33010

ΓΡΑΦΕΙΑ
ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 56
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 200
Κοινωνικά έν γένει κοΐ
Εΰχαριστήρια δρχ. 10.000
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡΙΤΗ
13 ΙΟΥΛΙΟΥ 1943
Σελήνη
II
ημερών
Άν. Ηλίου 5.16. Λύσις 7.45.
£υναις°ι$ 'Αρχαγγέλου Γαβρ.
4ΙΕΥ©ΥΝΤΗΣ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Βτος 2ον άριθμ. φυλΑου 580
ο 2—56
Ι
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογρ»»·!» οδοί Χάν/όακοε,
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΕΤ· ΔΡ- 60-0: 0
ΝΟΝ. ΠΡΟΣ-Π-Ν ΔΡ 70 000
ιΜΝΟΖΙΗΚΙΙ ΕΜ ίίΚΐ Ι.»15Ι»> 8»>υ ||[| {ΤΙΙ60
ΙΜΙΗΙΙ. ΟΡΓΙΙΙΣΓεΗ ΛΙΜ. ΙΙΜΙ01 900 ΗΠ ΙΠ11Ι
ΠΕΡΙΠΑΤΟΙ
Κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΠΡΟΣΤΟΝ ΚΡΗΤ. ΛΑΟΝ
Συμπατριώται,
ΕΙμαι βαθυνατα ηεοίλυιος Ριόπ τα ΐελευτοία θλι-
ββρά γεγονόΐαδιετάραξίν κχί πάλιν *ήν ησυχίαν τή;
Νήαου μας ΗαΙ έκόσΐισαν την ζωήν χόσων άνθρωπον.
Δβν έΊΐαυαμΐ πάντοτε να οά; συνιστω οωφροού.ην
καΐ νά σάν τονίζοο δτι βύρισπόμεθο έν μέσφ ενός σΜλη-
ροτάτου πολέμου καΐ οί διοΐΗοΰντες τα έδώ Σΐραιεύμα-
τα Κατοχής παρ' δΑ,ην την ψυχικήν ιιαΛίόΊύνην ιή > ο¬
ποίαν δχουν ώ, δ.θρωποι, εί»αι ΰποχνεωμέοι έν τού¬
τοις λόγω τής θέσεώς των «αί *ής ευθυνής των νά λαμ¬
βάνωσι τα πλέον αύστηρα μέΐςα πςός συντήρησιν τής
Ασφαλείας των στραιευμάτων των.
Έ.ύνισα επανειλημμένας δΐι είς άδιιιήματα τοιαύ¬
της φύσεως7 ο τρέφομεν α εναντίον ιών στρατενμάτων
των δέν «ρέπει νά περιμένωμεν οί *τον κιΐ έπιείκειαν,
διότι «οιαϋτα άδΐΜήματα τιιιωροϋντοι π ά ντα σκληρότα-
τα άπό ολους τούςστρατού; τοΓ: ΜΟαμου.
Δύιή^ την άηλήν ά*.ήθβιαν καΐ προιγμαΐικότητα
την αντελήφθη, ιΐμαι β'βαιθί, ή μεγίστη μερίς τοθ Κρη
ΐΐιΜθΰ Δ<ιοίϋ ή ις κατενόησβ «ή όλην ιιαιάστασιν τοΰ πολέμου κβί .ή/ #έσ»ν τώ» Στςατευμάνων Κατοχής καΐ διά τοΰϊο συμπερ,φέρβται λογικώς ΜαΙ νομιμοφρόνως πρός αύϊά. Δυαιυχως οί δνθρωποι όϊ ιες φθοοΰν την ήιυ- χίαν τής Κρήτη. την οποίαν μετά τόσους κοπυυς χαί θυσίας απεκλήσαμεν ήλθον πάλιν ά μάς έμπλέξοι» βΐς νέαν περιπέτειαν. Τί ζητοΰν οί 5νθρο3ποι αύτοΐ τής ίΐροπαγάν?α ; Νά έλευθεςώσουν δήθεν την Κρήτην. 'ΔΛλα τό ζήτημα τής τύχης τής Κρήτης έΤΘ>ίΐ0η πολλάκις ά¬
πό υύιό τό Φρούριον δτι θά κανονισθή καί αύ.ό δ-
πως χ αί δΑα τα εδαφιχά ζητήματα τόσον κατεχομένων
χωρ&ν είς τό τέλος τοΰ πολέμου.
Τ( θέσιν καΐ τί σ«οπόν δχουν λθιαόν τοιαύται ε¬
νέργειαι, οί οποίαι δέν είναι βεβαίως είς θέσιν νά άπο
μακρύ/ουν έκ «ής Νήσου τα πανίσχυρα στρατεύματα
Κανοχής πά. ηαρασύοονν άτλώς τόν μικρόν «α. βο-
πλον Λαόν μα<; βΐς § /α κατήφορον δστις θά στοιχίση είς αύ.όν έκατόμβας νεποών; Συμπατριώτα», ΑΙ σημεριναί πρρισιάσεις δέν δχουν ώς μεςιχοΐ πλα νώαενοι νομίζουν όμοιόϊηια πρός τάς αερισ.άσβις τοΰ 1821 μβΙ των όΚλοον άγόόνων τής άνεξαρτησίας. Σήμερον ιϊναι εντελώς δλλοι καιροΐ χα· άλλαι πβ ςισιάσεις. Τα Στραιβύματα ΚαΐΓ ής ελέχθη καΐ Αλλο¬ τε ήΗΟον είς τό βόαφός μας διά νά «οΑκμήσουν τούς έχθρυύς των δχι ήμά; τόν μι«οόν Λαόν, ήλθον δχι διά νά καταυ.ήσουν έδάφη άλλά λό^ω των συ.θηκών τοΰ πολέμου άηό τα διινά τοΰ όποίου ύποφέρουν καί αύτά δπως κιιι ήαεΐς. Άπό ιή; εμφανίσεως δέ τοϋ μεγίσιου κινδύνουΤής ύπιδουΐώσεω: κοί έξανδραποδιο-μοϋ των Χριστιανικόν Λαΐ6ν τής Εύρώαης άπό τούς Ρώΐους Μπολσεβίκους τού«; όΐυίους πρός τουτο παρεσχεύασαν επί δεκαετη- ςίοας οί δ«ισθεν αύιών ευρισκόμενοι ούθέντοι των οί Εβραϊοι, τα Γβομανιιά Σιρατιύματα ηοοιάξοΛτα τα σιήϋη των είς τόν πρωτοφανή τούτον κίνδυνον Ιχουν &ικκ·ωμα νά θεωροΰνιαι κοΐ πορ' ημών ώς στρατβν- μαϊια φιλιχά, προσΐατβυτΐΝθ <5;ηα μά, δσωσαν κπί μδς οώζουν άπό την άνε>·διήνη·ον ><α«βσιρΓφήν τοί' Μηολ- θίΡΐ'ΐσμον καί άπό την ό ιυίαν ημείς μόνοι μας δέν εί μκϋα »^ί; θέσιν νά σωΐ'φμβί. ί Ποία λοιπόν σύγκρισις δύναται νά γίν^ των σημβ- ρινών «ρρισνάσεων καί έκε(ων των έιών άγώνων τής άνιξαριηα.ας; Έχιϊνοι ιί δποίοι άγαποϋν πράγματι την Πβτριί» μας καί την θ^ησιε α* μας ά<αγνω:>ΐζουν δ« 8τω; έξειλίχθτ,
