32418

ίθν
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΚΥΡΙΑΚΗ
8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1942
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ *ρ«χ. 60
ιη-κπεη».«ο
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΡ.ΙΕΖΗ
III
ί'ίΑΙΙΙΒΙΙΙΙΙ). ίΙΙΑΙίΓ ΙΡίΙ. 170 ΙΙΗίΙΤΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΟ.ΝΙΚΑ ΧΑΙ ΕΥΧΑΡΙΧΤΗΡΙΑ *Ρ. 3.000
*ϋ·Υ·ΥΝΤΗ5-ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟΙ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
ν/ΜΛαιαζ
"■τος 2ον αριθ. Φύλλου 370
Αριθ. Τηλιφ. 4—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΧ Β
Τ»κονρ««(ϊ« οδος «Χάνδακος» Ι
ΧΥΝΔΡΟΜΑΙ ΕΤΗΤ, ΔΡ.18,000 ΤΡΙΚ.4-600
ΤΗΙΙΕΙΐΙ, 1ΗΗ9Ι, ΙΟΜΙΧΙΙΙΡΟΣΜΟΙ ΙΡΙΙ. 24.000
Τ/Ζ1^
Σοβ. δολοπλοκίαι πρός δημιουρ
γίαν ζητημάτων είς Τουρκίαν
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 7 ΜΙα σοβιετική δολο-
πλοκΐα, άποβλέπουσα είς την στρβτολόγηοιν
κούρδων των τουρκοϊρανικθν συνόρων, απε¬
καλύφθη υπό Τούρκου βουλευτού, έπιστρέψαν
τος έκ περιοδεΐας τού άνά την Ανατολικήν
Τουρκίαν. Ώςμεταδΐδεται έξ "Αγκύρας,ούτος
υπέβαλε λεπτομερή αναφοράν είς τόν πρόε¬
δρον Ίνονοϋ περ! τής σοβιετικάς ταύτης ρα-
διουργΐας. Ανακοινούται, δτι πρά<τορες των Σοβιέτ είσέδυσαν λάδρα είς τό τουρκικόν έ- δαψος διά τού Καυκάσου κα! διά των υπό των Σοβιέτ κατεχομένων ίρανικύν περιοχών καΙ συ νιστώντες εαυτούς ώς άντικομμουνιοτάς φυγά δας προσεπάοησαν νά έλθουν είς επαφήν με- τά Κούρδων τής Άνατολικής ΤουρκΙας. 'ΕπΙ ΜΕ II ΣΪΝΕΚΙΙΗΒΗΣΑΙ ΑΒΕΙΡΟΙ ΑΚΡΟΝ! [ II Ό «Τραβατώρε τού Ββρδι» Διασχβυπ ΜΗΝ. ΚΛΙΜΑΚΗ τώνδήδεν φυγάδων τούτων,προσαχδέντων είς στρατόπεδα συγκεντρώσεως .παρά τό 'Ερ- τσιντσάν κατεσχέθησαν σοβΐετικά άπόρρητα «Υϊραφα καί προπαγανδΐσπκόν υλικόν. Έκ των εγγράφων τούτων έξάγετα'ι δτι τινές έκ των Ρώσων φυγάδων -ττρακτόρων, έξ ών οί πλεΐστοι κουρδικής καταγωγής,·ζατώρβωσαν[ή δή νά συνάψουν γνωριμΐας, μέ Κούρδους άρ- χηγούς τής περιοχής τοθ ΝτερσΙμ. Κατόπιν τής άποκαλϋψεως ταύτης αί τουρ κικαί μεοοριακα! φρουραί έλαβον αύστηρά μέ τρα πρός παρεμπόδισιν τής διεισδύσεως πρα- κτόρων των Σοβιέτ καί πρός άπομόνωσιν των ήδη είς Τουρκίαν ευρισκομένων. Ωραΐοι λόνοι τού κ. Πρωθυπουργόν ΑΘΗΝΑΙ 7 Νοέμβριον.—"Ο Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως Στρατηγός χ. Τσολάκογου μή δυνάμενος λόγω άπασχολήσεών τού κατεπειγούσης φύσεως, νά παοαστΰ αυτοπροσώπως είς την έναρξιν των εργασιών τού Παναρκαδικου Συνεδοίου, απέστειλε διά τού Νομάρχου 'Λρχαδίας πρός τούς αγρότας τόν κάτωθι χαιρετισμόν τού: Έν τω προσώπω των συνέδρων τού Παναρκαδικοϋ Συνε- δρίου χαιρετΐζω τόν άγροτικόν κόσμον τής Ελλάδος. Κατά τάς παρούσας στιγμάς οί γεωργοί καλοΰνται νά διαδραματίσουν ρό¬ λον Ιστορικόν είς τόν διεξαγόμενον γιγαντιαΐον άγώνα χάριν τής φυλής καί τοϋ "Εθνους. Ή παρίς τρέφει ακλόνητον εμπι¬ στοσύνην πρός τούς αγρότας· διότι πάντοτβ ύπήκουααν είς_τήν φωνήν της καί πάντοτε εξετέλεσαν είς τό ακέραιον τό καθήκον των. "Άλλοτε μέ τό δπλον είς τα πεδία των μαχών καί άλλοτε μέ τό άροτρον είς τα χωράφια τού μόχθου καί πάντοτε μέ την φλογβράν πίστιν είς την Έλλάδα έπράξατε δ, τι επέβαλλον αί πεοιστάσεις χάριν αυτής. Τώρα τό Έθνος περισσότερον άπό κ*ίθε άλλην φοράν εχει ανάγκην των ύπηρεσιών σας. Στρέφει τα βλέμματά τού πρός σ«ς τούς τιμίους καλλιεργητάς τής 1»ράς γής καΐ ζητεί νά τό βοηθήσετε. Εΐμαι βέβαιος, ότι θά τό πρά¬ ξετε. Έπιφορτίζεσθε μέ βαρύτατα καθήκοντα, ή Πατρίς πιστεύ· 61 *τι θά τα ΐΗΤβλέσετβ μέ την αυταπάρνησιν τής ήρωνκής ψυχής σας, ή όποία δέν γνωρΐζει δισταγμούς δταν πρόκειται νά ΑτενΙβΉ θυσίας χάριν τοϋ "Εθνους. ^ Ή γεωργίο αποτελεί τό μοναδικόν όργανον ^ μας δια την οίκονομιχήν άνόρθωσιν τής πατρίδος μας και τάς τύχας τής φυλ.