32499

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΙΒΜΙΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΙ ίΕΙΕΙ ΛΡΑΐΊΙλ! 150;ηΤ1 ΣΤΙΙΟΙ
4ΙΙΥ·ΥΝΤΗΧ-ΙΑΙ0ΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΛΗ1
11
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1842
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 60
■3.9- ΠΑΓΚΡΗΤΙΘΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡ.ΙΚΙΙιΊΙ ΙΡΠΜΙΙΙΙ ||Μ. 111(11! Ι·ΑΙ, 170 ΙΙΤΙ ΙΙΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΑΡ. 4.000
"Ι«ος 2ο· αρι·. θΰλλου 409
Αριθ. Τηλεθ. 4—5·
ΗΡΑΚΛΙΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΙ
ΤυηβγραφΐΙ* ο6ύ( «Χάνδακος»
ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΙΤΗΐ; ΑΡ.18,000 ΤΡΙΜ.4-600
ΤΠΙΗΙΙ, ΙΙΜ1Ι, ΙΟιΊΙΙΙΙ'ίΖΙΙΗ,ΙΝΙ. 24.000
Ή Γερμανία, Ιταλία καί Ιαπω-
νία είνε απολύτως βέβαιαι
διά την τελικήν νίκην των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Δεκεμβριού.— Επί τή συμ
πληρώσει έτους άπό τής κηρύξεως τού πολέ¬
μου είς την ανατολικήν Ασίαν ό Γερμανικός
τύπος τονΐζει δτι μόνος ύπεύβυνος διά την ση
μερινήν κατάστασιν είς τόν Ειρηνικόν είναι ό
Ρβϋζβελτ. Όλαι .αί προσπάθειαι τής ΊαπωνΙ-
ας, συνενΐζουν αί έφημερΐδες, όπως διευθετη-
οουν εί/ϊηνικώς δλα τα ζητήματσ, προσέκρου
σαν είς την επίμονον άρνησιν τού έμπρηστοϋ
Ροϋζβελτ, δσττζ καί είναι δ μόνος ύπεύσυνος
τόσον τού είς την "Απω "Ανατολήν πολέμου,
όσον καΐ τοϋ Παγκοσμίου τοιούτου. Έν συνε-
χείφ αί Γερμανικαί έφημερΐδες γράφουν τα ε¬
ξής:
Παρά τα έκδηλωσέντα φΐλικά αΐσσήματα
τής ΓερμανΙας καίτης Ιταλίας καί τάς κα¬
λάς διασέσεις τής Ίαπωνΐας πρός μίαν ειρηνι¬
κήν διευθέτησιν των διαφόρων των χωρών
τούτων μετά των άγγλοσαξώνων, ούδεμΐα συ
νεννόησις κατέστη ποτέ δυνατή μετά τού πο-
λεμοχαροϋς Ροϋζβελτ, όστις ενόμισεν δτι εί-
χε έπιστή ή στιγμή τής πραγματοποιήσεως
των Ιμπεριαλιστικών τού βλέψεων είς βάρος
των δυνάμεων τού άξονος. Ή άνικανότης την
οποίαν ένεφάνιζεν ό Ροϋσβελτ όπως διοίκη¬
σις κατά την ειρηνικήν περίοδον τόν λαόν τού
ώνβράζετο πόλεμος. ΑΙ Ήνωμ. Πολιτειαι πολύ
χρόνον άπό τής κηρύξεως τοϋ πολέμου ΰπ' αύ
των ςίχον δώσει διαταγήν όπως τα πολεμι-
κά σκάφητων άνοΐξουν πϋρ άπροειδοποιή-
τως εναντίον σκαφών τής ΓερμανΙας. Ή Ιδία
χώρα είχεν έφαρμόσει άποκλεισμόν τής Ία-
πωνΐας καί άνεφοδίαζεν τόν Τσάν Κάϊ Σέκ
κβτά τής ΊαπωνΙας. 'ΕπΙσης προσεπάθει δι" δ-
λων των μέσων νά προσβάλη τό γόητρον τής
χώρας τοϋ άνατέλλοντος ηλίου.
Ωσαύτως αί διεξαχσεϊσαι διαπραγματεύ-
σεις τού 1941 μεταξύ ΊαπωνΙας—Ήνωμ. Πο-
λιτειών ώς σκοπόν είχον ούχι την ειρηνικήν
λύσιν των ζητήματι^, άλλά νά δώσουν τόν ό
παιτούμενον χρόνον είς τούς άμερικανούς ϊνσ
έτοιμασδοϋν κα! έπιπέσουν κατά τής Ίαπω¬
νΙας. Ή απόφασις δμως την οποίαν έλα6ον
οί Ίάπωνεςτήν 8ην Δεκεμβριού 1941 έδεσεν
τέρμα είς τάς ίμπεριαλιστικάς όρέξεις τοϋ
Ροϋσβελτ.
Ό πόλεμος είς την Ευρώπην κα! την Άνο
τολικήν Ασίαν διακρΐνεται διά τό ένιοϊον αύ-
τοϋ. Τέσσαρας ημέρας μετά την κήρυξιν τοϋ
πολέμου υπό τής Ιαπωνίαν, ό ΧΙτλερ καί ό
Ντοϋτσε εξήλθον είς πόλεμον εναντίον των
Ήνωμ. Πολιτειών ταχδέντες παρά τό πλευρόν
τής ΊαπωνΙας. Είς τα διαγγέλματά των οί δύο
ούτοι άρχηγο! έτόνισαν τότε ότι ό αγών τόν
οποίον διεξάγη ή ΓερμανΙσ, ή ΊαπωνΙα κα! ή
Ιταλία είναι κοινός καί ότι αί τρείς αύτρί δυ¬
νάμεις δέν οά καταοέσουν τα όπλα εάν δέν
επιτευχθή ή τελική νίκη.
