙΑΙΟΪ 900 ΚΑΤΙ ΙΤΙΝΙ
ΡΩΣΙΑ ΚΑΙ ΣίΚΕΛΙΑ
ΕΝΟΣ ΙΙΤΟΡΙΚ0Σ ΘΡΥΜΟΙ
Β ίΡθΑΙΝΟΛ/ Ίίόλιος.—Δέν 6 νίρχει καμιΐ(α βμτ·ι6ολί» πιρί
ίΟ0 δκ, μετά τή/ φαινομενικήν ή>«μί ιν των τελευτϊίΐΛ* μηώ', 6
«ίλεμος εισήλθε μέ τα πράαφζτα σΐρχτιατιχά γεγονάτα είς μίαν
νίϊνφίίΐν, Κατωτέρω θ* προΜΐΛθήίΐομεν ν£ μεταΐώσοιμιν, Ι» ου/
τομ£» τάς άντιλήψπς των γι-'μανιχω* σί^τιιβ.ιχών χαΐ πολιτι¬
κόν κόχλω' έ τί τή; νΐακάτη; ΙξίλΙξιω: τ-ϊ,ς χατ^ιτάοιω;
Άπά τής 5ης Ιουλίου μ ιίνιτοα μία αφοτ?θ'ά«η μαχη είς τόν
μίοίΤ'/ν τομέα τοθ ανατολΐχοθ μΐτώποιι, μΐταζύ Μ«ιιλγκο&<.ντ καί 'Ορίλ. "Από δέ νί)ς πριχΐ«ς τής 10η; ΊνΛίου ή χΐΠ' ή έπΐθεσ ς τώ* Άγγλο*μ«ριχα<<δν «ατα τής νήιοα Σιχελίβς. Μίχρι τή; στιγ μής, καθ* τ]ι γρίρονταΐ αί γραμμαί αθ:*1, τα γερ^ι»* οτρατιΰ ματα αΐρου» σοδα^ΐς επιτυχίας είς την κολοοαιπΐαν <ι^χην τεΰ ανα'ολΐχοΙΙ μετώκου, πρα'γμα τό όποιαν έπιβιβχιοθϊαι καί Ι* αο· βιιτιχβν κα'. αγγλοαμΐρΐκανινιαν πηγβν Ό τείάιτιος άριθμίς τβν Ιντδς έααημέρου καταστραφέντων ά"θ τ&ν 2000 σοίιιτΐχών α ιμάτω* μάχη;, τ&ν απειραρίθμων πυροβόλων χαί άιροτνλανων αποτελεί την *4φανί) απόδειξιν τοΰ γεγονάτβς τούτου Άφ' 1·*ρου, είς την Σι.ελίαν τα άποβ βιοθίνια άγγλβϊμτρι χΐνιχά'στρ*τ§6μ*τα, συ'αντήσχντα άμισιο; οθιναρ'/ν αντίστασιν έ< μίοου; τώ/ Ιΐαλογερμανιχίον δυνίμτιον, ίέν κατώρθιοσιν έντός των πρώ:ων τριών ήμιρώ' τουλάχιστον, να ττροχυρήσιυν πέραν ττ)ς παρακτΐου ζ·ί>νη; των άπο6ΐαιών τω·1, δτο.ι προ^τατεύοντΐι 6ηο
τ»' ιηλι6ίλιον τοθ στόλου τιβν. Αί άποίάοΐις καί ί'.λων στρατευμά
τω* δέ' άηοκλείεΐαι, 6*6α ως, νά συνεχιαίίςυν. Έν τούτον, οί
οτρατ.ωΐικοΐ κύκλοι τοθ Βιρολίναυ φ:ο·&0ν βτι εί μέχρι τοθϊε
επιχειρήσιΐς των Άγγλθβμερΐχανω» 6πήρξα' αί ον,ετκώς ιύ ολώ
τεραι καί δτι ή διυΐέρ* φάαις τ&ν έττιχΐφήηιβν, ίηλαοή ή διείο
δυοις είς τέ εσωτερικήν τής μιγαλανήαου θ' άηοτελέίχι τεολυ δασχε
ρίσ^ερον έργον, λόγω τοΟ όριιν.Ο χαρακτήρος -ύτήςώ, καΐ τής
ιλλειψκος προστασίαν έχ μέιου; των πο'εμΐν-ώ' ο^ψύυ.
'Γίσον ςί ίνταθθα άομόϊιοι -χύκλθι διον «αί ι[ στρατΐωτιχοΐ
ιίόικοί ά(,θρο ,ράφο: τγ.0 σουηδιι'.οθ χαΐ ίλβετιχθθ Τύιτου διαδλ·
πουν οτενεν σύ·δεαμον μβτατϊυ τ&ν τελευταίαν γεγονοτίβν τγΟ Ίνα
τολινοθ μετώπου καί τί]; επιχειρήσας είς την ΣικΐλΙαν Φρονεί
ται δτι ή ήμερομηνίβ τής έναρζεαις «ή"ς ίπιθίοιω; κα'ά τί); ίιαλι-
κής νήσου δέν ανταπεκρίνετο πρίς τα *ίχιχά σχέίια των άγγλοα
μερικχνικών ίκιτελε'ων Άνίκβθεν προιβλίηιτο μίΐ συνδιδυαομίνη
χαΐ ουγχρονιομένη μεγάλη έιιχιίρηοις τοθ σοβιιτικοθ καί τοθ αγ
γλοοΐξιονικοθ αιρατοθ κΐΐ ίιι ιιΐα με ιονωμίνη ένίργε·α μονον είς
την Μισίγειον. Συνιπθς, ή συγχοονισμίνη ίϋιή ίπιχιίρηοΐς θά έ
ξιπιλύιτο, μόλις θά είχον λήξει δλαι α( προετβιμασΕοκ τάσιν των
Μκολσιβί.ωι ίσον »λϊ τώ» Άγγλοαμεριχανβν, πρ'ς δημιουργίαν
ένίς πραγμ^τικοθ δευτέρου μκτώπου
05:ω ιταρατηρουμένη, ίμφαίνβται ή μεγάλτ; οτ^αΐα τί}ς γ.-
γχνχιαίκς μοιχτΐς πχρά τ^ Κούϊθκ. Έ Ιγκ-χιρος γερμΐνιχή εϊϊίθισις
ΤΟ ΑΗΤ1ΤΙΜΟΝ
ΠΣΣΙΠΟΥ. Τ&Η ΗΙΙΘ2Ϊ0Η
Πρός απάσας τάς
ββιΧε^ήσεις κλ! *ίργοδ6
τας τού νομοΟ Ηρακλείου
Κατόπιν τής ύη' άοιθ. 13200,
8-7 — 42 αποφάσββς το€ Ύ
ηοοργείου ΈργασΙα;, τό άνΐίιι
μόν το€ β'ό; συσσιΐΐου, ώς καί
τό άντίτιμον ββλιώσβως τοοφής,
ιιαθοοΐζβτηι διά τόν μήνα Ίού
λιον 1943 ώ. κάτωθι :
α) Δια τάς βπ-ιχΐι&ήσειςκα'. 'Εη
μβτιλλβύσβις, ώ · δ άοιθμό: ϊά>ν
μισί>ω·ών άνέρχβται είς 15 "αί
3«α), 1100 δρ, ή,ωρτισΐω; άντΐ-
τιμον β«λτιώσ«ως τροφή; 900
δα- ήμεοησίας. |
β) Διά τάς Ιπιν.«ιοήσεις »«αί
Έκμβταλλβΰσεις, ώ'δ ιϊθ'θμός
των μισθωτών άνβρχβτοι *1ς 6
χαί μέχρι 14 δο. 1000 ήμϊρησΐως |
άντίτιμον βελτώσβαος τρ φή. δο
800 ημερησίως. Ι
γ) Διά τάς ε«ιχβ'.οή<«ις ί«α· έχμεταλλβύαε ς ώ' 6 άοιθμόςΐ τδν μσθιθΐών άνέοχβτιι β 1 χαί μέχοι 5 βίς δο 1000 σίω;, άντ,ί,τιμον β Λτιώ3«α>;
φής 700 Λ$. ημερησίας
Δ (ι Τυύ., μιαθωτιύ ,
Ιργάζονιαι βίς έ/ιιχΒΐρηβεις φ ,
Φβνείων, γολ ίκκοπα)λί(α)ν καί»
ζβναοοηλοισΐίίων, των ότοίων]
ή άμιιβή χατά ·»νριον λόγον β ι
σΐζβται ι»ί; φιλοδίΐιρήμίΐτα "^1
«αρ.1 ώ < δέν λσμβάνουν συσσί ϊΐον, Ηαθιρίζβΐ-η ή άξίτ τού έ »ός συσσιτίου είς δο ϋΟΟ ήιιβ ςησίων·, χά Ι τοϋ έυιδόματος β λ Λώσΐως τρίψη; «Ις δί· §«»στις 60(9 ημερησίως ΟΙ δλλοι μισθω τοΐ των 8ν λόγφ Ι«ιχ6ΐρήΰ.ων_υ «άγονται εί; τάς διατάξβ ς_ τ,ών «αοαγοάφ-Βν α, β, ιαΐ Υ ·*)» ηα βούσης. ι Αια πάσαν δλλτ)ν σχετικήν •ληοοφοςιίαν δύνανται γ·1 βνδια , <Ρ«Οόμ8νοι νά άιτβυθυνθίνΐαι βίς ' 'ν Αρμόδιον Τμήμα τήί Νομαρ ' Χίας. . ! 'βφισιώμεν την ποοσοχήνιων έμηόυεον κιιί έογ«-δθ'ώ , δι·ι 'ή* ΐΓΐστήν έ«τέλεσιν τής ηαρΐ « Ρτΐ; καθ' δτι εάν έ* τοϋ διαταγ Οέντος ήδη έλέγχου, ηθβλε «00 ) "ίψιι οΐιΐδήκοτε Ηαταστοτττίγτ)1 «Κ. θέλουν άϊτικο^ϊΐ τί|ί σιιΑ1] Οΐς Διοικητΐϋάς κυοώΐβις ΉρΒΗλίΐον ·6 27)7)1943 Ό Νομάρχης '£μ|ΐ. Κ. Ξ ίττληξ· καιρίω; χϊ Σοβιέτ, άκριβδ: χαθ'ή·' στιγμήν ταίϊτα πριέ 6 ί ή ξ θί ρ ής ξς τω; ίσχυρί»/ σιρατευιίτων ω< πρός εξχπό*<ίυ3'.ν μιά; μιγάλης επι θίιειος. Έ*τ'ϊίίου έίηγ'.&ηοι καί ■>£ 3θ53ρ>5ΐΙ οοδΐετιχαΐ απώλΐΐ
είς € ·γ«~ έτΐιθττι.ά δ -λα Τα σχίί α τ«^ ίρυΐοων ήγντω/ άνβτρά
ηηθϊν οΟ:α» κ%τά την ΖΓ.ο?ρι?·.ιχιχϊ}ν στιγμή-. Φΐντάζϊται χβνιίς
τί θ* σ^»ί6x(νεν Ην αί χιλιίϊες τιόν «οιΤΒθτριφίντω - ή χυ?ιευθίν
