32340

Αριθμός τεύχους

344

Χρονική Περίοδος

1942

Ημερομηνία Έκδοσης

8/10/1942

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
    1
    ΠΕΜΠΤΗ
    ; 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1942 |
    Ι ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΟΙ ΧΑΝΔΑΚΟΣ ^
    ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δρ«χ. 30
    ΙΗΙΜΠΙίΊΙ || ΠΙΙ1 ΙΡΗΗΙΙ 80 ΗΤΙ ΙΤΙΙΙΙ
    ΑΠΙΥΘΥΝΤΗΚ-ΙΛΙΟΚΤΗΤΗΖ
    ΠΕΤΡΟΧ ΒΑΡΒΟΓΛΗ1
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΘΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΡΙΚΪ0Ι
    III
    ίρ/ΐη|ΗΙ ΙΙΝ ΙΙΙΑΙΟΥ ΙΡΛΙ 90 ΠΤΙ ΙΤΙΙΙΙ
    ΚΟΙΝΩΝΙΚ* ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ· 2 000
    2ον αριθ. Φύλλου 344 Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗ* Ι ΣΥΝΑΡΟΗΔΙ ΪΤΗΙ, ΔΡ, 9,000 ΤΡΙΜ.2-300
    Αριθ. Τηλεφ. 5-56 Ι Τυηβγρ«βεϊ« Μος «Χάνδακος» | Γ·ΛΚ2(1, 1ΙΜΙΙ, «ΪΙΙΙΙ ΙΡβΗΚΒΙ |Μ1.
    Ο Στρατάρχης Ρόμελ ομιλεί
    διά τάς έπιχειρήσβις Αφρικής
    Ή αίσιοδοξία τού διά τό μέλλο ν
    ΙΔΗΣ ΚΑΙ ΑΣΤΕΡΟΥΣΙΩΝ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Όχτωβρίου.- Είς την οΐκίαν τοϋ ΰπουρ-
    γοϋ τοβ Ράϊχ δβος Γκαϊμπελς ωμίλησε π»ο άντιπροσώπων τοϋ
    εντοπίου καί βλλοδαποϋ τύπβυ ό Στραταβκης Ρόμβλ.
    Μβταξν άλλων ανέφερεν: β » αντιλαμβάνεσθε, δτι δύναμαι
    νά ·*ς ίμιλήσω μόνον περί εκείνην, τα όποϊα βυνέβησαν. Πβρΐ
    τβϋ τί ·ά συμΡί, δέν έπιτρέπεται νά γίνβται συζήτησις. Ό α¬
    γών είς την Άφρικήν διεξήχθη υπό λίαν δυσχερβΐς συνθήκας καί
    9ή «α*ά τέ πλευρόν των Ίταλών μας βυμμάχων. Δύναμαι νά
    βϊ*α> μβθ' ύχεοηφανίας· δτι κατω·θ(όσαμεν νά άφαιρέσωμεν ά-
    «ό τούς "Αγγλους τάς θέσεις εκείναί, τάς οποίας είχον κατα-
    κττίσει είς την περιοχήν τής Μβσογϊίου, άν κ«ί ή στρατιβτική
    μας δύναμις ήτο αριθμητικώς κατωτέρα. Ή ποιότης δμως των
    στρατβυμάταν μας καί ή καλή διοίκησίς μας βδωσβ την νίκην.
    "Οταν αργότερον ή ίβτορία άναφέρτ] τα γβγονότα ταυτα, τότε «
    κόσμος θά έχπλαγβ δταν μάθτ}, διά πόσων ελαχίστων βυνάμε-
    «ν καταρθώσαμεν νά πλήξωμεν τοΰς "Αγγλους καί νά τούς ά-
    παθήσωμεν πέραν των συνόρων τής Αιγυπτου. Ιήμβρον ίστά
    μεθα 113 χιλιόμ. πρό τής Άλεξανββ,ϊίας καί τοϋ Κάϊρον Καί
    δή μέ τόν σκοπόν νά έπεκτείνωμεν καί έκεϊ τό πε
    δίον των έπιχβιρήσβών μας. Δεν έπροχωρί,σαμεν ε»; έκεϊ
    Ινα πάλιν ενωρίτερον η" αργότερον αφήσωμεν νά μ«ς άπωθή-
    ετουν. Ή σννβργασία μετά των Ίταλών συναοέλφων είναι παρα-
    βειγματική, αί δέ άμοιβαΐαι σχέσβις μας άρΓσται.
    Ό αγών είς την δρημον είναι τραχύς. Αί χλιματολογΐκαί
    συνθήκαι δμως δέν είναι τόσον δυοτχδρβΐς, Λστε ημείς οί Γβρμα-
    νβϊ, οί π$ «ερχόμενοι Ικ τοϋ "Απω Βοορβ, νά μή δυνάμεθα νά
    τάς συνηθίετωμβν. Αί άπβστά«8ΐς, τάς ίποίας βιηνύσαμβν ιίναι
    τεράστιαι. Ή Τρίπολις άπέχει την γραμμδν μας ήδη 2300 χι-
    λιομβτβ,α.
    Επί τής β§·»τήσβως πβρί τής άξίας τοϋ 'Αμβρικανικοϋ πό-
    λβμικοϋ ύλικβϋ ϊίς την Β· Άφρικήν 4 Ρόμμελ «παντί. «Κατά
    την τελευταίαν μάχην έγν»ρίσαμεν τα Αμερικανικόν πολεμικόν
    ίλικον χατά μεγάλας μάζας-, μβταξύ τοϋ Οποίον καί τόν 'Πιλό-
    τον». "Ηδη καί κατά τούς πθθγενεστέρους αγώνας, βΐχομιν Ιλ-
    #ει άντιμέτωποι ποός Άμβφ,κανικά άρματα μάχης, ίιινα ϊμως
    §ην βκέκτηντο σημασίαν τινιί. *Η κατασκευή τ»ν ήτο κακή καί
    ή ♦ωρβίκισίς των άκατάλληλος. Τα νέα Άμερικαηκ* ίρματα
    μάχης είναι ούσιωδώς καλλίτβρα. "Ολα *μως κεΐνται όπισθεν
    τ·ΰ μβτώΛουμας. Δέν απετέλεσαν χάν την παγίδα δι' ήαάς.Καί οί
    «Πιλβτοι» δκβσαν όηό τα Ιελήματα των γρβναδιέρων των Τάχης
    μας τοΰ άντιαεροπορικοϋ καί τού άντιαρματικοϋ πυροβολικοϋ.
