31725

Τρίτη 3 Φεβρουαρ. 1942
ΓΚΡΗ1ΊΟΣ ΓΓΡΩΙΝΗ ΕΦ ι Μ ΕΡΙΣ
Τιμή φύλλου δρ.
-V
ΑΙΕΥΟΥΝΤΗΣ- ΙΔ1ΟΚΤΚΤΗΣ
πετροσ βαρβογλΗσ
-----·»»-» ********^777******7*^**^****77*7******** ****************77****************************************"*""**'*** ~ ***'**'"*"**"**Λ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ
κ.
Χ
ρ [μεγάλην
καί Ικανοποίησιν βα¬
θείαν άναφέρουν τα
τηλεγραφήματσ, ότι ε¬
δοκίμασεν όλόκληρος
6 Γερμανικός λαός
6ηο τάς διαπιστώσεΐς
είς τάς οποίας προέβη
προχ&ές ό Καγκελλά
ριος Χίτλερ επί των πε
πραγμένων τού υπό
την άρχηγίαν τού 'ίβνι
κοσοσιαλισπκού κόμ
ματος τής Γερμανίας.
Ή βασεϊα λατρεία καϊ
ή εκδηλος έκτίμησις
σύμπαντος τού Γερμα¬
νικόν λαοΰ πρός την
προσωπικότητα τού μς
γάλου Άρχηγοΰ τού
αποτελοΰν τ« άκατα
ι
γώνιστα ήσικά
επί των οποίων στηρί·
ζονται αί θαυμασταί
πραγματοποιήσεις τού
τρίτου Ρά'ΐ'χ έφ' δλων
των έκδηλώοεον τής
Γερμανικής ζοής.
διαιτέρως αξιοση¬
μείωτον υπήρξεν τό
σημείον έκεϊνο τού λό
γου τού Φύρερτόάνα
$*ρσέν είς τάς συνδή-
κας υφ' άς τό Έβνικο
σοσιαλιστικόν κόμμα
*δέχση έν ετει 1933
τα βαρη καί τάς εύδύ-
νας τής έξουσίας. «Την
Γερμανίαν την οποίαν
παρέλαβον κα»ά την
$0ήν Ίανουαρΐου 1933
—■ετόνισεν ό κ. Χίτλερ
—ήτο μία κληοονομία
, Την οποίαν ουδείς έδε¬
ι χετο ν" αναλάβη».
Πράγματι ή Γερμα-
νία έ«εΐνη όπως την
είχε καταντήση ή Άγ-
γΛική άλαζονεΐα καί ό
?6;.αϊ<βς καπιταλι- σμός ήτο άχδος μέγα, το όπο.ον μόνον μία έξαιρετική πρ-σωηικό της πίστεύουσα τόσον βαοεΐά είς τάς άρετάς καί τό δίκαιον των Γερμανών, ήτο δυνα¬ τόν να δεχοή ν' άνα· λάβη. τ ά αύτά συνθήμα- τα καί τάς ιδίας μεοό- δους έτόνισ ν ό κ. Χί¬ τλερ τάς οποίας έχρη σιμοποίησε καί κατά τό 1914 ή Αγγλία, τάς αύτάς αιθέρας μεθό- δους χρησιμοποιεϊ καί σημερον. Τότε δέ ήρε- οκεν είς την κραταιον Άλβιώνοΐό Γερμανός Αύτοκράτωρ καί έκά λει τούς Γερμανοΰς νά νόν άπαρνη3οΰν. ΐώρα δέν άρέαει είς τούς Λόρδους ό ΈΘν·κοσο- •ιαλισμός, ό οποίος άνήγαγϊ την ήμιθανή Γερμανίαν είς την ση μερινήν κολοσσιαϊαν στρατιωτικόν, πολιτι¬ κήν καί οικονομικήν άχμήν. 