Τό κοινόν πεπρωμένον των τριών αυτών
δυνάμεων, ό κοινός έχσρός ό Άγγλοαμερικα-
νομπολσεβικός κΐνδυνος είναι ζητήματα ζωής
Γερμαν'οι άερ πόροι Ιτοιμοι νά έπιβούν τοδ άεροπλάνου
των δι' επίθεσιν κατά των Άγγλοαμερικανών.
Δήλωσις
ΚαθΙσταται γνωστόν
ότι ούδεμΐα απολύτως
δημοσίευσις θέλει καταχω-
ρεϊται είς την εφημερίδα μας
εάν δέν συνοδεύηται υπό
των έξόδων δημοσιεύσεως.
Ωσαύτως παρακαλοΰν-
ται οί συνδρομηταί μας των
ι οποίων ή συνδρομή λήγει
νομπολσεϋΊκος κΐνδυνος είναι ζητήματα ς«ηςνα ανανεώσουν
V,
ταχύϊε·
καΐ σανάτου διάτάς τρείς αυτάς δυνάμεις 1 ϊαύ διόα 4ν £ναν_
Ουδείς 5ά δυνήθη νά άνβέξη επ! πολυ είς τα $ πε^χώσζι ή αποστοΛη
σκληρά πλήγματα των ένόπλών δυνάμεων τής
ΓερμανΙας, ΊαπωνΙας κα! Ιταλίας α! οποίαι ά-
γωνΐζονται καί πιστεύουν μέ φανατισμόν είς
την τελικήν νίκην.
] τοϋ φύλλον θέλει διακοπβ
Έκ τής Διευθύνσεως
Ευχαριστηριον
ΒΒΡΘΛΙΝΟΝ Νοέμβριος ίΕύρωοανκά Νέ«(. Όιαν συζη
τϋ κανβίς έδδ μέ οιονδήποτε Γερμανόν, είτε άπό τού; πολιτι-
κονς καί στρατιωτικούί κύκλους, είτε άπό τάς λανκάς τάξεις, επί
τής εξελίξεως τοϋ ιτολέμου, χωρΐς νά παρασιωπ« διόλου καΐ τας
βπβ'ψεις καί τα έπιχβιρήμοιτα της άντιθέτου παρατάξεως, έ«ι*τ)σ
σβται πάντοτβ διά την σταθβράν έμμονήν τοϋ συνομιλητοϋ τού είς
<&βΗ·μένας «νηλήψεις, λογικωτάϊας καί άκαΐαμαχήτους πράγμα- ΐι, καθώς καί διά την θβτικήν άνΐιμβτώπισιν δλων των προβλη μαΐων και την έκ ταύΐης άπορρέουσαν απόλυτον αισιοδοξίαν. Ώς έ'να δίδος «λυδίας λίθου» διά την περαιτέρω εξέλιξιν τής ηβγχοσμίου ταύτης συοοάξβως χαρακτηοίζβται εντανθα τό γίγο· νός *τι σημερον, χάρις είς τόν νικηφόρον άγώνα καί τάς τεραστί άς θυσίας των ένόπλων δυνάμβων τοΰ έίξονος, ή εύρωπα ι'χή ή ηειρος §χ« «λέον μεταβληθή αίς έν απέραντον καί άπόρθητοι φβοΰριον. , ■, , Δέν πρόκειτβιδέμόνον περί τοϋάναμφισβητητουσημεοον γβγο νότος 8η τα ήηειβωτικά έδάφη έ'χουν οργανωθή στρατιωτικάς κοτά τοιοδτον τρόπον, «δστε οΐαδήποτβ εΐσχώρησις καί Ιπικρα τησις των άντιπάλων τοϋ άξονος νά θεωοήται πλέον άδυναιος Παβαλλίλως κρός την στρατιώτην έξασφάλησιν άπο καθε ε;ω θεν κίνδυνον, Ιχει έπιτευχθό, διά μιάς συστηματική;, συντονι σμένης καΐ υπερανθρώπου σχβδόν προσπαθείας, καί ή οΐκονομι κί| έηίσης αύϊάρκβια τής Εύοώπης είς όλας έκείνας τας υλας κα ζωοτροφίας «ού είνε άπαραίιητοι δια την επιτύχη διαξαγωγήν ι νός, έστω καί πολυετούς άκόμη, πολέμου. Ουδένα ηαπορει να διαφβυγτι ή άποφασιστική σπουδαιότης τοϋ γεγονότσς τούτου. ^ Κατά την γερμανικήν αντίληψιν, το άγγλοαμβριχανικον ο «λον τβθ ναυτικοϋ άτοχλεισμοΰ Ηατά τοϋ Ράνχ παι% εν γένει κατά τής Ευρώ«ης «χ» ήδη β«οχ«χ«. Είνε δέ γνωστόν πόσον ί"ίάλας ελπίδας είχον στηρίξβι ιδίως οί_ άγγλοι εις την αποτβλ» ίματικότητα τού δπλου αυτού. Ημπορεί ό άποκλεισμος να §πε ΐΤϊσΤς την ήτταν τής Γερμανίας, μαζί με άλλους «αραγον πατά τόν προηγούμενον πόλεμον. Αυι«ςου<ος βμως πράυπουργό τής Αγγλίας Τσώρτσιλ είχεν έκφΟα είς τό γνωστόν β.βλίρν τουπεοΐ «Λ «οωτ°υ ~ν τάγονιμώτατακαι «λουσια ε ς Μόλις συνελθόντες άπό* τή1 «τλήξασαν ήμό>; ουκφοράν λό