ΐ)ς μας. , Μβτά τόν έκμηδβνισμόν των εισαγωγων τρ(?φίμων εχ τοθ εξωτερικόν λόγω τοϋ άποκλβσμοϋ ώς καί πρώτων ύλών δια τάς βιομηχανίας μας, μόνον είς την γζν μας ήμποροϋμεν να ά- ναζητήσωμεν δ,τι μας χρβιάζβται διά νά ζήσωμεν. Ή ζωη μας εξαρτάται άπό την καλλιέργειαν, ή υπόστασις μας ώς φυλη<: ευ ρίσΐίβται βίς χείρας των άγροτων. Όχι μόνον τουτο. Αλλα και ή κοινωνική μας συνβχή καί ίεραρχία, καί ή συνεκτικότης των Έθνικων μας δεσμών ΰφίστανται άμέσως τόν αντίκτυπον έκ τής δημιουργουμένης συνεπεία τής στάσεως τού αγροτιχοδ κό- σμου καταστάσεως. "Ιδού συνεπώς ή εύρυτάτη έκτασις και. ο αυ- τόχρημα έθνικός χαρακτήρ των καθηκόντων των αγροτων μας, ΕΗΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Ταβέρνα τοϋ ρέ· κτου ΕπΜΑΝ, ΜΛΒΙΟΥϋΛΙΙΗ Ειδοποιεί την αξιότιμον Πελατείαν της δτι επί ίή έλάρξει τής χειμερινής περιόδου ανακαινΐζεται προκειμένου νά παρου¬ σιάση νέας έκπλι^ξεις ΚΟΥΖΙΝΑ ΑΠΑΡβΜΙΛΛΟΣ Ή Ταβέρνα θά δια¬ θέση καί την δνοοθεν αύ ιής εύρύχωρον σάλαν Α¬ ναλαμβάνουσα καί γεύ- ματα επί παραγγελία. Όλοι λοιπόνοί μερά· ίίλήδες καλοφαγάδες τό ραντεβοϋ σας στήν τα βέρνα «Τα Όλύμπιο» δπου θά βρίσκεΐε ·κτός των έκλεκτών μεζέδων της καθ* εκάστην «ςωΐ- αν καί δλα χά πρωινά ςραγητά. δ - 3 ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Λιιτΐιστίθθ; δπ άπό τίνα»ν »?μί ρών ίχαΐαρώ&η ή ηα&αρχΐα δ σον άφορα τόν σκσκοπαμό'ν. Εί: καλάς σ«σχοτισ«ός Ιηκβαλλίται ρ τό συμφέρον καί την άαφά λ«αν τού ιΐλ»;#υσμον άπό αέρος. | Ή άατοψομία Ινίχάλη νά ίπι βάλη αυστηράς πθίνάς «ίς τοϋί μή ανμμορφονμένονς Θά δρίαω αία&ητοτέραί τιμωρΐας διά τονς μή τηρονηας τάς π*ρ1 σβοκοτι σμόν δκιτάξεκ. Ότ. δίθί.5ίοοΐ'§; Ύηολοχανός χαϊ Φβονραρχος 2-2 Προμ. Συνεταιρΐσμός ΔημοσΙων 'Υπαλλήλων Ηρακλείου Καλοϋνται οί δημόσιοι ύπάλ- ληλοι οί χαταθέσαντες δη,λώσεις Ιγγραφής είς τόν Συνεταιρισμόν ΔημοσΙων Ύπαλλήλων Ήρα^ χλείου δπως προσέρχωνται καθ' εκάστην ώοανδ—10 καί κατα- βίλωσι τό άντίτιμον τώνέγκρι- θεισών αυτοίς μετοχών είς τόν κ. Κουτσοϋκον Τ. Τ. Κέντρον ΗρακλείουπροσκομΙζοντες ώσαύ τως καί τάδελτία τροφίμωντών εν αυτοίς άτόμων. Άξία εκά στής μετοχής δρ. χίλιαι. (Έκ τοΰ Γραφίίου τοϋ Συ· νεταιρισμοΰ) 3—2 Ι Ιδού ή ίστορική αποστόλη σας. Δύο θεμελιώδεις αρχαί πρέπει Ι νά διέπουν την δράσιν των άτόμων και των τάξεων κατά την Ιπαροΰσαν δύσκολον στιγμήν: 1) Τα άτομα καί αί τάξεις έ- Ιχουν μόνον ύποχρεώσεις, μόνον καθήκοντΐ. Δικαιώματα έχει μόνον τό σύνολον, τό οποίον ένσαρκώνει καί έκφράζει τα Κρά- τος. 2) Ό πόλεμος δέν είνε εύκαιρία πλουτισμοϋ. Ουδείς δικαι ούται νά άποκομίσΐ) κέρδη, άπό τό γεγονός τοϋ πολέμου. Ό πόλεμος δημιουργεΐ θυσίας. Καθήκον των άτόμων καί των κοινωνικών τάξεων είναι νά συμμετάσχουν είς τάς θυσίας, έκαστος κατά τα μέτρον των δυνάμεών τού. "Αλλαι αρχαί και άλλα κίνητρα πρέπει νά έπΐκρατήσουν είς την δράσιν μας κατά την διάρκειαν τής πολεμικής δοκιμασίας. "Αλλοτε δ συναγωνι- σμός καί τό κέρδος διεΐπον τάς ενεργείας των ασχολουμένων μέ την παραγωγήν καί κυκλοφορίαν των οίκον ομικών αγαθών. Τώ- οα μας χρειάζεται ή συνεργασία, ή πειθαρχία κα^ προσήλωσις είς τό συμφέρον τοϋ συνόλου. Τώρα δέν είναι καιρός ου τε νά σχηματισθοϋν νέαι περιουσίαι ή νά αύξηθοϋν αί υπάρχουσαι. Είναι νομίζω, σαφές τό νόημα των λόγων μου. Οί αγρόται έπι- βάλλεται νά μή άφήσετε νά παρασυρθήτε είς τό νά θεωρήτε ε¬ αυτούς ώ; άντιδίκους τού κράτους καί ώς άντιπάΐους τοΰ κοινω νικοϋ σννόλου· τοΰ οποίου ή ζωή, ή ή^ική ύγεία καί ή κοινωνική εύστάθεια αποτελεί την σταθεράν βάσιν τής πραγματικής καί ά· ληθοϋς εύδαιμονίας σας. Τό χράτος ηροσπαθεΐ δι* όσων μέσων διαθέτει νά σ&% βοηθήση είς τό τραχύ καί δύσκολον ?