τω^ τόν<Γ, Γϋ'-εβό/ιβν ναί 4»ροτΐλίιω'/ ίτίθιντο είς ίκιΗετΐκήν νί ντρ.ν χαχά την 6*4 τοθ σ^βιετιχοθ ϊρχηγείΐυ προ6λΐφθιΐ3Λν ήμί ρον Τό οχέ*δ:ον &ύ;4 φιιίνΐται νά έααχβιώθϊ) διά τ^ς έγ*·α(ρου λ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΔΙΑΤΑΓΗ Άφορύσα την μεταφοράν των πολιτών διά πολιτικών αύτοκινήτων Ιον Πολίται ήΚικίας άνω των 16 έτών ταξειδεύοντις Αν τβ «ιριοχη ένς τόβου δα πολιτικών αυτοκίνητον λιωφορείων ή φορτηγών καθώ.' καί μοτοσυκλετών, όφείλουν νά παρουσιάζουν τάς προσ»αικάς των ταυ χόχητας ή χ^ς δμιβ , λόγω τής γιρμανινί); • ίς την ΡωσΙα·., Γ»ρ ήνθο/ Ά Άγγ)ο^μερικανοί, είς ιήν Μεοόγει όν, ιί; 5ϋ3χε-.ή θίσιν Κατόπιν των ίπιιγουοών έκχλήηων των έν Μόσχα αυμιιάχω' των, ή^αγχάοθησαν νά ίπισπεάσςιιν την ίη>
χιίρησί» τή; εί36ολής, χωρ'ς ν'άναμιίνε·υν τόν τερματισμόν τ6ν
ττροετοιμασιών ω χ ι τα τό χιτοστ'.ιβθέ' λεττίμερίς βτρ^τηγΐκίν
σνΐϊιον. Διίτι μα ιταθυστίίηοις τής ένιργι£2ς τω·, πέρην τ(ϋ>
πένΐε ήϋερώ' ποΰ π^ρ^'θον έν ιψ ιιετ^ξϋ, θί έιΐαταίωνε τήνπρόθι
αιν τοθ συγχρον σ^εθ ι ών Ι* τΦν ίύο κ>ευριΐ)' ίττιχε;ρήσιων »ατα
τβϋ "'ξβντς <*1 θζ Ι?ε;εν Ιιω;είς α^ίμη δ^3χ«^«σ-έ?Λν θΐσ^ τΐυ; Ριίοου,, δια τού, ίαοίοιις μία αΐγίτειο»- ίπιχειρουμέ<η δτ, μιουργία διυ'ίρου μιτώπευ ΐϊ; την Ευρώπην £έν θ' άπ»νίλει π/ι όν την αναμενομίνη' χ>αχ(.6φΐ3ΐν έκ μέρους των .συμμάχων τω< Άφ'έ.έρου, οί γΐρμανιχοΐ π&λιτινο! κύχλοι θιοροθν τό γεν ο νος ίτι οΕ 'Λγγλοαμερ:«ανο! ή/ιγ<άοθ>ί9χνι ττρχγμαΐΐ, να πρι,δοϋν
είς μίαν μεγϊλη- έαιχβ'ρησιν ιίς την Νότιον Ευρώπην, παρά τας
οοδαρω:ατας δυσχερείας καί απωΧείας πιύ αυνιπίγϊτχι οθΐη, ώς
την σαφεστέραν απόδειξιν τκρΐ τοθ δτι τόσον ή ίπ4 μη'ώ > προπα
γανδ στι»ή ίνίργεΐά των μέ τίν συστη·Λατιχον «πίλεμ&ν τ&ν ν«6
(■ω », δσον χά ι αί.3υν«/>ΐς τΐουΐνραιικαΐ αεροπορικαί έπιδρομαί
τωνκατά ιώ' ίτ*λι>ώ< «αί γερμανίν&ν πίλκω', ϋ) «ατώρθωσαν νο χλονίοουν οόίέ κατ' ελάχιστον τό ήΗοάν τού Γερμανικαί) »αί τοθ ΊϊίλίνθΟ λϊ^0. "Ηλπιζον νά επιτύχουν την ουνθϊ,χολόγηοιν των 4ντ.πά?ω το,ν, χωρ'ςν' άναγκοσΒοΟ/ ν'άποδοθοθ/ίί, ενα μιγ: λον χλΙ ίπιχί?υνον ά^βνα. 4' έλπίίες τω* «ύτβί δμω; δΐίψίύοθ' σιν χάρις είς την αξιοθαύμαστον στάσιν το3 ΊΐαλιχοΟ χαΐ Γβρμο νΐχοθ Ιθν&υς Σήμερον, χνΒώς τονίζου/ α( γερμανιναΐ καί ίταλΐίαΐ Ιφηιε ρί5ες, ίί δύο μιγάλοι λαοί μετα τΦν συμμάχιον των αντιμετιοηί ζουν μέ οθίνος καί αίκοπεποίθησιν τάς έηιθέσιις των άντΐπάλαν των. Τόσον είς την Ρωιίαν βσον χ α ι ιΙ; την Σιχκλίαν, ή Εύρώπη &περα;ιύνετ»ι μέ αύ(«πάρ·.η3ίν τή; υπόστασιν; χαί τοθ μίλλοντ&ς θ. Σ'<ΒΝ. ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ Ό όδηγός ή ό Ιδίοκτήχης τού αύτοκινήτου είναι ύιοχριωμένος επί τβ βάσει τοθ <5ρ9ρου 1 «ρό τής Λ ναχ«·ρήσε6*ς νά τηρο μίαν καταστασιν είς ήν ν'άνα γράφοίνται κατόηιν ίλέγχου τα ό/όματα των κατό χ«·ν «Αν ταυτοτήτων. ΑΙ καΐταστάισεις οδιαι δέον νά φυλάσσωνται τοΰλάχισιον ΑτιΙ &ι εξάμηνον. 3 Πρός τούς Ιδιοκτήτας Έ λαιουργβΐων ΓΊομοΟ Ηρακλείου ΟΙ ΗΠΑ2υΠι<£ . ^"^η—ίί—«=«««»Μί5ίί*ίί««6ί5— Υπό κ. ΜΗΝΑ ΚΛΙΝΑΚΗ. Ι* τον Τό δέφμα τον λίοντος τής Ν» μίας, ά^αιέςαα'ογ δηό χά βΚή μαα, ό ά,ή'-ιη ο* ρόηαίοψ, <£α οφαΐίζονν την νικ»;ν ιΐ, τόν »!<3ν ιον Δίός.. Ή Άτχιόηη, αΐχμά Ιω τος Ινα <ήν ζώ*η* χης χαϊ την δίόιι ιΐς χον νίκη ήν Η Ίη Ηθλντη έχοΐοιϋιΐ ιί» Άθήνος τόν βααίΐία θηοέα, δ διοϊθί την Ι (*ηοζ ηβριοοόιΐρον διά τον Ι , ηα&,ά όιά ιώνδαλαινΐον Δίηλή ιαηίΐναοις διά τό έ* θς των Άμαζόναν, αί οποίαι νο ίνχώ^ηααν οί "ΕΧΧη- ι«<*»τιωσαν ίσχ» ίιίοχισαν χον ηα· γα> μάϊον Βόοηορον, ηροήΧαοα
ώί ίΐ Μήίυΐ άργό'ΐρα, διά μί-
ιο· ιη. β -ριΐαν "ΕίΧάδος, νΐΜθ·>
ου; 'αΧΧηνας ΗϋΙ ψΰά'ονν μί-
(ρι των Αθηνών. Ό θηιιύί,
ι*ηαίνϊς κατ' ά_>χάς, Αναα*ντάο
Ί£ΐ τος '}**άμει; τιν, όαν »ϊίι
χον ίι&ρόν νά *αταΙαμβά*ιι ιήν
ν ιον αράχοψ* χον.
ι'Αψοϋ πρεοέφιρ* θ·σ/αν *1ς
τΐ,ν «βάβθ'» ον*άη:ΐί μάχην. Α2
_ _ . ι διι}·?κισαν Ιπϊ τέβ-
<πρας μήνας, -οί ή νίκη έπιρδή )η άηο τού* "Εΐ,Χητας νάοις μά ό* «ί; την άνδρείαν ιοϋ θγαέαις χα τής Ίχποΐύιτις Ή νίκη επι >φραγίζ«ται διά μιάς σ«νθ^κτ;ς
ανμμαχίης »} Ιηέΐΐΐος τής οποίας
*αΙ μΐ·ά δίκα αΙΑνας &χόμτ έ
(ορχάζιχο ί»»ά τού; Ά&η*α[ονς
τοσ; ΙΧΧην >ς ή^αιας οί Ά
ι &*εα*τρήΑηοαν κα! ί/,
τον τρα> ι κόν η6Χ»ιχον. 'Β βασί
Ιιααά τω* Ηιν&ιοίΧμ* ίαπ*ννεν
• 'ί Τ(}ο[<ιν ίηι χκραίής δσ3Ί(<α έχιώ» η*ρ<φημοίρα>ν πα)εμι
οχριοον χηζ δία τα βνντ^έ'π τόν
βασ'λία ΙΙρίαμον Μοψομαμϊ μί
09, Αήιιητο' όργανον ής άδβααα
ηήχον μοίρας, άηοιόπιει μιτ' ό
ΧΙγον τό ν»]Μα χής ζωής τής ώ
ραΐας άμαζύνας, αί οηαγόνκ χον
οΓματοί χής δηοΐα: *(·ίαα»ται
γνρω άηα χον λινκόν ϋ,αιαθν ΐ^ί
ώς ίνα άνριον περιδέραιον . .
Τί ηρίη&ι νά νΛθ&ίοωαε* διά
Την φΐΐήν των ίγρίων αν ών
— ΓΛμοι
ΦΡΑΝΤ2 ΒΟΥΙΝ0ΒΑΤ2
αίς ΝΙΚΗ ΒΟΥΛΓΑΡΗ
ετέλεσαν τούς νάμους των έν
Ηρακλείω τ§ 29ο λπγβντος.
Π«ρα»υμφος παρέστη Ί
Σοφα Πχααστιφανακη.
©βρμά ουγχαρητηρι»
•^ΓΛί...... ι ι ι - ■ ι, ' ^"
ΤΑ ΖΗΤΗΝΑΤΑ ΤΟΠ
ΑΗΑΠπΡ.ίΙ ΤΡΑΥΜΑΠ-Η Κ Λ.Π-
Τό "Υπουργείον Έθνιχής
Αμύνης άταντών είς έρώττι
ι*α τοΰ Γραφείον τοΰ κ. 11ι.ω
ιΐυποτί^γοΰ σχβτιχον πνός
ιά λαμβανόκβνα βύβργβτι
Λ,ά μέι^α ύπέβ των τμαυμα
τιων καί άναπήρων, άπέσχΕι
β αΰιφ τό κάτωθι έγγρα
φόν:
ΠΡΟΣ
Γ6 Γραφείον τού κ.
Πρωθυπουργόν (Υπή
ρεοΐα ϋποθεσεων Μα
κεδονΐας — Κρήτης —
ά
Είς άπάντηαιν τοΰ ύπ' ά
ριθμ 1806 31-6-43 έγγρα
φού υμών έχομεν την χιμή*
νά γνωυίοωμβν δτι ή ϋκη^ε
σία ημών άναγνωι,ίζουσο
πλήρως τάς δυσχερείας τα
ξβιόίου καί μεΐακινήσβως
των τρανματιΰν καί παθόν
των £κ κακουχιών τού Πό
. λέμου, ουνεκ^ότησβν την Β'
, Ανωτ. Στ^ατοΰ Υγβιονομι
κήν Επιτροπήν Θβσ)νίχης
καί την Ύγβιονομΐκήν Επι
τροπην Χανίων «αί Ιωαννί
νων αΐτινες έξβτ^ουσαι,
τούς ανωτέρω, έχουσι πλή
ρη ά ,?μοδιότητα καί δικαι>(
ΰοσίαν Ανωτ. Στραΐοΰ Ύ
γβιον Έπιτοοπής.
Άθί}ναι χΰ Ιΐτΐ Ίουνίου
1943.
Ένχολΰ Ύπουργοΰ.
Ό Γενικάς Δ)ντης.
