32442

ΚΤΙΚΌΣ
ΤΕΤΑΡΤΗ
18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δρ«χ.
Λ8ΒΙΙΙΕΥΣΕΙ! ΕΙ ΤΕΝΕΙΙΡΑΙΜΑΣ 15Ο.ΙΑΤ« ΣΤΙΙΟΙ
379
2ον άρι·.
Αριθ. Τηλ·*. 4—5ο
____—..«^«',ε»Ε»»ν'«Χ·ν&Ο~90ΕΒ99Ι
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΧ
Τυηβνραββία οδοί «Χάνδακος»
,,--------- ιβϋίΜίίίΟ
_**■_■«——.-,.———^^ ---------™™™™^--------------------------1---—2
« Ό Ζιρώ είνε έ νας προδο Γ"*»! ΓΝί
-_______________—-———_________________* Ο* - Ι , 'Από τής δηαο£
^Λΐβ —-——-———-———. -ΛΟια Ιαιτςέηβται ■
Μήνυμα τού Στρατάρχου -Ο
ΗΑ(-_.2 __ __ % - * ·"" νείων καί είΠΓχτορίω
«ΜΡΜΙΑΙ ΪΙΗΧ, 4Ρ,ι5,οοο ΤΠΚ.4.800
24.000
ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣίΣ
μ τού Στρατάρχου
ΠεταϊνπρόςτούςΓαλλουςάξιωματικους
καί στρατιώτας
ταΐν
Ό Στρατάρχης Πε-|τάοχου ΠεταΙν είνε ένας ποταπός προδότηζ
άξιωματιχούς
- --_- -■-- κοτεπάτησε τ6ν λόνον τπγ τι
Ϊ33 ^15/* *?«--«! Τί» ώρχπΤαν^πφ
τόν Ντεγκωλ καί ότι ουδέν δικαΐωμα
φέρη τίτλον τόν οποίον ταϋ
έχει νά
νκρά
τος. Ό Ζφώ συνεχΐζει τό μήνυ^α τοϋ Στρα-
δνομά μου.
Τό μήνυμα τοΰ Στρατάρχου καταλήγει ώς
9 ·
ΆξιωματικοΙ κα! στρατιώται. Μή γίνεσθε
συνένοχοι τοϋ προδοτου αυτού καί μή ύπα-
κσύετε είς ένα τοιούτον άν&ρωπον. Μόνον
έγώ εΐμαι κα! παρσμένω ό Άρχηγός σας.
^____________ --- Τ ■ ·»" — -— — _.—.«· |«·4*ν«.Ι|«Μ| Γν^ΙΙ Ιΐν*|^%4|*1»Τν * '^ρ'Α 11^ υυν.
- "^^κ!*^·»&£&*·
ΜΕ Π ΗΙΕΚΙΙΗΟΗΣΛΙΙ ίΠΕΙΡΟΙ ΑΝβΡΟΗΟΙ
Ό «Τρκβατορε τού Βέρδι»
Λιαοκευή ΜΗΝ. ΚΛΙΝΑΚΗ
νείων καί
όρίων: „„, , , ,
Έργάσιμοι ημέραι : Τα κι* ,™^ άηο "Κ 1«Πί μέ-
ΧΟ'ς ήμισείας ώρας προ τής άστυνομικής ΐΛ,.'αϊ',
Τα εστιαΐόρια άπό τής 12ης—14ης καί άΐ^ ΤηςΙοης μέχρις
ήμισείας ώρας πρό τής άστυνομικής ώρας.
Κυριακαί : Τα καφενίΐα άπό τής 14ης, τ« έίίτιπτόρια άπο
τής 12, αμφότερα δέ μέχρις ήμισβίας ώρας π^ό τής άστυνομιχής
ώρας.
Πρό ή μετά τα χρονικά ταύτα δοια άπαγορεύβτσι τόσον ή
τήρησις άνοικτών των χαφενείων καί Ιστιατορίων, όσον καίή πα-
ραμονή θαμώνων έντός αυτών. Οί παραβάται θά άποστέλλωνται
ιτάραυτα είς εργασίαν καί θά διώκωνται καί ποΐΜχώς.
Ό Διοικητής τοΰ ΦρουρΕου Κρήτης
Τμήμα Έσωτεριχών
Γβρμαν. άεροπλάνα ίπτάμενα είς μικρόν ΰψος υπέρ τό Μόναχον κατά πρόσφατον
στοβιτιωτικήν παοέλασιν.
Ό ηόμηζ ντέ Λοίνα, βΧίηον-
τας δχι έκι»όννεν« ή ζωή χον
»!ς άνιοο αγώνα εάν εδοκίμαζε
νά αντιμετωπίση τόν Μανρίκο
χαί τόν οννοσό τού, εοπευο* νά
ΙγκαταΧιίψβ την Λιωνόρα χαί
νά φ&άοβ χά δΧογα ηον χον άνί-
μινον Ωηίώγχας σΐή οίΧΧα 1*6;
έξ αντώνΗβΙτάοφίγγοντας γχέιαα,
χτνηηο* μϊ δνναμι τα πΧενρά
χον άλογον μ£ τοίς ητιρνισιήρις
χον κι' ίφυγ* σάν βίΧος ηροτον
άπόμα νά πραψ&άαυ δ Μανρίκο
νά ο ίδί
ΚΙΗΑΙΪ ΕΙΣ 111
II
ΧΑΝΙΑ 16 Νοεμβριού.—·'Η κατόπιν ένεργε.ών τού "Υπουρ-
γοϋ Γεν Διοικητοϋ Κρήτης κ. Λουλακάκη συσταθείσα Έπαρ-
νία Ανατολικώς *αί Δυ:ΐ*ής Κισσάμου ήοχισε ίειτουογοΉσα έ-
σήμα)ί, ιδιΐ'ρισθέντος Έηάρχου τού κ. Εύγενείου Άρετάκη.
