32804

Αριθμός τεύχους

514

Χρονική Περίοδος

1943

Ημερομηνία Έκδοσης

24/4/1943

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Αυριον ό «ΚΡΗΤΙΚΟΙ ΚΗΡΥΞ» τετρσσέλ,δΌς
    ΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
    <241ΒΡ.ΑΙυΥ Τιμη φυλ Ορ. 100 υ»πιμ Ζ ΠΑΪΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ! ΕΦΗΜΕΡΙΣ '·ΛΙΕ21Ι ΙΛΙ ίΡίίΙΰΜίΊ .Μ ΑΙίίίΙΙΙ «~ εΗΙ <βδθ .ϋίΐ ΗΙΙΙΙ ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡΑΧ» 5.ΘΟΟ 4ΙΕΥΦΥΝΤΗΪ-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ "ΚΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΙΧΣ "Ετος 2ον Αριθμ. φύλλου 514 Αριθ μ. τηλΐφώνου 2—51 ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ--ΚΡΗΤ1ΗΣ ΤυκογραφεΤβι 6δ6( Χάνδακος ΔΡ. ΝβΝ..ΠΙ»Ο|)αΐΐαΝ ΑΙ*ε40. 000 ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΰΤΟΗ Η ΖΩΗ ΕΝ ΤΑΦΩ Χλ.«μός, μέ καθημαγμένο τό πανάχραντο μέτω¬ πον άπο τθν άιάνθινον στέφανον, μέ διατρητον καί έξηντλημένο τό ηανακήρατον Σωμα άπ£ τοϋς ήλους, το φραγκιλΜμα, τοϋς κολαφισμοϋς, τα ρααισματα καί την λόγχην, 6 στυλοβάτης των πάντων, ό γλυ κύτατος Ιησούς αφήκε χθές την τελευταίαν τού ανοήν ηροσηλ»μένος είς τον Σταύρον. Ή Ζωη «ώς θ»ήσ««ις; "Απνους κατατιθΐιαι σήμερον υπό ιύσκβών άν- δρών καί γυναικών μυροφόρων είς τό κοινόν μνημεϊ όν των ά.νθρώΗ«ν 6 βασιλεύς τοθ Σύμπαντος, ό άρ χμν τοΰ φωτός. 6 Μήνας Δημιουργός, *κεϊνος, πρό τού όαοΐοο οί ούρανοι ύαοχωροϋσι καί τάγματά ούρανΐων τάξεων δοξολογουσι μέ ταπβΐνωαιν ήμέ ραν καί νύκταν. Πως «Ιναι δυνατόν νά κρατβ ή γή τόν άχώρηχον θεόν; Πως «Ιναι δυνατόν χάφος άν θρώπινος νά ξενοόοχο τόν Θεόι; 'Λπό την ημέραν αύτην αί γεν ε αί πάσαι μέ την άννοτέρα ταπεινώση, μέ την μεγαλυτέραν συγκίνησιν είς τίς καρδιβς θρηνουν- την θείαν Σταύρωσιν καί δο ξάζουν μέ κακάνυςιν τόν Μέγα κατάδικον τοθ Γολ γο««, τόν θεάνθυιαον Ίησοϋν ό οποίος κατβρχιται βΐς το κοινό μνημβΐον δια νά μα,ς λυτρώση Ληο τα βαρεία δβσμά τη άμαρτΐας. Καΰε καρόιά, κάθβ σκβ ψιςάντπκριςει είς τό θολό βάθας τοθαατρελ,θόντος την Πρός άπαντας τούς Δημοσίου;, Δημοτικόν; "Υ««λλήλου{ της Νήσου Κοινοτικόν; Ή Έλληνι.ή Κυβέρνησις Ι^ουαχ 6π' ίψ.ν τάς έν Κρήιη &' γφ τής ίμπολέμου χαταστάσιω; κρατούσας δλως ίξχιρΐπκάς συνθη κάς ίσχ« την εμπιστοσύνην ν» μοθ έ χω,ήιη- «υρυτάτην εξουσίαν χ»1 πλήρη ά^μοδιότητα, 8πως προβαίνω δι' άποφίσιών μθυ έχδι5 δομένων χατά παρίχχλισιν πάση; κειμίνης διαταξιως ΐίς την μισιν των έ«άσ:οτε έ τή Νή άί ζά συγκινηχικην σκηνήν τής* Άαοκαθηλώσεως καί τοθ ■νταφιασμού άπο τόν Ιωσήφ καί τάς εύσεβεϊς μυ ρσφόρους γυναίκας. « Ο Δχσαότης πάντ«ν καβοραται νβκρός*. Πώς είναι δυνατόν νά κιΰα»Β Α Άμ&ηγός τής ζ«··)ς ; κκεϊνος ό όκοϊος κράτει -Λ» αιώνιον φώς, β κεΐνος ό οποίος χορηγιΐ την ζωήν εις τόν κόσμον; Πώς είναι δυνατόν νά ευρεθή άανου^ Έκβϊνος όό.° ηοίος δημιουργεϊ κάθε. τι ώραι ο τό όηοΐο κινβϊται ΟΙ πό τόν ήλιον, "βτσι καθώς εΐσήρχετο *ΐο *<* οκοτει ι μισιν των έκάσιοτε έν τή Νήαρ άνβφυομίνω/ ζητημάτων, λομίνης πάσης άντιθίτου πρ^ς ταύτας διατάξεως ώς χαί τβιαότηι άπαιτούατ,ς την προηγουμένην τήρησιν ωρισμένων διατυπώσιων, * Την παραχώρησιν τής τοιαύτης εύρυτατης είχον την εδμίνιιαν νά ίγκρίν»υν χαί οί άξιότιμοι τής Γερμανίας χαί Ιταλίας Κατόπιν τώ/ ανωτέρω προτίθιμαι νά χατΐβάλω προσπαθεία* ϊπω; ρυθμίσω γενικά τίνα ζητήματα επ! σχοτφ τής βιλτιώ.9ΐως τΐκ καταστάσεως έν τψ μίΊρψ τοθ δυνατοΰ διά διατάξιών μευ χαι π^ ρακα} ώ,πάντας ύμα; ίπω. χάριν■έξυπηΐίετήίΐω^τοθ Κ^ητκοΟ Λ* οθ ένισχύσητε την προίπάθϊιάν μου ταύιην δι' επιδείξεως ίργατιχί τητος ίξαιρετιχής χαΐ πΐιθαρχίας ήτις είς τίς πκ^ούσ?ς στιγμάς είναι απόλυτος-άνάγκη νά τηρηθ$ αυστηρώς. Γ, Γνωρίζιτε 5τι οί βασιχαΐ γραμμαί «άς όποίσς ϊταξα ώς >Π^ί|
    γραμμά μου έν τ^ Διοιήιει είναι κυ^ίως τρείς; ήτοι: *
    1) 'Η ανάπτυξις χαί ή διατήρησις άτ,· ύτως φιλΐχών σχέσι
    ών χαί ουνΐργυισίας άρμονιχί|ς τβθ λαοθ μας μέ τος Αρχάς
    Κατοχή-ς.}
    2) Ή βελτίωσις ϊί)ς έν γένει δΐοΐχΐίΐεω,, ήπς δυστυχώ; 8ε
    κ. Ι».
