32475

ΚΡΗΤ
ΑΜΗ1Σ1ΕΥΣΕΙ2 ΕΙ [ΕΚΙ.ΛΗΙΗΙΣ 150 [Α.ΤΑ. πΐιΊ»
ΚΗΡΥ
ΤΕΤΑΡΤΗ
2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δρβιχ. 60
ΠΑΓΚΡΗΤΙΘΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Τ'ΑΙΕΖΙΙ
III
Ι·[|Μ«||| ΙΙϋ ΙΙΗΗΤ
VII.
170 ΙΙΤΙ ΙΤΙΗΙ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ'ΕΝ ΓΕΝΕΙ ΔΡ. 4.000
ΑΙΙΥ·ΥΝΤΗΖ-!ΔΙ0ΚΤΗΤΗ2
ΠΕΤΡΟ! ΒΑΡΒΟΓΑΗΙ
"Ι«ος 2ο* άρι·. φΰλλου 401
Αριθ. Τηλε»>. 4-5ί
ΗΡΑΚΑΒΙΟΗ-ΚΡΗΤΗΙ
ΤυχογραβΐΙει έδός «Χάνδακος»
2ΪΝΔΡ0ΜΔΙ ΪΤΗΣΪ ΔΡ.18,000 ΤΡΙΚ,ΊδΟΟ
ΤΡΙΙΚΖΙΙ, ΙΙΗΙΙ, ΙΟΗΙΙΙΙ ΙΡΟΗΜΙ ΙΡΑΙ. 24.000
ΕΙΣ ΤΙ ΕΠΙΚΕιΊΤΡΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΠΤΟΣ
Η 01 Ι
III
ΕΙΙ1ΜΕΙΕιΙ
Μεταξύ τού Άλγερίου καί της /Ιιβυης κείται ή Τύνις, ά-
κριβ&ς είς τό σημείον έκεΐνο τής Βορειοαφρικανικής άκτής πού
πβοεξέχει περισσότερον πρός τάς νοτίους ακτάς τής Εύρώπης
καί Ιδίως π^ός την Ιταλίαν καί Σικελίαν. 'Η σημασία τής χώρας
ταύτης, βυνεπώς, έγκειται πρό παντός είς την γεωγραφικήν της
θέσιν. Ή σπουδαιότης τής Τύνιδος υπο την έποψιν αύΐην εί-
χε κατανοηθβ καί κατά την άρχαιότητα ήδη, διότι ό μεγαλείτε-
τβρσς άντϊπαλος τής Ρώμης, ή Κσρχηδων, είχεν εκεΐ τό Ιστο¬
ρικόν της έδαφος πού άπέβη αργότερον ό σιτοβολών τοϋ νίκη-,
τού. Σήμερον ή Τ«νις αποτελεί πβοτεκτοράτον τής Γαλλίας, ή
όποΐα διατηρεΐ αυτόθι ενα Γενικόν Διοικητήν, άσκοϋντα τα
καθήκοντά τού δμοϋ μεΐά τοϋ Βέη της Τύνιδος.
Ό σημερινάς Βέης Σιντί Αχμέτ Β'. έχει ηλικίαν 80 ετών
καί κυ|εερνα άπό τοϊ 1929. Διάδοχος είνε ό ανεψιός τού Σιντί
Μωχάμετ ετΤαχάρ, δ δποϊος είνε Ιπίσης προχωρημένης ήλικί-
ας. Είς την Τυνιδα λειτουβγεΐ καί εν μέγα Συμβούλιον πού ά-
πβτβλεΐται «πό δύο Βουλάς: μίαν καθαρώς Γαλλικήν καί μίαν
τ»ν Ίθανγενών. Ή κυβέρνησις άποτβλεϊται άπό 6 Ίθανδνεΐς
ύπουργούς καί « Γάλλους διευθυντάς. Τό καθεστώ; αύτό τοϋ
Ηροτβκτοράτου υφίβτατοι άπό τοϋ Ι881.Κατάτήν εποχήν εκείνην
εζβν είς την Τυνιδα 125.ΘΟΟ Ευρωπαΐοι, εκ των οποίων οί
81 ·βθ ήσαν Ιταλοί, τό δέ υπόλοιπον Γάλλοι. Ή χωρα αριθ-
μβϊ 2,6 Ικατομ. κατοίκων, άπό τούς έποίους τά 2,3 βκατομμ·
είνε Μωαμεθανοί. ,
Ή ίστορία της Τύνιδος είνε πολυκυμαντος. Κατα τους
τελβνταίβυς χρόνους την χαβακτηρίζει ή άντίθβσις μεταςυ τής
Ιταλίας καί τής Γαλλίας είς την Μεσόγειον. Η Τυνις παοεμει
νβ μέχβι βήμερον εν των νευραλγικωτεβων σημείω* μεταξυ τοΰ
ΓιΡβαλτάρ καί τής διώρυγος τοϋ Σουέζ. Ή &*6α™°*™ν α
κτών της άπό την Σιπβλίαν «νέοχεται μόλις είς 180 χιλιομ. «ε-
οίπου. Κατά τά 50 δτη τής κυριαρχίας της η Γαλλία δεν εφε
ρε κβλλούς ίποίκους 3*ις την Τυνιδα. , ,.. ,
■ Κυβίως εγκατβστάθησαν έκεϊ μόνον δημόσιοι υπαλληλοι,
ά&οματικβί καί ολίγοι βίβμτΐχανοι, μηχανικαί και ειίΗκΒυμενοι
Ιβγαται. Ό Ιταλικάς «ληθυβμός άποτελεΐται κατα τβ πλειβτον
άπό αγρότας, μικβοκτηματίας καί εργάτας. ' Αντιθέτως πρός το
ν καί τό Μαρόκκον, οπου ή άποικιακη πολιτική της
Ή «Νατσιονάλ—Τσάϊτουγκ» τοϋ "Εσσεν δημοσιεύει
έξ άφθρμής των πολεμικών γεγονότων είς την Βόρει¬
ον Άφρικήν, τό κάτωθι επίκαιρον άρθρον περΙ τής
Τόνιδος.