γΦ τοϋ θανάτου τού λατρευτού
μας συζύγου υίοϋ καί άδελτροϋ
Στυλ. Νικηφοράκη θεωρούμεν
υποχρέωσιν μας νά ευχαριστή¬
σωμεν τούς κατοίκους της Κοι
νόΐητος Σταβγιών καί Ιδιαιτέ¬
ρως τού; Άντών. Λατινάκην
Παντελ. Μουντράκην, Μιχ. Δρε
τάκην, Μιχ. Μαλεβιζιωτάκην
Σαββιδάκην, Κωνστ. Στα
δέ αναμφισβήτητον ότι μέ κάθε μήνα πού παρέρχεται ή ήπειρος
θά δνισχύβται όλονέν περισσότερον οικονομικάς, έφ' όσον θ' ά·,
ναπτύσσΒται συστηματικώς, υπό την γερμανικήν καθοδήγησίν καί εΐατάκην καί Γεώργ. Ντελάκην
εργασίαν, ή άποδοτικότης των άπεράντων άνατολικών εδαφών. | ^ια ϊ(*5 παρασχεθείσας ύπηρε-
"Οίαν δέ επιτευχθή τό άποτέλεσμα αύτο, ϊσως ν1 άντιληφθοίν σ'α<:' πλέον καί οί έχθροί τής Εύρώπης, οί άγγλα>άξωνες, ότι δ αγών' ^ Σύζυγος Στάσσα ΝΐΚη
των δέν εχει πιθανόΐητας επιτυχίας, δσον πολύ καί άν διαρκέση Ψ°Ρακη
Αύιή είνε ή Ιπικρατοϋσα σήμερον έν Γερμανί» αντίληψις. Ι_ .Τα τέ>*να Έμμανουίιλ Φΐ
Ένφ ημείς—■ ελεγε χβές είς «θρον τού ό διευθυντής τοϋ
Ι
λία
"
ΟΙ
ών Πθρά Τ ώ Κ.
φ ήμς γ ς ς ρ θυντής τοϋ
Τύπου τοϋ Ράι·χ δόπτωρ Ντήτριχ — βιβξάγομβν τάν πόλεμον αύ1
τόν άπό την άσφαλή βάσιν τής στοατιωτικής Ηβί οϊκονομικής αύ '
ταρχείας μιάς ένιαίως Α^γανιομένης ηπείρου, οί άντίπαλοί μας Κανθνΐθμός
διεξάγουν τόν άγώνβ έξωθεν καί υπό την συνεχή απειλήν κατά Ι
»ών ζωτικών άρτηριών των θαλασσίων συγκοινωνιών των. Οί
δροι τής βτρατηγικής έ'χσυν μεταβληθή σήμερον ριζικώς χάρις
εις τάςμβγοίλας επιτυχίας των Γερμανών καΐ των συμμάχων των.
Αύτό είνε τό κυριώτερον στρατηγικόν πλεονέκτημα των Δυ·
νάμεων τοϋ άξονος. Πολεμοϋν άπό μίαν Ισχυράν εσωτερικήν
γραμμήν, άπό μίαν ήπειρον ένιαίως συγκβΐιροΐημέντιν, έργαζομέ
νην καί δσημέραι περισσότερον αύτάρκη.
Αντιθέτως, οί άντίπαλοί των πολεμοϋν άηό την έξωτερι
κήν στρατηγικήν γραμμήν, άναγχάζονται νά ύτερνικούν διαρκώς
κολοσσιαίας «ποστάσεις καί πάσχουν άπό μεγάλην έλλειψιν μετο
φορικών μέσων, ήτις δέν είναι δυνατόν νά θεραπευθβ, εφ' όσον
συνεχίζονται αί άθρόαι καταβυθίσβις των ηλοίων των υπό των
ύποβρυχίων των άνηπάλων των. Κανένα προσεκτικόν παρατηρτ]
την δέν είναι δυνατόν νά διαφύγυ πλέον ή μεγάλη διαφορά με
Τβξν των συνθηκών τοϋ σημτρινοϋ καί τοϋ προηγουμένου ιτολέ
μβυ. "Ο,τι καί άν πράςαυν οί Άνγλοαμερικανοί, όσον καί άν
αί'ξήσουν την παραγωγήν των πολεμικών μέσων των, δέν ήμπο
ροϋν ηαρά νά προσχρούουν διαρκώς είς τα άπόρθητα τείχη τή
Επει°η λόγφ επειγούσης υπη
* άπασχολήσεως τοϋ κ
ροϋν ηαρά νά προσχρούουν διαρκώς είς τα άπόρθητα τείχη τής
Εύρώπης χαΐ τής Άνατολιχής Άβίας καί είς τόν τρομερόν σχό-
πελον τοΰ «ποβοιχιακοϋ πολέμου.