    III
    ) ελτίωσις ϊί)ς έν γένει δεοΐκΐε) *«α>,, ήπς δυστυχώ; 8ίν
    ευρίσκεται είς καλήν θέσιν, καί ί5ί$ τής Ιϊραιώιιως δημοα'ας καί
    ή, £τσι καθώς εΐσήρχετο είς τα σκότει
    νά τοθ θανατου βαοτιλρια οί βα^βιές— σιδερένιες
    στρόφιγκες δυνατά βραν-εοθν άαό τόν τρόμον τής «ι
    σόδου Έκείνου, διά τόν θάνατον τοθ όαοΐου τό κα-
    ταπότασμα τοθ ναοθ σχΐζίται καί οί ηέτρες μετακι
    νοθνται;...
    Κάθι διός την μεγάλην σημερινήν ημέραν προσέρ
    χονται ·ίς τοί»ς ναοΰς οί ΧριστιανοΙ ηροσκινοόν εύ
    λαβικά τόν άνθοστόλιστον Επι τάχιον, μέ εύλάρΉιαν
    κηδεύουντόν γλυκύτατον Ίησουν άφήνουν μακρυά
    «ήν μέριμνα τής ηρασκαίρΰυ ζίθής καί μέ κατάνυξι
    ψιθυριζουν:
    —ΑΙ >/«ν«αι πάσαι ύμνω το ταψπ Σ·ου πρβσφίρου
    βι Χριστβ μσυ.
    ΙΩ. ΤΣΑΤ£ΑΡΩΝΑΚΗΣ
    »ής ασφαλείας καί
    3/ Η βελτίωσις τής έηισιτιατιχής καταστάσεως τής
    διά τής αΰξήΐεω; εντοπίου Παραγώγής χαί τής κάλοχέρας διανο
    μής ταύτη; μεταξυ τοθ πληθυσμοθ ώιτε νά μή ίχωμιν θύματα ίχ
    πείνης.
    Πρός επιτυχίαν των τριών τού ών κυρίων σχοπών παραχχλβ
    δλοας δπως έν ιω χύχλιι τ^ςτ ίρμοδιίτν,τος οας ίχαστος μοί παρά
    σχηιε την συνδρομήν σ»ς.
    Διατελώ έν γνώσει των &υα«έλων οίκονομΐνών συνθηχών δΐ»ο
    οποίας λέγω μή έπαρχοθς αυζήιΐως τοθ μιοθοθ διάγουν αί εί
    ς ς γω μή έπαρχοθς αυζήιΐιο; τοθ μιοθοθ διάγουν αί βί
    ►βγίνειαί σας χαί οας 6πόσχομαι να λάβω μίριμναν διά την άνα
    χούφισίν σας έν τψ μίτ θ ίθ
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    /ίιϊοΌποιοννται άπ»ντις οί ί* τω
    ν»μφΉρακιΙο* διαμένοντες ηρό
    αψνγις ιον τελευταίον πολίμο»
    ί( Ανατολικώς ϋία««όονίας χαΐ
    άυτι*ή: θράηης, νϊ νποβαΧΙόν-
    τις τα σχ'ΐικά πρό^ τονΐο όΊκαι
    οΧθγητιχά (οί* ονμπιριλάμβάιον
    Η ΜΟΜΟΠΑΡΑΣΚΕΥΔΣΤΙΚΗ
    ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΞ ΥΠΟΥΡΓΩΗ
    κούφισίν σας έν τώ μέτρφ τοθ ίυνατοθ τής σημερινάς |μπ·έμου
    χαταστάσιως
    * Νά είαθί !θιν βιβαιοι δα δσοι έχτιλοθν το χαθήχον των μετ9
    άφοσ ώσιως, πίστεως καί «ίΐθαρχίας έν τη όιττ/ρεσ'α χβΐ θ^ μέ ένι
    'σχύσουν είς την προαπιθειάν μου θά τύχουν έχτδς τής ΰλικής ίχα
    [νοπβιήσιως χαί ήθίχής τοΐίύιης, 3οσι δμως δΐν χατανοήσουν την
    < βαρείαν αποστολήν την οποίαν αί σημεριναί πΐριστάαιις Ιπιβάλλουν είς ομάς δλους τούς ϋπαλλήλους πρίπΐι νά γνωρίζουν δτι μετά λύ κης θα ϊναγχασθώ νά τεύς θε; ω έχτές υπηρεσίας διότι »ϋτ4 άπαι τεί τδ γινιχάν συμφέρον τής εξυπηρετήσεως τ&Ο λαοθ. Μετ9 ιδιαιτέρας δλω; προσοχής θά παραχο^ουθήσω χαί θά χρίνω την διαγωγήν ίχείνιον των υπαλλήλων ιΓτΐνις έκτος τ^ς ύπηρισιαχής «ών (χανέτητος θά δεικνύουν χαί προθυμίαν πρός εί μισον εξυπηρέτησιν των διαφόρων πολιτών ιίΊινις χαταφιύγουν πρός αΰτους διά την επίλυσιν Εοφΐρων ζηττίμάτων των. 6πάλληλοι είναι βεβαίως βργαν» ιής Κρατικάς ^υυαι»^ *»ι οίον νά τηροθν ίναντι των πολιτών το άζίωμά των είς τέυψος τού, άλλά ίέν πρίπιι χαί νά λ^μονιθν ούτοι δ-.ι 'Β δηαοοαυομένη ιΙ^&λην στήΐηψ μας έγ-ύ ις τού Ύαονργον Γεν <Δίνί*ητρν μος χ. Παα οΐιδά-κτι πρός χονς δημισΐ^νς, όΊ^μοτικιϋί χαί χοί »»ί ύκαλΐήΐο-ς *ής νήσννς αρέηιι νά μ*Κ» μέ *οοοοχήν χύοον ίηό χον ΜρηιΐΗΟν λαόν, βσον χαί &ηό χον ι ηρός όν; άηινφν*$%αι ϋηοΧλή- 1— ΟΙ χ$1»νια!οι υνιυι πνρίας, Ιχθν* κοθιϊχον ισέζονν Ιδι»ιιίρα>ς βαοιχάς τινάς κοΐ <-νοια>-
