32947

Αριθμός τεύχους

560

Χρονική Περίοδος

1943

Ημερομηνία Έκδοσης

19/6/1943

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    19 ΙΟΥΝΙΟΥ 1943
    Χειρογραφα δημοσιεύομεν*
    η μ π δέν έιτιστρέφβντετι
    ΓΡΑΦΕΙλ ΟΙΟΣ ΗΙΙλΚΟΣ
    ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥ
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΚΑ©Ε ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ
    Π Ρ Ο Π Λ Η Ρ Ω Ν Ε Τ ΑΙ
    Ι
    νοινωνικά έν γβΎβ' «αί
    Κύχσβΐσιή ια δοχ 10 000
    Γιμίι φύλλου δραχμάς 200
    ΑΙΕΥβΥΝΤΗΪ-ΙΔΙθΚΤΗΤΗΓ
    ΠΒΤΡΟΕ ΒΔΡΒΟΓΔΗΣ
    "τίτος 2ον αριθμ. Φϋλλου 560
    Αριβμ. τηλεφώνου 2—56
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
    ΧανβοΐΝοι
    Ι
    ΣΥΝΔΡΟΪΔΙ ΪΤ. ΔΡ· 60 Οί 0
    ΝβΜ. ΠΡθΣαΐ7α ΔΡ 70.000 -
    (ΜΟΣΙΕϊΣΕΙί ίΙ ΓΕΝ» ΛΡΙΙϋ! 8 )0
    IIII
    ΗΙΙ3»
    ΠΙΙΗΙ». ΟΡΠ.ΙΣΙεΙΙ ΙΗΗ. ΙΙΚΙΙΟ! 900 Χ1ΓΙ ΙΤΙΗΙ
    ΣΤΡΑΤΕΥΐνΐΑΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΟΣΥΡΙΑΚΑ ΣΥΝΟΡΑ
    ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΠΕΡΙ ΒΡΕΤ. ΑΠΕΙΛΗΣ ΚΑΤΑΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΙ
    ΙΣΤΑΜΠΟΥΛ18.-Κατά τάς τελευταίας ή
    μέρας διεπιστώ&ησαν μεγάλαι συγκεντρώσεις
    βρεττανικόν στρατευμάτων είς τα πέριξ των
    νοτΐων συνόρων τής ΤουρκΙας, ήτις μετά τό
    Οπά των "Αγγλων ένεργπΡέν κλείσιμον των
    μετά τής ΣυρΙας συνόρων ύτό<ειται ή^η εί διαρκή καΐ στενόν βρεττανικόν έλεγχον. ΤΟ ΜΕΑΑΟΝ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΛΑΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, "Ιι-ύνιος. (Ευρωβανκά Νέο). — Ό ρον καί σιαθερώτερον μέλλον Ή ά ό ίθ ί Ι ^ 'τημεο.ινός ,-όλεμος οί ν 11 ε μία συνήθη, σύρραξις με- τοδδ δύο ίιρατών η £ύο κρατικών βυνοσ/ιισμών Πρόχει δύο ίιρατών ή £ύο κρατικών βυνοσπισμών. Πρόκει ται ίτβρϊ «αγκοσμίου καί ί^τορικοΰ γβγονότος έπαχεστα- τ·*ής στγμασίας. Αί έπιδράσεις αύτοΰ θά είναι ριζοσκα σ."Μ0'» μή "βθ'θριζόμεναι, πιθανώχατσ, μόνον Είς τόν τη α κης συνεργαεί ς μειο^ύ ώ< ε\ω κν ώ λ» β ν ι ποτε ή «^περισσότερον έπιτοκαχή ή >Όον σήμερον.
    Άλλό ποίθι θά εί αι οί δροι της στενής ταύτης ά'ι
    ληλεγγίης κοϊ ουνεργαοίας ιίς την με)λι νϊΐχήν Εϋι,α')·
    πή-; Κάιω άπό ιά ώραΐα κοί μ σ;ό ύποσχέσεω μπα
    μας. Κα· τ>ά ολίγα £θνη, «ού παραμένουν δξοοί τολβμιχά σχέδια των Άγγλοσμεΐ54να·ί«>ν διά ιή%
    Ι
    νΰ'. συρράξβως, δέν θά δυνηθοΰνν'άποφύγουν τος
    I-
    σ ΧυΟ°ς έιτιδράσβις ιης.
    Διά τουτο, δλο. ο( λαοΙ «ή; γής άναλογίζονται σή
    μιρον τό μέλλον των. Ήμ&ς ενδιαφέρον ν προοτίστως ιΑ
    σπέψβις καΐ άνησυχία», οί «λπΐοβς «αί προσόοχίαι των
    λαών τής ηπείρου μας Καΐ εΐνβ φυσικόν, δτι καχέαν
    η ενός τόσον μακροδ Μοί καταστρεπτικόν πολέμου ι ί
    φόβθι καΐ ο! άνησυχίαι των εύρωπα'Γκών έθών ύπερτε
    ροΰν κατά πολύ «ών έλπίόων καΐ προδοκιών των.
    Σήμερον, όΊιω; ΐΐηομβν ανωτέρω, δέν πρόββιναι
    ■λέον πβρΐ ενός κοΐΊθΰ «οί εμού, όμοίου πρός ι ούς προ-
    ηγηθένχας. Πρόχειται πεοί ενός γιγαντιαίευ αγώνος ε¬
    πικρατήσεως μβταξύ διοφόρων «αί αντιθέτων κοσμοθβ-
    οοριών, συστημάτων Ηαί συμφερόντων. Άπό γήν έκβα¬
    σιν δέ τοΰ αγώνος τούτου θά κριθοΰν ΜαΙ οί τύχαι των
    δ.αφορών λαών «ής Εΰρώπης. Πώς είνε, λςιιόν, δυνα¬
    τόν νά παραμείνη οΐοαδήποτβ Εύρωπαΐος άδιοφορος
    καΐ άπαθής παρατηρητής «ής τιτανομαχ"ας ταύτη;
    πην ΰηοΝθύητετοι τό ώληθιόν σιψφ/ρον των χεφαλπ
    οχρατδ» : Ή έκμειάλλίΐσις,ή μέΐςις Ιξαλχλήσίως άπυ
    μύζησις «ών κορπών ής εργασίας ν ών ι ύ-,ωπα'ΐ κων λ·
    ών. ΤΙ ΰποΝρύπτετοι κάτω α πό τα σχέδια των αρχιμπο
    λσεβ·χων τής Μέσ;ας ιΐ β πιριτκ'ν ό άναφέςωμιν
    Τό πρΐσαανον ποορλθόν ι!ε όςχιτό ιΰγ^ωττον ΰηί
    την έΊιτψιν αύτην. Άρχιΐ νά έρωιηθοΰνοί "ληΰυσμοι
    των χωρών πού ύηέσιησαν, μέχρι τούδε, τό βό
    καθΒστώς.