Ό κ. Ύπουργός μεταβάς έ.τί τόπου έΉήρυξε την έναρξιν
των έςιγηισιών αύ ής Ομιλήσας πρός τούς συγκεντρωθέντας δημο¬
σίου; ύπαλλήλ ούς καί τάς αρχάς τής πόλεως Κασΐελλίου συσΐή-
σας πειθαρχίαν, έργατικότητα καί άομονικήν συνεργασίαν.
ο; εδέχθη μετά ταυτα τούς πολίτας είς
τα
Υ ΤΟΥ [ΡΥ-ΙΜΜ ίΜΙΙΙΙ
Γραφεΐα τής Οίκονομικής Έφορίας Ιξβΐάσας διάφοςα αϊτήματα
τοϋ πληθυσμόν. Έν συνεχεία μετά τοϋ Γεν. Έπιθεωρητοέ Μέ·
σης Έκπαιδεύσεως καί τοϋ Έπιθεωρητοϋ Δημβσ. Έργων εξή¬
τασε επί τόπου την δυνατότητα τής έπισκευής τοϋ παλαιοϋ κτι-
ρίου των Δημοτικών Σχολείων, πρός έγκα'άστασιν καί λειτουρ-
γίον τού Γυμνασίου. Ό κ. Ύπουργός έδωκεν άμέσως τάς άν<ιγ- καίας πιστώσεις καί δ έταξε την έναρξιν τής έπισχευής ώστε ν ά καταστή δυνατί) ή έν.ό; δβκαΛενθημέρου λειτουργία τοΰ Γυμνα- σίου. Μβτά την επιστροφήν τού ό Ύπουργός κ. Λουλακάκης συ¬ νειργάσθη μετά τού Γεν. Γοαμματέως τοδ Νομαρχσίντος καί τοϋ κ. Έπάρχου διά την οργάνωσιν των Γραφείων τής Έπαρ- _ . -_--,· -|χ£ας, διέταξε δέ ειδικόν ΰπάλληλον δπως μετοβαίνων επί τόπου τηρΐα τής Λεα»όρας, /σ>;χα)σαν|προβ^ είς την τεχνιχήν οργάνωσιν των Γραφείων.
χά χίρια τους Λ{ό; τόν οΰρανόΙ Εγένετο ήδη εΐδοποίησις είς τβν πληθυσμόν τής Έπαρχί-
γιά νά ενχαρισ',ήσον* χον θιό]ας Κισσάμου, είδοποΐήθησαν δέ δι' εγκυκλίου καί αί Κοινότη-
χα. βναίνοντπί! «ί/η Ατΐλ *λ ΐιο.Ι-»- ~! ~- «-·-------~'—--- ----- ' -
Ή μοταϊΐς βλίηονχας χην αα>
Ό Έξοχώταΐος 'Υπουργός Ποεβίυτής τής Σουηδίας κ.
Α^^ΑΚ.^ δ,στις ώς γνωστόν ώ; Πρόεδρος τής Έπιτροπής τον
Διβθνοίς Έουθ-ροΰ Σταυρού, επεσκέφθη προσφάτως την Κρή¬
την και Ιζήτασε περιοδεύσας αυτήν μετά τού ΰπουργου κ. Λου¬
λακάκη μετ" ένδιαφέοοντος τάς έαισιτιστικάς ανάγκας αύΐής α¬
πηύθυνε την κάτωθι επιστολήν πρός τόν κ. Υπουργόν.
Κύοιε Ύπουργέ,
έ είς εμέ καθώς καί έξ δνόματος των
Τό υπό των όργανον
τής χωρ)κης διαπρατ-
τόμενα αδικήματα
Τα άπαλλακτικά βοολϊύματα
τού Σομβουλίου των πλημμε-
λειοδικΰν οσάκις άφορώσιν άδι
κήμοΕτα ίιαπραχθέντα ό αποδί¬
δομεν* *(( δργανα χωροφυλα·
κή; οιουδήποτε βαθμοΰ ύποβάλ
λονται πρός κώρωσιν ή μϊταρ
ρύθμισιν υπο
τί»ν Έβετών.
τού Συμβουλιον
Διά τάς ανάγκας των
στρα)ματων κατοχής
Διατάγμα-
Έπιτρέψατε είς 6μέ χαοως χαι ες ονοματος των συνβργα-ΓχΔ1*^}***™™,*
των μου νά σάς εύχαριστηΌω ζωηρόΐατα διά την τόσον θερμήν ' γβίβν τήΡ{ Γ6Μργία· -^
ύποδοχήν την οποίαν μας έπβφυλάξατε κατά την έν ΚρήτΉ ά'- ζή *α '
ύποδοχήν τή. --------- Γ , . . . - . -
Μάς συνεκίνησαν βαθύιατα τα δείγματα συμπαθείας τα δ-1 ^'°|
ίΐοΐα άπανταχοϋ τής Νήσου συνηνιήσαμεν καί παΰα%αλω νά δια-' βΜσι
^ιβάΌηΐβ τάς ευχαριστίας μου καί των συνεργάτην μου είς τάς
-αρχάς τής Νήσου καί τόν πληθυσμόν.