    Ι^εσΐάΐας. η*ριχοηά τή έ κν«4ίυν ταύτης άν φο
    οι«ώς πρός τα χαθήχονΐά ΐα>ν νά έξ* <ην» ·»ν αρο&ίμας χονς διαψόρινς ηοΙΙτας χοΐ νά αν μιχ» —ίρωνχαι μΐ λιηχότηχα πρό. τα «οινσν. Ό χ Ύηονργός η$ριβ4.τιι9ι1ί ή ΐη ίττό χής Κνβιρνήαιως χαΐ των Αρχώ* ΧΛχοχή μέ ιν^ψκά την δικαιοδοσίαν καί ηλήνη ά^μυόιοτη^ο, α»ο νΐ^ι *άχΐίυιοφή"*τ)* ίίοηαίαψ <ίθβ%' %% η*,ΐ. α λύ δίάφορα γ*νί*ήύ φύ>ιοος:.μιγ*ιΧι ζηηραχα^ής
    νήαον «αί δημιονργήοη τας ηροϋ ιοθισιις διά μΐ
    ■η χαλυιίρα* ζωην ιΐς τό* χρηη*όν Ααό',ι άια νά
    ηιιενχ#ή δμαος ή,π^ιοσχαθεια «δ η τον χ. >'¥-
    ποψργον εΙ·ι ά·*άΧ»χο$ άνάνχη <οΐ δ^γανα τήίΚρα ή μι/χα>ή ·ά ιόν ο**όραμχ,υ* ά<«ολο>ναε , <·«■ ο<βολλοντ«ς ή*Μρορπάϋ*ιαν χον, αΦχή* /*έ ,1(ι ■χαΐ ζωηρόν Ινίιαφέψο* Η <λύ δρ&ώς <*1ς ιήν εγκύκλιον τον ό χ. Ύ-ααηργός τοκζΐΐ' δτι θά Ι <ανοιχαιήοη ή&ιηώς ηοΙ νλ^κόι. *ά*<ας &<ί(*ιρνς των ύημοοίαον λΐιτονργών <νΓ (<β( θα χον, Λνι '- ιΙ{ χό Εργον χον χοίχο χιΐ θά κατ ζή ά Κ τ&ύς τ»2<3ν, φ^^αϋόνανς- ·*»αί μΌναιοή τοψς Ικ τούταν. Α ί ώραι χός δηοΐας διέβχεται ή Πατρίς μας *αΙ εΠί».ώχ$ρο* ή'Κρχ)ιη>»1'αί α^β,α^/αΐ «α| άπαν
    ίργαΐιχότητατ έηόΐντον χαΙΊΙψ >γο* λαχονρ
    γίαν χης Η^αχΐΗχ)ί μηιαιή διά νά αννχηι,ηθή ό
    Ιαός χαί ν' άτΐ4μ>χα>ηκ}^«ν άιοτ$λνομα>ΐΗάς χά
    μιγάΐα ζγχήααχα νόν ίτιοιχιομον' καίτης ηαρα-
    γαογης χον. 'ΒηίΐΐΊΐ ον*ιηώς οί δηοϊοι όιν χατα-
    , νιην άλ^θβιαν, δ έν δύνανται
    ♦ ά ΑηοτΜΪονν δργα*α χής γραχιχής μηχα··ή,"<η δ ή ίξνγίανοις ηοόκιΐται νά χατασιή ηΜϋ/ης, ώς ίμφαίτιχαί έ* της ηα/απΐνύρας δτ>μοαιβ*ομί
    ιης ίμηννσμένης Ιγ*ν*λ(ον τον κ. Πααναάακη.
    "Ας μιμηθωοί Ιοαόν δΧοι οί ύηάΐληίοι τόν
    κ. Ύηονργάν ιίς τδ ύα' .αυτόν εφαρμοζόμενον
    λναιχιΐέ; ούοιημα εργασίας έν τβ Κνηηρκήηη γλυ
    "*1""' χοΙΛςτόν Ινιοχνίονν ηρο&ύυκο^, ίνα *ά
    νιή, ιΰρνχάτης ι
    ν ή Κνβ<ρ>ησι; χάψιν »οί
    μ*γόΙαν ζψηαίταπής .,...,____
    άτό
    λ»σκς
    τόΓ
    ται ι! ΰηοβαΙΙΟΎΐΒ;
    τοιανια ώς
    τού ύα' αριθ." 1)1943 Νβμοο
    μβπαρασκίυαοτικη έ{ υ
    ΙίΡΥί14
    τ.λ.ΤταίαΒς ™?»«* α»νε«.τα7
    Λ δ &Γ'ΐ^
    ιβ ι4υπηρ·ται3ιν τας ανάγκας τού, διά τ-.Οιο έντίλλομαι δηως οί «τι —......--._·.·εε»#ι« ηΐ*ΨΗΗΙΙ.Ι,μη
    ;!μ.Τ:ί4^,βι^;Χ;Κ:^ ιμββιβηι ιμββπ
    ρ ηρ
    ιό βραίύιΐρον κα· ηιραλάβιοσιν
    άπό τό κατάσιι;μα τον κ. Ιωάν
    Γιαχρά*η (δ»6, 1866
    ή
    ρη (, 6 &0
    16) ιήν χυρηγτ&ιΐσίΐ> ηοαόχηια
    οίτον 3 (χρΐΐί) δχάδος κατ' &ιο
    μόν, ύηό τον η. Αομάρχον Ή
    ραχΧ*Ιον Μ ίψ&άχη '&μμ
    Έηίαης οί ώι Λκο Λνϋφεοό-
    μΐψοί πρίαφννβς θέλο«σ· λάβα
    καί δραχμο ς Ινα χριΐς χιλιάδας
    κατ' άτομον χορηγηΰίίοας καρά
    χον Ύπονργοΰ Γ«νι«ο# άιοικη-
    τον Κρήτης ν. Πασοαδάχΐ] Ία>-
    άννον διά (άς εορτάς χον Πά-
    αχα ώ( βοή&ημα.
