32265
Αριθμός τεύχους
318
Χρονική Περίοδος
1942
Ημερομηνία Έκδοσης
3/9/1942
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥ
ΠΕΜΠΤΗ
3 ΣΕΠΤΡΛιΒΡΙΟΪ 1942
ίΡΛΦΒΛ ΟίΟΠ&Ι&ΪΟΪ
ΠΜΗ ΦΥΛΛ.-Ύ Αί» 30
·—ε·.—...,-
&ΙΕΥ·ΥΝΤπ£- 1ΑΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΪ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΙΒίΖίΙ
III
έΜΙΙΙΙΙΙΙίΙ 1ΚΜ. 1ΙΜΙ0Τ ε*ΛΙ, 60 ΚΙΤΙ ΪΤΙ3ΒΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 12000
Ετος 2αν αριθ. θύλλου 318
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ | ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ £ΤΕΓ. ΔΡ. 9,003 2ΡΙ* 2 300
Τι>ί!ογρ«φ«ϊ* «βέη; «Χάνδ»«<βϊ» Ι ΓΡΑΗΕΙΒΝ. ίΙΗΟΙ, ΙΟΜΙΧΙΙΙ 1Ρ0ΙΙΙΪΙ ίΗΙ 1 4.000 Ναυαγοθναι σοβ. προσπάθειαι διασπάσεως των Γερ. γραμμών ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σ)βρΙου.— Τό 'Αρχηγεϊον των ένόπλων Γερμανικήν δυνάμεων ανακοι¬ νοί δτι, νοτιοανατολικώς τής ΑΙμνης Ίλμεν Γερμανκά στρατεύματα κρούσεως κατά επι¬ τύχη έπίδεσΐν των συνέλαβον πολλούς αΐχμα- λώτους καΙ περιήλθεν είς χείρας των άφθο¬ νον πολεμικόν υλικόν. ΟΙ ΜπολσεβΤκοι έπιχει- ρΐσαντες άντεπΐθεσιν πρός ανάκτησιν των ά* πωλεσσέντων εδαφών των, έξεμηδενΐσβησαν τελείως υπό τοϋ πυροβολικοϋ μας. Αργότερον ό έχσρός έπιχεΐρησεν νέαν μεγάλην επίθεσιν μέ άρματα μάχης, άεροπορΐαν, πεζικόν κα! ττυ- ροβολικόν, μέ τόν αντικειμενικόν σκοπόν δ πως διεισδϋση είς τό κύριον σημείον των δυ· νάμεών μας. Ή μεγάλη αυτή επίθεσις άπε- κρούσ&η. Είς έν μόνον σημείον οί έρυοροι1 κα τώροωσαν νά διεισδύσουν είς τάς θέσεις μιάς προκεχωρημένης δυνάμεώς μας. Είς άντεπΐβε- σΐν μας δμως ό έχσρός άπω&ήση είς τος πρώ¬ τας τού οέσεις. Είς τό σημείον αύτό 6 άρμα¬ τα μάχης τού έχθρού κατεστράφησαν καί Α άλλα Οπέστησαν σοβαράς ζημίας υπό των εύ· στόχων βολών τού πυροβολικοθ μσς Η Άγγλοσαξωνική ήττα τής Διέηης και ο! αϋνέπιπαι ούτής 'Αφήγησις ενός αίχμ<ϊλώτου Δέν ήσαν μόνον αί τρομσκτικαΙ απώλειαι τάς οποίας ΰπέστησαν οί Άγγλοαμερίκανοΐ είς την Διέπην. Δέν ήτο μόνον ή κατάπτωσις τού ήβικοθ των στρατιωτών αυτών ώς φυσικόν ,έπακο- λούσημα τής νέας ήττης πού ύπέστησαν. Ήσαν καΙ δύο τινά άκόμη. Τό πρώτον ή/ο τό εξής: Είς Καναδός αίχ- μάλωτος άφηγήθη τα κάτωθι: «ΤρΙαχρώνια ε¬ πέρασαν άπό τότε πού κατετάγην είς τόν στρα Η ΚΑΤϋΣΚΕΥΗ ΣΑΚΚΟΝ ΕΚΘΛΙΨΕΩΣ ΤΟΝ ΕΛΑ10Ν Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΜΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Λαβόντες ύπ' όψει την υπάρχουσαν έπιτακτινήν ανάγκην έν γ3 περιφερείει ημών κατασνϊνής σάκνων διά την ΙΉθλ'ψιν των ελαιών τής νέας εσοδείας είς τα έιαιοτριβεΐα καΐ ών ή άπαραί- τητος πρώτη ΰλη τυγχάνουσιν οί τρίχες «ίγών. Ιδόντες τ' αρθρ. 2 παρ. 1. τού ΛγορανομικοΒ Κώδικ«;ς. Άπαγορεύομεν καθ1 οΕαασαν την περιφέρειαν τής καθ1 η¬ μάς Γενικής Διοικήσεως την χρησιμοποίησιν ιρινών αίγος δΐΓΐ την κατασκευήν σχοινίων. ΟΙ κατοχοι δέον νά ππραδώσωσιν άμέσως την παρά τοΰιων κατρχομένην ποσότητΓ! τριχός αίγών είς νιιτα- στήματα όρισθησύμενα παρ' ημών κοί των λ. κ. Νομαρχών, έπ' άνταλλαγϋ σχοινίων νατασχευασμένων έχ κηνάβεως καί λοιπών καταλλήλων ίνών. Αί Αστυνομικαί Αρχαί θά είδοποιήίωσι, δυν·(:μει τής" πα¬ ρούσης τούς κατασκευαστός σχοινίων τής περιφερείας το·ν, δτι άπαγηρεύεται ή χατασκκυή σχοινίων έ« τρΐχών οίγός κοί ότι ΐ'άς παοαβάτηΓ, θά μηνύεται παρ' αυτών καί πσρά των κ. κ. Ι'ροέ δρων των Κοινοτήτων ύποκείμενος είς τάς κνρώσεις τοϋ */ γορο- νομικοϋ Κώίικος. Ή Ισχύς τής παρούση- άρχεται άπό τής δημοσιεύσεως ηύτής είς τάς εφημερίδας Κρήτης. Ό 'Υπουργός Γενινός Διοικητής Κρήτης ΕΜΜ. ΛΟΫΛΑΚΑΚΗΣ τόν κσ! άκόμη δέν ένικήσαμεν». Τό δεύτερον ήτο τό ακόλουθον: ΟΙ Άγ-Ι γλοσάξωνες είχον την καλωσύνην νά άφι1-; σουν είς χείρας τϋν Γερμανών τα νέα των δ-, π>α διά τα όποία τόορν είχον κομπορρημο-
νήσει. Μεταξύ αυτών συμΓιεοιλομβόνονταικα!
τα νέα των τάνκς τύίίου «Τσώρτσιλ». {
"Ηδη τί Γεομανοΐ, κάτοχοι όντες τούτων,1
δύνανται νά τα έξετάσσουν επισταμένως καϊ
τα κατατοπισσοθν απολύτως έπ' αυτών. 1
Η ΤΗ1Ι1 ΕΙ ΕΑΐηθϊ ΙίΤΙΟΦΒΡΟΥ
ΒΥΘΙΣΘΕΝΤΟΙ ΠΑΡ· ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Αύγουστος. —Είς τάς Ελληνικάς ακτάς τής
Μ«σογε(ου προσήγγισαν, ώ; πληροφορεϊΐαι τό γερμανικόν γρα¬
φείον εϊδήσεων, δύο ναυαγοσωστικαί λέμβοι μετ« τοϋ πλοιαρχου
καί άνδρών τίνων τοϋ πληρώματος ενός μεγάλον ελλη.ικου ίστιο-
•όοου 200 τόννων, ποοτιθεμένου νά πλευση απο^ λιμένος είς Αι
μενά μεταφέρον *-------"'■""" *ιΑ ™ν ασ£1κΟν πλι
ΠΟ
πυροβολεΐτε, "Έλληνες ! Μή ! πυροβολεΐτε. Έλληνες
ί δδ ό άλ λέ βλή
πυροβολεΐτε, Έλληνες ! Μή ! πυροβολεΐτε. Έλληνες..............-
Οί βρ3ττανοί έδιδον τό παράγγελμα εκτελέσεως βολής καί τό πρ»!
τον βλήμα έπληττε τό σκάφος υπό τό κατάστρωμ", έν μέσω τών'
έλλήνων άνδρών καί γυναικών. Τό δεύτερον βλήμα Ιθρυμάτιζε τό[
σκάφ ς όπερ μδτά την τοίτην βολήν κατεβυθίζβτο άφρΐζον, χω·|
οίς ούδε είς έκ των 110 ελλήνων νά δυνηθή νά σωθή Ό πλοί ι
αρχος■
Άνίσχνρος
βλεπε, κατά ποίον
Τ
ών ευρίσκοντο 63ΐι ιυυ «««^«υ »,«,"ϊ«,"5 —«------- , , /
"ίόλληνες, επωφεληθεντες τής εύ (τρόπον τα βρετΐανικα πληρωματα
£ όπως έςευρουν πυΒυνς ζωής είς έτέραν πόλιν Πλήρωμα ήρωϊκά των καϊορθωματα. .
καί ταΐ'ειδιώται ητοιμάζοντο νά δειπνησωσιν, δτε όξύς ήχος άνήγ- <Ως να μη ήϊ0 ϊ0υϊ0 αρκετόν τό ύποβρύχιον άρχίζει νά βά-1 γειλε την άνάδυσιν τοϋ πυργίσκου ενός ύποβρυχίου. ^ β ^ δια των πο^υβόλων τ, .υ εναντίον των κολυμβώντων 3 άνδρών. Είς απόστασιν 200 μέτρων άπό τού ίσΐιοφόρου εΦ*1™,0 £' ιών πηδησάντων είς την θάλασσαν κατά την στιγμήν τής άναδύ- πυογίσκος τοϋ ηδη πλήρως αναδυνί ,ν'°^^^ο^ον χα« πβοη ίσεω; τοϋ ύποβρυχίου. Εύτυχώς ούτοι ηδυνήθησαν νά άποφύγουν | μα τοϋ δποίου εα?6ν,αζ ^^α^χ^ ΓΤρίν ό πλοίαρχος προλάβτι τός σφαίρ^ς καταδυόμενοι. Γϊλώντες χλκυαστικώς εξηφανίσθη->
ν° δΧΥδιιΜαγι^ ϊο15 πλτ1?ώμ·ατ0« ·Μ5ησαν σαν ε'ις τόν πύργον οί βρεττανοί ήοωες, τό ύποβρύχιον κ^εδυ-.
είς τίιν θάλασσαν, ώς άντελήφθησαν, δή επρόκειτο, περί μρεττα ^ 4φοϋ έδολοιτόνησε κατά τόν κοινότατον τρόπον 110 άνθρώ-^
νικοϋ ύποβρνχίου'. 'Ο πλοίαρχος μετά δ_ύο άνδρών ^^^^>πΟυς έξ ενός λιχον, όστις είς απέλπιδα άγδνα εξέθεσε τόν εαυτόν-
λέμβον είς την θάλασσαν καί κωπηλατων ®ν ™*£%Άς . «Μή'ιου είς πώλησιν διά τα συμφέροντα τής Μεγάλης Βρεττανίας.