    Νομίζω^δτι άπό τοϋ Ιουλίου είχομεν καταστοέψει 2500 ίρμα-
    τα μάχης.
    Είς την ερώτησιν περί τής πείρας τού έκ των "Αγγλων ώς
    μαχητών τής έρήμου δ Ρόμμελ εΐπε: «ΟΙ "Αγγλοι έφαντάσθη-
    σαν δτι είναι οί μοναδικοί καλοί μαχηταί τής Άφρικής, Βεβαί
    ως 3χουν περισσοτέραν πείραν ή ημείς, άλλ' ήοη άπό των πρώ
    των πρός αύτ,βύς σνγκρούσεων απεδείχθη, δτι τα στρατεύματά
    μας δεν είναι ύποδϊέστερά των, άλλά δύνανται νά άναλάβουν
    επιτυχώς τόν άγώνα εναντίον των. Είς τούς Αγγλους προσφέ-
    ρονται τελείως διάςροροι δυνατότητες καθ* δσον χρησιμοποιών
    πολυαρΐθμους ξβνους λαούς.
    Είς παρατήρησιν δτι δ Γερμανικός λαός άνησνχεΐ, διότι ό
    στραταρχης έκθέτει ύπερμέτρως την ζωήν τού είς κίνδυνον, ό
    Ρόμμελ απήντησε»: «ΕΙμαιείς θέσιν νά σάς διοββ·αιώσω, δτι
    δέν πρετττω τοίτο υπέρ τό δέον μέτρον».Άλλά μέχρι σήμεοον είς
    τήν'Αφρικήνή κατάστασις ήτο τοιαύτη,Λστε μία διοίκησις έκ των
    μετέπισθεν δέν ήτο δυνατή. Έκτός τούτου δέον νά ληφθβ ύπ'
    ϊψει, δτι είς πάν σημείον τοϋ πεδίου τής μάχης ύπάρχουν κίν
    δυνοι "Ημην πάντοτε τής γνώμης, δτι πρέπει νά εύρΐσκωμαι έ·
    κβΐ, σπου συνέβαινέ τι. Μόνον ούτω δύναμαι νά συλλάβω στιγ-
    μιαίως άποφάσεις. Αέον όπωσδήποτβ νά βΰρίσκεταί τις Ιπί το
    που καί νά μή στηοίζηται επί άγγελκφόρων ή επί των δι' άσυρ*
    μοί τού μεταδιδσμένων πληροφοριών, αΐτινες προκαλοϋν πάντο¬
    τε επιβράδυνσιν τίνα. Έν ί ότε τό πάν ίξαρτάται έχ δευιερολέ-
    π>ων τινών.
    Βίς βτέραν ερώτησιν: Έχετβ ήθϋ. δ ϊδιος ϊλθει είς επαφήν
    μετ' "Αγγλων; Ό Ρόμμβλ άχαντφ: Έπεσκέφθην κάηοτε παρεμ
    πιπτόντως Ιν νοσοκομείον. Άλλά δέν πρέπει νά άνησυχΰ. τις
    διά τό πρόσωπον μου, καθ" δσον εΐμαι ποοσεκπκός.
    Τοϋ στοατάρχου Ρόμμελ έστράφη ή προσοχή επί τού γεγο-
    νότος, δα είς τό εξωτερικόν δΐαδίδονται παντός εΐδους πληροφο¬
    ρίαι περί ασθενει ών τού. «ΕΤιιαι θαυμασία βί? την υγείαν μβυ>
    άπήντησβν ί Στρατάρχης». Σάς βεβαιώ ότι «ΰρίσχομαι πάντοτε
    'είς την θέσιν μου, δταν είναι άνα"γκη. Ης έκ των παρόντων πα·
    'ρετήοησε: ί Ακριβώς σήμερον πρόχβινται αγγλικαί πληροφοοί-Ι
    'αι, καθ' <ϊς δέν έγένβιτθο δεκτός υπό τοϋ Φύρερ καί δτι «άς ά-; φηρέθη τό άξίωμά σας. Δυνασθε νά μάς δώσβτε άπάντησίν τίνα < επί τοϋ προκβιμένου; «Τοιαύτβς είδήσεις», απήντησεν δ Στρα¬ τάρχης, γνωρίζομεν ήδη ίν άφθον(«. Εϋοποιβνμεν τβ*? κατο<Ί<·νς των -είΐτ«ρ«<ών Μ ΗΣ (ΨηΙο ΰβίτης) καί Άβτιρονίων ό*βέα·ν δή οί άηό Π—β - 42 παϊ 3-7 — 42 διαταγαί χοϋ Φρούριον Κρήτης χπΐ ή ά*ό 20-7 -42 τοΜύ- χη χον Φίονρα§χείον 'ΆραηΙιίου πβρΐ Ι»Η$*ώσ*α>ς ώρισμίναν οη·
    μιίων ίκ μέρονς τοϋ ηλι;#υσμοΓ) ίία«ολβι;θώίί·ν Λϊγ,νΌυσαι *αΙ αν
    Λς άπαγί ρε«>ται ή ιϊοοδος »1ς χάς ρηβιΐαας περιοχάς.
    Οί ηαοαβάχαι &ά τχνρο8οΙονι>χαι ύτχ6 των ·τρατενμάταιν Κα-
    . ΑΙ πίριβχαΐ αΰιαι είναι
    1) Όρος «"Ιδη» ΆνατοΙ.κΛς Σημϊία 111β,3 {Βοιχΐρό),
    104α, 1292, 2 (Γ**νρ,!>ς,) 1779, 2 ΓυριβτΑ; 1605, 5, 1462, 8
    ( Αςον) Νοιίας: Σημιϊα 1443 ('Αμηιλάχία) 1417, 1 ΙΣαμάοΛ
    1350 (ΣχαΙΙοτο) 1824, 1040
    Δυτικώς : Σηβεία 1551, 2 (Τρνηητί,) Π13 (Πιχύοβρνοη)
    1578, 3 (Μούγιο) 1123, 5 (Κ·Χορός).
    Βορείωο,· 2Ί,μιΓα 1405, β (ΈβρόΙιίο) 1208, 9 ( Ασχψιο-
    ρο) 1073 (Μού*χο), 1117, 1098, 1158 (Σχίφανο;) 1146 (Σα
    ραχί>(δσ).