    Ή ιθιΐκή 'Εηιχροηη ιίχαρι
    οΐιϊ διρμώ; έξ δτόματος α?άν
    χων ιώι> ώς ανωτέρω Π^οοψν
    γοον τόσον τόν μ Ύηονργόν Γε
    νιχόν Διοϋΐ^ιήν Κρήτης διά τό
    Μΐατρικόν το· ενδιαφέρον πρό;
    την δεινοιιαθονσαν τάίιν μας μοΙ
    την άαίριοτον σννδρΓμήν τον
    ηρίς ήΐΑά(, δα όν καί τόν κ Νο·
    Ίίρα*<λ«/«» δι« τό ένδια- Ιχίι π βάσει ημερησίας ίικταξεως βυν ταοσομενης παρατοό έν τή Γ(»αμ ματεια τού Ύΐτουργικοΰ Συμ- βουλίοο Γραφειου ΝομαθΕΤΐκης Εργασίας, εί; δ ΰποχρβωτΐΗώς άποατελλονται παρα της άρμ·ί άς χαθ' ϋαουργίϊον ύπηρίσιας παν σχεδιον νόμου ίυνοώ«υ μΐνον αηαραιτητως ώι'' χίβηγ.,- τιχής βχβίσεως τβ» Γενιχ·» Λ· γιοτηριβυ. φ'ρον χον πρός ιήν προσφυγήν χάξ*. 'ΒράχΧΐίθν τρ 21 '^Ι—^ 1943 Ή τοπΐΗτ) Έπιτροηή ϋροοψν γαον Νομοχ Ήρακλίίον Γεώργιος Κουφαλιτάκης '£μμ Γιαλιτάκης, Γεώρ γΐυς Λυδάκης. 2-1 »τ! ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Γυναΐκες πλύσιοαι διά τό Πανάνβιον Δημ Νοσοκομείον. (των. '4ι4 σήμερον δέ *αθαρίζ« δΐΐως πβ, δ.-τίλλτιλη ώσιν νά δΐχθ^ τον είς τό τα φιλίφρο.ος καί προθύ._______ χθητιθιον έΓειρόμενος χάί ίποΐείνων "πρίς αο*τ<οΓιδ έρώιπρ* έ(τιθυμι1τε>, '*
    'ΔΜλβύβ»; νά εξυπηρετήση τοίτον μετ' άποτελεοματΐχίττΐτο
    Εάν ί«ν ιΐ^αι δυνατόν νά^υαη ίμ,σως Ι0 ζτ)~μι „„ νά „,,*„-
    σημείωσιν των σ οιχιΐων τού χαί ν* ορίση έΐέρανώ-ιομίνη.
    πατά την ίποίαν ό Γβλίτηςδέον νά προσέλΒη διονά τώ/- τ«ί
    .. έιτιλύσεωςΛθΟ ζητή^ατίς τού. Έον δίν ,Ιναι ά/μόδυς δ(β
    την διευΗί,ησιν «Ο ζητήμβτος τοθ πολίτου τό,ε όφιίλϊί νά χαΗ9
    δηγής.η τοθτον 8 τως μεταβή είς το αλλο γόαφ,ΐον διτερ είναι άρ
    μίδ'ον διά την ύπόθεοίν χον, ν
    Γενίκως ειπείν οί Δημόσ10£ δπάλληλοι ίχο^σι ύ«βχ^ωοιν β*,
    νά άδιαφορωοι τ τυπικώς νά έ<τελώ3ι γραφιιο,ρατ χώς τ4 χα»« χον των άΑλ'ούίΐαστΐΗώς χαί άποτελεσμ^.ως νά έξυπηριτάσι 11 τος Αμ*Ρ-ν τβ5 την 10 Β! ρφβως Β! /τρώβριί Ύποκ)των Ήρκκλβιβυ έθ υν δι>
    Ρββυμ^ου.
    ο είς
    τεύς πβλίΐας.
    Ό 'ϊηονρ^ς Γενΐχός
    1-ΑΝί.
    Κρή τις
    XX
    *- 1Μ Ο
    'Απεβίωοί την Ι9ην τρέχον¬
    τος «1{ Ά(χάν·ς είς ιό. ϋνβος
    τής ήλικίας τού κα! έκηδβΰθη
    τή «ϋβορμητω συμμβτοχή όλβ·
    Μλήρου της -κοινωνίας 'Αρχα-
    ■ών βεμνος χαί ενάρετοι νβος
    Έμμκν. Άγκρ45αρακη| ώημο
    οποίων τοΰ Δπμβυ Ηρακλείου
    και πολλϋν φιλων τού. Ι ην δει¬
    νώς τρωίεϊσαν οΐχογενβιοΐν τού
    συλλυπούμεθα θερμ&ις.
    Τό ΠερΙπτερον Κέντρου
    Π^νκγιώτη Δραχάη άγοραζει
    χαί πτολιΐ παλαιά πιριοδιχά χαί
    .ημίν «<ΓΠβ»ν δια ου V Π.στβίτοιπτιχί,ν Δήμβυ ή Κ·ινότπΓ·ς. Γ*ομο9*οίας Κ·ιν«νι· 3) >ΒΛάχ~6 'ϊ^νΓ""* "98)
    Πρβαιρβτιχώς: ι) «ίνοιι Γλδθσαι
    2) Λογιοπχη
    3) ΔαχτυλογραφΙκ
    4) Στβνογραφια .
    Ό Διβιιίυντης
    Α. ΜΑΛΓκΖώΐ 2—2
    τιχ*Γύ««λληλβί
    τ·τΙ8ηβ«ν η«λλο),
    τ&νΙρβι> τιμάς.
