31938

Κρίσεις "Αγγλοι* στρατιωτικού
διά την κατάστασιν τοθ Σοβ. μετώπου
Διατί θά ήττηβοϋν οί Μπολσεβίκοι
ΓΕΝΕΥΗ 25 Απριλίου-Ό στρατιωτικάς |
συνεργάτης τής 'Αγγλικής εφημερίδος «Οίκ*ο-
νομικά Νέα» τού Λονδΐνου είς κύριον άρθρον
τού σχολιάζων την στρατιωτικόν κατάστασιν
έν τφ άνατολ. μετώπω γράφει μεταζύ άλλων
καί τά άκόλουσα:
«"Αν ό ΧΙτλερ είχεν ώς σκοπόν την στα¬
θεροποίησιν τοϋ μετώπου τού είς τήν ΡωσΙαν,
τουτο δυνάμεθα νά είπωμεν ότι τό επέτυχε,
διότι άπό τού παρελδόντος ΔεχευβρΙου οί Ρώ-
σοι παρά τάς σφοδράς των έπισέσεις δέν με-
τέβαλον τό μέτωπον.
Ό ΧΙτλερ—συνεχΐζει ό Βρεττανός στρα¬
τιωτικάς—αντιμετώπισεν επ! 5 ολοκλήρους ίμή-
νας σταθερώς τάς έπισέσεις των Ρώσων, αΐτι¬
νες διεξήχοησαν διά μεγάλων μαζών στρατοϋ
διασέτωνπρός τούτο μικρόν αριθμόν μόνον
στρατευμάτων.
πρέ
"Αν
τής Μόσχας.
ίεϊς πρέπει νά.
πει δηλ. νά ξεύρωμεν ότι « /χ,,,*.^^—,,_____
νά άποσύρη έκ; τού μετώπου σημαντικόν άρισ
μόν στρατευμάτων χωρΐς έν τούτοις νά δυνη¬
θούν οί σύμμαχοΙ μας παρά τάς έπισέσεις των
νά επιτύχουν δετικόν τι άποτέλεσμα.
"Ηδη όπότε τό μεγαλύτερον μέροςτών Ρω
σικών στρατευμάτων έχει καταστραφή οί δέ
Γερμανοΐ μεταφέρουν στρατευματα ακμαιότα
τα καί έχουν προετοιμάσει τα πάντα, δέον νά
άναμένωμεν νέας έκπλήξεις.
Τέλος—περαΐνει 6 "Αγγλος άρβρογράφος
—στρατός, πολεμικόν υλικόν καΐ ίκανότης
στρατιωτικοΰ πνεόματος είνε έκεϊνα τα όποϊα
δικαιοϋνται νά νικήσουν».
ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΥΠΕΙΝΗΣ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΙΙροαχαΧοϋμεν δπως βοηΰήσητε είς τήν καταπολέμησιν των
Κωνωποειδων έν τ# πόλΐ,ι χά δποΐα ώς γνωστόν δχι μόνον μας
ενοχΧονν &Χλά χάί μεταδίοΌνν διάφορα νοσήμαια, τόν άάγγειον
χον τριήμερον, τό Καλά — *Δζάρ, χά Χανιώτιχα ι» Χ
Πρός τουτο συνιστώμεν τα εξής
1) Νά μην δ,φίνιτε ντεπόζιτα, βαρέλια, πι&άρια, γοϋρνες,
αχάφες χαι οιαδήποτε ά'/ίλα δοχζΐα περιέχονια νερό, ξεαχέπαστα
κατά τήν νύκτα ιδίως.
2) Τα δοχεΐα είς χά <5>τοτα βάνετε νερό νά τ' άδεϊάζετε τε¬
λείως χά&ε 5 —6 ημέρας νά τα ξειΧύνε'ε *αλά καΐ άφοΰ παραμεί
νούν χενά Ιπί 1 ώραν νά τα £αναγεμί£ετβ
3) Νά ποιίζετε τις γλάοτρες χαι τονς χήπονς σας πρό μεαημ
>ί"ς
4) Νϊ προσέχειε τάς άποιετεύαεις χον απητιον αας νά Χειτονρ
γονν χαλά καϊ νά μή μέν ου^ ανοικταί
5) Νά χν>ειε νερό καΐ νά χα&αρίζετε χά αποχωρητήρια σας
ταχτινά.