    2) Λστερούατιαδρη. Δυτικώς Λνορον 'Ακτή Νοτίως
    οον '4κτή
    Ανατολικώς: Σύνοδον Γραμαη δη6 οηαίον 632 (ί, 5 χιλι-
    ομ νοτία»Γ Σχοινιά) π9Ις Νάχον (ΙΙόΧηοι Μαριδάχη, Παλαιά ού-
    τ·ί Νομσΰ Ή»αχΧ»ίον Ααοη&(ον.
    Βωρείως Σύνοροψ, 'Β Γραμμή ον*ϋβ$ας μηαξν των κΒ-
    τωτέρα» οημ»1α,ν ΣηΜΪον 77 ΐΐς τον ΚόΧηον τής Μεσσαράς (7, 5
    χιΐιομ. νοχΐως Τνββηαχίον Σημείον 301 (5,5 χιΧιομ. νοχίως Πόμ
    ηηας, Νότιον σύτορον Μφ>ής 'Α,ηεζανών
    Σημείον 694 (1, 5 χιλιομ. νοχίως Μιαμι9()
    Σημείον 899 (2 χιΧ νοτίΌς Λούηιαί)
    Σημείον 102 (5 χιλ νοτιοδντιχΑζ Χάρακος)
    Σημείον 136 (3,5 χι. νοτιαναχοΧιχώς Χάρακος
    2ηι»*1ον 887 (4 χιλ. νοτ«>Ί*αιοΙικώς Μιαοχβαριοϋ)
    Σημιΐον 97Θ (1,3 χιΧ νοτΐως Άχεντρας)
    Σημείον 510 (4 χιλ. Ν·χιοδυχικΛς ΣχΛνιά)
    Σημείον 631 (4,5 χιΧ, ψοχίως Σχοινιά)
    ( Β* τής Νομπρχία )
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Τό Ταμείον "Ηρακλείου
    ανακοινοί δτι προκειμένου
    νά πληρωθοΰν αί συντάξεις
    άναπήρων ώς καί είς τάς οι¬
    κογενείας θανόντων άναπή
    ρωνβ.Π. β1912 εως 1922
    δυνάμει τοΰ Ν.Δ. 1260)42
    δέον δπως προσκομίσωσι
    Ματά την πληρωμήν τα κά¬
    τωθι δικαιολογηθή.
    1) Αίτησιν περ έχουσαν
    τό ονοματεπώνυμον αριθ¬
    μόν Μητρώου Διεύθυνσιν
    «ατοικίας αναπήρου καί δτι
    έπιθυμεΐ νά'τύχυ των εύβρ-
    γβτημβτων τοΰ Ν. Δ. 1260)
    42 ή ένανχία περιπτώσει δχι
    δέν έπιθυμβί νά τύχΒ τού-
    Τ0υ· ν α λ
    2) Πιστοποιητικόν Δή-
    μου ή Κοινότητος περί τοΰ
    χρόνου γεννήσεως αρρενων
    τέκνων ή αντίγραφον λη
    ξιαρχικής πράξεως γεννήσε¬
    ως διά τα μή εισέτι εγγε¬
    γραμμένα είς τα μητρόοα άρ
    ρένων Δήμου ι'ί Κοινότητος.
    3) Ύπεύθυνβν δήλωσιν
    τοϋ συνταξιούχου δτι έπιθυ
    μεΤ νά χύχΐβ των εΰεργετη-
    μάτωντοϋ Ν. Δ. 1260)42
    ή έναντ,ία περιπτώσει δτι
    δέν έπιθυμεϊ νά τύχυ τού
    των.
    ΔΙ ώς άνω συντάξεις θά
    καταβάλλονται άπό τής δης
    Όκτωβρίου 1942 ώς καί
    Είς Ιπαντα τα ^λοιπά θ. Π.
    1912-1922. _
    ΌΔιευθυντής τού 1β-
    μείου Ηρακλείου
    Μ. ΤΖΑΝΑΚΗΣ
    ΑωρεαΙ
    ΓνωστοποΙησις
    Κατόκιν συμφιβνίας μβτά των έπιτβτραμμένων Γερμανίας
    καί Ιταλίας ή άγορά καί έξαγωγή τοβ ελαίου έκ της νήσου Κρή
    της άνατίθβται άπό 1 Σεπτεμβρίου 1942 είς την Ίταλικήν εται¬
    ρείαν «Μχαλοϋρι»- , , ,
    "Αιταντβς ο£ δμποροι καί παραγωγοι βφείλουν να παραδω-
    σουν βίςτήν εταιρείαν «Μπαλοϋρι» τα είς χείρας των ευρισκόμε¬
    να ά*ο#βματα ελαίου.
    ΟΙ νομάρχαι, δήμαρχοι και προεδροι κοινοτητων βντέλ-
    λονται δπως καταγράψωσι τάς βίς χβΐρας των κατόχων ευρισκό¬
    μενος ποσότητας ελαίου. Ή άρνησις παραδόσεως των θέλει χα¬
    ρακτηρισθή" Ας οικονομικόν σααποτάζ χαί θά διωχθϋ άντιστοί-
    ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
    2-1
    Οίρανίας ΣχεργΙον
    κατβίχβν Ηρακλείου
    Κατά
    Δημητρίον Κ
    χΜχοϊκον ηοιε ΉραχΧείον χαί ή
    δή άγνωστον δια μοί ής.
    προκήΡ««.ς |ί|ΐ))5ΐ|[ ΠΡΟΣ ιΊΠ
    ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΣ
    ΠλειοδοοΙας
    Ό Όργανισμός Διοική-
    σβως Μοναστηριακτίς περι¬
    ουσίας Ν. Ηρακλείου δια-
    Μηρύϊτει δτι έκτίθησιν είς
    πλβιοδοσίαν έν φαΛβςφ δια-
    γωνισμφ την έκμίσθωσιν
    των έπομένων κΐημάτων
    διά δύο (2) 2ιη άπό 1 Ό¬
    κτωβρίου 1942 μέχρι 30 Σε
    ιαεμβρίου 1944 συμφώνως
    πρός τούς σχετικούς δρους
    καταχβθειμένους έν τφ Γρα
    φείφ τού Όργανισμοΰ.
    1) Των κτημάτων των
    κειμένωνέν τί κτηματιχ^
    περιφερεία τοΰ χωρίου Και
    νούργιου χωρίου Πεδιάδος
    καΐ είς θέσιν «Σώχωρον»
    ;1 «·Δλωνοχώραφον^
    2) Τοΰ κΐήματος |τοΰ κει
    μένου έν χίί κττιιιατιχτί πε-
    ον Δημο-ί. νοσοκομίϊον , ...
