32298

«ηΐΜΙΙΗΙ
II
ΠΗ» »ΐηΐιι βο ΒΤ|
ΤΕΤΑΡΤΗ
| 16 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΪ 1942 |
^ ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΓΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ ^
| ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ δρ*χ. 30 |
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
αριθ.
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
90 «"
ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 2ΟΟΟ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογραφϊΐα όδβς «Χάνδακος»
ΔΕΙΝΟΝ ΤΟ ΠΡΟ^ΝΤΡΑ ΛΑΚΤΙΖ^Ν
Νέο ήό ~~~----:-----
ΪΤΗΓ. ΔΡ, 9,000 ΤΡΙΗ.2 300
. 12.000
Νέον ήχπρότατον ράπΐσμα, κα&' ά άνα -
Φέρει τό δημοσιευόμενον σήμερον επίσημον
ανακοινωθέν, έδέχθησαν καί πάλιν ο! Βρετ-
τανοΙ επί των άκτών δύο ήπεΐρων δπου απε¬
πειράθησαν την πραγματοποίησιν έγχειρήμα
τος όμοΐου πρός τό τής Διέππης.
«Κατά την νύκτα τής 12ης πρός την Ι3ην
Σεπτεμβρΐου —άναφέρει τό ανακοινωθέν—έν
Βρεττανικόν άποβατικόν τμήμσ, αποτελούμε¬
νον άπό 5 άξιωματικούς, ένα ανθυπασπιστήν
καί άπό ένα στρατιώτην, άπεπειράδη ν' απο¬
βιβασθή είς τάς Γαλλικας ακτάς κα. άνατο
λικώς τοϋ Χερβούργου». Τό τί συνέβη έδώ τό
μαντεύουν δλοι. Τό σκάφος των εβυθίσθη μέ
τάς πρώτας βολάς τής παρακτΐου αμύνης,
τρείς δέ έκ των "Αγγλων αξιωματικών καί έ
τερος τοϋ ναυτικοϋ τοϋ Ντέ Γκώλ συνελή¬
φθησαν αΐχμάλωτοι, ένω οί ύπόλοιποιείς Ταγ
ματάρχης, εις άνθυπασπιστής καί είς στρατι-
ώτης εφονεύθησαν.
Έν συνεχεία τό ανακοινωθέν άναφέρει ό¬
τι ό εχθράς απεπειράθη τη συνδρομη ναυπκών
κα! άεροπορκών δυνάμεων ν' αποβιβασθή κα.
είς διάφορα σηίΐεία τοϋ 'Αφρικανικοϋ τομέ-
«ς τοϋ Τομπρούκ υποστάς την αυτήν τύχην
διά τής βυθ.σεως των άποβατικών σκαφων
— ·
Ι τού καί διά τής αίχμαλωσίας όλων έκείνων δ-
| σοι δέν εφονεύθησαν άπό τό ΓερμανοϊΓαλικόν
,άμυντιχόν πϋρ.
Αύτά είναι τα νέα Θρεττανικά κατορθώ
ματα όπως τα έκθέτει λακωνκώτατα τόΓερ«
μανικόν ανακοινωθέν. Ό κόσμος καλείται τώ-
ρα νά έξαγάγη τα συμπεράσματά τγο διά την
πολεμικήν έπάρκειαν τής κραταιάς Άλβιώνος
καί διά την άψογον Βρεττανίκην στρατηγι-
κήν.
Είς τό μεταξύ τουτο ό Στάλιν όστις μσ-
ταίως άναμένει τό δεύτερον μέτωπον θά γε¬
λάση καί πάλιν σαρκαστικά είς βάρος των ή-
ρωΐκών συμμάχων τού ο! όποϊοι έπαναπαυόμε-
νοι έν χλιδή κσί άαφαλεία είς την νήσον των
ευρίσκουν πάντοτε τόν τρόπον οσάκις τό ά-
παιτεϊ ό Στάλιν νά έξαποστέλουν είς βέβαιον
θάνατον άλλοτε είς την Διέππην καί τό Χερ
βοΰργον καί άλλοτε πρό των άκτών τής'Α-
φρικής μερκούς άποδίοπομπαΐους τής Αύτο-
κρατορίας Νεοζηλανδούς ή Κσναδούς.
Άραγ,ε 6' άντιληφθοΰν οί μεγαλοπρίγ-
μονες Βρεττανοί Στρατηγοί, κατόπιν των νέ¬
ων σκληρόν παθημάτων των ότι «δεινόν τέ
πρός κέντρα λακτίζειν;»
γη αντίδρασις
εναντίον τού Πρωθυπουργοΰ
τής 4ιγύπτ0υ
Ύπεδούλωσε την *ϊνυπταν είς
την Αγγλίαν
ΑΓΚΥΡΑ 15 Σ)βρ{ου. —Κατά πληροφορίας έκ Κσ-
ίρου ή άντιδραστική κίνησις κατά τοϋ ττρωβυπουρ^
γοθ τής ΑΙγύπτου Μάχας Πασάς καθημερινώς σύξά-'
νει, Ιδίςχ μετά τούς καυστικούς λόγους τοθ νέου ϋ-
πουργοϋ των Οΐκονομικών τής ΑΙγύπτου. ΡΙς τάς δή
λώσεις τού ό αΐγοπτιος πολιτικάς κατηγόρησεν τόν
πρωθυπουργόν τού διότι κατά την συνομιλίσν ί)ν £σ
χεν οδτος μετά τοθ ό,γγλου πρεσβευτού εδέχθη την
υποδούλωσιν τής Χώρας τού.