    Άπό τής δλλης πλενςα;, δέν ύφίσ;αται
    πβρί τοϋ δτι αύΐό τούτο τό ουααέρον των χςανών τοΰ &
    ξοος επιβάλλη ιΐς αύ.ά μίαν ά^μονικήν ου εργασίαν
    μέ τα λοιπά δθνη κης ηπείρου μας, συ εργοσ.'αν Οβιι-
    κήν καΐ Μαρποφόρον δι" άμφό.ερα τα μέρη. Εύτυχών,
    αί χώραι τοΰ δξονος καί αί λοιποί, χώ^αι τής Εΰοώιης
    άλληλβσυμπληροΰνται οΓκο^ομικώ;. Ο τοιοΐτος ήηειςω
    τικός συνεΐαιρισμός θά ήτο έπωφελή;δι' δλους τιύ» ουμ
    [^βαλλομένους — δπως Λλλωστβ ^ ?δείχθη «αι άπό τή
    Τα πράγματσ, δπως έξειλίχθησαν μέχρι σήμερον,*οικονομικήν εξέλιξιν τής τελευταίας πρεπολ&μικής περ,ι-
    τ.θενται πλέον σαφέστατα ενώπιον μας. Την εύροοπαΥ όδου —καΐ θάχαθίστα τή Εύοώτην κατά μέγιστον μέρος
    Μην ήπειρον μέ δλους τούς κβτοικοΰνταςαΰΐήν πληθν- αΰιάρκη καί συνβπώς ανεξάρτητον άηό τάς λοιπάς ήαεί
    «μούς άπβιλβϊ άφ' ενός μέν δ καταλύων κάθβ εθνικήν ρους.^
    Ιδέαν, κάθβ κοινωνικόν καθεσχώ;, θρησκείαν ΜαΙ οΙ«ο-| Ό σΐενός αύίόςσύνδβσμος των «ύρωπαι'κών λα
    γένβιαν μπολσεβικισμόν, αφ'ετέρου δι ή μόνιμος έκμβ ών δέν σημα.νει, βεβαίως-, την εγκατάλειψιν τής έθι
    τάλλβυαις καΐ οΐκονομική υποδούλωσις έχ μέρους τής αγ κης όντότητος χαί άνβξαρτησίας εκάστου έξ αυτών. Μ β
    γλοαμεριχαηκής πλουτοκρατίας, την δποίαν. χατ' οΰσί (τά τάς τελευταίας συναντήσεις τοΰ κ. Μουσσολίνι μετά
    αν, διβυθύνει 6 διβθνής ΈβραΥσμός. Εναντίον τής δι- τοΰ χ φόν Ρ.μπεντροπ, χαθώ; κοί τοΰ Φύρερ μετά τοΰ
    πλευρόν ταύτης απειλήν άμύν όν τα* σήμερον δύο μέγα Νϊοντσρ, είς τα δημοσιιυθέντα έπίοη^α άνακοινωίΐέν-
    λαι ήιβιρωτικαί Δυνάμεις, ή ΓΛρμυνία καί ή Ιταλία, προ τα, έτοΜζειο ή διατήρησις τής ελευθέριος »αί άνεξαρτη-
    ασπ.ζουσαι ταυτοχρόνως χαί την υπόστασιν καί τό μέλ-,'σ.ας δλων των μοιρών εθνών τής Εΰρώηης. Είς δέ τάς
    λον των λοιαών λαών τή; Εΰρώιης. προσφάτους δηλάπβις ενώπιον τής Γερουσίας, ό ΰφυ
    Τό δίλημμα ιίνβ σαφές. Δισταγμοί καί άμφιταλαν-'πουργός των Εξωτερικών τής Ίτα>ί ις κ. Μιταστιανί
    τίύσβιςδέν χωροΰν πλέον. Κάθεανθωπος άνήκων είς ύπεγρόμμισβν άκόμη λβατομερέστρρον χαί κβτηγορημα< την ήπειρον αυτήν καί ένδιαφερόμβνος διά την αύτοτβ-' τικώτβρον τό αρόγοαμμα ού.ό τοΰ αξο^ος. λή ύπαρξιν Μα. την μελλοντικήν ευημερίαν της ιΐνβ ·μ| Έντός των κραηνών συνόρων, λοιπό», τα ι ύ;ωπ( των πραγμάτων ή "αγκασμένος νά λάβ·ο την θεσ* ν τού. νκάδθνηθά ζο*ν ελευθέρα καΐ άνβξάρητσ, χωρίς δ- Ή θά μπολσββικοποιηΰώμβν δλοι ή θά χαταστώμβν μως ή πολιτιχή των ν'όπι βαίν^ Ιπιβλί βή, είς τα συμ δοΰλοι τοθ ίβυδαΥκοΰ χεφαλαίου— ή θά ζήσωμεν ώ; φέροντα τοΰ εύ^ωπαΓκιΰ συ^όλευ. Τόδτι την γενικήν λνθρωπο! έλβύθβροι έντός ιών έθνικών μας δρίων, συ-1 κατεύθυνσιν καί την ευθύνην τής προστασ.ας τής ήπεί- νεχίζοντες τάς έθνικάς μας καΐ ΐΌΐνωΜχάς ιταραέόσεις ρου θ' άναΐάβουν α. Δυνάμεις τοϋ δξονος, είνε πολύ καί την Ιστορίαν μας καί άπολαμβά όντες τούς καρπούς φυσικόν. Διότι πρόκειται περί των δΰο μβγαλίΐ έρων I- τής εργασίας μας. _ |θνών είς τό κέντρον τή, ή-β·ριυ, τό δπο.α άνέλοβον σβιρΛ ΊαπαινΐΜϊν τάνς γγι<5^6ι νά χαταλοβϋ ΰέοεις ε?. ιά 1>δ« β
    «σή
    ΠΕΡΙΠΑΤΟΙ
    ΓΟ ΓΙΑΤΡΙΚΟ
    —"Οοθ το μΐτρωμςοςέ Πανα
    γιώτη, β οθτο τό κάζο πού έτα
    θα νάγοράσω σία τοα>όσια
    κπί νά πουλήσω σχπ έ «αχό, 2
    κ ν 8χα> χάμε τοϋ χόσμου
    δονλβέ. στό έμπόριο κι' 8
    χω βγολιι τού κόσμιυ χά Ιϊφτά,
    μ ΰ,ιν,εται ν ά σχάοω μιέσα βι&
    «ετοίμη·, ©ι π$ς, ιίνΐά'ναι
    δχταχόσια χιλια'οικα ιή οημβρι
    νή βποχτ», μ<ι γιάντα νά τα χά σω. . Μ ινώλη, ποϋ εΐσαι, φέρε μας μωςέ ηαιδΙ μόν μια όνΐά μεζέ καΐ ενα μκουκάλι νρα οί.. —Έηαέ »ηο''β α χάνουνται Γιωοντό κι' έ υ κάθεσηι χαί μοϋ λέεΐί γιά έμηόοιο μιας ή μέρας ηώ, Ιχασβ; Ο!"αχόσια χι λιάριχι κι' 1<άλ ισε δ >ό *ιιος.
    Ντά λίγα εχβ ς βγ ι^μένα εδά
    ΔΥιίΑΤΗ ΚΑΡΔΙΑ
    4>ψ
    — «Λ
    | — «Λ τ
    "λέον. Μόρον
    ο<το» άς μη νά μοί ύ.χοαχ* δ.ν Θά κά*ΐ}ς αϋίό πον οί παρίκάλισα ·Λ/ά κάμ·;: χον — Λ/α! Λήζα ο ου τό ύηόοχο μαι κοί μίλίθΐα τό δρκίζ'>μ >ι.