ργον σας. Σήμερον οί σκο ποί τοϋ κράτους δέν ύπαγορεύονται άπό τάς βλέψβις ενός κόμ- ματος καί τα συμφέροντα μιάς τάξεως. Έπιβάλλονται άπό την Υπερτάτην ανάγκην τής έθνικής καί κοινωνικής αυτοσυντηρήσεώς. Σεΐς κατ' εξοχήν πρέπει νά τάς υίοθετήσετε καί νά έργασθήτε διά την πραγματοποίησίν των. Άπό τό συνέδριον σας άναμένω νά άκούσω τάς άπόψεις τού ά-γροτικοϋ κόσμου διά τα Ιπιβαλλόμε να μέτρα πρός μεγαλειτέρον απόδοσιν τής γεωργίας καί πρός στερεοτέραν καί άσφαλβστέραν προστασίαν τής ζωής τοϋ "Ελλη- νικοϋ Λαοϋ. "Εχω απόλυτον πβποίθησιν είς τόν πατριωτισμόν σαςώστε νά είμαι δικαιολογημένος διά την αισιοδοξίαν μου, δ π θά άκολουθήσετε τόν ορθόν δρόμον τοί καθήκοντος πρός την Πατρίδα. Ζήτω ή Ελλάς! Ζήτωσαν οί αγρόται τής Άρκαδίας'·' ΑΛΑΣ^_ΕΑΑ1ΑΣ 'ΠΡΑΤΗΡΙΟΗ ΔΗΝΟΣΙΩΝ Κατόπιν εγκρίσεως τοϋ Φρου- ραρχείου ήρξατο υπό τής Νομαρ χίας ή διανομή άλατος διά πα¬ ρασκευήν έλαιων άλμης. Πάν τες οί επιθυμούντες έ χ τής πό¬ λεως Ηρακλείου νά παραλάβω σιν ά'λας δέον νά ζητήσωσι του¬ το διά προχείρου αίτήσεώς των πρός την Νομαρχίαν» δέον δμως νά άναλάβουν την υποχρέωσιν δπως παραδώσωσιν είς τα Λαϊ- κά Συσσίτια κατά τόν χειμώνα, όταν κληθώσιν ΰ,ιό τής Νομαρ· χίας, μίαν ό «αν έλαιων δωρεάν, άνά τέσσαρας οκάδας άλατος ό¬ περ θι λαμβάνουν τώρα επί τι· μίί διατίμησεως. Ή παραχωρου μένη ποσότης άλατος είναι άπό 4 μέχρι 12 οκάδων δι" εκάστην οικογένειαν. Είς την ύπαιθρον οί πρόεδροι των Κοινοτήτων δέον νά καταρ τίσαυν καταλόγους των επιθυ¬ μούντων νά παραλάβουν ά'λας δι' Ιλαίας άλμης υπό τούς Ιδί ούς ώ; ανωτέρω δρους καί νά ύποβάλλουν τούτους άμέσως είς την Νομαρχίαν, διά νά παραλά¬ βουν τό άιΐας. (Έκ τής Νομαρχίας) Τύαοις . Κήρυκος ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ Άγοράζονται πωλοϋνται χαί έπισκευάζονται γραφομηχαναί έναντι ί ΔΗΜΗΤΡ. ΒθνΡΕ3ΑΚΗΪ ·ΙΚΜΓΟ"Ο· —ΠοΙιη»α—«Αμηιμιλ-' ΥΠΑΛΗΛ. ΠΟΛΕΩΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Διαλυομένου τοΰ Προ;" ι τηρίου ^ Δημοσίων Ύ/ιαλ-' λήλων Ηρακλείου, κατόπιν1 τής ιδρύσεως Συνεταρισμοϋ,! καλοΰνται άπαντα τα μέλη' δπως απαραιτήτως μέχρι τής 11ης τρέχοντος παρα λάβωσιν τα διανεμόμενα ειδή καθώς χαί τα δελτία τροφίμων α τίνα δέον ά χά ΐαθέσωσιν είς τόν Συνεται¬ ρισμόν Δημοσ. Ύπαλλή λων ή τούς παντοπώλας ι να λάβωσιν μέρος είς προ σεχεΐς διανομάς σιτηρόάν. Μετά δέ την έκπαθάςι ι. των λογαριασμόν τοΰ Πρα- τηρίου, θέλουσι αποδοθή τα τυχόν κέρδη όμοΰ μετά των καταβληθέντων δικαι ωμάτων έγγραφής είς έκα¬ στον μέλθΓ. (Έκ τοΟ Πρατηρίου Δ. Υ. Η.) 2-1 ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΙ χατα- σκευαΐ ύποδημάτων παντός εί δούς είς τό υποδηματοποιείον Φατσή, παρά τό Μιχρό Χαμα- μάκι. . . . Μιά γλυΜΐιά φεγγαρόΐον ατη νύκτα ανοίξεως άοημών$ι τονς ν,ήπονς καΐ της μεγάΧες τα ρ&τοες τοϊ δχνρομίνον χάοτρον τής ΆΧφιίρας, 'όηον διαμίνονν οί ηρΐγχηηες τής 'Αραγώνης μες την ανλή τονς Ή αΰρα, περ- νοντας άπό τοίς χτηηονς, φΐ νη μι&νστίχ,ά άρώματα Ιονλον- διών χαί ή βα&ιιά ήονχΐα ηον είναι άηΧωμέγη ηαγτον πάνει τό κάοτρο νά α>α»τάζι; αάν μαγΐν
μένο. Οί ο-Λοηο μ» χά κονταρια
τονς ηάναα σιη; βίγλες, άαημωμί
νοι άηό τό φεγγάρι, μοιάζονν
σάν μαρμαρααμίνοι. Τα φ&
οχά παρά&νρα τον χάατρον Ιχονν
οβύον &να ?>α χαΐ μόγο τό πά
ζά&νρο τον δωμάτιον τής ωραί¬
ας Διαφοράς, τής νιώτερης κν
ρΐας ιής ημής τής Ωρίγπιηίασης,
Ιζακολονϋεϊ >ά ηαραμίιχι φα>
ομίνο. Ό,τι κρατάίΐ άγρνπνη
την νία γνναϊπα, ιΐιαι ή γλυ-
κειά προσοοκία τ^ς ο·ρβνάτας
ηον ίρχεχαι λαί τ»?£ τραγονδάε
τής ννΜτες ό Τραβαδοΰρος τοί
ΠρΙγχηηος τής Μπιοκάλίας, τθ
οποίον τό κάσιρο ίψώνβται σ'
ενα άηότομο βράχο, Χίγες λενγκ
μακρύτερα . . .