'Αλλά όστις ζή τεί ν' άνακαλύψη λογι¬ κήν βάσιν είς τα Βρετ τανικά έπιχειρήματα είναι ώς νά αντλή είς πίσον Ααναΐδων. λ αμπρόν άλλά καί δίκαιον έγκώμ όν έπλε ζε κατά τόν προχθεσι¬ νόν μνημϊΐώδη λόγον τού ό Καγκελλάρίος ΧΙ^λερ, των Φινλαν- ίών, Ίταλών, Ρουμά- νων, Οΰγγρων, Σλο- βάκων, Κροατών, Ί- σηανών, Δανών, Βέλ¬ γιον, καί ίδιαΐτοτα των Γάλλον. Τα Κράτη ταυτα αντιληφθέν τα τόν κίνδυνον όν διέ¬ τρεχεν ή Εύρωπαϊκή ήπειρος έκ τής άσεμί- του Άγγλοσοβιετικής συ. εργασίας έσπευ¬ σαν καΐ προέτοξαν παρά τό πλευρόν των Γερμανών τό στήδος των, πρός άπόκρουσιν καί έξάλείψιν τή; Μπολσεβινικής άπει- λής. Δίκαιος έπομένως καί ένδεδειγμένος ό έπΐσημος αύτάς έπαι- νος πρός τα προμα- χοϋνια τού Εύρωπαϊ- κοϋ πολιτισμοϋ Κράτη. Ε πεδίωξα την αγ γλικήν φιλίαν, άλλ' ό¬ λαι αί σχετικαί προσπά Θειαί μ ου απέβησαν είς μάτην. Αύτά ετόνισε μεταξύ άλλον, ά Φύ- ρζρ είς τόν λόγον τού πρός τόν Γερμανικόν λαόν. Τ6 γεγονός αύτό είναι γνωστόν είς όλον τόν κόσμον, όπως εί· ναι γνωστόν καΐ τό γε γονός ότι φλία αυτή δέν επραγματοποιήθη, διότι ή Αγγλία δέν άνε γνώριζε δικαιώματα ζωήςείςτόν Γερμανι κόν λσόν. "Ηΰελε νά «έχΠ την χωρ,ν αύτην είς αίώνα τόν άπαντα υπό τόπέλμα τής εκ¬ μεταλλεύσεως της, ν' άσφυκτιά είς τα στενώ τα τα πλαΐσια τής συν- αήκιις των Βερο^Αίών κοί νά φ3ίνΏ διαρκώς μέχρις ότου κανασΓρα φή όλοκληρωτικώς. Ί- δοιΐ πώς καί διατί έ φαάσαμεν είς τόν πά ρόντα πόλεμον. ρ άπισμα ήχηρότα- τον υπήρξεν δια την ψευδολόγον προπαγάν δαν τού Λονδίνου ή¬ τις όνειρεύεται νυ¬ χθημερόν Μαοσεβι- κήν πρσέλασιν, ή κα τηγορηματκή έζήγη- σις τοϋ Καγκελλαρΐου ΧΙτΚερ σχετικώς μέ τούς λόγους δΓ οΰς τα Γερμανικά στρατεύμα- τα κάμουν άμυντικόν άγώνα κατά την δι¬ άρκειαν τού χειμώνος εί; τό άνατολικόν. «"(^αν έ ιέλση ή άνοι¬ ξις, ετόνισεν ό Φϋρερ, ό χείμαρρος των Γερ¬ μανών στρατιωτών Οά προχωρήση καί πάλιν διά νά καταστρέψη καΐ -ό υπόλοιπον των Μτολσ βικικών δυνά- μεων». Αυτή είνε ή ά- λήσεια την οποίαν κα- κοπ ιεϊ. Άλλ' ή άνοΓ,ις δέν άπέχει πολύ κσ! τό τε οί έν Λονδίνω δα υ¬ ποχρεωθούν να σιγή- σουν διά παντός. ΙΑΠΩΝ 1Α Φυσική, Οίκονομική καΐ πολιτική Γεωγραφία Ίστορία τής παλαιάς κα'ι νέας Ίαπωνίας Η ΧΑΡΑ Τιοματίβαντες άιό ΐβδ χ&ιβι-, 700 χιλιομέ'ρνον &πίνα !ΐ( 7 Ο) V νόν φύλλον μας την δημοσίευ¬ σίν την τιλέυν ένδιαψερονσώ* ώ -χον Μαλ*ισιακ·ν Πολννήοου, άρχίζομΐν άπό τοΰ ν ψνλλλου μας μίαν εξό χως ενδιαφέρουσαν ηίρΐ της Ίαιτωιία(, τής ζνής χαί τ&ν Ι&ίμμων των χατοίκωι ρης, χοϋ μΐγάλον πλούτον της %αϊ καθ* λ»ηιομερείας ή διοία προχαλεΐ σήμερον τό παγχόσμι- ενδιαφέρον. Οί αναγνώσται μας παρ*χολον&οϋντες τάς περιγρα¬ φάς ταύτας ηιρι τής μβγιίλης χώ ρ»ς τοϋ άναιέλλοντος ήλίο ά«οκτ>?·0υν .πΐήοη ιδέαν
