32337

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΤΕΤΑΡΤΗ |
Ι 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1942 |
ι . Ν
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΔΓΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ |
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δραχ. 30 |
ΙΙΜΙΙΙΠΙΙΙΙ ΕΙ ΓΙΙΕΙ ■Ρ1ΙΗΙΙ 80 !1ΤΙ 1ΙΙΙΙ
£Ρ)Ο -ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΓΤΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡίΜΜ»
III
'ΐίΙΙΙΙΜΙ! εί» εΙΜΙΙ» 1ΡΑΙ 90 ΠΙΙ ΙΤΙΙΙΙ
ΚθίΝΟΝΐΚ* ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙίΤΗΡΙΑ ΔΡ 2 000
4ΙΕΥ·ΥΝΤΗΣ-ΙΔΙ0ΚΤΗΤΗΖ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΙ
Έτος 2 αν αριθ. ε)ύλλου 343
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗ1
Τυηογραβϊϊα όδβς «Χάνδακος»
| ίΥΝΔΡΟΜΔΙ 2ΤΗΧ, ΔΡ, 9,000 ΤΡΙΜ.2-300
Ι ΤΡΛΚΙΪΙ, «ΗΜΙ1. ΙΙΚΙΗΙ ΙΡΟΣΪΙίΙ 4ΡΗ. 12.000
Είναι άναντίρρητού δτ« οί βομβαρδισμοί χών άμά-
χων πληθυσμών υπό των Βρεττανών εχουν προκαλέσει
την παγκόσμιον αγανάκτησιν. Οί γενναίοι άεροπόροι
τοΰ Τσώρτσιλ μή δυνόμενοι ν* άντικρύσουν τό ,δραστι
κόν πϋρ τή; άντιαεροπορικής αμύνης των Γρρμαηκών
στρατιωτικών, στόχων προτιμοϋν την εΰκολον μάχην τής
δολοφονίας των ώθώων γυναικόπαιδων. "Ολας ό κό
σμος γνωρίζει πλέον τό σύσιημα τουτο τώ"/ Βρεττα^ών
αερο.ιόρων των οποίων άποκ?.εισΕικός σιυχοςιΐυι μό¬
νον οί γέροντες, αί γυναΐχες καί τα παιδία. Άλλά διά
τούς βομβαρδισμούς" τούτους ωμίλησαν ήδη α κ κ. Χίτ-
λερ καί Γκαΐριγκ, οί όποίοι προέβησαν είς μίαν άρκε
χά σοβαράν δήλωσιν προειδοποιι',σαντες δα τα έγχλήμα
τα ταυτα θά πληροοθοΰν συντόμως καί κητά τρόπο%
πού θ*ά μετανοήσουν πικρώς οί έπίσημοι έγκέφαλοι τοί
Λονδίνου οί διατάξαντες τοιαύτας βαρβαρότητος ούχ
μόνον εναντίον των άθώων γυναικόπαιδων των άπ' εύ
θείας αντίπαλον των, άλλά καί κατ' αύιών τούτων τάν
τέως σύμμαχον των.
Η ΠΕΙΝΑ ΤΩΓΓρΩΣΩΝ
Είς τόν πρόσφατον ιστορικόν λόγον τού ό Καγκ?λ'
λάριος Χίτλερ ομιλών διά τόν έπισιτισμόν τής Γερμανίαν
ετόνισε χαρακχηριστικώς δτι κατόπιν τής θυελλώδους
πρός ανατολάς προελάσεοος τοϋ Γερμανικοΰ στρατοϋ κα'
τής καταλήψεως ύπ'αύΐοΰ των πλουτοφόρων καί σιτο-
παραγωγικών περιοχών τοϋ Ντόν καί τοϋ Κουμπαν, τό
ζήτημα τοΰ έπισιτισμοΰ δχι μόον δι ϊ την Γερμανίαν
καί τούς συμμάχους της, άλλά καΐ δι* ολόκληρον την Εύ
ρώπην ελύθη οριστικώς.
Την απόλυτον ακρίβειαν τής επισήμου ταύιης δη-
λώσεως έπιβεβαιοΰν καί άλλαι δπίσημοι πληροφορίαι ά-
μερικανικής πηγής καθ" α; δ Στάλιν αντιμετω'ίίζων ώ
μόν τό φάσμα τής πείνη-, εζήτησεν ήδη άπό τόν ούμ-
μαχόν τού Καναοάν την άμισυν αποστολήν 9 έκατομμυ
ρίων κιλών σιτηρών πρός διατροφήν τού Ρωσικοϋ πλη
θυσμοϋ.
Οΰεω ή Ρωσία ήτις κατά τό 1934 εξήγαγε 4 όλό-
κληοα έκατομιιύρια τόννους σιτηρών, σήμερον πεΐν ά κα'
στερεϊται. Οί ΒρετιανοΙ ασφαλώς δέ ν θά είναι εύχοριστη
μένοι μέ τό άποτέλεσμα αύτό τοΰ κατά τής Γερμαλίας
άποκλεισμοΰ των. Άλλά τί νά γίν χι. "Αλλα μέν βουλαί
τοϋ Τσώδτσιλ δλλα δέ Χίτλρρ. κελεύει.
ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
Ό Νομάρχης
σασαν
Πασσαδάκης επέδωκεν βΐς τήν άναχωρή
?υθροϋ Σταυροϋ ύπόμνημα πίρί
Μερικοι άριδμοί δικαιολογοϋν-
τες τάς άπέλπιδας κραυγάς
τοϋ Στάλιν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6 Θκτωβρίου — Άπό τής έ-1 Ό Χτάλιν έπανέλαβε πρός τούς
νάρξεως των βερ.νών έπ.χε.ρήσεων είς τούς Αμερικανούς την περί βοηθείας εκκληοίν τού
τομεις τού Κέρτς καί Ντόν συνελήφθησαν - ι - ■ *· ι
1.044 741 αίχμάλωτο·, κα εστράφησσν ή περι- ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 6 ΌκτωβρΙου. — Κστά πλη
ή?θον είς. χεΐοας μας 6.271 τάνκς καί 10 131 ροφορΐας έ< Λονδίνου ή εφημερίς «Ν-αίηλυ πυροβόλσ. Έπΐσης κατερρΐφσησαν είς άερο- £ξπρέ<;» πληροφορεϊται έ< Σίνδνεϋ δτι δ Ά- μσχΐας 4.960 άεροπλάνο, 664 υπό τού άντιαε- μερκανός ύπουργός των στρατιωτικών έρω- ροπορικοϋ πυρόο καΐ 432 κατεστράφησαν έ- τησεΐς σχετικώς μέ τήν χθεσινήν σύσκεψιν ε¬ πί τού έδάφους. Ιδού διατί ό Σ?όλιν κρσυγά- τόνισεν 6γ', αύτη αφεώρα κστά τό πλείστον ζει καί ό5ΰγ>ετσ·, δπ άν συνεχισθή ή κατά· οτρατιωτικά ζητήματα άτινα δέν πρόκειται νά
στάσις οΰτη, ούΐε στρατός, οϋτε κανόνισ, ού- δοδοϋν είς τήν δημοσιότητσ.
τεάεροπλάνα 5α ύπίιρξουν πλέον πρός συνέ- Κατ' άλλας πληροφορίας δ Σ^άλιν έξέοε-
χισιν τοϋ πολέμου. Ό Στάλιν μόλις τώρα άν- σε ΟΓτεριφράστως πρός τόν "Αμερικανόν άντι-
τιλσμβά εται ιάέργατου. πρόσωπον Ούΐλκι τήν κρισιμότητα τής κατα¬
στάσεως καί ετόνισε δτ», ή προέλασις των Γερ
της ΑρχηγΙας
διό τήν Σο.
έ
ΒΕΡΝΗ 6 Ό<τωβρίου. — Αί 'Ελβετικαί έφη- βϊετικήν Ένωσιν σοβαρόν πλήγμσ. Είς έκκλη- μερΐδες π^,ηροφοροϋνται έκ Μόσχας ότι, ό σίν τού ό 'Ερυδρός δικτάτωρ έξ άλλου πρός Στάλιν εγκατέλειψεν τήν αρχιστράτηγόν τού τα σύμμαχά τού Κράτη, προτρέπει αύτά όπως Ρώσσικου οτρατοϋ καί ανέθεσεν ταύτην είς εκμεταλλευθούν σήμερον καΐ τήν τελευταίαν τόν Στρατηγόν ΣαμποτΙσκο. Ή έγκατάληΨις "Πϊήν·_τών δυνάμεων των, ϊνα κερδΐσουν τόν τής όρχηγΐας υπό τού Στάλιν—γράφουν αί Έλ- βετικσί έφημερίδες— όφείλεται είς τάς σμενεϊς είδήσεις εκ των έπιχειρήσεων Στόλινγκραντ. _ Ό Στάλιν παρεκάλεσεν τέλος τόν κ. Ού- _ ΐλκι δπως μή περιγράψη είς τούς'Αμερικανούς τοϋ μέ μελανά χρώματα τήν έν Ρωσσία κατάστα¬ σιν. Κατόπιν τής άπό 16—7—41 διαταγής τοϋ κ. Διοικητοϋ Φρουρίου Κρήτης άφορώσης τύν κανονισμόν τή; έλληνιχής συγ κοινωνίας αύτοκινήτων δπτάσσω τα κάτωθι: Αι1 δλην την αστικήν συγκοινωνίαν αύτοκινήτων έντός τού νομοϋ Ηρακλείου ίσχύουν άπβ 2—10 -42 αί κάτωθι διατάξε>ς:
1) Πάσα. διαδρομή έλληνικοϋ αύτοκινήτου όφείλει νά εχ·£)
εγκριθή.
2) Δι1 εκάσιην διαδρομήν έ όδηγός τοθ αύτοκινήτου δφεί-
λει νά φέρΉ μεθ' εαυτοϋ την σχετικήν γραπτήν άδειαν καί νά
την έπιοειχνύτι είς έκαστον 6'λεγχον.
3) Αύτοκίνητα, άτινα θά συναντώνται ά^ευ αδείας διαδρο-
μής ύπόκβινται είς την άνευ άποζημιώσεως κατάσχεσιν όμοϋ
μετά τού φορτίου των Επί πλέον δέ ό όδηγός καί 6 ίδιοκτήτης
τού αύτοκινήτου δέον νά άναμέ,νωσιν πβινήν.
4) Αίτήσεις διά τήν έκδοσιν άδειών διαδρομής δέον νά υπο
βάλλωνται είς τάς χάτωθι υπηρεσίας τό βραδύτερον τήν προηγου
μένην ήμέρην τής διαδρομής μέχρι 11ης ώρας
— Εκλεκτοί Άρροβώνες
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΡΕΝΤΖΟΣ
Δικηγόρος
ΦΩΦΩ Μ. ΚΑΝΕΤΑΚΗ
Ηροοβωνίσθησαν
Ευχόμεθα ταχείαν την στέψιν
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ακαντες οί άνά
πηροι 19 0-1941 δηοας ηροοέΧ
ϋωιιν ιί; τό Υραφιΐο* Ααν&ύν
α$ως'Αναηήςα>ι> »"Εβα*ς 100»
Φίρονχις μι&' έαντών.