Έν τφ μεταξύ αί πληροφορίαι προσθέτουν δτι ό
Ναχάς Πασάς προσπαθεΐ νά παρουσιάση ώς άστη-
ρίκτους τάς κατηγορίας τοθ ύπουργοθ τού των ΟΙ-
κονομικών. Πάτρα τοθτο δμως οί όπσδοί Ίτής κινή
σεως κατά τοθ σημερινον ΑΙγυπτίου πρωθυπουργόν)
κατηγοροθν αυτόν 6τι παρεβίασεν την Άγγλοαιγυ
πτιακήν συνθήκην.
ΆνΙσχυρα αποδεικνύοντα,
τα άνθυποβρυχισκά μέτρα
Η ΕΞΑΣ0ΕΝΗΣΙΣ^ΓΗΣ_ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ
ΊωΑννυ
Γκάνσκ», Εΐοηγητοο τ«ΰ Γ«»μ«νικο8 Υπουρ
γ«ί<ν» επί των κατεχομένων ανατολικήν εδαφών [παρόν καί πρό παντός ό,τι ύπεσχέθησαν είς τόν κόσμον καί δέν Ιον ■ παρόν καί πρό παντός δ, τι ύπεσχέθησαν είς τόν κόσμο Ή *ηθεν οίκονομική ύπεροχή τής Αγγλίας καί των Ήνω κατέστη; δυνατόν νά πραγματοποιηθή μέχρι σήμερον. μένων ΠολιτειΑν κατέστη κ«ί κατά τόν δβνκρον παγκ. πόλεμον δύναται ό χρόνος, «ϊς τόν δηηον άνέθεσαν συχνά δλας προβακλές θέμα τζς άγγλο-ίμβριχανικτΐςποβιιτϊνάνδας. Παβά τάείδ«ί. νά ίκανοποιτίστι αύτάε τΑο »τηησίΙ«νίηί. ,-- - . -- ----------------1-------------„_. .— . ν—— ιι·^ν ■■ ¥ΜΛ |Λ· «ΙινηθΙΛυν προβακλές θέμα τ% άγγλο-ίμβριχανικτΐςπρβπϊγάνδας. Παφά τάς μβγάλτς οικονομικάς απωλείας τάς οποίας επέστησαν τα «σύμ _, οικονομικάς απωλείας, τάς οποίας «πέσΐησαν τα «συμ μαχα ϊθνη» είς την Ανατολικήν "Ασίαν, την Ευρώπην καί είς τάς πρός ανατολάς περιοχάς, καί μολονότι οί τεράστιαι αύται πβ- ραΜαταθήκαι καί δυνατότητβς των περιοχών αυτών θά άποβοϋν κάποτε πρός δφελος των Δυνάμεων τοϋ "/νξονος, λ Ροϋζβελΐ έν τούτοις, ελλείψει πραγματικών έπιτυχιών, έξακολουθεΐ νά Ισχυρί ζεταΐ: «©ά τούς κατανικήσωμεν διά τή; παραγωγής» Τό μέγεθος των στρατιωτικών επιτυχίαν των Δυνάμεω τοϋ "Αξονος εγένετο άφορμή νά λάβτ] τεραστίας διαστάσεις 1_ μηλοφα των αριθμών παραγωγής των συμμάχων. Άλλά άπό την εντύπωσιν των μεγάλων νίκων τοϋ Γερμανικοϋ στρατοϋ ή στρατιωτιχή δύναμις τής Γερμανίας άνεγνωρίσθη καί είς τό έξω τερικόν »; ούσιώδης «αραγώ ν. Έν τούτοις φαίνεται, δτι πολλά¬ κις λησμονεΐται έν προκειμένω, δΐι όπισθεν τής ίσχύος ταύτης το(5 Γερμανικοϋ στρατοϋ καί των επαυχιών τού πρέπει νά ΰπάρ χΉ χαί μία ίσχυρά οίχονομική δυναμικόΐης. Είς την Ιστορίαν τού πολέμου τούτου θά λάβ^ κάποτε την αρμόζουσαν θέσιν καί τό θαυμάσιον οΐχονομικέν έργον τής γερ- μανικής βιομηχανίας κατά τόν χειμώνα 1941—42. Κατά τό τρί τον έΊος τοϋ πολέμου ή ΓερμανΙα κατεσκεύασε διά τάς σΐρατιάτ τής Άνατολής £να νέον καί καλύτερον παρά ποτε άλλοτε Ιξοπλι σμόν, απέστειλε κολοσσιαίας ποσότητας τεθωραχισμένων άρμά· των καί άεροπλάνων είς Ά φρικήν, κατεσκεύασεν, δπως άλλωστε άποδεικνύουν οί αδιακόπως αύ|ανόμενοι άριθμοί βυθίσεων είς τούς ώκεανούί, σειράν νέων ύποβρυχίων καί ήτο είς θέσιν ν« προσδώση είς την άεροπορίαν της καί είς τό άνά τούς άκεανούς ■ ναυτικόν της τοιαύτην μαχηχικότητα, ώστε νά δυνηθβ νά προ- [ α/ι__ 5 » ..» »________.έ.ι... ..~ϊ -Λ- ..„.._!.._;;___Ζ..Α.__Ι »ον. Άλλά πώς τάς έλπί- .