    100.·00, είς μνήμην τής μητρός |
    ,ον.
    ριφερεία τοΰ χωρίου Γουρ-
    νών Πεδιάδος καί είς θέσιν
    Καμίνα ή Κά.ω τροΰλος».
    Ή «λειοδοσία γενησεται
    έν τοις Γραφείοις τοΰ Όρ¬
    γανισμοΰ χ% 17 Όκτωβρί-
    ημέραν Σάββατον καί
    Αοαν 10—12 π. μ.
    κτωβρίου 1942
    Ό Προεδρβύων τοΰ Ο.
    Κατόπιν σχετικάς Διαταγής
    τοϋ Διοικητοϋ Φρουρίου Κρή
    της περί έξασφαλίνεως κονονι-
    κής λειτονργίας των Ιλαιουργοί
    ών, καθισταμένων πρός τουτο ί
    ηευβύνων των Ιδιοκιηιών αΰ-
    τΛν, δέον βπως μέχρι τής 10ης
    Όκτίτβϋίου ύποβάλλΑσιν είς την
    Γεαβγικήν υπηρεσίαν Ηρακλεί¬
    ου δήλωσιν έν τδ ίποία νά Ιμ-
    φαίνβνΐαι αί άνάγκαι των έλαι-
    βυργείων των είς καύσιμον υ
    λην κλπ. ύλικά.
    (Έκ τοϋ Γρβφβίου Γβωργι
    κης Ύηηρεβίας Ηρακλείου)
    Δ. Μ. Π. Ν. Ηρακλείου
    'Αρ·/ιμα.δρίτης
    ΕΥΓ. ΦΑΛΔΙΔΑΚΗΣ
    2-1
    ΖΒΤΕ1ΤΑΙ δεοηοινίς, γνωρί-
    ζονοα ΐήν λογιστικήν παρά αοβα
    ζονοα ΐήν γή ρ
    ρατάχον Εμπορικον οίκον.
    Πληροφορίαι ηαρ' ημίν.
    5-3
    11110.1 ΙΙΗΙΝΙΣΙΟΡΙΚΗΙ
    ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
    <Πλ.ιτ·Ιο Ανακοίνωσις Ανακοινούμεν δτι τό Φοου- ραρχεΐον Ηρακλείου διεβίβασεν ημίν αΐτήσεις καθόδου είς Κρή την των ί) Βασιλικής Παπαντα νίου, 2) Ελένης Άθανασιάδου, %) Βικτωρίος Σαρφοίτη, 4) "Αν νας Κ. Γρουμπά, 5^ Στυλιανον Έμμ. Ρουετσάκη, ·( Άθανα- σίου Παπαδάκη, Ί) Μιχαήλ Χατζηκώστα, %) Εύαγ. Λαδο- πούλου, ·( Δεσποίνης Γεωργ.' Διαλικτάχη, Μασταμπά, καί πά '■ ρακαλοϋμεν τβ*ς οίκβίους ατ) ιόΊν δπ«ς διέλι9β)3ΐ έκ τοϋ άρμοδΐΌυ γραφβίου τής Νομα^χίβς διά την παραλαβήν τΑν ανωτέρω αίτήσβ ών κ,ΐί ζυτήσαισι πληροφορίας περ} των δικαιολσγητικών άτινα δέον νά ΰποβάλοεσι διά την χο¬ ρήγησιν τής σχετικάς αδείας. "Ο Νομάρχης Ι. Πασσαδάκης ' ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ' Τό γνωστόν Μηχα- νουργεϊον καί Σουστο- ποιεϊον ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ. ("Εξωθι Πύλης Χανίων) Έπανήρχισε τάς εργασίας τού καί άναλαμβάνει πάσης φύ¬ σεως μηχανουργικάς καί σιδη- ρουργικάς εργασίας κατασκευήν Μαγγανιών κβί ήλεκτροσυγγο λήσβις χαθώς καί ΐν£α ξυλίνων καί σιδηρών άρότρων. Έργασία έγγυημένη παρ' βίδικών τβχνιτων. 12-8 Το9 κ. ΕΙρηνοίίχον Ηρακλείου Είς τόν ίταγόμενον ΙξεμίοΦω- «■ δυνάμει χοθ υπό χρονολογίαν 10 Απριλίου 1940 ίδιο»τι*οΰ μι φφφχηρίον έγγραφον χής ύηο γροψής χον Ι» Ιαόγειον χατάοχη μα κείμενον Ιντίς τής ηόλεετς 'Μ ρακλίίου ΙιΙξτής δδο9 Καρτερον (ίχ&νοη(ύλιί<Ό*) βννορ. χιήμασι Άλλην. Αημοοίον χαί δίψ Ή μΙοΦααις σννομολογη&εΐ «α αρχικώς δι' έν έτος ηαρεχά- ϋη %α άνοχΐ μόν μέχρι σημείον Ώς μίαΦωμα δέ συ*ί<ρα»νη·α ^»«ν Λβύς δραχμάς 8§0 μηνιαίφ. •τον μηνός τβ Ιγγχήσει χοΰ Έμ- Μπαμιιδάν.ΐξ. Παρά την 1 δ ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ • ΙΚΗΓΟΡΟΙ Πο.ν«ο—ΠοΑ*ηι»α—ΑιοΛΐι·««·' Ι Τναο·ς Ι. Κ. ΒΓΟΥΜΕπΑΚπΊ ΕΙΔΤΚΟΖ •ΕΡΗλΤΟλΟΓΟΣ—ΛΦΡΟΙΙΣΙΟΛΟίΟΣ (Άλμυροϋ καί Άοκολέα»ν 6) Βορείως παλαιάς Νομαρχίας (Πρώην Ιατρείον Άλ. Μαρ κοδημητφάκη.) Έπισκέψεις 8—12 π μ. καί 4—6 1)2 μ.μ 10—9 ίονλιυμέγά μιβϋώματα άηό τής 10 ΔεχεμβρΙον Τ 940 μ*χρι οή μέραν ^τοι δραχμάς 19550 Λς καίτοι κατ' ΙηανάΧψριν 6χΧη- Φεϊς κατ' αρχάς Ιδνστρόπι >ά
    μοί ηληρώση ίβχάχας δέ χαί πρό
    Ιχονς ηερΐηαν Λγναοχον ποΐ εν
    ριαχίμενος δίν μοί χαχίβαΧεν
    χαύτας.