σαν τα πράνμαια έκ τή; 1μφα»<αια)ς τοΰ ΜΐτολσεβκιαμοΟ ή θέσις μας ήΐο είς 16 πλευρόν τΑν Στρατεομάτων Κοτο- χ*)ς διότι έ*.·1 ίγωνιζίμβνίς τις *γων(ζ«ται π^ά^ματι 6πέρ σωτηρίας των ίερών χβί όσίβν τί); Πατρίδος μας τί)ς δποί άς ή ιύχη δπως καί δλων τ6ν Χ/ΐσχιανικδν Αιών τής Ε6 ρώπΐ3. οο.εΐαοτίσ^»] μί την χύχψ τί)ς Γορμανίας. Άλλα ά φού θε» εί»αι δυ.ατδν τουτο 5, μή τηρβμ·« τούλάχισ'ον έχ θριχή- βτίσιν Ιναντι των Σ'£«'*υμάτ»ν Κτ^ογί);. Ο) χω- ρικοΙ μας άς υή περιθάλιτουν καί άς μή άπο· κρύπτουν τό όργανα τής ξένης π^οηογίνδος τα όποία ένεργούν σαμποτάζ καί άλλας 4χ 6ρΐΛάς πράξεις κατά των ΣτρατευμάΓων Κα Δέ.'πρέπεινάγίνεται ή πιρίθαλψις κα) ή άποψις Ίδν δ^γάνων τούτων τής ξέ.ης προπαγάνδοις διότι κατόπιν »1 συνέπειαι τής δράσεώς τω* πλτ,,ώνονται δπό τ&Ο άμάχου ηληθυσμοθ θεωρουμένου ώς αυνβνόχοο λόγφ τής παρεχομέ νης τοιαύτης βοηθΐίας καί άηοκρύψιβς των έχθρβν των. Τα Στρατιύματα Κατοχής δέ. μιαοθν τόν πληθυσμόν βδϊι θέλουν να 'κίμ^οον κα<6ν είς αυτόν. Άμύνοντα» μόνον ■ναντίον συνωμοοινν καί έχθοικων πράζβων είς βάρος των ' δι* τ&ν μ,έτρων τί δη&Ι* λαμβίνουν. Οί δνθίβοποι αύτοί τής πριπαγάνδας έν ουνεργασ'α μ έ νομμουνιστάς θέλουν νά φδρουν ναί έδώ την χβτάσ σιντ]:ιςΙ/ει δημιουργηθή είς την Βίρβιον Έλλάϊ*, δπου οί Μπολσϊ6Γ<οι άποθΓασιθέντες ίχουν σχηματίσει ένόπλοος σομμορίαί, έπιτίθενται χατα τ6ν χωρίων, ?ι»ρπάζ'ον τα 7ΐά»τσ, απάγουν χαί φονεύοον τα έκλεκτότσ,ρα πρόαωπα τής Κοινότητος, ΠροέδρίυΓ, ίοιτροΰί, Ίερείς, δ;γανα ή; χάξε ω;. Έφαρμίζυ/ τα πλέον άπάνθρωπα δβσανιστήρια έ αντ< όν τδν συλλαμδανομένων μιμούμενοι τας μεθόδους πτ.υ &ί αύντροφοί των Μπολσιβΐχοι έφήρμεσαν έν Ριοο α Τδ ΤπευργεΙον των Εσωτερικήν δι* επισήμου άνανοινώ σιώς «υ δημοοιεοομένης είς τάς Εφημερίδας Άθ»^ώ< τής 29 Ίουνίου έκθέτει λεπτομερώς τα έγχλτ',μχτά των άναφέ- ρον δνομαοτικβς «αί τάς μέχρι σήμερον έ &τοντάδας θυμά- των των. Βεβαίως ί,τι Ιγινεν ιίς την Σ'ΐρεάν Έλλάία δΐν πρέχειται νά γ(>τ^ ιίς την Κρήτην.
Ή Γε ική Λιοίκηαις ίέν θά ίφίσΐΒ νά παραλύο^ έδώ ή
χατάσ ασις χαί νά γί η άναρχία. ΟΙ χανοπιιοί Μιολαιβί^οι
ςϊΐινες θι άποπεΐίαθοθν νά διαταραξουν την ησυχίαν χά!
την τάξιν είς την Νήαεν ?έ^ θά ιό επιτύχουν. Καί ίκ»Γνο !
«εδ θά τούς βοηθήαουν είς την προσταθειάν των ούϊί,ν θ
πλη^ώσοον ακριβί, πρέπει νά είναι βεβαιοί περί αύτοθ.
Ζυμπατριώται,
Μην άχεόειε έκεινοος πό» θέλουν νά ζ&, ηαρασύρουν
ιίς δ^βαιν έναντιΌν των Στρατιυμάτων Κατοχής μέ τα ψευδη
των δτι δήθεν ή Γερμχνία θά χάσ^ τό' πόλ μνν.
Οί 'Αγγλοοάξωνες είχον μίαν ίππυχίαν είς την Άφρι-
κήν διότι είχον δυνάμεις ό<ταπλασ'ας καΐ δεκαπλασίας >αί
ή :ο φυσικόν ατό τέλος νά έ ι.τύχοον.
Άλλ' είς τό Εύ;ωπαιΐ<όν ϋαφος 11> είναι δυνατόν νά ε¬
πιτύχουν την δημιουργίαν με'ώπ υ χαί εάν τό τολμήςκ-υ»
θά συντριβσθν έχεΐ καί θά συλληφθοΒν, Με ά την συντριβήν
τοθ ΓαλλιχοΟ στρατοθ οί 'Αγγλοσίξωνις Ιϊ·> ιί αι εί, θίσΐν
νά πάρ^υν την Ευρώπην άπό τάς χείρας τή; Γερμανίαν, Ό
πόλιμος έχαθη δι* αυτού;. Λίαν προσεχώς μάλιοτα τα Αγ
γλοσαξωνικά στρατεύμχτα τής Άφρικής προβλέπομεν δτι
πρό τής άϊοναμ'ας χαί άνεπαρκϊίας ω> νά ^ρατήαουν μέτω
πον είς Ευρώπην θά διασπασθ&Ον χαί οί 'Αμεριχανοί θά έ
πιοτρέψ^υν είς Αμερικήν άπδ δπου ήλθαν, διότι ή συνεχι¬
ζομένη, Ίαπωνΐνή πίεσις θά τε6ς άναγχ^ο^
Δέ» είναι οδ τ· θά γίνουν πό τέ 1<ανοί είς στρατΐΜ τικάς δυνάμεις οί 'Λγνλοσ4ξ<ων8ς διά: ν ο: ελβυθ,ερώ σουν την Εύρώνην καί ημάς ώς διακηρύττουν. Τό μόνον είς τό όαοϊον είναι Ιχανο», είναι οί βομ βτρδισμοΐ άμάχυν πληθυσμών κρός τρομοκράτησιν, οΐτινες γίνονται τη εΐσηγήσει των Ηιηόντνν την ηο λιτικήν τ-ν Εβραίων πρός Ακδ.κησιν καί καταστρο¬ φήν των Χριστιανικήν Λαώ ν ΟΙ βομβαρδισμοι δμο*ς οΰτβι οί άπάνθρ«*ιιοι τούς κάμνουν μισηηΰς είς τα διοφορα ύπθ κατοχήν κρα τη καΐ θά τα ώιήοουν προσεχώς πρός συνεργασίαν μέ την Γερμανίαν. ΟΟτε την νίκην λοιηόν εζησφάλισαν οί Άγγλθοά ξΐονες £< τής επιτυχίας τοεν βΐς Άφρικήν οΰΐι κατί στησαν (κανοΐ νά «λευθερώσουν κανβνα. Συνεπώς δχι ημείς, άλλά αύτοι μάλλον £χουν α¬ νάγκην απελευθερώσεως όφ' έν6ς άηό ι ό ν ΔιεθνΤ) κε- φαλαιοκρατΐκόν Έβρα·ι·σμόν τοθ Λ^νδΙνου καί τής Άμιρικής, τοθ όαοΐου είναι πθλιτικώς δέσμΐοι καί αΐχ μαλωτοι διΐυθυνόμενοι κατά τόν ασρόνια ;τιόλεμον καί άφ' ετέρου άνο ιόν Μπολσεβικισμόν είς τόν όηοΐ όν λίαν προσεχώς θά πεσοον πρώτοι οί ΛαοΙ των. "Ας μην έιΐιδρά δίεν β«Ι των σκέψεών σας ή επι τυχίβ των Άγγλο^οξών»ν «Ις την Άφρικην καΑ νά νομιζΐτε δτι ή Γβρμανία £χασκ τόν πόλεμον βκ τοθ γεγονότος τούτου. Αυτή ακριβώς ή έπιτυχίσ των Άγγλοσσξών«ν εΙς'Αφρικήν χαχά την τστΐίΐνήν γνώμην μου θα γίνη ή ηΐτια τή. καταστροφήν τ«ν, διότι εάν μέν θελήαουν εδεοι μέ τάς ολίγας Άφρικανικας δυνάμεις νά άνοΐ ξουν μίτωιτον'εΐς Εύρωπα ι·κόν έδοψος θά καταστρα φοθν, ίάν δέ «άλιν δέ- θελήσουν νά τό άνοΐξουν 4λ λά μιΐνουν Λδρ^ν8ΐς θά δι >φωνήσουν καί θά διασηα
αθοθν είς τα έξ ών συνειέθηααν.