ών τού έσπευσε πρός το υποβρυχιον, ^
"~7νΑ»5Ϊν_βΓ ΠΡΟΙΕΧΕΙΕ ΛΠΟ ΤΙΙΜΠΤΕΙι ανακοίνωσις Ι Ά-*»*" ™«,*τΠτος
—Συνέχεια διώξεως
τής οπείρας
Ό κ. Νομάοχης δι* έγκυκλίου
τού πρός τούς ποοέδρονς των
Κοινοτήτων έφιστά την προσο
>ήν τούτων διά την ανάγκην τή;
έξακολουθήσεως πορά των κα
τοίκων τής ύπαίθρου τρός πάρη
κολούθησιν των κινήσεων τής δι
λυθείσης είς διάφορα ταήματα
συ < μορίαο των δολοφόνων καϊ τονίζει δτι Ιξακολουθιΐ πάντοτε νά υπάρχη ό κίνδυνος τής δια σαλΒύσεω; τής τάξεως έν τφ Νομφ καί επαναλήψεως των θλιβερών γεγονότων άτινα έλα¬ βον εσχάτως χώραν έξ έγπλημά των τής συμμορίας. —Τό άποτέλεσμα Συγκεντρώσεως Δι' έγκυκλίου τού πρός δλας τάς έπιτροπάς συγκεντρώσεως φόρου καί παρακρβτήματρς ό κ. Νομάρχης μας εζήτησεν δπως τοΓ) ύπιβάλλωσιν εκθέσει ς πει/ι τής άκοιβοϋς ποσότητος σιτηρών ήης συνεχεντρ ·>θη μέχρι ί'τής
Ι Σέπτεμ βρίου ώς έπίσης νά ύ·
ποβάλλουν όνομαστικόν πίνακα
έκείνων οί δποϊοι καθυστεροϋν
είοέτι.
ΤΑ ΦΙΙίΡί ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
των Άρχ&> ^^ιΓρόβΓα τού" Τύφου,τής Δυ ΤΟ ΛΥΚΕ1ΟΝ «Ο ΚΟ
-----Α1/. Βη ηαρά τάς ίηανκλημ οεντεο(αςΐ χη·ς φυματιώσεως ίίς ΡΑΗΣ» (ίθϋ όποίου ή Ισο
'άνάβονται καθ5 Ικάστι?ν ♦υκτα
πυραί εΐί διάφορα οημιϊα τής
νηαΐϋοου.
~~ " είναι διατ«θ«μί* αι
0ςΐ ης φυμς ς
φοουτα καί άλλα τρόφιμα. {α
^^ ( με μιχρ0-
( ή
^ χα Δημοσία Σ/νΟ
ί ί ά
πά
δχι μόνον νά λάβωαι αχληρά μί
τρα χατά χ&ν μη ουμμορφωάη-
αομίνων ηρός τος έν λόγφ δια¬
ταγάς των, άλλά καί »ά ηνροβο-
λώσι διά των πυροβόλων τού¬
τους, φέρομεν ταυτα είς γνώσιν
τοϋ κοινοϋ πρός πρόληψιν αοβα
φοτάχοον οννεπεκον.
ΈπΙοης υπό των Ιδίων 'Δρ-
χών ηαρ«τΐ7ρι&θι; δτι πολοΐ ί«
των πολιτβιν δέν φέρουσι μ«θ
έαντών τα δ«λτία τα«ΐότ»}τό'(ΐα.ν.
Καί κατά τοντων θά ίηιβάλΐων
ται αύστηρόταται χυρώσεις
καί έστα» παΐ τουτο πρός γνώσιν
τοβ κοίνον.
Έν Ηρακλείω τ# 27
ατον 1942
'Ο ΔίοΐΗητί){ Χωροφνλαχης
Ι ΠΟΑΙΟΥΔΑΚΗΣ
5-5
ίίΐϊοΐ) χοΐ"ν/ιθθ)ν« χίχϊ ετθΐ· ^*0Λνν<έ ~,^ ' * » * ται 6 άνθρωπος. -,τό ύπ' αριθ. 1782 ε. ε. εγ- Πόλεμος λοιπόν κατά τής μν- γράφον τού υφυπουργειου ΐγας. / , 'παρά τφ «. Πρωθυ.τουρ^φ) Μην φίνετε άκαθαρσίες, ,χ0" ί όρχίζεΐ κανονικώς |τάς έργα προν κ. , χον , , /„. 10υ απο χο Σεπτεμ- της ή μνΐα καί πολλυπλαστάζε- ;ει κανονικώς |τάς 10 " »(ου έ. £>.
Άπό 10 §ως 20 Σεπτρμ
Καθαρίζετε τού; όρνιθώνας, βρ(ου {)α διενεργηθώσιν αί
σταύλους, άπορριμματοδοχεΐα _οοανωγικαί έξετάσεΐς τού
κ. λ. π. ρίχνετε λίγο ασρεσΐη . *·,. » ___, »___„ , αΛ ι
σκόνη καί χώνετε μέσα τό χώμα
την κόπρο καί τα σκουπίδια
σας
Έτσι προστατεύετε την Υ¬
— 42, σύμφωνα μ χή
απόφασιν τοΰ Σεβ. "Υπουρ
γείου.
γείαν σας." ,Ι' "'Λπό20 μέχρι 30 Σε-
(Έκ^ΎγειονομικοϋΚέντρου) ^^^^^,- αί εί;
σητήριοι κτλ. έξετάσεις καί
αί εγγραφαί διά τό νί'ον σχο
ίί.ν §ιος 1942—1943
Μαθήματα άη6 1
ΙΙΙΗΗΙΙ ΐηΐΗΙΠΟΗΚΙΙΙ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ
Αρίστου Καραμαλάκη πω-|
λεΐται 'Ασβέστης Ιξαιρετικής'
«ΐοιότητος καί ίίς λογικάς τιμάς
Γβνή Τζαμί δδός ΚαλοΗ«ιοινοΓί·-'-,.Εκ χο- Γραφείου τοί
209· ίΔυκείου «δ Κοραής»)
Άπωλέσ&η βιβλιιίριον μεταξυ
Γιοφυραχε(α>ν ~ Ηρακλείου η«
ριί·Όν 6.000 δραχμάς χαϊ μία*
ταντότηταν άνήχον ιΐς τόν Χορά
λ"μπην Τονηην
ΠαραναΧεϊχαι δ ευρών νο
κρατήση χά χ$ήμαχα ν,αϊ νά προ
οχομίοβ τ»;ν χανχόχτ/τα εΐί ι·"
γρσφεΐα μας, Λμιιφδήσεται δί
διά 5 000 δραχμών 2—2
Απώλεια πορτοφολΐου
Άπωίίσ&η πορτοφόλιον μιχ α
ξυ Μποδοσαχείου χαΐ Καααρά-
χι περιέχον 17.000 όρχ. δύο λα
χεϊα Ι&νικά ■καϊ 3 ουνταχτών ά
νήκον είς τόν Γεώργιον Μαρμα
ρίλην.
Παραπαλεϊιαι δ ευρών νά
χά χρήματα καί νά προ
χά ΊαχιΓια είς τα Γρα-
ψεϊαμας. 4 4
"Ιαραγβγοι
ΡΕΤΣΙΝΑ πρός κατα¬
σκευήν οίνου ρητινΐτου
Θά εΰρητε είς τό καταστή
μα
ΓΕ8ΡΓΙ0Υ ΦΛΑΣΚΑ
10-8
ΦΟΡΤΙΟΪ! ΤΡΟΦΙΜΩΐΊ
ΕΚ0ΝΙΣ8Η ΕΙΣ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2 Σεπτεμβρί-
ου. — Εί, Πι,ιροιά εφ8οσρ·ν
τό Τουρκικόν ατμόπλοιον
«Ντί>υλουμπουνόρ»'«ομίζον
μέγα φορτίον τροφίμων προ
ζ^·μΡΛων διά τα λαι'κό
σνσσίτια.
Απώλειαι ταυτοτήτων
ΆποοΚία&η ταντόιης παρά τό
.Στομΐι·ν άνήκονσα είς χον Ν.χ,ό
λαόν Μαοτοράκην. ΠαραχαΧεϊ
ται δ βύ^ώ» όπως ηροθΛθμίί.}]
ην ϊίν τ6 [ραφείον μα(, χαΐ
άμΐίφ&ήσεταΐ
ΆπαΙίσ&ησαν δύο ηροσωπι-
καϊ ταυτόιηχες μία ΈλΙηνι%η
*άϊ μία Γ«ρμαν<«ή άνήχονσηι '.Ις τόν Λαμπρόν ΚαΙαμηόχην ΐΛΐχαξν 'Ηρακλείου καί Χεραονή σου. Ό ευρών παρακαλεΐται »σ τάς προοχομίογι είς τα Γραφιΐα αας «αί άμαφ&ήσεται 2 2 ΆπΒθίέο&ησαν ταντόχητες μ» ταίύ Ζαροΰ—"Ηρακλείου ά*ή •ιονοαι είς την Πηνελόπην Λίαν- οή, Λ/Γχον Στεφανάχη, Έλέτης Σχεφανάηη χαΐ Αι«αιε^ι^η Γ Ταβαιζοπονλον, ν.αΰώς χαϊ δύο αδίίθι άΐιιίας Γερμανικήν Ιχδόοε ως υπο οτοίχίΓα Ι Κ Κ 277 &*ή Ηουσαι «ί,- τόν Γίώργιον Ταβατζά ηονλογ Ό ευρών τα άνα>τ4ρα> παρα
«ιλίΓΐαι δηαοί τα προοχομίββ «ίς
είς τα Γραφβΐα μας «οί άμειφόή
σεται δια οραχμώΐ' 10 000
3-2
Τα πάντα είνε έν τάξει
Διάλονος μεταξν Στάλιν κα
Τσώρτσιλ:
—Διά νά κεροίσωμεν τόν πό¬
λεμον, άγαπητέ μου μίστρρ
Τσώρτσιλ, χρεΐ' ζόμεθα τρία
πράγμαια: χρήιιατα, ανθρώπι¬
νον υλικόν καί υπομονήν, είπεν
ό έρυθρός δικτάτωρ
—"Ωλ ρ^ϊτ! μίστερ Στάλιν,
απήντησεν δ "Αγγλος πρωθυ·
πονργό-, χωρίς νά βγάλυ τό
κλασΡΐνό ποϋρο άπό τό στόμα
τού. Οί φίλοι μας 'Αμεοικανοί
μας δίνουν τα χρτίματο1, έσεΐς
τούς άνθρώπους κι' εμείς οί
Άγγλοι κάμνομε' την ύπομο' ή .