---------» ·—» "ν"""»·"""*· "Ά ς ρίψωμεν Ινα βλέμμα είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν. Ή άνεξάντλητος «δεξαμενήν άνθρωπον καί ύλικοΰ των Συμμάχων κλονίζεται επί μάλλον άπό τα γερμανικά πλήγματα. Τό δίκτνον των συγχοινωνιών, τό όποιαν ποτέ οέν έπήρ«ει είς τάς άπαιττ)- σεις τού Κράτους τούτου, τοϋ πβριλαμβάνοντος τεοάστιον αριθ¬ μόν λαών, είτε άπεσυνβτέθη ώς κρός τάς κυρίας άρτηρίας τού, είτε ευρίσκεται υπό την χάλαζαν των βομβών των γερμανικήν στούκας ώς πρός τα ούσιωδέστερα αύτοδ τμήματα. Τα πυκνότι ρα κατωκημένα έδά<ψ] τής Ένώσεος Σοσιαλιστικών Συβιβτικών Δημοκρατικόν ευρίσκονται είς γερμανικάς χείρας. Υπέρ τό ήμισυ τής σοβιετικής παρίχγωγής χάλυβος §χάθη διά την παραγωγήν τής βιομηχανΐας τής Ενώσεως των Σοσιαλιστικόν Σοβιετικών τ&ν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Σ)βρίου. —"ΑΙ γερμανικαί έφημε ρίδες άφιερώνουν σήμερον μακρά σχόλια επί των νέων 35 βυθίσεων έχθρικών σκσφων κατά την πα¬ ρελθούσαν έβδομάδα υπό των γερμανικών ύτιοβρυ- χίων καί τονίζουν δτι δσα πβρισσστερα άνθυποβρυ- χιακά μέτρα λαμβάνουν αί άγγλοσάξωνεΓ, επί το- σοθτον αϋξάνει 6 άριθμός των βυθίσεων. Οί άγγλο- σάξωνες — προσθέτουν —· 6χι μόνον δέν δύνανται νά διαπλεύσουν άκινδΰνως τούς 'Ακεανσύς αλλά καί αύ ταί αί μβταφοραί των είς τα χωρικά των Οδατα πλήτ τονται σοβαρώς. Δημοκρατιών. Ή ,λεκάνη τοϋ Ντονέτς, ή όποία έπρομήθευε τα 609 τοϋ σοβιετικοϋ άνθροίκος, είναι ^ύπό γερμανικήν· κατοχήν. Τα έξ 90 δισβκατομμυρίων τόννων τεραστία άποθέματά της, χρη βιμοποιοϋνται ήδη διά την Γερμανίαν καί την Ευρώπην. Πολύ πέραν τοϋ ήμίσεος τοΰ άριθμοϋ των ύψικαμίνων τής πβλωρίας αυτής περιοχής δέν έργάζεται πλέον διά την Μόσχαν. Πολλαί χι λιάδες βιομηχανικήν έπιχειρήσεων έ,άθησαν διά την σοβιετικήν παραγωγήν. Μήπως ό χρόνος δέν έργάζεται έδώ διά την Γερμα νίαν καί Ιπομένως διά την Ευρώπην: Μεγαλυιέραν βιρύτητα εχει ή άπώλβια τής Ούκρανίας, μΐάς περιοχής των Ηνωμένον Σοσιαλιστικών Σίβίετικών Δημοκρατι- ών, πλουσιώτατα προικισμένης άπό την φύσιν. Ή χώρα αυτή Ιχει λίαν άνεπτυγμένην γεωργίαν καί μίαν άκόμη άποδοτικω-; -^ιαν βιομηχανίαν. ΒΕ/πέμπτον τοϋ σοβιετικοϋ πληθυσμοϋ, 1 πέμπτον τοϋ σύνολον των έσπαρμένων μέ σιτηρά εκτάσεων ΐίόαα όεροϊΐΑάνσ κατέρριφεν τό Γερμαν. πολεμβ&όν ναυτικόν άπό τής ενάρξεως τ©0 πολέμου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Σ)3ρίιιυ. - Έξ αρμοδίας πηγής «ώΝ ««, ^ Γερμανικόν πολεμικόν ν«υϊΐκόν ά Χϊζ 8ναρ=6ως τού πολέμω μέχρι τής 31ης Αύγ5ύ- σΐου κατ,έςρΐψεν 1123 έχθρικά άλά υν της ιυι«υνΐ|ν μ.ΐΛ^·|>ιι.Λν>ι,ιΙν*, ^^.β »ι* ΐ""ΐ|"μ π* <ι^υ-:οΐ' ιιομηιυν ιυυ ουνυΛυυ των εσπαρμενων μέ σΐ επιτυχώς καί νά καταστρέψΒ καί τάς μεγαλυτέρας άκόμη ?ν τεταοτον Τής συγκομιδής σιτηρών, δύο τρίτα άς καί άμεοικανικας νηοπομηας. _ _ _ Ι δτί6 Εαγάβεωε. τΟ£« «<.ΐ«Μ τΛ«. -«".«««β- ίλατος και το Γ«να πρθσφΐΛβς υε|*ι* ιι^ »^/Μ»,υη»»^ ιω» Λυμ,μιι^» , , ήτο δ χρόνος 6 οποίος δήθβν θά ειργάζετο αποκλειστικώς καί, ««^«τον περίπου των κατασκευαζομένου μηχανών καί τής χη- πάντοτε εναντίον των Δυνάμεων τοϋ "Αξονος. *Ο χρόνος ώφειλε ^ι«ής βιομηχανίας άνελόγουν είς την Ούκρανίαν. νά συγκεντρώσϊΐ διά τα σύμμαχα εθνη, δ,η ανεμένετο άπό τό Αύριον τό 2ον μέρος ,μ,,,,,,,,,,,,,,,,,^"""""^ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ | Άπώλεια Τατότητος ΡΛΔΙΩΠ_Ν_ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ —-Γάμοι ΝίΚΟΛΑΟΣ ΜΑΓΑΡΑΚΗΣ ΖΑΜΠΙΑ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ έξ "Αρκαλοχωρίου, ετέλεσαν τού γαμους των. θβρμά συγχαρητήρια Γ. Μ. —βαπτίσεις Την παρελθούσαν Δευτέραν έν τω χωρίφ Βαρβάροι ή κ Μα ρΐαΐ. Κατεργιαννάκη ώς οντι πρόσωπος τής κ. Μαρίας'Ανο. Καλοκαιοινοϋ άνεδέξατο εκ τής κολυμβήθρας τό χαριτωμένο ά- γοράκι τοϋ φίλου κ. Ιωάν. Κ. Δασκαλάκη ονομάσασα αύτό Σταύρον. ϋΐς τε την ανάδοχον καί τους γονεϊς ευχόμεθα νά τοίς ζή^Ή- —Εύχβτήριον Είς τούς τελέσαντας τούς γά- των την παρελθούσαν Κυ Είδοποιοϋνται άπαντες οί διά δελτίον τροφίμων λαμβάνον Τίς έκ των Παντοπωλών τρόφι- μα δτι κατά την προσέχη δια¬ νομήν θά είσπραχθώσιν επί πλέ όν των ημών των παραληφθή σομένων τροφίμων δραχ. 100 δι' έκαστον δελτίον τροφίιιων πρός κάλυψιν τοϋ έπιβληθέντος προ στίμου είς την πόλιν παρά τού Γερμανικοϋ Φρουραρχείου κα τα τόν «αρελθόντα Μάϊον. Έν Ηρακλείω τβ 12 Σε πτεμβρίου 1942. Ό Δήμαρχβς Ηρακλείου ΜΑΝΘΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ 2-2 ΆπαΜσ&η ταυτότης καί ό» Ι Κ| , _ λτίον σιγαρίΐτβν μϊτοίΰ βαλιδβί ίΙΝΓθρΠΟΟΐα) γρ μετζν ΒαλίδΙ Τζαμί — Πρατηρίον Ζίη, &*ήκον αα είς τόν Γίοΐργίθν / '^να- γνώατον. ΠαραχαΙιϊταί δ ινρών δ αίλ ριακήν κ. Νικόλαον Μαγαράκην καί Δα Ζαμπίαν Βογιατζάκη Εύ'χομαι εύτυχισμένον βίον. Δ. Γ- ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ «ΙΚΗΓΟΡΟΙ 7<ΜνΐΗ£1« δηως άηοατι(λ{] την . ____, __ είς τόν κάτοχον (Σννοικισμές Ά τααΐίνιο) η<Λ άμείφθήσιται όιά 10.000 δρανμών. 2-2 Είς τας Ινδίας προυκόλεσεν απογοήτευσιν ό Αόγος Τσώρτσιλ ΣΑΓΚΑΗ 15 Σ)βρ(ου. - Κατά πληροφορίας έκ Νέ- ου Δελχί αί δηλώσεις τοθ άγγλου πρωθυπουργου ά ναφορικώς μέ την κατάστασιν είς τάς 'ΙνδΙας, πρου κάλεσαν απογοήτευσιν καί είς αύτούς άκόμη τούς μετριοπαθεΐς Ίνδικούς κύχλους. ΟΙ Ίνδοί Έθνικοΐ η¬ γέται εδήλωσαν τα εξής: Φαίνεται δ τι τό Λονδίνον έλησμόνησεν δτι ή αξίωσις περ) άττονομής τής άνε- ξαρτησίας των Ίνδιών δέν είναι μόνον αξίωσις τοθ ΊνδικοΟ ΈθνικιστικοΟ συνεδρίου, άλλά καΐ άξιώσις ολοκλήρου τοθ ΊνδικοΟ λαοΰ. ΠερΙ αύτοθ δύνανται νά ττεισθοΰν δταν ή Αγγλία ή Άμερική ή Ρωσία καί ή Κίνο «χποστείλουν άντιπροσωπείας είς τάς Ίνδίας Αγγλία αποτελεί τόν δορυφόροντυν'Ην. Πολιτει&ν ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ 15 Σ)βρ'ου.—Ή εφημερίς «Τσουμ- ετ» άσνοληίΐιιρ.νπ ·.*ν τ·™ ^»...—-.-- - ' ΠΑΡΛΓΩΓΟΙ ΡΕΤΣΙΝΑ πρός κατα σκευήν οίνου ρητινίτου θά εΰρητε είς τό κατάστημα ΓΕΩΡΠΟΥ ΦΛΑΣΚΑ 10-1 των ΚΑΛΛΙΤ. ΤΕΧΜΙΤΛΝ ___________7^_, ΚατΛσκευάζει καί πωλεϊ!χουβ^τ* ασχολουμένη μέ την ή βιομηχανΐα σχοινιί ΓΕΩΡ. Ε. ΒΙΟΑΑΚΗ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ (Πλατεΐα Πρατήριον Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ (Καμαράκι) 10-7 Ο ΙΑΤΡΟΣ Ι ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-Ψ>ΧΙΑΤΡΟΣ
κατάστασιν