ΣυμπατριώΓαι,
Μέσα είς την φρΐκην τοθ παγκοσμίου πολέμου
βεβαίως κα! ήαιΐ υποφέρομεν άλλά πιστεοσατε δα
υποφέρομεν «ο όλιγώτβρον α«ό 6-νας τα», άλλας χώ
ραι. καί δτι μέ την σημερινήν καταστασιν καί λόγω
4«ρ'βος τής ηαραμονής των στρατευματων κατοχήν,
άν Κρή'{), §χομ«ν νά Οποοτωμεν τος μικροτέρας
θυσίας. Πάσα ά λη μετοβ >λή τής καιασιάσεως θά
Μ άς ρψη, είς πλή ^η κ χταστροφήν καί μέ δίΐρυαι θά
ένθυμυυμεθα αύιήν την έιιοχήν τότε μβσα «Ις την ά
πελπ·σΐαν μας.
Σάς Ικετεύε* δθεν λάν πράγματι άγαπάτε την Πά
τρΐδσ, την οικογένειαν σας, τόν «αυτόν αίς παυσατε
νά ανέχεσθε, νά ίνισχύετε τυχόν χά) νά δίδετε οη
μασΐαν είς τούς άνθρώηους τής ξβνης ηροηαγανδας
«ού θέλουν νά ρίψουν την Κρήτην είς ν έ άς δοκιμα
οίας.
Η ΚρήΤή «ρ««ει νά μο'ντ] ήσυχος, νιστή «Ις την
Ιδέαν τής Πυτοίδος, τής Θ^ησ«ειας καί τής οί<ογ« νεΐας καί τάς υψηλάς αύτάς 164 *<: βά υποστηρίξη «άν κινδυνεύσουν τυχόν ά «ό τούς Έρυθρ^ύς. Η Κρητη θά προτάξη τα στήθη της εάν ηαΐρΐσι^ Ινάγκη δια νά οώαη την Μη^βρα 'ΕΑλάδα άβο των έξΐνδριτιοδι σμόν, ήν 0ιοδούλ«αιν καΐ τα 4νκλήμα,τα των ύόι ΦτΣΙΟΓΝΏΣΙΑ Στή γειτονιοή αύιή, χαθ'σμέ νη στό σκαμνί της, διαβάζη ή μΐκροθλα Σωοώ, τή ζωιλογία πού Ιχει μάθημβ στής έςειάοε.ς οέ λίγες ήμέρις: ('Ο χροκέόειλος είναι τό με¬ γαλειτέρον έ* των έ^πετων, μορ. φής σαυροΐιδοθς, Ιχον «6 οωμι κικΐλυυμένον υπο σχληροτάνω» φολίίων, οΐτινες κατά την ράχιν ιί-αι ά5ΐϊπίραοτοι άηό οφαΐρας δηλου. Ζζ υπέρ τα 100 Ι τη είς τούς κοιαμούς τής Δύατραλίας καί τής Νοτίου Άμιρικής, ΐχ»ι μή*ος σώματσς 5 -9 μέτρα καί τρίφεται έξ ίχθύων καί τετραπί· δω<, τα δποϊί ουλλ>μ6αν«ι ένε-
δρεύων είς τάς δχθας των ποτα
μίαν. θηρεύεται διά τ&ύ, μόσχα-
φόρους αδέ*ας τού καί τό δίρμα
το.1, το οποίον είνε κατάλληλον
διά πολυτιλή υποδήματα. Απο¬
τελεί Ομΐος καί αύιός τροφήν
πολλών τετραποδων τα όποΐα ί-
νεδρεύουαιν είς τάς δ, Κάς καί
&^χ τόν Ιδουν νά διιβαίνη ατε-
νόν τι ΐιίρος επιΠιπτ&υν κατ' ού
οθ καί τόν κατατρώγουν ήού
ως, έπειδή δέν Ιχει ιύίχροφίαν
•αθόσον σΐλρεϊΊαι λαιμοθ, £μαι
Λ ευρεθή είς αιενόν μέρος είνε
εντελώς άνίκανος πρές ίμυ.αν.
Γα ώ« τού ίοομεγέθη πρός τα
(ής χηνίς, ίναποθιιει έντός τής
ταροχθίου ί »μου, δπου ταθτα έ«
•ολάπτονται υπό την επίδρασιν
τής ηλιάκης, θερμότητος, Ιχουν
δμως επικίνδυνον εχθρόν Ινα μι
χρόν ζ'οον τοθ δάσβυς, τό οποί¬
ον λέγβΤΛΐ Ιχνεύμων.
Συχνάπΐς το στόμα τοθ κρο
χοδέΊλου γεμίζει άπό διίφορ*
παράαιτα ζαΰμΐα τοθ νεροθ χαί
τότε ϋδιος ιυρισ«εται είς αδυνα¬
μίαν νά φαγη τίποτε ϊπειοή {
χει δκνατούς ττόνοϋ( είς τα ^ύλϊ.
Δι' βοτό ίξιρχεται είς την ξη
ράν, άνοίγει το οτόμα τού καί τέ
τε διάφορχ μι«ρά πττ,νά πηγαΐ
νούν καί τρώ/ουν τα παρασιτα
χωρΐς νά φοβοθνται "(ούς φοβι
ροΰς οδόντας τοθ θι,ρίου τού
Διαβαζω κι' έγώ τό βράδυ σιό
χριββάτι μου, την ινϋρωπυλογία
Καί λέγει (τούτη, περΐπου τα έ
ξήί:
Ό δνθρωτιος είναι ό βασιλεύς
Βλου τ&Ο ζβυϊ.ο3, φυσι.οθ χαι φυ
τικοθ «ό^μου τής ϋ^ογ/είου αφκί
ρας. "Έχει άναοτημα 1,60—2
μΐτρα «ρίπου, ζή περί τβ 70
—8) ίιη καί *ατοικι.ΐ είς οί-ί
άς πού άριθμοθν άπο 1 Ιως 40
πατώματα καί τα 4ποία κτί;ιΐ
έντός ολίγων ήμ·(Αν.
Τρώγει δλα οχιβόν χά φυτά,
χαί τα φρ&Οια, τό «ρίας καί τό
γάλα τβ)ν περιαοοτέ^ων ζώων,
ρό μέλι των μελιοαταν, τα ηερισ
|θατερα εί5η των ψ^ρι&ν χαί τού,
χοχλιούς.
