32385

ΚΗΡΥ
ΚΥΡΙΑΚΗ
25 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1942
| ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
| ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ βρκχ. 30
■""««»«τ·"*
ΑΙΙΥ·ΥΝΤΗ£-ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΖ ·
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
'ΜΚΙίΙ (11 3 ηΐυΝΙΙ ΙΙΙΙΙ. ΙΙΙΑΙΟΤ ΙΡΙΙ. 120 ΗΝ 1ΙΙΙΙΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 3.000
'Βτος 2ον αριθ. φύλλου 359
Αριθ. Τηλβφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΖ
Τυπβγραφεΐα δδός «Χάνδακος»
Ογκούται ή δυσαρέσκεια
των Ρώσων εναντίον τής
άγγλοαμερικανικήςάδρανείας
_ ΤΟΚΙΟ 24 Όκτωβρίου.—Χαρακτηριστικόν
της επικρατούσης διαφωνίας μεταξύ των άγ-
γλοσαξώνων κα) των σοβιέτ είναι έν τπλεγρά
φημα τού εΐδικοθ άπεσταλμένου τής εφημερί¬
δος «Νίτσι Νίτσι» έκ Μόσχας. Είς τό τηλεγρά
φημά τού αύτό ό "Ιάπων άνταπο<ριτής τονί- ζει δτι ό σοβιετικάς τύπος ήρχισεν απροκαλύ¬ πτως πλέον ν6 έπιτίσεται κατά τής β Αγγλίας καΐ Άμερικής διά την άδράνειάν των είς τό ζή τημα τής άποστολής βοηοειών. Την 18ην Όκτω βρίου-συνεχίζει-αί έφημερΐδες τής Μόσχας Ιάνέγραψαν ,'τήν πληροφορίαν ότι εργατικόν αγγλικόν κόμμα ήξίωσεν άπό την κυβέρνησιν την άμεσον αποστολήν βοηοειών, διά την δη¬ μιουργίαν άντιπερισπασμοΰ είς την Γερμανίαν. Αί Σοβιετικσί έφημερΙδες~έπ»λέγει ό 'ίάπων άνταποκριτής έκφράζουν την δυσαρέσκειαν τής κοινής Ρωσικής γνώμης κατά τής Αγγλίας καί Άμερικής διότι δέν προβαίνουν αύται είς την εκπλήρωσιν των υποχρεώσεων των έπιδει- νώνουσαι έσκεμμένως την κρίσιμον θέσιν τής σοβ. Ρωσίας. Ο (#01111 81 «1ΒΡΙ Ι Ι1ΠΙΙ 01 ΑΘΡΟΑΙΕΚ1ΙΙΕΙΙ ΙΠΜΠΜ ΟΑΗΝ ΕΙΙΙ ΝΟΜΟΝ ΧΑΝΙ ΧΑΝΙΑ 24 Όκτωβρίου.— Κατόπιν τής ληφθείσης αρμο¬ δίως αποφάσεως όπως ό φόρος τοϋ Δημοσίου είς ίΐδος επί των σιτηρών εϊσπραχθβ μέχρι τής τελευταίας όκάς καί διανε- μηθβ είς τόν πληθυσμόν, συνεδρίασιν «τροχθές επί μακρόν ή Έπιτροπή Δημοσίας Ασφαλείας Χανίων καί προήλθεν είς έκτό- πισιν εκατόν περίπου προσώπων Ιξ 6'λου τού ' Νομού , Χανίων, ώς μή συμμορφωθέντων είς τος πρός τό Δημόσιον ύποχοεώσβις των. "Η απόφασις είναι ήδη υπό εκτέλεσιν, θά επακολουθήση»■ αι δέ καί έτεραι δμοιαι άποφάσεις αΐτινες «% άφορώσι τούς κα- τοίκους των «εριφερειών τοϋ ΝομοΟ |Χανίων ένθα δέν έξεπληοώ θησαν όλοκληρωτικώς οί ύποχρεώσεις πρός καταβολήν τοθ φό οου είς είδος. Καθ' ά πληροφορούμεθα ή τυχόν μετά την λήψιν άποφά σεως έκτοπίσεως άτόμου τινός καταβολή υπό τούτου τού φόρου είς εΐδος δέν πρόκειται εφεξής νά άναστέλλϊ] την ποινήν τού τής Ικτοπίσεως ήτις θά έκτίεται βπωσδήτοτε. Είς τάς κατά τόπους Αστυνομικάς 'Λρχάς δίδονται σαφεϊς οδηγίαι καί έπαρκή μέσα ταχείβς καί άσφαλούς εκτελέσεως των άποφάσϊων. ΓΓΝΑΡΟΙίΔΙ 3ΤΗΓ, ΔΡ, 9,000 ΤΡΙΥ.2-300 | ΓΜΙΙΠΗ, «ΪΗΐαΐ, ΙΙΗΙΗΙ ΙΪΡΟΣίΊΙίΙ Λ,ΛΙ 12.000 | ΝΕΟΝ ΜΙΣΘ0Λ0Π0Ν Οί είς τό ύπ'άριθμ. ΚΪ4 79)9)1942 φύλλον τής Ιφημερί δος «Ήαοατηρητής» καί εΚρητιχός Κηρυξ» δημοσιευθέντα μι- σθοί καί άποδοχοί Ηυξήθησαν άπό ΙΆ))Α2. Τό νέον μισθο- λόγιον άνακοινι ύται κατωτέρω: 'Ειταγγέλματα Ίσχύον άπό 16)1Ο'42 Ώριοϊος μισθός είςδρχ. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Υπό τοΰ στρατοδικε.ου κατεδικάσθη είς θάνατον επί τυμβωρυχ.α δ "Ελλην ύπήκοος Εμμανουήλ Χαμα- ράκης, γεωργός έκ Πηγής. Κατά την διάρκειαν τοΰ ετους 1942 ήνοιξεν άπαντας τούς είς την περιοχήν Παγκελοχώρι ευρισκομένους τα φους των άλεξιπτωτισΐών, άφαιρέσας τα υποδήματα έκ 34 νεκρών, ινα τα μεταπωλήσΒ πρός πορισμόν κέρδους. Απορριφθείσης τής ύποβληθείσης οίτήσεως παρο χής χάριτος ή απόφασις έξετελέσθη σήμερον. 17 Όκτωβςίου 1942 Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ Δέν χορηγοθνται άδειαι έπιβιθάσεως επ! των στρατ. αύτοιθτων ΝΕΟΝ ΔΕιΤΜΑ ΛΓΛΘΟΗ ΔΙΑ8ΕΖΕ12Ν Έν τφ πλαισίω τοΰ ζωη- ροΰ υπέρ τής κρητικής έ- Ααιοπαραγωγής ένδιαφέρον- χος τού καί πρός εξυπηρέ¬ τησιν τοΰ πληθυσμοΰ ό κ. Διοικητής τοΰΦρουρίου Κρή της εύηρεστήθη νά γνωρί- ση βΐς τόν χ. Υπουργόν Γεν. Διοικητήν δ« ώπαλ- λάσσει τούς έλαιοπαραγω- γούς Κρήτης τοΰ παρακρα- τήματος 20 ο)ο επί τοΰ ε¬ λαίου καί τοΰ 2 ο)ο διά την καταπολέμησιν τ^ϋ δάχου. Ή νέα αύϊη παροχή τοΰ κ. Διοικητοΰ τοΰ Φρουρίου προσΐιθεμένη είς τας τόσας άλλας πρ9γενεστέρας>, επι-
μαρτυρεϊ διάπολλοστήν φο
ράν τάς αγαθάς ειαντι των
μεγάλων ζητημάτων τοΰ
πληθυσμοϋ διαθέσεις των
άρχών κατοχής κώ των
προθέσεων των δπως ύπο-
βοηθήσαυν διά παντός τρό
«ου την ανάπτυξιν τής π«-
ραγωγικής ίκανότητος τής
νήσου.
Παρεκλήθημεν αρμοδίως
νά φέρωμεν είς γνώσιν τοϋ
κοινοΰ δτι δυνάμει διαταγής
τοϋ α. Διοικητοΰ τοΰ Φρου
ρ£ου Κρήτην δέν θά χορη-
γοΰνται εφεξής παρά τοϋ
Φρουραρχείου Ηρακλείου
δδειαι είς πολίτας πρός επι
βάσιν αύΐών επί στρατι¬
ωτικών αύωκινήτων, είμή
μόνον είς τούς δι* υπηρε¬
σίαν των στρατευμάτων κα
τοχής ταξειδεύοντας έργά
τας κ. λ. π.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ
ΜΕΤΖΟΒΕΙΟΗ ΠΟΑΥΤΕΧΗΕΙΟΗ
Λιά ^ομ. Λιατάνματοί ή άπό
τσν Ά*αδημαϊ*ον ίιονς 19*1—
1942 φοΐχησις *Ις την '4να»τά-
ΣχοΧ^ν Άρχιτ.-χτόνον «Ινα
ΕΙδοποιοΰνται οί Ιδιακχήιαι Ι
αιοτρίβΐίων Νομόν
δηως οί Ιχονζες ανάγκην
στής (ΚαζζλΙον) διά ιην ε
Φασιν των έλαιοπάνον τιον νο
προσέλθωσιν ίν -ιω Γραφείφ
Ινΐδς 15 ι*>μ«ρών άπό η
ίνα Ιάβααιν δδηγΐας διά την ά
γοάν ιβς τριχός ή χαΐ Ιπ«ί«ρ/α
αμύνης πΐαιστης.
Έν Ήρα%1$(φ χβ 22 Όπτω
βριον 1942
Ό Πρόεδροι ιΓ/ς Ενώσεως
'ΕΧαιοβίομηχάνων
Ε. Κ. ΔέΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ
2- 2
πίνταΐΓΤ)ί. ΑΙ «^σαγαιγίχαΐ ί^
αεις ιΐς τάς &*ωάτας σχοΐάς τθί
Έ&νιχον Μετσιβίον Πολνχεχνεί
όν &ά δίεξάγωνχαι ιΐς δνο σ$ι
ράς, ή πρώτη διά τ^ς π*νΐα«τοϋς
1 φοηηΌεας είς τής αχοΐάς χά!