    ΒΟΥΤνΡΑ ΠΑΡΑΣΥΡΗ
    ΚΡΗΤΙΚΟ1 ΚΗΡΥ1
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
    ΑΓΓΑ. ϊϋΰΒΡϊΧΙίϊ
    ΓΒΝΒΥΗ 23. —Γό πρα*το
    ρεϊον Ρώυτερ μεταό/όει ανακοί
    νωσιν τού βρεττανικόν1 Νανορ
    χΐίον καθ* ήν τό ύϋθββύχιον
    «Τράντ«λμ*όλ> θεωρεΐται ώ; ά
    πωλεσθέν.
    1 «Ι ΣΗΐΡΗΒΙ
    ΑΓ Κ ΥΡ ι 23 — Ή Τονρηι
    κή Κυβέρνησις ανεκοίνωσεν Ιηι
    σήμαοί δ"τι λίαν προσεχώς θα ά
    νοίξη ή έκθεσις 2μνρνης είς ην
    θά μετάσχονν ή Γερμανία «αί ή
    '/ιαλία
    ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 23. —Τδ Στρατηγόν τοθ Φδρερ Ιξίϊω ε σήμερον τ4 άπίγιυμα τί κάτωθι
    έκτακτον ανακοινωθέν
    Γερμανικά δποβρόχια δρδντα είς τόν Ατλαντικόν χαί την Μισόγιιον ίδύθ.ααν δι' έπιτυχων
    των έπιθεΌεων Ιναντίον έχθρικων νηοπομπων 16 μιταγω/ικά ακάφη συνολικήν χωρητικότητος 121
    500 τόννων, μεταξδ των ίποίων 2 αντιτορπιλλικά καΐ Ιν δποβρόχιον. Δύο Ιτερα οκάίΓη ίβλάβ
    σοβαρώς διά τορπιλλιομοθ.
    ΣΥΝΕΤΡΙΒΗΣΑΝ ΚΑΙ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΥΝΗΣΙΑΝ
    ΑΙ ΜΑΤΑ1ΑΙ ΑΓΤΛΟΑγΙΕΡΙΚΑπΊΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ!
    ΕΠΙ ΤΟΥ Π1ΕΣΤΗΡΙ0Υ
    ΟΙ
    'Βμ τον Στρ«τηγ*1οι> τβύ Φόρβρ 23 Απριλίου.
    Ή&νΝΤ&τη Διοίκησις τβδΓ«ρμ«νι*οδ στρατόν κ«
    βιστα γν«στ·ν:
    ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
    ΠΔ.Ρ1ΣΙ01 23. —βρβιιανι.
    κά άεοο»ελάνα επετεθησαν χθές
    τό άηόγενμα εναντίον κόλεωςτών
    βαρείαν Γαλλικήν «κτών. Υπό
    ιών Γιρμαν καταδιωκτικών κα
    τερρίφθησαν 7 έχθρικά αεοοπλά
    να, μεταξύ των δποίων 5 ιετρα
    ΙΙΕΟΙΪΒ1ΡΗ ΓΕΟΡΠΛΣ
    ΑθΗΛϋ 23. —Ό Πρ«θ·
    πονργό; κ. Ράλλη; ανεκοίνωσεν
    σήμερον δα κατέληξεν *Ις την Α
    ϋόφασιν δπος, είς τόν τέαβ Επί
    τροηον τοβ '7*εονργείο· Γεωρ¬
    γίας κ. Γεώργιον ΠαμηοΦχντ ά ·
    ναθέσρ τα χαθ^κοντα «ού βκη
    ρεσιακοΰ Υηονργοβ τηβ Γεωρ
    ΡΩΜΗ 22 Τδ Ι-.ό'βθ.ν σήμερον Ιταλικόν ά
    νακσινωθεν αναφέρει τα εξής:
    Είς τό μιβημβρ^ν&ν μέΊαπον χης Τννιδος έ
    ηαναΧηφ&ιΐσαι σφοδραί Ιχ&ριπα] έιιθέσεις χβ Ο
    ρχέρωο δ»*άμια>' τιψροβ )1ιχον σ»"
    καί χθίς διά τής λνοσο6σο·{ 4ντι
    μας Κατά την επίμονον αντίστασιν ίνάς των προ
    κιχαορηαίνοον στοιχ<(α>ν των γραμιι&ν μας, διε
    . . .. κρί&η Ιίίαιχέρως ιδ ΙοιΤάγμα χιν 86ΐ9 Σννχάγ
    Γπρμανικά μαχητικά αβροπλάνα διεσκόρπισαν ,,4ζ4)(οϊ τής Τ$βγί^ης, ο/τΐρ υπό την διοί
    δι' αίφνιδιαστικων άπο χαμηλοΰ υψους έπιθίσε· ^ _* , '*. „"'.. 'ΖΙ, *.,.,'
    .... ΛίΖ.... ί«-.-..Λ-.... ««ι ...ίΐ......~~ /.ΛΤ«ν..,Α. κΐ}βιν τού λοχαγο» ί/αΛ*π Δΐαοιο ποονέινησετβρα
    σιίας «πωλείΐς εΙςέπκβΡβ'σας «εοζηλανοΊκας μο»ά
    δας. Βιρί<Χ γ«ρ^ιαν<κά βομβχρίιοΐιχά άεφοηλάνα εαφυροχόηησαν χά κέντρα ίφοδιασμοί ι ώ» έ^θρι κων «ιιτόπυθιν. Τέσσαρα έχθρκά άεροτλάνα κα ιερρίφ^τ/οαν πιρά ιά>' «αταβιωκτικάϊν μα; καΐ
    2 Ιχιρα κΐι»ακράφηαΐν ηαρά χον α'τιαεοοπορικτΰ
    £ατ* ίπιΐβχή ν·Ηΐ«ρινήν δρασιν τη; /«ρο
    Είς ολόκληρον τ© άνχτολικον μέτβιπον δέν
    έοημβιώθη χθές οΰδβμία άζιόλογος πολεμικη
    δράαις. Ή άβροπορία μας ενήργησε κατά την
    παρϊλθοΰσαν νύκτα σφοδράν επίθεσιν εναντίον
    τής ναυτικής βάσβως τοβ Πότι βΐς τάς ακτάς,
    της Μκυρης ©αλάασπί-
    Είς τό Τυνηοιακόν μέτωπον σφοδραί τοπι¬
    καί μαχαι Ευρίσκονται έν έξβλ({βι. Κατά τάς
    άκο 22 Απριλίου άναγγκλθΐΐοας Ιπιτυχβϊς επι¬
    θέσει; μας συνελληφθησαν πολλαί έκατοντάδβς
    αίχμαλώτων. Πέντί πυροβολαρχίαι χαί 50 αύτο-
    χίνητα έκυριεύθησαν η κατβατρ*φησαν. Ταχέα
    «ν ς ξρμ
    των τού έχθρου.
    ΑΙ διά νέων ΰπβρτέρων
    έθέ έί
    δυνάμβων ένβργη·
    δ ϊλώ
    θκϊααι έπιθέσεις εναντίον τ&ν γερμανοϊταλικων
    Ις τβ νότιον
    Η
    νηίαχη
    -ΓΟΚΑΟ^ΜΗ 23,
    αηπη άιροπορΐα
    κατά την 21η* ' ΑπριλΙο· ιαγά
    λας άηωλείας, άηωλέσασα 31 Λ
    «ροπλόνα. Κατά τάς Ιηο-ιίρας
    της πρός Ιπιβρομήν Ιναντίοντών
    περιοχών τον Βοφρά καί το» Ρά
    ιχ ή Αγγλικη «εροη«ρία άηώ
    λίσεν 237 άερσκλάνα κατά τό
    πλείστον τειραχινητήρια. Ου ιω
    βΛρία βομβαρδιοχηά άβραπλάνα
    άιεοτελονντα δύναμίν ανωτέραν
    των όύο μοιρ&ν *αι*σχράφησαν
    Φκο τής Γερμανικης άντιαεροκο
    ρικής λμννης. Είς τάς «παιλιίαί
    ταύτα; δέον νά ττοοστεθό καί
    άαώλεια πβρισοοτέρων των 1Θ0Ο
    άεροπλά'αν.
    ΠΡΟΓΡΑπΗΑ ΙΕΡ. ΑΚΟΛΟΥΒΙΒΝ
    ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΒΣ ΕΒ&ΟΜΑΔΟΣ
    Μβγα Σάββατον
    β.30' π. μ- Ή Θί(α λβιτουρ-
    γία τον Μεγάλον Βΐσιλείου.
    ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ ,25
    τοθ άντιπάλου.
    Σοβΐϊτικά άεροπλάνα Ερριψαν κατά την πα-
    ριλθουοαν νύκτα άδιακοίτως έκρηκτικάς βομ-
    βας επί της άνατολικης Πρωαικη; πβριοχης. Δύο
    τδν έπιδραμόντων βομβαρδι·τικ&ν κατερρινθη-
    •αν.
    λαίων της Τριπόλιως έ*
    ΓΕΜΕΥΗ 23.—Αγγέλλεται ίξ
    σιγκτωνος δΐι 6 έ«δόιης ιής <Φημερ[. 6ος τού Σικάγου συνταγματάρχην Ρομ «ερ Κόρν εΙςχΐυνέντ.κυξ(ν τού πρός τήν εφημερίδα τής Ν Υόρκης εδήλωσεν δτι η εφημερίς τού θά αναλάβη, ήδη |κ. στρατείαν πρός διάλυσιν ιής Βρεττανι κης Λύτοκρατορίας. Ό βν λόγω δημο σιογράφος άνΒκοίννσιν δτι ή 'πέα Ζή λάν δία, ό Καναδϋς, ή ΣκωιΙα καί ή Ού αλία διον νά προσαρτηθοθν είς τάς Ά μερικανικάς κτήσβις ώς δμοσπονδιακαΐ πολιτειαι. Τεράστιαι αί έν ΤυνησΙα 'Αγγλοομερικ. απώλειαι 23. —Τό πραχτορεΐιν τοθ Ηνωμένοι) τύπου μιτΐδίίιι δτι αι απώλειαι τή; Βριττανιχής στρχτιβς, ήπς έπιτίθη εναντίον τδν γιρμινΐχών θέσεων πχρά τάς νοτίοος προσβΐβεις πρίς την πόλιν τής ΐύηδος, υπήρξαν τεράστιαι Αί άη6 τής 19ης Άπ?ιλίου άρξίμεναι έπιθίβκς τοθ Στρατηγοδ Μο,κόμιρυ έ'αντΕανΐώ^ λόφιβ» 9υ τιχώ, τοθ Έλσιγκαίολ, άντεμετώτιιααν τί Πθρ τή; κολίσειο; τώ/ Γερμχνιχώκ δλμοίίλιβν ηλ Ι ηυ βέλ ΕΙΙ ΔΙΣ2ΑΒΩΝ 23. - Σημεριναί «λη· Ι ροφορίαι άναφέρουν δ«, ή Μόσχα έξ» | κολουθεΐ νά είνε έξηγρνωμένη εναντίον «ής Πολωνικής Κυββρνήσόως τοϋ Δον- δίνου, διότι ονβη εζήτησε την μβσολά- βησιν νοθ Έρυθροΰ Σϊαυροϋ αρός δια- ηίσϊωσιν %ής τ-ύχης των έξαφανισθένϊων χιλιάδων Πολωνών αξιωματικών, οίτινες ώ; γνωστόν εδολοφονήθησαν καί ετάφη σαν όμαδικώς είς τό δασος Κιχίν. Τό πραιιτορεΐιν Τάς είς σημβοι- έ δ ή Κ Σβ ρρ μ νήν τού ανακοίνωσιν άναφέρει δτι ή Κυ¬ βέρνησις ΣΐΜΟρσκυ διάτή; άνακοινώσεώ; της τής 18ης Απριλίου δέν καλυΐερϊύίΐ τάς μβτά τή; Σ )βΐ8«·ής Ένώίβως σχέ- σεις της άλλ' άνηθβϊως έΛΐδεινώνει αύ¬ τάς. Έξ δλΛου ή Συβιβτική εφημερίς Πρά α είς δρθρον «ής Ματηνορεϊ νήν Κυ- βέρνηιιν Σινόρσκυ ώ; διαπνεομένην ά πό φιλοχιτλβρικά αΐσθήματσ, Ένιφμβτοξύ ί.'ε τό ίΐρακϊορ>:1ον Τάς, ού ε ή
    Σοβιβιική Κυβέρνησις ανέφερον τό μέ-
    ρος είς τό οποίον ευρίσκονται υί άλλοτε
    υπό σοβΐδτιπόν περιορισμόν ευρισκόμενοι
    8.300 Πολωοί όξ^ωματικοί καί 7.500 ο¬
    πλίται νοί Πολων οί ηολΐτοι.