1) ΒιβΙιάριον συττάξιως.
2) Απόφασιν Έπηροηής «α-
νονισμοΰ ποΙιμικτς αντάξεως,
3) Τανιότηια αναπήρου *αΙ
41 _ ήμα άναητρον
Τα
σασαν α»ιιυυ».|ν ^« """"ΪΝοιΊοϋ ι!αε ιιετά σϋντιαμένων ό μένην ήμέβ^ν της οιαδρομής μέχρι 11ης ώρας Τα ώ: άγα,χίρω απαιτοϊνται
Ιπισιτιστικης καταστάσεως τού Νομοίι μας ν™,™™™"^ · α) Δι" αύτοκίνητα τή; έλληνικής υπηρεσίας Μεταφορών καθ' προ«,μίνΟν ι, Δ«ύϋν>οις Α,αηή
Ιηιν η·7>« ρπιισήιΐων στοΐϊϊΐων τού ημπορικου Ει7ΐιμ6ΛΤ|ΐΐ)νι««____ ,___. _ » .____, „ , Λ__________> _ „_____. "
V
. .', . . .„'
δσον Ιχτελοϋν διαδρομΛς δι' άμεσον σκοπόν τού Στρατοϋ οβιψ νά ίκηΐίαη διαταγήν Ύ
Παρά τή Κράϊς Κομμαντατοΰρ — ΡαηΓάίοηδϊΙεΐιεΓ ,,ουργείου Έ&νικής "Αμύνης ά
ακλεΐον) φορώααν χά σνμφέροντά τα*.
β) Αι' αύιοχίνητα τής έλληνικής υπηρεσίας Μεταφορών καθ', /7αρακαλΌνμιν δτ&ς οί Ινδια-
δσον προορίζονται διά μεταφοράς τού άστιχοέ τομέως
Παρά τπ Κράϊς Κομμαντατοΰρ —ΥεΓνναΙΙιιηκ
γ) Δι' έλληνικά αύτοκίνητα άπεστασμένβ διά μακρότερον
λων των επισήμων στοιχείων τοΰ Έμπορικοϋ ΕπιμελητηρΓου
καί τελωνείου περί των ποσοτήτων σιτηρών και υσπρίων <ίιν να είσήγοντο είς τό Ηράκλειον πρό τοϋ πολέμου και παρε-1 κάλεσεν ϊνα χορηγεΐται δπως είς τάς Άθήνατ, μερίς «ρτου είς V τούς κατοίκους τή = πόλεως, των'Αρχανών καί τίνων άγροτικων . περιφερεΐών των Έπαρχιών Μαλεβυζίου, Βιάννου και Πεδ.α δος Είς τάς δποίας ή παραγωγή σαηρων είναι έντελω: μιχρα. Έπίσης δ κ. ^«Ι^ν,ψ^^^^^'ξ^^ £ χρονικόν δ,άστημα είς γερμανικήν υπηρεσίαν. μυκε' νέ· _ Παρά τα οίκεία ύπηρεσία δ) Δι' άπαντα τ' αύτοκίνητα άπεσπασμένα δι" ελληνικάς επι χειρήσεις ή αρχάς. Παρά τί] Κράϊς Κομμρντατούρ-ν«Γνα]ΐαιι^ ο) Ή άδϊΐα διαδρομής ϊσχΰει μόνον διά τήν εκάστοτε άνα γραφομένην διαδρομήν. 6) Ή διά ταύτην την διαδρομήν ληφθησομένη ποσότης καυ σίμου ϋλης θά άναγράφεται έν τβ αδεία διαδρομή;. "Άνευ τής άναγραφής ταύτης ή αδεία διαδρομής είναι άκνρος. 7) Μετά τήν διαδρομήν (βραδύτερον π. μ. τής επομένης ή αδεία διαδρομή; δέον νά έτιστραφδ είς την υπηρεσίαν ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΓΕΡΜΙΝ. ΑΡΧΑΣ Ό Νομάρχης μας κ" Πασσά- δάχης απέστειλε ευχαριστη¬ ριον επιστολήν πρδς τόν Στρατηγόν κ. Λέχνερ διά την φιλάνθρωπον βοήθειαν τήν ο¬ ποίαν τα στρατεύματα κατοχής παρέσχον είς τι ύς άτυχεΐς καττίχους οΐτινες έκαλύφθησαν ύτό των έρειπίων κατά τόν ά¬ νανδρον πρό ημερών βομβαρδι- σμόν τής πόλεώς μας Τα έλαιοτριβεϊα Είδοποιοϋνται οί ίδιοκιή ται καί ενοικιασταί έλοιοτρι βείων τής περιφερείας τοΰ Δήμου Ηρακλείου δτι δια νά κάμνωσι έναρξιν τής £ρ γασίας λειτουρνίας των έ λαιοτςοβιίων ^έον ά έφο- διασϋώσι δι' είόιχήο αδείας δε>
Έπίσης ό κ. Νομάρχης Ιξθ ς
των θυμάτων έκ τοϋ άνάνδρου άβροπορικου βμ _
παρεκάλεσεν όπως 6 «Έρυθρός Σταύρος» καταγγείλη την πρά¬
ξιν αυτήν καί διαμαρτυρηθή «ίμοδΐως δια τό Υ^νον ίγχλη.