'Ε»ας φλογερίς ίρως ίνώνει
χονς Αύο νίονς. Εϊχαν ίόω#/; γ<ά πρώχη φορά ο' ίνα έορταοτιχο κονχαροχτύηημα, ηον εΐχε ανγ- 11 όΆονς τοΰς ενγενιϊς των περιχώρνον οτης μιγάΧ'ί ανΧει τον χάατρον τής 'Αΐφιέρας και ΐΐχαν άγαηη&ϋ άπό την πρώιη οτιγμή. Ό Μανρίκο, ό νέος τρα βαδονρ~ο(, ίνώνει σέ μιά άνδριχή ώμβρφιά, μιά γλνχντάτη φωνή ραγονδιστον καί τ??ν φήμη ενός δ,νδρεΐον Ιηιότον μέ μεγάλα πό λιμικά ν,ατορ&ώματα Ή Λενο- νόρα, έξ άλλον, ξταν ή ηροββο- ηοποίηοΐΐ τον γνναικιι'ο» Ιαηανι- ϋ χάΧΧονί: Τον γεμάτον θ«ρ- μότητα «αί ήδονιομό Άταν σάν ηΧασμίνοι δ Ινας γιά τόν άλ¬ λον ... Την Αιοονόρα δμως την άγα- ηαράψορα κ' αΪΜΐρβυότα- νέ νά την κάμ;; γνναΐκα τον, κι' ό ιίθζ κάμης ντέ Αούνα, ενας άπό τονς οημαΐνοντας αΰΧιχον; τοί ηρίγχηπος τής 'Αραγώνης. Ή άδιαφορία τής νίας γνναίχας 1ι£ι, αντΐ νά οβναχ^ τό αϊ α&ημά τον, καί ή σκέψις δΐι τον Ιπροτιμοναε έ*α Τραβαδοΰρον, δ δποΐος δεν ηιυ,ν χά* ευγινης, χον ?<αν« νά νηοφίριι καί ο' αν χον άχόμα τόν ΙγαΐΊ σμό τοκ Κι' ανχός δέν ίχΐι άχόμα πίσ{] νά χοιμη&β . . . 'Απονρηιομένος στόν τοΐχο χον προανλίον, καί, με τα χίρια οιανρωμίνα στό ατή θος, κνττάζΐΐ ρενβαοχιχ.ά πρός τό φωτιαμένο παρά&νρο τής Αι- άνδρας· (Μι&' αυριον ν οννίχεια) ΤΑ ΦΙΛΔΗ8ΡΩΠ1ΚΑ Ι&ΡΥΜΑΤΑ Ό Δ«μος Ηρακλείου εύ ρισκόμενος πρό οίκονομι- κών δυσχερειών ηναγκά¬ σθη ά διαχίψυ τος έηιχο- ρηγήσεις τού πρός ωρισμέ¬ να Φιλανθρωπικά Ίδρύμα- τα τής πόλεώς μας, γεγονός τό οποίον καθιστα ώς ει¬ κός προβλημαιΐλήν την πε¬ ραιτέρω ύπαρξιν των ίδου- μάτων αυτών, των οποίων ή συνχήρησις (δία κατά τάς σημερινάς «ίςιστάσεις ά- παιτεΐ δαπάνας μεγάλας, βεβαίως οί δωρεαι των φι- λανθςώπων συμπολ,ΐών πρός τα ίδρύματα ταυτα, δέν έπαυσαν ά προσφέ- ρωλται, πλήν δμως αύται ίΐναι τελείως ανεπορκεΐς νά συγκρατήοι,υν έν λει- τουργία τα τόοον χρήσιμα και ώφέλιμα 6ιά τόν Νο- ιιόν μαςίδρύματα ταυτα. Ό Ύπουργός Γεν. Διοικητής <. Λουλακάκης εχομεν χά- >ε λόγον ν ά πιστεύωμεν
δτι θά εισηγηθή είς την
Κυβέρνησιν την έκ τοΰ προ
ϋ,τολογισμοϋ τοΰ Ύπουρ-
/είοιΔημοσίας "Αντιλήψεως
ενίσχυσιν των Ίδυμάτων
αυτών υπέρ ιής άάγκης
.ής λειτουργίας των οποίων,
υύδεμία ούδαμόθεν εκδη¬
λούται διαφω%(α.
.Τ.