Πθϊος δμως είναι δ τελικός σκοπό; τής μεγάλης ταύτης
συρράξεως, Κατά την γερμανικήν αντίληψιν, δ αγών διεξάγεται
διά νά καταστοϋν, τόσον δ Γερμανικός καΐ Ιταλικάς λαός, δσον
καί τα εθνη τής Εΰ^ώπης έν γένει άνεξάρτητα οίκονομικώς καί
πολιτικώς άηό τάς έ'ξω τή; ήτείρου μας Δυνάμεις άπό τόν β'πι
σθεν αυτών ^ίστάμβνον ίουδαισμόν καί άΐιό τούς άπλήστους κε
φαλαιοκράτας τού Α^νδίνου καί τής Νέας Υόρκης. Καθώς τονΐ
ζει σημερον δ ύπουργός δόκτωρ Γκαΐμιτβλς είς εν άρθρον τού,
τ ηόλέμος αύτός αποτελεί μίαν κοινωνικήν επανάστασιν. Είς τό
;έλος τοϊ προηγουμένου πολέμου έπεσαν αί δυνασΐεϊαι, είς τό
τέλος τού σημερινοϋ κοινωνικοϋ πολέμου θά πέσουν αι πλουτο-
χρατίαι. Καί τότε αί σημεριναί τρομερά! θυσίαι δέν θά έ'χουν
άποβϋ είς μάτην. Θ. Σ
ΑΡΩΜΑΤΑ έξαιρετικά (χρυ Ι ΔΗΜΗΤΡ.
σά όνειρα) καΐ (χαμπανέζα; στό|
Φαρμακείον ν. ΓΕΠΕΣΑΚΗ|
«ικνγορο»
Νομάρχου καί τοϋ δυσχεροϋς
νά δέχεται είς ακρόασιν όλον
τό πλήθος τού προσερχομένου
είς την Νομαρχίαν καθημερινώς
κόσμου καί δημιουργοϋνται πά
ράπονα ανακοινούται δτι τοΰ
λοιπού θά γίνωνται δεκτοί μό
νόν οί Προνστάμενοι των Δη¬
μόσιον ύπηρεσιόόν καί οί Πρόβ-
δροι των Κοινοτήτων.
"Όσοι έκ των «ολιτών έπιθυ
μοϋν νά τύχουν άκροάσεως πά
ρά τώ κ. Νομάρχΐ) θά γίνωνται
δ δ
ρχ γ
ευχαρίστως δεχτοί άφοϋ δμως
προηγουμένως καταθέσουν είς
τό Γραφείον τής Νομαρχίας ά
πλούν σημείωμα είς δ θ' άνα
φέρεται «αί δ λόγος τής άκροά-
σβως. ίνα ορισθή είς αυτόν ή
κατάλληλος ώοα.
Έξαιρετικά άρώμα·
τα καί καλλυντικά είς
πλουσίαν συλλογήν δια-
θέτει τό χατάστημα Γΐ -
ωργαντά.
ΥΠΕΡ ΠΑΝΤΩΝ Ο ΑΓΩΝ
Ό νέος πρόεδρος τή; Κυ
βερνήσεως κ. Δογοθετό-
πουλος διά τοϋ διαγγέλμα-
(ός τού πρός τόν Ελληνι¬
κόν Δαόν έξαιτεΐται την
βοήθειαν δλων των καλών
Έλλήνων είς την μεγάλην
προσπάθειαν την οποίαν ά
ναλαμβάνει καί ή όποία συ
νίσταται είς την εξασφάλι¬
σιν τής βελτιώσεως των δ-
ρων τής ζοαής τοΰ Έλληνι-
κου Δαοΰ καί την διά κοι-
νής δλων προσπαθείας πε¬
ρισυλλογήν των έρειπίων
τής χώρας χαϊ έξάλεφν
ιώ^δίΐνών αύ.ής. Τό κα¬
θήκον ου .ω δλων των πραγ
μαιικών Έλλήνων διαγρά-
φεται σαφώς. Τουτο συν.-
σιαιαι είς την πλήςη καϊ
•ίπόλυιον πειθαρχίαν ηρός
(ά κελεύσμα.α έκείνων οί
όποΐοι φέρουν τάς ευθύνας
ΐής Κυβερνήσεως. Ό "Α¬
γών πράγματι είναι υ¬
πέρ πάντων υπέρ τής
κοινής σωτηρίας υπέρ τής
Ελλάδος. Άς πειΰαρχή-
σωμεν λοιπόν καΐ &ς έργα ■
σθώμεν δλοι πρός τοΰϊο.
ΤΟ ΠΡΑΣΙΝΟΝ
Με χαράν μεγάλην «αρε
τηρήσαμεν τος τελευταίας
ημέρας *«ά άπασχολοϋντσι
έογάται τοΰ Δήμου μέ την
περιποίησιν των διαφόρων
κηπαρίων τής πόλεως. Ση-
μειοΰμεν τουτο είς τό ενερ¬
γητικόν τού χ. Δημάρχου
καί τό χαιρε'ίζομεν ώ; μί¬
αν άπαρχήν διά μίαν γενι-
κωτέραν προσπάθριαν υπέρ
τοΰ πρασίνου υπό τάς σημε
ρινσς μάλισια δυσκόλους
συνθήκας υφ' άς διερχόμε-
θσ, ή προσπαθεία αΰΐη δ¬
εί άχόμη μεγαλυτέραν α¬
ξίαν καί αποτελεί δεΐγμα
πολιτισμοΰ κρί άνωτεςότη-
τοςπνεύμάΐος διά την πό-
,ιν μας.