μα είς άθώους κατοίκους τής πόλεως μας. Η Επιτραπή έλαβε
σημείωσιν καί υπεσχέθη νά ενεργησχι καταλλήλως.
και
της
Γνωστοποίησις
Κατόπιν συμφωνίας μετά των επιτετραμμένων Γερμανΐας
Ίταλίίς ή άγορά καί έξαγωγή τοϋ ελαίου έκ της νήσου Κρη
άν«τίθ ται άπό 1 Σεπτβμβρίου 1942 8Ϊς την Ίταλικήν εται-
ρίίαν «Μπαλοΰρι»·
σουν
Ιπαντ οί εμποροι καί παρ,γωγοί δφείλουν νά παραδώ-
ε1"τήν1ταΐ06ίαν .Μπαλουρι* τα είς χείρας των ευρισκόμε¬
Ιπαντ οί εμρ
ε1"τήν1ταΐ06ίαν .Μπαλουρι* τα είς χείρας
κοινοτήτων
Ιντέλ
ναι όπως
διωχθί άντιστοί-
χωςποιηκω^^^ τογ φρΟΥΡΙΟγ ΚΡΗΤΗΣ
2-2
ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
ΡΕΤΣΙΝΑ πρός κστα
ΔΗΜΟΣ. ΕΜΠ0Ρ1ΚΗ
ΣΧΟΛΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Έπαναλαμβάνονται άπό 1η;
σκευήν οίνου ρητΐνίτου Θά Όκτωβρίου τα διακοπέντα μα·
ευρητδ 8ΐς τό κατάστημα οήμαία καί των έξ τάξεων τής
ΓΕ-ΡΓΙΟΥ ΦΛΑΣΚΑ
•Ο-10 λή
ΖΒΤΕΙΤΑΙ νοοοκόμος
Πληροφορίαι *1ΐ τα γραφΛα
Σχολής είς τό αύτό οίκημα.
(Έκ τής Δ)θύνσεως τής Σχο
λής)
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΑΙΚΗΓΟΡΟ*
'2θης "Οκτώβριον έ ί κα«>'
(ίμή 7ΐαρουοιαο(?»;σόοενοι
0ά συμπεριληφθώσιν είς τόν
βΐηϋησόμενο* πίιακα τώ Ύ
πονργιίφ
φιρόμενοι προοϋθωσι μέχρι τής χα) Οΐκθ■ ΟΙΚΧ'ΰ Έφόρΐ υ
Ήρακλιίου ώ: καί βιβλίον
είς τό οποίον θά Λαγρά-
φωνται διά την ιΐσπραξιν
τού υπό τού Ν. Δ. 16<»2 τού 1942 έπιβληθέτο: φό ρου. Πασά παράβασις συμφώ νως τφ άνω Νομώ τιμοορεΐ τ«ι δια προσιίμου άπό δρχ. 15Ο.ΟΟΟ —1.ΟΟΟ.ΟΟΟ. (Έκ τοϋ Δήμου Ήρακλϊί- Ή Παιδαγωγική Άκα- δημΐα Ηρακλείου Κατόπιν αποφάσεως ενικτ1» Διοικήσεως χής μρ) ήτις εξέδωκε ταύτην. Ή ή έ της επετράπη η συμμειοχή ξ ξ η ή Ή πιστή έφαρμογή των ώςά»ω διατάςεων θά ελέγχεται αύ- είς τάς είσιτηρίους έξετά- στηρώς παρά των αρμοδίων γερμανικών καί έλληνικών ύπηρεσιών. σεις χ«ς Παιοαγωνΐκής Ά- • Β·., «υ.__1~ί,., .» Οβ ν«Λί^.. 1ΟΛ9 Ι „ ' ..· . ' * Έν Ήρακλείφ τα 28 Σ)βρ£ου .Θ ΦΡΟΥΡΑΡΧΟΣ Ανακοίνωσις καδημίας Ήρακλίίου και θηλέων μέχρι τού ενός τε- ν^ΜΧΜΜ^/^^^^ τάρΐου τοΰ θριθμοϋ των ι?1- Ό ίρόμος δ οιγδέα* τό ή · Χ.~ Ιν Κ(ίστ6λλ£ω- Καινουρίου * σαχΐέων σΛΟΙδαστών. Αί »ί· άοιίίΟ '*Υ. [ωά>:ης £™ηά
ενώπιον επιτροπης τοϋ Ε,κχλη- , ,,. . , , ν ν ρον κο» β οποίος αγνι δια μέσον
σιαστικοϋ Συμβουλίουτήν 11ην(σιχηΡΙΟΙ έξεχάσεΐςΐίά δΐεξα μιδς βτοαηα»τ^ς άηοβηηης άηο
Όκτωβρίου 1942 ημέραν Κυ-;χθώσΐτήν 20η
V
τρέχον τος [ ΗΙώται υπό &μιαο* Γοχύν διά
ου)·
2-2
ΑΗΜΟΠΡΑΣΙ Αί
Τό Έκκλησιαστικόν Συμβού¬
λιον Ένοριακού ΝαοϋΓέργερτις
Καινουρίου διακηούσσει ότι εκ-
τίθεται είς φανεράν πλειοδοτι
κήν δημοπραβίαν διά μίαν τε-
τραετίαν άπό 1ης Σεπτεμβρίου
1942 μέχρι 1ης Σεπτεμβρίου
1940 ή έκμίσθωσις των έν τή
περιφερεία τοϋ χωρίου Καστελ·
λίου Καινουρίου κειμένων κτη
μάτων τον Ίεροδ Ένοριακοϋ
Ναού Γέργερης υπό τούς δρους
τούς άναφερομένους είς τό ύπ'
άριθμ. 12 καί χρονολογ. 29ην
Σεπτεμβρίου πρακΐικόν τού Έκ-
κλησιασττκου Συμβου/ίου.