6) Νά σκεπάζετε χαλά τ' άπορριμματοδοχεΐα σα; χα νά χά
ίζετε με&' εκάστην εκκένωσιν
7) Τα σκονπίδια Σας καί την «<5προν των είκοσίτων ζώων νά τα ρίπτετε είς ωρισμένον μέρος χαϊ νά σχεπάζετε με δλίγην χό- νιν άσβέσχον 8) "Οπου νπάρχει διαρκώς νγρααία ώς είς τοΰς νεροχύτες νά ε χά&ε 3-4 ημέρας Ααβέστη οκόνη 9) Νά άνανεώνετε συχνά τό νερό των άν&οδοχείων σας 10) "Οσοι εχετε στέρνες (δεξαμ,ενες) νά ζττήσεχε άπό τό Ύ· γβίονομιχό'ν Κέντρον ψαράχΐΊ ει'ίίκά τα όΐτοΐα τρώγουν τούς πειά- χούν χαι δεν αφίνον ν νά γίνωνται κοννούηια Βοη&ήσατέ μας νά προστατεύσωμεν τήν υγείαν αας Έκ τοθ 'ΥγειομικοΟ Κέντρου ΓΕΝΕΥΗ.—Τό Έλβετικόν Όμοσπονδιακόν Συμβούλιον ήσχολήθη τελευταίως μέ πολυαρίθμους πράξεις άνθρωπιστικοΰ χαρακτήρος« σκοπός των οποίων είνε ή παροχή βοηθείας πρός τούς υπο τοΰ πολέμου πληγέντας λαούς τής Εύρώπης. Ό °ελβε¬ τικός λαός πιστεύει ότι, διά τής παραμονής τού ε'ξω τοϋ πολέ¬ μου εχει νά εκπληρώση ενα ηθικόν καθήκον, νά π#οσφέρη κά¬ ποιαν άνθρωπιστικήν θυσίαν πρός όφελος άλλων λαών. Τό υ¬ ψηλόν επίπεδον ζωής τοϋ λαοϋ της, ό πλοΰτος τής Έλβετικής Ό· μοσπονδίας καί ή κοινωνική αντίληψις εύρυτάτων λαϊκών στρω- ' »-----«_«.,,. ,ί,,, ΜΕνΕπιν τοιούτων σκεψεων Διά τα περαιτέρω σχεδια των Έλβετών, έν σχέσει μέ τό φιλανθρωπικόν έργον, δέν έγν οστοποιήθη άκόμη τίπβτΕ. Πάν¬ τως ευρίσκεται υπό εξέτασιν καί £να σχέδιον κατά τό οποίον πο- λυάριθμα ξενοδοχεΐα διαφόρων θερέτρων, παραμένοντα σήμερον κενά συνεπεία έλείψεω; επισκεπτών, πρόκειται νά χρησιμοποιή- θοϋν ώ; σανατόρια διά τούς τραυματίας πολέμου καί τούς άναρ- ρωνύοντας. Πρό παντός όμως ούσιασΐικάς υπηρεσίας προσφέρει Α Λΐίίί-ντΐΓ Έουθοός Σταύρος είς τούς αίχμαλώτους. Διά τής όρ- ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΛΕΓΧΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Αριθ. Πρωτ. 7138 Ανακοίνωσις μοσπονδίας καί ή κοινωνική αντίληψις ρ μάτων έπιτρέπουν την γένεσιν τοιούτων σκέψεων Έκ παραλλήλου ήρχισε πραγματοποιουμένη ύ έλή άό τόν πόλεμον Πολυά ή προσδοχή δ Έκ παραλλήλου ήρχισε πραγματοποιουμένη ή ρχή παιδιόέν πού έπλήγησαν άπό τόν πόλεμον. Πολυάριθμα παιδία άπό την Γαλλίαν καί τό Βέλγιον, ήλικίας άπό 5—9 έτών, εφθα σαν ήδη είς την * ί< λβετίαν καί ετέθησαν υπό την προστασίαν Ιλ- βετικών οίκογενειών διά^μερικούς μήνας. Έκτός αυτών, μέσω τοΰ Έλβετικοΰ Έρυθροΰ Σταυροΰ, έγιναν μεγάλαι αποστολαί ί ί είς τάς Εύρωά ά ί ο ζΛΐΕννιιι, Έρυθρός____ γανώσεως ταύτης διεκπεραιώνεται έπίσης των αίχμαλώτων μετά των οίκογενειών των. Άπεσταλμένοι τοϋ Διεθνοΰς Έρυθροϋ Σταυροΰ έπισκέ- Ή Έ λέγχου Ηρακλείου διευκρι νίζει ώς εξής τήν άνακοίνω αλμένοι τού ϋΐεχτνυιι, ονυ««»^ ____= ._ __ πτονται είς κανονικά διαστήμαΐα τα στρατόπεδα συγκεντρώσεως άιν "χΪΊν δημοσιευθείσαν ρΙγ αίχμαλώτων, όΐτου λαμβάνουν πληροφορίας διά τάς συνθήκας δι- , «V λ Ίϊ αβιάισεως αυτών. Πρόκειται περί άπεσταλμένων οί όποϊοι ώς το προχθεσινόν φύλλον. * - «οιβ—ι α,^λ™. 