    Έπιιδη ή χα&νοτέβησις μιο&οο
    μάτααν ιΐναι λέγος ΐχώσιας χαΐ
    έπιιδή τό βάσιμον τ^ς παρούσης
    άηοδειχ&ήαεχαι νομίμως
    Διά ταΰια
    Καί χ§ ίηιφνΧόξει πανχός διχαιώ
    μάχας μόν
    Άΐτοΰμαί
    Νά γ/νκ δεχτή ή άγφγή" μόν
    Νά διατηχ&ϊ} ή βιαία ίίασις τον
    Ιναγ»μένον .χαί παντός τρίτον
    ηαρ' ούτον ΙΧχβντος τα δικαίω
    ματά ι»ν έκτον* ώ; «ινα» μιοδίον.
    Νά χηρνχά§ ηροβωριν&ς Ικτελε
    οτή ή Ικδφφηαομίνη απόφασις
    καί νά Ιπιβλη&ώοιψ «ΰτφ χά χής
    δίχης ίξοδα καί τέλη καί ή διχη
    γορική Αμοιβη χοΐ πληρεξονσΐον
    μβν.
    Έν 'ΒραχΧείφ χη 10 Σεητεμ-
    βρίου 1942
    Ό τής ίναγούοης χληρεξοί-
    αιος δικηγΟΒθς
    Άθανασιος Κ. Δανέλλης
    Ό ΕΙρηνοδίκης Ηρακλείου.
    ΌρΙζομ.ε* δικάβιμον χής ηαρού
    αης χην 14ην άεκεμβρΐον 1942
    ώραν 10 η μ ίν χφ ΕΙρηνοδι-
    ν,ειανψ Καταστήματι χαί παραγ¬
    γέλομεν την νόυιμον χαί Ιμπρό
    ΰισμον χοινοηοίηαίν χης,
    'ΒράκΧειον δ) 10) 1942
    Ό ΕΙρηνοδίκης
    Δ. Μπάρτζης
    νομίμως ή
    Ι ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
    Έντός των ημερών έξέρ
    χονται είς τάς κοινότητος
    τοΰ Νομοΰ μας οί άντιπρό ·
    σωποι τής υπηρεσίας συγ¬
    κεντρώσεως καί έξα^ωγίής
    τού ίΚρητικοΰ ελαίου, ΐνα
    προβούν είς την συγκέντςω
    σιν των υπέρ τάς οΐκογενει-
    κός ανάγκας εκάστου "παρα
    γωγοΰ ΰπαρχόντων ηλεολα-
    σμάτοον. Ή συγκέντρωσις
    αΰιη ώς ετονίσαμεν καί είς
    προηγούμενον άρθρον , μας
    πρόκειται ά ίξυπηρετήοϋ
    ε α ούτόχρημα εθνικόν σκο
    «ό>, γί^εται δέ βοσίΐ τής δή
    μοσ ευομένης είς άλλην στή
    λήν τή^ ίφημρρίδος μας οχε
    ΐιχής διαιαγής τοϋ κ. Διοι-
    κηΐοϋτοΰ Φρουρίου Κρή¬
    της.
    Τό καθήκον λοιπόν των
    έλαιοπαραγωγών μας ^εΐναι
    έν προκειμέ^ φ σα<ρές. Πρέ πει νά προσφέςουν προθύ¬ μως τα περισσεύματά των είς την συγκέντρωσιν αύΐήν ή ό ποία πρόκπτοι >ά δια
    θρέψυ δι" ελαίου ολόκληρον
    τόν αστικόν ΈλΖ,ηΜκόν
    πληθυσμόν Αθηνών —Πει
    ραιώς καί οφοΰ δλλωστε
    ή προσφορά τούτου γίνεται
    έ π' άνταλλαγό 70 οκάδων
    σίτου έναντι 1ΟΟό<άδων I- λαίου. Οί ίροι λοιπόν τούς δποίους θέτουν οί* αρχαί κα τοχής είναι αρκούντως ίκα- νοποιητικοί, ά δέ σκοπός τής συγκεντρώσεως ούΐό- χρημα ίερός. Ιδού διατί πρέ πει δλοι νά βοηθήσουν είς την επιτυχίαν τής συγκεν¬ τρώσεως τεύϊης. σα π(/ί>ς τόν κ. Ε1ααγγιλ:α χ&ν
    ί*χαϋ&α Πραχοίιχ,&ν διά νόν ά-
    γχώστου διαμο'ής έναγύμβιον
    χαΧούμινον νά Ιμφανια&ϋ πρός
    βνζήχηοιν ταύτης χαχά χον διά
    χής ώς 8νω ηράξιας όριζόμ»-
    νον χόηον χαϊ χ<6νβν, 5λΙας ον- ζηχη&ήσΐχαι ίρήμην ην καί ηρός γνώσιν τον Έν ΉραχΧβΙφ χη 5η 8)βριον Ό τής χαΧίνοης πΐηριξούθίος όιπηγύρος ΆΘανάσιος Κ. Δανέλλ») * * ΎΈΈ3ΒΓ
    ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
    Νέα όχυρά τού Στάλινγκραντ
    κατελήφθησαν έξ έφόδου
    'Εκυκλώβησαν σοβιετικαπ δυνάμεις
    Έκ τοθ Στρατηγιίου τοϋ Φύρερ 7 Όκτωβρίου.
    Ή Άνωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν. στρατοθ ανακοινοί:
    Είς την περιοχήν τού Καυκάσου ό εχθράς
    εξετοπίσθη διά συνεχών έιτιθέσεων άπό ύψώ-
    ματος είς Βψωμα. Καΐ χβές ό εχθράς απώλεσε
    παρά την σκληρόν τού αντίστασιν είς τα δρη
    Θορειοβνατολικώς τού Τουάπσε καΐ τού Τερέκ
    νέας Ισχυρώς όχυρωμένας βέσεις επί ΰψωμά-
    των καΐ Ισχυρώς όχυράς κωμοπόλεις.
    Είς τό Χτάλινκγραντ νέαι όχυρωμέναι θε
    σεις τού έχσροϋ κατελήφθησαν έξ έφόδου υ¬
    πό των στρατευμάτων μας κατόπιν πεΐσμονος
    αγώνος.