ΓΡΑΦΟΗΗΧΑΗΑΙ
Άγοράζονται πωλουνιαι κ
έπισχβυάζονται γραφομτ)ΐαναΙ
Κ. Ι.0ΓΟΥΗΕΗΑΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΝ
ΛΕΡΝΛΤΟΑΟίΟΖ -ΛΦΡΟΑίΣϋΛΟΙΟΣ
(Άλμυροϋ καί Άρκολέων 6)
Βορείως παλαιΰίς Νομαρχίας
(ΙΙρώην Ιατρείον Άλ. Μαρ
κοδημυτράκη.)
Έπισκέψεις
8-12 π μ. καΐ 4-6 1)2 μ.μ.
6—1

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
•Μ·**
Νέαι νικηφόροι Γερμανικαι
έπιχ€ΐρήσ€»ς είς άνατολικόν
"Ετερα 15 σκάφη πλήρη στρατοθ κα· ύ-
λικοΟδΤ Αφρικι,ν, έβυθίσδηααν
παράτών Γερμανικόν ύποβρυχίων
ΕΠΙ ΤΟΥ (ΤΙΕΣΤΗ
ΔΓΓΑΟΣΔΞΩΝΙΚΗ ΝΗΟΠΟΜΠΗ
40 ΣΚΑΦΠΝ ΕΞ€ΜΗΑΕΝΙΣΘΗ
Εκ τοθ ΣτρατηγεΙου τοθ Φύρΐρ 10 Δεκεμβριού.
Ή Λν«τάτη Δ)κησις τοθ Γΐρμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Μ|αι απόπειραι των Σοβιέτ εναντίον των
ικών θέσεων πρός διάσπασιν αυτόν! έ-
ί ί ό άλ Κύ ϊ ί
ρ| ρς !
νεργηθείσαι είς τόν άνατολ. Καύκασον κοϊ είς
την περιοχήν τού Βόλγα—Ντόν κατέρρευσαν
καΙ χβές υπό μεγάλας έχσρικσς απωλείας.
ΑΙ έχθρικαί κατά μάζας έπιθέσεις διά δυνά¬
μεων πεζικού κοί άρμάτων μεταξυ τού Βόλγα
καΙ τού Ντόν ετερματίσθησαν νικηφόρως υ¬
πό των στρατευμάτων μας. ΑΙχμάλωτοι καΐ
λάφυρα περιήλθον είς χείρας μας. 54 τεθω-
ρακισμένα άρματα κατεστράφησαν.
Είς την εύρβϊαν καμπήν τού Ντόν Γερμα-
σθη. Κατ' ένοχλητικός πτήσεις 5 Βρεττανι
ΤΟΒΙΟ 10 Δεκεμβριού. —-τολίσκος
άεοορλάων<έπ&-ΐέθη εναντίον έχθρΐΜ·)ς |ή τελουμένης άπο40 σκάφη καΐ κατευθυνομενης πρόςΤσιν τεκόμ. Τα πλείστα των έν λόγω σχαφών έβυθίσθησαν τα δέ λοιπά διεσ«ορπίαθησαν» Ή καταδίωξις των συνο κων βομβαρδιστικών εναντίον τής βορειοδυ δευόντωντήν νηοπομπήν χαταδρομινώνσυνεχι'ζβτα». τικής ΓερμανΙας καΐ κατά νυκτερινάς πτή ——«——--——-—---——---—------------*-~ ριοχήν, κατερρΐφθησαν καΙ τα 5 άεροπλάνσ, υπέρ την δυτικήν δέ Γαλλίαν κα! πρό των ά- νατολικών αγγλικών ά κ των 2 ετέρα έχθρικά άεροπλάνσ. Άς δι* έκτάκτου ανακοινωθέντος εγνώ¬ σθη γερμανικά ύποβρύχια έβύθισαν είς τάν βό ρειον καΙ νότιον Ατλαντικόν κατά διαρκεΐς αγώνας εναντίον τής έχθρικής άνεφοδια στικής ναυηλίας, 15 πλοϊα συνολικής χωρη¬ τικότητος 108 χΐΑ. τόνν. Δύο έτερα πλοΐα καΙ νικο! τεθωρακισμένοι σχηματισμοΐ Γρεναδιέ εν άντιτορπιλλικόν έτορπιλλΐσθησαν. Κατά ρων δι άντεπιθέσεωςαυτώνέξετόπισαν τάν,τάς έπιχειρήσειςαύτάς ή έ*8ρική ναυτιλΐο εχθρόν έκ των βέσεών τοα καί κατέστρεφον άνεφοδιοσμού τής Β. 'Αφρικής υπέστη 4*5 σοβιετικά άρματα άνευ ήμετέρας άπω-[καίριον πλήγμα. Μεταξυ των βυθισθέντων λεΐας είς άρματσ. Γερμανικαί, ΊταλικαΙ καΙ,σκαφών είνε καΙ τό μέγα Βρεττανικόν ύπε Ού γ γρ ι κα Ι άεροπορικαΙ δυνάμεις έβομβάρ· ρωκεάνειον «Κεραμκ» 18.713 τόν. όπερ με δισαν είς τό μέτωπον τοΰ Ντόν έχθρικάς στρα τιωτικάς κινήσεις ματα καΙ στρατιωτΐκά καταλύ- ΕΙς τόν κεντρικόν τομέα τού μετώπου Γερ μανΐκαΙ άντεπιθέσεις έπιτελοόν προόδους, έ- νώ ή έχθρική επίθεσις άιτώλεσεν την ορμήν της. Κατά τάς έπιχειρήσεις αύτάς διά στενης συνεργασΐας μετά άερσπλάνων μάχης κοί