"Εχομεν την σταθεράν έλπίδα ότι ταχέως θά πραγματοποι-
ηθουν οί σχοίτοί §«1 των οποίων άπό κοινοϋ μείναμεν σύμφωνοι
Εύραεστηθήτε νά δεχθϋτε χ. Ύπουργέ την διαβεβαίωσιν.
*ής βαθυτάτης μου εκτιμήσεως
κατόπιν συνεννοήσεως
Α^^Ακυ
"Υπουογός Πρεσββυτής Σουηδίας
Ό 'Υηουργός Γεν. Διοιχητής Κρήτης κ. Λουλακάκης α¬
πήντησεν ώς κάτωθι είς την επιστολήν τού ■Υ«ουργοϋ Πρε-
σβευτοϋ Σουηδίας χαί προέδρου τοϋ Διεθνοϋς ϋρυθροϋ Σταύ¬
ρον χ. Α^ΑΚϋ:
Μβτ' Ιδιαιτέρας ευχαριστήσεως ελάβομεν την άπό 3)10)42
τολτίν Σας χαί Σάς ευχαριστούμεν βαθυτατα διά την πρός
> ____'Λ,.. ,... ·ν··Λ«
τβυμάτων κάτοχής.
ΤΜν
Τό Οριον ήλικΐας
ουμβολαιονράψω ν
"Οριον ήλικίας διά την έ{ο-
δον έκ της ύιτηρεβΐας των βυμ-
βολαιβγράφων των διωρισμένων
βΐς ιτόλβις υποστάσα; καταστρο¬
φάς έκ σϊΐσμών καί βομβαρίι-
σμών κατά την διάρκειαν τής
πολεμικής πβριόδου ορίζβται τό
72ον έ'τος
Α ωρε α Ι
Είς μνήμην Διονυσίου Δαου
τάκου ύκοκβλβυστοΰ Λιμϊναρ·
γ χρή ιό
«αί, βγαίνοντας εξω άπό τό μο-
νααχήρι, ίηήγαν πρός αυτήν γιά
νά την ηόρονν. ΆλΙά όΐν η ιαν
τιΧέον ό οίοάνιος μνησχήρ ίχ»ϊ
νος χον οποίον έσκίητειο ή Λεω
νύρα. .. Έρ^ότανβ γερμίνη στήν
αγκαλια τοΰ ωραίον σωτήρος της
χι' ξψα μειδίαμα ιΰδαιμονίας ί
φώχιζε την μορφή χης. "Ο,τι ή
ψνχή χης ίζτιτοίσι χώρα ήιαν νά
ευρισκόταν* μαχφνά, πολν μα-
χρνά άπο τό μοναοχήρι., .
ΣκαψδαΙισμίνίς ή μοναχ&ς,την
βίδαν ν' &φή*Π χά χήΐη της σχά
χήλη χοΰ ΜανρΙχο ποΐ Ιδιψιν
οαν χό φΐλημά χον.
ΣΙ Χ(γο, ή οννοδεΐα χον Μαν-
Ι έ ό Χ
ρΐχο Ιχονχας οτη μέση τό δλο-
γο ηάνσ> στό δποϊο ϊηηενε δ νέ-
Οϊ άφχηγδς χονςμίχήνάγαηημί λο ίζεται περ[ τ0 8ν χα1
νη χον οχην άγκαλιά τού, έ«α.ρ-'|Ηατομμυοιον δοαχμων
φ ρφ φμελόν
τού πρός τόν σκοπόν δπως έκ
τιμήματος αύιής, όπερ υπο
τες α! άνήκουσαι εις την περιφέρειαν δπως άπευθύνωνται διά
τα Κοινβτικά καί άλλα ζητήματα είς τόν χ "Επαρχον.
Αωρεά είς μνήμην
Ιωσήφ Κουνδούρου
"Αμα τδ μεταδόσει τοϋ θλιβε
ροϋ άγγέλματο; τοϋ έν Άθή
ναις θανάτου Ιωσήφ Κουνδού¬
ρου, ό έν Νεαπόλει έξάδελφός
τού κ. Ρ«Γ·σος Κούνδουρος δι-
κηγόρος εδήλωσεν είς τόν κ. Ύ
πσυργόν Γ. Δ- Κρήτης καί εις
τόν χ. Νομάρχην όιι ώ; πρώτην
δόσιν εις εκδήλωσιν τιμής πρός
την μνήμην τού δωρεϊται την
έν Καλω Χωρίφ σταφ«δάμηελόν
νέ
ηιισυ
μίσα άιό τα μοϊοηάτια χον,
,___ινοϋ, τόν δρόμον π$ό; χό ώ )
χνρομίνο χάΐτρο χον Κασηλ-} „„„,
Χόρ...