-γ--«-·-·|ϊ !<-' __η τό Λονδίνον ύποτάσσεται είς τό ^ι» »ΐ|ΐ, Ούασιγκώνος. Οί λόγιι χαί οί προξεις Ροΰσβελτ εχουν έν Λονδίνω πολύ μεγαλυτέραν βαρύ- τητα των λόγων τού Τοώρτσιλ. Ή "Αγγλία καταλήγη ή Τουρκική εφημερίς, αποτελεί ϊόν δορυφόρον των Ή- νωμένων Πολιτειών. ΠΡΟΣΕΧΕΓΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΥΊΤΕΣ1 -ο«ν χ.λ, ον σας Εις αυτα Μεταφέρουν μέ τα πόδια τους τα μικρόβια τού Τύφου, τής Λυ σεντϊρίας, τής Φυματιώσεως είς τα (ροοϋτα καί προτέρον Ιατρείον (οίκία 8—10 έξεμοδν έπίσης « =, „------' κα* ?Ισι μολύνε ίται ο ανθρωπος. Ι Πόλεμος λοιπόν κατά της μυ· ΚήΟυ«(Κ» "Μην φίν,τ, βκαθαοσί8ς, αςρίνη •λ σπητια ... _Τ— τα αδγά της ή μ·υΐα καί πολλαπλασιάζε- ται. Καθαρίζετε τούς όρνιθώνας, σταύλους, άπορριμματοδοχεΐα κ. λ. π. οίχνετε λίγο άσβέστη σκόνη καί χώνετε μέσα τό χ&μα την κόπρο κπί τα σκουπίδια σας. "Ετσι «ροστατεύβτε την "Υ¬ γείαν σας. (Έκ τον 'Υγειονομικοϋ Κέντρον)

ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Επι των κρασηέδων τής πόλε¬
ως Στάλι γκραν διεζάγεται αγών
Δύο Βρεττανικαϊ απόπειραι αποδόσεως
είς Γαλλίαν καΐ 'Δφρικήν
έπνίγησαν είς τό αΐμα
Εκ τοθ ΣτρατηγβΙου <οΟ Φύρερ 15 Σεπτεμβρίου | σ8έντα 14 έκ ΤΟΥ έπΐδραμόντων άερθτΐλάνον Ή Ανντάτη Γβρμαν. ΣτρατΐΜΤΐκή Δ)κησις Ανακοινοί: Νοτιονατολικώς τής ΝοβορωσΙσκης μΐα ό- χυρωμένη έχθρική θέσις επί ύψώματος κατε¬ λήφθη. Είς τό Τερέκ Γερμανικά στρατείιματα εΐσέ διισαν επί νέον άμυντικών θέαεων πεισμόνως ανθισταμένων καΐ προΰξένησαν είς νόν αντί¬ παλον πολυαρΐσμους αιματηράς απωλείας. Είς την φρουριακήν πολεμικήν περιοχήν τού Σταλιγκραντ αί έπιτιβέμεναι στρατιωτικαί δυνάμεις εΐσέδυσαν κατόπιν Ιδιαιτέρως σκλη ροΰ αγώνος εναντίον πεΐσμονος άντιστάσεως επί των κρασηέδων τής πόλεως καΐ κατέλα¬ βον έξ έφόδου σημαντικά ύφώματα βορειοδυ- τικώς τής κεντρικής περιοχής τής πόλεως. Κατά άνευ άποτελέσματος άντεπιβέσεις ό έχσρός απώλεσε 29 άρματα. Ισχυραί δυνά¬ μεις τής άεροπορΐας συνέβαλον είς την επιτυ¬ χίαν των κατά ξηράν έπιχειρήσεων καΐ έβομ· βάρδισσν σοβιετικάς έφεδρεΐας ανατολικώς τού Βόλγα μέ επιτύχη άποτελέσματα. Κατά την νύκτα άεροδρόμια βορεΐως τής πόλεως έβομ βαρδΐσ&ησαν. Είς τό μέτωπον τού Ντόν διεξήχθη έπιτυ- χής επίθεσις παρά Γερμανών καΐ Ούγγρικών σχηματισμών. 'Επανειλημμέναι άντεπιθέσεις τοϋ έχθροΰ κατόπιν σκληρόν άγώνων τη υπο- στηρΐξει τής άεροπορΐας άπεκρούσδησαν κα¬ ταστραφέντων 13 άρμάτων μάχης. Είς την περιοχήν τού Ρσέφ άπεκροϋσθη- σαν καΐ χθές έχθρικαΐ έπιθέοεις ύποστηριζό- μεναι υπό Ισχυρών δυνάμεων πυροβολικού καΐ άρμάτων. ΝοτΙως τής λΐμνης Λαντόγκα εναυάγησαν πολλαί τοπικαί έπιθέσεις τοϋ έχθροϋ δι* επιτυ¬ χούς δράσεωςπυροβολικοϋ καΐ άεροπορΐας. Κατά την παρελθούσαν νύκτα σοβιετικά ά- εροπλάνα ύπερέπτησαν τής ανατολικώς περιο χής. Έκ ρΐφθεισών άδιακρΐτως βομβών εση¬ μειώθησαν μικραί ζημίαι. Μετά ματαΐας ένοχλητικάς π?ήσεις τής ή μέρας υπέρ την δυτικήν Γερμανίαν, σχηματι σμοΐ τής Βρεττανικής άεροπορΐας ένήργησαν τρομοκρατικόν επίθεσιν κατά την νύκτα πρός την 14 ΣεπτεμβρΙου, Ιδιαιτέρως εναντίον τής πόλεως Βρέμης. Ό πληθυσμός είχεν άπωλεΙ άς είς κατωκημένα σημεία τής πόλεως εση¬ μειώθησαν πυρκαϊά! καΐ ζημίαι έηΙ κτιρΐων. "Επί άλλον σημεΐων πολλαί έκκλησΐαι κα. Νοσο κομεϊα έπλήγησαν. Κατά τα μέχρι τούδε γνω κατερρΐφθησαν. Κατά την νύκτα τής 12ης πρός την 13ην ΣεπτεμβρΙου έν Βρεττανικόν άποβατικόν τμή- μα αποτελούμενον άπό 5 άξιωματικους άπό ένα ανθυπασπιστήν καΐ άπό Ινα στρατιώτην, απεπειράθη νά άποβιβασθθή είς τάς Γαλλικός ακτάς ανατολικώς