Έ φύσις χον έπροίκιοε ο«αν·
δαλωδώς μέ μεγάλην πνιυματι
χήν οκγ«ρόιηαιν κ< Ι δηιροχήν άπέναντι δλων των δ. ών τοθ η6 σμου Δι" αύιό τόν δλεπομιν νά χρηοιμοπο ή τας έφιυρίσι.ς τοθ πνιύματός τού, τίν ατμόν, τον ή λεχτρισμόν, τβς ίυίμβις τθ)ν 6 Ι δατοπτώοεων, καί τή* δύναμιν 'τβ» ριυμάιω» τοθ άίρος 'ί,κτίς | τώ» διοάμιων τούτω» μέ τάς 6 ποίας συν τοίς άλλοις, κατα)(.θώ νιι νχ ταξιδεύη ταχύτερον των πτηνων χ»Ι να ουνο^ιλη άπο «ό Ιν ά*(,ον τοθ >οαμί>υ Ιω» τε άλ
ΓΕΙ'Γ. ΜΗΙΖ6
ΚΑΡΜΕΜ
ΜΗΝΑ ΚΛΙΝΑΚΗ Ο «
Συνέχβιι» έκ τοί προηγούμενον
Η ΙΐΓΚθΠΪΡΟΣΙΣ
ΚΙνε Ι'ας άνθοωπος έξο
τό στυιχείΐ) τού. Τυσυυς χρθ
νους σιοαιιώτη; έχβι πιά τόν
σιριτιώιη μέσα στΐ) ψ »ή τού.
Ή ζωή αύ.ή ή έ«ιός νΰμυυ δέν
»1ν» γι* αυτόν. Γήν ζϋ γιατΐ τό·
έφεοβ ή άναγκη, άλλα ψυχικώς
6ΐ»β ξενος ποό, τον ι<υ»λυ αν των «ών ά>ΐ>ς/ώηων.Μ α βαρεία
μβλογχολία τον μκραζωνει·..
Ή καιή^ά τον ι»ύιη κατέ
ληξβ να επαναστατικαί) εναντίον
«ου την Κάρμεν και >α σκοιώ
οί) τό ναπμΐΐσια «ου βίχβ γι'
αυτόν. Δέ» μηορ»! νά βλβηο οί-
θϋκως να κατσι υφια( μέ<α αύ· τα μοΰτρα, δέν μποριϊ νά νοιώ θυ παντα δίπλα της την Λθυ μη αύιΐ) ψυιή. Ό νους της τώ οα πάει πρός τόν Έσκαμίλλο τόν ώυαΐο ΐαυοομάχβ μέ τό>
δποΐυ συνανιή'ΐη ε β α δυο φο-
:ς πιύκαίίβη.ε στή Σ>β λλη.
Να Ι βς άνδ,υας γι' αύτην .. Ά
Φυΰ ό Ζ ζέ όέν αΐσθανεαι τον
στηρα βγηυΗΛιβς όιαιαγη τού
Νομαρχου μβ({ μ. 3 νΘαΛΠ, ύ·«
η«·ομβ«η αιο «νΤΐΜβΐμενιηοιη·
τ« «αι ίωιΐκόν βνοιαφίρον ύι«τ
την βπιοιτιοτικην κβΐασιαοιν
τού πληβυβμου βοτις βτ&ρβϊιαι Ι
ό»% ηοχραγωγιΐί, ώβον να ηροΗβτ
λ£θ0 4$χΐ(<6ΐΐΜην την πρΐ-βοχην χβιι των £ντ>τ<χλμ6νων μέ την βέβΛΐωσιν και βΐβιτ«»χ{ιν τοι< τ« π«μβΐΗριχτημοιτος κ*ι τβϋ επι σι τπρνν φορνυ, «Λλ« και των ποι- ρανωγων ιώια. Όφίΐλουν ούτοι βυθαναΐΟηΐΜί «αι «ριασΐωί νικ πβλιτών των βι βΛοϊβι σιβρβυ- μκνοι αγροιΐΜης ΐύιο«τηοιοι(, στυ ώ άνιΐμ*ΐ«η,ςβυν τβ ί>ιωα-
λεύί»εοη και έπΐχΐνδυνη ζω ι
·»> υ ζθ μ('ζ( ΙΤ)«, α^> δέ» 8Αβ.
παο,α να φυγϋ Τού τό εΐπβ τό
σες φορβς. Τού τό ξαναλβει, μέ
δσο σαμκοσμό «αί ηβοιςροό>τ)οι
μποοίΐ νά βάλς) στή φαηή της.
Ό Ζ ζέ ίέ άιταντ $ι, άλλα *>α
θε α*κρα η ύ ή Κάρμεν τού μι
λάει νά κω^Ισου», τα μάτια τού
β/θζουν άσιοαπέ,. Αύιός ιήν
αγ ιπαει τκελλα χαί ή ιδία δτι
ή Καρμεν μπορεΐ νά τόν διώξ»
ή νά τού φύγο, φέρνβι σιό νο< τού φ^νι-ές σ»ίψπις. Ή Κάο- μέν όέ» έχ»ι παςα νά (Άκκλουθεϊ) ΈηοτνβιΑκμβανθμεν έχεΐνο, τ· όποϊβν χ«ι προ ημ«ρΜν βτβνι- βαμβν «ηό τη$ παρούσης α,(ή· λιις: Ό πολβμος μίαν ημέραν, εσιω και αργοΐβρον αφ' οαο» ό λη η α>βρωηβιΠ4 βίλίΐ ν α «λ-
π ί^ι, Θα τ&Λ«ιωσα. Μ ι» π&^,ίούος
έντΜτιηής βρν^βι^ί βτΛλχ λλι *ϋ
ημ&ριΐχ; λλ.1 γ«νιχη$ χαι^ά. Ο»
βιιβΐΜβΛ.υαηοςι όια πολΛ* βιη,
Δεν'ία «Ινα· Λοιηον, τοτ«, συμ¬
φέρον βΐ( θϋ-»ν« να «νΤιμβΤΜ-
πιζη την ηβρΐφρβνηβΐν χλι άίτο·
βτ^νφην έΛίΐνων
σημ&ρ·βν όυιαται να
βη λιαι αυνά^αμη είς τας ««■·
βκχο^ς ύνθΛύΛϋυι ημε>ας των.
'ϋηι τρ »5^β£.ίυθ ιΟΛιχι^ια, κρι-
νβμεν Λ»1 αύίΐ^ ηι*9θΛ*ν μας,
ΟαΜ( «ΛφρΛΟ^μίν τβ^
ηαί
μμ
^χ ά$ιβν τνν π«>ιαταα&<»ν Νο¬ μ«ΡΛ·ΐν μας χ. Ξ>*θΛΛην όκ*
τβν^νβββν, αληθής, ζ.ιλβν μ*ο'
Φεοβται βΐς
των δνδια
τον λαόν.
11 ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΣ ΙΗΙ ΠΟΛΕΟΣ
Ή σΐηλη αυτή αίβαανεται
Κθχρ6Μβ·ν αιχηί
το υπο τη$
σκντΐ-
ιηλ)χή; δΐιιταγί,ς
Υηοιρ/βιου Συγ*οινα>νίας ιθ
γοαμμαιοκιβώτια έ'ιαυσαν νά
λκιτονργουν καί συνεπώς δέον
δηως ιί έχονιε, «ρός τιιχυοοό
μησιν επιστολάς, δκλτάρια χλ«.
ά·ιι«βίμ6ναΌα ηρυοέοχωνταΐοΰ
ΐοποοοόπω, «αί θα ηαοαδΐδωσι
ταύτας είς τόν επί τού ω εντε
ταλμένον ύαάλληλον ηαρα τω
μιζομβν οτ» ημηοροκν να ύι·υ-
^^ΑΜνβυν το έργον αυτής μβρι·
Κ"1 *"ιοώ6ίίβ'δ «««νόηηβτβ π»·-
«Λρα να
οί οοοηαβαρισταΐ
Λ4*ν**,ι >«β'τα την
μι,
>»υ.ί την ταυιόιη
ΐα των.
Είς τα άνβτέοωάντικβίαενα Λ
κοραιτήτως θά αναγράφηται δ
νομ ιτβηώ.υμ >ν καί βοίβης &
εύιΐυνσις κ<ιτοΐι<ί«ς άιτ,ιστολέως. Κβντυιχόν ί.Τ.Τ. Γοαφ«1αν ' διά την έργασίιν χαί τή» ψυχα- γιογΐαν τού. "Αμα προχω.ή3η ή νύξ μετ.6 (»κ ,ϊς τήν κλ,νΤ(>
τού δι" δτνον, καί δι* άνάληψ,ν
νέων δυ.άμεων διά την ί&γ»ο>αν
τής αδ.-ιον Κ«1 ί».1 *,' 8Αης
τής νυ*τίς, μίοα »ίς χ6 6αειυ θΗ^
τις τοθ ϊω^ίτίου τ^υ δί.^, ατενά
ζιι, κλαίει καί δ^ύ^εται, σιανΐ
π«ΐα τ(δν άμΐιλΐ,των έιϊιθία.ω*
τή", βκν·πας Μβτά τβθ οώμαχό^
τού, ·ί; την δηηειοίβν τοθ όαο£-
ου, κβτώρθιοοε τα πάντ» να
Ο ΠΕΖΟΣ
'Εί Αθηνών—Πειραιώς.