Ιδρυ
πέντϊ ίατρεΐα είς τα κέν
Σητείας Ίερά
ο»ίας τόσον πρός τάς Αρχάς τής
Λ105
δσον και πρός τον
.- Ακράδαντον
Έθί
κ. Δημάρχου, ή οΐκογένβια Νι¬
κολ. Κρηηκοΰ δρ. 30.000 υπέρ
θηστν δτι·θάληφΐ6κ μέρους τοϋ Λιεθνοϋς Ες,νθροϋ Σταυ
οοϋ ταχυτάτη καί δι1 αυτόν ηρόνοια καί επ" αυτής σηρίζει βα-
σίμους ελπίδας διά την βελτίωσιν της Ιπισιτιστικης τού κατα¬
στασίς χαί την σωτηρίαν αυτού έκ τοϋ έπιχραμαμένου κινδυ-
καί έ χ.' 'Ίωάν.' Σααταακηί δρχ.
10.000 υπέρ τού Άοϋλου Γβρόν-
τισβας.
στάσεως
νού.
σάς
Ό κ. καΐ ή κ. Μιχ. Τζουλάκη
χκτέθεσαν διά τού κ. Δημάρχου
. , , ΐτ χ κ ■ ύΡ*Χ· 5 00° ύχέρ Π. Δ. Νοσοκ©-
ή εύκαιρία αύτβ θά μοϋ επιτρεψητε χ. ΙΙρόεδρε να μ(Είβυ βΙ$ μνήμπν τή$ Θβ(β{ί ΤΜν
ικώς άλλά χαί §χ μέρους τοϋ Κοητικοϋ 'Αβηνάς Τβρζάκη.
«ροσωπικώς άλλά χαι §κ μερονς τοϋ Κρηηκοϋ ·
»6Ϊαν «ιιών ευγνωμοσύνην τόσον ;προς Υμάςδ)
.... Δνο ήμέρες ϊχονν ι
ράσ%
Ό πρίγκηψ τής Άραγώνης Ι
χει ατιίΐυ νά 1*πορ#ήοονν τί
φριύριο τοϋ ΚααιιλΧόρ. οτό δ
ποΐο ό ΜανρΙχο Ιχιι δδηγήο}
την Λεαανόρα. Την άρχηγΐαντώι
μω&οφόρων τονχηψ ανάλαβε Ι
κάμης ντέ Λού*α.
Ό ϊίιος ίζψηαε την τιμη αί
τή 6.ηο τόν πρίγκηηα: γιά νά Χά
β{] χην δίπΧή ενχαρίσιηαι νά νι-
χήση χαί νά Ιχδικη&ΐ}. Πιριφίρι
χαι χώρα μίαα στό στραχάηεδο
τον χαί Ιν&ονοιάζει χονς Άνδρας
χον μέ νποοχίοιις άμοιβ&ν χαί
ΧεηΧαοίας τον Πύργου δταν ι
γίνονν χύριοί χον.
(Αυριον ^ οννίχίΐα)
Ευχαριστηριον
Τού; όπωσίήποτε συμμβρι-
σθίντας το βαρΰ πένθος ημών
θερμώς ευχαριστούμεν.
Ή οίκογένεια
ΜΗΝΑ ΖΑΡΕΙΦΑΚΗ
Λαόν την βαθείαν ημών ευγνωμοσύνην τόσον «ρος ^0·)
ίον χαί πρός τού; άξιοτίμους συνεργάτας Σας δια την «ροθυ { " -—-.
α£αν να τό ενδιαφέρον μεθ' ου ήοευνησατβ τα έπισιτιστιχα προ- ναπτυσσΒΐ τας ανάγκας της Νήσου είς σιτηρ*. όσπρια, γάλα κα
βλΛαατα τής Νήσου. 'δλλα εϊδτ) χαι «αρακαλεϊ δπως διά τοϋ ταχυτέρου δυνατοϋ
Ό χ Ύιτουργός !«' εύκαιρία απηύθυνε πρός τόν Διβθνή μέσου άποσταλοϋν τα ειδή ταυτα πρός σχετικήν έπισιτιστικην
Έονθρόν Σταρόν χαί γβνιχωτέραν έκθβσιν αΰτοϋ έν τβ δποία ά- τοϋ πληθυσμοϋ άνβχούφισιν.
τραν, Αγ. Νικόλαον, Νεάπολιν
καί Λασήθι διά νά θεραπίΰαιν-
ται δωρεάν δλα τα παιδία τοϋ
λαοϋ. Έξέφρασεν έπίση; την βύ
χην δ κ. Ρ. Κούνδουρος δπως
τόν Ιερόν αυτόν σκοπόν συντρέ
ξχΐ διά την δωρεάν παροχής των
φαρμάκων ό 'ώλλην. Έρυθρός
Σταύρος. "Ομοίως έκ τής Ιδίας
άφορμής τό έν Αγ. Νικολάω έρ
γοστάσιον «ό Ρυϋσος», τό όποϊ
όν ΐϋρυσαν ό πατήρ χαί οί θίϊ
οί τοϋ μεγάλον έκλιπόντος προ
σέφερεν εν έχατομμύριον δραχ-
μών υπέρ φιλανθρωπικών οχ,ο
πών καθ" όλον τόν νομόν. Αί
λεπτομέρειαι τής διαθέσεω; τού
ποσοϋ τούτου θά καθορισθοϋν
έν συνεργασία τυϋ Νομάρχου
Λασηθίου χ. Κοζύρη χαί τοϋ
διευθυντοϋ τής εταιρΐας χ. Στέλ.