    Τό<ι8>α ηδη καλά. ΚαΙχώ
    ρα ηαρακαλά) &α μ* μονάχω, ί'
    χαο ανάγικη ν^ 0ν*έλ&Λ λιγάκι
    Μόλι. ίψψγ» ή ΆγγιΙική ή
    Λήζα Ι,λαψι καΐ πίλιν άρκοή
    ώ^α ίΐϊΐρα ·ιγα σιγά σννήίΰι.
    _ά» ήί$* τό μισημιρι ό Μιρ
    τέν οηίτι, δέν ηαι^ιιήρηοβ* την
    ταραχήν ττ;.·. Με,ά τό φιγϊ θε
    λίΐ νά τής ριΐήσβ Ιόιαίτέραος.
    Σκοιηΐοΐ χο'θονται δ Ιτας άηί
    νανιι χον &11ο» πλλά δ ΜαρχΙ*
    II
    ΣΦΑΓΗ 15.1 ίΙΙΙΙΙΙ
    XII
    ΤΟΠ
    Ή παρ* τού ΓερμκνΐΜ··
    Φρ·υ?«ρχ·1βυ τής πόλϊΑς μας
    γ*ν·μ<νη ϋπομνησις τής υφιατα ϊτταγίρϊύ9«ι»5 ·φ*γήί έν γένει καβω; μ«Ι τν 14ημ«9ΐ·υβκμ(ν ·ί; ι» χβ«· •ινόν μοις φύλλον, _. Μ«1 ..,._________ 'βφ' *3βν ί*1 6ρχ*ϊ____ Απηγόρευβαν την οφογην τ·ν έν λ·νν ζώων, οί κάτοχβι τοιού τ*>ν οφιίλβυν νΑ ουμμορφώντκι
    ηρός την ύφιοταμενην όιεττκ·
    γ*ιν «φ' ένβς μέν πρό; τό ϊΐιον
    «Ατϋν συμφέρον, *φ' έτερον *έ
    (αί σΐ(ίζ<»ι λίΐα. —Κι' βιντά 'χεις ίού παί σβ θοορδ ηι' ιΐσιι άιιογαλ'τνισμέ νος (ϊπού τή συλλογή, Καλά ί γώ βκασα ο ό ίμπόοιο, μά έ- ον «ούεΐσαι μη<ιάτηο, μονα>ό;
    «ι* ελβΰτιρος *1ντο1 'χβι ; Ποΰ
    οί ιτςάμμα παντ^Βΐ'ί. . "Έ μχοςέ
    Παναγιώτη ,
    — Καΐ ^α' χό κατάλββες.
    Τοϋ διαόλου θά τόν έδώιω
    χό λβγάμβνο, χατέχβ ς τό»β δα
    Άκοϋς εσύ νά μόν λέ0 πέ, δέ< μοϋ την έδίδβι παρί σάν τελβι ώσΐ] ο πόλεμος. Γιπτί λέει εί μαι μηνιάτης ηι' εί>ι
    —Μάρχιν
    νά μόν κρ;.
    —Λ/αί, άλλά ..μά τί
    — "ίΰμιΰα δία Μιρτ&> καί ε< χομαι (έ σένα χα2 την "Αγγιλι κή «υτνχ»ϊ γάμον. -^όκβιιαι νά) γ/»ρί ηαχέρας χαί Θλ ζήσίχβ μα ζΐ ιντυχιομένοι | — Καί *οί τό έμαθες τούτο, < "Βσο·*α.. . —Όχη ώηε «#«
    λι . .
    —Δι* δνβμα τού θα>% Αήζο/
    Καρφώψβι τό μί<« έιάνω ·>,ς
    λ#ν πειρουοιχββή ταυτοχρόνως
    π<ρ«ητΜ0(ΐς «ΐτϊΐα·ιβις πρός την διαταγήν ταύτην ί)παρχ·ι το έν όΈχόμενβν οΐτω$ κ«1 τβ σύνολον •εωρηβή ώ( ΰποβαλπον την π«· ροιβίββιν της έκδοθΐΐοης απ«· γοριυτικής βικταγπί, ο πό τι τοθ το, χ*' Λναγχπν ·>λ·ι ετποτΐ·
    «ύ·ώνα{ χωρΐς κατ« ββοιν
    Έναντι των σοβαρωτάτων χινδύνων πού Φ «' κα1 # μέγισίΟν μέ(?ος ϊών θυσιών 8ιά ϊην ποοαοπιοιν
    πειλοΰν δξωθεν, ή Ευρωπη, μόνον εάν είναι ηνωμένη, . ^ ' . " ν * · "
    θά κατορθώση να όιατηρηίΐΉ. «Έν ιβ έ· ώσει ή δύνα- ,αυιϊ.6 κατά των ^°°θ8ν «νδυτοιν καί διά την ίξοσαά-
    μις». Ή άπό «οίνου άντιμβτώπισις των κίνδυνον Οά μδς λισιν τοϋ μέλλοντος καΐ τής ινημίρίας της.
    εξασφαλίση είς τα τέκνα μας § ν καλλίτβ-Ι Θ Σ.
    μα: Ινα μιτου άλι καί
    μίζ4. .Ά«οϋ, λέεΐΓ, θαορά ώ; —
    θά χοΓ' φάοο την ιβρ ονσίαν τού
    Μοί ίέν μέ νοιάζϊΐ παοά βίναι
    λέω πρπΓβ ,λή 8τού η δα ή κου
    βένχα άχού μ ΰ αμε κ ι τό μ ά
    μόν..