πολλα των οηοιων ώ( βί
αντιληφβημκν πλ&ισται
ρ«ι πρνί βυ<ιολιαν των, χαχ»»ς βο^αια, ένΛΛίαΛ,ίαουν τα ααορ ριμματα «ών βΐΊων«ων, ουιω, ιωνβ ·ΐ( νοανγονου{ Τό ΰπ υρνϋϊιν Συγ«οινο»Γας «0"6>ιηνΐξε ό.αγα>νισμόν διά την
ϊί.ταγα,γη. κατο ιό σΑολ. ;8.οβ
1943 -54 «ίν,τί υντα μα<»η ών ε., την έν '/ί«ή ,,,ς σχβλην ~ 1.1. «αι 30 μ.,1η ών ,,Ι, »^ν 6- Θ=σ)κη όμ.,Ιαν Σχολή». *ζ) ^,γυνιομό ^ίή ^γμό^ ^ίς)Νη 30 ΑύΛ·ύσίυυ έ. Ι Δε*<«·ι «Ι .ύ«ο. ή κ. μίχοι 23 4.ών »ε-.ιημβνοι ά*ιλυ·ιτ.ϋ>υν Γυμναοίον ή Έμ
1ρυφεΐ»ν.
' ιής
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
τάς δυνάμεις ή
τάς ϋεοη είς τή» έςΊ»ητρίτησιν
τώ» άναίΛβ*τ
ηαν.π,στήμ.α ης
Ολην την ημέραν, έ.ίοτε καί
μέρος τής νυκτός, χρησιμβποιεΐ
«·(ϊ ·λλ«·.ιι
σιβυομένου νόμον
|«·(ϊ ·λλ«·.ιι φυλάκισΐς ««τόαισις
!Ϊ*Ϊ!?ί<Ι'Οβ<ίζινΜ^" *»» 0 Ήράχλίιον 8)1 43 ("Κ* τή^ Ν μ .ρχ(ας) Όλοι ο! γψπο,οΐ «αί «Μοί οφ Γαβίρνα ιο ~

ΚΡΗΤ.ΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
ΟΙΤ1Ι0Ι ΜΟΙ ΑΠΟΦΑΣ1*
ΙΜΕΗΟΣ ΗΑ ΒΓϋΗΙΣΒΗ ΑΙΑΤΟ
ΪΙΙΡΙΟΙ. ΕΔΑΦΟΣ ΜΕΧΡΙΣ
ΕΣΧΑΤΟΝ
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 12— Έν
σχέσει πρός την έν Σικβλία
γενομένην άπόβασιν των
άγγλσαμβρικανικών στοατευ
μαΐων δλαι αί
καί έφημβρίδβς
Ούγγρΐ'
ύπογραμ
μίζουν «ήν θέλησιν άντιστ-ά
σβως των λαών τοΰ δςΌνο;
χαχά των έπιδρομέων. Τονί
ζβται ή ψυχραιμΐα ι»βθ' ή; ό
Ιταλικάς λαός έλαβε γνώσιν
τής έχθρικής άποβάσβως ά
πό «6 επίσημον ανακοινοί
θέν τοΰ Ιταλικού Στρατη
γβίου.
Ή εφημερίς εΒιβάντα»
νράφβι Οτι μόνον είς λαός
Ισχυράς καί πλούσιος είς πό
λβμικάς παοαδόσβις δύναται
νά αντιμετωπίση επιτυχώς
τάς διαφόρους δψβις χον ση
μβρινοΰ πολέμου
Πληροφορίαι έκ Ββρολί
ου άναφίρουν δτι μετά έξαι
ρβτικής Ιχανοποιήσβως έγέ
νβχο παρά των αρμοδίων
Γβρμανικων κύκλων ή δια
πίστωσις τής γενναιότητος
μβθ' ή; ό Ιταλικάς λαός δεί
κνυται άποφασισμένος νά
ποοασπίστΐ μέχριςέσχάιωντί
πάτριον αυτοΰ έδαφος άπό
ττίς έπιθέσβως των άγγλο
σαξώνων.
Ο ΠΒΑΙΚαΐ ΤΤΠΘΣ ΑΙ1ΤΒΗ
1ΗΟ1ΙΙΙΝ ΤΟΗ ΙΈΛΟΙΙ:!-
11 ΕΙΙ ΤΒΒ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΝΩΛΕΟΡΙΑ ΤΩΝ ΡΩΣΩΝ
Γερμανοΐταλική άντεπίθεσις είςΣικελί-
αν ηνάγκασε είςαποχώρησιν τόνεχθρόν
Έμ τοθ ϊτροιτηγβΐβυ τοδ Φυρβρ 12 Ιουλίου. Ή Ανωτ ά-
τη Διβίχησις των ένόκλ»ν Γερμανικήν δυν&μβΜν ανακοινοί:
Κατά την μάχην μεταξυ τού Μπιελγκόροντ
καί τοΰ Όρέλ, τα στρατεύματά μας έκύκλω·
σαν μεγάλην έχθοικήν στρατιωτικόν δύναμιν
καί την κατέστρεφον. Αύτόθι πολλαί χιλιάδες
αΐχμαλώτων συνελήφθησαν. 129έχ9ρικά αο·
ματα κατεστράψηοαν, πολυάρισμα πυροβόλα
καί πολεμικά δπλα ε«υριεύΒησαν.
Έν συνόλω κατεστράφησαν 220 δώματα
καί 70 άεροπλάνα. 'ΑνακουφισπκαΙ έπιθέσεΐς
τάς οποίας επεχείρησα* τα Σοβιέτ ανατολι¬
κώς καί βορεΐος τοΰ Όρέλ, άπβκρούσσησαν.
Άπό τής 5ης Ιουλίου, ό έχβοός απώλεσε
28.000 αΐχμαλώτους, 1640 άρματα καί 1400
πυροβόλα.