κα- Θέτου έφορμήσεως κατελήφθησαν πολυάριθ- μοι κωμοπόλεις καϊ έκκαθαρΐοθησαν έχθρι- καΙ θέσεις τού έχθρού, άποκοπέντος άπό τάς συγκοινωνΐας τού των μετόπισθεν. Είς σφο¬ δράς άερομαχΐας ό έχθρός απώλεσε 16 άε- ροΐτλάνα. ΝοτΙως τής λΐμνης "Ι Α μέν ό έχθρός ενήρ¬ γησε μόνον άσθενεΐς έπιθέσεις. Άρματα έ τοιμα πρός έξόρμησιν κατεστράφησαν διά πυρός πυροβολικοΰ. Είς όλόκληρσν τό Άφρικανικόν μέτωπον χθές εσημειώθη μόνον τοπική πολεμική δρά¬ σις. "Εν μέγα Βρεττανικόν φορτηγόν σκάφος — ^ε» β » λλ 4± —ι βεκ ) _Μ _____ β 4& —. — — Δ9 — _ — ^^ _ τέφερε στρατεύματα είς Β. Άφρικήν. Τόσκό φός τούτο εβυθίσθη ευθύς μετά την πρώτην τορπΐλλην, λόγω δέ τής θαλασσοταραχής ι ό άνθρώπινα θύματα ύπήξαν πολλά. Έκ τής Ι δΐας νηοπομπής 3 άκόμη σκάφη πλήρη πολε- μικού ύλικοΰ άπώλεσεν ό έχθρός. ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 10 Δεκεμβριού.— Τό εκδοθέν·Ιταλικόν α¬ νακοινωθέν Ιχιι ώς εξής: Είς την Κυρηνα*ι κήν έσφυροκοπήθησαν υπό τοΰ πυροβολικοϋ μας θέσεις έχθρικών πυροβολσρχιών καΐ συγκεντρώσεις στρατευμάτων. Γερμανικά κατα διωκτικά κατέρριψαν κατά άερομαχίας 4 έχθρικά άε* ροπλάνα. Είς την Τύνιδα λόγω ιής κακοκαιρΐας. ηα- ρημποδίσθη ή κατά ξηράν καΙ άέρα δράσις άμφοτέ ρων των παρατάξεων. Έχθρικά άΐροπλάνα επετέθη σαν κατά τής πόλεως τοθ Τουρίνου. 'Υτΐάρχουν ση μαντικαί ζημίαι Ιδίως δέ είς τό κέντρον τής πόλεως οπου έπλήνησαν μβταξύ άίλλων τό Πανεπιοτήμιον καί τό Νοσοκομείον. Ό άριθμός των θυμάτων δέν έξηκρι εβλάβη σοβαρώς δΓ εύθΤΟχων βομβών βθ- βώθη είσέτι. Έν εχθρικόν άεροπλάνον πληγέν υπό ρεΐθδυτΐκώς τής Βεγγάζης. Γερμανικά κατα-'τής άντιαεροπορικής αμύνης κατερρίφθη είς τό κεν· δΐωΚΤΚΟ κατέρρΐψαν 4 ΚαταδΐωκτΐΚΟ άερο-|τρον τής πόλεως. Έπτά μέλη τοθπλ-ηρώματος τού € πλάνβ. "Εν ημέτερον καταδιωκτικόν άπωλέ- φονεύθησαν. Αί σοβ. μεραρχίαι άπώλεσαν τό ήμισυ τής δυνάμεώς των * ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Δεκεμβριού. —Καϊά την διάρ- δσ«ς δέν Ματενθτίνετο πρός τος γερμανικαί θέσεις. Μειαν των άμυντικών άγώνων είς την περιοχήν Καλί- νιν. — Τοοοιές οί Μπολσεβϊχοι ύπέσιηοίν αΐματηράς απωλείας. Τα πύματα των έηιτιθβμένων Μπολσεβίκων συνετρίβησαν παϊν άκόμη φθάσουν είς τάς Γερμανιχάς άμυντικάς θέσεις. ΟΙ έρυθροΐ κατά τάς μάχας αύτάς χρη σιμοΐεοίησαν 12 «υροβολαρχίαΓ, 4 τα|ιαρχίας άχροβολι- ΒΚΡΟΛΙΝΟΜ 10 Δεκεμβριού—Κατά την των, 3 ταξιαρχΐας ίκπικου χαί 14 άρμάτων μάχης. Δι σο Θβσιν των Γ8ρμανΐκών στρατευμάτων είς την βιετικαί μβραρχίαι ώρμάιων ύπέσΐησαν σοβχροτάτα; ~ -...... . _ . απωλείας, απολέσασα, τό ήμισυ των δυνάμεων των. Ρώσσοι αΐχμάλωτοι καταδέτουν δτι έσταμάτη σεν ό έφοδιασμός των άποκοπεισων μπολσεβικικών δυνάμεων ς, ή Αί είς Ανδρας απώλειαι τοΰ έχθροΰ δέν έξηκρηβώθησαν εί σέτι. Ή Μόσχα διά σπασμοοδικών άα>ίοινώσεων προ
σπαθεΐ νά συγκαλύψη τάς τεραστίας απωλείας είς δψυ
χον «αί έμψυχον υλικόν, χα§ώς «αί την αποτυχίαν των
έίΐιθέσεων.