Γαλλίας είχεν άξιοθαύμαστα άποτελέσματα, ή Τύνις είχε μάλ¬
λον παραμεληθϋ καί παρέμεινε κάπως ξένη πρός την γαλλικήν
επίδρασιν.
Μία των κυριωτέρων οϊκονομικών πηγών τής Τύνιδος εί¬
νε ή άμπβλουργία. "Η συγκομιδή άνέρχεται είς 1,1 εοος 2 εκα
τομμ. εχατολίτρων, έκ των οποίων ήμισυ έκατομ. έναντι πληρω-
μής των 50 ο)ο τοϋ συντίθους είσαγωγικοϋ δασμοϋ. Ή γεωργία
δέν είνε «ολύ άνεπτυγμένη. Ένώ ή καλλιεργήσιμος έκτασις ά-
νέρχεται εΐς,άνω των 6 έκατομ. έκταρίων, 4 έκατομ. καί πλέον
παραμένουν χέρσα, μολονότι θά ήτο εΰκολον νά τοποθετηθοϋν
[άς πλησίον χώρας καί μεγάλα περισσεύματα τής σιτοπαρα-
γωγής τής Τύνιδος. Καί ή κτηνοτροφία έπίσης έχει κάμει μεγά¬
λας δυνατότητας άναπτύξβως. Σήμερον ύπάρχουν 2,5 εκατομμ.
προβάτων, 1,7 εκατσμ. αίγών καί 500000 βόες περίπου
'Η έλλειψις μεγάλων τοποθέτήσεων κεφαϊίαίων άποδεικνύε-
ται Ιδίως εΐπό την άνεπαρκή Ικμετάλλευσιν των πλουσίων κοι
τασμάτων σιδηρου, μαγγανίοΐ), μολύβδου, ψευδαργύρου καί χαλ-
κοϋ. 'Απβ τοϋ 1880 έχορηγτ]θησαν μέν άρκετά προνόμια εκμε¬
ταλλεύσεως, εν τούτοις ή απόδοσις δέν είνε μέχρι σήμερον με·
γάλη, ίδί*ς λόγφ τοϋ ότι τά κθιΐτάσματα ευρίσκονται κατά τό
πλείστον μακράν συγκοινωνιακόν άρτηριών. Θά έπρεπε νά
κατασκευασθονν νέαι σιδηροδρομικαί γραμμαί. Σημαντΐίκή εί¬
νε ή παραγάγη φωσφατούχων μεταλλευμάτων, ήτις ήοχισε τό
1907 εις την Γκάφφα μβτά την κατασκευήν ενός σιδηδρόμου μή-
κους 250 χιλιομ. καί έφθασε μέχρι τούδε τό ποσόν μερικών έκα
τομ. τόννων κατ' έτος.
Μέ τάς ποσότητας αύτάς καλύπτει σήμερον ή Βόρειος 'Α-_
φρική τό ήμισυ περίπου των π^αγτοσμίων άναγκών είς ίφωσφα
τουχα. Αί προσπάθειαι οίκονομικής ανορθώσεως καί προόδου
τής Τύνιδος δέν Ικαρποφόρησαν λόγφ τής γλισχρότητος των
μέσων πού διετέθησαν μέχρι τοϋδβ καί λόγω τής Ιπί πολλά έ'τη
εσωτεαικής πολιτικής κρίσεως είς την Γαλλίαν- Ούτω π. %■ αί
κοινωνικαί μεταρρυθμίσεις τοΰ Άαΐκοΰ Μετώπου» τοϋ Μηλοΰμ
ηνξησαν τα κόστος τής Γίαραγφγής φωσφατούχων μελαλλευμά-
των τής Τύνιδος κατά 43 ο)ο. Τό α ύτό συνέ^η καί είς άλλους
κλάδους. '
(αυριον ή συνέχεια) "
ΗΕ ΤΙ ΣΥΗΕΚΙΚΗΘΗΣΑΙ ΜΕΙΝΗ ΑΙΒΡΟΙΒΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός αηοντας τούς κατοΐκους τοθ Νομου μας
των ««(ϊει(»«τί.ν τής δι«τ«γής ταύτης-
•Ο Νβμ*ρχης
Ι. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΣ
Φρουραρχβΐον Ηρακλείου
Άφορδ: Παραλιακήν ζών^ν «αρά τό Γυμπ
1) ν»ιΑ«σμ*νη ζώνη είς την παραλίαν παρα τ6
Β
ταν-
'Ή π«ρ*οχή τού άιροδρομΐον δνναται νά η
Ιη των κάτωθι τέσσαρα» τοπο&ζοιων :_
α) άηο την Πφνρ>α Γέρα« ηοταμον
β) δδός Μοϊρες — Τνμηάχιον,
ι) *>6ς Α_αγα,Μ - Τνμηά*»;,
μονον
ΦΡΟΥ?Α?ΧΟΣ
ΖΩΝΗΙ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΒΙΑΝΝΟΥ
ι «-«*ό«ιν διατανής τοϋ Διοικητοϋ τον Φρουρίου Κρήτης
ΚΙ Λ* α Χοα ΐτής άπηγορενμένης ζώνης των «Α-
^%
>όοίων
ματα Δέρματσς
"Α Δημήτριος
Α.γιος
2ήμ, Τί-
ΕΥΜΟΡΦΙΑ ΚΑΙ ΗΡΩΙΣΜΟΣ
Ό «Τραβατόρε τοϋ Βέρδι»
Αι«σχ6ΐ)π ΜΗΝ. ΚΛ1ΝΑΚ Η
17
Σνγκ«ντραινοντα£ δΐεζ της όν-
άμας που τής &πίμεψαγ, σηχώ-
ύηπι ακό τό αχράμα της *αϊ
βγήχι άπό τό χμΙΙΙ, τοϋ οποίον
την πόρτα *1χα* ζιχάση Αιιοιχτίι
οί φρονροΐ ηον ιΐχαν ,μιχαφίρΐβ
τόν Μανρίπο. Στηριζομένη στονς
τοίχονς γιά νσ μην πίσρ, μηό-
Οΐσι καί ίφτααε »1ς Ινα προανλίθ.