ΕΙΔΙΚΟΣ
ΛΕΡΜΛΤΟΑΟΤΟΣ-λΦΡΟΑΙΣΙΟΑΟΤΟΣ
Διευθυντής τοϋ Νοσοκο-
μείου Άφροδισίων καί Δερ-
ματικών νόσων Ηρακλείου.
Δέχεται έν τβ κλινικί τού
όδός "Εβανς (Καινούργια
Πόρτα) π. μ. 7—8 1^2 καί
μ μ. 2—4. 4—1
Τό Αικηγ. γραφείον
Κ1Π. ΕΜΜ. ΒΙΡίΕΡΙΚ»
Μετεφέρθη είς την οδόν Χάνδα
κος πλησίον Κέντρου παραπλεύ
ρως τοϋ συμβολαιογραφείου κ.
Κωνσταν. Ζαχαριάδου
ανοϋ).
5-3
Απώλεια κλειδύν
Άπό οδόν Μανουσογιάννη
(Ιναντι οικίας Γιγουρτσή) μέχρι
Ψαράδικα άπωλέσθι^σαν πέντε
κλειδιά έντός κρίκου. Ό ευρών
παρακαλεΐται νά τα παραδώσχι
είς τα Γραφεΐα μας καί άμβι-
φθήσβται, 3— Ι
Οΰτε αί περιποιήσεις μιάς
πονεμένης στοργικής μάνας....
οΰ[β αί φροντίδες καλών άδελ
φών καί συγγενών μπόρεσαν νά
την κοατήσουν περισσότερον
στή ζωή. "Ετσι πέθανε άπροοδό
κτιτα την περασμένη Κυριακή
καί εκηδεύθη είς "Ανω Βιάννον
ή Μαρία Ματθ. Κονταξά-
κη. Κόρη ποοικισμένη μέ σπά-
νια ήθικάχαοίσματα μέ ευγενι¬
κήν ψυχήν, στάθηχε πάντα σάν
πραγματική μάνα δταν οί γο-
νεΐς της άπουσίαζον ώς ύπάλλτι
λοι σέ ξένους τόπους.Σύσσωμος
ή Κοινωνία τής Βιάννου παρη¬
κολούθησε την κηδείαν της, εκ
τιμώσα τάς άρετάς της. "Ας εί¬
ναι έλαφρό τό χώμα πού την
σκέπασε καί θερμά συλλυπητή-
ρια είς την νεοδοκιμασθεΐσαν
οικογένειαν ιδιαιτέρως είς τόν
φίλον αδελφόν τής μεταστάσης
Πολυχρόνην Κονΐαξάκην Δικα-
στικόν ύπάλληλον.
Γ. Κ.
Άπόλεια βιβλιαρΐου
Απωλεσθη βι βΊιάριον συντά¬
ξεως άνήχον είς την"Ανναν χή¬
ραι Μεσσαριτάκη,παρά τό Αε¬
ροδρόμιον Ηρακλείου Παρα¬
καλεΐται δ ευρών όπως τό προ-
σκομίσβ είς τα Γραφεΐα τής Δι-
οκήσβως Χωροφυλακής καί ά-
μειφθήσεται. 2—1
ΜΠΟΞΠΰΕΣ
Πωλοϋνται 60 τεμίχΐα μπο·
ςάδων μεταχβιρισμένων ΰδραυλι
κου έλτιοπιεστηρίου είς καλήν
κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά
τφ κ. Λα^άοφ Μτακιρτζιάν ό¬
δός 1821 έναντι καταστήματος
έπίπλων κ. Έμμ. ΚαψΕτάκη.
3—1
ΕΚΛΕΚΤΑ ΧΡΠΜΑΤΑ
Χρα)ματουογείων Οίκονομίδη
Παρά τώ
ΔΗΗ. Ε. ΠλΝΤΕΙΙΑΚΗ
Σφακίων 41 (Κημαράκι)
5-3
ΖΗΤΟΥΝΤ4Ι Ιφημεριδοπώ-
λαι διά την πώλησιν τής εφημε
ρίδος μας είς τάς συνοικίας τής
«όλβως «αί τα ηροάστεια.

ΚΡΗΤΙΚΟΣ! ΚΗΡΥΞ
Γερ. προέλασις πρός Τουάπσε
Σφοδράς αγών διεξάγεται με-
ταξϋ Φούκα &. Μάρσα Ματρούχ
ΕΙ1Ι ΤΟΥ ΠΙΕΣΤίιΡΙΟΥ
Έκ τοθ Στρατηγε,Ιου τοθ Φύρερ 7 Μοεμβρίου.
Ή Άνωτάτη Δ)κησις τοθ Γβρμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Είς τόν τομέα τού μετώπου τού Τουάπσε
τή συνορομη τής άεροπορΐας συνεχΐσσησαν
αί έπιτυχεϊς έπιθετκαΙ μαχαι καταληφθεισών
πολυάριθμον εχθρικόν θέσεων «αί άποκρου-
σθεισών εχθρικόν άντεπιθέσεον.
Είς την περιοχήν τού άνω Τερέκ Γερμα
νικά καιΡουμανικά στρατεΰματα έν αυνερ-
γασία μετά τής άεροπορΐος συνέχισαν τάς έ-
πιθέσεις των εναντίον τής πεΐσμονος έχθρι-
κής άνπστάσεως. Μόνον είς τόν τομέα αυτόν
χθές κατερρΐφθησαν 53 σοβιετ, άεροπλάνα.
Ή πολεμική δράσις είς τό Στάλινγκραντ
χαρακτηρΐζεται κατά την 5ην Νοεμβριού άπό
την εκατέρωθεν άναγνωριστικήν δράσιν κρού-
σεως καθώς κα! άπό την άπόκρουσιν μεμο-
νομένων εχθρικόν άντεπιθέσεων τού έχθρού.
Οί σιδηρόδρομοι ανατολικώς τού Βόλγα
ύπέστησαν ολόκληρον την ημέραν έπισέσεις.