τού Χερβοϋργου. Ή άπό πειρα απεκρούσθη άμέσως υπό τοϋ πυρός τής παρακτΐου αμύνης τό δέ σκάφος τής άποβά σεως εβυθίσθη δι* εύστόχων πληγμάτων. Συνε¬ λήφθησαν αΐχμάλωτοι: 3 "Αγγλοι άξιωματικοΐ καΐ 1 άξιωματικός τού ναυτικοϋ Ντε Γκώλ. Ηε- κρο11 Ταγμϋτάρχης 1 άνθυπασπιστής καΐ είς στρατιώτης. Είς τόν τομέα τού Τομπρούκ ό εχθράς ά πεπειράθη έν πλήρει νυκτΐ τή συνδρομη ναυτι κων καΐ άεροπορικών δυνάμεων νά αποβιβα¬ σθή είς διάφορα σημεία. Ή άπόπειρα αυτή α¬ πεκρούσθη άμέσως δι* έπιθέσεως των Γερμα- νοΐταλικών δυνάμεων. Αϋο έχθρικά σκάφη άνε φλέγησαν καΐ μέγας άριθμός αΐχμαλώτων συ¬ νελήφθη. Γερμανικά άεροπλάνα κατέρριψαν είς άερομαχΐας 2 έχθρικά άεροπλάνα 4 έτερα κατεστράφησρν υπό τοϋ άντιαεροπορικοΰ πυ¬ ρός τοϋ Τομπρούκ. ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 15 ΣεπτεμβρΙου.—Τόέκδοθέν Ιταλικόν α¬ νακοινωθέν £χει ώς εξής: } Χθές την νύκτα δ έχθρός μετά σφοδράν άεροπο-' ρικήν επίθεσιν είς την οποίαν μετέσχεν μέγας άρι-| θμός άεροπλάνων απεπειράθη δι' άλεξιπτωτιστών' καίνσυτικών μονάδων ν ο: ενεργήση άποβάσεις είς δι, άφορα σημεϊα τής ζώνης τοθ Τομπρούκ Είς τάς έ- πιχειρήσεις συμμετέσχον 6 μονάδες τοθ άγγλιχοθ στόλου είς τάς οποίας συγκαταλέγοντατ καταδρο μικά καΐ άντιτορπιλικά. Χάρις είς την Εγκαιρον έτιέμ βάσιν των άμυντικών μας δυνάμεων, ή απόπειραι τού έχθροθ συνετρίβη. Δύο έκ των συμμετεχόντων πολε- μικών ΰπέστησαν σοβαρά πλήγματα καί έξερράγη- σαν έπ' αυτών πυρκαΐαί. Τό έν έκ των δύο εβυθίσθη έν συνεχεία καχακορύφως. Δύο έχθρικά άεροπλάνα κατερρίφθησαν έν άερομαχία καί 4 όΕλλα υπό τής άν τιαεροπορικής αμύνης τοθ φρουρίου τοθ Τομπρούκ. Την νύκτα τής 10ης Σ)ρ"ρίου τό πλωτόν νοσοκο¬ μείον μας «"Αρμπο» έτορπιλΐσθη υπό άγγλικοθ τορ πιλλοπλάνου είς απόστασιν 40 μιλλίων άπό τοθ Τομ προύκ. Τό σκάφος Ιπλεεν πρός τό Τομπρούκ δπως παραλάβη τα κανονικά έμβλήματά τού. Μέγα μέρος τού προσωπικοθ καί των ασθενών διεσώθη. ΑΙ οΐκογέ νειαι των θυμάτων εΐδοποιήθησαν σχετικώς. "Εκτακτον ανακοινωθέν αγγέλλει την βύθισιν πσρά Γερ μανικών ύποβρυχΐων 19 σκα- φών 122.000 τόννων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Σ)βρίου.—Ύ«ό τοΰ γβνικοΰ άο, χηγείου τοϋ Φύρερ εξεδόθη τό κάτωθι έκτακτον άνακοι νωθέν. Γερμανικά ύποβρύχια έβύθισαν είς τόν βόρειον Ατλαντικόν έκ μιδς Ισχυρώς προστατευομένης νηοπομ- πής 19 σκάφη συνολικοΰ έκτοπίσματος 122 000 τόννων. Έπίσης έβύθισαν δύο άντιτορπιλλικά μίαν κορβέτταν καί 6 δλλα σκάφη άτινα ΰπέστησαν σοβαράς βλάβας έκ τορπιλλών. ιι III .....ι Μ»Ι«ΙΙ|ΙΊ>ΙΜ ι Ι Ιί Ι, ι »ι«ΙΙΙΙ»»|—
—III
■■!!■
II
Ι 1ΜΙΙ
III»
ΙΜΜΙΙΜ Ι»» — —
Ένθουσιώδης ύποδοχή εγένετο
είς τούς άπολυθέντας Γάλ-
Αους αίχμσλωτους τής περι¬
φερείας τής Διέτιπης
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 15 Σ)βρίου. —Είς τόν μικρόν σταθμόν
τής σιδηροδρομικώς γραμμής Ρουέν—Χάβρης Σένβκ
είχον συγκεντρωθή χθέςαΐ αρχαί καΐ πλήθος κόσμου
δπως ϋποδεχθοϋν τούς άφιχθησομένους γάλλους αΐχ
μαλώτους, τής Διέππης καί των ηερΐχώρων τούς άφε
θέντας ελευθέρους κατόπιν διαταγάς τοθ Φΰρερ. Ό
σταθμός εΐχε διακοσμηθή μέ τα νέα έμβλήματά τής
ΓαλλΙας. Σχηματισμοί νεολαίας είχον παρα-
ταχθή εκατέρωθεν τοθ σταθμοθ.