    Ν ·1, μά ηέ(, ηαί «ίνα/,
    Μη φοβαυαι, ε1,αί „„(„
    ΜΛθησνχααα. Κοϊ ώ
    * άς τ *
    ' καί ;
    ΕΚΠΑΙίΕΥΤΙΚΑ 1
    ΑΘΗΝΙ.— Ό βρύϊτανις
    τοθ Πανεπιστημίου κ. Σκά
    οης, συνειργάσθη τό πά
    ριλθόν Σαββαχυν μετα
    τοθ κ. Σμυρλή τοθ Ύαουρ
    γεΐου ΠαιδεΙας διά διάφο
    ρα φοιτητικα ζηχήμαχα
    Έξ άλλου ό κ. 2.κασσης Α
    νρότεινκν είς νόν κ. Ονουρ
    γόν τής ΠαιδεΙας δ«ε*ς
    κατ<χ τό προσεχές νανενι στημιακόν Ι«ος έφαρμο σ&ΰ τό σύστημα των είσα γ»γΐκών έξετάσεων είς τό Πανεπιστήμιον Σημειωτι όν δτι ό κ. πρύτανις 4«ρό «ινε δπως, άν τελικως ■ φαρμοσθβ τό σύστημα, αί ϊ^ιτάσεις θά διενεργοθν ταΐ 0«ό καθηγ^των τοθ Παν·«ιοιΐ)μ(ου. ΕΞΩΘΙ τής Καινούργιας Πόρχας κοϊ ακριβώς δ αισθεν τού όδοντιατρεΐου ιής κ. ΕΙρήνης Καλιωρά κη-ΆτΐοστσλΙδου θά οάς δεχθπ ή "Σ ΟΤΪΟ Τ£Γ_ στήν ίξοχική της ΤΛΒΕΡΝΑ άπό σήμερον Σόββα χον Ι9ην τρέχοντος. Άνάμεοα είς Ενα θαυμάσιον περίβολον καΐ μέ την συντροφιά έκλεκτΰν κρασιών καΐ «ρωτθτύπου κουζΐνας σδς Οτιόσχεται ΰρις άξέχαστις. 4-4 εΜ»εΒε»ΡΙΤΠ»/ΜΓΛί?ΜΒ^ΒίΒί3ίΒίί88ΒΒ5Βίεεε^^ • Απώλεια ταυτ6τητος| ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ' ΕΙόοκοιοδνται «Ι μ. Φοιτηιαί δηω. οήμιρο* Παραοκινήν χ αί Σάββατον κραοέρν.αινται κη«ά ιάς ώρας 4—7 μ. μ »1ς την Φοι τη.ιιιήν Έστίαν, δδός Εύίώηης 2δ -ρ^ς παραλάβη* οιγσρέττβν Έκ τής Φοιτητικής Έ στίας. ή ταντότςς τοβ έκ ΚαλΑο*$( βοη6ο% αωψΐ/ Ία *ν νόν ^Ιιαιν. Ροκασάκη μιχο{ν ΛιομΙι δώοιας Αρχανών *αϊ Ή ρα*λ«ίον /7αρακαλειΊαι ό «ύ (ώ», διως κρατήση τάς 8.600 δραχμάς &; ιτιριείχε τό ιισρτο ψόΐιον την δί ταντότητα παρα *Ις χά Γραψιϊα μας 1 Τ«ίεΐ0Η Α ωρε α Ι Ή χ Μαρ'α Παντελά-η είς μνήμην τής θυγατςό. της Άθ Υιοής Πΐντβλάκη χατέθηπιν «ιϊς τό "Ασυλον τής Γερόντησ αας ίί,χ 25X00. "Αγνα>σ ο. ν.υρ£α ιί,
    τοϋ &>δρός της πο-σέαερεν άπό
    ίνα ψωμάκι είς τάς τοοφίμους.
    Ό Σύλλογος κνχαριστεϊ.
    ΤΟ ΣΤΙϋΒΟΤΗΡΙΟπ
    Κ. ΜΠΟΥΛΟΥ ανακοινωθέν
    ΙπσοχΙζΐι τας εργασίας τού μέ
    β.ονί»-ια Άθη α ΐ'κσ, μέ Τιμάς
    ΐΛίας. Κασΐ'ρί'ϊί, 4λλαγ4;, χτρ
    ίό ισ, πάτονς χλτ«.
    Πε^νάει ή ώςα σιγά σιγΊ ηι'
    δσο πεονάβι «όσο καΐ καλμέα
    νούν χά »εί"οτ τ©ν πσοοχ' θτ|
    μέ>α>ν μπυ Β «Ούς τ) «ν 6 πό
    νος τα>ν 8 αν ήρθαν κι'έκάθι-
    σαν δίτλυ μου Τώοα δα τ ό
    βλέμμα τσυς ^οεμο καί γαλή
    νιο άηιιίφ' ρο κώς είναι λιγάκι
    χονο"ρμένο, κυττάει κάτω σ»όν
    πλα ν ορόμο πού είναι γεμάΐο;
    Από δκ βάτε ·
    1 ■· «ό τή μέσα μβριο τπϋ μα
    γ >ζ ου πηγαινιέρχβται δ Μανώ
    λης μέ τα γιατοικιί τού. Όσο
    φτάνει πλκιά ή νύχτα ί ,βς έ-
    τοϋ-βς ή παοέε; π ύ ήταν γιμά"-
    τθ τό μογ ζι έ.άμανβ τή θίοα
    πε(α τονς καί »ς»υβ όε γιΑ τα
    σ-ιιτάκια το ς. Χσρΐς χ"ρά χπί
    νωρΐς θσ'οοο, χι' αΙσιοδ< |1ο τιρ θανε, γβμάΊοι άπό τοϋτα τα κα λά τοϋ Θβούλη φβύγουν. 'Ρχά θη«βν Λπό τα ποόσπ ηά τονς ή Φουρτούν), ή άμφ β λία μι' ή -, ----- τ ύ»ο σαν όνοκαΐο «ο» φιίπ,αι — 4* »»ιρ (Ι 34 η ;<534ί Δέ θελαϊ νά γίνα» τιράογομμ. *1ς ·ή» ενΐνχίαν αας βψ0$ ^ψ μέ Ιγαηάς ιιιβ, καΐ ά/αΛαί *λ λ,ν ΑΡΏΜΑΤΑ ΙξαιρετΐΗά (χρυ- ο& δνειοα) ΝαΙ (ΐαμκανέζα) στδ θΐ ΓΙΠΚΧ Οΐνος εΰφραίνει καρδίας αν — σο» καί £έ ιυχαρ,αιώ διά »ή «•«»Χ«*Α**ν«ί στιγ/ ( »οί ηίρα ο 3 μοζί οον. Μι,α κόπον σ^γΗφαχ,ΐ τα δ« *ρ*ά χης ηαΐ Λο α,Η „ Λ^η% ψ Χώρα *ον φίγαμε δίΧΙη μ ά φ* ρο«ια>» παϊηρχν χα,ριζόαοοφι
    «άν δύο *αλοΙ φΙΙο, μ^ τας
    Ιιτέρας αναμνήσιις. //Α,
    Λ ά Η-νβιλησν;ς τά
    οο. σ.ής ΆγΥ^ή ή ψά ύγφ
    *)» κγΙ *α ί4θη ή Άνγβλ,,,
    10 Λ.
    — Ό,ι δ^, Αήζα Ιού »Α μ,
    *Ώ( Ιδώ θα >οι,ιάββι (,ϊ τή.
    •Αγγ.λιιιήν Ινα θίτπάχι «ίς ,ό
    προάστΐιον καΐ θά άγοράαω «αί
    «Μΐπλα
    Μαρτέν
    άπό ι ό
    Ο ΠΒΖΟί ΐο», 1*1ά α> αίβθάν',τόΐ
    ' Απώλεια ποδηΚάτου
    Απωλεσθη π&Βήλχτον παλαι¬
    όν έ« χίθ «ΐτοητήμχτσς Κω^νευ
    Ταγοράκη μονοαώλη.ο, πάν
    τρΐ 5νιυ π*οφυλα >τήρα>ν, χρώ
    ματο; πρασΐνου. Ι1ορα<αλιΙτϊΐ δ εί»^ώ/ δπως προσχομίαη τοθτο είς τα γρ^φεΤ· μ->( κα( κμΐ
    σβται διά 50 000 ϊριχχμών
    3-3
    Μ 0 Ο -* Ν Α
    Σ'ό
    -ου Κ
    ΠΟ 1.ΡΛΚΑΕΙ0
    'θΚΑΖΙΟΝ,
    ΜΒ ΡΓΑΡΙΤβΖ
    (ΙΚατειΛ Στιοάτ )
    ά πωλη^οϋν ««Ι 10 μόνον
    ^ ΓΪττν ή 14η ιρβ*ο·>
    ι ι τιμάι. 6λω< ιί Λΐί·»φι>^ΐΐ ,ΐΐι
    ύφ σμιτωι: Ίαβ)^6— Αι «υ
    έξ — Μ υσ ιυλινέτ«ς —
    —Μ»τΓξυ'·(ΐ — Ζ ος
    χλπ δλα εύρωιαικής
    ποοϊλεύσϊω;.