8™γ ά'λλωστε καί ή ·η· «; γνωστόν αί διάφοραι αι Δυνάμεις, Γε§μ«νία, "Ιταλία, ~«-.....' ένεπιστεύθησαν είς την Έλβε- τίνες φέρουσιν ειδικόν άριθ- λ,,»,.,,, τ,,1υ ρϊ,- τα(- έϊθοικάς χώ- μόν τής υπηρεσίας τοΰ Νο- τοΰ ΈλΙ^ετικοΰ Έρυθροϋ Σταυροΰ, έγιναν μεγαλαι ΐίηουικΜ*!·»™^,.- .,- . πολυτίμων τροφίμων είς τάς Εύρωπαϊκάς εκείνας περιοχάς, είς Ι Έλβετόν Άνρύ Ντυνάν. τάς οποίας, συνεπεία τοϋ πολέμου, προέκυψαν έπιβιτιστικαί δυ- "Ενα άλλο σημαντικόν πεδίον δράσεώς τής Ελβετίας ά- σχέρειαι. Επί τ®ΰ σημείον αύτοΰ ιδιαιτέρας δέον νά μνημονευθή ποτελεΐ ή άνάληψις τής προστασίας των συμφερόντων των έμπο- ή πρός την Έλλάδα παρεχομένη βοηθεία. λέμων Κρατών. Όλαι αί μεγάλαι Δυνάμεις, Γε§μ«νία, Ίτειλία, Οί είς τα πολεμικά θέατρα τραυματίαι στρατιώται, τυγχά- Ίαπωνία, Άμερική καί Αγγλία ένεπιστεύθησαν είς την Έλβε· νούν βοηθείας{εΙς*;όλονέν αύξανόμενον αριθμόν υπό Έλβετικών τίαν τήν προστασίαν των " ' ' " --—- 'Υγειονομικών Επιτροπών. Άπό τριμήνου ήδη απεστάλη έξ ρας. Ελβετίας ή πρώτη Έπιτροπή Ιατρών είς τό άνατολικόν μέτωπον. Όλόκληρος ή άνθρηοπιστική καί μεσολαβητική αυτή δρά- Τήν πρός τούτο πρωτοβουλίαν άνέλαβεν β Έλβετός συνταγμα- σις τής Ελβετίας δέν πρέπει νά έλκύγι τήν προσοχήν μας άπό τής τάρχης Μπίρχερ.Πρό τίνων εβδομάδων, ή πρώτη αυτή ύγειονομι- πολιακής απόψεως. Άπό τινάς κύκλους, κατεβλήθη προσπαθεία κή έπιτροπή άντικατεστάθη δι' άλλης, ή δποία, αποτελούμενη ά-1 δπως είς τήν εργασίαν αυτήν διίδουν^ ωρισμένους δήθεν σκο· πό ε^α επιτελείον έθελοντών συνεργατών, μεταξύ των οποίων 30 πούς τοϋ Έλβετικοϋ κράτους. Άπό άλλης δμως πλευράς πα- ίατ#οί, 30 άδελφαί, 2 γραμματεΐς καί τίνες νοσοκόμοι, ώς καί ρατηβεΐται, δικαίω; δέ, ότι τα άνθρωπιστικά αύτά έργα άποτε- ' ^ -Λ·- τ}ίΛ.,«,, Ι Λοΰν μίαν πράξιν κοινωνικής δικαιοβννης, εντελώς αύΐονόητον. <"-»- ϊ.. -«/„„„ είνρ έποοαλιιένη οίαδήποτε απόδοσις πολιτικών Ευρώπην δέν )ή άλ Στρατιωτικαί ραλαμ,βάνωσι οίκοδομικά ν... . έρειπωμένων ο'ικοδομών αι τραυματιών, ή εργασία ακοπής επί 24 ώρας. -----------------ΜΕ ΤΙ ΣΥΝΕΚΙΝΗΘΗΣΑΝ ΑΠΕΙΡ01 ΑΜΒΡΟΠΟΙ ΓΕΩΡ. ΚΟΥΚΟΥΡΑΚΗΙ ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ ΟΔΟΗΤΙΑΤΡΟΣ Έπαναρχίσας τάς εργασίας τού »1ς "Ηράκλειον δέχεται είς τό παρά τήν Πλατείαν Έλευθ. Βενιζέλου (Συντρι- βάνι) έ'ναντι Φαρμακείου Λ Κανακάκη, ιατρείον τού 8— 12 καί 3—7. 15-2 Ι. Κ. ΗΓΟΥγΙΕΝΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ ΛΦΡΟΛΙΣΙΟλΟΤΟΣ-ΛΕΡΜλΤΟλΟΙΟΣ Έγκατασταθείς ένταϋθα μονίμως δέχεται είς τό επί τής όδού «Άρκολέων 6» Ι¬ ατρείον τού (πρώην Ιατρείον Αλεξ. Μαρκοδημητράκη) 9—12 π. μ. καί 3—5 μ. μ. 4—4 Ο ΝΙΚ Ο Ν Λ Δ Χ ΕΙΟ Ν 95 ΕΚ4ΟΣΙΣ ΠΡΟΤΗ ΚΛΗΡΟΣΙΣ 8η ΜΑΊΌΥ 1942 (ΕΚ ΤΟΤ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΣΤΟΝ[ ΔΙΑ ΒΟΛΟ Ό«Φάουστ» τού ΓΚΟΥΝΩ Διασκευή ΜΗΝ Α ΚΛΙΝΑΚΗ 4 τό χέρι τον πρός τόν Φάονοτ; Ενϋυς Αμέσως τό γερόνιιχό χορ Ή Θεά χής ώμορφι&ς τής νέας | ^ χο- ψίοο6φου> τά μεγάΧα τον
αΰτήζ, τής οποίας τά ξα*&ά μαλ- ( . .^ά ένεια> τα χίΟνπμένα
Χά χατέβαιναν οάν χρνοα χνμα- **·... , ,..- -..-β~.
τα στοϋς «μονς της, τ)ταν άρπε
τή γιά νά ν.1ονίση τόν Φάουβτ.