    Κατασκευάζουν νέον
    Ίσηανικήν Κυβέρνησιν
    «φάντασμα»
    ΜΠΡΙ 23 — ΟΙ
    πρόινηον ΐβν &11α>*
    σκέπτονιαι ',αοβι^Α; νά
    «·τα ιό
    σ»γ π
    ΑΘΡΟΑΙ ΑΦΙΞΙΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΕΙΣ «ΘΗΝ4Σ
    ΣΗΜ4ΝΠΚΗ ΠΤΩΙΙΣ ΟΛΩΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ
    Α&ΒΝΜ 23. — Χθίς την ηρβίιν βρί*ο»το ιδβν πα<ά χίς τελινια/ας ημέρας σννετέλιβεν ιΐς α! πρώται μι?άλαι άπιοτολθΜ γεαιμίλα»» είς '41 αΐσ&ηιήν ηχάαιν των τι ών δλα>ν των τοί<ρ'μ»ν, θίνας ποοοριίόμιναι διά τίς ίνάγχας τοϋ Έλλι; ή-ι: ηχώας θά σννίχιοθη δείομίνο» δ»ι σήμερον νικοϋ λαοδ Είς τον ββιραιά ή διανοαή τώ» νευο ά<»(ιθββαν μεγάλαι ηοβότητε; ώ όν κοί ελαίου, μήλων τ}ρχισε» άπό σήμιρον μϊ αναλογίαν μιδ κάς κατ' δτομον «ί; χαιι»ϊλήν τιμήν. Ή «θρόα μιχαφορά χροφίμων δία» των δ, δ φφ γ Γό ΎχονρΎιΐοψ όίίχαςΊ την 4ι4#εσιν ιίδιχών σιδη δϋ η ά ^μ διηιαάχα» λαιν ιοσΊχί<ΒΎ χρίαχος ιΐι την μ^xαψο^ά^ Αθήνας. μέγα μιρικήν μίαν χνβέρνασιν—φάνχαομα- των 7β(ΐα νών φπγάδοβν, υ»ά χΗν χομμο>νιβτή» Μαριίπς
    Μηάριο. δαΐις οργάνωσιν *1ς Μΐ'χιβίδιο όιαίή-
    λα>σιν ή'(( ήζίωθίν διω; οί σνμμιχοι ΰιαιφή
    αοψγ ώ. εχθρόν των τόν Σιρατηγόν Φ^ά'χο
    ΟΙ ονόί ίροί τιιλιτιχοΐ Η·>κλοι σχολιάζοχ»;
    ό γ$γθ 'όί τούτο, π «ρΐΐηι,ονν, ία ή ίψβί^ψψ
    ίς ανιη—φίνιαομα —οΰϋνί λόγον δπ-α({ια>(
    δύναται να Ι/)], «φόν ή Ίι<*α*ία δέ* καιι<πτ) θΐ 9η, ιΰι* θιαιρεΐται »(ϊ· ώ. χ<ορα Κα λ ^ χ τα τάς αν (άς πληροφορίας πρ^κιιτα* μάλλον ηι ρΐ μιδς Ην β ι ν ήο ιω. ψκ θά υ/τακα·*}] τ«φ1ά»ς ιίί την Μόαχαγ ή ι; διά στόματος το* Ληβίναιφ ά»< κοίνω ίε πρό τινος δ ί τ) Σοβατα.)) "Ε*φ<η( #ιβ 0(7 βιινιήν ώ, ιύρισχο ·ΐ<»ην ιί,- ί^ποΐεμοτ χά τάβταβιν μεΐά χης ΊοηαψΙας. Οί νέοι άπουργοι Εργασίας & Επισιπσμού ΑΘτΙΝ νΐ 23 — 'Ωί»ίαθη «ροχθές ιήν Ιΐπέ οαν ξ/ώιτιον τοϋ Πό ιέ^οου τή, Κυββονήσεω; χ Ι. ΡάΚλη δ αοώη* ύτουογό,, συνταγματάοχη; » ώ ύ ϊ Ε *Η άκολουθία των Μεγάλων χ«1 Β^σιλΐΜ&ν ώ ρβν κββώς χαί δ έίπιρινίς τΐ)ς Μ. Πϊραοχευή έ μ» χϊτατανυχτικότητα καί άρκετήν συρροήν εί; τάς έχχλησίίς μας. _. ιδιαιτέραν δλως έπιμέλιιχν δι«χοαμήθησ»ν παρβ δεοιτοινίδων ευγενώς προσφΐρθειαων, οί επι ταφιοι %_ν ναών τής πόλεώς μ»ς ' Είς τόν Μητροπολιτικόν νϊόντοθ Αγ. Μηνί ·*-'-■-- φυβ1χά Είς τόν Μητροπ γ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΛΑΜ- το0~ιακ09μοιι τβθ ίπιταφί&υ μΐ δπέροχα φυβιχβ ΠΡΟΦΟΡΟΥ ΑΝΑΣΤΑ" 5ν«"η έπεμελήθησαν αί δίδες ΧρυσοΟλαΈ,γλίζου, ΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ Ελλ Βίβλη ί Σοοώ Έγγλίζου ΠΡΟΦΟΡΟΥ ΑΝΑΣΤΑ 5ν«η έπεμεήη ρ 5ΡΩΤ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ. ·, Ελλάς Βίρβογλη παί Σοοώ Έγγλίζου. ξ> 45' κ- μ* Κα>δα>νοκρουσ(α
    αιιιίνΐοον ιών Ίβρδν Ναών τής
    ηόλβως.
    6 κ μ· "ΔθΧ«ται ή άκολου-
    θία τοθ Μβσονυκτικο€.
    7 π. μ. Ή τελβιή τής Άνα-
    σϊάσβαις.