Κουνδούρου.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
Άγοράζονται πωλοϋνται χαί
έπισχευάζονται γραφομηχαναί
Ιναντι ΈφΗαφίου
ΙΙΙΙΙΙΙ ΒΙΒΙΪίΣΙΙΡΙΪΙί
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
'ΠΙατεΤο
ΤΟ ΕΥΧΟΜΕΘΑ
Ή δηαοσιευομένη είς τό
οημεςιν όν φύλλον μας έπι-
στολή τοΰ έν Ελλάδι Προ
έδρου τοΰ Έρυθροΰ Σταυ-
ροΰ βτρεοβκυτοϋ χ. Άλ-
λαρνΐ ήν εΐχε την ευγένει¬
αν ν' αποστείλη πςός τόν
ί υπουργόν Γεν. Διοικητήν
κ. Λουλαχά*ην, παρέχει βά
σιμον την απόδειξιν είς τόν
κρητικόν πληθυσμόν δτι τό
ό ξ
Τύ-οις «Κρητικ, Κήρυκος»
ρη
πρόσφατον
Έπιτροπής
Σ
μ
ταξείδιον τής
τοΰ Έρυθροΰ
Κ
ρής τοΰ Έρυθροΰ
Σταυροϋ Λ· Κρήτην, δέν
υπήρξεν δμοιρον άποτελε-
σμάΐων καί δημιουργεΐ την
έλπίδα δή ή Κρήτη #ά
συμπεριληφθή κατά τόν άρ
ξάμε^ον ήδη χειμώα είς
τα πλαίσια τής σοβαράς βο
ηθείας τοϋ Έ^υθροΰ Σταυ
ροΰ τής παρεχομένης είς
τόν Ελληνικόν πληθυσμόν.
Άς τό εύχηθώμεν.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ιφημεριδοπώ-
λαι διά την πώλησιν τής έφημε
ρίδος μας είς τάς συνοικίας τής
«όλβω; χαί τα κοοάστεια.
ΜΕΤΑΦΟΡΑΙ πάσης φύσβ-
ως Ιντος κ«ί ίχτός χτς «<5λεωί. Ά«οτανθητε Κώσταν Β^υρΒίςά χην. Λέσχτ) «Καπρίς». ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΙ κατα- σκευα". ύποδημάτων πιντός βΐ- δους βϊς τό υποδηματοποιείον Φατσή, καρά τό Μικρό Χαμα- 14 άχι. ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ είΚΗΓΟΡΟΒ

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Νέα τμήματα τού Στάλιγκραντ
κατελήφθησαν
ΕίςΒορ. 'Αφρικήν κατεστράφησαν μέχρι
τούδε 89 άγγλβαμερικανικά πολεμικά
καί έμπορικά σκάφη
Έκ τοθ ΣτρατηγιΙου τοθ Φύρβρ 17 Νοεμβριού.
Ή Λνωτάτη Δ)κησις τοθ Γβρμαν. στρατοθ Ανακοινοί:
Γερμανικά στρατεύματα κατέστρεφον είς
τόν Καύκασον δύο κυκλωθεΐσας έχθρικάς
στρατιωτικάς ομάδος, άπέκρουσαν είς αλλους
τομεϊς έπιθέσεις των σοβιέτ υπό μεγάλας διά
τόν εχθρόν απωλείας. Πέντε άεροπλάνα μά-
χης προεκάλεσαν επί ενός φορτηγοϋ σκάφους
πυρκαΐάν έν τή ΚασπΙα θαλάσση καί προύξέ-
νησαν ζημίας επί δύο μετάφορικών σκαφών.
Είς Στάλινγκραντ δι' έπιχειρήσεων κρού-
σεως κατελήφθησαν νέα όχυρά οίκιών κα! άπε
κρούσθησαν έχθρικαΙ προωθήσεις. Είς τό Βολ
χώφ έχθρική έπΐθεσις' συνετρΐβη διά τού άμυν
τι κου πυρός μας.
ΑΙ κασορισθεΐσαι κινήσεις μας έν τή Κυρη
ναϊκή έξελΐσσονται βάσει τού σχεδΐου. Γερμα-
νικοΙ καί ΙταλικοΙ μαχητικοΙ καί καταστρεπτι-
κοΙ σχηματισμοΐ επετεθησαν εναντίον έχθρι-
κών φαλάγγων μέ καλά άποτελέσματα. Είς άε-
ρομαχΐας μετ* ΰπερτέρων εχθρικόν άεροπορι
κων δυνάμεων 3 έχβρικά άεροπλάνα κατερρΙ-
φθησαν.
Γερμανικά καί Ίταλκά στρατεύματα έν
πλήρη συμφωνΐα μετά των Γαλλικόν πολιτικών
καί στρατιωτκών .άρχών απεβιβάσθησαν είς
Τϋνιδα.