    Άεροπλάνα μάχης διά χαμηλών πτήσεων
    υπεστήριξαν τάς έφόδους τού στρατοϋ. Βορει
    οδυτικώς τής πόλεως κατέστη δυνατή ή κύ-
    κλωσις καΐ δευτέρας έχθρικής ομάδος.
    Είς τό μέτωπον τού Ντόν, Ρουμανικά, Ούγ
    γρικά καΐ Ίταλικά στρατεύματα άπέκρουσαν
    επιτυχώς πολλάς αποπείρας διαβάσεως τού έχ
    βρού καΐ προωθήσεις αυτού.
    Είς τόν κεντρικόν τομέα τού μετώπου κα-
    τα έπιτυχεϊς αγώνας κρούσεως κατεστράφη-
    σαν μέγας άριθμός όχυρών καΐ θέσεων μά¬
    χας φονευθέντων ή αΐχμαλωτισθέντων των
    πληρωμάτων των.
    Ήμέτεραι έπιθέσεις νοτιοανατολικώς τής
    λΐμνης Ίλμεν είχον ώς άποτέλεσμα την κατά
    λήψιν σημαντικόν εδαφών.
    Πρό τής 'Αφρικής καΐ των άκτών τής Ν.
    Άμερικής ύποβρύχια έβύθισσν 5 έχθρικά οκά
    φη 26 χιλ. τόννων. Μεμονωμένα Βρεττανικά
    άεροπλάνα ΰπερέπτησαν κατά την χθεσινήν
    ημέραν τής βορείου καΐ βορειοδυτικής
    γερμανικής περιοχής. ΜερικαΙ εκρηκτι¬
    καί βόμβαι έρρΐφσησαν επί κατωκημένων ση
    μεΐων. Κατά την παρελθούσαν νύκτα ή Βρεττα
    νίκη άεροπορΐα επεχείρησε ένοχλητικήν πτή¬
    σιν υπέρ την Ολλανδίαν καΐ την δυτικήν γερ¬
    μανικήν περιοχήν. Ό πληθυσμός είχεν απω¬
    λείας. 'ΕπΙ κατωκημένων τετράγωνον πόλεων
    τινών εσημειώθησαν ζημίαι καΐ έναρξις πυρ-
    καΐών επί κτιρΐων. Κατά τα μέχρι τούδε γνω¬
    σθέντα 4 έκ των έπιδραμόντων άεροπλάνων
    κατερρΐφθησαν υπό των νυκτερινόν καταδιω-
    κτικών καΐ τού άντιαεροπορικοϋ πυρός.
    Νέοι άγγλοι αίχμάλωτοι συνελή¬
    φθησαν είς τό Αίγυπτ. μέτωπον
    ΡΩΜΗ 7 Όκτωβρίου__Τό εκδοθέν Ιταλικόν ά
    νακοινωθέν δχει ώς έξτ)ς:
    «Έχθρικαί άναγνωριστικαΐ δυνάμεις τό άπόγευ
    μα καΐ την νύκτα τής χθές ένήργησαν έπιθέσεις κα¬
    τά των θέσεων μας είς τόν κεντρικόν τομέα τοθ ΑΙ
    γυπτιακοθ μβτώπου άποκρουσθεΐσαι. ΠολλοΙ αΐχμά
    λωτοι συνβλήφθησαν καί άφθονον πολεμικόν υλικόν
    περιήλθε είς χείρας μας. Ημετέρα άεροπλάνα έβομ-
    βάρδισαν μέ καλά άποτελέσματα τάς άεροναυτικάς
    βάσεις τής Μάλτας»
    Αμερικανικόν θωρηκτόν
    εβυθίσθη παρά Ιταλικού ύπο-
    βρυχίου εις τόν Ατλαντικόν
    ΡΩΜΗ 7 Όκτωβρίου.—«Έκτακτον Ιταλικόν ανα¬
    κοινωθέν άναψέρει τα εξής:
    «Τό Ιταλικόν Οποβρύχιον «Μπαρμπαρίγκο» έβύ
    θισεν είς τόν Ατλαντικόν Αμερικανικόν θωρηκτόν τύ
    που «Μισισιπΐ»
    ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
    Η πτώσις τού Στάλιγκραντ θεώ
    ρείται τετελεσμένον γεγονός
    6.000 βόμβαι έ ν τος 24 ώρών
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Όκτωβρίου.—Συμπληρωμστικώς)
    τοθ χθιαινοθ ανακοινωθέντος μεταδίδονται τα κάτω
    θι έκ τού Στρατηγείου τοθ Φύρερ.
    Είς τό οχυρωμένον Στάλινγκραντ τα Γερμανικά
    στρατεύματα έν συνεργασίαν μετά τής άεροπορίσς
    ένεργούσης χαμηλάς πτήσεις καταλαμβάνουν τάς
    τελευταίας" θέσεις των Μπολσεβίκων είς τό βόρειον
    τμήμα τής πόλεως.
    Είς τό νότιον τμήμα τής πόλεως καΐ *ε(ς άνε-
    πτυγμένας θέσεις των δυνάμεών μας νοτίως τής πό¬
    λεως ό εχθρός έπεχείρησεν άντιπερισπασμόν. Πάσαι
    6μο#ς αί απόπειραι τού εναυάγησαν.
    ΟΙ Ρωσοι κατά τάς μάχας αύτάς χρησιμοποιοθν
    δλας τάς διαθεσίμους των δυνάμεις μή υπολογίζον¬
    τες τάς βαρείας απωλείας τάς οποίας [υφίσταντο».
    Ή Γερμανική διοίκησις, δμως δεδομένου ότι ή
    πτώσις τοθ Στάλιγκραντ θεωρεϊται ώς τετελεσμένον
    γεγονός διαθέτει τάς δυνάμεις της μετά περισκέψε¬
    ως, ή δέ πτώσις τής πόλεως συντελεΐται μετά σταθε¬
    ρότητος.
    "Ενεκα τούτου ή Σοβιετική διοίκησις άπέσυρεν
    δυνάμεις έκ των όΕλλων τομέων τοθ μετώπου καί τάς
    απέστειλεν είς τό Στάλινγκραντ ένθα ή κατάστασις
    ώς όμολογεΐ καΐ αύτη ή Μόσχα είναι λίαν κρίσιμος.