Ζητεϊται μία νέα Παρ-
θένος τής Όρλεάνης
Διά νά κατανΓκηθχί ό Ρόμ-
μελ θά εχρειάζετο σήμερον μία
νέα Πσρθένος τής Όρλε'ίνης
γράφει αγγλικη εφημερίς. Λη-
σμονεΐ δμο>ς ή ταλβίπωρος δή
ή Ζάν ντ' *Άρκ δέν εΐχε συμμα-
χήσει μέ τού; "Αγγλουο, άλλά
ξρσπάθωσβ γιά νΛ άπολιιτρώσΉ
την πατρίδα τχς Γαλλίαν Από
την τυραννίαν των. θά τρίζουν
τα κόκκσλά της μέση στόν τάφο
της εάν τυχόν μάθη δ*1 οί σημβ
ρινοί "Αγγλοι την έπικαλοΰνται
άς σύμμαχον!
ϊό παπούτσια τού κ.
κυβερνήτου
"Ο κ.νβερτήτης τής πολιτείας
της Νέας Υόρκης κ. Λέμαν
I-
θεσε τίς γαλότβες τού γεν>οιο-
δώρανς στήν διάθεσιν τί,ϋ χ.
Ρονζβελτ διά τόν γεν ιχόν Ιρανον
παλαιοϋ έλαστικοδ, τόν Οποίον
διέταξε. Τίς γιλότσες αΰτές βλέ
πουν τώρα οί Άμερικινοί διαρ
κώς στήν όθόνΉν δλων των κι-
νηματογράφων καί στίς εΐκόνες
των εφημερίδων. Είς ίλλας χώ¬
ρας, ή δωοεά θά εθεωρείτο ο.ύ
τονόητος. Στήν Αμερικήν όμως
είναι συντ«ρακτιχόν γεγονός καί
μάλιστα δταν πράκειται περί Έ
βραίου κνβερνήτου όπως ό έν λό
> δωρητής...
Ό Συνβταιρισμώς
έπαγγελματιων δξχεται πρβαφο-
ράς διά την προμήθειαν παντός
Ϊ3
ί
ΑΙ προσφοραί δέον ν' άπ«υδώ
νωνται είς τα Γραφεϊα τοΰ Συ-
νκταιριβμοΰ είς Αθήνας όδός
Ββρανζέρβυ 4'*.
3-1
Ανακοίνωσις
Άπο Ιης ΣιππμβρΙοψ ίηιτρί
πεται ή πώληαΐζ *α&ΐ ιΐΑονς
αυτοκίνητον Ικ τοϋ Νομοϋ Ήρα
ν,λεΐον εΐΐ δίλον νομόν, ηόνο*
ν,ατόηιν ίγχρίαιβος τοβ η. Φρου-
(•άοχου Ηρακλείου
Ό Φρούραρχος Ήρα-
ί
ΠΕΜΠΤΗ
3 ΣΕΠΤΡΛιΒΡΙΟΪ 1942
ίΡΛΦΒΛ ΟίΟΠ&Ι&ΪΟΪ
ΠΜΗ ΦΥΛΛ.-Ύ Αί» 30
·—ε·.—...,-
&ΙΕΥ·ΥΝΤπ£- 1ΑΙΟΚΤΗΤΗΧ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΪ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΡΙΒίΖίΙ
III
έΜΙΙΙΙΙΙΙίΙ 1ΚΜ. 1ΙΜΙ0Τ ε*ΛΙ, 60 ΚΙΤΙ ΪΤΙ3ΒΙ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΡ. 12000
Ετος 2αν αριθ. θύλλου 318
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ | ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ £ΤΕΓ. ΔΡ. 9,003 2ΡΙ* 2 300
Τι>ί!ογρ«φ«ϊ* «βέη; «Χάνδ»«<βϊ» Ι ΓΡΑΗΕΙΒΝ. ίΙΗΟΙ, ΙΟΜΙΧΙΙΙ 1Ρ0ΙΙΙΪΙ ίΗΙ 1 4.000 Ναυαγοθναι σοβ. προσπάθειαι διασπάσεως των Γερ. γραμμών ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σ)βρΙου.— Τό 'Αρχηγεϊον των ένόπλων Γερμανικήν δυνάμεων ανακοι¬ νοί δτι, νοτιοανατολικώς τής ΑΙμνης Ίλμεν Γερμανκά στρατεύματα κρούσεως κατά επι¬ τύχη έπίδεσΐν των συνέλαβον πολλούς αΐχμα- λώτους καΙ περιήλθεν είς χείρας των άφθο¬ νον πολεμικόν υλικόν. ΟΙ ΜπολσεβΤκοι έπιχει- ρΐσαντες άντεπΐθεσιν πρός ανάκτησιν των ά* πωλεσσέντων εδαφών των, έξεμηδενΐσβησαν τελείως υπό τοϋ πυροβολικοϋ μας. Αργότερον ό έχσρός έπιχεΐρησεν νέαν μεγάλην επίθεσιν μέ άρματα μάχης, άεροπορΐαν, πεζικόν κα! ττυ- ροβολικόν, μέ τόν αντικειμενικόν σκοπόν δ πως διεισδϋση είς τό κύριον σημείον των δυ· νάμεών μας. Ή μεγάλη αυτή επίθεσις άπε- κρούσ&η. Είς έν μόνον σημείον οί έρυοροι1 κα τώροωσαν νά διεισδύσουν είς τάς θέσεις μιάς προκεχωρημένης δυνάμεώς μας. Είς άντεπΐβε- σΐν μας δμως ό έχσρός άπω&ήση είς τος πρώ¬ τας τού οέσεις. Είς τό σημείον αύτό 6 άρμα¬ τα μάχης τού έχθρού κατεστράφησαν καί Α άλλα Οπέστησαν σοβαράς ζημίας υπό των εύ· στόχων βολών τού πυροβολικοθ μσς Η Άγγλοσαξωνική ήττα τής Διέηης και ο! αϋνέπιπαι ούτής 'Αφήγησις ενός αίχμ<ϊλώτου Δέν ήσαν μόνον αί τρομσκτικαΙ απώλειαι τάς οποίας ΰπέστησαν οί Άγγλοαμερίκανοΐ είς την Διέπην. Δέν ήτο μόνον ή κατάπτωσις τού ήβικοθ των στρατιωτών αυτών ώς φυσικόν ,έπακο- λούσημα τής νέας ήττης πού ύπέστησαν. Ήσαν καΙ δύο τινά άκόμη. Τό πρώτον ή/ο τό εξής: Είς Καναδός αίχ- μάλωτος άφηγήθη τα κάτωθι: «ΤρΙαχρώνια ε¬ πέρασαν άπό τότε πού κατετάγην είς τόν στρα Η ΚΑΤϋΣΚΕΥΗ ΣΑΚΚΟΝ ΕΚΘΛΙΨΕΩΣ ΤΟΝ ΕΛΑ10Ν Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΜΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Λαβόντες ύπ' όψει την υπάρχουσαν έπιτακτινήν ανάγκην έν γ3 περιφερείει ημών κατασνϊνής σάκνων διά την ΙΉθλ'ψιν των ελαιών τής νέας εσοδείας είς τα έιαιοτριβεΐα καΐ ών ή άπαραί- τητος πρώτη ΰλη τυγχάνουσιν οί τρίχες «ίγών. Ιδόντες τ' αρθρ. 2 παρ. 1. τού ΛγορανομικοΒ Κώδικ«;ς. Άπαγορεύομεν καθ1 οΕαασαν την περιφέρειαν τής καθ1 η¬ μάς Γενικής Διοικήσεως την χρησιμοποίησιν ιρινών αίγος δΐΓΐ την κατασκευήν σχοινίων. ΟΙ κατοχοι δέον νά ππραδώσωσιν άμέσως την παρά τοΰιων κατρχομένην ποσότητΓ! τριχός αίγών είς νιιτα- στήματα όρισθησύμενα παρ' ημών κοί των λ. κ. Νομαρχών, έπ' άνταλλαγϋ σχοινίων νατασχευασμένων έχ κηνάβεως καί λοιπών καταλλήλων ίνών. Αί Αστυνομικαί Αρχαί θά είδοποιήίωσι, δυν·(:μει τής" πα¬ ρούσης τούς κατασκευαστός σχοινίων τής περιφερείας το·ν, δτι άπαγηρεύεται ή χατασκκυή σχοινίων έ« τρΐχών οίγός κοί ότι ΐ'άς παοαβάτηΓ, θά μηνύεται παρ' αυτών καί πσρά των κ. κ. Ι'ροέ δρων των Κοινοτήτων ύποκείμενος είς τάς κνρώσεις τοϋ */ γορο- νομικοϋ Κώίικος. Ή Ισχύς τής παρούση- άρχεται άπό τής δημοσιεύσεως ηύτής είς τάς εφημερίδας Κρήτης. Ό 'Υπουργός Γενινός Διοικητής Κρήτης ΕΜΜ. ΛΟΫΛΑΚΑΚΗΣ τόν κσ! άκόμη δέν ένικήσαμεν». Τό δεύτερον ήτο τό ακόλουθον: ΟΙ Άγ-Ι γλοσάξωνες είχον την καλωσύνην νά άφι1-; σουν είς χείρας τϋν Γερμανών τα νέα των δ-, π>α διά τα όποία τόορν είχον κομπορρημο-
νήσει. Μεταξύ αυτών συμΓιεοιλομβόνονταικα!
τα νέα των τάνκς τύίίου «Τσώρτσιλ». {
"Ηδη τί Γεομανοΐ, κάτοχοι όντες τούτων,1
δύνανται νά τα έξετάσσουν επισταμένως καϊ
τα κατατοπισσοθν απολύτως έπ' αυτών. 1
Η ΤΗ1Ι1 ΕΙ ΕΑΐηθϊ ΙίΤΙΟΦΒΡΟΥ
ΒΥΘΙΣΘΕΝΤΟΙ ΠΑΡ· ΑΓΓΛΙΚΟΥ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Αύγουστος. —Είς τάς Ελληνικάς ακτάς τής
Μ«σογε(ου προσήγγισαν, ώ; πληροφορεϊΐαι τό γερμανικόν γρα¬
φείον εϊδήσεων, δύο ναυαγοσωστικαί λέμβοι μετ« τοϋ πλοιαρχου
καί άνδρών τίνων τοϋ πληρώματος ενός μεγάλον ελλη.ικου ίστιο-
•όοου 200 τόννων, ποοτιθεμένου νά πλευση απο^ λιμένος είς Αι
μενά μεταφέρον *-------"'■""" *ιΑ ™ν ασ£1κΟν πλι
ΠΟ
πυροβολεΐτε, "Έλληνες ! Μή ! πυροβολεΐτε. Έλληνες
ί δδ ό άλ λέ βλή
πυροβολεΐτε, Έλληνες ! Μή ! πυροβολεΐτε. Έλληνες..............-
Οί βρ3ττανοί έδιδον τό παράγγελμα εκτελέσεως βολής καί τό πρ»!
τον βλήμα έπληττε τό σκάφος υπό τό κατάστρωμ", έν μέσω τών'
έλλήνων άνδρών καί γυναικών. Τό δεύτερον βλήμα Ιθρυμάτιζε τό[
σκάφ ς όπερ μδτά την τοίτην βολήν κατεβυθίζβτο άφρΐζον, χω·|
οίς ούδε είς έκ των 110 ελλήνων νά δυνηθή νά σωθή Ό πλοί ι
αρχος■
Άνίσχνρος
βλεπε, κατά ποίον
Τ
ών ευρίσκοντο 63ΐι ιυυ «««^«υ »,«,"ϊ«,"5 —«------- , , /
"ίόλληνες, επωφεληθεντες τής εύ (τρόπον τα βρετΐανικα πληρωματα
£ όπως έςευρουν πυΒυνς ζωής είς έτέραν πόλιν Πλήρωμα ήρωϊκά των καϊορθωματα. .