Είς τάς ακτάς τού ΆλγερΙου οί λιμένες
καί τα άεροδρόμια τού Μττόνε έβομβαρδΐσθη
σαν. "Εν Γερμανικόν ύποβρύχιον έτορπίλλισεν
πρό των Μαροκινών άκτών έν έπιβατικόν οκά
φός 6.000 τόννων. Κατά την νύκτα πρός την
15ην ΝοεμβρΙου πρό των Όλλανδικών άκτών
έλαβε χώραν ναυμαχΐα μεταξύ σκαφών προφυ
λακήςκαΙ εχθρικόν τορπιλλακάτων. Ο εχθράς
κατόπιν συντόμου αγώνος έξηναγκάσση είς
αποχώρησιν.
Ι Ώς ήδη δι* έκτάκτου ανακοινωθέντος ε¬
γνώσθη κατά τόν συνδεδυασμένον άγώνα τής
Γερμανικής κσί Ίταλικής άεροπορΐας καί τού
Γερμσνοϊταλικοΰ ναυτικοϋ είς τόν άγώνα έναν
τΐον των εχθρικόν νηοπομπών πρό των βορειο
αφρικανικών άκτών, έν τή δυτική ΜεσογεΙω ε¬
σημειώθησαν τα κάτωθι άποτελέσματα.
Κατεσ Γράφη σαν ή εβλάβη σ:> ν έν συνόλω
89 μονάδες έκ των οποίων 14 έμπορικά καί
μεγάλα μεταγωγικά σ<άφη ουνολικής χωρητι¬ κότητος 102.000 τόννων έβυθΐσθησαν. "Εν μέ γα πετρελαιοφόρον 10.000 τόννων έτορπιλλΙ σθη καί εβυθίσθη. 'Επτά έμπορικά κα! μεγάλα μεταγωγικά σκάφη συνολικής χωρητικότητος 71.000 τόννων έβλάβησαν τόσον σοβαρώς ώστε ή άπώλειά των θεωρεϊται βεβαία. Ούτω τό σύνολον 183.000 τόννων σκαφών μεταξύ των οποίων τα περισσότερα μεγάλα φορτηγά, πετρελαιοφόρα καί μεταγωγικά κατεστράφη¬ σαν. Είς ταύτα περιλαμβάνονται 8 σκάφη 76. 600 τόννων ά τίνα ανεκοινώθησαν είς τό έκτα¬ κτον ανακοινωθέν τής 14η ΝοεμβρΙου. "Ετερα 35 έμπορικά κα. μεταγωγικά οκά φη συνολικής χωρητικότητος 234.000 τόννων έβλάβησαν, τινά των οποίων τόσον σοβαρώς ώβτε ήέπιακευι) αυτών θά απαιτήση χρόνον μακρόν. *"" 'Εκτός τούτων ,έβλάβησαν έν θωρηκτόν μάχης, καί 3 άεροπλάνοφόρα έξ ών τό έν τό σον σοβαρώς ώστε τούτο δέον ν' άποσυρθή τής υπηρεσίας. ',ΤρΙα καταδρομικά έβυθΐσθη- ; σαν 14 δέ καταδρομικά κα! μεγάλα άντιτορπιλ Ιλικά έβλάβησαν. Τέσσαρα άνπτορπιλλκά καί ίσ<άφη προφυλακής έβυθΐσδησαν. 'Επτά άντι· Ι ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ Τα πληρώματα τοΰ Γαλλικοϋστό- λου της Τουλώνος εδωσάν δρκον πίστεως είς Στρατάρχην Πετοϊν ΒΙΣΣΥ 17 Νοεμβριού.— Τό Γαλλικόν Γραφείον εΐδήσεων μεταδίδει ότι, τα έν ΤουλώΜ πληρώματα τής Γαλλικής πολεμικής μοίρας έλαβον διαταγήν νάμή ά· πομακρύνωνται έκ τοϋ λιμένος. Κατόπιν προσκλήσεως τοϋ Διοικητοδ τής μοίρας € ι άξιωματικοΐ χαΐ τα «ληρώ · ματα των Γαλλικών πολεμικών σκαφών εδοοσαν δρκον πίστεως είς τόν Στρατάρχην Πεταίν. τορπιλλικά καί σκάφη προφυλα'ήςύπέσι-ησαν βλάβας. Γερμανοϊταλικαί όποβάσεις εις Τύνιδα ΡΩΜΗ 17 Νοεμβριού.— ΤόέκδοΘέν Ιταλικόν ά νακοινωθέν ίχβι ώς εξής: Ίταλικά καί Γερμανικά στρατεύματα κατόπιν συμ φωνίας μετά των αρμοδίων πολιτικών καί στρατιωτι κων Γαλλικών Άρχών απεβιβάσθησαν είς Τύνιδα. ΑΙ κινήσΐις των στρατευμάτων μσς είς την Κορσικήν καί την μΐσημβρινήν Γαλλίαν συμπληροθνται. Γερμα νικά βομβαρδ'στικά επετεθησαν εναντίον άεροδρο μίου τινος είς την Β. Άφρικίιν. Κατ' άερομαχίαν κα¬ τερρίφθησαν 6 έχθρικά άεροπλάνα. Είς την Β. Λφρι- κήν αί δυνάμεις τοθ "Λξονος ήγωνίσθησαν πεισμόνως εναντίον των έχθρικών δυνάμεων. Είς πολλάς μονομαχίας 3 έχθρικά καταδιωκτικά κατερρίφθησαν χωρίς καμμίαν ημετέραν απώλειαν. Έπιθέσεις τής Άξονικής άεροπορΐας διά βομβών καί μυδραλλιοβόλων Εναντίον θωροκισμένων μέσων τοϋ έχθροϋ προύξένησαν μεγάλας απωλείας. Ή πόλις τής Γενούης έβομβαρδίοθη έκ νέου θηό τής έχθρικής άεροπορίας. Ύπάρχουν 4 νβκροΐ καί 24 τραυματίαι. Τα όνόματα των θυμάτων θά δη,μοσιευ θοθν είς τάς εφημερίδας τής πόλεως, ϊ Ένθουσιώδη σχόλια Γερ.