1 τμήματα αυτών, μ«τά τό ηίρας
' τής ηρώτης. ,
—Ό αύτοκράτωρ
ώς παλαιστής
Ό Ϋαμαΐος Καίσαρ Κόμμο-
δος Α ού χίος ΑνρήΧιος, δ δποϊος
ΙβασΙΙενοε — ί} μαΐλον αφήκε
τοιις ε6νοονμέιονς χον νά βασι-
Ιεύονν — ίπθ τό 130 μίχρι χον
192, ηιο τόσον ύηερί,ψανος διά
τάς επιτυχίας χον ώς., ηαλαιαχον,
ώατε διέιαξε δΐον τόν κόσμον νά
τδν τιμα ώς ίνα νέον Ήρακλή
(ΜΙα μαομα(ί*η προτομη στην
ρωμα ί'κήν γερονσίαν παριοτα
τίν Κόμμοδον ώς Ήρα*λή). Ό
αντονράτωρ αντός Ινίχηοεν είς
1031 αγώνας χο διά *ά#ε νικη¬
φόρον άγώνα — χαι δίν ύηήρ
χαν φνσιπά παρά μόνον τοιού¬
τοι — ά«ί»«μιν είς τόν ίανχόν
χον άηό τδ κρατικόν ταμείον ί»α
μεγάΐο χρηματιχόν ποσόν ώς ι-
ηα&λο*1
—Τα πιάτα στόν ποταμόν
Ό Ανγονστος δ Ίαχνρές, βα-
αιΧείις ι ής Σαξωνίας, διω§γάνω·
αε τφ 1730 μίαν ηανηγνριχήν ί
ορχην διά τοΰ; οτρατκύτα; χον
στό Ταά ι'χχα ι μ Κατά τό έορ-
τάσιν όν ανμηδαιον Ιδό&η ιίς χά-
θε στρατιώτην ενα δλοχαΐνονργο
πιάχο, διαχοομημίνο μϊ χροοΙο
γί«ί, Ιπιτραψε; καί δλΐΐζ σκηνίς
σχετι>ες μί χην εορτήν. Όλα τα
30 000 πιάχα ΙρρΙχϋηααν ταντο-
χρόνας οτόν "Ελβα, μετά τό φα
γητόν πρός απόδειξιν δχι δ Αν
γοχστος δέν εΐχε άνάγκη νά
*}] οΐν,ονομίες.
ΠαραχολουθήσΓίτε δ
λοι την προσέχη Τρίτην
είς τόν «Κρητικόν Κή-
ρυκα»δύο έξοιρετυίώΰ έν
οΐΓφέροντα δρθρα υπό
τόν τίτλον:
'ΊΝΛΙΑΙ,,
—Γάμοι
Την ηαριΧ&ονσαν Κυριακην
είς χά χωρίον ΆχΙάδα ΜαΧεβν
ζΐον, ίτεΧίσ&ησαν οί γάμοι χον
χαΧΧΙστον χέου κ, Έμμαν. Γ.
Μθυλακάκη μετά τής διά ηοΧ
Χ&ν Π0θτιρΐίαάτων ηεπροιχισμί-
νης ΑΙδοςΙΛαρίκας Σγβυρά-
κη.
Παράννμφος παρέστη β κ
Γεώργ. Βενέρης Ιξ % Ηρακλείου
Στό ταιριαστό ζενγάρι ινχόμε
&α χά&ε ευτυχίαν χαϊ στό Κου-
μηάρο γρήγορα σία διχά χον.
Γ. Π
Απώλειαι Ταυτοτήττων
χά-
ΣφαιρικαΙ
Ταχυδρομΐκαί άμαξαι
Άπωλέο&η μεταξύ Γαζαη
Καμάρα — Κονπέδις πορτοφόλιον
περιέχον μίαν χανχόχητα Αιήχου
ααν «ίί τόν Κων) νόν Γ ΦιΧιη-
πάχην ΠαραχαΧιΐται ό ιϋρών
νά προαχομίση την ταντότητα
είς τα Τραφεΐα μαι χαϊ άαιι-
'φ&ήαεται. 2—1
'ΑπωΧέο&η πορτοφόλιον μετα
Α". "Ανδρες
1. Άρχιτεχνΐται (Άρχηγοί συνΓργείον). Ύπεύθυ-
νοι^έργοδηγοί όδοποιΐΐΓ, λιμεν κων καί ύδραυ·
λικών έργων κλπ. 'Υπεύθυνοι έργοδηγοί οίκο
δομων «λπ 240
2. Άνχι*εχνΐται (Άρχτιγοί τμήιιατος συιεργείίν).
'Υπεογοδηγοί όδοποήτ', λιμενιχών καί ύδραυλι-
κών έργων κλπ. Β>ηθοί έίγοδηγοί οίκοδομών
χ. λ. π. 216
3. Έπιστάται (άρχηγοί φάλαγγος εργασίας) 192
4. Τεχνίται
Κατητηγορία α') Μετά κατ' εξοχήν βαρείας ή ε¬
πικινδύνου εργασίας 210
Κατηγορία β') Έπίλεχτοι τεχνίται 195
Κατηγορία γ') Άπαντες" οί λοιποί τεχνίται »80
5. Πεπε.ραμένοι εργάται 132
υ Χειρώνακτες 120
7. Μαθητευόμενοι καί ν εαροί εργάται μέχρι 1 β ε-
τών 54
Β'. Γυναϊκες
1. Τεχνίτριαι 96
2. Βοηθηπκαί έιγάτριαι 72
3. Νεαραί Ιργάτριαι (μέχρι 16 ετωι) 48
Γ. "Ανδρες άποδοχσ! κατά μήνα είς δρχ.