Κ. ΠΑΠΑΔΟιΙΟΥΛΟΣ
Π ΚΑΤΑΠΟΛΕΝΙΙΣΙΣ
ΤΟίΙ ΦΥΓΟιΊΟΣΟιΊ
(Η*ηι σννεννοησιως
των 'ΕΧΧηψΐπών Άρχών καΐ χον
Ιπαί«?α ΓερΗανικοϋ Φρονραρ
χιΐον ήρξατο άηό μηνό; ή σνγ
Μίντροοοι; τριχών αί γ ών πρός κα
τασ«ε*ήν ΙΧνιοιάναον δια τή»
-,ηΐιν τή; έΧαιοποραγα»
χέό' έλοιονρ¥ΐ(α>ν Ή
«αταοχ:»ή ΙΧ'ΐιΐΛόΛωι
ήδη «αί έ]γ ίζονινι διά χάν σχο
αν ό> σ/ιΐνΐα ιά ε/δϋά ίρ'
γαστήρια χ οί Νοαον. |
,Λζ-ζ*^;:^ ΑΘΗΝ. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΪΤΡΪΟΝ
; ης α1
α<<ή ι/?» γον'μ->ν φανιοσίας των
άοχ Ιαν^έΧΚηνω'; Τα ά?«ονικά
οώ *ατά την ίαχόΐιζαν ιίς <9α· μασία ανάγλνφα χά πίχη τ^ς ηοι*(1τις α<οάι χον μιιώπον τον Ιΐαρϋενωνος, (Ι; την ΌΧ'μηΐαν, είς την Έφιααον άνηγιίρονχο ά γάΐαατά των, καί αί μορφαί των, σχοΧίζοιν ανχνά τάς σαρχοφά γο*ς. (Αυριον ή σννέχβια) Άρώματα εξηιοετιχά (Χρυ αα Όνειρα Ναί Χαβανέζα) βίς "Λ ,Φποιιη«ιϊην μ. Γβ»πτ»Αίίτ». Ι εμφαίνει^ άηό 6η μοσιευομβνην είς άΑλην σιή^ην μας σχετικήν ανα¬ κοίνωσιν, τα Γραφβΐα τοθ ΦυτοηαθολογικοΟ Σταθ μοθ Ηρακλείου μεταφερ θησαν έ αί τή· όδοθ Γραμ βούσης βνθα διον νά ηρο σφεύγουν />1 ένδιαφερόμβ
νοι Αγρόται μας πρθς /ή
ψιν όδηγιών διά ιήν κα
ιααολέμησιν των πσρου-
σιοζομβνων έκσστοΐε φυ-
(.ονοσων. Ή ανακοίνωσις
αυτή εΐνβ όντως χρησιμο-
ιατη διά τόν άνροτικόν
μας κόσμον, ό όαοϊος ό-
ββιλει νά προσφεύγο <1ς • α^αν π >ρουσιοζ ·μβνην
'ίβρίκτΜσιν φυτονοσου «ίς
ϊθν Φυτοηαθολογ. Σταθ
μόν καΐ νά ζη>3 τάς δδη
νΐας τού πρός καχαπολί-
μησιν ταύτης. Ή εφημερίς
μας ουχί άααξ Ιφιλοξενη
σιν είς -ιάς στήλας της ό
δηγίας καί συμβουλάς
ϊοΟ διευθυνονιος τόν
Σταθμόν τουτο - ΙκανοΟ£
τιισιήμονος κ. Π. Λινάρδου
πρός κατανολέμησιν τοθ
περονοσπόρου καί όίλλων
φυτονόσων αί τίνες όδηγί
αι έφαρμοσ·«βϊσαι ηα^ά
των αγροτών μας βσχον
θαυμασία άποτιλέσματα.
'Ανεξαριήΐββς 6μ«ς τής
τοιαύτης «ροθύμου παρο-
χής ββισιημονικών συμ
ρ"υυλών «ρός «ούς άγρό
τας μας. ό Φυτοηαθολο
γικόςΣταθμός Ηρακλείου
-ροσφβραται εκάστοτε καί
«Ις κπΐτΰπιον εξέτασιν
των παρουσσζομένων φυ
τονόσ»ν κα^ώς καί διά
την καταπολέμησίν ού
των διά τοθ «Ιδ.κευμένου
-ροσ»«ΐκοθ τού. Άς ε
χούν λο πόν «άντα τ' άν α
τέρ» ύπ' δψιν των οί καλ
λιεργηταΐ μας καί άς μή
δισιάζουν νά ζητοθν την
βπιστημονικήν συνδρομήν
τοθ σταθμοθ τούτου, έν
τί) βεβαιότητι δτι έξυηη
ριιουν μβγαλΜς τόσον τα
Ιδία αυτών συμφέρον τ α,
δσ^ν καί «ά γκνικώτιρα
συμφέροντα τής γβνργι
κήμας οΐκονομιας.
Ή μή συμμόρφ»σις πρός τα ανωτέρ» καθοριζό-
μενα τιμωρεϊταη διά χρημοχΐικής ποινής. ί) διά Φυλα
κΙσ««ς μέχρις ενός έΊους.
4ον
Αί δ ά τόν Νομόν Λα3η9ίαυ Ιαχύουσα1. Ιδιαίτε·
ραι δατάξ«ις πτραμένου» «ν ίοχύϊ.
Χανιά 14 Ιουλίου 1941
Ό Δίθΐκητής τοθ Φρουρίου Κρήτης
Ανακοίνωσις |
Καθιστώμεν γνωστόν είς τό
κοινόν τού Ν ομού Ήοιχλϋίου
δτι τα γρ'-φιϊ« καί ίργαοτή ,ια
τού Φοτοκαθυλογικιδ σταθμού
Ήοα·λδΙου μβτεφέοβησαν επι
τή; ό5οϋ Γϋπμβ>ύση- — Καγ*
αμιή ·τ"0 'Λλ?υρπ»ς οϊοντπτο^ί
ου Β· Κουγιουμτζή ένθα δέον
είς τόέξή; ν" άπευθύνωντπι οί
ε«διαφ«οόμεγοι διά την έκτασιν
καί Ματαηολέμησιν τδν διαφ»
ρων νόσ·ΐ>ν τόιν φυτών.
(Έκ το€ Γςαφβίο» τοΰ
φυτοπαθολογικοϋ Σταϋμοΰ
Ηρακλείου)
ΕΥΧΑΡΪ-ΊίΤίΡιΟΝ
Τον« οπωσόήποτε ουμμιρισίέν
τας το πίνβος μας έιτΐ τ^ Θανβ·
τω τού ιτροβφΐλοϋς ουζύγου κ*)
πατρός μ«ς £ύχ«ριστούμ*ν βερ-
ιι&ί.
Μ·λεσα»ις 28 Ίβυλίβο 1943
ΟΙ ευχαριστούντες
Αγγελική Καλβμικιαοάκη
Κώστας Καλεμτκιαοόκης
Έλβνθ. Καλβμικιαβάκης
κουτσοΓϋρο
ΠΡΟΣΟΧΗ
Νβ2ς έκπλήξβι; εί; τα
καχαατήιι^τα:
8.
Ις "Εβχνς Βχλιδέ Τζ«·
μΐ καί πλατεΐα Νικηφ. Φμημ
πρώην Κ. Γιαλούαη].
Θΐ βοήτβ δβχαπενθήιιβ
ρα σχβοια παπουτσιων,
μοδέονους χοωματιοαοΰς
είς δλσς τ.ά; άΐτοχοώσεις
έ^οιμα καί έ<"<ί παοαγγβ λία Ιϊιεθα άουναγώ'ιητοι είς τέχνην. 5 — 3 Τα Ιψίιαφιράαινα ίΐαιονργιϊα δ**ο» διως ν οβΊληαοι σχετικήν οΓ(»/ίΐν ιΐ τό Γροφίϊον ΕΙαι ονργΐας Γίΰο/γικής Ύηηριοΐας Ήραπ'.ιΙον Αηοφινγον-α νά ά γοράζαισι τΐ/ΙχαΙ* τής Ιλιν&ί ρας άγθ(ά( Ινα μή άίίπαιοΐογή τας άν3π/ΐά:αι οϋιη, όι&ομί*ο* δ ι καί τό ίμηόριόψ ιη; Ιηαγο ρινΊ/αι. Έχ τοΰ Γ<}ααιείου Έλαι ουογίας Γβω, γ.κή; Ύηηββ οίας Ήραχλβίου. 'ΑνακοΙνωοις ΆναιοιΐΌνμΐν ίπ ή ξαιο ή ιης'-.χανι- ιβιν ίηορρίψάβιοώ* αΙ·τ,οιαι<τ Ααπίοβ τον Λ'. Δ. 848)41 τβρν προ"· ν αν ά Θ^ά *ης *αί Α ΑΐΛΜΐόο*(αϊ Λημο οίον νιαΙΧήίων βίοιι τι9 &ο &ρο* 2 χοί Ν. Δ 2214)·ίΖ ΰη6 λ&ψ Κκ/τρΐΗή* Έηί?οηώ>, %α
δβνανΐ.ι» ίί ΙνΛπφιρό λ»*οι νά
νιοβάΐηνι* οΓ »;σιν Αΐαϋίααοη
Οίας «Αν ύπο&ίοιώ* των άη'
ίίϋίΐα: «ϊ; ΐή» ά.ιμ^οίαν ΛΊνΐρι
»ήν Ά'πιτροηήν ιον Γεν Λογι
ατηρΐον
Έμμ. Κ. Ξινθά; η;
Κλείσιμον 21ης Ιουλίου 1943
ΟΜΟΛΟΓΙ4Ι
1881
1884
1887
1889
1893
1902
1907
1910
1913
°Ύδο.
Πσρ
Ελλάδος
28
31
75,000
75 000
0 5,000
64,000 Π
75.000
75 000 Π
73,(100 Π
15,000
59,000 Π
93,000 Π
3,700,000 Α
80 000 Π
90,000 Π
Έντόϋ.
Έιτιτάξ.
Μ («αν.
'Υαηι.
Άντ 8ο)ο
Άντ. 6ο)β
Πολβαοκ.
300 έ ιατομ.
Α' Άναγκ.
Β' 'Αναγ^.