Ή φέρουσα τούς γάλλους σΐχμαλώτους, άνωτών
Ιβθθ,γερμανική άμαξοστοιχΐα είχεν επιγραφάς μέ τάς
λέξεις: Ζή τω ή Γαλλία, Ζήτω ό στρατάρχης Πβταίν.
Τούς γάλλους αΐχμαλώτους ιτροσεφώνησεν ό άντι-
ιτρόσωτιος τής Γερμανίας έν Γαλλία, τονίσας μβταξύ
βλλων δ τι ή απόλυσις των όφεΐλεται είς τούς συμ-
πατριώτας των οΐτινες κατά την άποτυχοθσαν άπό¬
πειρα τής Διέππης επέδειξαν ΰποδειγματικτ>ν πειθαρ
χίαν καΐ έσπευσαν παρά τό πΰρ τοθ έχθροθ νά κατα
σβεύσουν τάς έκραγείσας πυρκα·ι·άς καΐ νά παρά¬
σχουν κάθε δυνατήν βοήθειαν είς τούς άμυνομένους
κατά των εΐσβολέων στρατιώτας.
Πρωτοφανής έν τή ίστορίςι
έποποιΐα γράφεται^είς τό Στάλινγκραντ
Κινδινεύει ή στρατιά τοθ Τιμοσένκο
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Σ)βρίου.— Συμπληρωματικώς
μβ τό εκδοθέν ανακοινωθέν αναφορικώς μ8 τάς διεξα-
γομένας μάχας είς την περιφέρειαν τοΰ Στάλινγκραντ
ανακοινούνται αί κάτωθι λεπτομεριαι:
ΔΙ Γερμανικαί καί συμμαχικαί στρατιωτικαί δυνά¬
μεις κατόπιν νέων σκληρών μαχών κατέλαβον καΐ λέ-
ας όχυράς θέσεις τοΰ Σϊάλινγκραντ καί άγωνίζονται
σκληρόν άγώνα άπό οίκίας είς οικίαν προχωρονσαι επί
των κρασπέδων τής πόλεως. Όχυρόταται θέσεις έν.
μπετόν άρμέ κατεστράφησαν υπό των φλογοβόλων ην-
ϋοβόλων. Μία όλόκληρος συνοικία είς την όποιαν^ εΰ-
(ϊίσκονται πλείστα έργοστάσισ, μετά σκληρούς αγώνας
ϊσως προτωφανεϊς έν τϋ πολεμικϋ ίστορ·α κατελήφθη έξ
ολοκλήρου διά τής λόγχης. Νοτιοδυτικώς τοΰ Στάλιν-
χραντ ύψώματα όχυρά έκτεταμένα κατά μήκος τής πό··
λεως καΐ τοΰ Βόλγα κατελήφθησαν. "Αλλα δχυρά έκ
μπετόν καΐ χάλυβος κατεστράφησαν κατόπιν συνεχονς
βομβαρδισμοϋ τής γερμανικής άεροπορίαζ. 15 βαρέα
αρματα μάχης καί 22 μεγάλα τηλεβόλα κατεστράφησα^
είς τόν τομέα αυτόν χθές υπό των άντιαρμαηκ&ν τηλε¬
βόλον μας. Βορείως τϊίς πόλεως τα γερμανικά άερο-
πλάνα έβομβάρδισαν σφοδρώς φάλλαγγας τοΰ έχθροΰ
κατευθυνόμενος πρός τόν Βόλγαν μέ τόν σκοπόν δ¬
πως παράσχουν βοηθείας είς τούς άντεπιτιθεμένους
έρυθρούς καΐ τάς άπεδεκάτισαν. "Ολαι αί απόπειραι
των μπολσεβίκων απέτυχον μβ μεγάλας δι" αύτούς α¬
πωλείας.
ΊσχυροΙ σχηματισμοί τής .γερμανικήν άερ©πορίας
Επέφερον συντριπτικά πλήγματα είς συγκέντρωσις βτρα
Χθθ είς τα μβτόπισθεν τοδ έχθροϊ· βορείως τοΰ Στάλιν¬
γκραντ. Άλλα άεροπορικά κύματα έρριψαν μεγάλον
χβΐ μεγίσιβυ διαμετρήματος βόμβας είς ϋεροπορικάς
βάσεις τοϋ έχθροϋ. Μετά την εκρηξιν των βομβών ε¬
σημειώθησαν έκρήξεις καί -υρκα'ι'αΐ είς ύπόστεγα άε-
ροπλά(ον καί είς αποθήκας πυρομαχικών. Έπίσης βόμ
βαι έρρίφ&ησαν κατα σιδηροδρομικήν καί δδικών συγ-
κοι%«0Μών. Τέσσαρες άμαξοσιοιχίβι πλήρεις πυρομαχι
κων έπυρπολήθησαν. Γερμανικά, Ούγγρικά καί Ρουμα-
νικά άερυπλάνα κατέρριψαν την 12ην Σ)βρίου 28 σο-
βιετικά άεροπλάνα. "Ετερα δύο κατερςίφθησαν υπό τή< άντιαεροπορικής άμύης. Κατά νεωτέρας πληροφορίας τα σημειωθέντα χθέί καί προχ§ές ρήγματα είς τούς δύο τομεΐς τοΰ μεσαίου μετώπου έξασφαλίξουν πλεονεκτικήν θέσιν είς τα Γερ¬ μανικά στρατεύματα, διά την περαιτέρω εξέλιξιν των έπιχειρήσεων. Είς τόν τομέα τοΰ Στάλιγκραντ οί Γερ- μανοί κατέλαβον ::αί νέας όχυράς θέσεις καί διείσδυ σαν βαθύιβρον επί των έχθρικών θέσεων. Ή κατά¬ στασις είς τό μεσαϊον τμήμα τοϋ μετώπου θά §χει απο¬ φασιστικήν επίδρασιν δχι μόνον διά την τύχην τοΰ Βόλ¬ γα άλλό, διά την ί>έσιν τής σϊρατιάς τοΰ Τιμοσένκο, ή
«ς διατρέχει ν^η μέγιστον κίνδυνον.