"Ο,τι ίϊδί ίκεϊ τηψ Ιχάρφαο» ά-
κίνητη.
Ό Μανρίπο αΐαοριϊΐο σβ ιιΐα
κρεμάλαμέ τα μάτια νπιρμίτρω:
ανοικτά κσί μϊ την γλώααα Ιξα>
α»ό τό ατόμα .. &ίτα>τον, μβρι-
κοί στρατιόόται γιλοίοα», δ δέ
κάμης Ντέλούια ίχίτταζ* »ό ά·
παίσιο ΰίαμα μΐ προφαγή ίπό
Ιανσι.
Μόλις ί ηαρινσία τής γθ'ύας
ταιγγάναε ίγινε αΐο&ητη, 6 πό
ιης Ιτριξί πρός ανιή* καίμί μιά
αδιβτική ΊκαΐΌηοΙησι τής ίδΐ,ίζι
τόν κρβίΐασμένο;
—Νά τό ηαιδί σο* 1 Κύττατο
.. τής Ιφώγαξι γιΐ&ψτας σαρχα
II
'Η γρχι& ταιγγάνα &πήι>τησ*μι
τό Γδιο οαρκαοτΐΗΟ γέΐιο;
—ΑΓά δ άδΐΧφός α όν ί τοΰ α¬
πήντησε μέ τρομερή φωνή Κύτ
τα τον/ Κί' Ιξήγηαι ατον ά'ναν-
δροδονπα την ίσιορία τής χλοπήι
τον αδελφόν τον ....
Μία άπέοαττη χαρά ίηλημμύ
ρηβ* τό ηρόοωηο τής τσιγγάνας
βλέηοψτας τόν *6μητα νά γίν«ται
κέρινος καϊ νά τριΛΐΙζυ άπό τό
ήγμα τής φριχτής αυτής άηο
χαϊύψιως. ΕΙχε ϊκδνΛηϋΐ!
Ή χαρά τής Ιχδιχήοεαις δμως
ηοϊ 6 πόνος παν την διεδίχ&η ι&
θυς κατόπιν γιά τόν Φάνατο τον
νέον, τόν δηοϊον εϊχε
καί αγαπήση ώς παιδί της, ήοαν
πάρα ηολυ δννατοΐ γιά την ίξαν
τλημίνη άπό τα χρδνια καί τής
ανμφορες τοιγγάνα. Γέ
ηό τό μεγάΐο βάρος τονς,
αχρηοε κι' Επεοε άηνονς έ μπρός
στόν κόμητα, τονς στρατιωτικαί
τό αΐωρο4με*ο στήν κρβμάλα
ητωμα τον Μανρίχο, το% ωραίον
χαί δ,τνχον τροβαδονρον
ΤΕΑΟΣ
Α ωρε α 1
Τά Φιλανθρωπικκ Ίδρύματα
Άνδρέου καί Μαρία; "Καλοκκι
ρινοΰ κατέθβσαν δραχμάς ττεν
τήκοντα χιλιάδας (άρ. 50.000
επί τή έπΐτείω της εορτής Άγί
ου Άνδρέου είς μνήμην τοΰ άει
μνήστου Άνδρέου Καλοκαιρι-
νοΰ, υπέρ τού Βρΐφοκβμείου.
'Η Διεύθυνσις τοΰ Ίδρΰμκτο;
θερμώς εΰχαριστεϊ.
Η ΠΟΙΝΗ ΤΟΥ ΘΔΝΑΤΟΥ
Τό Άγορανομικόν Δικα¬
στήριον έν Αθήναις έπίβα
λε την ποινήν τοϋ θανά-
του είς μίαν γυναΐκα ή ό-
ποία εξηκριβώθη δτι εκλε-
πϊρ συστηματικώς άπό ενα
λαϊκόν συσσίτιον δπου ήρ-
γάζετο ώ; προΐστε·μένη, δι
σφόρους ποσότητας τροφί-
μων. Έπίσης αύστηρόταται
ποιναί ήρχισαν νά έπιβάλ
λωνΐαι κατά οΐσχροχερέων
καί ηολιτών οί δποϊοι χρη-
σιμοποιοΰν δελτία τρο-
φίμων περισσότερα των
Ηκαιουμένων. Όλόκλη·
ρος ή κοιή γνώμη έπιδοκι-
μάζει καί είνε σύμςρωνος
μέ την καθιερωθεϊσαν αρ¬
χήν ϊής οΰσιηρόιητος ϊίς
ϊάς ύποθέσεις αύΐάς, έφ' δ-
σον τοιαΰτα άδικήματα άηο
τελοϋν σήμκρον την ο.μ-
ΐροτέραν εγκληματικήν πρό
ξιν κατά τής όλότητος τοϋ
Ααοΰ.