καί ταΐ'ειδιώται ητοιμάζοντο νά δειπνησωσιν, δτε όξύς ήχος άνήγ- <Ως να μη ήϊ0 ϊ0υϊ0 αρκετόν τό ύποβρύχιον άρχίζει νά βά-1 γειλε την άνάδυσιν τοϋ πυργίσκου ενός ύποβρυχίου. ^ β ^ δια των πο^υβόλων τ, .υ εναντίον των κολυμβώντων 3 άνδρών. Είς απόστασιν 200 μέτρων άπό τού ίσΐιοφόρου εΦ*1™,0 £' ιών πηδησάντων είς την θάλασσαν κατά την στιγμήν τής άναδύ- πυογίσκος τοϋ ηδη πλήρως αναδυνί ,ν'°^^^ο^ον χα« πβοη ίσεω; τοϋ ύποβρυχίου. Εύτυχώς ούτοι ηδυνήθησαν νά άποφύγουν | μα τοϋ δποίου εα?6ν,αζ ^^α^χ^ ΓΤρίν ό πλοίαρχος προλάβτι τός σφαίρ^ς καταδυόμενοι. Γϊλώντες χλκυαστικώς εξηφανίσθη->
ν° δΧΥδιιΜαγι^ ϊο15 πλτ1?ώμ·ατ0« ·Μ5ησαν σαν ε'ις τόν πύργον οί βρεττανοί ήοωες, τό ύποβρύχιον κ^εδυ-.
είς τίιν θάλασσαν, ώς άντελήφθησαν, δή επρόκειτο, περί μρεττα ^ 4φοϋ έδολοιτόνησε κατά τόν κοινότατον τρόπον 110 άνθρώ-^
νικοϋ ύποβρνχίου'. 'Ο πλοίαρχος μετά δ_ύο άνδρών ^^^^>πΟυς έξ ενός λιχον, όστις είς απέλπιδα άγδνα εξέθεσε τόν εαυτόν-
λέμβον είς την θάλασσαν καί κωπηλατων ®ν ™*£%Άς . «Μή'ιου είς πώλησιν διά τα συμφέροντα τής Μεγάλης Βρεττανίας.
ών τού έσπευσε πρός το υποβρυχιον, ^
"~7νΑ»5Ϊν_βΓ ΠΡΟΙΕΧΕΙΕ ΛΠΟ ΤΙΙΜΠΤΕΙι ανακοίνωσις Ι Ά-*»*" ™«,*τΠτος
—Συνέχεια διώξεως
τής οπείρας
Ό κ. Νομάοχης δι* έγκυκλίου
τού πρός τούς ποοέδρονς των
Κοινοτήτων έφιστά την προσο
>ήν τούτων διά την ανάγκην τή;
έξακολουθήσεως πορά των κα
τοίκων τής ύπαίθρου τρός πάρη
κολούθησιν των κινήσεων τής δι
λυθείσης είς διάφορα ταήματα
συ < μορίαο των δολοφόνων καϊ τονίζει δτι Ιξακολουθιΐ πάντοτε νά υπάρχη ό κίνδυνος τής δια σαλΒύσεω; τής τάξεως έν τφ Νομφ καί επαναλήψεως των θλιβερών γεγονότων άτινα έλα¬ βον εσχάτως χώραν έξ έγπλημά των τής συμμορίας. —Τό άποτέλεσμα Συγκεντρώσεως Δι' έγκυκλίου τού πρός δλας τάς έπιτροπάς συγκεντρώσεως φόρου καί παρακρβτήματρς ό κ. Νομάρχης μας εζήτησεν δπως τοΓ) ύπιβάλλωσιν εκθέσει ς πει/ι τής άκοιβοϋς ποσότητος σιτηρών ήης συνεχεντρ ·>θη μέχρι ί'τής
Ι Σέπτεμ βρίου ώς έπίσης νά ύ·
ποβάλλουν όνομαστικόν πίνακα
έκείνων οί δποϊοι καθυστεροϋν
είοέτι.
ΤΑ ΦΙΙίΡί ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
των Άρχ&> ^^ιΓρόβΓα τού" Τύφου,τής Δυ ΤΟ ΛΥΚΕ1ΟΝ «Ο ΚΟ
-----Α1/. Βη ηαρά τάς ίηανκλημ οεντεο(αςΐ χη·ς φυματιώσεως ίίς ΡΑΗΣ» (ίθϋ όποίου ή Ισο
'άνάβονται καθ5 Ικάστι?ν ♦υκτα
πυραί εΐί διάφορα οημιϊα τής
νηαΐϋοου.
~~ " είναι διατ«θ«μί* αι
0ςΐ ης φυμς ς
φοουτα καί άλλα τρόφιμα. {α
^^ ( με μιχρ0-
( ή
^ χα Δημοσία Σ/νΟ
ί ί ά
πά
δχι μόνον νά λάβωαι αχληρά μί
τρα χατά χ&ν μη ουμμορφωάη-
αομίνων ηρός τος έν λόγφ δια¬
ταγάς των, άλλά καί »ά ηνροβο-
λώσι διά των πυροβόλων τού¬
τους, φέρομεν ταυτα είς γνώσιν
τοϋ κοινοϋ πρός πρόληψιν αοβα
φοτάχοον οννεπεκον.
ΈπΙοης υπό των Ιδίων 'Δρ-
χών ηαρ«τΐ7ρι&θι; δτι πολοΐ ί«
των πολιτβιν δέν φέρουσι μ«θ
έαντών τα δ«λτία τα«ΐότ»}τό'(ΐα.ν.
Καί κατά τοντων θά ίηιβάλΐων
ται αύστηρόταται χυρώσεις
καί έστα» παΐ τουτο πρός γνώσιν
τοβ κοίνον.
Έν Ηρακλείω τ# 27
ατον 1942
'Ο ΔίοΐΗητί){ Χωροφνλαχης
Ι ΠΟΑΙΟΥΔΑΚΗΣ
5-5
ίίΐϊοΐ) χοΐ"ν/ιθθ)ν« χίχϊ ετθΐ· ^*0Λνν<έ ~,^ ' * » * ται 6 άνθρωπος. -,τό ύπ' αριθ. 1782 ε. ε. εγ- Πόλεμος λοιπόν κατά τής μν- γράφον τού υφυπουργειου ΐγας. / , 'παρά τφ «. Πρωθυ.τουρ^φ) Μην φίνετε άκαθαρσίες, ,χ0" ί όρχίζεΐ κανονικώς |τάς έργα προν κ. , χον , , /„. 10υ απο χο Σεπτεμ- της ή μνΐα καί πολλυπλαστάζε- ;ει κανονικώς |τάς 10 " »(ου έ. £>.
Άπό 10 §ως 20 Σεπτρμ
Καθαρίζετε τού; όρνιθώνας, βρ(ου {)α διενεργηθώσιν αί
σταύλους, άπορριμματοδοχεΐα _οοανωγικαί έξετάσεΐς τού
κ. λ. π. ρίχνετε λίγο ασρεσΐη . *·,. » ___, »___„ , αΛ ι
σκόνη καί χώνετε μέσα τό χώμα
την κόπρο καί τα σκουπίδια
σας
Έτσι προστατεύετε την Υ¬
— 42, σύμφωνα μ χή
απόφασιν τοΰ Σεβ. "Υπουρ
γείου.
γείαν σας." ,Ι' "'Λπό20 μέχρι 30 Σε-
(Έκ^ΎγειονομικοϋΚέντρου) ^^^^^,- αί εί;
σητήριοι κτλ. έξετάσεις καί
αί εγγραφαί διά τό νί'ον σχο
ίί.ν §ιος 1942—1943
Μαθήματα άη6 1
ΙΙΙΗΗΙΙ ΐηΐΗΙΠΟΗΚΙΙΙ
Δ1ΚΗΓΟΡΟΣ
Είς τό ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ
Αρίστου Καραμαλάκη πω-|
λεΐται 'Ασβέστης Ιξαιρετικής'
«ΐοιότητος καί ίίς λογικάς τιμάς
Γβνή Τζαμί δδός ΚαλοΗ«ιοινοΓί·-'-,.Εκ χο- Γραφείου τοί
209· ίΔυκείου «δ Κοραής»)
Άπωλέσ&η βιβλιιίριον μεταξυ
Γιοφυραχε(α>ν ~ Ηρακλείου η«
ριί·Όν 6.000 δραχμάς χαϊ μία*
ταντότηταν άνήχον ιΐς τόν Χορά
λ"μπην Τονηην
ΠαραναΧεϊχαι δ ευρών νο
κρατήση χά χ$ήμαχα ν,αϊ νά προ
οχομίοβ τ»;ν χανχόχτ/τα εΐί ι·"
γρσφεΐα μας, Λμιιφδήσεται δί
διά 5 000 δραχμών 2—2
Απώλεια πορτοφολΐου
Άπωίίσ&η πορτοφόλιον μιχ α
ξυ Μποδοσαχείου χαΐ Καααρά-
χι περιέχον 17.000 όρχ. δύο λα
χεϊα Ι&νικά ■καϊ 3 ουνταχτών ά
νήκον είς τόν Γεώργιον Μαρμα
ρίλην.
Παραπαλεϊιαι δ ευρών νά
χά χρήματα καί νά προ
χά ΊαχιΓια είς τα Γρα-
ψεϊαμας. 4 4
"Ιαραγβγοι
ΡΕΤΣΙΝΑ πρός κατα¬
σκευήν οίνου ρητινΐτου
Θά εΰρητε είς τό καταστή
μα
ΓΕ8ΡΓΙ0Υ ΦΛΑΣΚΑ
10-8
ΦΟΡΤΙΟΪ! ΤΡΟΦΙΜΩΐΊ
ΕΚ0ΝΙΣ8Η ΕΙΣ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2 Σεπτεμβρί-
ου. — Εί, Πι,ιροιά εφ8οσρ·ν
τό Τουρκικόν ατμόπλοιον
«Ντί>υλουμπουνόρ»'«ομίζον
μέγα φορτίον τροφίμων προ
ζ^·μΡΛων διά τα λαι'κό
σνσσίτια.