    Τιμαί βύχαιρίας 4«1
    10 μόνον ημέμσ'.
    6 6
    ιήν
    ζα τ»)» όν
    μίρ ιή Ιξώίο^τα
    — '^νιίο Λήζο/ — Άνιίο Λίορ
    ν κάν« μο* την Ά>γβ)ιι.ή ιν
    σχί-
    'ΛκολσιιΘΐΐ
    'Ολοι οί γναοιοΐ «αί
    ήν Ταββρνα τοβ
    35<*β3*Τβν 19 ΊοβνΙοα 1Μ3 ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΛ Η ΚΡΟΑΤ1Α ΕΡ.ΡΪΑΣΕ ΤΗΗ ΕΠΕΤΕΙΟϋ ΤΗΣ ΠΡΟΙΧΒΡΗΣΕ- 01 ΤΙΣ ΕΙΠΒ ΤΡΙΜΕΡΕΙ ΡΩΜΗ 18,—Μετά λαμ βρότητος καΐ μΐτ' ένθου σιασμσθ έωρτάοθη χθές «Ις άπασαν την Κροατίαν ή δευτέρα έκέτειος τής ~ροσχωρήσ·»ς τής χώρας είς τό τριμιρές Σύμφωνον τοθ "Αξονος. Χιλιάδες συγχσρητηρί- ών τηλεγραφημάτων άββ σχάλήσαν έκ των έααρχι ών αρός τόν Πογκλάβνικ. ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠ. ΔΡΑΣΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18. —Κατ' ανακοίνωσιν χοΰ Γβρμανι- κού Ναυαρχείου, χθές άκται ωο,οί τοΰ πολβμικοϋ Ναυτι κου κατέρριψαν είς τό στβ νόν τής Μάγχης 5 βρεττανι- κά άβροπλάνα. Κατά την παρελθούσαν νύχχα ύπεοβπτησαν τοΰ γβρ μανιχοϋ έδάφους μεμονώμβ* να Βρβ«τανικά άεροπλάνα χωρίς νά δυνηθούν νά ρί¬ ψουν βόμβας. Ο ΐίΑΪθΤΒΛΣΪΛΕιΣ" ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ΤΟ Λ1ΒΟΡΝΟ ΜΠΑΡΙ18. —Ή Α Μ. ό Βασιλεύς Αύτοχράτωρ συνο δβυόμενος υπό πολλών ποο οωπικοτήτων επεσκέφθη χθές την πόλιν τοΰ Λιβόο νο. Ό Άναξ περιήλθεν άπά σας τάς έκ των Αγγλικών βομβαρδισμών πληγείσας ου νοικίας καθώς καί τα νοσο κομεϊα είς α νοσηλεύονται τραυματίαι, έπευφημηθεΐς ένθουσιωδώς υπό των κατοί Έ6ομ6αρδίσ8η τό ' Αστραχάν ΒύΘισις Σοβ. πλοίων 11.000 τόν. Βομβαρδισμός τού Πόρτσμουθ Έκ τού Στρατπγε'β» τοθ Φύρϊρ 18 Ίβυνίου. Ή Άνωτά· τη Διοίκησις ϊδν ίνόιτλων Γερμανικήν ουνάμϊων ανακοινοί: . Είς τό άνατολικόν μέτωπον ή ήμέρα διήλ¬ θεν ήρεμος. -ΐό μιάς νυκτερινής έπιβέσεως τής άεροπορΐας μας εναντίον έχθρικών οτό· χων ηολεμικής σπουδαιότητος είς τό Άστρα χον κοΙ άλλον έγκαταστάσεων είς τόν κάτω Βόλγαν εβυΘΙσθησαν ποταμόπλοια χωρητικό¬ τητος 11.000 τόννων καί ϋν πλοϊον μέσου με γέσους έπλήγη. Είς τος βιομηχανικώς έγκατα στάσεις τής πόλεως 'Αστραχάν έττηνέχθησαν μεγάλαι καταστροφαί. Κατά μίαν βκίθΐσιν σχηματισμοθ Σοβιετικήν ΒομΒαρδιστικων α«ρο«λάν«ν έναναντίον μ»άς Γερ μανικής Ιφοδιαστικής νηθΒομ-ής βΐς την Μαύρην ·ά λασσαν, κατερρΐψθησαν υπό τού «ολβμικοθ ναυτι κοθ μοις 5 έχθρικά άβρο-λάνα. Την νύκτα ηρός την 18ην Ίουνί,ου σχημαχισμός Βαρέων Γερμανικών μαχητικων άεροπλάνων £ βσμ βάρδισι τόν λιμένα τοθ ΆλγκρΙου ' ζ·ντζ«λΙν. ι Μυκτιριναί πιήσΐις παρενοχλήοε*»ς εγένοντο ϋαό έχθρικων άεροπλάναν άνββεν τοθ Γερμανικόν έδάΦους. Ούδβμία βόμβα.έρρ(φθη. Σχηματισμός Γερμανικών μαχητικων άιροηλά νων εβομβάρδισε την παρελθοθσαν νύκτα διά βομ βών μΐγάλου διαμβτρήματος τόν αγγλικόν πολεμι »όν λιμένα Πόρτσμουθ. Άλλα άεροπλάνα μας έβομ βόρδισαν ετέρους στόχους είς τα «αράλια τής Αγ γλΐας. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 18 Ίουνίου.— Τό εκδοθέν χίέςΙταλικόν ανακοινω¬ θέν άναφίρεΐ τα εξής: Γερμανικά μα&ητικά άρροπλάνα επετεθησαν κατά τοΰ λιμένος τής Παντελέρια. Πβριωρισμέναι άβροπορι- ΝαΙ επιθέσει; ίνηργήθησαν ΰηό ΐθϋ έχθροΰ κατά τίνων πεςιοχών τής Κν.μηα,·1ας, τής Καλαβρίος «αί ΐής Σιπε λ(ας χοορΐς νά πρ ξενήσ^υν σημαντικάς ζημίας. Νοτι ίδυτικώς τής Χιάχα παρά «ό* 'Δκράγαντσ, 2 ■χθρικά άβροπλάνα κατβρρίφθησαν είς τ^ν θάλασσαν ΰαό των καταδιωκτικών μας. Εάν οί 'Αγγλοαμερικανοι άποβιβαοθοθν είς την Ιταλίαν δα εχουν όπισθεν των την θάλασσαν άμείλικτον αντίπαλον κων. ΔΙ ΙΙΠΑΗ. ΑΠΟΦΕΙΣ ΑΗΕΤΑΒΑΒ ΤΟΙ ΔΙΑ ΤΟΗ ΗΠΟΛΣ.ΚΙΗαϊΗΟΗ ΜΑΔΡΙΤΗ 18.—Ή 4φημ· ρίς «'Αλκαζάρ» έν κυρίω άρθρω αυτής, άσχολϋυμέ νη μέ την ψευδοδιάλυ- σιν τής Γ'. Διΐθνοθς γρά Φΐι: "Ολος 6 κόσμος νν»ρί- ζει δτι οί άπανταχοΰ πρω τεργάται τοθ μπολσεβίκα- σμοθ είναι εβραϊοι. ΟΙ 6ο λοφόνοι τοθ ΚατΙν «Ιναι έβραιομπολσιβϊκοι. Ή διά λύσις τής Γ' >Δ»εθνοΟς δέν
    δύναται νά αιΙσ|) την άν
    βρεχκότητα δτι ό μπολσι-
    βικ>σμόςθά άλλάξτι την
    εγκληματικήν τού τακτι¬
    κήν.