τωνται.
Δίίο ΦινΧανδίδες άεροπδροι τής &ρνΧιχήζδ}γανώοια>ς ιΛότ·
τα» Ιχ τ&ν χρηοίμοποιονμίννον διά βοηϋητιχάς νπηριοίας, Ιΐοιμαι
νά Ιπιβονν τον άεροηΧάνον των.
μεταχειρίζωνται ώς ΰποπτοι. Εάν δέν μ εί νού ν άκίνητοι είς την
πρώτην πρόσκλησιν ή φανή ή διαγοογή των νπουλος, θά άνο£γε·
ται άμεσος πϋρ εναντίον των.
Τά είς τάς γεωργικάς περιοχάς τοποθβτηθησόμεαγεωργικά
εργατικά συνεργεΐα, άτινα θά ε'χουν είδικήν ταυτότητα, έξαιροίν
ται τής διατάξεως ταύτης.
"Λπαντα τα πλωτά μέσα (άλιευτικά λέμβοι κλπ.) δέον νά
άπομακρυνθονν άπό την περιοχήν τής εκκενουμένης περκρερεί
άς. Εναντίον των πλωτών μέσων άτινα θά ευρίσκωνται κατά την
νύκτα είς απόστασιν 1, 5 χιλιομ. καί κατά την ημέραν είς από¬
στασιν 1 χιλ. άπό τής άκτϊνος, θά άνοίγεται πϋρ.
4>Ή εγκατάστασις τοϋ έκκενουμένου πληθυσμοϋ δέον νά
γίνη είς "Ανα> Βιάννον, Κεφαλοβρύσι (4 χιλ.' Ανατολικώς "Ανω
Βιάννου^ ή Κάτω Σύμην.
5^ Πρόσωπα τα όποΐα θέλουν νά μεταβοϋν είς την έκκε-
νουμένην περοχήν πρός εκτέλεσιν γεωργικών εργασιών υπό την
Έποπτείας Γερμανών Στρατιωτών όφείλουν νά παρουσιάξωνται
είς τόν Αρχηγόν των Γερμανικών Στρατευμάτων Α. Βιάννου,
ινα λάβουν σχετικήν αδειαν.
* ΟΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ
'Απώλεια χιτωνΐου
Απωλεσθη είς τό χωρίον Άρ
καλοχώρι χιτώνιον «νδρικόν πε
ριέχον μίαν ταυτότητα καί Γερ
μανικπν βεβαίωσιν εργασίας κα
θώ; καί 285.000 δραχμάς άνήκον
τ» ί'ις τόν Γεώργιον Κουμπκ-
νιόν. Παρακαλεΐται έ ευρών
νά κρατήση τά χρήματα και το
χιτώνιον καί νά παραδώση είς
τά Γραφεΐα μας την ,ταυτοτητα
καί την Γερμανικήν 0ε0αί»σιν.
2—1
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
Άγοράζονται ποολοϋνται καί
επισκευάζονται γραφομηχαναί
βναντι 'Εφκαφίου.
ΗΑ ΠΑΤΑΧΘΗ Η ΚΑΟΠΗ
Αί κλοπαί πάλιν κατά
τάς τελευταίας ημέρας ευ¬
ρίσκονται είς την ημερησί¬
αν διάταξιν τόσον είς την
ύπαιθρον δσον καί έν τος
τής πόλεως. Τά άδιχήματα
ταυτα είς την Γερμανίαν
καί πασάν πολιτισμένον χώ
ραν είνε σπανιώτ,ατα καί λό
γω τής διαπσιδαγωγίσεως
τοΰ λαοϋ, άλλάίδ'α λόγφ
των ούστηςών μέτροον τά
όποΐα εχουν ληφθή βχι μό¬
νον κατά των δραστών έχεί
νων οί δποϊοι ύποβοηθοίίν
τό έργον των κλεπτών άγο
ράζοντες τά κλοπιμαΐα.
Φρονούμεν λοιπόν δτι «ΐρέ-
πει νά παταχθοΰν οί κλε-
πϊαποδόχοι καί μαυραγορϊ-
ϊαι καί πρός αύτούς πρέπει
νάστραφϋ ή προσοχή τής
'Δστυνομίας.
Ευχαριστηριον
Πάντας τούς «αρακολουβήσαν
τας την κηδείαν της προσφιλοΰς
' μου συζύγου κατοίκους τοΰ χω
ρίου Πραιτωρίων Θερμώς εϋχα-
ιστώ. Ιδιαιτέρως εύχαριοτϋ
Ι τβϋς κ. κ. Εμμανουήλ. Ά-
ποστολάκπν Έπόΐττην συγκεν¬
τρώσεως βιτηρων καί Μιχαήλ
Κβφ^λάκην οΐτινες έξεφώνησαν
έπιχηδείους.
Έν Πραιτωρίοις τ τί 30)11)42
Ό τεβλιμμένο; σύζυγΰς
ΜΙΜΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΛΙ κατα-
σκευαΐ ύποδημάτων παντός εί
δούς βΐς τό υποδηματοποιείον
Φατση, παρΑ τό Μικρό Χαμσ
α άχι
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ εφημεριδοπώ-
λαι διά την πώλησιν τής έφημε
ρίδος μας είς τάς συνοικίας της
«όλβως καΐ τά ποοάΌηια.
ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσε¬
ως έντός καί έκτός της πόλεως
Άποτανθήτε Κώσταν Βουρεξά
κην, Λέσχη «Καπρίς»·
ΑΡΩΜΑΤΑ Ιξαιρεηκά (
σα δνειρα) κοί (χαμπανέζα;
ΦαρμαΜβΐον ν. ΓΕΠΕΣΑΚΒ
Διανομή σάπωνος
ΠαραβκβυααΘείση; κατόπιν έν
τολης τοϋ Φρουραρχείου υπό
τής Ίίταιρείας «Τάλως» ποσότη¬
τος σάπωνος πρός διανομήν εί;
τόν πληθυσμόν τής πόλεως, ή
ΝομαρχΙα έχορήγησϊ τούτον
είς τού; παντοπώλας πρός δικνο
μην είς τό κοινήν επί τίϊ βάσει
των δελτίων τροφίμων καί μέ
γο ΰπ' άρ. 34 κουπόνιον.
"Εκαστον άτομον θά λαμβάνη
μίαν πλάκα σάπωνος ή όποία
εχει βάρος 95—100 δραμίων καί
9ά πληρώνη αναλόγως τοΰ βά-
ρους της πρό; 1850 κατ' οκάν.
Ή διαναμή θά διαρκέση μέ·
)£ρι 10—12—42 μβτά την πάρο¬
δον τής οποίας χάνΐται τβ δι·
καίωμα πκραλαβής.
(Έκ τή; Νομαρχίας)
ΟΙΙΗ1Ι ΟΙΗΙΙΙΐτθΡΗΙΙ
ΑΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕ3ΑΚΗ1
εΐΚΗΙΌΡΟΙ

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Έπιτυχεϊς Γερμ. άντεττιθέσεις
είς εΰρείαν καμπήν τού Ντόν
Πάσα έμπορικά και πολεμικάσκάφη άπω
λεσαν ο! 'Αγγλοσάξωνες είς Β. 'Αφρικήν
Εκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 1 Δβκεμβρίου.
Η Λν«*τάτη Ασκησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς τόν άνατολικόν Καύκασον συνετρΙ-
βησαν έπανειλημμέναι σοβιετικαΙ έπιθέοεις
6ιτ6 μεγάλας απωλείας διά τάν εχθρόν. Άπό
τής 27ης ΝοεμβρΙου κατά τούς αγώνας άι#ο-
κρούσεως είς τόν τομέα αυτόν κατεστράφη·
σαν «50 έχβρικά αρματα μάχης. Καταδιωκτι
κά άεροπλανα κατέρριψαν 15 έχθρικα άερο-
πλάνα. Είς τάς στέπιτας των Καλμούχων μη-
χανοκΐνηται Γερμανικαί δυνάμεις είσέδυσαν
είς τοός ουγκοινωνιακοΰς κόμβους των με-
τόπισθεν των σοβιέτ, καταστρέψασαι πολλάς
βάοεις άνεφοδιασμοΰ αυτών κσΙ μίαν δια-
σκορπισμένην εχθρικήν όμάδα. ,Μεταξύ τού
Βόλγα καΙ τού Ντόν τα στρατιωτικά μας τμή-
ματα έν στενή συνεργασΐα μετ* Ισχυρών άε-
ροπορικών δυνάμεων συνέτριψαν έκ νέου σφο
δράς έπιθέσεις δι" άρμάτων καί πεζικοϋ.
Είς τό Στάλινγκροντ μόνον τοπική πολε-
μική δράσις. Ήμέτεραι άντεπιθέσεις είς την
εάρείαν καμπήν τού Ντόν διεξήχβησαν επι¬
τυχώς.
Αί άεροπορικαΙ έπιθέσεις εναντίον σιδη-
ροδρομικών έγκαταστάσεων είς τόν κεντρι¬
κόν Ντόν συνεχΐσθησαν πληγεισών καιρΐως
πολλών μεταφορικών άμαξοστοιχιών. Είς τό
κεντρικόν άνατολικόν μέτωπον καί έν τό πε-
ριοχή τήςλίμνης Ίλμεν εναυάγησαν καί πά¬
λιν απασαι αίέχθρικαί έπιθέσεις. 155 τεβω-
ρακισμένα αρματα κατεστράφησαν.
Είς την Κυρηναΐκήν Γερμανοίταλικά στρα
τεΰματα άπέκρουσαν προωθήσεις εχθρικόν
άρμάτων. Άεροπορικαί έπιθέσεις ένηργή-
θησαν κατά την ημέραν κοί την νύκτα εναν¬
τίον Βρεττανικόν κατασκηνώσεων καί μηχα-
νοκινήτων δυνάμεων. 'Αεροπλάνα μάχης έ-
βομβάρδισαν είς την περιοχήν "τής Τύνιδος
φάλαγγας τού έχθροΰ καί προυξένησαν είς
αυτόν μεγάλας απωλείας είς βαρέα δπλα, αύ
τοκΐνητα καίαρματσ.