Ή δημοΛρασία δΐίξαχθήσε-
ρνακήν άπό τής 10 π. μ. μέχρι
τή; 12ης μεσημβρινής *ίς τό δη·
μοσιώτερον μέρος τον χωρίου.
Έν περιπτώσει ματαιώσεως
τής δημοπράσίας επαναληφθή-
σεται αυτή την επομένην Κυρι¬
ακήν άνευ ετέρας είδοποιήοεως
Τα πρακτιχά τής δηιηπρασί-
ας ύπόκεινται είς την έγκρισιν
τού Μητροπολιτικόν1 Συμβου
λίου.
Έν Γέργϊρχι τ^ 30 Σεπτεμ
βρίου 1942
Ό πρόεδρος τοϋ Έκκλησια-
αστιχον ΣυμβΓυλίου.
Π" Σπυρίδων Παπαδάκης
μηνός.
(Έκ
Π. Λ.)
'τ^ν δίοδον δχημάτααν κοϊ ...^^,.
τοΰ Γραφείου χή, . 'Η ά"ηϊόβ~·|β '*>< ^^ *4 41 „ γινεται γτοοοιή σία πινάκνον και " " διά στρατιαΐΓΐκών φρον$ών. —=====---------- Ι Ό Ιπιχΐΐρών νά δια^β την ά- ποχλειομένην οδόν παρά την δι αιαγή* Οά φονεύεται ΔΡ. ΣΤΟΣΜΠΕΡΓΚ 2-2 Άπώλειοι Ταυτοτήττον Απωλεσθη ταυτότης ά ήκου¬ σα ε!ς τόν Ιωάννην Θεοδώρου Παρακαλεΐται ό ευρών νά την προσκομίστ] είς τα γραφεΐα μας καί άμειφθήσεται. 3 3 Τύοοις «ΚρητΐΜ. ΖΒΤΚΙΤΑΙ Οίοποινίς γνωρί- ζονοα -ιηψ λογιστικήν, ηαοά οοβα ρποτάτον Εμπορικον οικον. Πληροφορίαι ηαρ' ημίν 5-2 ΤΦ

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Οί Γερμανοι κατέλαβον νέα
τμήματα πόλεως Ιτάλικγραντ
ΠροχωροΟν και ε Ις τόν Καύκασον
Έκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 6 Όκτωβρίου. Ιβθμβών.
Ή 'Λνωτάτη Δ)κησις τοθ Γερμαν στρατοθ ανακοινοί: | Ε|ς Τον ^γώνα εναντίον τής σοβ. ενώσεως
Είς τα βορειοσΗιτικόν τμήμα τού Καυκά- τό Γερμανικόν πολεμικόν ναυτικόν έβύθισεν
σου καΙ νοτΐως τού Τερέκ Γερμανικά ατρατεύ
ματα ύττοστηριζόμενα παρά σχηματισμόν τής
άεροπορΐας έζετόπισαν τόν εχθρόν έξ οχυ¬
ρόν καΙ δασωδών Βέσεων.
Βορειοανατολικώς τού Μοσντόκ τό σύνο¬
λον ενός αοβ. ουντάγματος Ιππικού έξεμηδε-
νΐσθη. Πολλαί έκατοντάδες αίχμαλώτων συνε
λήφ·ησαν. Είς τόν λιμένα τού Τουάπσε άερο-
πλάνα μάχης προεκάλεσαν ζημίας επί ενός
κατά τόν Σεπτέμβιον είς την μαύρην Θάλασ¬
σαν 24 σκάφη 42.000 τόννων είς την ανατολι¬
κήν Θάλασσαν έν ύποβρύχιον καί μίαν νσρκο-
συλλέκ τι δα.
Κατά τό σύτό μέτωπον ή άεροπορΐα έβ6
Θισεν είς την μαύρην θάλασσαν καΙ επί τού
Βόλγα καΙ τής λΐμνης Λαντόγκα 11 έμπορικά
σκάφη κα! προύξένησε βλάβας είς 26 καθώς
καΙ είς μίαν πλωτή δεξαμενή έκ πολεμ. σκα·
σοβιετικοΰ πετρελαιοφόρου 7.00Θ τόννων. φών μΐα κορβέττα έν περιπολιακόν|καΙ εν
Είς την μάχην τού Στάλινγκραντ σχηματι- σκάφος προφυλακής, έβυθΐσθησαν κ α! 2 ναρ»
σμ·Ι πεζικοΰ κοΙ άρμάτων μάχης έν στενή|συ- κοσυλλέκτιδες, 3 κανονιοφόροι καΙ 4 σκάφη
νεργασΐα μετά σχηματισμών τής άεροπορΐας προφυλακής έβλάβησαν.