Ή αχέψις δή, άν ή&ΐΧι, #<* μτιοροϋοε νά τήν σφίξη μί™ /** σα οτά ατή&εια τον χαϊ ν άπο Χαύση δλε5 τής ¥^ «κ *ε* .Ιχε γνωρίση, παρέσνρε *άβε δι- οχαγμόχον Σάν χρεΧΧός ατλω- σε τόχέρι πρός την «'Μ*^· τήν δΐοία καΐ »*>«»***£
αη καί τού παροναίαζε δ διάβο-
ί Την επήρε χαϊ πηγαινονχας
ο,όγρΙ^οχον,ΙβαΧεμ^
χόχητα φαρδειά χάχω άκό τβ
ανμβόλαιο την υπογραφή τον.
ον^ ^, ' £ΐχε πονληοη
Η ΕΥΓΝΟΝΟΣΥΝΗ
ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΙΙΟΥ
Χάρις είς τό ζωηρόν εν¬
διαφέρον των άρχών κατο-
χής, τοΰ κ. Προέδρου τής
Κυβερνήσεως Στραεηγοΰ
Τσολάκογλου καί ^άς σχε¬
τικάς ενεργείας τοΰ Νομάρ
χου μας κ. Πασσαδάκη ε¬
πετεύχθη ή άφιξις είς τήν
πόλιν μας καί νέων ποσοτ,ή
των φασιόλων καί όρύζης
τοϋ Έρυθροϋ Σταυροΰ
διά τόν πληθυσμόν τοϋ Η¬
ρακλείου, των οποίων ή δι·
Τά ύλικά ταυτα έχωσι δέ ανομή δρχεται άπό μεθαύ
σμευ&ή καί παραλαμβάνον- ριον Τρίτην. Ό πληΰυσμός
ται άπ' εΰθείας άποστελλο- τοϋ Ηρακλείου α'ισθάνεται
μένων καχά μήνα σχετικών ζωηράν ευγνωμοσύνην π('
καταστάσεων παρά τής Γερ τάς αρχάς κατοχήν πρός
μανικής Μηχανικής Ύπηρε τόν Έρυθρόν Σταύρον,
οίας. πρός τόν Εθνικόν Κυβερ-
Τά οίκοδομικά ταυτα ύλι ήτην καί πρός τόν Νομάρ-
κά θά πληρωθώσι προσε- χην τού, διά τήν σιοργικήν
χώς καί συνεπώς έπιβάλλε όντως μέριμναν ήν έπιδει-
ται έν τφ μεταξύ νά έξακρι- κνύουν διά τήν θεραπείαν
βωθώσι οί πραγματικαί ίδιο των έπισιτισΐικών τού ά-
κτήται των οίκοδομών έκεί- ναγκών.
νων είς άς εχει τεθϋ ό είδι
κός άριθμός των έρειπωμέ-
νων έκ βομβαρδισμοϋ.
Μεταφράσεις
Είς τό παρά τόν "Αγιον Μη-
ν«ν καφενειον τοΰ κ. Ν. Κεφε-
ράκη διενεργεΐται καθημερινώς
Ι άπό τάς 12—2 μ. μ. ταχυτάτη
καί πρό παντός άκρ,βεστάτη με
τάφρασις άλληλογραφίας, αιτή¬
σεων κλπ. είς την Γερμανικήν
υπό τούς συμφερωτέρους όρους.
4—1
ά-
Δόκτωρ Φάονστ
την ψνχή τον.
Ό διάβολος πήρε τήν
,μηνή, την τνλιξε
περγα
αηνή, την ·ν··^ ..«--
ΖΐβιΧε στή ζώνη τον χαι, με
διώ,τας τό ϊδιο πάντα -«««ο
οβΐανιχοτον μειδίαμα,
βιβλιχά γένειο,
μαλλιά τον, τό τριμμένο
ε>δυμα πον Ιφοροναε, αλλαξαν
ώς διά μαγείας χαϊ άντ' τοϋ γέ
ροντος Ινεφανίαϋη ενας νέος οτήν
όν9ηοιν τής ήλικίας τού, άντινο
βοΧών άπό νγεία καϊ δροσιά,
ντνμένος μιά λαμπρή βελούδινη
φο(>εσια, δ οποίος μειδιονοε φι-
Χάρεαχα καί ΰριαμβιντιχά ατόν
ίαυτ^ τού,—ν,ντταζόμενι^ς ο'ε'να
χα&ρέπτη.. Ό οατανας τόν έκύτ
ταίε, εύχαριοτ>?Αΐένος από την
μεταμόρφωσί " ->■- ι
πληαίααε, τόν ... ,^
μπράΊσο «αί τόν εανρε πρός τήν
εξοδο:
— Ιΐάμε, εϊπε χον Φάουατ
Ιΐαμε νά ,ιήν βρονμε τήν λένε
γθ()ίτα.. .
.. .Σιήν πλαιεΐα τής άγοράς
. . τής Ννρεμβέργης χό έιήσιο πανη
ηαγίρό, | ^5ρι έχει συ^χενιρώο^ εαα —
&ηΧωα$'κό χαϊ εν&νμα πλή&ος ΟΙ
πό 20 ίππων καί άνω πρός
γοράν ή ενοικίασιν δι' επιχείρη¬
σιν άλευρ«μύλο·υ. Πληροφορίαι
παρά τφ Βυρσοδεψεΐον Φωτίου
Πουλιανάκη είς θέσιν «Στόμιον» ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έφημεριδοπώ·
παρά τάς πετρελαιοαποθήκας λαι πεπεισμένοι διά τήν πώλη-
τοΰ Δήμου. 10—8 °ιν Τίί εφημερίδος μας.