Είς την ανατολικήν Μεσόγειον έν Γερμα¬
νικόν καταδιωκτικόν ύποβρυχΐων υπό την δι¬
οίκησιν τού ύποναυάρχοιι Τσοζέ ΚΑάτνερ έ
βύθισε τό υπό των "Αγγλων καταληφθέν Ελ¬
ληνικόν ύποβρύχιον «Τρίτον» καί συνέλαβε
τό πλήρωμά τού αίχμάλωτον. ι
Είς την κατεχομένη^ δυτικήν περιοχήν καί
υπέρ τήνΜάγχην 7 Βρεττανΐκά άεροπλανα κα-
τερρίφθησαν. Γερμανικά καταδιωκτικά συνέ-
χισαν τάς διεισδύσεις των κατά την ημέραν
επί τώννοτίων αγγλικών άκτώνκαί έπληξαν
επιτυχώς σιδηροδρομικούς στόχους. Αί άπό
τής 15ης Νοεμβρίου μεγάλαι έπιτυχίαι τής
Ιταλικής καί Γερμανικής άεροπορίας καί τού
Ιταλικού καί Γερμανικού ναυτικοϋ είς τόν ά
γώνα εναντίον τού Άμερικανοαγγλικοΰ στό-
λου είσβολής πρό των βορειοαφρικανικών ά
κτών άνακοινωθβΐσαι είς έκτακτον άνακοί
νωθέν είναι αί εξής:
Έν συνόλω κατά τόν χρόνον άπό 7—25
ΝοεμβρΙου είς τα ϋδατα των λιμένων τΐβό τής
Γαλλικής βορεΐου Άφρικής έβυθίσθησσν 23
έμπορικά καί μεταφορικά σκάφη συνολικής
χωρητικότητος 165.Θ0Θ τόν. 11 αλλα έμπορι-
κάσκάφη 100.000 τόν. έβλάβησαν τόσον σο¬
βαρώς ώστε δέον νά θεωρήται ώς βεβαία ή
καταβύθισίς των. 65 σκάφη συνολικής χωρη¬
τικότητος 398.000 τόν. έβλάβησαν έξ ών έν
μέρος τόσον σοβαρώς ώστε ή έπισκευή των
Θ' απαιτήση μακρόν χρόνον. Έκ πολεμικών
σκαφών έβλάβησσν 2 θωρηκτά μάχης, 3 άε
ροπλανοφόρσ, έξ ών τό έν πολύ σοβαρώς, 5
καταδρομικά κατεστράφησαν, 5 άντιτορπιλ-
λικά καί σκάφη συνοδείας κατεστράφησαν,
26 καταδρομικά άντΐτορπιλλικά καί άλλαι μό
νάδες συνοδείας έβλάβησαν.
Έκτός τούτων προυξενή&ησαν ^έπί των λι-
μενικών έγκαταστάσεων είς τάς βορειοσφρι-
κανικάς ακτάς κατά επανειλημμένας έπιβέσεις
τής ημέρας σοβαραί καταστροφαί καί μέγα
λαι πυρκαταί κοταστράφεισών πολλών έγκα-
ταστάσεων άνεφοδιασμοΰ τοϋ έχβροϋ.
(1 ί
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 1 Δεκεμβριού— Τό εκδοθέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν §χει ώς εξής:
Προωθήσβις εχθρικήν θωρακισμένων (Αποσπα¬
σμάτων είς ιήν Κυρηναΐκήν άπεκρούσθησαν. Είς την
Τύνιδα έχθρικαί φάλαγγες καί τ&θωρακισμένα στοι-
χεΐα άπεκρούσθησαν υπό των προκεχαρημένων μας
τμημάτων Σημαντική θέσις τοθ έχθροθ κατελήφθη.
Πολλά αρματα κατβστράφησαν υπό των δυνάμεων
μας, συνελάβομεν δέ 200 αίχμαλώτους μετβξύ των
οποίων καί 21 αξιωματικόν.
Παρά την κακοκαψία άβροπορικοΐ σχηματισμοί
τοθ όΤξονος έβομβάρδισαν έχ&ρικάς θέσεις μέ καλά
άποτελέσματα. Εις τι αεροδρόμιον κατβστράφησαν
επί τοθ έδάφους κατά επιτύχη έπιδρομήν των άερο-
πλάνων μας πολλά έχθρικά άεροπλανα.
"Ετερα δύο έχθρικά άεροπλανα κατβρρίφθησαν ό
πβράνω τής Κυρηναϊκής υπό των Γερμανικήν άερο
πλάνων.
Κατά άβροπορικήν έπιδρομήν εναντίον τής Τρι¬
πόλεως 6 πληθυσμός υπέστη απωλείας, ύπάρχουν 21
νεκροΐ καί 42 τραυματίαι.
"Εν των έπιδραμόντων άεροπλάνων συνετρίβη
πληγέν Οπό τής άντιαεροπορικής αμύνης τής πόλβως.
Νέα άιροπορική έπιδρομή εναντίον τοθ Τουρίνουδέν
έπροξένηοεν ζημίας. "Εν εχθρικόν άεροηλάνον κατέ
πβσεν πλησίον τοθ Μικελένι. Ώς εξηκριβώθη έτερα
3 άεροπλανα κατβρρίφθησαν κατά την προηγουμέ¬
νην έηιδρομήν 'Επίσης τα θΰματα τής προηγουμένης
έπιδρομης άνέρχονται βίς 22 νεκρούς καί 33 τραυμα
τίας.