κατέλαβον μετά σκληρόν έκ τού συστάδην ] Πρό των Όλλανδικών άκτών ναρκοσυλλέ-
άγώνα οΐκιών νέα τμήματα τής βορεΐου περιο' κτιδες συνηψαν την νύκτα πρός την 4ην Ό
χήςτής πόλεως. Τα σοβιέτ ΰπέστησαναΐματη- κτωβρΐου μίαν ναυμαχίαν μετά Βρεττανικών
ά λί · δέ β λλά ΐ δώθ δά
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠίΐΣΤΗΡΙΟΥ
Καί άλλαι αιματηραί ταραχαί
εσημειώθησαν είς ΊνδΙας
επί τή έπετείφ των γενεθλί-
ων τού Γκάντι
ΣΤΟΚΧΟΑΜΗ 7 Όκτωβρι>υ. —Κατά πληροφο
ρίας τοΰ 'Ηλωμένου Τύπου έ ; Νί'ου Δελχ', επί χ^ ^ε"
τείφ των γενεθλίων τοϋ Γκάντι εσημειώθησαν είς πολ¬
λάς πόλεις των Ίνδιών ταραχαί κατά τάς οποίας έχύθη
πολύ αΐμα. Είς Νέον Δελχί αί ταραχαί έλαβον επικινδύ¬
νους διαστάσεις, ή δέ αστυνομία ηναγκάσθη >ά προβή
ίίς πολλάς συλλήψεις.
Ή Ρωσσία αντιμετωπίζη
μεγάλην πείναν
διά
χήςής ς ημη ρ μ μχ μ ρ
ροτάτας απωλείας, · δέ σοβ. αρματσ κατε-τορπιλλακάτων αΐτινες κατεδιώχθησαν
στράφιισαν. πυρός πυροβολικοΰ.
ΝυκτεριναΙ βομβαρδιστικαΙ έπιθέσεις ένηρ Κατά τόν άγώνα είς τό £νατολικόν μέτω
γήθησαν εναντίον σοβιετικήν άεροδρομΐων,'πονόδιοικητήςτώνμηχανοκινήτων Ζτρατηγός
θέσεων πυροβολικοΰ κα! σιδηρ. σταθμών άνα- ΡάΙχερ Φόν Λάντερμαν τιμημένος μέ τό παρά
τολικώς τού Βόλγα. Κατά ματαΐας έπιθέσεις ,σημον των φύλλων δρυός τού σταυροΰ των Ιπ
εναντίον τού προγεφυρώματος τού Βορονές ό'ποτών τοΰσιδηροΰ σιαυρού απέθανεν ώς ή
εχθράς απώλεσε κατά τάς 2 τελευταίας ήμέ- ρως είς την μετωπικήν γραμμήν παρά τό πλειι
ρας 21 δρματα. [ρόν των στρατιώτην τού. Παρ' αυτόν έπεσεν
Ήμέτεραι έπιθέσεις νοτιοανατολικώς τής
λΐμνης Ίλμεν είχον καί χθές νέας προόδους
Κωμοπόλεις κατελήφθησαν καί κυκλωθείσαι
έχθρικα! δυνάμεις κατεστράφησαν.
Είς τ· μέτωπον τοΰ ανω Βόλγα καΙ τής ΑΙ-
μνης Λαντόγκα ήμέτεραι προωθήσεις κατέ·
στρεψαν μέγαν αριθμόν έχθρικών χαρακωμά-
των καΙ θέσεων μάχης. ΚαΙ ή άεροπορΐα συνέ-
χισε τάς έπιθέσεις της εναντίον έχθρικών όχυ
ρών. άρμάτων καϊ συγκεντρώσεων στρατευμά
των. ,
Είς τόν Φΐνΐκόν κόλπον έν περΐΠθλΐα- βομβαρδιστικόν χύπου Σπήτφαερ. Έν των όντιτορπιλι
Κόν σκάφος εβλάβη σοβαρώς δι* εύστόχων κων μας έβύθισεν εχθρικόν ύποβρύχιο>.
ήρωϊκώς καΙ ό Αιοικητής μι«ς Ούγγρικής με·
ραρχΐας Στρατηγός Νάγκι.
ΓΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 6 Όκτωβρίου.—Τό εκδοθέν Ιταλικόν α¬
νακοινωθέν ίχει ώς εξής:
«Κατά την χθεσινήν ημέραν είς ολόκληρον τό ΑΙ
γυπτιακόν μέτωπον υπήρξεν ηρεμίαν. Ημετέρα άερο-
πλάνα κατέρριψαν ύηεράΛω τής Μάλτας Ιν αγγλικόν
Μεγάλ. ναιιμαχίαι διεξάγονται
είς τόν νοτιοδυτικόν Ειρηνικόν
σις επισήμου ανακοινωθέντος υπό τοθ ΊαπωνικοΟ
ΑύτοκρατορικοΟ έπιτελείου επί των άποτελεσμάτων
των ναυμαχιών. Ό Ναύαρχος Σιράντε προσέθεσεν
δτι άπό έχθρικής ηλ&υρας αί μέχρι τοθδε απώλειαι
είναι μεγάλαι. Μέχρι τής στιγμής έχουν βυθισθή πολ-
λά άεροπλανοφόρα, δέκα μεταγωγικά καί δέκα άλ-
λα σκάφη·
Ι"Αγγλος αξιωματικόν έκθέτει
ΤΟΚΙΘ 6 Όκχωρρίου.— Ό εκπρόσωπος τοθ Ία
πωνικοθ Ύπουργβίου των Ναυτικόν Ναύσρχος Σι
ράντε ανεκοίνωσεν σήμερον ότι, σκληρόταται ναυ
μαχίαι διεξάγονται ήδη είς τόν νοτιοδυτικόν ΕΙρηνι-
κόν Ωκεανόν καί παρά τάς νήσους τοθ Σολομών-
τος. Είς τάς ν«υμαχίας αύτάς δέον νά άποδΐδεται
μεγίστη σημασία. 'Αναμένεται έν τάς όλίγου ή δκδο-
Έπλήγησαν σφοδρώς στρατιω-
στόχοι τι,ς Αγγλίας
τικοι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6 Όκτωβρίου. — Γερμαικά μαχη
τικά άεροπλάνα έπέδραμον κατά την »·ρελθοΰσαν νύ¬
κτα εναντίον στρατιωτικών σιόχων είς τα νοτιοδυτι-
κά παράλια τής Αγγλίας. Έκ των ριφθεισών
βομβών κατηνέχθησαν καίρια πλήγματα επί στρατιω¬
τικών στόχων. Μεγάλαι πυρκαϊά! καί σφοδραί έκρήξεις
παρετηρήθησαν.