ϋριοι ηωΧηχες »αί οί τσαρλατά- , τερης νέας τής Ννι,εαβέονΠΐ'
νοι προααγορεύουν τονς
γονς πον χονς
ΟΊ φοιτη ές
ρ
πβυιίρ
τερης νέας ης ^ρη
'Τής ί(ΐ*&ής Μαργαρίτας. Ό νέ
ος εΐιαι πε(>ίλνπος Πρό οίίγον
ά
Κατόπιν χον
επήρε άπό
τό
«αί οί ατρατιωτεΛαπεγαιρέποε την αδελφητον, της
τές οτοΧές τονς πή-} οποίας εϊναι^ ο μοναδικος προ
χαιά παρέες. φΧερ , στάτης, για« φενγει
τόν πό-
τάροντε; χα'ι άοιειενόμε*οι με τά
νέα χορίτσια. ΟΙ γέοοι νοικοχν
ραΐοι, ντυαένοί τά έορΐαστικά
βελουδένια χονς ροΰχα, «άθουν
ται καί σιγοπίνουν εζω άπό χής
ταβέ{)νες διαοχεδάζοντας μέ τό
θέααα τοΰ πανηγνριοϋ. Μοναι-
χες παίζουν καί τραγονόια γεμί
ζονν τόν άέ^α . Μίαπαρέατρι-
— ·
^εμο Ό χωριααός αύιός χαΐ ή
οχέψις όιι άφήνει ι»; νέα ά4ίλ·
φή τού, ή όιοία διατρέχει μία ή ■
ϋικία κατά τήν δηοία ή προστα-
οία τον αδελφόν είναι άναγκαία,
τόν κάνουν νά βλέπΐ) τό πανηγν
άέ
ζου ρ
ών νέων πηγαινοίρχειαι χ^
νά συμμειέχβ τής γ επ κης χαρας
Ό ενας έξ αυια» είναι ό Βα
λίνιϊισί, δ άδΐΐφός τής ώμοςφ'
ρι μ' ενα βλέμμα φβρη
Μάταια ό Βά,γνερ, δ Ιπιοτή&ιος
φίλος τον χαι σνατραχιώιης τον,
προοπαΰεϊ νά βγάλη ^·Λ0 %ο Κϊ"
φάίι της ϋλιμμίνα χον σχίψεις.
(Αυριον η βυνέχϊΐα)
! (Ι
ί'

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ·
Νέαι έττιτυχεΐς έπιχειρήσεις
των Γερμανικ. στρατευμάτων
Σημαντική Γβρμανική άεροπορική δράσις
Έκ τοθ Στρατηγείου τοθ Φύρερ 25 Απριλίου. Ή
Άνωτάτη Γερμαν. Στρατιωτική Δ)κησις ανακοινοί:
Είς τό άνατολικόν τοπικαί προωθήσεις
τούέχθροΰάπεκρούσθησαν. Ήμέτεραι προω-
θητικαΐ έπιχειρήσεις διεξήχθησαν επιτυχώς.
Ή φεροπορία έβομβάρδισε μέ καλά άποτελέ-
σματα λιμενικάς έγκαταστάσεις των άκτών τού
Καυκάσου καί τής Άζοφικής θαλάσσης κα¬
θείς καί όδούς συνδέσμων των μετόπισθεν των
Σοβιέτ.
Κατά τάς ήδη άνακοινωθέίσσς έπιβεσεις
μαχητικών άεροπλόνων επί τού Μουρμάνσκ
σχηματισμοί καταδιωκτικών κατέρριψαν κατά
λυασώδεις άερομαχίας 1 β έχθρικά άεροπλάνα
μετσξύ των οποίων 17 τύπου Χόρικεν.
Ίταλικά άεροπλόνα επετεθησαν κατά την
23ην Απριλίου εναντίον ενός σοβιετικοΰ άε-
ροδρομίου καί κατέστρεφον 9 έχθρικά άερο¬
πλάνα επί τού έδάφους.
Είς την βόρειον Άφρικήν συνεπεία τής με
γάλης κακοκοιρίας μόνον μικρά άνιχνευτική
δράσις.
Αί άεροπορικαΐ έπιθέσεις επί στρατιωτι¬
κών έγκστοστάσεων καί αεροδρόμιον τής νή¬
σου Μάλτας έσυνεχίσθησαν κατά την ημέραν
καί γήν νύκτα, μέγας όριθμός εύστόχων βομ-
βών προύξένησεν νέας σοβαράς καταστροφάς
Είς την Μάγχην έλαφραί μονάδες ασφα¬
λείας τού πολεμικον ναυτικοΰ επετεθησαν κα¬
τά την νύκτα πρός την 24ην Απριλίου έναντι-
ΕΠΙ ΤΟΥ
όν εχθρικόν άντιτορπιλλικών κσ! τορπιλλακά-
των. "Εν Βρεττανικόν άντιτορπιλλικόν άπό μι¬
κράς αποστάσεως έπλήγη διά πυρός πυροβο-
λικού. Ό εχθράς έγκβτέλειψε την μάχην.
Κατά την χθεσινήν ήμέρσν γερμανικαι κα
ταδιωκτικά κατέρριψαν υπέρ τάς ακτάς τής
Μάγχης είς άερομαχίας μετ" Ισχυρόν Βρεττα-
νικών καταδιωκτικών σχηματισμών 8 έχθρι
κά άεροπλάνα.