ίΙΙ ΤΟΥ ΗΙΕΣΤΗ
ζ συνεχως ή
νέ«ν Γερμσνικών υποβρυχΐω*
Τί λέγει είς ΠορτογάΑΑος είδικός
ΛΙίΓΑΒΩΝ 1 Δεκεμβρίου.-Ό ναύτικός
έμπειρογνώμων ΝτΙγκερ είς σχετικήν τού άνα
σκόπισιν λέγει ότι ή ναυπήγησις: νέων Γερμα-
νικών ύπο6ρυχίων ,αύξάνει κα©' «έκαστον μήνα
καί περισσότερον. ΟΙ Άγγλοι καί 'ΑμερικανοΙ
-λέγει—πρέιτει νά άιτασχολΓ|θο0ν είς την ε¬
ξεύρεσιν τρόπου άντιμετωπΐσεως τοθ μεγί-
οτου αύτοθ κινδύνου, άντ/ νά δίδουν τροφήν
είς τάς τορπίλλας τώνΰποβρυχΐωνδΐά τής ναυ
πηγήσεως νέων σκαφών. |Ό Πορτογάλλος έ·
μΠε/ρογνώμων καταλήγων τονίζει δτι ό σημε¬
ρινάς ύΓτοβρυχιακός κίνδυνος είναι κατά πολύ
σοβαρότερος τοϋ 1?17.
Σφοδρά άερεπίδεσις εναντίον
σ τόχω ν τού ΆΑνερίου
ΤΥΝΙΣ 1 Δεκεμβριού.—Κατ' άρμοδίαν άνα
κο/νωσιν Γερμανικά βομβαρδιατικό έβομβάρδι
σαν χδές σφοδρώς ίτούς στόχούς τοΰ Μπάν είς
γο ΆΛγέριον.«ϊΑΙ ριφθείσαι βόμβσι έπληξανέπι
τυχώς-δλους τσθτς άΎτικέιμενικούς σκοπρύς.
Μεγάλα. ζημίαι καί ΓΤυρκσ*ταΙ εσημειώθησαν.
Τό ναυάγιον των σοβ. έττιθέσε-
ωνκατάτήν ιταρελθ. έβδομάδα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1 Δεκεμβριού.—Κατ' άομοδίαν
ανακοίνωσιν ή λήξασα έβδομάς άπό 22ας μέχρις 28ης
Νοεμβρίου χαρα«τηοίζβΐσι ώς ή Ιβδομός δράσεώς των
Σοβιέτ. Ό; ,Μνοφέρει τό ανακοινωθέν ϊθδ άρχηγείου
των Γερμανι«ών ένόπλων δυνάμεων οί έ^υθροί νοχιο-
δυπΜδς «αί βο^ιοδυΐΐΗώς τοδ Στάλιγκραντ έξα«έλυσαν
ίπιθέσβις. Μεγάλαι σοβ. όμάδες «εζιχοϋ ΰποστηριζόμε-
ναι υπό σημαντικόν" αριθμβθ άρμάτων μάχης έπεχβίρη-
σαν νά διαβοϋν τόν Νϊόν καί νά έπιτεθοϋν χατά τοΰ
2τάλιγ«οανϊ. ΜερικαΙ έ| αύϊών κατώρθωσαν νά διεισδύ
σουν επί τίνων σημείων των γραμμών μας, άπωθή'θη-
σαν δμως «ατόπιν πεισμαίώδους μάχης «αί παρά τάς
δυσμενβΐε καιρικάς ουνθήκας. Κατά τάς μάχας αύϊάς
219 δρμαχκ μάχης κανεστράφησαν ή" Ικυριεύθησαν, πα-
ρβμηοδισθείσης οίτωΐήεσταθΕροηοιήσεως χη"ς θέσεως
τ& διεισδυσάντων τμημάτων.^
2Τ0ΚΧ0ΔΜΗ 1 Δεχεμβρίου.—Κα«ά «ληροφο-
ε^ίας έκ στρατιωτικάς γεομαν»«ίΐς «ηγτ]ς κατά τάς δί,βξα
χθείσας μάχας τής παρελθούσης εβδομάδος είς τάς στέπ
,' πας των Καλμούχων οί Γερμανοΐ συνέλαβον 1,652 αίχ
μβλώτους. Ωσαύτως ιί Έρυθροί άφηκαν επί τοΰ πεδί
Όυ τη*ς μάχης είς την αυτήν περιοχήν 2.300 νεχρούί-, 16
δρματα μαχηί·, 2 <5νιχνευ«κά δρματβ μάχης, 24 πυροβό- λα καί πολλά άλλα βαρέα καί έλαςροά δκλα. Κατ' δλλας πληροφορίας οί Έρυθροί ένήργησαν κατά την παρελθούσαν έβδομάδα ανατολικώς *οϋ Σχά λιγκραντ μεγάλην επίθεσιν μέ τόν σκοπόν όπως άνακυυ φίσουν τού; είς τό 2 τάλιγκραντ μαχομένους έρυθρούς. Είς την επίθεσιν οί Μπολσεβϊκοι έρριψαν πολ λάς μάζας πεζικοδ καί δρματα μάχης μέ τόν σκοπόν όπως διαβοΰν τόν Ντόν καί Ιπιτεθοδν έκ των νότον κατά τοΰ Στάλιγκραντ. Όλαι δμως αί προσπάθειαι τοϋ Ιχθρου εναυάγησαν, οί δέ Γερμανοΐ παρέμεινεν άκλόνη τοι είς τάς θέσεις των ένεργήσαντες αθρόας άντεπιθέ σβις μέ καλά αποτελέσμαϊα. Τάάγαθά τής Δγγλοαμερικα νίκης κατοχής τής Β. Αφρικής ΠΑΡΙΣΙΟΙ 1 Δεκεμβριού. —Κατ' έγκύρους πληρο- κα τούτου αί τιμαί των διαφοράν είδών άνήλθον άλ φορΐας, οί "Άγγλοι έξβτύηωσαν βίς Λονδίνον καί μ& τέφβραν είς Άλγέριον μεγάλας ποσότητας Άλγ«ρι νών φράγκ«ν τα όποΐα καί σκορποΰν άφβιδώς. "Εν«· ματωδώς τα δέ τρόφιμα ήρχισαν σηανίζοντα έτπκιν δύνως. ΓΕΝΕΥΉ ι Δεκϊμβρίου. —Κατά πληροφορίας έκ Οί μαυραγορ.