Κατά ματαίαν απόπειραν Βρετϊανικών βομβαρδι ^
στικων υπέρ την βοριοδυτικήν Γερμανίαν κατερρίψθη
σαν 20 έκ των έπιδραμόντων άεροπλάνων.
την τραγωδΐαν των πρός την
Μαλταν κατευθυνόμενος Βρετ
τανικων νηοπομπών
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πληρώνονται
οί σομβαρδόιτληκτοι
( Ι Είς εκτέλεσιν οχεχιχής Διαχα-
ΕΙόοηοιοΰνται &ηαψτ*ς οί πρό γής τ^ς Νομαρχίας 'ΗραπΧιΙον
δίμηνον νποβαΙΙόντκ αΐτήσηις' ανακοινοίμβν δ"« προχ$ιμίνον
ιΐς την Νομαρχίαν πρός χορηγή-' νά γίνη ίΐιγχοί Ιηϊ των ήίη χο-
σινβοηθημάτων διά έπισκεβήν Δηγι;θίντα»ν £ΐ*δί«ίών δ.λτίαιν τρο
τά»ν άχινήτωψ των τα δηοΐα έ- φ^γ διά τούς έκτός τής πΐριφε
ηΐήγηβαψ Ιη των βομβαρδισμων βΙ(ας τοΰ Δήμον Ήραηλίίον δι·
ίηως διέλθωσιν Ιη τής Νομαρ-1 αμένοντας προσωρινώς δημότας,
χίος Γραφείον κ. Β Βαρδάκη ' ^ό οήμζρον καί μέχρις δτου
άπό 9 — 12 η. μ πρός λήψιν' Λ4ρβΤωθ^ δ έλιγχος τούτων θά
τοδ υπό τής αρμοδίας ίπιτροπής χ, 09«οδνται δβλτ/α τροφίμων μό
έπιδικασθέντος αντοΓς βοη&ήμα 90Ψ Μις τ0{,ς Ιχ τής Ήηιιρωτι-
τος Ιαϊ τβ ηροσαγωγή των ταντο %ής "Ελλάδοι; ίηαηρχομένονς Δή
χήταν «α>ν καί κατά την ά*όλον μάχας ΉραχΜου
Έν ΉρακΜφ τή 1)10)42
(Έκ τοϋ Γραφιίου
εκδόσεως διίχΐων)
ί Ι
τα
θον σειράν.
1) Την »ην Όκτ-βρίου
τα ψηφϊα Α παΐ Β
2) Την 9ην 'Θπτωβρίον
ψηφία Γ-/
3) Γήν ΙΟην "Οκτώβριον Ι Ι
χά ψηφϊα Κ
4) 12 Όκτωβρίον ί ίτονς τα
ψηφία Δ—Ξ Ι
ί) 13 Όπτωβρίον ί Ιχονς τα
ψηφία Ο—Ρ ι
6) 14 Τή» Ηην Όκτωβρίον
ί ίτονς τα ψηφία Σ καί Τ *αϊ
η Την Ιδψ Όκτωβρίον έ Ι-
2—2
τονς τα ψηφία Υ—Ω,
'Ο Νομάρχης
Ι. ΠΑΣΣΑάΔΚΗΣ
ΜΑΔΡΙΤΗ 6 Όκτωβρίου. —Ό άνώΐερος «ϊγγλος
άξιωματικός τοΰ πολεμικοϋ ναυτικοϋ κ. Γιομά ιν είς
συνομιλίαν τού μέ τούς άντιπροσώπους τοθ Τύπθυ έν χ|]
Αγγλικη Πρεοβεία εΐπε μεταξύ Λλλων δτ» ή δράσις των
Γερμανικών καϊ Ίιαλικών ύποβρυχίων καΐ τορπιλλακά¬
των είς την Μεσόγειον καΐέστησεν έξαιρετικώς δυσχε
ρή την θέσιν τής Άγγλικής ναυτιλίας έν τή θαλάσοη
ύ
Εκκλησις πρός τόν Καναδάν
περ8 άποστολής σιτηρών .
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6 Όκτωβρίου__Ή κατάστασις είς την Σο
(ϊιβτικήν ένωσιν 5πό απόψεως επισιτισμοΰ έ'χβι περιέλθβι είς χρι-
σιμότατον σημείον. Τα αϊηα τή; καταστάοβως αυτής οφείλβν-
ται άφ' ενός μέν είς την απώλειαν των σιτοπαραγωγικών περι
φερβιών της Ρωσίας καΐ άφ' ετέρου εί; την ελλβιψ.ν μέσων μετα
φοράς. Ούτω είς τόν Καναβόν ευρίσκονται ήδη άπό πολλοβ |9
Ικατοιι. κιλά σιτηρών προοριζόμενα διά την ΡωσΙαν. Λόγφ τοδ
8(ΐ 8μως ή Άγνλία δέν διαθέτει πλοΐ« πρός μεταφοράν υ σΐτος
ούτος έξακολουθεΐ νά παραμένη είς Καναδάν. Οίίτω ή Ρωσ α ή
δποία κατά τό 29Ϊ4 εξήγαγε 4 έ»ιατομ. τόννους σίτου σήμεραν
άνπμετωΛίζει μεγάλην πείναν.