1. Δι-«λωματο(ίχοι άνωτάτων Σχολών είς Οπευ-
Θύνους θέσεις (Διευθύνοντες διπλωματοϋχοι
μηχανικοί, ϊατροί κ. λ. π.) 78 000
2. Διπλωματοϋχοι άνωτάτων Σχολών είς ύπβυ-
Θύνους θέσεις (Νεώ βροι διπλωματοϋχοι μη-
χανικοί κ. λ. π.) 63 001
3. α') Άνώτεροι τβχνικοί ύπάλληλοι ή τοιούτοι γρα-
φείου μετ* βπαρκοϋς προΓαιδεύσεως είς την εΐ-
δικότητά των άλλά μή ύποστάντες άνεγνωρι-
σμένως Ιξετάσεΐί.
β)Δΐίρμηνεϊς (κα'έχοντες πλήρως την γλώσ¬
σαν προφορικώς καί γραπτώς^ 48.000
4. Άπλοΐ τεχνικοί ύ«άλληλοι ή τοιούτοι γραφείου 42 000
5. Όδηγοί αύτοκινήτων 30.000
6. Διεομηνεΐς μέ απλάς γλωσσι··άς γνώσεις 27.000
7. Μ ά γ ε ι ρ ο ι.
α') Άρχιμάγειρος 39.080
β') Βοηθός μαγείοου 30 000
Είς τεχνικούς ύπαλλήλους μετά πλήρους
τής Γερμανιχής καί Ίταλικής γλώσσης
πτώς καί προφορινώς δύναται νά χορηγηθ^ §
πιμίσθιον μέχρις 20 ο)ο επί τοϋ βασικοδ μι-
σθοϋ κατόπιν Ιδιαιτέρας βεβαιώσεως ότι ούτοι
κατέχουν πλήρως γραπτώς καί προφοοικώς τάς
ώς άνω γλώσσας
Δ'. Γυναϊκες
1. Ίκαναί «τενοίακτυλογράφοι μετά γνο'σεως
τής ΓερμανικήΓ, τής Ίταλικής ή κβί άμφοτέ
ρων των γλωσσών χαϊ π^ιλυετοίς πείρας γρα-
φείου 4?.000
2. Στενοδακτυλογράφοι μετά γνώσεαις τής γερ-
μανική- ή βιέρας γλώσσης καί μικρίς πρακτι-
κης Ιξασκήσβως 33.000
3. Άδελφαί νοσοκόμοι ^ 33 0( 0
4. 'Υπάλληλοι γραφείων μετά γνώσεων τής γβο-
μανικής ή ετέρας γλώσσης 27 000
5. 'Υπάλληλοι γραφείων άνευ γλωσσιχών γνώ·
σεων 21.000
6 Σερβιτόρισσαι, καθηρίστριαι χ. λ. π. 21.Γ0Ο
Ή πληρωμή των έργ< ζομένων έκτελεΐται κατ' αρχήν αναλόγως των ύπηρεσιών, βίστινας ^ΰ^οι παρέχουν. Οί είς τό μ σθολόγιον άναφερόμενοι μι^θοί καί άποδοχαί ίάποτρλούν άνώτατα έηιτρεπθμενα δρια, ών ή ύπέρβασις άπαγο- ρεύεται καί ύπ' αυτών των "Ελλήνων έ'πιχειρτιματιων. Έν περιπτώσει κατ' άποκοπήν εργασιών, τό τίμημα δέν δύναται νά υπερβή κατά ποσόν ανώτερον των 50 τοίς εκατόν, τοΰ εκάστοτε ϊσχύοντος ώρομισθίου. Ή υπό Έλλήνων Ιπιχειρηματϊών πληρωμή μεγσλυτέςων μισθών καί άποδοχών έκείνων, οΐτινες άναγράφονται είς τό μι- σθολόγιον αποτελεί πράξιν ^ξιόποπον. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ γοα- Πωλοΰνται έγχώςια κ«ι νονογί) ΚΕΡΑΜΙΔΙΔ _ Πληοοφορίαιπαρ" ημίν. 6.-1__________ ΓΡΛΦΟΜΗΧΛΜΛΙ Άγοράζονται πωλούνται καί Ιπισκευάζονται γραφομηχαναί έναντι Έφκαφίου. άμαξων, ίπωφιΧοϋϊτο χής εΰχαι-, • ιι > ι λ αλ η. ,,Α ι 'τηχα ά*ήχον εις χον
οίας πολλοί /ασρειιραται ηου *■ ι ,', ο ' „ , . ,
ζα ι " « <,.,.,. /«Λ ' ΜαραβεΧακην, ΠαοακαΧ*·ται δ χά&ηντο στό οτιιονεν μερος αν- , · ^ ' Υ τωνχαΐ έηξείδενον ίτοι δω§<-[»>*** ^ "β·™/** την ταυ
άν. άι νάηαρεμηοδισ&ϋ τό α<ο Ή™ "? τα γ0Οφ«α μας καί ηον αύτό, Ιφενρί&ησαν τότ* τα- χνδρομιχαΐ άμαξαι είς σναιρικόν αχήμα. Άλλ' οί άμαξαι αυταί δεν ίχοηοιμοηοιήϋησσν Ιηϊ μα¬ κρόν, διότι ο^ εϊχπν πρακτικών Ιηιτνχίαν. 2-1 Δήλωσις Καθΐστατσι γνωστόν δτι ούδεμΐα απολύτως δημοσίευσις θέλει καταχω ρεϊται είς την εφημερίδα ηαα εάν δέν συνοδειόητοι υπό των έξόδων δημοσιεύσεως. Έκ τής Διευθύνσεως Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος» Τα μαθήματα Ι Τό γνωστόν Μηχανουρ- Εμπορΐκ. ΣχοΑης'Υεϊον κα1 Σουστοποιβϊον ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ ΈηαναΧαμβάνονχαι τα μα&ή- ματα δλα>ν των τάξεων χής Σχο
Χής Ατχό 26 Όκτωβρίον άννπερ
ϋέτας είς τό όηιιοτιχόν σχοΧιΐον
Χρυσοπηγής, ώρα ενάρξεως 1
μ μ
(Έχ χής Διευθύνσεως τής Σχο
Χής. 3-2
ΠΩΛϊΓΓΆΙ μηχανή πετρε
λσιοκίνητος ίππων 60, μάρκος
Κανάκη. Ή μηχανή αυιη εύρί
σκεται Ιντός τής θαλάσσης είς
βάθος 1 1(2 όργιάς είς τόν λι¬
μένα Χερσονήσου.