'Ελαφρά Γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα
επετεθησαν κατά την διάρκειαν τής ημέρας
εναντίον εργοστασιον καί όποθηκών άνεφοδι-
ασμού είς την Ν. Αγγλίαν διά βομβών καί μυ-
δραλλιοβολισμών. Πρός άναπόδοσιν των έπα-
νειλημμένων Αγγλικών άεροπορικών έπιθέ-
σεων επί Γερμανικόν πόλεων, ή πόλις "Εξε-
τερ επί των Αγγλικών νοτίων άκτών έβομ-
βαρδίσαη μέ σοβαρά όποτελέσματα.
Βρεττανικά βομβαρδιστικό επετεθησαν,
κατά την νύκτα πρός την 25ην Απριλίου εναν¬
τίον κατωκημένων τετρα/ώνων τού Ρωστο-
βίου. Ό άμαχος π/ηδυσμός είχεν απωλείας νε-
κρών καΙ τραυματιών. Άρισμός τις κατω¬
κημένων οί<ίών, έκκ>ησιών καί εΰαγών Ιδρυ-
μάτων κατεστραφησαν ή ύπέστησαν ζημίας.
Δύο έκ των έπιδραμόντων βομβαρδιστκών κα-
τερρίφοησάν.
Ό ύπαξιωματικός ροδόλφος Μύλερ κατή-
γαγε είς άερομαχίας υπέρ τό Μουρμάνσκ έν-
τός μιάς ημέρας 5 άερ'ποριχάς νίκας.
Αιατι 5ά νικήσουν
ή Γερμανία ή Ιταλία &. ΐαπωνία
Τό Σοβ. ανακοινωθέν ιταραδέ-
χεται ότι οί Γερμονοϊ προήλα-
σαν ποΑΑά χιλιόμετρα έντός
των Μπολσεβικικόν γρσμμών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Απριλίου.— Έξ αρμοδίας στρα
τιωτΐκής πηγής μετεδόθησαν αί κάτωθι λεπτομέρει-
αι επί τοθ χθεσινοθ ανακοινωθέντος τού Γερμανι
κου Στρατηγείου.
ΑΙ διενεργηθεϊσαι χθές καί προχθες τοπικαί έ¬
πιθέσεις των Μπολσεβίκων δέν δύνανται νά θεωρη-
θοθν σοβαραί, στεροθνται δέ καί της ελαχίστης ση-
μασίαο Αντιθέτως ή Σοβιετική διοίκησις διά τοθ
χθεσινοθ ανακοινωθέντος της ώμολόγησεν ότι, αί έ-
πιθετικαί έπιχειρήσεις των Γερμανικών στρατευμά-
των είχον ώς άποτέλεσμα την προέλασιν των Γερ.
αανών πολλά χιλιόμετρα έντός των σοβιετικων γραμ
μών. Ή όμολογίααυτη τοθ Σοβιετικοΰ ανακοινω¬
θέντος κρίνεται ώς χρεωκοπία των προπαγανδιστι-
κών μεθόδων τοθ Λονδίνου περΐ δήθεν Σοβιετικων
έπιτυχιών.
Ήάποτυχούσα έπιδρομή
πρό των άκτ ϋν της ΒουΑώνης
Ή άνωτερότης της Γερμ. αμύνης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 Απριλίου. —Αί Γερμανικαί έφημερίδες
σχολιάζουσαι την νέαν άποτυχιϋ'Ταν απόπειραν άποβάσεως μι¬
κράς Βρεττανικής ομάδος παρά τάς ακτάς τής Βουλώνης παςια-
τηροϋν δπ όπως ή άπόπειρα τον Σαίν Ναζέρ, ούτω καί ή άπό·
πειρα αντν, έπνίγησαν είς τό αίμα καί συνετρίβησαν ηροτοϋ λάν
έκδηλωθοΰν χάρις είς την ά'γρυπνον φρούρησιν των άκτών τής
Μάγχης υπό τοϋ Γερμανικβΰ στρατοϋ. Τό νεγονός ότι μόνον 8
λε/ττά κατώρθωσαν νά διατηρηθοΰν οί έπιΛρ ·μεϊς επί τής άκτής
επί τής οποίας έν συνεχεία αφήκαν τα πτώματά των, άποδεικνύ-
ει την άνωτερότητα τής Γκρμ. αμύνης καί την αξιοσημείωτον αν
νεργασίαν των άναγνωριστικών άεροπλάνων μετά τής έπακτίου ά
μύνης.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 .Απριλίου.— Τό , ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον σχολιάζον την δλην πολε¬
μικήν κατάστασιν παρατηρεΐ ότι ή εκβασις τοθ αγώ¬
νος τούτου δέν δύναται παρά νά είναι εύνοΐκή διά
την Γερμανίαν, Ιταλίαν καί Ιαπωνίαν.