Απώλειαι ταυτοτήτων
ΆποοΚία&η ταντόιης παρά τό
.Στομΐι·ν άνήκονσα είς χον Ν.χ,ό
λαόν Μαοτοράκην. ΠαραχαΧεϊ
ται δ βύ^ώ» όπως ηροθΛθμίί.}]
ην ϊίν τ6 [ραφείον μα(, χαΐ
άμΐίφ&ήσεταΐ
ΆπαΙίσ&ησαν δύο ηροσωπι-
καϊ ταυτόιηχες μία ΈλΙηνι%η
*άϊ μία Γ«ρμαν<«ή άνήχονσηι '.Ις τόν Λαμπρόν ΚαΙαμηόχην ΐΛΐχαξν 'Ηρακλείου καί Χεραονή σου. Ό ευρών παρακαλεΐται »σ τάς προοχομίογι είς τα Γραφιΐα αας «αί άμαφ&ήσεται 2 2 ΆπΒθίέο&ησαν ταντόχητες μ» ταίύ Ζαροΰ—"Ηρακλείου ά*ή •ιονοαι είς την Πηνελόπην Λίαν- οή, Λ/Γχον Στεφανάχη, Έλέτης Σχεφανάηη χαΐ Αι«αιε^ι^η Γ Ταβαιζοπονλον, ν.αΰώς χαϊ δύο αδίίθι άΐιιίας Γερμανικήν Ιχδόοε ως υπο οτοίχίΓα Ι Κ Κ 277 &*ή Ηουσαι «ί,- τόν Γίώργιον Ταβατζά ηονλογ Ό ευρών τα άνα>τ4ρα> παρα
«ιλίΓΐαι δηαοί τα προοχομίββ «ίς
είς τα Γραφβΐα μας «οί άμειφόή
σεται δια οραχμώΐ' 10 000
3-2
Τα πάντα είνε έν τάξει
Διάλονος μεταξν Στάλιν κα
Τσώρτσιλ:
—Διά νά κεροίσωμεν τόν πό¬
λεμον, άγαπητέ μου μίστρρ
Τσώρτσιλ, χρεΐ' ζόμεθα τρία
πράγμαια: χρήιιατα, ανθρώπι¬
νον υλικόν καί υπομονήν, είπεν
ό έρυθρός δικτάτωρ
—"Ωλ ρ^ϊτ! μίστερ Στάλιν,
απήντησεν δ "Αγγλος πρωθυ·
πονργό-, χωρίς νά βγάλυ τό
κλασΡΐνό ποϋρο άπό τό στόμα
τού. Οί φίλοι μας 'Αμεοικανοί
μας δίνουν τα χρτίματο1, έσεΐς
τούς άνθρώπους κι' εμείς οί
Άγγλοι κάμνομε' την ύπομο' ή .
Ζητεϊται μία νέα Παρ-
θένος τής Όρλεάνης
Διά νά κατανΓκηθχί ό Ρόμ-
μελ θά εχρειάζετο σήμερον μία
νέα Πσρθένος τής Όρλε'ίνης
γράφει αγγλικη εφημερίς. Λη-
σμονεΐ δμο>ς ή ταλβίπωρος δή
ή Ζάν ντ' *Άρκ δέν εΐχε συμμα-
χήσει μέ τού; "Αγγλουο, άλλά
ξρσπάθωσβ γιά νΛ άπολιιτρώσΉ
την πατρίδα τχς Γαλλίαν Από
την τυραννίαν των. θά τρίζουν
τα κόκκσλά της μέση στόν τάφο
της εάν τυχόν μάθη δ*1 οί σημβ
ρινοί "Αγγλοι την έπικαλοΰνται
άς σύμμαχον!
ϊό παπούτσια τού κ.
κυβερνήτου
"Ο κ.νβερτήτης τής πολιτείας
της Νέας Υόρκης κ. Λέμαν
I-
θεσε τίς γαλότβες τού γεν>οιο-
δώρανς στήν διάθεσιν τί,ϋ χ.
Ρονζβελτ διά τόν γεν ιχόν Ιρανον
παλαιοϋ έλαστικοδ, τόν Οποίον
διέταξε. Τίς γιλότσες αΰτές βλέ
πουν τώρα οί Άμερικινοί διαρ
κώς στήν όθόνΉν δλων των κι-
νηματογράφων καί στίς εΐκόνες
των εφημερίδων. Είς ίλλας χώ¬
ρας, ή δωοεά θά εθεωρείτο ο.ύ
τονόητος. Στήν Αμερικήν όμως
είναι συντ«ρακτιχόν γεγονός καί
μάλιστα δταν πράκειται περί Έ
βραίου κνβερνήτου όπως ό έν λό
> δωρητής...
Ό Συνβταιρισμώς
έπαγγελματιων δξχεται πρβαφο-
ράς διά την προμήθειαν παντός
Ϊ3
ί
ΑΙ προσφοραί δέον ν' άπ«υδώ
νωνται είς τα Γραφεϊα τοΰ Συ-
νκταιριβμοΰ είς Αθήνας όδός
Ββρανζέρβυ 4'*.
3-1
Ανακοίνωσις
Άπο Ιης ΣιππμβρΙοψ ίηιτρί
πεται ή πώληαΐζ *α&ΐ ιΐΑονς
αυτοκίνητον Ικ τοϋ Νομοϋ Ήρα
ν,λεΐον εΐΐ δίλον νομόν, ηόνο*
ν,ατόηιν ίγχρίαιβος τοβ η. Φρου-
(•άοχου Ηρακλείου
Ό Φρούραρχος Ήρα-
ί
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
Κατελήφθη όλιμήν τής Ανάπα
Ιυνεχίζεται ή Γερμ. προέλασις
Τεράστιαι αί κοτά τόν Αυγουστον απώλει¬
αι άγγλοσαξ. εΐςέμπορικά & πολ. σκάφη
Έκ τοθ £τρατηγβΐου «ου Φύρβρ 2 Σεπτεμβρίου
Η Ανωτάτη Γβρμαν. Στρατι»τική Δ)κησις Ανακοινοί:
ΝοτΙως τού κάτω Κουμιτάν Γερμανικσ καΙ
Ρουμανικά στρατεύματα συνέτριφαν την π€ΐ-
σμονα εχθρικήν αντίστασιν καΙ έφθασαν είς
τάς άνατολικός ακτάς τής Μαύρης θαλάσσης.
Ή πόλις καΐό λιμήν τού' Ανάπα κατελήφθη-
σαν παρά των Ρουμανικόν στρατευμάτων.
Γερμανικαί τορπιλλάκατοι επετεθησαν έν
τή Μαύρη Θαλάσση. εναντίον προστατευομέ-
ν ής νηοπομπής καΙ έβύθισαν 2 σκΑφη συνο-
λικής χωρητικότητος 4.500 τόν. μετοξύ των ο¬
ποίων 1 πετρελαιοφόρον. Είς την οδόν τού
Κέρτς μΐα πυροβολαρχΐα των άκτών έθεσεν έ-
κτός μάχης σχηματισμόν μικρών έχθρικών
σκαφών έκ των οποίων 2 άνάρλέγησαν.
Νοτίως τού Στάλιγκραντ αί Μεραρχίοι πε-
ζικοΰ καΙ ο! ταχυκΐνητοι σχηματισμοΙ συνέ-
χισαν την προέλασΐν των, διά σκληροϋ δέ α¬
γώνος, διέσπασαν τάς όχυράς εγκαταστάσεως
τού έχθρού καΙ κατέλαβον κατά ταχείαν ττροώ
θησΐν των πρός την κατεύθυνσιν τής πόλεως
έν σπουδαίον βψωμα. Μΐα έχθρική θωρακισμέ
νη άμαξοστοιχΐα κατεστράφη. Ισχυραί επι
θέσεις τής άεροπορΐας ουνέβαλον είς την
συντριβήντής έχθρικής άντιστάσεως. Ισχυ¬
ραί οομβαρδιστικα! έπιθέσεις εγένοντο κατά
την παρελθούσαν νύκτα εναντίον τού Στάλιγ¬
κραντ κα! πολλών άεροδρομεΐων ανατολικώς
τού Βόλγα.
Ό άριθμός των άπό τής 11 ής Αύγονστου
νοτιοδυτικώς τής Κολούγκα κατά τούς σκλη«
ρούς καΐέπιτυχείς αγώνας άποκρούσεως κα¬
ταστραφέντων Σοβιετ ι κων άρμάτων ανήλθεν
είς 868. Βορειοδυτικώς τού ΜεντΙν καΐ πσρά
τό Ρσέβ εναυάγησαν νέαι υπό άρμάτων υπο
στηριζόμεναι έπιθέσεις τού έχθροΰ.
Άεροπλάνα μάχης κα! καθέτου έφορμή·
σεως έλαβον μέρος είς τάς σκληράς άμυντι-
κάς μάχας μέ άποτελέσματα μεγάλα. Ή είς
τό χθεσινόν ανακοινωθέν μνημονευθεϊσα άν-
τιαρματική πυροβολαρχΐα κατέστρεψε πάλιν
30 έχθρικά άρματα.
Νοτίως τής λΐμνης Λαντόγκα έξακολου-
θούν α! μάχοι. Πολλαί έπιθέσεις τού έχθροϋ
άπεκρούσθησαν έν μέρει δΓ άντεπιθέσεως.
Επί τής λΐμνης μΐασοβιετική κανονιοφόρος
κατεστράφη δΓ άεροπορικής έπιθέσεως.
ΜΙα Γερμανική ναρκοσυλλέκτις έβύθισεν
είς την άνατολ. θάλασσαν έν σοβιετικόν υπο·
βρύχιον.
ΙΙς τό βορειότατον μέτωπον κατά την πα¬
ρελθούσαν νύκτα έβομβαρδΐσθησαν οί στρα¬
τιωτικαί έγκαταστάσεις τού Άρχαγγέλου ση-
μειωθεισών πολλών μεγάλων πυρκαϊών. Ή
Σοβιετι ή άεροπορία Απώλεσε κατά τάς δύο
τελευταίας ημέρας είς άερομαχίας καί διά
τού άντιαεροπορικού πυρός 182 άεροπλάνσ,
15 άλλα κατεστράφησαν επί τού έδάφους. Κα¬
τά τόν αυτόν χρόνον 11 ημετέρα άεροπλάνα
άπωλέσθησαν.
Κατά τάς 2 τελευταίας νύκτσς Γερμανικοί
σχηματ.σμοΙ άεροπλάνων μάχης έβομβάρδι-
σαν πολλά Βρεττανικά άεροδρόμια νοτίως
τής 'Αλεξανδρείας καί βορειοδυτικώς τού Κοΐ-
ρου διά βομβών μεγάλου διαμετρήματος κα-
θώς κοΐ χιλιάδων έμπρηστικών βομβών. Είς
τάς έγκατσσ άσεις των άεροδρομίων καί με-
ταξΰ άεροπλάνων έν προσγειώσει, έσημειώ
θησαν έκρήξεις καί πυρκαϊά!.
Τό Γερμ. πολεμικόν ναυτικόν έβύθισεν κα-
τά τόν μήνα Αυγουστον σκάφη 699.100 τόν¬
νων. 106 σκάφη εβυθίσθη σαν υπό ύποβρυχίων
καί 5 σκάφη συνολ. χωρητικότητος 32.000
τόν. υπό των τορπιλλακάτων. "Ετερα 23 σκά¬
φη άνω των 130.000 τόν. έτόρπιλλίσθησαν. Έκ
'τής έχθρικής πολεμικής ναυτιλίας εβυθίσθη*
σαν : Τό άεροπλανοφόρον «Ίγκλ», έν βοηθη-
τικόν καταδρομικόν 12.000 τόν., 2 άντιτορ-
πιλλικά, 1 ύποβρύχιον, 10 τορπιλλάκατοι, 3
σκάφη προφυλσκής καί 3μικρότερα σκάφη.