Πληροφορίαι παρά τφ πλοι-
άρχφ Έμμ. Φαφούτη είς Χεοσό
νησον.
5-4
(Έξωθι Πύλης Χανίων^
Έπαν ήρχισε τάς εργασίας
τού καί άναλαμβάνει πάσης φύ
σεως μηχανουογικάς καί σιδη-
ρουργικάς Ιργπσίας κατασκευήν
Μαγγανιών καί ήλεκτροσυγκο-
λήσεις καί ίνία ξυλίνων καί σι-
δηρών άρότρων.
Έργασία ήγγυημένη
παρ' είδικών τεχνιτων.
3-1
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
■ ΙΚΗΓΟΡΟΙ

"ΚΡΗΤΙΚΟΣ'ΚΗΡΥΞ
Παρά την κακοκαιρίαν
οί έρυβροι έξετοπίσθησαν
άπό νέας όρεινάς θέσεις τοθ Καυκάσου
Έκ τοθ Στρατηγείβυ τοθ Φύρερ 24 Όκτωβρίου.
'Η 'Ανωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
Έν τή περιοχή βορειοανατολικώς τού Τού
άπσε μεραρχΐαι άλπινιστών καΙ κυνηγόν έ-
ξετόπισον τόν εχθρόν άπό Ισχρράς δέσεις άν-
τιστάσεώς τού. Κατά τάς έπιχειρήσεις αύτάς
καΙ παρά την δυσμενή καιρικήν κατάστασιν
εσημειώθη ηροέλασις ύποστηριχθεϊσα παρά
σχηματισμών της άεροπορΐας. Πρό των άκτών
τού Καυκάσου εν σοβιετικόν εμπορικόν σκά-
φος έβλήθη σοβαρώς διά βομβών καΙ έρΐφθη
είς την ξηράν υπό τού πληρώματός τού.
Είς τό Στάλινγκραντ έχθρική άντεπίθε-
σις απεκρούσθη. Μεταξύ τού Βόλγα καΙ ι ού
Ντόν τα Σοβιέτ έπεχεΐρησαν χβές ανευ σχεδΙ-
ου επίθεσιν άντιπερισπασμοΰ ήτις άπεκρού
σθη αιματηράς διά τοϋς έπιτεσέντας. Είς τό
μέτωπον τού Ντόν ημετέρα στρατεύματα κα¬
τέστρεφον κατά τίνα τοπικήν επιχείρησιν μί¬
αν εχθρικήν στρατιωτικήν δύμαμιν.
Είς τόν κεντρικόν καΙ βόρειον τομέα δρά
σις περιπολιών εκατέρωθεν. Ή άεροπορΐα
συνέχισε τόν βομβαρδισμόν των σιδηροδρο¬
μικήν συγκοινωνιών τού έχθρου.
Είς τό ΑΙγπυτιακόν μέτωπον έλαφρά Γερ-
μανικά μαχητικά άεροπλάνα εκάλυψαν τάς
Βρεττανικάς θέσεις διά βομβών μεγάλου δια
μετρήματος. Γερμανικά καταδιωκτικά [συνο-
δεΐας κατέρριψαν κατά σφοδράς άερομαχΐας
10 έχθρικά άεροπλάνα, έναντι δήμετέρων άπω
λειών. "Ετερα τρΐα έχθρΜτάεροπλάνα κατερ
ρϊφθησαν κατά τίνα έπιθετικήν απόπειραν επί
τινος ήμετέρου άεροδρομΐου υπό τού άντια-
εροπορικου πυρός τής άεροπορΐας.
Είς την 'Ερυθράν θάλασσαν Γερμανικά ά¬
εροπλάνα μάχηςέθύθισαν κατάτήν νύκτα πρός
την 22αν ΌκτωβρΙου έν εμπορικόν σκάφος
5.000 τόνν. 'Αεροδρόμια καΙ λιμενικαΙ έγκα-
ταστάσεις τής νήσου Μάλτας έβομβαρδΐσθη-
σαν έκ νέου. Είς την βορειοδυτικήν Γερμανί¬
αν κατά τάς μεταμεσημβρινάς ώρας τής 22ας
ΟκτωβρΙου ένηργήθη υπό τίνων έχθρικών ά-
εροπλάνων πτήσις υπό την προστασίαν χαμη-
λής νεφώσεως. Υπό ρΐφθεισών βομθών τι¬
νών έπροξενήθησαν ζημίαι τινές είς κτΐρια καΙ
είς την ύπαιθρον. ΑΙ απώλειαι τού πληθυσμοΰ
υπήρξαν μικραί.