Οΰΐω τό στερεώΐυπον άναιιοινωθέν τής Μόσχας ά
ναφέρει καθημερινώς επιτυχίας των Ρωσικών στρατευμά
των επί τής σιδηροδρομικώς γραμμή, καί τής πόλεως
τού Ρσέφ, ένώ ή «ραγματικόιης είνε δτι τόσον ή οπδη
ροδρομική γραμμή δσον καί ή πόλις τοΰ Ρσέφ εύρίσκον
ται σταθερώς είς χείρας των γερμανικήν στρατευμά-
των.
Είς τό Στάλινχραντ ή κατάστασις παραμένει άμετά
βλητος.
Βουνά πτωμάτων μπολσεβίκων κσλύπτουν
* τό Γίαρά την λίμνην Ίλμεν πεδίον μάχης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Δεκεμβριού. —Έκ τοΰ στραχη
γείου τοΰ Φύρερ μεταδίδεται δτι νοτ.ιοααΐολικως τής
Ίλμεν τό πεδίον τής μάχης χαλύπτουν βουνά
πτωμάτων Μπολσεβίκων στοατιωτων. Τό μεγαλύτερον
μέρος των νεκρών Ρώσων εδημιουργήθη άπό τα πυρά
περιο
χήν τοθ Καλίνιν ήτις ήρχισεν την 3ην Δεκεμβριού κα
τελήφθησαν πολλαί δρειναΐ διαβάσεις, οί δέ ΐΜπολσε
βϊκοι άπωθήθησαν πολλά χιλιόμετρα πέραν των θε-
σεών των. Κατά τάς έπιτυχεϊς αύτάς μάχας συνελή
φθησαν πολλοί αίχμάλωτοι οί όποϊοι είναι ένδεδυμέ
νοι μέ άκατάλληλα διά τόν χειμώνα ίνδόματα, υπο
φέροντες ου ιω έκ τοθ ψύχους έν αντιθέσει μέ τοΰς
Γερμανούς οί όποϊοι είναι ένδεδυμενοι μέ ΰπέροχα
ΚαΙ ζεστά ένδυματα. Οί ΈρυθροΙ αίχμάλωτοι είς τάς
καταθέσεις των εδήλωσαν δτι χάρις είς την άμεσον
καί συνεχή επέμβασιν τής Γερμανικής άεροπορίας ό
άνεφοδιασμός των άποκεκομένων Ρωσσικών δυνάμε
ών έσταμάτησεν.
ΑΓΓΛΟ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ Ε>1 Β, ΛφΜΚΗΝ
ΤΥΝΙΣ 10 Δεκεμβίίου.— 'ίΐ άμβίωτοί δρΛσις των Γίρ .
μανοτταλικών δυνάμεων συνενίζεται εναντίον των έχθρικών ό-
πισθοφυλακών Ή Τβμποίρα ήτις -εχβι κατοληφθί) υπό των Γερ-
μανών εύοίσκετο;ι δυτικώς τής Λ Τύνιδος χαί επί τής κοιλάδος
ιής Μιτιζερτας. Το συμμαχικον, σΓρ^τηγεϊον έξέλβξεν την Τεμ·Λ
ηοΓρα ώς βάσιν διά τάς μελοντικάς τού έπιχειρήσ£|(|, εν Ττ5ν«>-
δι, άλν' ή άξονική δραστηρ,ιότης άνέτοεψδν τα σχήδια αύϊο^,
των άγγλοσαξώνων καί κατέφεςιεν καίριον πλήγμα κατνι-ΰΓώ^.
χαί ίκανόν νά εχΉ μεγίστην επίδρασιν Ι/τί των έ«ιχ§ιρήσεων τής
Β. Άφρικής.
"Ο Στρατηγός Φράνκο έτάχθη;
άναφανδόν μέ τάς δυνάμεις τής
5 νέος
1α-
ΜΔΔΡΙΤΗ 10 Δβκρμβρίου. -Όλόχληρος τ>
πωνία δονιϊτα» έ« ιοΰ λόγι,υ τίιν δποϊον ίξςι
ό άρχηγός τοϋ ΊσχιβΜκοϋ Κράτ«ιυ. β^ώπιον ταΰ Έίίτν.-
κοδ Συμβουλίον τού Κόμμαϊος.,Ό Φνάνκο ί{ς τόν
γον τυυ άνεγνώ^σεν δϊι ήν θέσις %ή> ΊσΛανίας
σκβται παρά τό «λευοόν- τής.νέας Εύρώ»τ>; «ρός την
οποίαν στρ^φβ* τα βλέμματά τη^-.