Νέαι Ίαπωνικοΐ δυνάμεις -
απεβιβάσθησαν εις τάς νήσους
τού Σολομώντος
ΤΟΚΙΟ 6 Όκτωβρίου.— Τό ανώτατον Αύτοκρα-
τορικόν Επιτελείον ανακοινοί δτι διά συνδεδυα-
σμένης ένερνείας των άβροναυτικών Ίαπωνικών 6υ-
νάμεων, νέα στρατεύματα άπββφάσθησαν είς τάς
νήσους τοθ Σολομώντος.
Αι εισφορσι τού Γερμανικού
στρατοΰ είς τό έργον της
χειμερινής βοηθείας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ β Όκιωβρίου. —-Καχά τας μέχρι
τοΰδε πληροφορίας αί εΐσφοοα'ι το* γερμαηκοθ σχβα-
τοΰ είς τό δργθν τής χειμερινής βοηθείας άνί5λθϋν κβτά
τό χροΜκόν όιάσΐημα από 1 Όκτωβρίου μ£χρι31 Αύ-
γούσιου 1942 είς 49 976 000 μάρκα και 'ξένα νομί-
πματα.
ΊνδικαΙ συγκέντρωσις επι τη
έπετείω των γενεθλίων τού
Γκάντι
ΒΕΡ©Λ1ΜΟΝ .6 Όκτωβρίου.-Έτιΐ τη έηετείω
των γβνεθλίων τοθ Γκάντι εγένοντο συγκβντρώσεις
των είς τα διάψορα Κράτη ευρισκομένων Ίνδών Ό
Ίνδός έθνικιστής Μπόζε εξεφώνησεν λόγοντονίσας έν
ν·νικαις γραμμαίς την σημερινήν κατάστασιν των Ιν
9ΐυν
ΔΚΚΗΓΟΡΟΣ
(ΙΙλ ατιΐα ααθΜαλογιάνν«)
Έκάστη'Αγγλική νηοπομπή—εξηκολούθησεν ό άγ-
γλος ώξιωματικός — διά νά τολμήση διάπλευσιν ϊί)ς Με
σογείου πρός την Μαλταν δέον νά συνοδεύεΐαι ΐούλάχι
στον ώπό 50 πολεμικά σκάφη καί άπό 4 άεροπλανοφόρα.
'Αλλά καΐ έν τή περιπτώσει ταύί0 ουνέχισεν ό 5γγλος
ναυτικός πάλιν ή νηοπομπή αΰιη δέν δυ/αται λά φθάοτ]
άνεμποδίστως είς τόν προορισμόν τη.;, άλλά θά ά· αγχα
σθή είς τετραήμερον ναυμαχίαν κατά την διάρκειαν τής
οποίας θά άπολέστ} τό μεγαλύιερόν μέρος των φοριη
γών καί των πολεμικών της σκαφών.
'€πικρ!νεται και ύπ αυτών των
"Αγγλων, ή Βρεττανική άδια-
φορΐα διά τόν άγώνα
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ 6 Όκτωβρίου.— Ό ομιλή τής τοθ
Ραδιοφωνικοΰ ΣταΘμοΟ τοϋ Λονδίνου κάμνων χθές
την έβδομαδιαίαν τού πολιτικήν άνασκόπησιν, έτόνι
σεν είς τό τέλος τής όμιλίας τού τα εξής: «Δέν δύ
ναμαι νά άποκρύψω την απογοήτευσιν μου διά τό
γεγονός δτι ή "Αγγλία μετά τριών έτών άγώνα δέν
έχει εΐσέτι καταβάλει όλας της τάς δυνάμεις διά
τόν πόλεμον.
Κατσ τόν μήνα Σεπτέμβριον α!
Γερμανικαι ναυτικαι και άερο-
πορ. δυνάμεις έβύβισαν σκά¬
φη 1.011.700 τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6 Όκτωβρίου__Αρμοδίως άνακοι
νοθται δτι δ μην Σ)βρ,ος υπήρξεν διά την άγγλσσα-
ξωνικήν ναυτιλίαν ό σοβαρότερος μην τής καταστρο-
Φης της. Κατά τόν μ^να αυτόν έβυθίσθησαν σκάφη
συνολικου έκτοπίσματος 1.011.700 τόννων υπό Γεραα'
νίκων υποβρυχίων καί άεροηλάνων.
Κροάται άεροπόροι καταγά-
γουν λαμπράς νίκας εις τό ά-
νατολικόν μέτωπον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 6 Όκτωβρίου. -Κατά «ληρρφο-
ρίας έκ στραϊιωτικής ηηγτ]ς οί σύμμαχοι Κροάΐαι άερο-
πόροι είχον μέχρι τούδε είς τό άνατολιχόν μέτωπον με¬
γάλας επιτυχίας, καταρρίψαντες 160 μηολσρβικικά άερο¬
πλάνα.
Έπλήγη Βρεττανικόν ύποβρύχιον
ίΜΛΔΡΙΤΗ 6 Όκτωβρίου.— Κατά πληροφορίας έκ
Λαλίνιας £ν Βρεττανικόν όποβρύχιον ύποστάν βλά-
βας την παρελθούσαν Κυριακήν είσήλθεν «Ις τόν λι¬
μένα τοθ Γιβραλτάρ.
,