Εγνώσθη έξ θετικής πηγήςδτι είς τόν τομέα τοί
Νεβα οίέρυθροί απεπειράθησαν ά κατασκευάσουνπρογε
φύρωμα εντέυθεν τοΰ ποταμοΰ άλλά απέτυχον. Είς τό
Τερέκ τό γερμανικόν πεζικόν διεσκόρπισεν σχηματισμούς
κομμουνιστών μέ μθγάλας διά τούς έρυθρούς απωλείας.
Είς τό Ρσέβ δ έχθρός ενήργησεν σφοδράς έπιθέσεις ΰ
π^στηριζομένας υπό άρμάτων μάχης. Άπασαι αί έπιθέ¬
σεις των συνετρίβησαν.ΕΙς τόν τομέα,τής Ααντόγκα τοπι
Παράτό Ν€λ ιΛλαμάϊν έβομβαρ-
δΐσθι,σον Άγγλικοί στόχοι πα-
πσρά της Γερμβν. όεροπορΐας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 15 Σ)βρΙου. —Κατ' άρμοδΐαν άνακοί
νωσιν γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα έβομβάρδι·
σαν χθές όχήματα μβταφορικά, καΐ δυνάμεις έν πο·
ρεία ώς καΐ συγκεντρώσεις άρμάτων μάχης είς τό
κεντρικόν τομέα τού" Αιγυπτιακού" μετώπου παρά τό
Έλ Άλαμάΐν εσημειώθησαν έκρήξεις καί πυρκα ι αί
μέ μεγάλας απωλείας τοΰ έχθροθ. Έπίσης δλλα γβρ
μανικά άεροπλάνα εξετέλεσαν άναγνωριστικάς πτή
σεις υπεράνω τής νήσου Μάλτας.
Έτραυματίσθη ό "Αγγλος
Αιοικητι,ς τού 30ου σώματος
τής Δΐγύπτου
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 15 Σ)βοίου.—Ή βρεττανική ύ-
πηρεσία πληροφοριών μετέδωκεν χθές ότι 6 άγγλος
στρατηγός Χαίρνενς διοικητής τοΰ 30ου σώματος επλη¬
γώθη είς ΐό ΑΙγυπτιακόν μέτωπον. Ούτος ήτο έκ των
καλυτέρων αξιωματικών τής 8ης στρατιάς.
Είς Βεγγάλην κα! Καλκούταν
έλαβον χώραν αιματηραί συμ¬
πλοκαί μεταξύ Ίνδων έθνικι-
οτών κα) άστυνομΐας
ΒΑΓΚΟΚ 15 Σ)βρΙου. —Νέα έπβισόδια μεταξύ Κ»
νέζων καί άστυνομίας έλαβον χώραν «Ις Βεγγάλην
Ή αστυν ο μία ήνοιξε πθρ κατά 3.000 άτόμων τά'ό-
ποΐα απεπειράθησαν νά διαρρήξουν £να μθλον όρύ-
ζης. 'Υπάρχουν 3 νβκροΐ καΐ πολλοΐ τραυματίαι Είς
την Καλκούταν οί ΊνδοΙ 'ΕθνικισταΙ επετεθησαν διά
λίθων κατά μεταφορικων όχημάτων. "Εν ταγυ&ρομι·
κόν γραφείον έπυρπολήθη. Ύπάρχουν πολλοΐ νεκροΐ
καΐ τραυματίαι. ' "^
• Δμερικανός δημοσιογράφος
καταγγέλλει τάς Αμερικανι¬
κόν ύπερβολάς
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 15 Σ)βρίου.— Κατά πληροφορίας έχ Νέας
ορκης δ Αμεριχανός δημοσιογράφος Λίκμαν βίς άρθρον τού
φβι δτι δ αριθμός τής παραγωγήν των βιομηχανικήν προίόν
των τον οποίον ή Κυβέρνησις Ιδωσεν είς την δημοσιότητα εί¬
ναι πολυ μβγαλυτερος τοΰ πραγματικόν. ΟΙ άμερικανοί—λέγβι δ
^νωτέρω δημοσιογράφος— βλέπονν τα πάντα μβγαΛΕίτερα χαί
αρέοκονται είς υπερβολιίς.
ΔΓ7Τ '"—■■■■-—"■"-' ^ ιιιι.-—.».-----.^-— .' ^ "'ί'
III—
ι 111 ιι ι| - τ ι ι, ■ ι- -.1 «,-^.,,-».,... .,
καί καί έπιθβτικαΐ απόπειραι τοΰ έχθροδ εσημειώθησαν
δνευ άπβτελέσματος. Είς τό βόρειον τομέα κατερρίφθη-
σαν ΐίθες 13 ερυθρά άεροπλάνα υπό γερμαικών διώξβ-
ων. Ή γερμανική άΕροποοία ούδβμίαν απώλειαν ~