Κτημ. 1925
•Ομ. Κ
Κ*ημ. 39
5,500
5,500
2,550
3,600
11 700
90(0
525
1800
590
735
2700
130,< 00 4.5.0 ΔΕΛΤΙΟΝ Σΐΐος Κριθή ΜΕΤΟΧΑΙ α Ι Τνςό; Π "Ελαιον Σφάγιβ τιμων πραγιΐατοποιηθε·.σών την αγοράν τοθ πα&ελθίντος Σα6 δάιου 24ης Ιουλίου 1943 Ρϊβίθια Έμαοριχή; Κτημ Τί Σι Θίσσα ΟΙν. Έν. ΠΟΔΗΑΑΤΑ Είς «πλήν 4ατ<ίοτασιν καί ϊίς τιμος Λογιχάς δ.ατίθβνται πο*ς πώλησιν Πληοοτορίαι παρ' ή μΐν. ΠΡΟΣΦΟΡΑΙ ΥΠΕΡ ΤΟΤ Ε Ο.Χ.Α* Ή η. Πόπη Σι*έ}ογΙον κα όηγήί(ΐία προοίφιρι 4 ηήχ. $?α αμα μάϋινον διά τοτ-ς άπόροψς τού 15 Ο Χ Α. — Ό κ Ί,οάνψηζ ΜεΙέ*ος Ιαιορος ηροοίφιρ$ 70 *ι<1α στα φΐδος σονλτανίνας ύηέ^ τον Ε Ο. Χ. Α. Οΐνων Φίξ "ΐτλας Βό Ζ·"μαι 310,000 14,000 470ϋ,0. 0 2δ0ΟΌ Π 25)00 Π 63 000 Λ 62,000 Π ΙΟί 00 Α 55,000 Α 12,000 Π 45,000 Α 26,000 Π IV 500 68,000 Π 14,( 00 Π 35,000 ϋ δραχ. 6000—6200 35 Ο-38 0 2500-3000 6000 5000 6000 2500 —3000 15000—17000 6500-6800 12000—13(00 Λιπάσμ. 60,000 Π Πυριτ. 80 0< 0 Π Χ-ρτ. 14 00Θ Α Χοωμ- 38 000 Π Χημ. 6500 Ββομ. 9000 Α 'Ιίθΐουογίας 15,800 Π Εί Μ 4 43,000 Π Χουβαλ. 5,950 Άηοθ. 10,000 Α Βι,ομ. 9 400 Ποοσ. 80,000 Α ΉλβΜ. 9.000 Π Ποομηθ. 10,000 Π Παναστρ. 10000 ΣΙΔΗΡΟΔΟΚΟΥΣ ΜΠΕΤΟΣΒΔΕΡΑ ΛΑ^ΑΡΙΝΕΣ ΑΓΟΡΑΖΩ ΓΕΏΡ. ΗΙΚΗΤΟΠΟΥΛΟΣ κυνγϋΐον ϋΛ1 ΚΑΡΑΚΗΐΣβί,άνΌ/λοί) 2ΗΜ.-Η 4ι«χύμ*νσις τδν χρηι»*τιατπβιακδν άξ^ν χανο νίζεται άν*λβγ4ς τής «903593x5 κκι ζπ ΓΠβίΜς. Είς τβ τελος τιμής εκχαπι; άξιχς ίπμοΐΐίόοντχι τ« ά3<ι«* θΓοιχβΐ» λ π 'Βφ διον «ιτχρχίΐ ζππΐίΐς, άγβραζβντβΐι ομολογίχι η*Χ μετβναΐ τβαοβδτϊϊτϋΐ τό -V. Τό α έννβεΐ β π ύτάρχβι πρβοφβρ» τής ίβη μ*τιβΓηριοίΗπί «ίί«{. Τβ κ«ν·ν υηονβε! τί»ν οτκβιμότητκ τής ι ΗΛΒΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛ ΛΗΣΕΙΣ {"Αντλίαι νεροθ. ΠαΧ,Ιιαι ] 'νοικιαζεται ΙΊΐαί'λατσ; «λωνιατι- κ») μην,ανή, ή α»« 200 -250 'δ'ιμίχω* χ§ βο- νβϊον Μΐ3(. Βογιατζάκη. ("Ε , ίωθ, Λ»λ^ Χαν^ν)
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΗΕΟΙ ΑΡΧΗΓΟΣ
[ΕΡΚΙΗΙΚ1Σ
ΤΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—Τη προ
τάσβι τού Στοατάρχου τοΰ
Ράϊχ κ. Γκαίριγκ, ό Φύββρ
ετοποθέτησαν ώ; Γενικόν
αρχηγόν τής Γβομανικής άβ
οοπορίας τόν στρατηγόν κ.
Κέλλεο, βίς αντικατάστασιν
τοΰ στρατηγοΰ κ. Χριστιάν
σβν δστις τοποθβτβίται είς
άλλην υπηρεσίαν.
Νέαπ έπιθέσεις των Σοβιέτ είςΐό άνατο-ΓΠΙ Τίΐγ Π||-ΤΤΙΙΡΙίΐν
Αικόνδττών 'Αγγλοαμερικανών είςΣικε- ΕΐΙΙ Ι
II
Τ ΙΙΙΐ--ΙΠΓΙίΙΐ
λίαν άπεκρούσοησαν αίματηρώς
Έκ τού 8τρ«τηγιΐίο·Λ τοδ Φύρΐρ 33 Ιουλίου. Ή Άν&»τά·
τη Διοίκησις τ*»ν ίνόιτλων Γερμανικήν δ«νάμε«ν ανακοινοί:
Είς τό πεδίον τής μάχης τού Ό,ίέλ άπε-
κρούσθησαν έκ νέου Ισχυραί έπισέσεις
Ο ΗΑ1ΙΚΥ
ΕΠΊ ΪΪΗ
Ε:
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ .30 — Καθ"
δ μβταδίδβι ή Βοβττανική
ύπηρβσία πληροφοριών, ό
έν Λονδίνω πρβσββυτής των
Σοβιέτ έβοαίος Μοΐίκυ, ώ-
νομάσθη Ύποβπίτοο^ος επι
τώνΈξωτβρικών τής Σοβ βτ.
Ενώσεως. Πβρί τοΰ άντικα-
ταστάτου τού βίς την διεύ¬
θυνσιν «τίς έν Λονδίνω πρβ
σββίας, οθδέν εγνώσθη βΐ
αέχι.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 -Καθ δ
αγγέλλει «ό πρακτορείον
Ντομέϊ, Ιαηωνΐκόν ύποβρύ-
χιον έβύθισβ χθες παρά τάς
νήσους τοΰ Σολομώντος έν
τω Νοτ. Είοηνιχφ έν άμβρι-
κανικόν καταδρομιχόν 10000
τόννων.
αογ ητυ ο
ΠΟΛΕΜΟΣ
Βουκουρέστιον 30 — ΑΙ
ρουμανικαί έφημβρίδβς έξβ
τάζουσαι την παγκόσμιον
πολιτικήν καί πολεμικήν
χατάσχοσιν τονίζουν όμοφώ
νως ότι τό κύοιον σημείον
τής διβθνονς καταστάσεως
βίται τό μέτωπον κατά τοΰ
Μπολσεβικισμόν, έκ τοΰ ό
ποίου καί θά κριθή ή *ύχη
δλου τοΰ κόσμου
ΠΕΙΝΑ ΕΙΙ ΤΗΝ ΚΙΗΑΗ
ΤΟΥ ΤΙΟΥΓΚ ΚΙΓΚ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30— Καθ1
ά μ«ταδίδει τό Ποαχτορβϊον
Ντομέϊ βίς την Κίναν τοΰ
Τσούγκ Κίγκ εξεδηλώθη πβί
να συνεπεία τοΰ άποκλει-
σμοΰ τής χώρας υπό των
ίαπωνικων στρατβυμάτων.
Έκατοαμύρια Κινέζων δια
τοέχουν τβν έσχατον κίν¬
δυνον.
Σοβ.*τ ΟποστηοΤζίμενα. «πΓΜχϋρώνδϋ^μϊ
«ν άρμότων μάχης καϊ άεροϊΐόρΐας άηεκροϋ
σΒησαν αίματηρώς.
Γερμανικαί ναυτικαι δυνάμεις έκανονιοβό
λησαν έχβρικάς Θέσεις είς τόν τομέα τού ΜΙ
ούς. Διά τού πυροβολικοϋ των έπροζένησαν
βλάβας είς φάλαγγας εχθρικόν άρμάτων μά
Θυαμος Ισ^ε βχρείας άτ;»λ·.?α;. ΑΙ άντιαεροπορικαΐ ίονά
|μεις ματς χχτ,ένριψχν 54 έχθρικά άΊροπλά·«α.
1 Γερμανικά μαχητικά ά»ροπλάνα έρριψαν κατά την νύ
,κτα πρός την 30ήν "Ιουλίου βόμβας επί ειδικόν στόχων εί,
νότιον "Αγγλίαν.
τού πολεμικοθ ναυτικοδ
.«ο* το Σελ-
ΕΙΙ
χπς
Είς τόν Φιννικόν κόλπον ϊέλαψραΙ ναυτικαι
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ.
ΡΩΜΗ 30 Ιουλίου.— Τό εκδοθέν χβές
θέν άναφέρΐι τώ εξής:
Ιταλικόν ανακοινοί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—·Τό κέντρον τοΟ βάρους τοθ κ ο
λεμικοθ αγώνος εν τω Άνατολικω μιτώτω ήτο καί
χθές είς τόν τομέα τοθ Όρέλ δνθα δ εχθράς βΐς σφο
δρ*ς, πλήν άνβτιιτυχβϊς έκιθβσεις τού, άηώΧισεν 183
τεθνρακισμένα άρματα. Οΰδιμία εξέλιξις έσημειώ
θη «Ις τόν τομέα τοθτον κατά την χθεσινήν ημέραν
ϊκτός τής ϋ«ό των στρατιυμάτων μας άνοκαταστά-
σεως ρηγμάτ»ν τινών, έβιτβυχθβίσης δι" άντιπιθέσε
ών μας,
Ή έχδρική πίεσίς,ένισχυ&εϊσα υπό μεγάλων
μονόδες μας έβύθισσν έν έλαφρόν έχθρκόν!άεροπορικων σχηματισμόν, επανελήφθη μετά
πολεμικόν σκάφος (σφοδρότητοςείς τόν βόρειον κοί τόν κεντρι
Η Π1ΙΗΙ ΜΑίΙΚΪ ΔΕιΊ ΗΥΙίβΡΙΙΙΕ
ΤΟΥΣ ΑΓΓΑΟΥΣ
μ μς
πολεμικόν σκάφος.
Εί η Σλ
ν!ρρ χημ, φ
(σφοδρότητοςείς τόν βόρειον κοί τόν κεντρι
ό κον τομέα τού έν Σικελ'α μετώιου, ένθα διε-
σαι είς τόν κεντρικόν τομέα άπέκρουσαν βχ-*ξάγονται σφοδραί μαχαι.
δρικάς προσπαθείας διασπάσεως των
Ό
-,-. — ·.·- ? ; . - - . - ., . - λ χ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ3Ο—Άσφαλ·ΐς πληροφορίαι έκ Λον
Εις την ΣικελΙαν Γερμανικαί δυνάμεις δρώ κον τομεα τού έν Σικελ'α μετωιου, ένθα οιε- δ(ν0υ μ«ταδίδου* δτι ή -ροαγ-γή τοθ έν Λονδίνω
·-·--·-■ - - - [ξάγονταΐ σφοδραί μαχαι. πρεσβευτού των Σοβ έτ Μαϊσκυ είς Οηοι-Ορο-ον έ«ί
) ΣχηυαπσμοΙ γερμανικόν βομβαρδΐστΐκών των εξωτερικών τής Σοβιετκής Ενώσεως δέν έγένΐ-
άεοοπλάνων ένήργησαν κατά την τελευταίαν *° δ·κτ·Ί «ύχαρίσ«*ς έκ μέρους των ύτευίύνοίν άν-
• . — . ' 7^ > . «. _ . . νλικΩν ιττϊλιτικων κυκλ*·ν. καθόσον ο ■αϊπβπιυτΐΐΓ π Λ
,.______, εν έχ ?Υυν5τα σφοορσν επίθεσιν κατ εχσρικων πΑσιων τος ~ 4|> Λονδίνω έξαιρβτικώς αΰπρόσδικτον «ρό-
ορικόν μεταγωγικόν 8000 τόννων έπλήγη τό- έλλιμενισμενων εις την Τζέλα καί επέτυχον ευ α(Λνον &κ χοο σομμαχικοθ 6ι«λωματικοθ κόσμου έξ
Οθν βαρέως άπό επίθεσιν βθρέων βομβαοδΐ-'στοΧα Πλήγματα διά βομβών επί 6 έτβοκών αί,τίσς τοθ δτι βάντοτβ συνΐμεριοθη τάς Εναντι των
στικών μας ώστε δέον νά οεωοήται ώί βυβι-!πλοίων, συνολικής χωρητικότητος 290ΟΟ τόν- Σοβιέτ δικαιολογίας τί}ς άννλκή; κυβερνή ίΐως δι«
-· μΐ ^ 1 νων, προξενήσαντες αυτοίς σοβαράς ζηαΐας. ^» καθυσ,έρησιν τοθ άνοίγματος τοθ δευτέρου μ«.
Κέντρα τινά τής περιφερείας τοθ Σαλέρνο ^^^^^ έπ(σης -χηροφορΐα, δΐι ο1 ΛγΥλικοΐ κυ
ό
σδέν.