    Ή Γ ρμανική άεροπορία έξ άλλου βομβαρδίζει
    συνεχώς τάς θέσεις των Μπολσεβίκων καθιστώσα την
    κατάστασιν των περισσότερον άπελπιστικήν. Κατά
    την διάρκειαν τοθ παρελθόντος 24ώρου έρρίφθησαν
    υπό των Γερμανικών άεροπλάνων εναντίον των έχ
    θρικών θέσεων έντός καΐ πέριξ τής πόλεως τού Στά
    λιν περί τάς 6.ΟΘΟ βόμβαι.
    Ή άγγλοσοβιετική έρις περί
    την αποστολήν βοηθεοών είςτήνΡωσίαν
    ΣΤΟΚΧΟΔΜΗ 7 Ό«τωβρίου. -Ο. έν Λονδίνω
    ανταποκριταί των Σουηδικών εφημερίδων τηλεγραφοϋν
    ότι αί δηλώσεις τοϋ Στάλιν πρός τόν ανταποκριτήν τοϋ
    Ηνωμένον Τύπον δέν προεκάλεσαν ικανοποίησιν είς την
    αγγλικήν κοινήν γνώμην. Παρά τουτο δμως αί εφημε¬
    ρίς τοθ Λονδίνον παρουσιάσθησαν σήμερον είς τα σχό
    λια των μετριοπαθέστεραι.
    Ή μόνη εφημερίς ή δποία έμφανίζει άπαισιοδο
    ξίαν είναι τό κομουνιστών όργανον «Ήμερήσιος έρ-
    γάτης». Ή έν λόγω εφημερίς τοίζει ότι είναι πλέον και
    ρός νά παραμερισθοϋν αί συξητήσεις περί τής δημιουρ-
    γίας δευτέρου μετώπου καί νά προβούν οί Ιθύνοντες
    είς δργα καΐ δχι είς λόγους.
    Οί έν λόγω ανταποκριταί άναφέρουν έπίσης δτι οί
    ήμιεπίσημοι πολιτικαί κύκλοι προσπαθοθν νά μειώσουν ι
    την σημασίαν τοΰ λόγον τοϋ Στάλιν καί ύποδεικνύουν
    δτι κατό την πρόσφατον επίσκεψιν τού Τσώρτσιλ είς
    Μόσχαν δ έρυθρός δικτάτωρ τού ανεκοίνωσεν δτι ή Ρω
    σία δέν μένει (κανοποιημένη άπό την αποστολήν των
    βοη&ειών των σύμμαχον. Τ' ανωτέρω ό κ. Τσώρτσιλ ά
    νεκοίνωσεν είς την Βουλήν των Κοινοτήτων άμα τ|) έ-
    πιστροφϋ τού. Έπομένως ό Σιάλιν έπανέλαβε είς τάς
    δηλώσεις τού δσα ό Τσώρτσιλ ανεκοίνωσεν είς την Βου
    λήν των Κοινοτήτων, Έπίσης οί ανωτέρω διπλωματι
    κοί κύκλοι προσθέτουν δτι οί κ. κ· Τσώρτσιλ καί Ρού
    ζβελτ είναι σύμφωνοι δπως Ικπληρώσουν τάς ύποχρεώ
    σεις των πρός την Ρωσίαν διά ν" άνακουφίσουν τόν ρω
    σικόν στρατόν άπό την πίεσιν την οποίαν υφίσταται σή
    μερον.
    ΤΙ δα επακολουθήση μετά
    την πλήρη πτώσιν της πόλεως
    Ζτάλιγκραντ
    ΒΕΡΝΗ 7 Όκτωβρίον. —Κατά πληροφορίας των
    Έλβετικών εφημερίδων έκ Μόσχας οί «ύκλοι τού Κρελ-
    μίνον είναι πεπεισμένοι δτι μέ την πτώσιν τοϋ Στάλιγ-
    «ραντ θά διακοπή ή νανσιπλοΐα τοϋ Βόλγα καΐ θά απο-
    μονωθή τελείως ή Ρωσία άπό τόν Καύχασον. Έπίσης ή
    ύπώλεια τοθ Στάλιγκραντ θά σημάν^ καΐ την διακοπήν
    των σιδηροδρομικών συγκοινωνίαν τής νοτίου μετά τής
    βορείου Ρωσίας καθ* δ τι τό Στάλιγκραντ είναι ό κυριώ
    τερος καίόσπουδαιόΐερος σιδηροδρομικός κόμβος δ ένώ
    νων την νότιον μβ την βόρειον Ρωσίαν, Έκτός τούτου
    μέ την απώλειαν τής σπουδαιοτάτης αυτής πόλεως θά
    διακοπή κάθε άνεφοδιασμός τού Έρυθροϋ στρατόν.
    Δι' αυτόν τόν λόγον οί μπολσεβΐκοι μάχονται επί
    των έρειπίων τοΰ Στάλιγκραντ καί προβάλλουν άπεγνω
    σμένην αντίστασιν δπως διασώσουν την πόλιν πλήν δ¬
    μως δλαι αύται αί προσπάθειαι ναυαγοϋν ή μία κατόπιν
    τής Λλλης.
    Βαθείαν αίσθησιν προΰκάλεσεν
    έν §Αμερικη ή είδησις τής κα-
    ταβυθΐσεως Άμερ* θωρηκτοθ
    ΓΕΝΕΥΗ 7 Όκτωβρίου.— Ή είδησις της καταβυθίσβως
    είς τάς ακτάς τής δυτικής 'Αφρικής ενός πολεμικον Αμερικα¬
    νικόν σκάφους τύπον Μισισιπί υπό Ιταλικού1 ύποβρυχίου 2χβι
    προκαλέση έν Ούασιγκτώνα πολλάς ερωτηθείς των άντιηρβσώ-
    πων τοΰ τυαου. Άντιπρόβωπος τοδ ΰπουργείΌυ Ναυτιχων ερω¬
    τηθείς σχετικώς ηρνήθη νά καθορίση την στάσιν τού, χωρΐς δ¬
    μως καί νά διαψεύση την είδησιν.