    'ΕΦ δσόν ύπάρχΐι σοβιι
    τικόν Κράτος. μετά τοθ
    ότιοίου μάλιστα αί υπό
    των εβραίων δκυθυνόμΐ
    ναι έκ των «αρασκηνΙ«*ν
    Δημοκρατικαί δχουν συνά
    ψει συμμαχίαν κανΐΐς σώ
    φρων ΰνθρΜαος έν Εΰρώ-
    πτι δύναται νά είναι ήσυ
    κ°ς·_________________
    Ζήτησις άντιπροσ)πων
    Ζητουνται φεβέγγυοι κατά
    τόκους ανηπρόσωποι τής δφη
    μβοίδος μας, διά «ήν καθημερι¬
    νήν διάθεσιν τοϊ «Κρητικόν
    Κήουχος» είς τα κυριώτερη κέν
    τοα των £«αρχιών τής Κρήτης.
    Ποσοοτά Ικανουοιηπκίί.
    καί ίχυκλ&φόρησαν τα έκλε
    κτά οιγαρέττα
    ΝΟ 52
    τής Άθηναϊκής Βιομηχανίιχς
    οίγαρίττων
    Α.ΚΑΡΑΜΠΕΐΣΟΙΑ.Ε.
    Ή έν λόγψ μη
    χανιά διαθέτιι 5?χετά παλαιά
    αιτοθέματα χαπνών καί ηαρου
    οιάζιι κατά την παροθσαν πε¬
    ρίοδον Ινα θαυμάσιο £λα
    φρό καί γλυκόκΐοτο Σι
    γσρέττο.
    Ζήτήσατέ το άβό τόν
    Καιΐνοτιώλην σας.
    ΡΩΜΗ 18.— Εί; διεξοδικόν άρθρον της επί τής δια-
    μορφοθείαης είς την Μεσόγειον πολιτικάς καί οτρΐχηγικής
    καταστάαιως διά τής δπο των 'Αγγλοαμερικανών επιτευχ¬
    θείσης κατΐλήψΐως των Ίταλικ&ν νήαων Παντελιρίαί, Λαμ
    ηεδούσης καί Λινόζα, ή εφημερίς τής Ίίαλικής πρωτευού¬
    σης «Πόπολο ντ' Ίχάλια», άπλύει τό μίΐαιον τής θριαμβολο
    γίας ή"-ις έξαπελύθη άνά τόν κόσμον υπό χί)ς 'Αγγλοσβξ'ο
    νίκης προπαγάνδας.
    «Ή διχό τής Ίταλικής άμύ.ης έγκατάλειψις των χριδν
    νήσων τής Δόν Μ*σογε(ου, τείνιι τάς ημέρας αύτάς νά πά ■
    ρουαιαοθή είς την παγκί·ηον κοινήν γνώμην υπό τδν μΐ·
    γαφώνων τοθ Ρί,Οζβιλχ καί χαΰ Τσίιρτσ.λ, ώ; μ'α άκόϊβιξις
    τής ακαταμαχήτου (σχύος των 'Αγγλοσαξώνων. Συμφώνως
    πρός τας άπίψιις ταύτας ή "Ιταλία θα Ιιρϊπι νά έγκατα
    λβίψ·>2 τόν άγώνα, Ή Ίιαλία δμως δβν ού γ κείται άηό πολ
    λάς μικράς νηαίδας, τας οποίας οί άγγλοσάξωνες θά ή%
    ναντο {σ«ς νβ καταλάβωσι διαδοχικ&ς μέ τδ σύστημα τοθ
    οχηματισμοθ τεραστίων δμδρελλών άπό τα άεροπλάνα των δ
    πεΐάνω των νησίδων τούτων καί τής έξαπίλύοεω; κατόπιν
    «αταιγιστινοθ ηορ^ς, βομβών έ·< μέροος των ομβ^ελών ού ιω ν, ώς συνέδτ;) είς ΐήν Παντελέριαν, την Λΐμπεδ.ϋΐαν κχΐ την Δινόζα. ΑΙ νηοΐδες ίμιος α 5 τ αι ίχουσι εκάστη ολίγα χιλιό μετρα μήχος καί έ» ολιγώτερα πλάϊος. Έπομένως δ δπερ- θεν αυτών οχηματισμός τώνέξ άεροπλάνω δμδρελλδν δέν ήτο φαεινήχις στρατηγικήέμπνευσις τώνάγγλϊσαξώνων.Ή'Ιτ^λία είναι μία μεγάλη αυνεχής χώρα πολλδν δικάδων χιλάδων τε τραγωνικών χιλιόμετρον έχτάοεωΓ, επί πλέον Ιϊ συνεχέ; τμή>α τής δπο των δυνάμεων ιοθ &ξονος κατεχομένης καί ά-
    μυντικως ώργανωμένης ΕύριοπΛΐ'ίής Ή είρου. Είς την 1<τα· σιν ταύτην δύνανται νά κινοθνται άνέιως αί Ίιαλιβαί ηλ! Γερμανικαί οτρβτιαί} δεκάδες χιλιάδων πυροβόλων καί ίλ· λων πολεμικον μέοων, Πδς θϊ δα»ηθ^5ν νάντιπαραταχθοθν πρδς τάς στρατιάς ταότβς καΐ τάς μάζας των πολεμικήν μη· ΒΡΟΡΟΝ ΤΗΣ "ΠΟΠΟΑΟ ΝΤ' ΙΤΑΛΙΑ,, | χανημάτων τοθ άξονας αί καθ' υπόθεσιν άΐ.οβιβ-χοβί(σ5μι· ναι επί τοθ ΊτζλνκοΟ έδάφους αγγλοσχξωνιχαί δυνάμεις; Ώ; άτοβατικχί δυνάμεις αδ:«ι δέν είναι δυνατόν ουδαμώς νά άτοχιλνθν μεγάλας μονάδας. Τό τί Θλ επακολουθήση με τα την τυχόν άπόβχσιν, «ίο« ιδ ιολον νά μαντεύση τις. 'Η κα τάληψις των τριών Ίταλικβν νη3ίδων 4κ μέρου; τωνΆγγλο σαξώνων II* αποτελεί, ώ; έλπ ζο^ν οί τελευταίαι τό πρ&- τον σύμπτωμχ τής κΐταλήψιω; τής Ίιαλίαί, άλλ' άτλώς τό τελευταίον σύμιτωμχ τής Β;ρΐιοαφρικανιχτ]ς εκστρα¬ τείας. ΟΙ 'Αγγλοαάζωνες ιϊχον έλπ(σει δτι θά κχιέτμβαν καί θά κατεπόνουν τάς ίυ«άμεις τοδ ίξονος είς την Τυνησίαν, Άν τοθτο συνέβαινεν 5 ΐω(, τό 2ριλ-ς των άγγλοαχξώνων θάήομέγα. Άλ.λά τ^ιτρίχχηγική ιώ' δυνάμΐων τοϋ &ξο νος τοίς έπβφύλχο· μ*ί7<& ^Υ]ράν 2 ιπληξιν. Τους έχθρούς δμως τοθ ά*ϊονος βΐυκχλίζομέ·ου; τώρα μέ τάς ελπίδας μ <χ, νίκης έν Ιταλία δέν γνοορίζ μιν, ή ΐιά νά «κριβολογήσομεν δέν γνωρίζουν ούιοι τί τού; άναμένει έν ιτ^ άνατολιχ^) Άσ'α, Είς τόν απέραντον ί<εί/ον χώ ρον, διά νάνΐαπιξέλθ.υν οδ οί κχτά τής άηττήτου Ίχπω- νίκης δυνάμΐω;, ?έ< άρκοθν α( μέθοδοι π-.