Επί τής ΧικελΙας τα βρεττανοαμβρικανικά
άποβατικά στρατεύματά προσεπάθησαν μα
ταΐως νά διευρϋνουν την κατεχομένη* ϋπ' αΰ
των παράκτιον λωρΐδα. Γερμανικά κα! Ίτολι
κά στρατεύματα έξαπέλυσαν χθές έξ ώρισμέ
νυν Θέσεων βάσει σχεδΐου, επίθεσιν καί έξη
νόγ<ασαν τόν εχθρόν είς αποχώρησιν πρός τάς άρχικάς θέσεις έξορμήσεως. Γερμανικαί καί Ι τα λ ι «οί άεροπορικαΙ δυ¬ νάμεις επετεθησαν εναντίον συγ*εντρώσεων σκαφών τοΰ έχθροΰ κα! έβύθισαν πολλά μέγα λα μεταγωγικά καί άποβαπ^ά σκόφη. Έκτός τού .ών, 3 καταδρομικ,ό: καί 42 μειαγωγ; κά σκάφη εβλάβη ααν, παρ ένΰ δέ ΊτπλικοΟ Οβοβρυ χιου εβυθίσθη £ < καταδρομικόν 10.ι 00 τόννων. Ό έχθρός ϊπώΛεσε χ9ές αίς την Σι« «λίαν καί είς την νέριξ αυτής θαλασσΐαν οεριοχήν 38 άεροπλάνα. Δέχα ημετέρα <1εροαλάνα άγνοοΰν<αι. Κατ' *ξ«πλ<σμ«νην άνίχνευσιν υπέρ τόν 'Ατλαντι Γά άά έόλ 2 θο ΕΠΙ Τ6Υ ΦΙΡΑΙ Ι Ι» Δ! Ι ρ έαυρτιόλησαν 2 εχθρικο: οποίων έν σκάφος ψ ό μη τόν Γερμανικά άιροπλάνα εμπορικώ σκάφη, μϊταξύ γεϊον μεγαλειτέρον των 20000 τόννων. Γερμανικαι ύποβρύχ'ΐα ίρύθισαν κατόπιν «είσμο νος αγώνος εναντίον Ισχυρώς «ροστατευομέν«ν βχ θρικών νηαπαμνών 6 βχθρικά σκάφη συνολικής χωρή τικότητος 42000 τόννων Τό χθεσινόν Γερμανικόν καί Ιταλικόν ανακοινωθέν ΡΩΜΗ 12.— Ή εφημερίς «Πόπολο ντΐ Ρόμα» άσχο λουμένη μέ την έν Σικβλία γενομένην έπόβασιν τοΰ έχ θοοϋ γοάφει: Δέ ν γνωρίζο μβν άκόμη άν ό έχθρός έκλέ ξας ώ; τόπον άποβάσβως τού την Σικβλίαν έπραξε καλώς. ΑΙ προσβχβΐς ημέραι θά τό άποδβίξουν». Ό «Έσπβρινός Ταχυδρό μος» τοΰ Μιλάνου, έξ άλλον, έξβτάζαιν τάς δυνατότητας τής επιτυχίας τής έχθρικής άποβάσβω;, καταλήγβι βίς τό συμπέρασμα δτι, άνεξαρ τήτως τής σημασίας τής ά- ναληφθβίσης υπό τοΰ έχ· θροΰ ένβργβίας, αί έπιχβιρή σβις βίς την Σικβλίαν θά εί¬ ναι μακροχοονιοι. Έηομέ νως μία καλή αιιυνα θά δυ νηθή νά διαμορφώση την πό λβμικήν κατάστασιν βίς τό Μβσογβιακόν^ θέατρον τοΰ πολέμου συμφώνος πρός τό συφμφέρον αυτής. τι ΙΕΒΙΚΙΚΒ ΕΙΙ ΙΒΠΪΜΙΑ1 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12- Είς τήνκωμόπολιν Βινίτσα τής Δυτικής ΟύκρανΙας άνβκα λύψθησαν πβοΐ τούς 30 όμα διχθί τάφοι Ούχρανών δολο φηνηθέντων κατά τα 2τη 1938 καί 1939 υπό των μπολ σββικων. "Έκαστος των τά· φων τούτων πβριλαμβάνβι 25—30 πτώματα. Άπαντα φέρουν βίς την βάσιν τοΰ κοανίου ό πή ν σφαίρας δ- πλου των 6 χιλιοοτών. Τα πλβίατα των πτωμάτων τού των άν ή «ου ν βίς γυναίκας καλής κοινωνικής τάξεως ώς εμφαίνβται άπο τα ύπο- δήιιατα καί τα μή καταστρα φβντα τβμάχια των ένδυμα- σιών των. Πνονται συστηματικαί ά- νακρίσβις υπό Γβομανών δι καστών, βίς άς εκλήθησαν νά παραστώσι ν άντιποόσω ποι των όύδβτάοων Κρατών. ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΑ ΛΗΣΕΙΣ Αντλίαι νΐροθ. Πωλιϊται ενοικιασταί Ιπκίλατος Αλονιοτι· κή μηχανή, ήαιρηβΐας αποόόσε- ω« 200—250 διμάτων %β βα η&ιΐφ ενός Ιηηο* Μηχανουρ- γιϊον Μιχ. Βογιατζάκη. (Έ {οοθι η41ηβ ΧβνΙων) Άρώματα Ιξιιρετιχά (Χον σόΐ "Ονειρα ·Μαί Χ αβ ινέζα) είς Έκ τοθ Στρα ηγ«1οι* τοθ Φυρερ 11—Ή μεγάλη μάχη είς τό άνατολικόν μέτωπον συνΐχίζβται μέ ά ό Τα οτρατειύματά μας ηδυνήθησαν υ ΰκό τοθ ουροβολικοθ μας, όΐλλα δέ ίβλάβησαν σοβσ ρώς. Άηό Γερμα νίκης τιλειράς, μΐα μονάς <*τΐ«λέσ«η, ή ό λή ά ό έ υ δ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12. - 41 πρό; ανατολάς διεξα γόμενοι σφοδ,. ότατόι μαχαι τείνουν είς ούρ- ραξίν μετοξύ τύνκένΤ(<·ων Κ:ύρσ<κοΙ Όρέλ. ΧιΑ,άδε<. ομμάτων μά>ης έλ οσοντσι πρός άλ
Αηλα. Δεπισ«ώ"ίηή χσΓαπλπ* -κή δύναμις τοΰ
πυροβολικοθκαίτης έλκτικής Ικανόνητος των
άρμάω/ «Τ των νεωτερων
τούτων γερμανικών υπερτάτης, ώ/ ή κα*α-
σ<ευή έτηρείτο μυστκη. Τό βεληνεΛές των πυροβόλων των Οηερβ^Νει τό τοιού,Όν ά'ΐόν των των μέχρι τούδε γνωστων τύπων ά,^μά · των γΐϊρμανκών καί έχθρικων. Νέα γερμανικά δπλσ, χοησιμοποιούμενα ήδη εί; τος μάχας αύτάς, πομα^ονια τεχνη- τάςνεφέλας πά ζ->υν σημαντικ,όν ρόλον είς
ελιγμούς των ά, μάτων μος. Ή μονομαχία των
φαλά^γων αρματων διεςάν/εται ολοέν κοί πε¬
ρισσότερον όπισθεν τού αμυντκοϋ ουστή^α-
τος των Σοβιέτ.
Ή καταστροφή 1000 καί πλέον Σοβιετικών
άεροπλάνων αϋξάνει σημαντικώς την άμυντι-
κήν κα) μαχητιχήν ίσχύ^ των γερμανικών στνα
τευμάιων. Δύναται να λεχ&η όπ άπό τής 5ης
έέ Σ
μάχη είς τό ά μ χζ μ ; ρμ ης ς μ μς η
γριότητα Τα οτρατειύματά μας ηδυνήθησαν νά υπο ής τό «λήρ»μα( κακχά «ό μέ/ιστον αυτού μβρος δι*
κομίσουν νέα ίδαφικά κβρδη καί νά καταοτρέψ >υν σωθή.
193 έχθρικά 5ρματα. Παρά τάς δυσμκνεΐς καιρικάς
σννθήκας ή άΐροπορΐα μας υπεστήριζε δι" Ισχυρών
δυνάμΐνν τάς «πιθβσΐις των στρατευμάτ«ν μας. 'Αρ
ματα καί θβσιις έξορμήσεως τοθ έχθροθ, δι«σκορ«1-
σθησαν καί 85 σοβιεκκά άβροτ,λάνα κατιρρΐφθησαν.
ΈλαφραΙ πολεμικαι ναυτικαι δυνάμεις μακ)· έ«ι
τβθησαν σίφνιδιαστικώς κατά τοθ λιμένος Άτσιού
γιωφ 4πί τής Άζοφΐκής θαλάσσης καί Ιβύθισαν 3 σκά
φη Λκχοτΐλοΐας καί έβροξένησαν βλάβαςιΐς διΐρα
τρίσ
Είς τάς Ν. Α. ακτάς
σφοδραί μαχαι ύ«ό των
τής ΣικιλΙας διΐξάγοντα*
Γερμανικών καί Ίταλικ&ν
στροτΐυμάτων μιτά των άαοβιβασθιντων εχθρικών
στρατιυμάτων. 'Υαέρ την Σι κ ε λίαν καί την περιοχήν
πέριξ τής νήσου, κστβρρίφθησαν μβχρι τοθδ· 64
ένθρικά άΐροβλάνα.