"Εβλάβησαν Λύο άντ)λικά καί πολλαί τορπιλ
λάκατοι. Κατά τόν αυτόν χρόνον έβύθισεν ή
άεροπορία 14 έμπορικά σκάφη 109.000 τόνν.
καί έπροξένησε βλάβας είς έτερα 12 σκάφη
ανευ έξηκριβωμένης χωρητικότητος. Έκ των
έχθρικών πολεμικόν σκσφων έβύθισεν ή σε-
ροπορίσ, 1 καταδρομικόν 4 άντιτορπιλλικσ, 1
ύποβρύχιον, 1 τορπιλλοβόλον, μίαν τορπιλλά-
κατον, 1 σκάφος προφυλακής καί εν σκάφος
συνοδείας. 'Εβλάβησαν:
Δύο άεροπλανοφόρα, 12 καταδρομικά με-
ταξύ των οποίων 2 άντιτορηιλλικά, 4 τορπιλ-
λακάτους, 1 σκάφος συνοδείας.
Ου τω κατά τόν μήνα Αυγουστον ή έχθρική
ναυτιλία απώλεσε ν έν συνόλω 125 σκάφη συνο
λικής χωρή ικότητος 808.100 τόννων. "Ετερα
35 σκάφη 200.000 τόννων έτόρπιλλίσθησαν ή
έβλάβησαν σοβαρώς δι* εύστόχων βομβών.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 2 Συπτεμβρίου ~Τό εκδοθέν Ιταλικόν
ανακοινωθέν εχει ώς έξήιτ.
Είς την Αϊγυπϊον μό.ο1» δράσις περιπολιών εκατέ¬
ρωθεν, τα προκεχωρημένα στ,οιχιΐα μας συνέλσβον ικα¬
νόν αριθμόν αίχμάλώτων.
Γερμαηκοί καί Ιταλικαι άρροπορικοί σχηματισμόν
επετεθησαν καί πάλιν εναντίον των μετόπισθεν τού έχ¬
θροϋ ρίψαντεε μέγα^ αριθμόν βομβών. Σημαντικαί ζη¬
μίαι παρετηρήθησαν.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Οί Βρεττανοί άνακοινοθν δτι
Ισχυραί δυνάμεις τού Ίαπα-
νικού Ιταλού είσέπλευσαν είς
τόν κόλπον τής Η. Γουϊνέσς
Θά ένεργήσουν καβάλλας
άποβάσεις
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 2 Σεπτέμβριον- Έπίσημος α¬
νακοίνωσις τοΰ Συμμαχικον στρατηγείου τοϋ νοτίου Εί-
ρηνικοΰ άνο-φέρει δτι Ισχυραί δυνάμεις Ίαπωνικών πολε
μικών μο1 άδων είσέπλευσαν είς τόν κόλπον Μίν τής Νέ
«ς Γου'Γνέας.
Ό έκφωνητής τοΰ Ραδιοφωνικοΰ σταθμοΰ τοΰ Λον
δίνου σχολιάζων την ίίδησιν ταύτην παρατηρεΐ δτι τό γε
γονός καθ" δ ό Ίαπωνικός στόλος είσέπλευσεν εντός
τοϋ κόλπου Μίν παρά την συμμαχικήν οχύρωσιν αύτοϋ
αποδεικνύει δΐιοί Ίάπωνες προτίθενται νά ένεργήσουν
καί νέας άποβάσεις είς χήν Νέαν Γου'ι'νέαν.
Μετά την κατάληψιν τού λιμένος
τής * Ανάπα οί ΜποΑσε 8ΐ«οβ πε
ρρέρχοντοι είς δύσκολον θέσιν
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 2 Σεπτεμβοίου.-Τό ΣτΡ«-
τηγείον τοΰ Ρουμαλΐκθΰ στρατοϋ μετέδωκεν χί)ές δή
ΡουμανικΓΗ δυνάμεις κ'5Τ07τιν πείσμονος δ/,ί>ρικί}ς α-ντι-
στάσεως καΐρλοβον τόν λιμένα καί την πόλιν τής Ά«-
πα.
"Ηδη είς τούς Μπολοτβίκουί άπίΐμένουν μόνο^ ό λι
μην τής Νοβορωο^σκης κ«ί τοϋ Βσττΰα. Έκ τούτων ^~
μως ό λιμήν ι ής χΥιβ )ρωιίακηΰ ?χπ πλήρος άχι>ηστεΐ;θή
λόγφ των σκληρών πληγμάϊων ιών Γρρμανικών ά>Γ>ο
πλάνων.
Ο ΦινΑανδός π
έπ^σεώρησε τό μέτωπον
συνωμιΑησε μετά των ήνετών
τοΰ στρατού τού
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 2 Σεπτεμβοίου.—ΌΦ^νλανδός ποωθυ
ργός άφοϋ δπεθεώρησεν όλον τό βόρειον μέτωπον £-
πέστρρψεν ενταύθα.
Κατά την περιοδείαν τού έπδσκέφ&η εν έκαστον
τμήμα τοΰ μετώπουσχών μετώ των ήρω'Γκών στρστευ
μάτων εγκαρδίους συνομιλίας. Έπίσης έίτεσκέφθη τό
στρατηγεΐον τοϋ βορείου τμήαατος δπου καί συνεζήτησεν
επί διαφόρων στρατιωτικής φύσεως ζητημάτων. Τέλος ό
Φινλαδός πρωθυπουργός <5φοΰ επεσκέφθη όλον τό μέ¬ τωπον έπεθεώρησεν καϊ τα διάφορα ύδραυλικά §ργα τα κατασκευασθένια υπό των στρατιωτικών τμημάτων κά¬ την διάρκειαν τοΰ πολέμου. Πίπτουν αί άμυντικαι θέσεις των Σοβιέτ είς Στάλινγκραντ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σ)βρίου. Έκ οτρατιωτικής ηΐ ανακοινούνται αί κάτωθι λεπτομέρειαι επί των διε- ξαγομένων μαχών είς τόν τομέα τοθ Στάλιγκραντ: Τα γερμανικά καί Ρουμανικά στρατεύματα νο¬ τίως τοθ Στάλιγκρατ κατώρθωσαν νά εΐσχωρήσουν κατόπιν πεισματώδους αγώνος είς μέγα βάθος επί των άμυντικών θέσβων τοθ έχθροθ. Ό εχθράς Εσχεν τρομακτικάς απωλείας είς όφματα μάχης καί άν θρώπινον Ολικόν. Έξ «Χλλου ή άεροπορία μας ένισχύ ούσα την επίθεσιν τοθ πεζικοθ μας έβομβάρδισεν σφοδρώς, συγκεντρώσεις τοθ έχθροθ είς τα μετόπι σθεν, άεροδρόμια καί στρατιωτικοος στόχους τής πόλεως τοθ Στάλιγκραντ. Κατά συναΦθείσας άερο- | μαχίας 69 Σοβιετικά άεροττλάνα κατερρίφθησαν. Είς τόν τομέα τ"0 Καυκάσου ή προέλασις των γερμανικήν στρατευμάτων συνεχίζεται κανονικώς. Είς τόν τομέα τουτο ή άεροπορία μας κατέρριψεν είς άερομαχίας 26 Σοβιετικά άεροπλάνα. Οί στρατιωτικοί κύκλοι ετονίζον την πρωΐαν ότι ή προέλασις των γερμανΐχών στρατευμάτων είς τό βόρειον τομέα. και ανατολικώς τής λίμνης "Ιλμεν συνεχίζεται μέ εύνοϊκά άποτελέσματα. ΟΙ μπολσε- βίκοι αποπειραθέντες επίθεσιν, πρός ανάκτησιν των άπωλεσθέντων εδαφών άπεκρούσθησαν μέ μεγάλας δΓ αύτούς απωλείας. Εκπαιδευτικά ΆηοφάθΗ τοϋ Υπουργείον ύαιό$ίας τό σχολΐΜόν Ιτος διά τα βχοΐίΐα Μ. Έχπαίδιύοιοοί λήγιι την 10 Σίηπμβρίον. Την αϋΐή* ημέραν &ρχονται αί άπολντήριοι παΐ προαγαογιχα'ι {(ΐΐάαεις ΑΙ Μΐσιτήρίοι καί κατατακτήρι οί έκ τοΰ Δηιι,ατ σχολείον χαί των κατ' Ιδίαν ή Ι£ Ιδιωτικών σχολείων ηροερχομίνων &ρχον- ται την 20 Σίητ$μβρΙον, τα μα· Φηματα τοϋ νέον οχολιποΰ Ιζονς 1942—43 την 2 Όκταβοίον. Έμ των Διενϋύψοιων αχοΐεί- αν αρρενων, θηλέων χαϊ Ιΐρα- χτΐΗον ΑνΐΛΐΙον 2—1 ' ^ΙΙΙΗΙΙ·ΐίΐΙΙΜΙΙΗ·«ΜΙτ€«ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙΙ^ Ι ΕΘΝΙΚΟΝ Λ Λ Χ ΕΙΟ Ν 1 5 5η ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-Ε'. ΚΛΗΡΩΣΙΣ—9«15 ΕΚΔΟΣΕΟΣ | 5 Ή προ8«αμί« διά την ανανέωσιν των Γ·αμμ»τίων αυμμε- Ζ 3 τοχήί σας είς την 5ην πληρώσιν λήγει την 4ην 2επτ]βρί«υ. Ζ Ζ Πρός αποφυγήν καραπονων δηλούμεν ότι μετ» την 4ην ~ 3"* ϊ«ιττ«|«βρίβυ, θά ώιαθέτβμβνιΐς πάντα τρίτβν τα μή άνα- 3 νΐουμεν* γβαμμάτικ, συμφώνως πρός τόν Κανονισμόν 3 Ζ Κρβιτικών Λαχβίων. '&ς έκ τούτου σιτ*ΰσατ« εγκαίρως Ζ νά «ν«νβώσητβ τα γροτμμάτιά σ«ς κεββ' δβ*ν 8ά εΐμεβ» = ανβυβυνοι εφ' οσβν δ»«τ«β·ΰν. ■ 2 ν ■ α ■■1 ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙ||ΐ|||Η|||| ■ ε-εε|| Ιίς την λίμνην Λαντόγίΐα έπλήγη Σοβιετ, κανονιοφόρος ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σ)βρίου. -Κατ' άρμοδίαν ανα¬ κοίνωσιν νοτίως τής Λαντόγκα τα γερμανικά άεροπλάνα καί τό πυροβολι* όν επέφερον μεγάλας ζημίας είς μίαν Σο βιετικήν κανονιοφόρον ευρισκομένην Ης τάς νοτίας ακ¬ τάς καί πλέουσα πρός τόν έκεΐ λιμένα. £ίς Ηνωμένας Πολιτεΐας τό κρέας διανέμεται διά δελτίον ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 2 Σ)βρίου.—Κατά πληροφορίας έξ Ούάσιγκτων τής Βρεττανικής υπηρεσίας πληροφο-' ριών, ή έπισιστική ύπηρΒθία των Ηνωμένον Πολιτει ών καθιέρωσεν άπό τής προχθές Δευτέρας την δια¬ νομήν τοθ κρέατος επί τ^ βάσει δελτίων. ΆνεΑκύονται υπό των τα εις Σινκαποιίρην βυθισδέν- τα σκάφη * α Τ0ΚΙ°.2 Σεπτεμβρίου.-'Λπό τ»ίς 9ης Ιουλίου, ημέραν καθ ήν τό συνεργεϊον άνελκυσεως ήρχισεν τάς εργασίας τοο είς τα ΰδατα τί]<: Σιγκαπούρης, αέ χρι σήμερον άνελκύσθησαν έν δλω 94 σκάφη. Ούτω ή ναυσιπλοϊα μεταξθ Σιγκαπούρης Κα1 λοιπών λιμέ- νων απεκατεστάθη. ' - ^ Οί έμπειρογνώμονες Ίάπωνες μετά των έονα- των των μεταβαίνουν ήδη είς Σουμάτραν ινα άνελ κυσοον τα έκεΐ βυθισθέντα σκάφη. Ρ Τί προτείνουνοΐΔμερικανοΙμετά τ ό ναυάγιον τού 2ρου μετώπου ^ ΓΕΝΕΥΗ 2 2)βρίου. - Κατόπιν τής άποτυχίας ην εσχονοί Αγγλοσάξωνες είς την Διέππην καί τοΰ άδυ^ά τού τής όημιουργίας δρυτόρου μετώπου ό Αμερικανικόν τυπος προτείνη δπως οί Σύμμαχοι ένεργήσουν ίνα κατα στραφοϋναί Γερμανικαί βάσεις ύτοβρυχίων αί εύρισκό- μεαι είς τόν Ατλαντικόν, „ Ή πρότασις αΰιη τοΰ Άμερικανικοΰ τύπου εΪΛα1· άρκεχή διά ^ά εννοήση τ·ς ποίαν δδυνηράν εντύπωσιν ϊχεν ή άποχυχία τής άποβάσεως τής Διέππης. ' Δηεδεκατίσδη όΑόκληρος ή 13η <ινεζική ΜεραρχΙα ΤΟΚΙΟ 2 Σ)βρίου. —Τό πρακτορείον $τομέϊ μετα δίδει δτι αί 'ΙαπωνικαΙ δυνάμεις αί δρώσαι είς την νότιον Κίναν άπεδεκάτισαν τελείως την 13ην Κινεζι- κήν Μβραρχίαν τοθ Τσούγκ Τσίγκ.