'Ελαφρά Γερμανικά μαχητικά άεροπλά¬
να έβομβάρδισανκατά την ημέραν στόχους είς
την νοτιοανατολικήν κα! την νοτιοδυτικήν'Αγ
γλΐαν. ___________
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 24 Όκτωβρίου.— Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν, Εχει ώς εξής:
ΚαΙ κατά την χθεσινήν ημέραν παρετηρήθη έξαι-
ρετική δραστηριότης τής άξονικής καί έχθρικής άερο-
πορΐας έφ' ολοκλήρου τοθ ΛίγυπτιακοΟ μετώπου. Τα
καταδιωκτικά τοΰ άξονος δσχον νέας επιτυχίας κα-
ταρρΐψαντα 20 έχθρικά άεροπλάνα Έκ τούτων 5 κα¬
τερρίφθησαν υπό των Ίταλικών άεροπλάνων 10 υπό
των γερμανικήν καί 5 υπό των άντιαεροπορικών πυ¬
ροβόλων. "Απαντα τα άεροπλάνα μας έπανήλθον είς
τάς βάσεις των.
Βομβαρδιστικοί σχολίσκοι τοθ άξονος επετέθη
σαν κατά τής νήσου Μάλτας καθ" δλην την διάρκει¬
αν τοθ 24ώρου.
Κατά την παρελθούσαν νύκτα ό έχθρός επετέθη
εναντίον των πόλεων τοθ Τουρίνω καί τής Γενούης.
Είς τό Τουρίνον τιρούξενήθησαν μικραί ζημίαι,είς την
Γένουαν αί ριφθεϊσαι έμπρηστικαΐ βόμβαι προυκάλε
σανπυρκαϊάς αΐτινες έλαβον άξιοσιμειώτους διαστά-
σεις.'Ο άριθμός των θυμάτων έξακριβοΰται. Έκ των
επι δραμόντων άεροπλάνων 3 κατερρίφθησαν υπό τής
άντιαεροπορικής αμύνης.
Ιυνετρίβησαν και άλλαι άπε-
γνωσμέναι έττιθέσεις των σο¬
βιέτ είς την πόλιν Στάλιγκραντ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Όκτωβρίου.—Έξ αρμοδίας πή
γής ανακοινούται δτι τό Γερμανικόν «εζικόν καί μηχα¬
νικόν, κατά την χθεσινήν ημέραν βορείως τοΰ Στάλιγ-
κραντ, εσημείωσε μεγάλας επιτυχίας ματαιώσαν νέας
έπιθέσβις τοΰ έχθροΰ καί διεισδϋσαν ε τι περισσότερον
επί των γραμμών των έρυθρόδν «αρί τάς ραγδαίας βρο-
χάς καί την εξαιρετικήν κακοκαιρίαν. Είς δλλα τμήμα-
τα τής πόλεω; οί Γερμανοί ησχολήθησαν με την έκκαθά
ρισιν των ύπολοίπων έχθρικών στοιχείων καί έν μέσω
των έρειπίων των «τιρίων έπροχώρησαν ετι πεπσσότε-
ρον χωρίς οΐέρυθροί νά δυνηθούν νά άποκρούσουν τάς
έφόοους των* Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα καί στού
κάς, παρά την σφοδράν κακοκαιρίαν έβομβάρδισαν καί
κατέσνρεψαν πλείστας φολεάς άντιστάσεως τοΰ έχθροϋ
καί παρημπόδισαν είς τα μετόπισθεν την σύνταξιν καΐ
αποστολήν νέων ένισχύσεων!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Όκτωβρίου.—"Αρμοδίως ανα¬
κοινούται δτι τα Γερμανικά στρατεύματα άπέκρουσαν
κατά την 20ην Όκτωβρίου κατόπιν σκληρών μαχών
σφοδράν άντιπερισπαστικήν επίθεσιν βορείως τοϋ Στά¬
λιγκραντ. Ό έχθρός διά τής έπιθέσεώ; τού ταύτης άπε-
σκόπει νά μειώσχ) την εναντίον τής πόλεως πίεσιν των
Γερμανικών δυνάμεων. Είς την νέαν των αύϊήν επίθε¬
σιν τα σοβιέτ προσέθεσαν τρείς νέας μεραρχίας άκροβο-
λιστών καί 120 άρματα μάχης. Έπίσης είχον άνεγείρει
ύχυράς θέσεις καί φωλεάε άντιστάσεως είς περίπτωσιν
ύποχωρήσεώς των. Ή επίθεσις των έρυθρών ήρχισεν
την πρωΐαν τής 20ής Όκτωβρίου κατόπιν δράσεώς τοθ