    3 μ μ. Έν τω Μητροηολιη-
    ν,φ Ναφ τοθ Άγιον Μηνά δ
    Μέγας Έσηβρινός *αί ή Λιτα
    νεία τής 'λναστιίοιως πέριξ
    »ο€ Ίβρου Ναού. Ό Έσιτβρι-
    νός ψιλήββτβι πατά »ό Τυηι-
    πόν ΐή; Μίγάλης Έκκλησίας,το
    δέ Ευαγγέλιον τί)ς Άναστάσε
    ος άναγνωσθήσεται ώς δθος
    είς διαφόρους γλώσσας, μεθ' ο
    δπαπολουθήσβι δ άσιτασμός Ιν
    τω Νάρθηχι ιου Ίβρον Νβο*
    διεκίσμη
    σαν ώα-ιύτως μέ ά;κιτήν καλαιοΐηοίαν αί δίίες
    ΐ,ό ιγγελία Κααιΐλλι»να»η, Έρι
    Β Μ
    ρ ρρί, γγ η
    ίττη Χωνιανάχη, ϋελαγία Βλασάκη, Μχρίν»
    ί Χύ Μ
    η
    Μπραγά^η καί Χρυ«ούλ-ϊ
    'Ω?ϊ ώτχτος έπίσης 6 ίπιτάφιος τοδ Άγίου
    Δημητρίου τον οποίον ίιεχέομησαν 11 ωραίαν
    π ιχιλίαν ανθέων αί δίδες ΡιριΉα Κορνάρου, Δή
    μητρα Βιρουίά,η, ίΐ^'η Καλβγήρου, ΕΟν»'ίοι
    Κουμιαν&Ο, Άριάδνη Κορνάρου, Φωγώ Βογϊίνβυ
    Κβίττ) χαί Ν,τσα Β»σιλ«»η τή ουνδρομη μ. Ε.
    Ι. Γρηγοράκης, ώ, ύτ>υογός νή ΈργασΙαΓ, ιοϊ
    ύφυιτουογβΐου ΈργαοΙας μενατοαηένιος ·1{ ί
    «ουογίϊ)ν
    Αναρρώσας έξ άλλον α<έλ β» τα τού δ ύιου^γός τώ/ Ο.*ονυμιχών κ. νΐκος. Ό κ Πθόβδοος τής Κι β«()ήσεως είς τόν κ Τσιθ)ΐ«ον καί τα κιθή«οντα τοί' ν κουογοΰ Έπισιτιβμοϋ. Γεν. Γραμματϊϋς χον ύ «ονργβΐον 'Εηιο«ι· ομού διωρίοθη ό κ Πειρουνάχης. Εγένοντο άναγκαστικως ύπη<οοι των μπολεόίκων Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ %&/Λ/ΛΜΜ/Μ/ΜΜΧ"*""""" Αφίκετο χθίς Ικ Χανίων δ η Κωνστ Κουλο^ρβς διπηγόρος με τα τής Κνρίας το* ' Απώλεια πορτοφολ.ου Ά«βλέοθι; πορτοφόλιον άν, κον είς τόν κ. Έμμαν. Ζαχαρ. Άσσοριοατόχιΐ ίηοίηματοιιοιον δίός Άμαλθείας (ί7λατ· Σοηά χι) ηεριέχον χρήααχα την ταν αύ{θ9 στραπωπκα πιοτό Λοιτΐΐινα κλπ. σημιιΦματα. ο #υ(οο» να ε τα Α* α» έρω ηΐην τώ* χρημάχων ια%νδρομί*ώ: ή δι δλλ— χρύποψ εί; την ώ; 3'» δι ενθννσ ν, καί άμΐι·τ»ήσ«ται Ιπι ιτροβθέΐαις, καθ' δσον τα δνβιέ ρω ίγγραφα είναι ΙηοΧύτας χρη σιμα είς α«ΐό*ν 2—1 ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟΥ Ε,Ο,Χ.ϋ. κ. Έμμ. Ξχνθάχης βιέθΐβεν είς τό Παράρτπμα τού Έθνικού Όργα- νισμοΰ Χριατιανικής Άλληλΐγ· γόης Ί. Μητροπβλιως Κρήτης διά δι«ταχτικης αύτοθ 500 οκάδας βρώμης πρός 300 δρβτχ. την οκάν διά την αγοράν χρε- ατος διά τούς απόρους, επί ταίς έορταΐς τού Πάοχα. Όμοΐως διέββαβ 450 οκάδας σάπωνος πρός 1700 δραχ. την οκάν διά την κχθαριότητα των άπόρων. (Το Συμβούλιον «ΰχαριστβΐ θερμώς). ....... ΖΗΓ&ΙΊ 41 ΰ-άΙΙηίος τε!ε<ό ψθίχος Γ·μ*ασίον διά τα Γρα •εϊα τής εφημερίδος μας. Γύαοις «Κρητιιι Κήρυκος· ΓΚΝΕΥΗ 23 —"Εν άμ-ρικινιχόν οεϊον Γθήσβαιν μειέδαικ&ν ιήν ή Σ<0ιβιική Κυβέρνησις ϊδωσβν την Σι β ετικήν υ/τηπι όιητα .1, εν χαί ήαιου« Ικατομμν^ιον Πολωνίαν εύρισιιομένων εί; τή* Σοβ.ετικήν ε ώσιν Πςό ηνοον Ιβ'δομάδοον σι)»«Ι1/ ζ·ι τό άμςρ'κανικόν πραΗτΓο^ΐον ή Σίβ'"1"1·, Κυβέρνησις ειδοποίησεν την έν ΛονΜνφ Πλι* χήν τοιαύτην δ τί θίωρϊΐ, α>; μή Ιοχυονσιν «Γ
    συμφωνίαν πβρι άιτοιΐίΐκούνσβων των (1ολα>»<·' ύπηχόων έκ τής Σ· β βτικής ε ώσβσις πυί Οίο)ό8Ϊ τοΰιου; ώς ύίΐηι·03υ; των Σ' β.έι ^. βιβτιχαΐ άοχιί ήοχισαν ήδη να χοοτιγ3ΐ'ν( Λ. ϊυύ, έ«- Σ βηο'α Π >λτ)νού. σ^βιβηκά δβ1^1"1
    ή άηόκτησις των ότοίων θβωοβϊται ώ. άναγ·°'
    στινή άποδοχή τής α< βιβτικής ύπηκοόΐτιτος *1 τικώς άνααέ^βται δτι ή Κυββθ ή ΜθΜ^ θά ποΘσααθήσ'ί) διά διαφόοων 8κβ ηστικών τρών νο έξαναγ<»άσυ την Κνββονησιν Σικο νά πριβδ ίϊς «αραχωΐνήοεις πιό, τα σοβιέτ » τα τόν καθορισμόν των μέλλοντι κων λωνιχ*1" Ι συν όρον.