Είς τό μέτωπον τού Ντόν συνεχίσθησαν εκεί¬
θεν τού ΓϊΌταμού αί κρούσεις των Οΰγγρικόν
στρατευμάτων άτινα κατέστρεφον επί των ά-
νατολικων όχθών πολλάς έχθρικάς βάσεις
κα! 34 σοβιετ, χαρακώματα. Πολλά πυροβόλα
καθώς καΙ άλλα βαρέα καί έλαφρά δπλα έκυ
ριεύθησαν. Η άεροπορΐα επετέθη εναντίον έχ
θρικων θέσεων καί φαλάνγων αύτοκινήτων νο-
τίως τής Όστασκόβ. Ό σιδηρόδρομος τού Ό-
στασκόβ έβομβσρδΐσθη κατά την ημέραν καί
την νύκτα.
Νοτιοανατολικώς τής λίμνης Ίλμεν κατά
τίνα μάχην εναντίον Ισχυράς έχθρικής άντι-
στάσεως κατελήφθησαν 37 θέσεις ύπόγειαι
όχυραΙ καί έκυριεύθησαν 9 πυροβόλα καί 68
όλμοβόλα κοί πολυβόλα ώς λάφυρα. Επί τής
λίμνης Λαντόγκα ή άεροπορία έβύθισε έν μέ¬
γα ρυμουλκόν καί 2 μικρά φορτηγά. Μία κσ-
νονιοφόρος, έν σκάφος άντιαεροπορικής α¬
μύνης καί 6 σκάφη άνεφοδιασμοϋ εβλάβη
σαν. .
ΣχηματισμοΙ άεροπλάνων μάχης κα) στου-
κσς συνέχισαν τόν βομβσρδισμόν τού σιδη-
ροδρόμου καί τής πόλεως τού Μουρμάνσκ μέ
καλά άποτελέσματα.
Είς τα ϋδστα τής βορ. θαλάσσης εν έμπο
ρικόν σκάφος 6.000 τόν. εβυθίσθη δι' εύστό-
χων βομβών. "Εν έτερον μεγαλύτερον φορτη
γόν έβλάθη σοβαρώς. Γερμανικοί καί Ίταλι-
κοΙ σχηματισμοί επετεθησαν χθές σφοδρώς
εναντίον των μηχανοκινήτων σχηματισμόν τού
έχθρού έν τή περιοχή τής Φούκα καί Μάρσο
Ματρούχ. Κατά τό εσπέρας ή μάχη συνεχί
ζετο μέ αμείωτον σφοδρότητα εναντίον τής
έχθρικής πιέσεως. Άεροπλάνα μάχης ένήρ-
γησαν έπιθέοεις κατά την ημέραν εναντίον δι
αφορών πόλεων τής Νοτιοανατολικής Ά γ
γλίας.
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 7 Νοεμβριού.— Τσέκδοθέν Ιταλικόν ά
νακοινωθέν δχβι ώς εξής:
Ίταλικοί καί Γερμανικο» μηχανοκίητοι σχηματι-
σμο. διεξήγαγον σφοδράν μάχη μετά έχθρικών μηχανο-
' κινητών δυνάμεων είς την περιοχήν τής Φούκα καί Μάρ
σα Ματρούχ. Περί τάς εσπερινάς ώρας ή μάχη συνεχί
ζετο μέ αμείωτον σφοδρότητα.
Ιημαντ. όχυρά κατελήφθησαν
είς Καύκασον καί Τουάπσε
Νέαι έπιτυχίαι τής Γερμαν. άεροπορίσς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοβμβρίου. —Αρμοδίως ανακοι¬
νούται δτι κατά τό διαρρεΰσαν 4 δωρον αί έπαναληφθεΐ
σαι υπό των γερμανικών δυχάμεων είς τόν τομέα τοϋ
Καυκάσου έπιθέσεις εσημείωσαν νέας έπιτυχεϊς «ροω-
θήσεις. Άποσπάσματα έ φόδου κατέλαβον κατόπιν επι¬
τυχούς έξορμήσεως 12 δχυρά, ό δέ έχθρός εσχβ τρομακ¬
τικάς απωλείας. Βορείως τοΰ Τουάιισε οί γερμανοί εσχον
νέας επιτυχίας καταληφθέντων νέων όρεινών τοποθεσι-
ών. Τα γερμανικά άβροπλάνα ύπεβοήθησαν πολύ την
κατάληψιν των όχυρών τούτων όρεινών θέσεων. "Δλλα
άεροπλάνα έβομβάρδισαν σφοδρώς τος λιμενικάς έγκα-
ταστάσεις τοθ Τουαπσε. Μεγάλαι πι>ρλ«ναί ίξερςάγη-
σαν συνεπεία εύστόχων βομβών. Τρία άτμόπλοια συνο-
λικοΰ έκτοπίσματος 5.000 τόννων πληγέντα υπό βομβών
έβυθίσθησαν άμέσως. Είς τόν τομέα τοϋ Τερέκ χθές
αντεπιθέσεις τοΰ έχθροΰ ώπεκρούσθησαν χατόπιν σκλη-
ρών μαχών καταληφθέντων νέων εδαφών. Είς τό Τάγ
κιερ τμήματα έφόδου κατέ'στρί'ψαν πολλάς φωλεάς όνη-
στάσεωΐ;. Είς τόν Βόλγα εν ρυμουλκόν 1.000 τόν>ων ε¬
βυθίσθη δι' εύστόχου μόμβας γερμανικοϋ αεροπλάΛου
ΠΩΣ ΔΙΑΓΡΑΦΕΤΑΙ Η ΠΟΛΕΜΙΚΗ
κατάστασις είς την Βόρειον 'Δφρικήν
Οί "Αγγ. δέ ν επέτυχον τούςσκοττούς των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοβμβρίου.-Λρμοδίως ανεκοι¬
νώθη χθές την έσπέραν^δτι είς τό μέτωπον τοθ "Ελ
Άλαμά·ι·ν κατά τάς τελευταίας ημέρας ηυξησεν ή
έντασις τής έπιθβτικί)ς δράσεώς των "Αγγλικών οτρα
ιβυμάτων. ΟΙ Βρεττανοί- ηαρά τό γβγονός δτι έρρι¬
ψαν ίΐς την μάχην αυτήν δλας τάς έΦβδρβίας των έν
τούτοις δέν επέτυχον τούς άντικειμενικούς των σκο
«ούς. Προστίθεται σχετικώς 5τι ή σΰμτιτυξις των Γερ-
μονο ιταλικών δυνάμεων διβνηργήθη βάσει σχεδίου
καί ουδόλως σημαίνΐι τό γεγονός αϋτό δτι ή μάχη
εκρίθη υπέρ των "Αγγλων.