    Ό Στάλιν καλεΐ καί πάλιν
    τούς άγγλοσάζωνας νά έκπλη-
    ρώσουντάς ύποχρεώσεις των
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 7 Όκτωβρίου.—Κοιτά πληρβφορί-
    ας έκ Νέας Υόρκης ή άμερικανική κοινή γνώμη έξε-
    πλάγη άπό την δήλωσιν τοθ Στάλιν πρός τόν άνταπο
    κριτην τοθ πρακτορείου τοθ Ήνωμένου Τύπου καθ"
    ήν ή θέσις τής Σοβιετικάς Ενώσεως δέν δύναται νά
    βελτιωθή άν συνεχισθή ή μέχρι σήμερον στάσις των
    συμμάχων της ώς πρός την αποστολήν βοηθειών. Είς
    τάςδηλώσεις τού ό Έρυθρός δικτάτωρ προσθέτει δτι
    τό ζήτημα τοθ άντιπερισπασμοθ των συμμάχων κατέ
    χει έν τα κοιν^ γνώμη, τής Σοβιετικάς "Ενώσεως την
    πρώτην θέσιν. ΑΙ μέχρι τοθδε συμμαχικον βοήθειαι ε¬
    τόνισεν ουδέν άποτέλεσμα είχον. ΟΙ σύμμαχοί μας
    έν έπιβάλλεται νά πράξουν. Νά έκπληρώσουν άνευ
    βραδύτητος τάς άναληφθείσας ύποχρεώσεις των Εναν
    τι τής Σοβιετικάς Ενώσεως.
    Μία Σοβιετική επίθεσις
    ήτις έναυ,άγησεν οΐκτρως
    Κατεστράφησαν 15 Σοβ. τάνκς
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 'Οχτωβρίου.-. Κατ' άρμοδίαν άνβκοίνω·
    σιν Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα επετεθησαν ανατολικώς τοθ
    Βορονές κατά συγκεντρώσεων άομάτων μάχης τα δποΐα επρό¬
    κειτο νά ύποστηρίξουν τό εχθρικόν πεζικόν εις έπικειμένην έ«ί-
    θεσιν- Αί ρκρθεϊσαι πρώται βόμβαι ε'θβσαν Ικτός μάχης όκτώ
    έχ των άρμάτων τούτων. "Οταν δ έχθρός μβΐ' ολίγον έΐϊεχβίρη-
    σεν την επίθεσιν Ιτβρα βΛτά άρματα άπώλεσεν. Κατόπιν των α¬
    νωτέρω οί Μπολσεβΐκοι έγκατέλειψαν την πρ^θβσίν των καί υ¬
    πεχώρησαν.
    Καί αλλο Αμερικανικόν ύποβρύ-
    χιον εβυθίσθη είς τόν Ειρηνικόν
    ΒΕΡΝΗ 7 Όκτωβρίου. —Κατά πληροφορίας έξ
    Ούάσιγκτων τό αμερικανικόν Ναυαρχεΐον ανεκοίνωσεν
    δτι τό βορειοαμερικανικόν ύποβρύχιον «Βούρνιος» δρόν
    είς την Είρηνι«όν Ώ)«εανόν δέν επανήλθεν μέχρι τής
    στιγμής είς την βάσιν τού καί δέον νά θεωρεΐται ώς ά-
    ηωλεσθέν. Τό έν λόγω ύποβρύχιον εΐχε έκτόπισμα 1520
    τόννων καί πλήρωμα 65 ανδρών. Τό «ΒούρνΐΓς» είναι
    τό πέμπτον ύποβρύχιον τό οποίον άναγγέλλει ώς άπωλε
    σθέν τό υπουργείον τώνναυτικών άπό τής ενάρξεως τού
    πολέμου.
    Λίσθητή ή έλλειψις καυσΐμων
    ύλών είς την Σοβιετ. Ρωσσίαν
    Ζυστάσεις τού Ρώσσικου Τύπου
    ΑΒ .ΛΒΕΡΟΛΙΙϋΟ" 7 Όκτωβρίου.-Κατά πληροφορίας
    έξ Αγκυρας ό Ραδιοφωνικός σταθμός τής Μόσίτας
    ώς καΐ αί ρωσικαΐ έφημερίδες άναφέρουν δτι Λ δλ·
    λειψις καυσίμων ύλών θά γίνο αΐσθητοτέρα είς την
    Σοβιετικήν Ένωσιν κατά τόν έπερχύμενον χειιιωνα
    Πρό τίνων έβδομάδων ό Ραδιοφωνικός σταθμός, τής
    Μόσχας είς έκκλησιν τού πρός τόν λαόν καΐ τούς δι¬
    ευθυντάς των έργοστασίων προέτρεπεν τούτους δ-
    «»? ί1*. ί»Ιτβ«ν Υ«ιάνθρακας διά τάς ανάγκας τ»ν
    άλλά νά χρσσιμοποιουν δσον τό δυνατήν περισσότε-
    ρα ξύλα. ν "
    Ή εφημερίς «Ίσβέστια» είς χθεσινόν άρθρον
    της σννιστα είς τούς έργοστασιάρχας οΐτινες γρησι-
    μβποιουν βενίίνην δπως έλαττώσουν την κατανάλω-
    σίν των. Μέ την απώλειαν τοθ λεκανοπεδίου τοθ Ντό
    νετς—γράφει ή Ίσβέστια—ή παραγωγή γαιανθράκων
    εμειώθη κατά 50 ο)ο. Έπίσης εσημειώθη πτώσις τΒς
    παραγωγί)ς των άνθρακορυχεΐων των ευρισκομένων
    είς τό κέντρον τής χώρας λόγω ελλείψεως έργατών
    καΐ της αντικαταστάσεώς τούτων όπό γυναικών ή
    άποδοτικότης των οποίων είναι μικροτέρα.
    θΓΜπολσεβ. διοικήται ουδέν
    γνωρίξουν έκ των πολεμικόν
    γεγονότων
    λ ^μ7^ΤΑΜ 7Ό«·ββίου.- Ό Ραδιοφωνικός σταθ."
    μός χτις Νέας Υόρκης μετέδωκεν χθές τό εσπέρας δτι ή ίφημβ-
    ρίς «Έρυθρός Άστήρ» όργανον των Ιπιτροπάτων τής Σοβιετι*
    κης Ενω'εως ανέγραψε ανεπιφυλάκτως την εϊδησιν ότι πολλο-
    μπολσεβϊκοι διοινηταί στραηωτικών μονάδων, εδήλωσαν δτι, ου
    δέν έμαθον από τόν παρόντα πόλεμον. Οί έν λόγω διοικήται
    γράφη ή κομμουνισηκή εφημερίς, «ώς είναι δυνατόν νά μάθθυν
    τί έφ Οσον ηάντοτε καταλαμβάνονται έξ άπήνης ΰηό των άν·
    τιπάλων των. Έν κατακλβίδβι Ιπικρίνει δριμύτατα τούς 2ν λόγω
    {ρνθρού; διοικητάς.