Είς τότ "Ατλαντικόν άεροπορικαΐ δυνάμεις
μσς έβύθισαν έν εχθρικόν εμπορικόν πλοϊον
10.000 τόννων, έπληξαν δέ σοβαρώς δύο έτε-
μεγάλα πλοΐα.
'ΕχθρικοΙ σχηματισμοί
ϋχ«ριπ.υι σχηματισμοι οομοαροιστκωνοε- 9"^*^^*» «**»* ν*Ή«ι»» ιι*^^ι«μ5,τ«ν .^ν.ν.^
ροπλάνων έβομβάρδισαν χδές την Έλιγολάν-!Ρ!φΘπσαν έν συνόλω12 έχθρκά άεροπλάνσ,έξ
δπν καθώς καί μερικούς τόπους είς την βόρει- ων τα 5 έν Σ«<ελ[ςι υπό γερμανκών καταδιωκ- ον παραθαλασσΐαν περιοχήν μας Μεταξύ τού'Τικών' 6 ύ7Τ0 τοΰ άντιαεροΓΐορικοΟ πυροβολι-ι των ήτο καί τό ΚΙελον. Την παρελθούσαν δέ'κο°Μας έν Νεαπόλει 2<αΙ ;1 υπό ύδροπλάνων νύκτα ένήργησαν νέαν τρομοκρατίαν έπΐθε ΙτΠζ ήυετέρας Ναυτικής άναγνωριστικής ύπη- σιν κατά τής πόλεως τοθ Άμβούργου. |ΡεσΙας είς την Μεσόγειον. Είς την πόλιν προεχλήθ-ρίχν καταστροφαί, δ δέ πλη * Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ Οί άγγλοαμερικανοι ήρύοθησαν ματαί- ας ελπίδας απάτην έσωτ. μας μεταβολήν "Εναρσρον τού «ΜΕΣΑΤΖΕΡΟ» της Ρώμης ΡΩΜΗ 30 {Στέφανΐ).— Παραθέτομεν οχόλιον τί]ς «*|ταλική πατρίς πίλιτιχαί συζτ,,ή:ε;ς >Αι 2χουν θέσιν τίνα με
φημβρίδος «Μΐ33Λτ.ζίρο» επί τής διβθνοθς
καΐ θέσεις έν τη περιοίη της Νεαπόλεως υπήο β«ρνητικοΐ κύκλο» Θέλουν νά έλπΐζουν δπ παρά την
ξαν χθές στόχοΐ τής έχθρΐκής άεροπορΐας. ΑΙ «ροαγωγήν τοΡ Μαιΐσκυ είς ΟηοιπΙτροηον, δέν Θέλει
προξενηθεϊσαΐ ζημίαι εϊναΐ άσήμαντΟΙ καί ό ά- άαομακρυνθα οδτος τής πρεσβείας τοθ Λονδίνου δι
Των θυμάτων περιωρΐσμένθζ. Κατερ- δο^ένου δτι καί 6 Μολότωφ, νθν έ-ίτροηος των έξ».
-η - ··*'— των £οβιέΐ φέρκι τόν βαθμόν τοθ Ονοΐκι-
που.
ΟΙ
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΕΠΙΔΡΟΜΩΝ
Ι ---------------——
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30. —Κατά τάς πρωννάς ώςας
28ης λήγοντος ή «ΐεριοχή νοΰ "Δμστερνταμ Ιγένβτο
στόχος τρομοκρατιιιών Ιηιθέσεων τής ώγγλοαμσςΐΜονί¬
κης αβροΐτορίας. ΟΙ άγγλοαμββικανοί ώεροπόροι ?υοψαν
έν σίτουδϋ τάς βόμβας των είς τα κβντριχά οΙκοδπμΐΗά
τβτράγωνα §νί;α μεγάλαι καταστροφαί εσημειώθησαν
χαΐ ηολλοΐ Όλλανδο) βχασαν ιήν ζωήν των.
τις προέκυψεν ί» τής ΊχαλΐΗής Κυβερνητικάς μεταβυλής:
«Μετά την εσωτερικήν πολιτίϋήν μας μεταβολήν
25ηί λήγοντος μηνός, διεδόθησαν είς τό ίξωΐβρικό'/ πλείσται
II
ταξύ τώΐ Ίϊ^λδν, οίΐοι δί κατανοίϋι/τες τούς κ'νδ6*ους ο8;
τ6 "ίδθνος διατρέχει έκ τί)ς έχθρικτ^ς βουλιμίας, έργάζον-
ται ίίς τάς θ/σ-ις τιαι ή-,ιμοι καί πλήρεις άφοαιώαεως καί
σ.βασμοθ πρός τόν "Λνακτα καί τίς διαταγάς τού, καθώ; καί, ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30. -Καθ* ά μεταδίδει ή Άμεοι-
ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
άντιφατικαΐ είδήσεις περΐ των σομδάνςων είς τ^ν χώραν μας πρό, ιο διάγγελμ» τοδ μεγάλΐυ σϊ;ατιώιευ μα:; Μίΐαντόλιο, Μανική ύ«ηυβϊΐίοι είδήτεων, Ηατά την χθεσινήν συνείρία-
κατά την ήμ§οαν Ι«·£νην. Δι' αδΐό πρέπιι νά άΐϊοκαταστή- δι«χηρύςανΐος: «Ό Πίλβμΐς Θά σΰνβχιοθ^ καί ή Ίϊαλία θά σιν τή. Βουλή; των Κοινοτήτων ό ύιουργός των Ιξωτβ
αωμΐν την σειράν τδν γενΌνόϊων, ταδ^ϊχ δι«δραμ«ϊίσ9η χψήοη τ.ό« λίγον της πρός «5; Σ·>μμάχους της.» ρικωντή; Άγγλ.ας "Αντονυ ΤΗντβν βρωιηθβΐς ύΐό τι-
σαν.
τηρήοΐΒ ό« λίγον ιης πρός «5; 2·>μμάχους της.» ριιιών τή; Αγγλίας "Αντονυ 'Ηντβν βρωιηθβΐς υ «ό τι-
Οί Έδ^αΓβι έχθροί μΗς^ήπισ2ν επί την έξασθίνησιν νων βου4δυ*ών πβρϊ τής τύχης των έν "Αφρο^ Ίταλι-
τί|ς Ιταλίας. Ή Μεγάλη Βρίΐταινία ηλ ή 'Δμερική ί,λπι- κων χιήσεων μβτά τόν πό .*μον, άκήντησβν δτι —Τ· -
ϊσαν 5τι ε?ς τόν έξωτρρικόν εχθρόν μχς, τδν ουνιστίμενον είς δβ*7 αςόχειται νά έηιστραφώσιν είς την Ιταλίαν.
Κατά το παρελθόν Σάββατον 24ην λήγοντος ου>ήλ
θεν είς τό Παλάταο Βενέτσια τό μέγα Συμβούλιον το5 Φλ-
αιστ,ικοθ κόμματος. Είς το Συμβούλιον τοθτο εξητάσθη, μετκ] τάς καί ά τ.9 έΐά?3υς μας έ.τιθΐσεις των στρατΐυμάτων των
ου .αι
Είςτό ύπ' αριθ. 208 φύλ
λον τής Εφημερίδος τής Κυ
ββρνήσβως εδημοσιεύθη νό ι
αος, δυνάμει τοΰ όποίου έ·;
έν Ισχύϊ
διάταγμα
ξί) άλλαν ΜαΙ πλήθος λκΗβν ψ^φιαμάτων τα δποϊα έν
ψ»ι τής σοβαρέίι καταστάαεως 1% δημιουργηθείσης ίκ ν ής
έχθρΕ»ής είοβολής έξώρκιζον την Κυβέρνηαιν Μουσσολίνι 5-
ποος βίς τάς κρισίμου; αυτάς στιγμάς 6. διέρχεται ή Πα¬
τρίς υποβληθή δπό τής Κυββρνήοβως είς την Α. Μ, τόν
Βααιλέα ή παράκληαις δπως αναλάβη ίδϋχις χεροί την δια
κυβέρνησιν τοϋ Έθνικο5 σ<άφους. Τα ψηφίαματα ταυτα δ- Λΐβλήθησαν άμέαιως είς τον Βχαιλέα—Αδτ^κράΐορα, βοχις έ Αάλ&α πίραυϊα -χον Σχραϊάρϋην ΜπαντέλιοιΙς την θέσιν τοθ Πρωθυπουργόν, έπιφυλάξας ίχοΐφ την δπερχάίην άρχηγίαν των έθηχδν ένέπλων ίονάμεκν, 'Επομένως ή Κυββρνητική μεταβολή ή ο μία δπέρο- χοί πατριωτιηή Ιμπνευσις τοΒ Θ,ό/Όυ έν ιφ πίθφ αδ;εδ δ· κατά τάς στιγμάς καθ* δ; κρίνε α> ή άχεραιότης τοθ
θά προαι*χίθΓ.το καί ί έσωιε^ικίς έχθρός μας, δηλαδή ή ά
ν?.?χία, ή διχό/ειχ α% ό έμρύλης ατϊΐρχγμβς· μΐς. Τουτο
δμω?, 5υσ υχίδ: διά τού; Ιχθο^ός μα(, δέν σονέβη, Ή Ίτα
λ(α ά-ϊηλλάτη ά^ό 2/ καθεαώ , τό δποΐον δ λ»όε μας έθε-
ώρησε βλεβερον διά τάς τόχας τοϋ "ϋθνους καί δπό τάς δια-
βλ ζ
Ο ΠΟΑΕΜΟΣ ΟΑ ΚΡΙΟΙΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΙΟΑ. ΜΕΪΟΠΟΝ
22 Ιουλίου 1942 «πβρί άνα [πατρίου έδάφους, δπάρχ^ μία άηόλυτοςέ ίτης των ψι>χώ ·
καί τ,δν βαρδιών τοθ ΊταλικοΟ λα?5.
' "Ηδη είς τας κινδυνώίείς στιγμάς, <5Ε^ διέρχεταί ή Ί· ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 30,-Πάσα προσηάθβια τής «νγΑοαμρριχιΐνΐΜή^ ίΐροίΐαγάιδας διιως μβγεθυνθΰ ή οη ταγας τοδ βασιλέω; της συν.χζβι τόν πβ;1 δπάρξεως αδτ<5ς μαοία των τβλβυϊαίων πολιτικδν έν Ιταλία γεγονόίων πίλβμον. Πολεμ^ <αχ' έχθ^ών, οΐτινες περιμέ^ουν νά δπο- άποτβΐεΐ ά ι Λώς μ4ροε τοΰ ίΐολίμου των ν εύρον, ^ίαι- & ε» δ (Ην δ;άν?! την καϊασπαράξου, καί νά την λη οήυοϊβ μ6τπβ^λαί δδν άιοτ.ΒΛθϋν εΐμή άίϊλδ έίΐεισό- Σ·ανβχ«ζ«ι ή Ιταλία τόν πόλεμον διά την ιδίαν δια, τό δδ ά»οχ!5Α«σμα τής συγχύσεως των δύο «ό- δ :αίξιν καί διά την τ*μήν της. ! σμων θέλει *$&% μόνον ά«ό τήν.§Ηβα<ην τοΰ «ολδμοβ Οί έχθρο( μας ίλπ ζ-^υν δτι Θά μδς δποτάξουν. Είς ΐάς «Ι; τό Άνατολιχόν μέτωπον. πρ σ"5οκί7ς των δμ«ί α&τ?ς, Ιατω καί πραγματοποιοομέ- - ■>» —·,-·.-—.....-----------------,——■■>——..π-—■■■■»■—■■-,,. -.