Προστίθεται επί πλέον ότι ή Γερμανο'ΐ ταλική
στρατιωτική ήγεσία είναι πάντοτι ελευθέρα είς την
λήψιν οίωνδήποτε άποφάσεων σχετικών μέ τάς διεξα
γομένας έηιχειρήσεις
ΒΑΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοεμβρίου.—-Σχετικώς μέ την ε¬
ξέλιξιν των έπιχειρήσεων είς την βόρειον 'Λφρικήν τό
διεθνές γραφείον πληροφοριών μεταδίδει τάς άκο-
λούθους λεπτομερείας. ι
ΆφοΟ ό Στρατάρχης Ρόμελ άηέσυρεν τάς δυνά
' μεις τού είς καλώς έκ των προτέρων προπαρασκευα
1 σθβίσας θέσβις δ αγών συνεχίζεται μέ την αυτήν ά
μείωτον σφοδρότητα. ΑΙ δυνάμεις τοθ άξονος κρα
τοθν τάς νέας θέσεις των σταθερώς παρά τάς σψο
δράς έπιθέσεις τοθ στρατηγοθ Αλεξάντερ, αί οποίαι
ένεργοθνται διά μβγάλων δυνάμβων ξηράς καί αέρος
Αί απώλειαι τάς οποίας ύφίστανται οί Βρεττανοί εί
ναι τεράστιαι καί εάν μέχρι σήμερον δέν έχουν επι
δράση επί τής έπιθβτικής των δρμής, θά έπιδράσουν
ασφαλώς ταχέως. Χαρακτηριστικόν των μεγάλων ά
πωλβιών τάς οποίας ϋπέστησαν αί δυνάμεις τοθ 'Αλε
ξάντερ είναι καί τό γεγονός δτι ό Βρβττανός άρχη
στράτηγος των έν βΑΙγυπτω συμμαχικόν δυνάμεων,
ηναγκάσθη νά ρίψη είς την .μάχην τάς έφεδρβίας
τού πολύ πρότερον άπό δτι είχεν οπολογίσει.
Τό γεγονός αύτό καυΊυ; χαί αί δυσχέρειαι τοϋ άνεφοδια
σμοί» μέ τάς βαρείας απωλείας τάς οποίας ύφίστανται αί Βοεττσ
νικαί δυνάμεις, ήμπορού'ν νά άμφισβητήσουν την δυνατότητα
τού νά έξακολουθήσΐ] έπιτιθέμενος ό Αλεξάντερ χωρίς νά εξα-
Ευχαριστηριον
Θεωρούμεν καθήκον μας, νά
έχφράσωμβν τάς θερμάς μας εΰ
χαριστίας, πρός τού; άδελφοΰ;
λοιπούς συγγενεΐς, τούς φίλους
«αί Ιν γένει πρός «πάντας τούς
χατοίκους τοϋ χωρίου Κανλί—■
Καστέλλι οΐτινες συνεμεοίσθη-
σαν τοθ σκληροΰ μας πένθους,
δπί τβ άπωλεία τού συζύγου
χαί πατρός ημών Άντωνΐου.
Κανλί Καστέλλι 5-11—42
"Η Ευχαριστούσα Οικογένεια
•Αντωνίου Τζωρμπατςάκη
Ο ΑΑΕΤΡΟΗΤΑΟΣ Νέοι τορπιλλισμοί καί
ΤΟΥκ ΠΟΥΛΙΑίίΛΚΜ
Κείμενος παραπλεύρως των ά
ποθήκών Άδβλφών Κωνσταν¬
τινίδου ήρξατο άπό προχθέ;
των εργασιών τού.
'Εργασία ταχεΐα «αί ή γ γ υ
η μ έ ν η. 2—1
ΙΟ1ΙΗ1Ι ΙΐηΐΙΜΙΠΟΝΙΙΙΙ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
(ΠΙατεΙα Ααβιια·οτκ(νν«| ;
καταβυθίσεις ΆνγΑοομερικα*
νίκων σκαφών
ΜΑΔΡΙΤΗ 7 Νοεμβριού—Κατά πληροφορίας έξ
Ούάσιγκτων, τό βορειοαμερικανικόν υπουργείον των
ναυτικών ανεκοίνωσεν την απώλειαν 2 φορτηγών οκά
φών βυθισθέντων υπό γερ μανικών ύποβρυχίων. Τα ά
νωτέρω σκάφη ήσαν τό έν Νοτιοσλαυικόν καί τό έ τε
ρον βρεττανικόν. Τα έν λόγω σκάφη έτορπιλλίσθη
σαν είς την Καρά ι-βικήν θάλασσαν γ] έγγύς των άνα
τολικών άμερικανικών ακτών.