Κατελήφθη όλιμήν τής Ανάπα
Ιυνεχίζεται ή Γερμ. προέλασις
Τεράστιαι αί κοτά τόν Αυγουστον απώλει¬
αι άγγλοσαξ. εΐςέμπορικά & πολ. σκάφη
Έκ τοθ £τρατηγβΐου «ου Φύρβρ 2 Σεπτεμβρίου
Η Ανωτάτη Γβρμαν. Στρατι»τική Δ)κησις Ανακοινοί:
ΝοτΙως τού κάτω Κουμιτάν Γερμανικσ καΙ
Ρουμανικά στρατεύματα συνέτριφαν την π€ΐ-
σμονα εχθρικήν αντίστασιν καΙ έφθασαν είς
τάς άνατολικός ακτάς τής Μαύρης θαλάσσης.
Ή πόλις καΐό λιμήν τού' Ανάπα κατελήφθη-
σαν παρά των Ρουμανικόν στρατευμάτων.
Γερμανικαί τορπιλλάκατοι επετεθησαν έν
τή Μαύρη Θαλάσση. εναντίον προστατευομέ-
ν ής νηοπομπής καΙ έβύθισαν 2 σκΑφη συνο-
λικής χωρητικότητος 4.500 τόν. μετοξύ των ο¬
ποίων 1 πετρελαιοφόρον. Είς την οδόν τού
Κέρτς μΐα πυροβολαρχΐα των άκτών έθεσεν έ-
κτός μάχης σχηματισμόν μικρών έχθρικών
σκαφών έκ των οποίων 2 άνάρλέγησαν.
Νοτίως τού Στάλιγκραντ αί Μεραρχίοι πε-
ζικοΰ καΙ ο! ταχυκΐνητοι σχηματισμοΙ συνέ-
χισαν την προέλασΐν των, διά σκληροϋ δέ α¬
γώνος, διέσπασαν τάς όχυράς εγκαταστάσεως
τού έχθρού καΙ κατέλαβον κατά ταχείαν ττροώ
θησΐν των πρός την κατεύθυνσιν τής πόλεως
έν σπουδαίον βψωμα. Μΐα έχθρική θωρακισμέ
νη άμαξοστοιχΐα κατεστράφη. Ισχυραί επι
θέσεις τής άεροπορΐας ουνέβαλον είς την
συντριβήντής έχθρικής άντιστάσεως. Ισχυ¬
ραί οομβαρδιστικα! έπιθέσεις εγένοντο κατά
την παρελθούσαν νύκτα εναντίον τού Στάλιγ¬
κραντ κα! πολλών άεροδρομεΐων ανατολικώς
τού Βόλγα.
Ό άριθμός των άπό τής 11 ής Αύγονστου
νοτιοδυτικώς τής Κολούγκα κατά τούς σκλη«
ρούς καΐέπιτυχείς αγώνας άποκρούσεως κα¬
ταστραφέντων Σοβιετ ι κων άρμάτων ανήλθεν
είς 868. Βορειοδυτικώς τού ΜεντΙν καΐ πσρά
τό Ρσέβ εναυάγησαν νέαι υπό άρμάτων υπο
στηριζόμεναι έπιθέσεις τού έχθροΰ.
Άεροπλάνα μάχης κα! καθέτου έφορμή·
σεως έλαβον μέρος είς τάς σκληράς άμυντι-
κάς μάχας μέ άποτελέσματα μεγάλα. Ή είς
τό χθεσινόν ανακοινωθέν μνημονευθεϊσα άν-
τιαρματική πυροβολαρχΐα κατέστρεψε πάλιν
30 έχθρικά άρματα.
Νοτίως τής λΐμνης Λαντόγκα έξακολου-
θούν α! μάχοι. Πολλαί έπιθέσεις τού έχθροϋ
άπεκρούσθησαν έν μέρει δΓ άντεπιθέσεως.
Επί τής λΐμνης μΐασοβιετική κανονιοφόρος
κατεστράφη δΓ άεροπορικής έπιθέσεως.
ΜΙα Γερμανική ναρκοσυλλέκτις έβύθισεν
είς την άνατολ. θάλασσαν έν σοβιετικόν υπο·
βρύχιον.
ΙΙς τό βορειότατον μέτωπον κατά την πα¬
ρελθούσαν νύκτα έβομβαρδΐσθησαν οί στρα¬
τιωτικαί έγκαταστάσεις τού Άρχαγγέλου ση-
μειωθεισών πολλών μεγάλων πυρκαϊών. Ή
Σοβιετι ή άεροπορία Απώλεσε κατά τάς δύο
τελευταίας ημέρας είς άερομαχίας καί διά
τού άντιαεροπορικού πυρός 182 άεροπλάνσ,
15 άλλα κατεστράφησαν επί τού έδάφους. Κα¬
τά τόν αυτόν χρόνον 11 ημετέρα άεροπλάνα
άπωλέσθησαν.
Κατά τάς 2 τελευταίας νύκτσς Γερμανικοί
σχηματ.σμοΙ άεροπλάνων μάχης έβομβάρδι-
σαν πολλά Βρεττανικά άεροδρόμια νοτίως
τής 'Αλεξανδρείας καί βορειοδυτικώς τού Κοΐ-
ρου διά βομβών μεγάλου διαμετρήματος κα-
θώς κοΐ χιλιάδων έμπρηστικών βομβών. Είς
τάς έγκατσσ άσεις των άεροδρομίων καί με-
ταξΰ άεροπλάνων έν προσγειώσει, έσημειώ
θησαν έκρήξεις καί πυρκαϊά!.
Τό Γερμ. πολεμικόν ναυτικόν έβύθισεν κα-
τά τόν μήνα Αυγουστον σκάφη 699.100 τόν¬
νων. 106 σκάφη εβυθίσθη σαν υπό ύποβρυχίων
καί 5 σκάφη συνολ. χωρητικότητος 32.000
τόν. υπό των τορπιλλακάτων. "Ετερα 23 σκά¬
φη άνω των 130.000 τόν. έτόρπιλλίσθησαν. Έκ
'τής έχθρικής πολεμικής ναυτιλίας εβυθίσθη*
σαν : Τό άεροπλανοφόρον «Ίγκλ», έν βοηθη-
τικόν καταδρομικόν 12.000 τόν., 2 άντιτορ-
πιλλικά, 1 ύποβρύχιον, 10 τορπιλλάκατοι, 3
σκάφη προφυλσκής καί 3μικρότερα σκάφη.
"Εβλάβησαν Λύο άντ)λικά καί πολλαί τορπιλ
λάκατοι. Κατά τόν αυτόν χρόνον έβύθισεν ή
άεροπορία 14 έμπορικά σκάφη 109.000 τόνν.
καί έπροξένησε βλάβας είς έτερα 12 σκάφη
ανευ έξηκριβωμένης χωρητικότητος. Έκ των
έχθρικών πολεμικόν σκσφων έβύθισεν ή σε-
ροπορίσ, 1 καταδρομικόν 4 άντιτορπιλλικσ, 1
ύποβρύχιον, 1 τορπιλλοβόλον, μίαν τορπιλλά-
κατον, 1 σκάφος προφυλακής καί εν σκάφος
συνοδείας. 'Εβλάβησαν:
Δύο άεροπλανοφόρα, 12 καταδρομικά με-
ταξύ των οποίων 2 άντιτορηιλλικά, 4 τορπιλ-
λακάτους, 1 σκάφος συνοδείας.
Ου τω κατά τόν μήνα Αυγουστον ή έχθρική
ναυτιλία απώλεσε ν έν συνόλω 125 σκάφη συνο
λικής χωρή ικότητος 808.100 τόννων. "Ετερα
35 σκάφη 200.000 τόννων έτόρπιλλίσθησαν ή
έβλάβησαν σοβαρώς δι* εύστόχων βομβών.
ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΡΩΜΗ 2 Συπτεμβρίου ~Τό εκδοθέν Ιταλικόν
ανακοινωθέν εχει ώς έξήιτ.
Είς την Αϊγυπϊον μό.ο1» δράσις περιπολιών εκατέ¬
ρωθεν, τα προκεχωρημένα στ,οιχιΐα μας συνέλσβον ικα¬
νόν αριθμόν αίχμάλώτων.
Γερμαηκοί καί Ιταλικαι άρροπορικοί σχηματισμόν
επετεθησαν καί πάλιν εναντίον των μετόπισθεν τού έχ¬
θροϋ ρίψαντεε μέγα^ αριθμόν βομβών. Σημαντικαί ζη¬
μίαι παρετηρήθησαν.