ύ έφηομόοθησιν πρός χατάληψ.ν των νηο!δων τί)ς Οαντελέρια, τής Ατμηε δούσης χαί Λινόζα. Μβχρι τοϋδε ό <5ξοον Ιμειονέκιει άπένα-τι των όγ- γλοσαξώνων έχθρών κοο διότι ιΐχβν είς τα ώτα τού την ^άλασσαν, τώρα δμως αϋ.η βύρίσκβιαι είς τα νώ- τα των άγγλοσαξώνων. Τό συμπέρισμα ίί. τό οποίον μάς δγουν αί προΰ- ποθέαβις τοϋ πΛθανού αγώνος έ .τί τού Ι&αρου; τής Ί- ταλ;κή; χερσονήκου, συ/οψ(ζβται είς ίνα έκ των τβλευ- ταίων λόγον τοΰ (δίου τιϋ Τσώρΐσιλ, βΐηόντο;: «Έν μι¬ κρόν άτύχημα εί; τόν «όλ?μόν μας έν Εύ^ώπτ], Ισοδυ¬ νάμει μέ μίαν άνβηανόρ&ωτον συμφόράν.» ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗ Ο ΙΥΪ1ΕΛΕΥΙ ΚΑΤΑ Ι ΑΓΓΛΙΑ ΙΤΜΗΒ^ϊ Σ1Κ0ΡΣΚΥ ΡΩΜΗ 18 -Αγγέλλεται έκ Στοκχόλμης δτι ό Στάλιν συνεκάλεσεν έν Μόσχα συνέλευ σιν των Πολωνών πατριωτών. Πρόκειται, ως είναι φανερόν, περΙ συγκροτήσεως λΠολωνι- «ής Κυβερνήσεως είς αντικατάστασιν τής έν Λονδίνω Κυβερνήσεως τοθ Σικόρσκυ, ήν οί Σοβιετορώσοι θεωροϋν ώς προδοτικήν άπέναν τι τής Σοβιετ. Ενώσεως συνεπεία τής στάσε¬ ώς της της είς τόζήτημα των τουφεκισσέν- των είς τό δάσος τοϋ Κατΐν 10000 Πολωνων αξιωματικών. ΑΟΓΟΙ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΝΟ! ΓεΝΕΥΗ ι8.—Άγγέλλιται έξ υύασ^γκτώνος ό 'Υηουργός των Ναυτικών τής 'Αμιρικής συνταγμα τάρχης Γίόξ είς λόνον, τόν Οποίον εξεφώνησε *$ι* τ-α μεγάλα μβταηολΐμικα προβλήματσ, έδήλ«β&ν δτι οϋι« αί Ηνωμεναι Πολιτειαι εϋτε τις έκ των ου) χ«ν δύνανται νά διανοηθοθν δτι ή Γερμαλία δυνατόν νά κτυπηθΰ έν τος τοΰ φρουρΐου της, τής Εί ρώπης. ΑΙ ΉνΜμέναι Πολιτειαι, έσυνέχισιν ό έν λόγω 'Υπουργός ΑντιμβτΜΐιίζουν όξύτατα ζητήματα. |'Ε- κτδς τοθ ΰποβρυχιακοθ πολέμου, ίστις 2χ«ι «Ισέ>λθει
    είς οξυτάτην φάσιν, £χομΐν ν' αντιμετωπίσαμεν §να
    Ισχυρόν καί επίμονον αντίπαλον, την Ιαπωνίαν. Αό
    τή αποτελεί τόν εχθρόν κατά τΟΟ όποίου οφείλομεν,
    εάν θέλομεν νά σνθώμιν ά*ς μιγάλη δύναμις, νά «ο
    λεμήσωμιν άφοθ άναπτύξνμεν όλην μας την Ισχύν.
    ΓΕΝΕΥΗ 18. — Κατά την νύ«τα τής 16ης Ίουνί υ
    γβομανικά μαχητιχά άβροπλάνα έσυνέχισαν τάς έπιθέσβις
    των εναντίον σιδηοοδρομικών στόχων των σοβιέτ καί ίδι
    αιτέοως εναντίον των σταθμόν Βιροσίλοφγχραδ καί τοΰ
    Μιλλέοοβο. Έργοστάσια παραγωγής κινητηρίου δυνάμβ-
    ω; καί έξοπλισμών είς τα μβτόπισθβν των Σοβιέτ ά >βτέ
    λβσαν τούς στόχους των έπιθέσβων των γβρμανικών άερο
    πλάνων.
    Τό Γερμανικόν πολεμικόν
    Ναυτικόν αξιον τής άποστολής τού
    &ΙΑΒ1ΙΕΩΙ Μ ΜΜ ΒΟΛΧΟΦ
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17.- Παρά τα Βολχώφ χδές
    αοβιετικά οτρατιωτικά τμηματα άπεαειρά&η-
    σαν νά διαβοΟν τόν ποταμον δι' ά<ατΙων, Ινα έπιτεοοθν κατά των γερμανικών γραμμών. Κατά την προσέγγισιν των πρός την κατε¬ χομένη ν υπό των γερμανικών στρατευμάτων δχσην τοθ Βολχώφ τα σοβιετικά ταθτα τμήμα- τα έδέχθησαν συγκεντρωτικά πυρά τής Γερ- μανικής αμύνης καΐ διεσκορπΐσσησαν Οποσταν τα βαρεΐας απωλείας. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ι8· -Είς διάλεξιν τού γενομένην χθες ,τόάπόνβυμα ενώπιον πυκνοτάτου ά><ροατηο!ου ειςτό Σπορτ Πάλλαστ τοΰ Ββοολίνου, ό γβρμανός βντιναυσρχος ν. Βάρτσβχ, άνέιτυξβ την δίάπιν τ^υ Γβρμανικου πολβμι χοΰ ναυτικοΰ κατά τόν «αρόντα πόλεμον. Ό η. Βάρτσβχ έξήοβν έν άρχή *ό κύρων γνω^ισμα τοΰ παρόντος ναΛικοΰ πολέμου, τό οποίον ﻣ<««-Λ τό δνβυ προηγούμενον έν τή ναυτικβ ^« ω»»*» πνβΰμα, δπβρ χαρακτηρΐζβι τό σύγχρονον Γβρμανικόν πο- Γό ΚαΘαριατήρ'.ον καί Βα φβΐον ένδνμάτων τό *ΣΙχ> ηλα
    ,εΐα Κέντβσ» Ικ»«λε? πάνϊοτε έρ
    γασίαν ήγγνημ*^" »·· />* «^
    ά
    ^ΛΪ&Ι. καί την ναυτικήν άερθ.ορίαν ύπηρβ
    τοϋντβς δνβρβς μας ουδεμίαν παοόρμησιν, πα6έστη ποτέ
    άνάγκη. νά λάβουν παρά τής ναυτικήϊ ήγβσιας μας. Απο
    τοΰ ανωτάτου μαχίμου άξιωματικοΰ (Λέχρι το β τ·λ«ι^αίου
    ναύτου μας μία άκράτητος όρμή πρός επίθεσιν κατά τού
    εχθρόν, ΰπάρχβι άμβίωτος άπό τής ενάρξεως χου π
    μ0υΚατ6πιν ό κ. Ναύαρχος ώμίλησβ πβρΐ
    δράσεώς των διαφόρων κατηγορίαν πλοίων
    κου Ναυτικοΰ.