νας, μίνΐν οί'Αγγλ^σάξωνί^έχΘροί μ^ς δέν π,^όκειται νά'
ώ^ίληθοβν τίιιο ε, 'Κργάζονται άσυνειδήτως δηέρ τοθ Παγ
χοαμίου Κομμ^υνισμου, δοτΐί θά άνακύψτ^ δ ν ήτϊηθ&μεν. Δί
άπίθανοι δμ"·ος ίυ:;ΐΐ σκίψβις δέν βΐναι τής παρούσης &ιας.{
Τώεα διεξάγσμιν πόλεμον καί «ίς αυ:όν ατρέφονται αί οχέ*
τος έφαομογήν δταν ό πω
λητής βϊνβ καί συνταξιοΰ
χος.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΤΑΝΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Πρός άβαντας τούς
Φορολογουμένους τής
«όλβως^ Ηρακλείου
Προσκαώΰμεν. πάντας νού^
φβρολογουμένους τής πόλβω;
Ήοτιλβίου «Ις βάρος των όποί·
α>ν φ β «ώθησαν διάφοροι φό
ςοι τής τρεχούσης χςή-εα>ς 1943
Μαθυσιβρουν δέ συνάμα καί τάς
οφειλάς των τής παο8λθούσης
χρήσεως 1942 καί ηοός ου; α
πεστάλησαν πρό πολλον ατομι-
χαί κροσκλήσϊΐς διτως σιτϊύσω
σιν καί Ιξοφλήσοσιν τάς οφει¬
έ 1
ψκς καί κ( ενέργειαι μας.
ΔΩΡΟΝ ΤΗΣ ΕΡΥΘΡΑΣ ΗΜΙΣΕΛΗΝΟΥ
πρός τόν Ελληνικόν 'Ερυθρόν Σταύρον
Μ^ΔΡΙΤΗ 30 ~Ό ΑΙγύπτιος βουλευτής κ. Αχμέτ
Μπάσρσ, «κηρυχθή δκπτωΐος τοθ βουλκυτικοθ Οξω
ματος καθόσον κατά τίνα των τελευταίαι ν συνιδριών
τής ΑΙγυντιακής βουλής διβμαρτυρήθη κατά των μΐ
θόδί*ν ιί)ς έν Αΐγύπιω Λγνλΐνή^ άστυνομίας καί δι*
κήρυξεν δτι ή Μεγάλη Βραττανΐα όφαΐλιι μιτά τόν
πόλεμον νά αποσυρθ^ έντιλως έξ ΑΙγύητου.
'
ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.—Διά τοθ αφιχθέντος ΐίς Πΐιραιδ τού 132 σάκκοι μακαρόνια, 25 δέματα κρβββάηα, 36
Σουηδικοθ άτμονλοίου «Φβναϊν» Ααιστάλη^αν τα κά κιβώτια καί 1 δοχείον φαρμακβυτικά αροϊόντσ, 440
τωθι «ϊδη» δώρον τής Έρυθρδς Ήμισβλήνου πρός σάκκοι ρεβύθισ, 14 κιβώχΐα δίάφορα τρόφιμα, 2 σάκ-
ΛΥΚΕΙΟΝ Ό ΚΟΡΑΗΣ,,
(Ισότιμον πρός τα Δημοσία)
ξή
λάς των έστω
καθόσον λίαν
ή
φ
*«1 τμηματιπώς
προσεχώς θέλει
ξ
κα ρχς
επιδιωχθή ή είσπραξις δι' δλων
των υπό τού νόμου βπιΐρεπ' μέ·
νων αναγκαστικων μέτρων.
Ό Δ)ΐήί τού Ταμείον Ήρα
Γ. Τζανάκης
τ ή» ρ ής ρρ
τόν Ελληνικόν Έρυθρόν Σταύρον:
800 σάκκοι συκσ, 839 κίβώτια σθκα, 1535 σάκκοι
φασόλισ, 135 βαρέλια βσμβακέλαιον, 448 σάκκοι σΐ
κοι μέ 9 πακέτϊα διΊίΦ^ρι τρόΦ>μχ καί σάπ»να καί
1 κιβώτιον φ^ρμαΐκ&υτικά προ ι·όντα. Τα άν«·τέρ«
ποσά άντιβροσωπ&ύουν βάρος 335 τόννων.
έ.
έ.
ΔΙΑΗβΜΗΖΑΚΧΑΡΕΟΣ
Ά πό σήμερον Σάββαχον
31 ην Ιουλίου βρχεται ή 6ι-
ανομή ζακχάρεως τοΰ 'Ρρυ·
θροΰ Σταυροΰ είς τό »ιοι>ό
τής
Ή Ματά δελτίον ηοσό-
της ώ^σθη είς 100 δρό>α
πά. ΑντΙ δρχ. 1,400 Νατό
ιης
οίασδήποτε δλληε αύξή
σεως.
Ήδιανομήθά φν μ έ
«ό ύι' αριθ. 50 κουπόνιον
των ώϊομικών δεΧτίων άίϊθ-
«λίΐομέ'ων των πρασωρι-
νών δβλτ(ων Μα) σημειωμά-
των.
Ή δνω διανομή λήγει ά
ΑΗ1ΤΕ! ΟΙ ΕΒΡ11 ΤΗΣ ΣΙΗΑΊ ΕΙΣ ΣΤΡΑΤΟΠΕ-Α
ΠΡΒΣΒΟΥΡΓΟΝ 30 -Κατόπιν διαταγάς τοθ *γ'
πουργείου των στρατιωτικών, όίτχντις οί Εβραϊοι
τής Σλοβακίας Θά έγκλκισθοθν άαό 1ης Αύγούστου
είς στρατ.ό«ιδα συγκεντρώσεως,
ω; την ΙΟην Αύ¬
γουστον.
(Έκ τοθ ΓραφεΙου
τοϋ ΈρυθροΟ ΣτσυροΟ)
ΖΗΤΚΙΤΑΙ δεσποινίς δχχτυ
λογράφος ιΐ δυνατόν πεπειραμέ
νη. Μιαθδί {χανοηοιητΐΝΟς.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
θ«ριό: μαθήματα δρχονται ά«ό 1 Αΰγούστου
διά:
ΐον) Άπερριμμένους «άσης φύσεως
2ον) Κατ' Ιδίαν διδασκομβνους «άσης τάξεας.
3ον) Μαθητάς Δημοτ. Σχολείων, «ού έτοιμάζον
ται νά δώ ίουν «Ισιτηρίους Ιξετάσεις διά την Α'. τά¬
ξιν Γυμνασίου ή κατατακτη^ίους «ξ*τάσ«ις διά «ήν
Β'. το αύτην.
4ον) Έτοιμαζομένους νρός «γγραφήν βίς Άν«τά
τας Σχολάς (Πανκισ^ήμιον, Πολυιεχνεϊον κτλ.) ή
βΐςΠαΕΐδαΕγωγικήν Ακαδημίαν.
Διά πάντα τα μαθήματα είδικοΐ καθηγηταί.
Πληροφορίαι καθ* εκάστην «Ις τό Γραφείον τοθ
ΛυκεΙου. 3—1
ΒΟΗΘΕΙΤΕΤΟΝΕ.Ο.Χ.Α
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
ΗΕΟΙ ΑΡΧΗΓΟΣ
[ΕΡΚΙΗΙΚ1Σ
ΤΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—Τη προ
τάσβι τού Στοατάρχου τοΰ
Ράϊχ κ. Γκαίριγκ, ό Φύββρ
ετοποθέτησαν ώ; Γενικόν
αρχηγόν τής Γβομανικής άβ
οοπορίας τόν στρατηγόν κ.
Κέλλεο, βίς αντικατάστασιν
τοΰ στρατηγοΰ κ. Χριστιάν
σβν δστις τοποθβτβίται είς
άλλην υπηρεσίαν.
Νέαπ έπιθέσεις των Σοβιέτ είςΐό άνατο-ΓΠΙ Τίΐγ Π||-ΤΤΙΙΡΙίΐν
Αικόνδττών 'Αγγλοαμερικανών είςΣικε- ΕΐΙΙ Ι
II
Τ ΙΙΙΐ--ΙΠΓΙίΙΐ
λίαν άπεκρούσοησαν αίματηρώς
Έκ τού 8τρ«τηγιΐίο·Λ τοδ Φύρΐρ 33 Ιουλίου. Ή Άν&»τά·
τη Διοίκησις τ*»ν ίνόιτλων Γερμανικήν δ«νάμε«ν ανακοινοί:
Είς τό πεδίον τής μάχης τού Ό,ίέλ άπε-
κρούσθησαν έκ νέου Ισχυραί έπισέσεις
Ο ΗΑ1ΙΚΥ
ΕΠΊ ΪΪΗ
Ε:
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ .30 — Καθ"
δ μβταδίδβι ή Βοβττανική
ύπηρβσία πληροφοριών, ό
έν Λονδίνω πρβσββυτής των
Σοβιέτ έβοαίος Μοΐίκυ, ώ-
νομάσθη Ύποβπίτοο^ος επι
τώνΈξωτβρικών τής Σοβ βτ.
Ενώσεως. Πβρί τοΰ άντικα-
ταστάτου τού βίς την διεύ¬
θυνσιν «τίς έν Λονδίνω πρβ
σββίας, οθδέν εγνώσθη βΐ
αέχι.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30 -Καθ δ
αγγέλλει «ό πρακτορείον
Ντομέϊ, Ιαηωνΐκόν ύποβρύ-
χιον έβύθισβ χθες παρά τάς
νήσους τοΰ Σολομώντος έν
τω Νοτ. Είοηνιχφ έν άμβρι-
κανικόν καταδρομιχόν 10000
τόννων.
αογ ητυ ο
ΠΟΛΕΜΟΣ
Βουκουρέστιον 30 — ΑΙ
ρουμανικαί έφημβρίδβς έξβ
τάζουσαι την παγκόσμιον
πολιτικήν καί πολεμικήν
χατάσχοσιν τονίζουν όμοφώ
νως ότι τό κύοιον σημείον
τής διβθνονς καταστάσεως
βίται τό μέτωπον κατά τοΰ
Μπολσεβικισμόν, έκ τοΰ ό
ποίου καί θά κριθή ή *ύχη
δλου τοΰ κόσμου
ΠΕΙΝΑ ΕΙΙ ΤΗΝ ΚΙΗΑΗ
ΤΟΥ ΤΙΟΥΓΚ ΚΙΓΚ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30— Καθ1
ά μ«ταδίδει τό Ποαχτορβϊον
Ντομέϊ βίς την Κίναν τοΰ
Τσούγκ Κίγκ εξεδηλώθη πβί
να συνεπεία τοΰ άποκλει-
σμοΰ τής χώρας υπό των
ίαπωνικων στρατβυμάτων.
Έκατοαμύρια Κινέζων δια
τοέχουν τβν έσχατον κίν¬
δυνον.
Σοβ.*τ ΟποστηοΤζίμενα. «πΓΜχϋρώνδϋ^μϊ
«ν άρμότων μάχης καϊ άεροϊΐόρΐας άηεκροϋ
σΒησαν αίματηρώς.
Γερμανικαί ναυτικαι δυνάμεις έκανονιοβό
λησαν έχβρικάς Θέσεις είς τόν τομέα τού ΜΙ
ούς. Διά τού πυροβολικοϋ των έπροζένησαν
βλάβας είς φάλαγγας εχθρικόν άρμάτων μά
Θυαμος Ισ^ε βχρείας άτ;»λ·.?α;. ΑΙ άντιαεροπορικαΐ ίονά
|μεις ματς χχτ,ένριψχν 54 έχθρικά άΊροπλά·«α.
1 Γερμανικά μαχητικά ά»ροπλάνα έρριψαν κατά την νύ
,κτα πρός την 30ήν "Ιουλίου βόμβας επί ειδικόν στόχων εί,
νότιον "Αγγλίαν.