ται των έσήμαναν διάλυσιν Μεγάλαι ποσότητες τροφίμων ε¬ πλημμύρισαν την Άσην. αγοράν ΑΘΗΝΑΙ 1 Δεκεμβριού (τοθ άνταποκριτοΰ μας). Ή μαύρη αγορά τό καρκίνωμα αύτό τής Έλλη,νι- κής κοινωνίας έξέλιπε πλέον οριστικώς «1ς τάς Άθή νας. ΟΙ μαυραγσρϊταΐ ήνοιξαν τάς αποθήκας των καί επλημμύρισαν τΛν αγοράν τής €6λλΛνίκί}ς Πρωτευού σης άπό δλα άνεξαιρέτως τα ειδή. Ή Άθηναϊκή άγορά είνε σήμερον πλήρης τρ ο φίμων καί δλων των άλλων είδών. Τό λάδι οπάρχει έν άφθονία κ«ΐ είς προσΐτάς τιμάς1, τ* δέ αΰγά πωλοθνται μέ τό καλάθι, τό κρέάς τα ψάριά τα δσπρια έν άφθονία, τα δέ άλίπαστα δπ«ς καί πρνοπο λεμικώς. - · »■ Ό μαυραγορίτης διαδηλοΐ είς τάς όδούς τα τρό φ»μά τού, πλήν δμως ουδείς τόν πλησιάζει πλέον δι¬ ότι ή όδό« Άθηναζ βρϊΙΝίι -Τροφίμων είς τεραστίας ποσότητας. « ' * Τόν παρελθόντα χειμώνα ή πλεονεξία καί άσυνει δησία των μαυραγοριτών, έδημιούργισβν ίπειρα θύ ματα γεγονός τό όποιαν »ίύτυχώ< 6έ« πράκειται νά 6 παναληφθή πλέον είς την Ελληνικήν πρωτεύουσαν. Πάσα τα βύματα έκ τής αύτοβυσίσεως τού. Γσλλ. στόλου ΒΙ_Υ 1 ΔεχεμβρΙου—Τό Γαλλικόν Γραφείον Εί δήσεων άνβκοίνωοββίδί* κιοίίβ *ή* αύτοβύθισιν τοϋ Γαλ λικοΰ σώλου τής Τονλδνσς έατημβιώθησαν 4 ^εκροί καί 27 τραυματίαι στρατιωτιχοί. Έκ τοό άμάχου «λη- θυσμοΰ ουδέν θϋμα εσημειώθη. Την παρελθούσαν έβδομάδα τα Γερμανικά ύποβρύχια έβύβισαν σκάφη 133.000 τ£ννων ν ν ΛΙΣΣΑΒΩΝ 1 Δεκεμβριού. Κατά την παρελθοθ- σαν έβδομάδα τα γερμανικά ύποβρύχια καί άερβ- πλάνα κατεβύθισαν σκάφη συνσλικοθ έκτοπίσματος 133.000 τόννων γκρός τό πλείστον «ών σκαφών εΓ/ον πολύτιμον φορτίον όλικοθ πολέμου προοριίόαενον διά τα Σοβιέτ καί την Μέσην Ανατολήν. Η <»σ»*βνον Βρεττανικόν τετρακινητήριον κατέπεσεν είς την θάλασσαν ΜΑΔΡΙΤΗ 1 Δδχβμβρίβυν— Κατά πληροφορίας έκ Διχλίνια «ήν 28ην Νοβμβρίου δ* τδτρβίΐϊνητήριον αεροπλάνον τό ΟΛοϊον είχεν άπόγειβκθΐτ έκ Γ,βραλταρ κατέπεσεν φλεγόμενον είς την θάλασσαν. Μέ»ύι ϊΛς στιγμής δέν εγνώσθη δ άρϊθμός «ά>ν θυμάτων. ,
Μαρόκου, υπό των άγγλοαμερικανικών άρνώ» έ£εδό
Θη διαταγη ττερί παραδόσβως των δπλ^νΓπααΛ-ϊαθ
τα δμως οί κάτοικοι δέν συνεμορφώθησαν. ΑΙ αγγλ ο
αμΐρικανικαί αρχαί κατόπιν τοότου, προέβησαν είς
την σύλληψιν καί τυφβκισμόν πολλών Ιθαγβν^ν.
ΒΙΣΣΥ 1 Δεκεμβριού. —Τό Γαλλικόν γραφείον εί
δήσεων μεταδίδει δτι μετά την είσβολήν των άγγλο
αμερικανών είς Μαρόκον καί Αλγέριον «παντβς οί
γάλλοι διευθυνταί καί ύπάλληλοι 4ργοστα«ίων κα.
θώς καί μέγας άριθμός δημοσίων ύπαλλήλων άντ·
κατεστάθησαν- δι* εβραίων. Έν τώ μεταξθ ήρχισεν
νά σημβιοθται μεγάλη έλλειψις τροφίμων είς ΑΙα
ρόκον.