    Τα ύποβούχιάίμας, εϊπβ, βαστάζουν τό κυρίον βάρο
    τοΰ αγώνος δατις δγβι πρός την νίκην. Τό γβγονός οα μέ
    χυι τοίδε τα ύποβρύχιά μας έουν εΐςτό ενεργητικόν των
    βυθίσεις έχθρικών πλοίων 25 έκατομμυοίων τόννων πε-
    οίπου, ομιλεί άρκετά εύγλώΐτως ώστε νά μή παρίσταται
    άνάγκη νά κάμη τις έστω «αί την «αραμικράν Ιξαρσιν τού
    δπλου τούτου.
    ΟΙ έχθρο( μας «αρααιωποΰν κακοπίστως τάς έκ τοΰ
    ύποβρυχίου δπλου μας απωλείας των. Τουτο δμως δέν
    &ΙΑΑΕ2ΙΣ ΓΕΡΜΑΠΟΥ ΝΑΤΑΡΧΟΥ
    δύναται νά τοίς πς,οσποοίσΐι την νίκην. Κατά καιρού;
    μόνον οί ηγέται των έχθρικών πρός ήμά; χωρών, άφήνουν
    1 άσυναισθήτως νά τοϊ; διαφύγη οίμωγή τις διά τάς ναυ
    | τικάς συμφοράς των, τάς όφβιλομένας είς τα ύποββύχιά
    μας. Τουτο είναι πολύ χαρακτηοιστικόν.
    Άκολού&αις ό κ. Βάρτσεχ επήνεσε την αρτίαν συγ·
    κράτησιν καί δράσιν τοϋ Ίαπωνιχοϋ καί τοϋ Ιταλικού
    ναυτικοΰ■ "Εχομεν κάθε στοιχείον πού άπαιτείται νά μάς
    πείση δτι ό έχθρός ουδόλως ύποημι? τόν κίνδυνον δν δι
    ατρέχβι καί έκ των ναυτιχώ» τούτων.
    Τέλος ό ναύαοχος κ. Βάρτσβχ εξέφρασε την άπόλυ
    τον αύτοΰ πεποίθησιν επί την τελικήν νίκην κατά των
    άγγλοσαξωνικών δυνάμεων, έπβυφημηθ«1ς υπό τοΰ άκρο
    ατηρίου.
    Β
    ΕΙΣ ΕΡΓΑΤΑΣ
    ΑΠΩΛΕΙΑ
    ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚ, ΠΛΟΙΩΝ
    ΑΜΣΤΕΡΜΤΑΜ Ισ.-Κα
    τα άνοκοΐνυσι τοθ Υπουρ
    γιίου Ναυτικών των Ήν»
    μένων Γΐολιτβιών είς τόν
    Ίνδικόν ωκεανόν άπωλέ
    σθηοαν 2 έμπορικά ηλοϊα
    ένεργοθντα μνταφοράς)
    διά λογαριασμόν τής ά μ ε
    ρΐκανικής Κυβερνήσεως.)
    Ένίσης Ιτβρα δύοέμβθ Ί.ύ*»οκ «Κρητι». Κήρυιος»
    ρικά πλοΐα έβυθίσθησαν
    είς την Καρα·ι·βικί|ν θά
    λασσαν.
    ΗΛΕΚ ΤΡΟΣΥΓΚΟΑΛΗΣΕΙΣ
    Αντλίαι νεροθ. ΖΖωλεϊται ή
    Ινοιχια^εται ΙηηΙΙαχος ΑΙωνισχι
    κή μηχανη, ήαιρηβΐας άποδόσε·
    ως 200-250 δΐματων ιβ βα
    η&εΐς/. 1*ός ϊπηον Μηχανουρ
    γεϊον Μιχ. Βογιατζάκη. ("Ε
    £α>θι ηύΧης ΧΙ)
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 —Έ«ατή; άντιπαραβολής τής είς
    εργάτας διναμικότητος τής γε^ιιανικής πολεμικής βιομηχα
    νίας κατά τόν πόλεμον 1914—18 καΐ κατά τόν σημερινόν
    πβοκύπτει δα «ατά δύο ποώΐα έιη τοϋ ποώτου παγκο
    σμίου πολέμου ή γερμανική βιομτιχανία διε'θβτε Π έκατομ
    μύ^ια έογατων. Άλλά κατά τό 1916 ό άοιθμός ούεος, ου
    νεπεία δια^ό^ων αίτίων, ών σπουδαιότερον ήτο τό κακό
    σύστηιΐα επ στοατβύ^βως, ό άριθμός οΰΐος κατήλθβν είς
    τα 13 1)2 έχατοιιμύρια.
    Κατά τό 1939 ό άριθμός των άπαπχολουαένων είο τή ν
    γεομανεχήν βιομηχανίαν έογατών ήτο 24.600 000 "Ηθη
    χαί άπό τής ανοίξεως τοΰ τρέχοντας Ιτους ό ά^ιθμϋς ού
    τος ανήλθεν είς 28 100 000. Είς τόν αριθμόν τούτον δέν
    ουμπεριλαμβάνονται οί έκ τής Πολωνίας, τοΰ τσεχιχοΰ
    προτεκτοράτου καί των κατεχομένων χωρών προβρχόμβ
    νοι εργάται, οΰτβ καί οί αίχαάλωτοι πολέμου.
    ΜΑΔΡΙΤΗ 18.— ΑΙ ΒρεττανοαμερικανικσΙ
    γραμμαί άνεφοδιασμοθ τής όδοθ τής ΣικελΙας
    παρενοχλοϋνται έσχάστως σοβαρώτατα άπό
    την Γερμανοϊταλικήν άεροπορΐαν. Ου τω άπό
    τής ενάρξεως των έπιχειρήσεω/ κατά τής
    ΠαντελερΙας έβυσίΌοησαν παρά την νήσον
    ταύτην 5 μεταφορά σκάφη, 2 πλοία άποβάσε-
    ως καί 15 ά<ατοι αποφάσεως. ΤρΙα καταδρο· μικά ύπέστησαν σοβαράς βλάβας καί σεωρεϊ· ται πιοανή ή βύδισις αυτών.