τού πολεμικοθ ναυτικοδ
.«ο* το Σελ-
ΕΙΙ
χπς
Είς τόν Φιννικόν κόλπον ϊέλαψραΙ ναυτικαι
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ.
ΡΩΜΗ 30 Ιουλίου.— Τό εκδοθέν χβές
θέν άναφέρΐι τώ εξής:
Ιταλικόν ανακοινοί
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30.—·Τό κέντρον τοΟ βάρους τοθ κ ο
λεμικοθ αγώνος εν τω Άνατολικω μιτώτω ήτο καί
χθές είς τόν τομέα τοθ Όρέλ δνθα δ εχθράς βΐς σφο
δρ*ς, πλήν άνβτιιτυχβϊς έκιθβσεις τού, άηώΧισεν 183
τεθνρακισμένα άρματα. Οΰδιμία εξέλιξις έσημειώ
θη «Ις τόν τομέα τοθτον κατά την χθεσινήν ημέραν
ϊκτός τής ϋ«ό των στρατιυμάτων μας άνοκαταστά-
σεως ρηγμάτ»ν τινών, έβιτβυχθβίσης δι" άντιπιθέσε
ών μας,
Ή έχδρική πίεσίς,ένισχυ&εϊσα υπό μεγάλων
μονόδες μας έβύθισσν έν έλαφρόν έχθρκόν!άεροπορικων σχηματισμόν, επανελήφθη μετά
πολεμικόν σκάφος (σφοδρότητοςείς τόν βόρειον κοί τόν κεντρι
Η Π1ΙΗΙ ΜΑίΙΚΪ ΔΕιΊ ΗΥΙίβΡΙΙΙΕ
ΤΟΥΣ ΑΓΓΑΟΥΣ
μ μς
πολεμικόν σκάφος.
Εί η Σλ
ν!ρρ χημ, φ
(σφοδρότητοςείς τόν βόρειον κοί τόν κεντρι
ό κον τομέα τού έν Σικελ'α μετώιου, ένθα διε-
σαι είς τόν κεντρικόν τομέα άπέκρουσαν βχ-*ξάγονται σφοδραί μαχαι.
δρικάς προσπαθείας διασπάσεως των
Ό
-,-. — ·.·- ? ; . - - . - ., . - λ χ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ3Ο—Άσφαλ·ΐς πληροφορίαι έκ Λον
Εις την ΣικελΙαν Γερμανικαί δυνάμεις δρώ κον τομεα τού έν Σικελ'α μετωιου, ένθα οιε- δ(ν0υ μ«ταδίδου* δτι ή -ροαγ-γή τοθ έν Λονδίνω
·-·--·-■ - - - [ξάγονταΐ σφοδραί μαχαι. πρεσβευτού των Σοβ έτ Μαϊσκυ είς Οηοι-Ορο-ον έ«ί
) ΣχηυαπσμοΙ γερμανικόν βομβαρδΐστΐκών των εξωτερικών τής Σοβιετκής Ενώσεως δέν έγένΐ-
άεοοπλάνων ένήργησαν κατά την τελευταίαν *° δ·κτ·Ί «ύχαρίσ«*ς έκ μέρους των ύτευίύνοίν άν-
• . — . ' 7^ > . «. _ . . νλικΩν ιττϊλιτικων κυκλ*·ν. καθόσον ο ■αϊπβπιυτΐΐΓ π Λ
,.______, εν έχ ?Υυν5τα σφοορσν επίθεσιν κατ εχσρικων πΑσιων τος ~ 4|> Λονδίνω έξαιρβτικώς αΰπρόσδικτον «ρό-
ορικόν μεταγωγικόν 8000 τόννων έπλήγη τό- έλλιμενισμενων εις την Τζέλα καί επέτυχον ευ α(Λνον &κ χοο σομμαχικοθ 6ι«λωματικοθ κόσμου έξ
Οθν βαρέως άπό επίθεσιν βθρέων βομβαοδΐ-'στοΧα Πλήγματα διά βομβών επί 6 έτβοκών αί,τίσς τοθ δτι βάντοτβ συνΐμεριοθη τάς Εναντι των
στικών μας ώστε δέον νά οεωοήται ώί βυβι-!πλοίων, συνολικής χωρητικότητος 290ΟΟ τόν- Σοβιέτ δικαιολογίας τί}ς άννλκή; κυβερνή ίΐως δι«
-· μΐ ^ 1 νων, προξενήσαντες αυτοίς σοβαράς ζηαΐας. ^» καθυσ,έρησιν τοθ άνοίγματος τοθ δευτέρου μ«.
Κέντρα τινά τής περιφερείας τοθ Σαλέρνο ^^^^^ έπ(σης -χηροφορΐα, δΐι ο1 ΛγΥλικοΐ κυ
ό
σδέν.
Είς τότ "Ατλαντικόν άεροπορικαΐ δυνάμεις
μσς έβύθισαν έν εχθρικόν εμπορικόν πλοϊον
10.000 τόννων, έπληξαν δέ σοβαρώς δύο έτε-
μεγάλα πλοΐα.
'ΕχθρικοΙ σχηματισμοί
ϋχ«ριπ.υι σχηματισμοι οομοαροιστκωνοε- 9"^*^^*» «**»* ν*Ή«ι»» ιι*^^ι«μ5,τ«ν .^ν.ν.^
ροπλάνων έβομβάρδισαν χδές την Έλιγολάν-!Ρ!φΘπσαν έν συνόλω12 έχθρκά άεροπλάνσ,έξ
δπν καθώς καί μερικούς τόπους είς την βόρει- ων τα 5 έν Σ«<ελ[ςι υπό γερμανκών καταδιωκ- ον παραθαλασσΐαν περιοχήν μας Μεταξύ τού'Τικών' 6 ύ7Τ0 τοΰ άντιαεροΓΐορικοΟ πυροβολι-ι των ήτο καί τό ΚΙελον. Την παρελθούσαν δέ'κο°Μας έν Νεαπόλει 2<αΙ ;1 υπό ύδροπλάνων νύκτα ένήργησαν νέαν τρομοκρατίαν έπΐθε ΙτΠζ ήυετέρας Ναυτικής άναγνωριστικής ύπη- σιν κατά τής πόλεως τοθ Άμβούργου. |ΡεσΙας είς την Μεσόγειον. Είς την πόλιν προεχλήθ-ρίχν καταστροφαί, δ δέ πλη * Στρατηγός ΑΜΒΡΟΖΙΟ Οί άγγλοαμερικανοι ήρύοθησαν ματαί- ας ελπίδας απάτην έσωτ. μας μεταβολήν "Εναρσρον τού «ΜΕΣΑΤΖΕΡΟ» της Ρώμης ΡΩΜΗ 30 {Στέφανΐ).— Παραθέτομεν οχόλιον τί]ς «*|ταλική πατρίς πίλιτιχαί συζτ,,ή:ε;ς >Αι 2χουν θέσιν τίνα με
φημβρίδος «Μΐ33Λτ.ζίρο» επί τής διβθνοθς
καΐ θέσεις έν τη περιοίη της Νεαπόλεως υπήο β«ρνητικοΐ κύκλο» Θέλουν νά έλπΐζουν δπ παρά την
ξαν χθές στόχοΐ τής έχθρΐκής άεροπορΐας. ΑΙ «ροαγωγήν τοΡ Μαιΐσκυ είς ΟηοιπΙτροηον, δέν Θέλει
προξενηθεϊσαΐ ζημίαι εϊναΐ άσήμαντΟΙ καί ό ά- άαομακρυνθα οδτος τής πρεσβείας τοθ Λονδίνου δι
Των θυμάτων περιωρΐσμένθζ. Κατερ- δο^ένου δτι καί 6 Μολότωφ, νθν έ-ίτροηος των έξ».
-η - ··*'— των £οβιέΐ φέρκι τόν βαθμόν τοθ Ονοΐκι-
που.
ΟΙ
ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΕΠΙΔΡΟΜΩΝ
Ι ---------------——
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30. —Κατά τάς πρωννάς ώςας
28ης λήγοντος ή «ΐεριοχή νοΰ "Δμστερνταμ Ιγένβτο
στόχος τρομοκρατιιιών Ιηιθέσεων τής ώγγλοαμσςΐΜονί¬
κης αβροΐτορίας. ΟΙ άγγλοαμββικανοί ώεροπόροι ?υοψαν
έν σίτουδϋ τάς βόμβας των είς τα κβντριχά οΙκοδπμΐΗά
τβτράγωνα §νί;α μεγάλαι καταστροφαί εσημειώθησαν
χαΐ ηολλοΐ Όλλανδο) βχασαν ιήν ζωήν των.
τις προέκυψεν ί» τής ΊχαλΐΗής Κυβερνητικάς μεταβυλής:
«Μετά την εσωτερικήν πολιτίϋήν μας μεταβολήν
25ηί λήγοντος μηνός, διεδόθησαν είς τό ίξωΐβρικό'/ πλείσται
II
ταξύ τώΐ Ίϊ^λδν, οίΐοι δί κατανοίϋι/τες τούς κ'νδ6*ους ο8;
τ6 "ίδθνος διατρέχει έκ τί)ς έχθρικτ^ς βουλιμίας, έργάζον-
ται ίίς τάς θ/σ-ις τιαι ή-,ιμοι καί πλήρεις άφοαιώαεως καί
σ.βασμοθ πρός τόν "Λνακτα καί τίς διαταγάς τού, καθώ; καί, ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 30. -Καθ* ά μεταδίδει ή Άμεοι-
ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
άντιφατικαΐ είδήσεις περΐ των σομδάνςων είς τ^ν χώραν μας πρό, ιο διάγγελμ» τοδ μεγάλΐυ σϊ;ατιώιευ μα:; Μίΐαντόλιο, Μανική ύ«ηυβϊΐίοι είδήτεων, Ηατά την χθεσινήν συνείρία-
κατά την ήμ§οαν Ι«·£νην. Δι' αδΐό πρέπιι νά άΐϊοκαταστή- δι«χηρύςανΐος: «Ό Πίλβμΐς Θά σΰνβχιοθ^ καί ή Ίϊαλία θά σιν τή. Βουλή; των Κοινοτήτων ό ύιουργός των Ιξωτβ
αωμΐν την σειράν τδν γενΌνόϊων, ταδ^ϊχ δι«δραμ«ϊίσ9η χψήοη τ.ό« λίγον της πρός «5; Σ·>μμάχους της.» ρικωντή; Άγγλ.ας "Αντονυ ΤΗντβν βρωιηθβΐς ύΐό τι-
σαν.
τηρήοΐΒ ό« λίγον ιης πρός «5; 2·>μμάχους της.» ριιιών τή; Αγγλίας "Αντονυ 'Ηντβν βρωιηθβΐς υ «ό τι-
Οί Έδ^αΓβι έχθροί μΗς^ήπισ2ν επί την έξασθίνησιν νων βου4δυ*ών πβρϊ τής τύχης των έν "Αφρο^ Ίταλι-
τί|ς Ιταλίας. Ή Μεγάλη Βρίΐταινία ηλ ή 'Δμερική ί,λπι- κων χιήσεων μβτά τόν πό .*μον, άκήντησβν δτι —Τ· -
ϊσαν 5τι ε?ς τόν έξωτρρικόν εχθρόν μχς, τδν ουνιστίμενον είς δβ*7 αςόχειται νά έηιστραφώσιν είς την Ιταλίαν.