πυροβολικοΰ των. Π*ρ<3ι τάς ύ τερτέρας δυνάμεις τοΰ έχ θροϋ αί Γερμ. δυνάμεις άντέταξαν πείσμονα αντίστασιν καί απέκρουσαν κατόπιν σκληοο"· αγώνος τού; έρυθρούς με μεγάλας δι* αΰϊούς ώπωλβίας. Έκ των σοβιετιχών άρμάτων μάχης 40 κατεστράφησαν τελείως καί δλλα ηναγκάσθησαν είς άκινησίαν. Έπίσης άπαντες οί Ρώσοι τραυματίαι παρεδόθησαν. Τό άντιαρματικόν πυροβολι- κόν διά σφοδροϋ πυρός έθεσε καί άλλα πολλά άρμα τα έκτός μάχης. Ωσαύτως δϊερα 6 κατεστράφησαν κα¬ τά έπακολουθήσασαν υπό των Γερμανών επίθεσιν. Έν έρυθρόν τεθωρακισμένον αυτοκίνητον διεισδϋ- σαν επί των Γερμανικών γραμμών κατεστράφη συλλη¬ φθέντων αΐχμαλώτων των έπιβαινόντων αύιοϋ. Κατά την επίθεσιν αύιήν δσοι δέν εφονεύθησαν συνελήφθη¬ σαν αΐχμάλωτοι. Ου ιω ή μεγάλη αυτή επίθεσις των έρυ θρών τής 20 Όκτωβρίου κατέληξεν είς πλήρη πανω · λεθρίαν διά τα σοβιέτ. Δωρι αί &^^^&ζη^Μ^'Λν^*τ^^^ Οϊ μ. κ. Γεώργιος ΡασιΙΟΗης χαί Ιωάννης Ο Νόν 6 μόν ηατέ&ι σαν διά τοΰ ν. Δήμαρχον Ήρα κλείον δοαχι*άζ τριακβνΐα χιλιά¬ δας βθ 000) ΰηίρ χον Πανανεί- ου Δημ. ΛοοοχαμιΙον ιΐς μνη¬ μόσυνον Ιξάμηνο* της ΕναγγΜ- ας Ρασιδάκη. ΟΙΚΟΑΟΗΙΚΑ ΤΒΙΚΑ Κουφώματα— κεραμί- δΐα παντός εΐδους, ξυλεία κλπ. ΙΟΑΝΝ. ΧΟΗΙΑΟΑΚΒΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΡΠΗΣ (Ψσράδικα^ παρά τό Βαλτέ Τζαμί. 3-1 ΚΙΝΗπΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΜΙΝΩΑ Σήμερον Δύο παραστάσεις 430—·630 6.45 9 μέ τό Ιστορικόν άρι- στούογημα ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΗΣ ΒΙΚΙΪΡΚΙ Μέ την ΤΖΕΗΤ ΠΟΤΓΝΗ Έκτός προγράμμβτος ΖΟΥΡΝΑΛ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 πσοαστάσεις: 2—4, 4 1)2-6 1)2 καί 7—9 Την Δευτέραν: 'Αλλαγή προγοάμματος. Τνβοις Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ Κατηργήθη τό πσρα-| κράτημα τής έλαιοπα ^Κρήτης Κατόπιν διαταγής τοΰ Φρου ρείου Κοήτης θέλει «ίσπραχθή μόνον ό φόρος 10 ο)ο είς εΐ^ος ό έπιβληθείς διά τοϋ ύπ' αριθ. 1602 Ν. Δ)τος έ/ΐί τοδ ελαίου καί Ιλαιοποιησίμων ελαιών ως καί επί των βρωσίμων έλαιων ό έπιβληθείς δυνάμει τοΰ Ν. Δ)τος 1554 καταργονμένου τού παρσ- κοατήματος 20 ο)ο καί τού προ σθέτου ποσοστόν 2 0(0 δ ά την καταπολέμησιν τοΰ δάκου· Δυνάμει τής παρούσης χά1 πςό τής λήψεως των σχετικών δι αταγών οί οΐκεΐοι Ιπιστατοφύλα κες θέλουσι περιορισθή είς την είσπραξιν μόνοντου φόρον 10ο(ο· "Ο Ύηουργός Γ. Δ. Κρήτης ΕΜ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ 2—2 ΖΗΤΟΥΝΤ.4Ι Ιφημεριδοπώ- λαι διά την πώλησιν τής έφημε ρ(δος μας είς τάς συνοικίας τής πολϊως καί τα προάστιια. ι ΠΡΟΣΟΧΗ Είς τό Κατάστημα ΔΗΜΗΤΡ. ΚΟΥΤΗ (Όδβς 1866) Πωλοθνται τα κάτω¬ θι έμπορεύματα: Φαοέματα γυναιχεΐα, βαμ βακερά. Τόκοι, λινά, ποπλίνες καί περκάλια. ΖέρσεΊ', κομπινεζόν καί κιλότες είς όλα τα χοώματα. Κάλτσες καί καρόλια. Σβιγάκια είς «ολύ κα λήν τιοιότητα μόνον μέ 850 δραχ. έκαστον. ΚΑΛΛΠΈΧΝΙΚΑΙ >ατα-
σκευα. ύποδημάτων παντός εί
δούς είς τό .υποδηματοποιείον
Φατσή, ηαρά τό Μικρό Χαμα-
μάκι.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
ΙυνεχΙζεται τό έργον εκκαθαρί¬
σεως των βορεΐων συνοικιών
της πόλεως Ζτάλινγκραντ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Όκτωβρίου.—Έκ στρατιωτι-
κής πηγης ανακοινούται τα άκόλουθα1
Είς τόν χώρον βορείως τοΰ Στάλιγκραντ καΰώς
και είς τάς βορειους συνοικίας τής πόλεως τα Γερμανικά
στρατεύματα απέκρουσαν έχθρικάς έπιθέσβις ΰποσχηρι-
ζομένας υπό άρμάτων μάχης. Ή Γερμανική άεροπορία
διά τής επεμβάσεως της συνέδραμεν τάς κατά γήν δυ¬
νάμεις μας είς τόν άμυντικόν των άγώνα.