Ό αγών οδτος, 6 τόσον έπΐδεξίως χειριζόμενος
υπό των δυνάμεων τού "Αξονος θά λήξΐ] ασφαλώς
μέ την νίκην των δπλων των στρατιώτην τού διά
τούς εξής λόγους: Πρώτον διότι αί άεροναυτικαΐ
δυνάμεις Γερμανίας, "Ιταλίας καί Ίαπωνίας διά των
έπιτυχών των έπιθέσεων κατά τής έχθρικής* ναυτι-
λίας βυθίζουν τα σκάφη της τα όποία μεταφέρουν
υλικόν καϊ καθιστοΰν αδύνατον είς τούς Άγγλοα-
μερικανούς μίαν επίθεσιν. Δεύτερον διότι ή έπιτυχής
Ίαπωνική προέλασις είς την Άπω Ανατολήν φέρει
τούς Ίάπωνας πρός τόν Περσικόν κόλπον καί την Έ-
ρυθράν θάλασσαν καί τρίτον διότι ή έπιτυχής πολε-
μική δράσις των Γερμανικών δπλων τόσον είς την Β.
Άφρικήν όσον καί είς την Ρωσσίαν έγγυόΐται απολύ¬
τως εύνοϊκόν άποτέλεσμα.
Έντός όλίγου καί τα τελευταία χιόνια θά εχουν
λυώση καί τότε οί Ρώσσοι θά αίσθανθοθν τό βάρός
τής Γερμανικής πολεμικής μηχανής.
"Ηδη ή τήξιο προχώρει πρός τό τέρμα της. Ή
θερμοκρασία άνέρχεται συνεχώς και ό πρώτος λαμ-
πρός ήλιος ρίπτει τάς άκτίνας τού καΐ είς τό βορει-
ότερον σημείον τοθ μετώπου.
Αί συνεχεϊς προωθήσεις τάς οποίας πραγματο-
ποιοθν τα Γερμανικά καί τα συμμαχικά στρατεύμα-
τα ώς καΐ ή έκμηδένησις ιω ν ύπολλειμάτων τής 33ης
Ρωσσικής στρατιάς καταδεικνύουν τό μέγεθος τής
πολεμικής μας προπσρασκευής, διά την επίθεσιν.
Τα γεγονότα αΰτά συνοψιζόμενα μέ την άπο-
τυχίαν τής έχθρικής έπιθέσεως είς τόν τομέα τοθ
Σβίρ δύνανται νά γαρακτηρισθοθν ώς ή πρώτη φά-
σις τής έπιθέσεως. Τοιουτοτρόπως — έξακολουθεΐ τό
ημιεπίσημον Γερμανικόν πρακτορείον—έφ' δλων των
πολεμικών μετώπων τής ξηράς θαλάσσης καί αέρος
αί δυνάμεις τοΰ όίξονος έμφανίζουν μίαν κατάστα¬
σιν κατ' εξοχήν εύνοϊκήν δι* αύτάς.
Τό Τουρκικόν δικαστήριον
εξέδωκε την απόφασιν τού
διά την εκρηξιν τοΰ «Πέρα Πολλάς»
ΚΩΝ)ΓΙΟΛΙΣ 25 Απριλίου—Τό εμπορικόν δικα¬
στήριον τής Κων)πόλεως εξέδωκε χθές μίαν έξαιρετικής
σοβαρότητος απόφασιν αφορώσαν τούς ιδιοκτήτας τοΰ
ξενοδοχείον «Πέραν Πάλλας» δπου ώς γνωστόν εσημει¬
ώθη εκρηξις επί των άποσκευών τοϋ Άγγλου έν Σό¬
φια πρεσβευτού.
Οί ιδιοκτήται τοϋ ξενοδοχείου δι5 άγωγής των εζή¬
τησαν την καταβολήν άπο'ζημιώσεως διά τάς ζημίας τάς
οποίας ύπέστησαν αί αί'θουσαι τοΰ ξενοδοχείου των, τό
δέ δικασχήριον διά τής έκδοθείσης αποφάσεως τού άπο-
φαίνεται υπέρ τής άποζημιώσεως των ίδιοκτητών διά
ποσοΰ 442.000 λιρών Τουρκίας καί έπιβάλει την κατα¬
βολήν τοΰ ποσοϋ τούτου επί των έτόχων ήτοι τοΰ έν Σό
φια Άγγλου πρεσβευτού, τοΰ έν Σόφια προξένου, τού
ύποπροξένου καί τοΰ άεροπορικοϋ άκολούθου τής έν Σό
φια πρεσβείας απάντων αγνώστου διαμονής καί συνε
πώς τής αποφάσεως ταύτης άνακοινουμένης διά τοΰ Τύ¬
που.
Αί εκρηκτικαί ύλαι ευρίσκοντο έντός των άποσκευ¬
ών τοΰ επί τής άποκρυπτογραφήσεως ύπαλλήλου τής
Άγγλικής πρεσβείας τής Σόφιας.