Ιδιαιτέρα σημαοί«,άινοδίο5Β»αι ύΛΟ των 4πισήμ<»γ κύκλων είς τόν λόγον,αύεόν τοϋ 'ΐαηανοϋ άρχηγοΰ θ»· δομένου δτ» ούϊος έξεφωνήθη·! την-ήμίρ«ν- τ% .έορτί,ς τοΰ Ισπα ικοϋ βζχθ ύάϊάλί ή ξφ τοΰ Ισπα ικοϋ ηβζιχοθ τ σΐτονδυλικήν στήλην τοϋ Ί ·« ιμηοΟστρατόν. Εξαιρετικήν έπίοης σημασίαν ένέ^βι ϊο γεγονώς δτι παρά την επέκτασιν, τοθ πολέμου είς, τα αύνορα^, τής '1σπα*1ας. όΦράνκο δέν. έδί,στααεν νά.ταχθ|}άνβπ», φυλάκτως παρά τό πλευρόν, των δυν.ά|4εω,ν έκ^ίν^ν αίτινες άγωνίζσνται διά την δημιουργίαν νέου κό σμου. Ή σκέψις καί τά.αίσθή±ιαχΛ,. τή/; Ίσπανίας είπεν ό στρατηγόν Φράνκρ,βέ,ν πμέτΐβ(ΐ,ν<χ άτ#»»ίζουν πρός &α αίών»., Ό αΐιών οι5τος, πρ^έτςει νά άποκηρυ Χ9 Σήμερον ό Φιλελευθβροοημοκρατιομός καχσρ ρέει καί άνταύτοθ άναπηδοϋν νέοι λαοί. Πρός αύ- χούς ή Ισπανία τρέφει .έ,μπΜΐΐοοήνΐΛν, δι* τ,ήν δημι¬ ουργίαν νέου κ,όχχμαυ. Νέαι λαμπραί κοτακτήσ^ις Της Γερμανικήν Ιατρ. έπιατήμης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Δεκ?μβρ(ου.. - μόν καί τάς έξ, αύτοΰδυσχβρβίαί; ή γρ<Η πβτέλεοεν ν/α; λαμπράς προό&υς.Ου.ω ΐΛετεύχθη, ή παρασΗβυή όροϋ καΐά τοΰ έξανθηματΐΜθΰ τνφον μέ άνοοίαν δύοέτών2ο^) 4«ειέλεσεν σημοντΐΜ^ς προό¬ δους κατά τόν άντιχαρκη> ιχόν αγωνβ^ ϋ>ιά νέας 4νι;ε-
λώς μεθόδου τα 15 ο) ^ των πασχότων έ< καρκί,νον *ν Γερμανία έθβραπβύθησαν. 3ον) Είς ό πβδίαν των διαχών όσων Ιπετίύχθησαν λομ<τρά λ έπίση; καί έηΐ τή άλ ώς Χαώδης ή κατάστασις όγγλοαμερικσνών είς Τύνιδα ·- Ή Ιν τί Β. υπό των είόικών ώς χ- ώδης κα- διά «άς Άπώλεια δνου Μονης Άγκαρά κατά την νύκτα Έξ Ίερδς Θου ΙπΚάηη ηβ 4ης — 5ην τρέχοντος μηνός Ικ των ατανλωγ τής Μανής ό¬ νος χρώματος χελιοΰ 5(ρη* ύ ψηλοϊ ίναοχήματος ευνονχισΐιέ νος φέ@ων «αί τραΰμα ιΐς την κλιΓδα τού Ιμηροσβίον όιξιον ποδός. 'Β Ίερά Μονη παραπα- λεΐ θερμώς δ/ιαντα τα ό'^γανα ά- σιννομίας χαΐ ΑγροφνΙαπής, ώ; χάΐ αροέδρονς Κοιαοτήτωγ δποος ιναριβχούμινοι κιριμνήσουν διά την ανακάλυψιν τούτου ίΐδοηοι- ονντ«ς σχιτικώς την Α)οιν τής τ&ν μελών τής Γκεπεοΰ χά δποία ίστάμενα δπισθεν στρχχτιωτών έηυροβόλουν εναντίον παντός στρατιώτου 2—1 Δ ωρ ε α Ι Ό κ. "Αλεξ. Κσραπανος χά τέφ,η,κβν διά τής εφτιμερίδος μας είς τό Άσυλον τής Γερόν ιισσας χαί είς τό Βρεφοκομεϊον άνά 25.000 είς έκαστον δι" ετήσιον μνημόσυνον ,τον αδελφόν τού Θρασυβούλου. ΖΗΤΟΥΝΤ4Ι έφημεριδοηώ λαι διά την πώλησιν της η ρίδος μας βΐς τάς συνοικίας τίί' ■όλβσκ «πΐ »Λ «οοπστπιπ ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ «άσης φ «ς Ιντός Μβί έΜτός τής πόλεως Άηοτανθήτε Κώσταν κτ)ν. Λέοχΐ) «Καηρίς. ΚΩΝ)ΠΟΑΙΣ Ι άσ τάσις χαρακτΐ)ρΐςβται ΆγγλοαμεοΐΗανικάς δυνα+ιβις σςτωνδένχαΐώρθακτον Ιπί τόσον χρο^,ών διόαιτ^α νά δια βοθν ως υπβλόνιζον τβ 20 μίλλια τα όαοϊα ζέρταν ά«ό την Τύνιδα. Τα Αμιριχανιχά . σχονται καθηλωμένα ή"ίη έηί ιής όνιιχής μ σχβται τάς συνεχβϊς Ι«ι«έσεις της Γβρμανιΐιί]ς κΑΐριαρκεϊ ιοδ ονρανοΰ τ-ής Τύνιδος Άλλαι πληροφορίαι αναφέρων .δτι, αί μβταφοραί εών «- μβοιχανων εις την Άλ^ρίαν εύρίαχον.ϊαι ΰ«ό τόν <^όλυΐον!- κράτει εις τους υαβυθννονς χύκλου: των κβί ύωί· «ερθίΐορίας ■Βης ήτις * ΑνταΑΑαγή τιγλεγραφημάτων μεταξυ Φύρερ-Μάνερχ<ιϊμ επι τή Εσν.κή ΦινΑϋνδ. έ^ ΕΔΣΙΝΣΚΙ 10 Δβκεμβρίου. Μβχαξύ τοθ ^™,ν καιτου Στραταρχου Μάνερχαιμ άντηλλάγηοαν επί -ιη ί?5η *„„„,« 1τ1ς άνεξαρ,τηοίας τίς Φινλπ>δίας τηλενοα-
φηματα μέ