Μετά την άπόκρουσιν των έπιθέσεων Γερμανικά
στρατεύματα έξηκολούθησαν τό έργον τής εκκαθαρίσε¬
ως των βορείων σννοικιών τοΰ Στάλιγκραντ έΛ φ ή άερο¬
πορία διά συνεχών έπιθέσεων ματαιώνει την προσπά¬
θειαν των Μπολσεβίκων πρός διοργάνωσιν άμυντικών
θέσεων.
Παρά τό Μουρμάνσκ έκαλύφδη-
σαν υπό βομβών Σοβιετικό ά-
εροδρόμια
ΓΕΝΕΥΗ 24 Όκτωβρίου. — Γερμανικά μαχητικά
άεροηλάνα καί στούκας ένήργησαν κατά την 21ην
Όκτωβρίου επίθεσιν κατά άεροδρομίων κειμένων ε¬
κείθεν τοθ Μουρμάνσκ, ρίψαντα πολλάς έμπρηστικάς
καί έκρηκτικάς βόμβας. Τεράστιαι πυρκαϊά! έξερρά
γησαν είς τα ϋπόστεγα των άεροπλάνων. Ερυθρά
καταδιωκτικά άποπειράθησαν ν' ανακόψουν ττιν επί
θέσιν των γερμανικών άεροπλάνων, επηκολούθησε δέ
βραχεία άβρομαχία κατά την οποίαν 2 ερυθρά άερο
πλάνα κατερρίφθησαν, τα δέ λοιπά εξηναγκάσθησαν
ν' άνακρούσουν πρΰμναν. "Απαντα τα γερμανικά άε¬
ροπλάνα έπέοτρεψαν είς τάς βάσεις των.
Αί καταστραφεϊσαι έξ άερεηι-
βέσεων ο.κοδομαι έν 'Λγγλίςι
ΔΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 24 Όκτωβοίου.—Κανά πληρο-
φοςίαο έκ Λονδίνου τό 'πρακτορείον Ράϊ>τερ μετίδωχεν.
δτι 6 Άγγλος ΰπουργός τής άεροπορίας Σίγκλίΐ άνεκοί
νωσεν είς την Βουλήν των Κοινοτήτων δτι μέχρι σήμε¬
ρον εχουν καταστραφή έν Αγγλία 6.704 ο.κοδομαΐ Ιξ
άεροπορικών έπιδρομών των δυνάμεων τοΰ Λξονος.
Ανεχώρησε ό 3ος Ίσπανικός
άεροπορικός στολΐσκος είς
άνατολικόν
ΜΑΔΡΙΤΗ 24 Όκτωβρίου. —Ό τρίτος Ίσπανικός
άεροπορικός στολίσκος Οπό την ήγεσίαν τοθ Οποσμη
ναγοθ Καραντία ανεχώρησεν διά τό άνατολικόν μέ¬
τωπον. Ε(ο τόν σταθμόν τής αναχωρήσεως παρευρί-
σκοντο αί Ισπανικαί αρχαί καί πλήθος κόσμου.
Συγκοινωνίαι αγγλικαί ρ
κοπήθησαν χθές υπό της Γερ-
μανικής όεροπορΐας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Όκτωβρίου. —Ανεκοινώθη άρμο
δΐως δτι έλαφρά γερμανικά άεροπλάνα τάς πρωϊνάς
ώρας τής 21ης Όκτωβρίου έπέδραμον κατά των νο·
τίων άκτών τής "Αγγλίας, ρίψαντα βόμβας επί σιδη-
ροδρομικών σταθμών καί όδικών συγκοινωνιών. Μία
άμαξοστοιχία καί μία οίκία κατεστράφησαν.
Ναυαγοί Βραζιλιανοϋ σκόφους
άποβιβάζονται εις[Νέαν Όρ-
λεάνην
ΜΠΟΥΕΜΟΣ Α-ΥΡΕΣ 24 Όκτωβρίου.—Βραζηλια
νόν ατμόπλοιον κατέπλευσαν είς Νέαν Όρλιάνηνάπο
βιβάσαν 30 ναυαγούς τορπιλλιοθέντος σκάφους είς
τόν Άτλαν<Τικόν υπό Γερμανικοϋ θποβρυχίου. Συντριπτικαι Γερμανικαί επι δρομαι εναντίον στρατι^τι-^ κων στόχων καί βιομηχανικώς έγκαταστάσεων της Αγγλίας ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Όκτωβρίου. -Ανακοινούται άρ μοδίως δτι την νύκτα 21ης πρός την 22αν τρέχοντος γερμανικά άεροπλάνα έπέδραμον κατά βιομηχανι- κών έγκαταστάσεων κειμένων έν τη άνατολική Αγ¬ γλία ρίψαντα βόμβας μεγάλου καί μετρίου διαμε- τρήματος μέ καταστρεπτικόν άποτελέσματα. Ωσαύ¬ τως άλλα γερμανικά άεροπλάνα έπέδραμον κατά κέν τρών άνεφοδιασμοθ κειμένων είς τάς άνατολικάς άγ- γλικάς ακτάς καί επέφερον κατ' αυτών άμεσα ηλήγ- ματα. "Απαντα τα συμετασχόντα είς τάς έπιδρομάς αύτάς γερμανικά άεροπλάνα ίπέστρβψαν άνευ άπω- λειών είς τάς βάσεις των.