Ίτολικά τορτιιλλο-λάνα έβύθισαν 3 βχθρικά σκά
φημεταξθτών οποίαν 2 μβταγ«γικά 13000 τόννω·
καί ένφοξένησαν βλάβας έν στενη συναργασΐα μετά
Γΐρμανικών άεροβορικών δυνάμΐΜν είς 3 καταδρομι
κά καί είς «ολυάριθμα μεγάλαι καί μικρά ;μεταγωγι
κά, καθώς καί «Ις πολλά άποβατικά σκάφη τόσον σο·
βαράςώΐτβ «λΐΙστ*»ν έκ τούΐ«ν νά είναι βεβαία ή
καταβύθισις.
Είς την Μάγχην, Ελαββ χώραν κατά την ΙΟην Ιου
λίου ναυμαχία μβιαξΰ αγγλικών σχημ*τισμών άντι
τορΜλλικΰν καί τορπιλλακάτων καί ίλαφρών Γβρμα
νίκων ναυτικών «ολιμικών δυνάμΐων. "Εν βρειτανι
κόν Λντιτορπιλλικόν καί 2 κανονιοφόροι έβυθίσθησαν
ΤΟ 1ΤΑΑ1Κ0Π ΑΝΑΚΟΐηΐΙΒΕΙΙ
ΡΩΜΗ 11 Ιουλίου — Τό εκδοθέν χ«ές Ιταλικόν αναχοινω
θέν άναφέρει τα εξής:
Δυσσαλέα μά%χ δΐίξάγεται Ματά μήκος των πσοα
λ(ων τή; Ν. Δ. Σ.ν·;λίυς ένθα Γερμανΐπά «αί Ίΐαλικο
στρατεύματά συνεηλάκησαν δραστηρίως μετά των άηο
βιβασΰεισών έχθρ κόόν δυνάμεω ', των οποίων την πίε¬
σιν συγκοατοΰν αποτελεσματικώς.
'Η αβρθπορική δ^ααι; είναι δντονος εκατέρωθεν.
Υπό τώ ν Μακαδιω «τιχών τοΰ άξονος κατΐρρφθησαν 22
ίχθρικά άεροπλάνο, Ι.ερα δέ 9 υπό τοθ άντιαβροπορι
κου πυροβολικοδ.
Σχηματισμοί τορπιλλοπλάνω^ μας έπετέθηαχν Ιπανειλ
λημμένως νατ' έχθριχώ» νηοπομπϋίν χαί Αβύθισαν 2 άτμό
πλοια χω,η'ινόη'ος 13000 τόννον καί 1 σκαφ^ς άχαΰο
ρίοτου τύπου,ιπροξένησχν ϊ* σαβΐράςβλάβχς ϊί, 2
τρέχοντος τό έναέριον
δή
ς ρ
πωδήόη οριστικώς πμός ανατολάς.
ή η
των Σοβιέτ α-
Η
ΒΕΡΟΑΙΧ'Οίϊ 12.—Την ,6«ιχ ηι την ΙΟ^ν τρέχον¬
τος ισχυραί άγγλοιμ·ρΐΗ*νικϊ! δυνάμεις όπ^σιηρ ζόμεναι
άπό θαλάσοτ,ς κχΐ άί.ος έππΐθησχν χχχϊ χ^ Σιχελ'ας,
Είς ίήν Ν Δ. ΠΛραλιαΜήν ζώ«ην χ^ς νήσ^υ γε?μ»ν»κά
χ»ί ίταλιχά ατρκτιύμαΐϊα μί/ίνϊαι χαΐά τοθ έχθροθ.
Οίάί λ Γ
«ά ΜαΙ πολλά &λ% α άφη τ<0 ίχθ^ο',ώ' τα ηλιΐηπ Ιφέ "Ε θησχν φλεγόμε>α. "Εν
κατα!ρομι/όν, 7 μΐταγωγι
χά καί ίλλχ τίνα σκίφη ίπλήγησαν τόσον σ&β3ρώς ύπ;ό άε
ροπλάνων διά βομβων, ώσιε ή βύθισις πολλών έχ τούτων
νά είναι βεβαία.
Κ. ΐΜίίΙΟ.1 ΕΙΣ
ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΟΙΝΟΤΑΡΧΑΣ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
Την ΙΟηνπρωϊ^ή» τί); ηροχΟΙ; Κίριακί]; δ έ, τζ πό |τ.όισ<ι δ.ι ό Έληνιιιόςλαός δέ/ηρίιιει νά δίδβι πίστιν ιι« «δοιακόμενοε Τίϊ3υογ5ς Γεν. Δ,'οικικής Κ^ήίης κ'βΐςϊήν άηί>8ϊον .-ιροπαγάνδαν,διό-ι ήΓ^ρμανία »ϊν6 «α
Οίάμίδιοι α^βτιωτικοί χύκλ&ι τής Γβ;μανικί)ς πρ«-
τεοΓ,όσης δηλοθν Βϊι ή *ατά χ*), Σ κιλίας έχθ,.κ,ή άπ&6-αι·
χή έπιθΐαις 8έν ά ϊΐτελισε» αίφ*η?ιισμόν διλ τόν "Αξ ν ι
καθόσον οδΐη ιν«μίν»Χ3 κατόπιν τής
εντάσεως την χΐροποριχην επ
Ίταλιχής Χεραονήσ υ.
πολλων ημερών
τού έχθροθ χαιά τής
Η
λει μας ευρισκόμενος ιπ-ουργος ι «ν. υ.νικ',^ί _"<"|* "·. Ιωάν. Πασααδάκης συνοδευόμενος διί> τοθ κ. Έπιθβωρτ,τοβ νίσχυρος και »α
Ιωάν. Παης μς
τοϋ Φρουραρχείου, τ»ϋ κ. Νομάρχου, χοθ κ. Δ οικϊ,χοδ νί,ς
Χωί>ής καί χοθ ήμετέροι» Διευθυντού κ. Βάί-βογλη, μεΐέβη
ίς χδ χωρίον Π*ζά, Ι.θα κατόπιν προσκλήσεως είχον αυγ·
ενχρωθ^ δ'.ανιες οί Κοινοχάρχαι χτ,ς περιφερείας καί άρ^ε-
τος κόσμος χβν πέριξ χωρίων.
Τοος έπιαήμους δπεδέχθησχν οί Πρίεϊροχ χων Κοινοχή-
των Πεδιάδος έν σώματι, έ * μέρους *« των καχοίκων τιδ χω¬
ρίου Πεζών, προαεφώντϊαε χον κ. Υπουργόν, ή διδ.ίσίίλισ
σα ΔΙς Εδαγγελία Πϊναγιωΐάκη, 8ι* έμπνευσμέ'νου λόγου
ίνλόγφ έλλείψΐως χώρου έν τφ σημερινφ μας φόλλω θέλο¬
μεν δημοσιιύοει είς τό αυριανόν.
Πρός χοος συγκενχρωθένταί, 4 κ. 'Γπουργός ώμίληοΐν
επί τω» προσφάτων λυπηρων γεγο^ίτων χί]ς νήαου συνεπεία
όπωσίήηοιε την Κρήτην μέ
αγώνος της. Είνε
χ
χρι ηέρζΐος τού έν
δλλοος τβ, έσυνέχΐίΤβ ό κ Ύτου^γό;, δα δ
σϊριτός 6έν ή>θεν είς την Κρήνη ν διά να βλάψο
άλλά διά νά έκδιώξϋ ϊ*ύ; "Δν/γλουί, οι.ινβς
σαν την χώ^αν μ·^ς 0>ά νά ιή ι ί>3σου*' άντιμέτωηον τής
Γερμανίας.