χής
ανατολικώς άκτών τής άαιαιι/,ής
ήιιίρ >ν χαι σχηαατίζ»ι τρίβ. %ό·
ξα ίλαφρώς χν(>(θνμενΛ πρός
τόν Ειρηνικόν Ώιεανόν, έκαστον
τ^ν ίπ.οίωΐ' περιβάλλει Ανά μίαν
μεγάλην όάλαοσαν: Την ΰάλασ
σαν τοϋ Όχό'θχ ή Όχοτ >κΐ/.τ)ν
Ράλασοαν, την ΊαπωΜχην &ά·
λαοααν καί την Κινεζΐ'ην ή 1ι·
νίκην &άλααααν. Τό κεντοιχ'ν
τόξον Αποτελεί την χυοίως Ίί-
πωνίαν καΐ περιλ ιμβ ινβί τάί τίσ
οαρας νήαους Χοχχιϊιίο ή Υέ
ζο, Νιππών ή Χύν39, Σίηοχον
'ϋά καί Κίον, Σίον, αί ίιοΐαι εϊαι
περΐ αί μεγαλνιεραι δλον ου άρχι-
τών δύο ΆΧΧααν τό
<τ»?·ο«ν .πλήρη Ιδέαν περΐ αι μεγαΚνιεραι οκον ου αρχι- ΪΊα>γοαφι*ήζ κα< 1&νολφγι· ηελάγ^νς Έ» των δύο αΌ.ιυν τό της ανν&έαιως χαι γινιγ.ώιβ ξων, τό μέν βόρειον πβράαμβά- ίπΐ τής Ιξιλίξεώς τ»ς διά μέ ν$ι τάςνήαονς Κυυρίλας το όέ Καο ψ >ΰτα), η ·>ησ^ς Φορμό^α
ν,αϊ τό παλα όν βασίλειον τής Κο
ρ{*ς. Δι> τή Σϊ ή
ρον
,αου των αίώα>ν
Ή Ίαπωνία είναι ή μεγαλυ
τίοα νηοΐΌτιχη ανιοχραιορία, με
■ Δ
της
χους ύνομασιονς χηπους
χά μοναδιχά δ.*&η, με
όν φάαν&»ϊς χαχοίχοος, με
ηίρίφημον τάξιν των
της χαι την αυστηράν
Ίππ
τη*
τώ»
χά.
πην Ιίρηνχ, ή Χ§
ναι *1ς Ιλονς γνωοιτ) άπό τό
<§α*ίρι» κβΐ^ τάς χορευταί τής ) ή χώρα των περιερ- ϊ ω λέ (Γχέϊιβας) ή χρ γοτέρων Ι&Ιμων *αϊ των πλέον ά ίων είς την είς την τοπείων α.χής μιταβαίνομεν, ΦΥΣ11Η ΐΕΩΓΡΑΦΙΛ 'Η^χώρα των 4 652 νήσων * θέσις καί Μκτασις Ή Ίαπωνία χράτος τής λΰ ,·ον ά*ό πολναρί*μονς >
κβ! μιγάλας νηβονς χ,αΐ Λτό χτη
0»ΐ{ επί τ^ε δβια-ίκ^ς ^βίρβυ
,Ις χην Ίαηωνιηην γλώαοαν τό
'Ισβωνικόν κράτος καλείται έιι-
·ήμα>ς Νιηηών ή Νι(ν(·ν, δηλα
δή χώρατο» ·Ανατέλλβντοί α-
λίαν. Τό 8>ομα Ίατιωηα (γ-Ι.
Ιταλ
πρ·ηλ#εν
δί
ς(
ΑΓινίζίν,ήν γΧώα,αν οημαίνε·.
' έλλος Ηλί
,νώρα τοΰ
(Ν
γ
νβτέλλονΐος
Τό
Ηλί-
Πών
Ν«·-*ν(. Τ μ
ίίναι 'ΐΛηωνι**) μβχαγραφη
έ
· κεν«ί<κο€ Ζι—πέν. Τό Ία«α»νικόν αρχιπίΐαγος ά άλίδ ή Τ ΦμοιάζΜΐ μί μαχράν 4ηοί* Ικτ«ίν«ται ίιΐ ρχ άλναίδα, ή ■νόιιυν ςος ιήα >υς
(αί οποίαι είναι
Ρίον—Κίου
περισσότερον
γνωσταί είΐ την Ευρώπην με τό
Ο ϋνυμα Α'ου —Κίον)
ί Ί
Δέν ώφελεΐ νά καρτεράς καί
νά προσμένγ^ς μονάχη της νά
«εύρη ή χαρά. Τρέξε καί ζήτησέ
την στά βουνά, στά δάση, στά