Τυπου διά τα νέα κατορδώματα των ύποβρυχίων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Νοεμβριού.- ΑΙ Γερμανικαί έφημερίδες δημοσιεύουν είς πεςίοπτον θέσιν τό επίση¬ μον ανακοινωθέν τό άναφέρον την καταστροφήν ή βλά* βην 89 μεγάλων πολεμικών καί μεταγωγικών ναυτικών μονάδοον των Άγγλοαμεςικανών πρό ϊής Β. Άφρικής κατά τάς έπιχειρήσεις των τελευταίων ημερών, υπό των κατά θάλασσαν καί άέρα πολεμικών δυνάμεων τής Γερ μανίας «αί Ιταλίας. Αί γερμανικαί έφημερίδες έξαίρουν την σημασίαν «ής «αϊαστροφής φορτηγών καί δεξσμενθπλοίων 417 χι¬ λιάδων τόννων «αί τονίζουν χήν επίδρασιν ήν θά εχουν αί άΐϊώλειαι αΰΐαι επί των περεταίρω^ Άγγλοαμερικα- νικών έπιχειρήσεων *ν ιβ βορ· Άφρ«<1ϋ· Άναφερόμεναι οί Γερμανικαί έφημερίδες είς τάς μεγάλας δυσχερείας των Άγγλοσαξώνων επί τοΰ άνε- φοδιασμοϋ των ΰπογραμμίζουν τάς ανησυχίας των στρα τιωτιχών κύκλων ιοϋ Δονδίνου καί %ής Ούάσιγκτων οΐτινες τονίζουν δτι μετά μεγάλη: δυσκολίας αί Άγγλο- αμερικανικαί δυνάμεις άνιιμεϊωπίζουν σήιιερον τόν υπο βρυχιακόν κίνδυνον. Ή εφημερίς «Μόνταγκ» γράφει δτι κάθε έπιθε- τι«ή άπόπειρα των Άγγλοσαξώνων λαμβάνε» δμεαον την απάντησιν άπό τα Γερμανικά ύποβρύχια, διά των ίτληγμάτων των οποίων παραλύει ή ηολεμική άνιίλη- ψις τοΰ έπιτιθεμένου. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17 Νοεμβρίου.— Αγγέλλεται έκ Λονδ.νου δτι ή έφημερ'ς «Τάϊμς» είς άρθρον της το- νίζ?ι την σοβαρόΐητα τοϋ ύποβρυχιακοϋ κι§ύνου κα! παραθέτει γνώμας έμπειρογνωμόνων οΐτινες ύπογραμ μίζουν δτι δέν πρέπει Ουδόλως νά ύποτιμαΐαι ό έκ τ& ύποβρυχίων κίνδυνος. Έν συνεχεία οί «Τά'Γμς» γςά φού ν δτι, πρέπει νά εξευρεθή όπωσδήποτε ύπθχίλε σματικόν μέσον καταπολεμήσεως τοΰ κινδύνου αυτού. Ο Δι* αποφάσεως τοΰ κ. Προέδρου τής Κυβερνήσε' ωςσυνισταται τριμελής άνωτάτη έξ Ύπουργών Έπιτρο' πήΆσφαλεία:, ήτις καθίσΐαται αρμοδία καθ'δτασαν την χώραν, όπως είς δλως έξαιρετικάς περιπτώσεις άίΐο φασίζει οριστικώς επί τής έκτοπίσεως οιουδήποτε προ- σώπου, κρινομένου ώ; επικινδύνου διάχήν δημοσίαν χά ξιν, ασφάλειαν κβί ησυχίαν ή προβσίνοντος είς «ράξεις τ] ενεργείας συνχελούσας καχά χήν κρίσιν της είς έπιδεί ωσιν τής οικονομικάς καταστάσεως τής %ώ[}ας, χήν πχώ σιν τής άγορασΐικής ί5|ίας τοϋ ΈΟνικοΰ νομίσμα^τας ή «ροκαλούσης άνωμαλία; είς τάς έίΐισπισηχάς άνάγκα τής χώρας. Ή κατά τ' ανωτέρω έπιτροπή έπιλαμβάνεται αύε- παγγέλτως πάσης καίά χήν κρίσιν ,ης ίτεςιπτώαεως έμ πιπτούση: είς τάς ανωτέρω παραβάσεις καθώ; καί τώ τυχόν παραπεμπομένων αύΐή υπό των «αΐά τόπους Έ "ι τροπών ασφαλείας όμοίων περιπτώσεων. Δι' άποφάσεων τοϋ κ. Πραέδρου τής Κυβερνήσε ως θέλουσι ρυθμισθή ή διαδΐκασία καΐ οί άναγχαϊσι λβητομέρειαι διά την λειτουργίαν τής Έπιτροπής, καθώς καί αί άναγκαϊ'ϊΐ δαπάναι διά την εκτέλεσιν των άποφό σεων τής Έπιτροπής, Μακρά συνομιλΐα τού Στρατάρ- χου Πεταΐν μετά τού κ. Λαβάλ επί τής καταστάσεως Β. 