Γερμαν. Αεροπλάνα έματαίωσαν
διά δραστικοθ βομβσρδισμοΰ
απόπειραν άνεφοδιασμοϋ τής
ΠετρουπάΑευς διά της Λαντόγκα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοεμβριού. — Βομβαρδιστικά 6β
θά συνοδενόμεΜ^ υπό καθέτου έφορμήσεως κ<« καταδιωκτικά τοιοΰτα έβομβάρδισαν έν μέσφ τής λίμνης Δαντόγχα όμάδα ρυμουλκών συνοδευομέ^ ών υπό έξο- πλισμέν ών κανονιοφόρων. "Εν ρυμουλκόν έπλήγη υπό μιάς βόμβας απεκοπέντος τοΰ συνοδευομένου ΰπ* αύτοΰ φορτηγον. Δύο ά"λλα ρυμουλκά υ τέστησαν σοβαράς ζή μίας καί ύφ ου δ«λιναν πρός την μίαν των πλευρών των ήρχισαν νά βυθίζωνται βραδέως. Τα συνοδεύοντα τα βομβσρδιστικά, καθέτου έφορ- αήσεως άεροπλάνα επετεθησαν «ατά των ύπολοίπων ΐκαφών διά των αΰτομάτων των δπλων καί ή< άγχασαν ταυτα, ΰφοΰ «ροηγουμέΛως ύπέστησαν ρημοντικός βλά¬ βαι:, νά πλεύσουν πρός τάς ανατολικώς δχθος τϊ|ς λίμνης. Ουδέν εκ τοϋ σχηματισμοϋ των ά> ωτέρω πλοίων ήδΛηή
&η ά χαταπλείσυ είς Πετρούπολιν πρός άνεφοδιασμόν
ί& έκεΐ μβχομένων.
ΟΡοΰζβελτ εζήτησε νέαν έξου-
σιοδότησιν άπό τό Κογκρέσσον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοεμβρίου. — Ό πρόβδρος Ροδ-
ζβελτ εζήτησε διά μηΰματός τού παρά τοθ Κογκρέσου
νέαν έξουσιοδότησιν ήτις θα συντελέση είς την παράδο¬
σιν ολοκλήρου τοΰ οΙκοομικοϋ μηχανισμοΰ των Ήνωμέ
νων Πολιτειών είς χεΤρας των Εβραίων, κοί είί την πλή
ρη άτΐομόνωσιν τοϋ ύμερικαηκοϋ Κογκρέσου ώ; έκπρο-
σώπου τής Δημοκρατίας.
Μέχρι τούδε οί Ρεμπουμπλικάνοι
κερδίζουν 38έδρας έν 'Αμερική
ΜΑΔΡ1ΤΗ 7 Νοεμβριού.—Κατά πληροφορίας έκ
Νέας Υόρκης αί £δραι τοθ ΡεμπουπλικανικοΟ κόμμα
τος κατά τάς γερουσιαστικάς εκλογάς των Ηνωμέ¬
νοι Πολιτειών έχουν μέχρι της στιγμάς αυξηθή είς
38. ·
Τό Ρωσικόν Στρατηγεΐον
έπικαλεΐται τό παράδειγμα τρΰ
ήρωϊσμοθτών Γερμ. στρατιωτών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοεμβρίου.-Κατά πληροφορίας
έγκύρου πηγής νέα έκκλησις άπηυθυνθη υπό τοθ έρυ
θροθ στρατηγείου είς τούς μαχομένους μπολσεβίκους
τής Πετρουπόλεως. Διά τής έκκλήσεως ταύτης προ-
τρέπονται οί Ρώσοι δπως παραδειγματισθώσιν άπό
τάς επιτυχίας των Γερμανών καί προσπαθήσουν καί
αύτοι νά προελάσουν.
Αί πρόσφατοι λαμπραί έπιτυχίαι
των Γερμανικόν ύποβρυχίων
καί άεροπλάνων έξαίρονται
υπό τοΰ Γερμανικοϋ Τύπου
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοβμβρίου. -ΔΙ γερμανικαί έφη
μερίδες είς δρθρα των έξαίρουν την επιτύχη ορασιντών
γερμανιχών ύποβρυχίων «ατά τάς τελευταίας ημέρας.
Ό «Λα'ι'κός Πορατηρηΐής» γςάαει δΐι είναι γεγονός ά
ξιοσημείωτον τό δτι τό γερμα ιχά ύποβρύχια κατά τάς
5 πρώτος ημέρας τοΰ Νοεμβρίου ίβύθισαν έχθρικά σ<ά· φη ούχι όλιγότερα τοϋ 1)4 τού έκατομ τόνιωι. Έ συ- νεχεία ή εφημερίς εξαίρει τα; επιτυχίας των γερμανι- «ων ύ.τοβρυχίων είς την βόρειον θάλασσαν κατά μεμονω μένων έχθρικών πλοίοον. Ό έχθρός κατά Ί.ύνιον καί "Ιούλιον — ου» εχίζει ή εφημερίς— (ϊχε εφαρμώση τό σύστημα των μεμονωμέων πλοΓων διά την αποστολήν 3οηθειών είς Μουρμάνσκ καί Άρχάγγελον.Τάγερμανικά δμως άεροπλάνα κατόπιν συντόνου δράσεώς ά€υρισκον καί έβύθιζον τα μεμονώμενα αΰΐά σκάφη. Οΰίω ή δρά¬ σις των γερμανικήν άεροπλάνων είς βορράν συνεχίζε ιαι «ΰρποφόρος. Τό γεγονός αύιύ συιεχίζουν οί έφη μερίδες δημιουργεΐ είς τούς μπολσεβίκου, διαπιστώσεις ομοίας πρός έκε^ας τάς οποίας έκαμε δ αμερικανός Γοΰλκι, δστις ετόνισεν δτι ποσοστόν θλιβερόν μικρόν φθάνει έκ των νηοπομπών πρό; βοήθειαν των μπολσβ ιίχων. Σφαίρες ντούμ ντούμ κατασκευάζουν τα άγγλικά έργοστάσια διά τα σοβιέτ ΕΒΡΟΛΙΝΟΝ 7 Νοεμβοίου.- ^ατ' άρμοδίαν άναχοίνσ)- σιν διεηιστώθη δ«, ή 223η Σοβιβΐική Μεραρχία Ιχρησιμοποίησβ προσφάτωςϊσφαίρας «ντούμ, ντούμ». Τουτο απεδείχθη άπό τάς περιελθού-σας είς χείρας των Γερμανών τοιαύτας. Έκ τής Ιξε- τάσεως των σφαιρών απεδείχθη δτι αυται κατ8"Χ6ν«ίσθησαν ίΐς Βρβττανικόν Ιρνοστάσιν κατασχευής πι·ρομ«χικ»ν.