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ
Οί Βρεττανοί άνακοινοθν δτι
Ισχυραί δυνάμεις τού Ίαπα-
νικού Ιταλού είσέπλευσαν είς
τόν κόλπον τής Η. Γουϊνέσς
Θά ένεργήσουν καβάλλας
άποβάσεις
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 2 Σεπτέμβριον- Έπίσημος α¬
νακοίνωσις τοΰ Συμμαχικον στρατηγείου τοϋ νοτίου Εί-
ρηνικοΰ άνο-φέρει δτι Ισχυραί δυνάμεις Ίαπωνικών πολε
μικών μο1 άδων είσέπλευσαν είς τόν κόλπον Μίν τής Νέ
«ς Γου'Γνέας.
Ό έκφωνητής τοΰ Ραδιοφωνικοΰ σταθμοΰ τοΰ Λον
δίνου σχολιάζων την ίίδησιν ταύτην παρατηρεΐ δτι τό γε
γονός καθ" δ ό Ίαπωνικός στόλος είσέπλευσεν εντός
τοϋ κόλπου Μίν παρά την συμμαχικήν οχύρωσιν αύτοϋ
αποδεικνύει δΐιοί Ίάπωνες προτίθενται νά ένεργήσουν
καί νέας άποβάσεις είς χήν Νέαν Γου'ι'νέαν.
Μετά την κατάληψιν τού λιμένος
τής * Ανάπα οί ΜποΑσε 8ΐ«οβ πε
ρρέρχοντοι είς δύσκολον θέσιν
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ 2 Σεπτεμβοίου.-Τό ΣτΡ«-
τηγείον τοΰ Ρουμαλΐκθΰ στρατοϋ μετέδωκεν χί)ές δή
ΡουμανικΓΗ δυνάμεις κ'5Τ07τιν πείσμονος δ/,ί>ρικί}ς α-ντι-
στάσεως καΐρλοβον τόν λιμένα καί την πόλιν τής Ά«-
πα.
"Ηδη είς τούς Μπολοτβίκουί άπίΐμένουν μόνο^ ό λι
μην τής Νοβορωο^σκης κ«ί τοϋ Βσττΰα. Έκ τούτων ^~
μως ό λιμήν ι ής χΥιβ )ρωιίακηΰ ?χπ πλήρος άχι>ηστεΐ;θή
λόγφ των σκληρών πληγμάϊων ιών Γρρμανικών ά>Γ>ο
πλάνων.
Ο ΦινΑανδός π
έπ^σεώρησε τό μέτωπον
συνωμιΑησε μετά των ήνετών
τοΰ στρατού τού
ΕΛΣΙΝΣΚΙ 2 Σεπτεμβοίου.—ΌΦ^νλανδός ποωθυ
ργός άφοϋ δπεθεώρησεν όλον τό βόρειον μέτωπον £-
πέστρρψεν ενταύθα.
Κατά την περιοδείαν τού έπδσκέφ&η εν έκαστον
τμήμα τοΰ μετώπουσχών μετώ των ήρω'Γκών στρστευ
μάτων εγκαρδίους συνομιλίας. Έπίσης έίτεσκέφθη τό
στρατηγεΐον τοϋ βορείου τμήαατος δπου καί συνεζήτησεν
επί διαφόρων στρατιωτικής φύσεως ζητημάτων. Τέλος ό
Φινλαδός πρωθυπουργός <5φοΰ επεσκέφθη όλον τό μέ¬ τωπον έπεθεώρησεν καϊ τα διάφορα ύδραυλικά §ργα τα κατασκευασθένια υπό των στρατιωτικών τμημάτων κά¬ την διάρκειαν τοΰ πολέμου. Πίπτουν αί άμυντικαι θέσεις των Σοβιέτ είς Στάλινγκραντ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σ)βρίου. Έκ οτρατιωτικής ηΐ ανακοινούνται αί κάτωθι λεπτομέρειαι επί των διε- ξαγομένων μαχών είς τόν τομέα τοθ Στάλιγκραντ: Τα γερμανικά καί Ρουμανικά στρατεύματα νο¬ τίως τοθ Στάλιγκρατ κατώρθωσαν νά εΐσχωρήσουν κατόπιν πεισματώδους αγώνος είς μέγα βάθος επί των άμυντικών θέσβων τοθ έχθροθ. Ό εχθράς Εσχεν τρομακτικάς απωλείας είς όφματα μάχης καί άν θρώπινον Ολικόν. Έξ «Χλλου ή άεροπορία μας ένισχύ ούσα την επίθεσιν τοθ πεζικοθ μας έβομβάρδισεν σφοδρώς, συγκεντρώσεις τοθ έχθροθ είς τα μετόπι σθεν, άεροδρόμια καί στρατιωτικοος στόχους τής πόλεως τοθ Στάλιγκραντ. Κατά συναΦθείσας άερο- | μαχίας 69 Σοβιετικά άεροττλάνα κατερρίφθησαν. Είς τόν τομέα τ"0 Καυκάσου ή προέλασις των γερμανικήν στρατευμάτων συνεχίζεται κανονικώς. Είς τόν τομέα τουτο ή άεροπορία μας κατέρριψεν είς άερομαχίας 26 Σοβιετικά άεροπλάνα. Οί στρατιωτικοί κύκλοι ετονίζον την πρωΐαν ότι ή προέλασις των γερμανΐχών στρατευμάτων είς τό βόρειον τομέα. και ανατολικώς τής λίμνης "Ιλμεν συνεχίζεται μέ εύνοϊκά άποτελέσματα. ΟΙ μπολσε- βίκοι αποπειραθέντες επίθεσιν, πρός ανάκτησιν των άπωλεσθέντων εδαφών άπεκρούσθησαν μέ μεγάλας δΓ αύτούς απωλείας. Εκπαιδευτικά ΆηοφάθΗ τοϋ Υπουργείον ύαιό$ίας τό σχολΐΜόν Ιτος διά τα βχοΐίΐα Μ. Έχπαίδιύοιοοί λήγιι την 10 Σίηπμβρίον. Την αϋΐή* ημέραν &ρχονται αί άπολντήριοι παΐ προαγαογιχα'ι {(ΐΐάαεις ΑΙ Μΐσιτήρίοι καί κατατακτήρι οί έκ τοΰ Δηιι,ατ σχολείον χαί των κατ' Ιδίαν ή Ι£ Ιδιωτικών σχολείων ηροερχομίνων &ρχον- ται την 20 Σίητ$μβρΙον, τα μα· Φηματα τοϋ νέον οχολιποΰ Ιζονς 1942—43 την 2 Όκταβοίον. Έμ των Διενϋύψοιων αχοΐεί- αν αρρενων, θηλέων χαϊ Ιΐρα- χτΐΗον ΑνΐΛΐΙον 2—1 ' ^ΙΙΙΗΙΙ·ΐίΐΙΙΜΙΙΗ·«ΜΙτ€«ΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙΙ^ Ι ΕΘΝΙΚΟΝ Λ Λ Χ ΕΙΟ Ν 1 5 5η ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-Ε'. ΚΛΗΡΩΣΙΣ—9«15 ΕΚΔΟΣΕΟΣ | 5 Ή προ8«αμί« διά την ανανέωσιν των Γ·αμμ»τίων αυμμε- Ζ 3 τοχήί σας είς την 5ην πληρώσιν λήγει την 4ην 2επτ]βρί«υ. Ζ Ζ Πρός αποφυγήν καραπονων δηλούμεν ότι μετ» την 4ην ~ 3"* ϊ«ιττ«|«βρίβυ, θά ώιαθέτβμβνιΐς πάντα τρίτβν τα μή άνα- 3 νΐουμεν* γβαμμάτικ, συμφώνως πρός τόν Κανονισμόν 3 Ζ Κρβιτικών Λαχβίων. '&ς έκ τούτου σιτ*ΰσατ« εγκαίρως Ζ νά «ν«νβώσητβ τα γροτμμάτιά σ«ς κεββ' δβ*ν 8ά εΐμεβ» = ανβυβυνοι εφ' οσβν δ»«τ«β·ΰν. ■ 2 ν ■ α ■■1 ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙ||ΐ|||Η|||| ■ ε-εε|| Ιίς την λίμνην Λαντόγίΐα έπλήγη Σοβιετ, κανονιοφόρος ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Σ)βρίου. -Κατ' άρμοδίαν ανα¬ κοίνωσιν νοτίως τής Λαντόγκα τα γερμανικά άεροπλάνα καί τό πυροβολι* όν επέφερον μεγάλας ζημίας είς μίαν Σο βιετικήν κανονιοφόρον ευρισκομένην Ης τάς νοτίας ακ¬ τάς καί πλέουσα πρός τόν έκεΐ λιμένα. £ίς Ηνωμένας Πολιτεΐας τό κρέας διανέμεται διά δελτίον ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 2 Σ)βρίου.—Κατά πληροφορίας έξ Ούάσιγκτων τής Βρεττανικής υπηρεσίας πληροφο-' ριών, ή έπισιστική ύπηρΒθία των Ηνωμένον Πολιτει ών καθιέρωσεν άπό τής προχθές Δευτέρας την δια¬ νομήν τοθ κρέατος επί τ^ βάσει δελτίων. ΆνεΑκύονται υπό των τα εις Σινκαποιίρην βυθισδέν- τα σκάφη * α Τ0ΚΙ°.2 Σεπτεμβρίου.-'Λπό τ»ίς 9ης Ιουλίου, ημέραν καθ ήν τό συνεργεϊον άνελκυσεως ήρχισεν τάς εργασίας τοο είς τα ΰδατα τί]<: Σιγκαπούρης, αέ χρι σήμερον άνελκύσθησαν έν δλω 94 σκάφη. Ούτω ή ναυσιπλοϊα μεταξθ Σιγκαπούρης Κα1 λοιπών λιμέ- νων απεκατεστάθη. ' - ^ Οί έμπειρογνώμονες Ίάπωνες μετά των έονα- των των μεταβαίνουν ήδη είς Σουμάτραν ινα άνελ κυσοον τα έκεΐ βυθισθέντα σκάφη. Ρ Τί προτείνουνοΐΔμερικανοΙμετά τ ό ναυάγιον τού 2ρου μετώπου ^ ΓΕΝΕΥΗ 2 2)βρίου. - Κατόπιν τής άποτυχίας ην εσχονοί Αγγλοσάξωνες είς την Διέππην καί τοΰ άδυ^ά τού τής όημιουργίας δρυτόρου μετώπου ό Αμερικανικόν τυπος προτείνη δπως οί Σύμμαχοι ένεργήσουν ίνα κατα στραφοϋναί Γερμανικαί βάσεις ύτοβρυχίων αί εύρισκό- μεαι είς τόν Ατλαντικόν, „ Ή πρότασις αΰιη τοΰ Άμερικανικοΰ τύπου εΪΛα1· άρκεχή διά ^ά εννοήση τ·ς ποίαν δδυνηράν εντύπωσιν ϊχεν ή άποχυχία τής άποβάσεως τής Διέππης. ' Δηεδεκατίσδη όΑόκληρος ή 13η <ινεζική ΜεραρχΙα ΤΟΚΙΟ 2 Σ)βρίου. —Τό πρακτορείον $τομέϊ μετα δίδει δτι αί 'ΙαπωνικαΙ δυνάμεις αί δρώσαι είς την νότιον Κίναν άπεδεκάτισαν τελείως την 13ην Κινεζι- κήν Μβραρχίαν τοθ Τσούγκ Τσίγκ.