'Αφρικής ΒΙΣΥ 17 Νοεμβριού. —Τό Γαλλικόν Γραφείον είδή σεων μεταδίδει δτι ό Πρωθυπουργός κ. Λαβάλ Ισχε χθές μακράν συνομιλίαν μετά τοθ Στρατάρχαυ ,Πβ ταίν καί ακολούθως συνωμίλησεν επί μακρόν μετά των θπουργών τού επί τής δημιουργηθείσης καταστά σεως είς την Γαλλικήν βόρειον 'Λφρικήν κατόπιν τής αγγλοαμερικανικής «Ισβολής. ι·,·) §& ■ Πολλά σκάφη τοθ Ιαπων, στόλου δροθν πρά των νήσω ν τού Σολομώντος ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17 Νοεμβρίου. —Τηλεγραφοθν έκ Βασιγκτώνος δτι κατά χθεσινήν ανακοίνωσιν τοθ 'Υ· πουργοθ των Ναυτικών των "Ηνωμένον Πολιτειων Νόξ, πολλαί μεγάλαι μονάδες τοθ ΊσπωνικοΟ στό¬ λου δρουν πρό των νήο»«ν τού Σολομώντος καΐ *διε νεργοθν έπιθέσεις εναντίον των άνεφοδιαστικών'νηο- πομπών των Ήνωμένων Πολιτειών. Οί Ίάπωνες κατέστρεφον άπά τής ενάρξεως τού πολέμου 370 πολεμικά καί 799 έμπορικά σκά¬ φη των άγγΆοσμερικανών ΤΟΚΙΟ 17 Νοεμβριού—Άπό τής ενάρξεως των έχθροπραξιών τί^ς μείζονος 'Λσίατς μέχρι τής 14ης Νο εμβρίου αί ΊαπωνικαΙ ναυτικαι καί άεροπορικαί δυνά μκις έβύθισαν ή προύξένησαν βλάβας είς 370 τιολε μικά Άγγλοσαξώνικά σκάφη. Έηίσης έβύθησαν ή ου νέλαβον 799 μεταγωγικά. '" Κατά τό αύτό χρονικό διόστήμά κατερρίφθησαν 3.644 έχθρικά άεροπλάνα. ; Προ των άκτών τής Βορε.ου 'Α¬ φρικής Γερμανικά άεροπλάνα κατέστρεφαν εχθρικόν υπο- βρύχιον ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Νοεμβρίου. —Αρμοδίως ανακοι¬ νούται δτι γερμανικά μαχηπκά άίροπλάνα επετέθη σαν κατά την Ι4ην Νοεμβρίου είς την Μεσόγειον καί πρό των άκτών τής βορ. Λφρικής εναντίον έχθρικοθ θποβρυχίου τό οποίον καί έβύθισαν δΓ εύστόχων βομβών. Τμήματα τοθ καταστραφέντος ύ«οβρυχΙου «ζεσφινδονίσθησαν επί τής επιφανείας, τοβ έδάφους. Ό ΙΌλλικός Στόλος τής 'Αλεξαν- δρείας πιστός είς τάν Στρα τάρχην ΠεΤσίν Αηλώαεις τού Γάλλου Ναυάρχου ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17 Νοβμβρίου. --Τηλεγραφήματα έκ Βισσύ άγγέλλουν δτι ό Ναύαρχος κ. Κουτρουά δι οικητής τοθ ΓαλλικοΟ στόλου τής 'ΑλεξανδρεΙας προ εβη χθές είς επίσημον δήλωσιν καθ* ήν αύτός καί τα πληρώματα τώνεν 'Λλεξανδρεία Γαλλικών πολεμικών θά έξακολουθήσουν πειθαρχοθντα «Ις τόν Στρατάο χην Πεταίν. Γ Γ Ό Γάλλος Ναύαρχος διά διαταγής τού πρόςτούς άξιωματικούς καί τα πληρώματα των ύπ' σύτοθ μο νάδων ένβτείλατο 5πως οθτοι μή εξέρχονται των πλοίων. Ο πρώην άντιβασιλεύς τής Ιερβίας οιχμάλωτος είς Κέννυα ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 17 Νοβμβρίου. — "Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι καθ; α άνβκοινώθη χθές είς την Βου λήν των Κοινοτήτων ό πρώην άντιβασιλβύς τής Σερ βίας πρίγκηψ Παθλος κρατεϊται αίχμάλωτος είς Κέν νυα. ΜΔΔΡΙΤΗ 17 Νοεμβρίου.— Κατ' επίσημον άνα- κοίλωσιν είς τόν στρατιωτικόν διοικητήν τής Μελί>ας
Στρατηγόν Γΐαγκούε ανετέθησαν χά καθήκοντα, τοΰ
Διοιχηΐοΰ των στρατευμάτων τοΰ Ίσπανικοΰ Μαρόκον.