Ευχαριστηριον
ΜΙ) συνελθόντες εισέτι έκ της
βα&υτάτης δδννης μας διά την
απροσδόκητον απώλειαν τοϋ άγα
πή μέν ου μας ονζνγον Ιωάννου
Γ. Παπουτσάκη υποχρέωσιν αΐ-
ο&ανόμε&α όπως εύχαριατήαω
μέν Φερμώζ τονς κάτοικον; ιον
Σνν)αμοϋ 'Δ&αιάιοαν διά τό ά
διάπτατον καί ζωηρόν ένδιαφέ-
βον όπερ επέδειξαν κατά την
διάρκειαν τής άα&ενείας τον είς
την εΐλίκρινή ουμμειοχήν των είς
την ϋλϊψιν μας. Ιδιαιτέρως ευ¬
χαριστούμεν τόν όιαχεκριμίνον
Ιατρόν τής πόλεώς μας κ. Κων
σταντϊϊον Μαρχατάτον διά τό
ϋεςμόν ενδιαφέρον ό επέδειξε
κατά τάς τελευαίας ημέρας τον
θανατον τού Εντελώς Ιδιαιτέρως
ίχφράζομεν ευχαριστίας είς τόν
Ι Κ. Γεώργ Σαπαδάχην διά τόν
Ι ϊχφηονηϋέντα επικήδειον λόγον
του χα&ώί χαί τάς οΐχογενείας
Ελένης Κααιρινογιάννη, Στυ-
λιανον Παπονταάχη χαΐ Άνδρέ-
ου Ανγονοτάκη ών τό ενδιαφέ¬
ρον ϋά μας μείνη πάντοιε αλη¬
σμόνητον.
Έν Ηρακλείω τ» 24)4)42
Ή βαρυπεν&οναα οΙ·Λογέ*εια
Μαρίκας Παπουτσάκη
-ΙΑΝΟιΊΗ ΦΛΣΟ/ΙΙΩίΙ
ΚΑΙ ΟΣΠΡΙΟΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΑΙΝΗΑΙ
Την προσέχη Τρίτην 28
τρεχ. θά αρχίση ή διανομή
φασολίων καί όρύζης άπό
τα παντοπωλεΐα άνά 100
δράμια κατ' άτομον έξ εκά¬
στου εί'δους μέ τα ύπ' ά-
ριθμό 12 καί 13 κουπόνια
των δελτίον τροφίμων.
Ή διανομή θά γίνη κατ'
άλφαβητικήν σειράν ήτοι
την Τρίτην τα ψηφία Α Β
Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι. Την Τε¬
τάρτην τα ψηφία Κ Λ Μ
Ν. Την Πέμπτην τα ψηφία
ΟΠΡΣΤΥ ΦΧ ΨΟ,
(Έκ τής Νομαρχίας)
Ζήτησις διερμηνέως
Ζητεϊται διερμηνεύς διά τό
Τυμπάκιον. Πληροφορίαι παρά
τϋ Κα Μπάριχ—Φρουραρχεΐον
Ηρακλείου.
Αωρε α!
Ή χήρα στρατηγοΰ Κατεχά
κη την ημέραν τοΰ Αγ. Γεωρ-
γίου παρέθεσε πλούσιον γεΰμα
έκ κρέατος καί άρτου είς τούς
εν ταίς φυλακαϊς κρατουμένους
άντί μνημοσύνου τού εκλιπόντος
συζύγουτης. ^κ μέρους των
χρατουμένων δ κ. Εισαγγελεύς
καί ή ίείτιτροπή περιθάλψεως
κρατουμένων θερμώς εύχαρι-
στοί3σιν.
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ιατρος Παθολόγο;
Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού
όδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι Αγ. Αικατερίνης.
Βουλευτοί τής ^ οτιοσφρ.
ωςέκδέτόυν τόν έ«€ τοΰ Μπολ
σεβικΓσμοΰ κίνδυνον
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ25 Άτριλίου. — Ή Κυβέρνησις
τής νοτιοαφρικαηκής Ενώσεως εδέχθη προχ^ές νέας
μομφάς υπό των βυυλευΐών τής αντιπολιτεύσεως < ί ύποΐ οί έτόνισανδτι ουδείς λόγος ύπάρχει νά είναι υπέρ τού πολέμου τούτου τής Αγγλίας ή όποία συνεμιιάχησε με τόν Μπολσεβικισμόν ό οποίος ά"ν νικήπη θά κατακψχ καί θά καταστρέψη τα πάντα. Εάν ή Γερμαπα δέν μ- κήση έίόνισαν οί ΰουλευΐαϊ ή καταατροφή τής Εύρώ- πης κα! τής Άφρικής θά ιΐναι βεβαία. Ποία ή πολεμική σημασία τής πόλεως Χτάλινγκραντ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 ΆπςΜλίου.-ΣχίτΙκώς μέ την πόλιν τού Στάλινγκραντ ήτις εγένετο προχθες τό άνπ κείμενον σφοδροχάΐης έπιθέσεως των Γερμανικών άερο πλάνων ανεκοινώθησαν αρμοδίως τα εξής. Ή πόλις αυ¬ τή είναι μία των μεγαλυτέραν Βιομηχανινών πόλεων τής Ρωσσίας κειμέη επί τοϋ κάτω Βόλγα. Έχει έργοστά σία μεγάλα πολεμι*οϋ ΰλικοϋ καί τα τελειότερα έργο- στασια άρμάτων μάχης τρακτέρ καί πυροβόλων. Έ/?ι ωσαυΐως τα μεγαλύϋερα χαλυβδουργίΐα τής χώρας είς τα οποΐα άπασχολοϋνται 80 χιλιάδας εργάται είς έκαστον εξ αυιων. Οί Μπολσεβίκοι διαθέτουν γυνσικόπσιδα διά την κατα¬ σκευήν οχυροματικών έργων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 25 έκ τοθ χά Νέα σύβαιρεσία τού Ρούζβελτ εναντίον τής Νέας ΖηΑονδίας