Κατά το παρελθόν Σάββατον 24ην λήγοντος ου>ήλ
θεν είς τό Παλάταο Βενέτσια τό μέγα Συμβούλιον το5 Φλ-
αιστ,ικοθ κόμματος. Είς το Συμβούλιον τοθτο εξητάσθη, μετκ] τάς καί ά τ.9 έΐά?3υς μας έ.τιθΐσεις των στρατΐυμάτων των
ου .αι
Είςτό ύπ' αριθ. 208 φύλ
λον τής Εφημερίδος τής Κυ
ββρνήσβως εδημοσιεύθη νό ι
αος, δυνάμει τοΰ όποίου έ·;
έν Ισχύϊ
διάταγμα
ξί) άλλαν ΜαΙ πλήθος λκΗβν ψ^φιαμάτων τα δποϊα έν
ψ»ι τής σοβαρέίι καταστάαεως 1% δημιουργηθείσης ίκ ν ής
έχθρΕ»ής είοβολής έξώρκιζον την Κυβέρνηαιν Μουσσολίνι 5-
ποος βίς τάς κρισίμου; αυτάς στιγμάς 6. διέρχεται ή Πα¬
τρίς υποβληθή δπό τής Κυββρνήοβως είς την Α. Μ, τόν
Βααιλέα ή παράκληαις δπως αναλάβη ίδϋχις χεροί την δια
κυβέρνησιν τοϋ Έθνικο5 σ<άφους. Τα ψηφίαματα ταυτα δ- Λΐβλήθησαν άμέαιως είς τον Βχαιλέα—Αδτ^κράΐορα, βοχις έ Αάλ&α πίραυϊα -χον Σχραϊάρϋην ΜπαντέλιοιΙς την θέσιν τοθ Πρωθυπουργόν, έπιφυλάξας ίχοΐφ την δπερχάίην άρχηγίαν των έθηχδν ένέπλων ίονάμεκν, 'Επομένως ή Κυββρνητική μεταβολή ή ο μία δπέρο- χοί πατριωτιηή Ιμπνευσις τοΒ Θ,ό/Όυ έν ιφ πίθφ αδ;εδ δ· κατά τάς στιγμάς καθ* δ; κρίνε α> ή άχεραιότης τοθ
θά προαι*χίθΓ.το καί ί έσωιε^ικίς έχθρός μας, δηλαδή ή ά
ν?.?χία, ή διχό/ειχ α% ό έμρύλης ατϊΐρχγμβς· μΐς. Τουτο
δμω?, 5υσ υχίδ: διά τού; Ιχθο^ός μα(, δέν σονέβη, Ή Ίτα
λ(α ά-ϊηλλάτη ά^ό 2/ καθεαώ , τό δποΐον δ λ»όε μας έθε-
ώρησε βλεβερον διά τάς τόχας τοϋ "ϋθνους καί δπό τάς δια-
βλ ζ
Ο ΠΟΑΕΜΟΣ ΟΑ ΚΡΙΟΙΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΙΟΑ. ΜΕΪΟΠΟΝ
22 Ιουλίου 1942 «πβρί άνα [πατρίου έδάφους, δπάρχ^ μία άηόλυτοςέ ίτης των ψι>χώ ·
καί τ,δν βαρδιών τοθ ΊταλικοΟ λα?5.
' "Ηδη είς τας κινδυνώίείς στιγμάς, <5Ε^ διέρχεταί ή Ί· ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 30,-Πάσα προσηάθβια τής «νγΑοαμρριχιΐνΐΜή^ ίΐροίΐαγάιδας διιως μβγεθυνθΰ ή οη ταγας τοδ βασιλέω; της συν.χζβι τόν πβ;1 δπάρξεως αδτ<5ς μαοία των τβλβυϊαίων πολιτικδν έν Ιταλία γεγονόίων πίλβμον. Πολεμ^ <αχ' έχθ^ών, οΐτινες περιμέ^ουν νά δπο- άποτβΐεΐ ά ι Λώς μ4ροε τοΰ ίΐολίμου των ν εύρον, ^ίαι- & ε» δ (Ην δ;άν?! την καϊασπαράξου, καί νά την λη οήυοϊβ μ6τπβ^λαί δδν άιοτ.ΒΛθϋν εΐμή άίϊλδ έίΐεισό- Σ·ανβχ«ζ«ι ή Ιταλία τόν πόλεμον διά την ιδίαν δια, τό δδ ά»οχ!5Α«σμα τής συγχύσεως των δύο «ό- δ :αίξιν καί διά την τ*μήν της. ! σμων θέλει *$&% μόνον ά«ό τήν.§Ηβα<ην τοΰ «ολδμοβ Οί έχθρο( μας ίλπ ζ-^υν δτι Θά μδς δποτάξουν. Είς ΐάς «Ι; τό Άνατολιχόν μέτωπον. πρ σ"5οκί7ς των δμ«ί α&τ?ς, Ιατω καί πραγματοποιοομέ- - ■>» —·,-·.-—.....-----------------,——■■>——..π-—■■■■»■—■■-,,. -.
νας, μίνΐν οί'Αγγλ^σάξωνί^έχΘροί μ^ς δέν π,^όκειται νά'
ώ^ίληθοβν τίιιο ε, 'Κργάζονται άσυνειδήτως δηέρ τοθ Παγ
χοαμίου Κομμ^υνισμου, δοτΐί θά άνακύψτ^ δ ν ήτϊηθ&μεν. Δί
άπίθανοι δμ"·ος ίυ:;ΐΐ σκίψβις δέν βΐναι τής παρούσης &ιας.{
Τώεα διεξάγσμιν πόλεμον καί «ίς αυ:όν ατρέφονται αί οχέ*
τος έφαομογήν δταν ό πω
λητής βϊνβ καί συνταξιοΰ
χος.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΤΑΝΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Πρός άβαντας τούς
Φορολογουμένους τής
«όλβως^ Ηρακλείου
Προσκαώΰμεν. πάντας νού^
φβρολογουμένους τής πόλβω;
Ήοτιλβίου «Ις βάρος των όποί·
α>ν φ β «ώθησαν διάφοροι φό
ςοι τής τρεχούσης χςή-εα>ς 1943
Μαθυσιβρουν δέ συνάμα καί τάς
οφειλάς των τής παο8λθούσης
χρήσεως 1942 καί ηοός ου; α
πεστάλησαν πρό πολλον ατομι-
χαί κροσκλήσϊΐς διτως σιτϊύσω
σιν καί Ιξοφλήσοσιν τάς οφει¬
έ 1
ψκς καί κ( ενέργειαι μας.
ΔΩΡΟΝ ΤΗΣ ΕΡΥΘΡΑΣ ΗΜΙΣΕΛΗΝΟΥ
πρός τόν Ελληνικόν 'Ερυθρόν Σταύρον
Μ^ΔΡΙΤΗ 30 ~Ό ΑΙγύπτιος βουλευτής κ. Αχμέτ
Μπάσρσ, «κηρυχθή δκπτωΐος τοθ βουλκυτικοθ Οξω
ματος καθόσον κατά τίνα των τελευταίαι ν συνιδριών
τής ΑΙγυντιακής βουλής διβμαρτυρήθη κατά των μΐ
θόδί*ν ιί)ς έν Αΐγύπιω Λγνλΐνή^ άστυνομίας καί δι*
κήρυξεν δτι ή Μεγάλη Βραττανΐα όφαΐλιι μιτά τόν
πόλεμον νά αποσυρθ^ έντιλως έξ ΑΙγύητου.
'
ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.—Διά τοθ αφιχθέντος ΐίς Πΐιραιδ τού 132 σάκκοι μακαρόνια, 25 δέματα κρβββάηα, 36
Σουηδικοθ άτμονλοίου «Φβναϊν» Ααιστάλη^αν τα κά κιβώτια καί 1 δοχείον φαρμακβυτικά αροϊόντσ, 440
τωθι «ϊδη» δώρον τής Έρυθρδς Ήμισβλήνου πρός σάκκοι ρεβύθισ, 14 κιβώχΐα δίάφορα τρόφιμα, 2 σάκ-
ΛΥΚΕΙΟΝ Ό ΚΟΡΑΗΣ,,
(Ισότιμον πρός τα Δημοσία)
ξή
λάς των έστω
καθόσον λίαν
ή
φ
*«1 τμηματιπώς
προσεχώς θέλει
ξ
κα ρχς
επιδιωχθή ή είσπραξις δι' δλων
των υπό τού νόμου βπιΐρεπ' μέ·
νων αναγκαστικων μέτρων.
Ό Δ)ΐήί τού Ταμείον Ήρα
Γ. Τζανάκης
τ ή» ρ ής ρρ
τόν Ελληνικόν Έρυθρόν Σταύρον:
800 σάκκοι συκσ, 839 κίβώτια σθκα, 1535 σάκκοι
φασόλισ, 135 βαρέλια βσμβακέλαιον, 448 σάκκοι σΐ
κοι μέ 9 πακέτϊα διΊίΦ^ρι τρόΦ>μχ καί σάπ»να καί
1 κιβώτιον φ^ρμαΐκ&υτικά προ ι·όντα. Τα άν«·τέρ«
ποσά άντιβροσωπ&ύουν βάρος 335 τόννων.
έ.
έ.
ΔΙΑΗβΜΗΖΑΚΧΑΡΕΟΣ
Ά πό σήμερον Σάββαχον
31 ην Ιουλίου βρχεται ή 6ι-
ανομή ζακχάρεως τοΰ 'Ρρυ·
θροΰ Σταυροΰ είς τό »ιοι>ό
τής
Ή Ματά δελτίον ηοσό-
της ώ^σθη είς 100 δρό>α
πά. ΑντΙ δρχ. 1,400 Νατό
ιης
οίασδήποτε δλληε αύξή
σεως.
Ήδιανομήθά φν μ έ
«ό ύι' αριθ. 50 κουπόνιον
των ώϊομικών δεΧτίων άίϊθ-
«λίΐομέ'ων των πρασωρι-
νών δβλτ(ων Μα) σημειωμά-
των.
Ή δνω διανομή λήγει ά
ΑΗ1ΤΕ! ΟΙ ΕΒΡ11 ΤΗΣ ΣΙΗΑΊ ΕΙΣ ΣΤΡΑΤΟΠΕ-Α
ΠΡΒΣΒΟΥΡΓΟΝ 30 -Κατόπιν διαταγάς τοθ *γ'
πουργείου των στρατιωτικών, όίτχντις οί Εβραϊοι
τής Σλοβακίας Θά έγκλκισθοθν άαό 1ης Αύγούστου
είς στρατ.ό«ιδα συγκεντρώσεως,
ω; την ΙΟην Αύ¬
γουστον.
(Έκ τοθ ΓραφεΙου
τοϋ ΈρυθροΟ ΣτσυροΟ)
ΖΗΤΚΙΤΑΙ δεσποινίς δχχτυ
λογράφος ιΐ δυνατόν πεπειραμέ
νη. Μιαθδί {χανοηοιητΐΝΟς.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
θ«ριό: μαθήματα δρχονται ά«ό 1 Αΰγούστου
διά:
ΐον) Άπερριμμένους «άσης φύσεως
2ον) Κατ' Ιδίαν διδασκομβνους «άσης τάξεας.
3ον) Μαθητάς Δημοτ. Σχολείων, «ού έτοιμάζον
ται νά δώ ίουν «Ισιτηρίους Ιξετάσεις διά την Α'. τά¬
ξιν Γυμνασίου ή κατατακτη^ίους «ξ*τάσ«ις διά «ήν
Β'. το αύτην.
4ον) Έτοιμαζομένους νρός «γγραφήν βίς Άν«τά
τας Σχολάς (Πανκισ^ήμιον, Πολυιεχνεϊον κτλ.) ή
βΐςΠαΕΐδαΕγωγικήν Ακαδημίαν.
Διά πάντα τα μαθήματα είδικοΐ καθηγηταί.
Πληροφορίαι καθ* εκάστην «Ις τό Γραφείον τοθ
ΛυκεΙου. 3—1
ΒΟΗΘΕΙΤΕΤΟΝΕ.Ο.Χ.Α