ΕΙΐαό μ. ΎΛθυογός έϋάκισβ την άνγλικήν πολι-
δ Εύώ
τικήν,ήςις βΐ/ε
Ηΐΐαττροφή
διά
Εύρώ·
ή,ή ]
«ην ώ; συνβργαζομβνην μέ τόν έ^ραΥσμήν :<α. τόν Ασεβΐϋ.σμόν, δσιι, άτεργάζεϊαι χήν συντρφήν τοδ ηο- λιτισμον. Τέλο; ό «. Ύβουργό;, έξά>ρ»π3 νού» ποίρισταμΓ-
ή»ήσ*το *ή
νου; δ»ως διάγουν έν
«ϊϊΧ« τί ά,άγ,ην Βιμκ ο πληθυ'· ^ συνδ,ο,ήν α««Λτ * Λ β,ρύ ε,γον τού ^ άποκα,α
ν λόιηΐς η«> τή™ έν ΐη νηοφ
αυΛ «νβυ>« «αί έ/ συνε
ό ζή .ημα χη; σνγκβ.^ωαεως των σ.
σμδς παρακολουθί καί καχαγγέλλη αύθωρεί πδσιν κίνησιν |οιν ε,οςρυνμι.υ ο^αλόιηΐυς η«> τή™, έν χη νηοφ
- διαφόρων σαϊποτέρ^ Λ «1«ν, *** άλλον α «ο- # Μσ««χον η. ^«ουργθν, ό Νομάρχη; κ. β ,νϋάκητ,
ΙίΜ. ιίμή νά ρίπτ« ^ πλη9υ3μον είς μεγάλα ίβινά. ω^ησβ δι ό^γΛν
Κδρίακομαι άπ6 χ* προχθέί έδ«, εσυνέχισεν δ μ. Ύ-,χβ α 4ν8φ*ρθο
πουργόί, έ»τελ6ν εντολήν τοϋ Άξιοτίμου Δοικητοδ τού, ϊηρων, επι των
Φ/ϊοορίου Κρήτη:, δατις εδηρεσιήθη νάΐϊοδεχθή παρά^λη<ϊίν άς, ώ, ιίτε, δέ/" εΙ/8 Οιόοο ιυχαρισ.ημβνος. Ο ν. Νυ μου περί άηολ6οεα>ς τδ» συλληίθέντοον ένταδθα δμήρων, ου- αάα/^ έΛΐσ.τκΐ3«3ΐί Λάλιν την .«οασθίήν χών Κοιο-
νεΐτ,εία των τελευταίον ααμποτάζ.
ΔΙ αρχαί Κατοχΐ)ς, ετόνισεν ί κ. ΎιουργΟΓ, ένδιαφέ-
ρονται ζωηρώς διά την γαλήνην τί)ς νήσ;» καί Ι/ουν χήν
•δλογον άπαίχηαιν άπ6 τον πληθυσμθ' νά σομδάλΛΐΒ κιΐ αδ
γ ]
χός είς χήν παγίωσιν αδΐί|ς. Δ»ά χ6ν λόγον
λ ξ
οφεί¬
λομεν πάντες άνεξαιρέχως νά έπαγρυπνβμιν διά την διατή
ρήσιν τής τάξεως ταύτης καί νά μααιώνωμεν έ;εργώς έφ'
δσον δποπίπτβι είς την αντίληψίν μας, κάθε απόπειραν των
ααμποτέρ δπως μδ; θίσουν άντιμετώιτους μέ χον στρατόν
κατοχί,ς.
Ακολούθως ό κ. "Υ«ουργί»ς άνβφίρ^η είς ιδν ά-
γώνα δν διεξάγβι ή Γβρμανία ύίΐδρ τής Έύαώαη. «αΐέ-
ΕΙΙ 1ΙΕΑΓΚΗΙ
ΕΙΙ 10 ΑΙΑ1 ΑΥΤΗΣ ΙΗ11
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 12.- Ποό τή; ορμητικότητος των Γβ0
πών σιτ,μαΐ'.ομων ά,μάτο)ν βί. τον ταμέα ιΐεταξύ
Μ ΐιβλκο ^οντ καί Όςέλ, τό Σοβιβΐιχόν οτσατηνεΐον ά
πέσυοβν έχ τής ιιάϊη; Ικανόν αριθμόν έφβ^ςικών άομά
των Ή μόχη ίβν Ιφθαοβν άκόμη ίίς τό όξύτβρον αυτής
οηιΐϊίιν. Τό έχθνΐκύν σπ ατηγεΐον διέτ-ξβ τα στοατβύ
αατα των Σοβιέτ δπως άντιοταϋιΰν είς την ήΐ8ΐέναν έ
«ίββσιν πάοη βυοια. Οί Ρώοοι οτοατ.ώται πηλβι>οί*ν,
κολλημένοι κυςιολκκτικώς βηί τού έδάφους Τα χύοια
οημρϊα τη μάχης ευρίσκονται 60 νιλιόϋβτρα βο^βίως
τού Μχιβλγκό^,ιντ καί 20 νοτ·ως τοΰ Όιι^λ.
Έπανειλλημ^ναι ά»τβπ θέσβις των 2,>βιέτ άπενοού
σθηΐϊαν "Αντιθέτως τα σιοατβόματά μας επέτυχον «ά δή
ιιιουι>· ή'ΐουν ς-ήγμα είς τό άιυντ·κόν σύσ'ημα τοΰ έχ
Οαοΰ. Η ουγΗβντ^ωπΗη χι,η^ιμοηοίηοΐις τ'όν άιμάΐωνδί
δειβΐςτήν "βυμινικήν έτιθίιΐι» τ^ο^&κτικήν όοαήν Αί
άώλ β έ ^
ή ή ^ο^&κτικήν όοαήν Αί
ά<ώλβ»αι των αιβ έι είς α.ι*α.ία βΐνυι κολλαπλ^αιαι των ή ιβτέοων, συνβ^ε α ίο-ως χά; άαοΚύχοο ύπβίθχή; τή Λ β ς . βΐνυι κ ή ιβτέοων, συνβ^ε α ίο-ως χά; άαοΚύχοο έ ά ή μβτέυας ϊά 20ο),ι βΐνβι ά ταυτα τής Λ κατοιστοαφ<{ντΓΰν ά;μάτων τοΰ ·*αί ά'γλι ι; «αί ,σ<βυή;. "Απαντα 'ίπη^χαιωμένων τύ<των. ... ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ! 12.-Είς τό' το^*^ ιΐΜ&ν επιτροπών ηο των Έποπτών συγϋδνϊϋώσζως, & ΰ ΗβφολαιώΒου; τούτου ζηϊήμαχος, τοΜΌας δχι ά- φ πόφασι; των Γβρμανιχων «α. Έλλη ικών ίρχών εί α* νάμήφδΐαθϋϋν οΰδβ^ός αύΐ^ηραΰ μάίρου ηροΜειμέ^ον νά έπΐϊύχϋ άίΐϋλύ«ω; ή σχειική συγκέντρωσις των σιτη ϊν. Μιτά τό πέρας ιοϋ λόγου τού η. Νομάρχου, προ σβφέρθησαν βίς τού; ΐαισήμους άναψυντΐΜά, μεθ' δ < ύ τοι, κβρί ω^αν 12ι)ν μεσημβρίας άνβ^ώρηΐταν φοντες είς ΉράΜλειον. γρ ή^η φδ^ά Μά<η. Τα Ε>6 έ γ έ 3 χψ ι / €ί; αύΓΐν· αι<5ις δυ/α μεις ά ->ϋάΓων καί μεοαρ<ίώ/ πεζκοϋ. Έ/τού τοις ούδί-μ'αν έπΐΓυ<>αν κατώρθωσαν νά πρα·
σπορ'σ υν είς τα δηλ 3 των.
Συμφώνως πρός έ«·ημάς σοβιετικών ραδι
^ών τό €<5ρ6 Σϊ ήά σσπ πρό τής συμμετοχής είς την μά<η/ των νέ ών γερμανκϋ* Οπεοτά/ΐς να διατάξη την συμ πτυςΊν των σ 5β<ετκών μεοαρχιών πρός άποφυ ή 65υνηρών συ/επειών. Η Σ3ΥΣ0Υ Δ!ΧΕΤΑ! ΜΕΣΗ11ΣΡΙ ΒΡΑΔΥ ΣΤΟ ΕΞΟΧΕΚΟ ΤΚΣ