ποτάμια, σιίς πολιτεΐες τίς %()"<]- μες καί στά πλατειά πελάγη. Είνε γυναϊκα ,,άτρόμητη μά καί πολϋ δίΐλή. Φοβάται τούς άνθρώπιαυ; καί γιά κεΐνο όλο ^ξεφεύγει καί πιο άλλάργα τού. Μά ^έ φο^αιαι τίς ερμιές καί τούς κιντύνβυς, τίς φουρτουνιασμένες θάλασσες καί τ' ά"γ(ΐα τα δάση. ι ΐνε γυναϊκα καί μόνον πο- λεμιστάδες μ«ορεΐ ν' άγαπή σχ)» Κυνήγησί την καί θά τή φτάσης κάπου..,. Μόνβ όπου ν«ι άνθρωποι μή τή ζητήση;. Μά πάλι δίνώφελεΐ νά την ζή αμίον πολέμου άτετίλ·υν τμήμα ] τάς πάντα μέ όρίτάνοιχτα μά- τ»δ Γερμανικόν άηοιχια όν πρά; χι,οί καί τή ζωή μέσα σέ ?άντυ- τ««.. ι ιηνΐσες αυαι είναι εγ-' νο νά ρίχτης. χαχεαπαρμέναι είς τόν Ειρηνικόν «"Αν είνε ν' άρθη θε θάρθη» ώκεινόν πρός βορράν τ»ν Ίοη- | Δέν ώφελε,ΐ πάντα όρθάνοιχτες ν χαι περιλαμβ 1 όν» τό | τίς πόρτκς τοϋ σπιτιοΰ σου ν' • υν&ήκης τής 2ό Μαϊ>ν 1915
ιαριχιηζή&η υπό Ινο'ικκον μίχ$ι
τοϋ 1997 καί δυινεΐται ά/ΐ' εν
Φίίας ν/ιό τ»ΰ Ίιπωνιαοΰ χςά·
τ»νς τό νάιιον τμήμΛ τής Χεςσο
νήιοο Λιαο Τουνγ* τό άιτοτε
λ·/ϋΡ τό διαμέρΐβμα τοΰ Κονάν
Τούνγχ. Ά'ΐό Τ)ϋ 1920, χ*τόί
πιν ί*τΛής τής Κοινωνίαν τώ*
'βίίών, χνβερνώνται ίπίηζ
τής 'Ιαιων'κις καί τίνες
νηαΐδες, αΓ«»ϊ?, πρό χον
Θ' ·χνάψαυνε εύτύς τι φάκα
μονάχα τ«υς θά παίξβυνε κιθά-
ρεζ,κβί βι,ολιά κι' Ικεΐ πουχβς τή
θλίψι πώς δέ θάρθη νά τάρα
ποΰ σοΰ ήρθε ξαφνικά.
Καί δταν θά σοΰρ&η πάλι μή
θελήσης μέ χίλιες διό ψευτιές
καί μαρ/ιολιέςνά τή κρατήση,ς
πάντβτε κοντά σου. Σέ φίλους
μή τύ πής. Στό σπίτι μέσα μένε
μυναχός σου. Δέν ώφελεΐ ό
κόσμος νά τό ξέριι πώς έ'Χίΐς
συντροφιά σου τή χαρά1. Καί δ¬
ταν έκείνη πάλι σηκωθή καί πή
πώς φεύγει, άσε την. Στά πό
δια της μπροστα μή πέ·ης καί
μέ παρακάλια άν9·ρώπχνα μή
θές νά τή κρατήση.
Θά φύγη! Κι' άν είνε νά ξα-
νάρθη $έ να ρθή-
ιτ'Αλλοιώ; θά προσπεράση*
Πώργος Έλάτης
Άγγουράκης
ΑΕΡ9ΙΙ. ΑΐίΙΣ ΕΠ ΑΦΡΙΚΗ
ΡΩΜΗ 31 Ίανουαρ.—
Γό χθεσινόν ανακοινωθέν
άναφέρει τα εξής. Είς την
Κοςνηναϊκήν παυά την αφο
όρ'ΐν χ&εσινήν άμμοθύελ-
λυν π,αρ.ί<.ηρήδνη ζωηρά ά- ' ιχνευιική δράσις. Ή άερο τορ'α μας διεςήγαγε παρΑ την κακοκαιρίαν μερικάς επι 9<σΗς. Καΐά άερομαχίας 1 ·';χθ-ρΐ/ίόν άεροπλάνον κα τερρίφθη. ΒρετταΜ^ά βομ βαρδισιικά άεροπ?,ά<« έπβ τεδησαν χθές εναντίον τής Γριπόλρωο. Μερικά άτομΐί έτραυιιατίσθησαν καί έπρο- ξενήθησαν άσήμανίοι ζημί¬ αι. ζ μ Ά'ήχονν ίπίοης εί: τό Ίαπααιι- | <5.? καί πρό τού ηα)χοσμί>ν πο-
κόν κράτυς τό ιόιιιν η Ησν τής^λέαον είς τάς 'Πιωμένας ίΐολι
νήοου Σαχαλίνη; (Ίαπωνισχϊ ιείας τής Β ' φρΊκής.
μεγαλύτερον αέρος των Α1>ρ>αλ έχγις, μέ όλα τα πολύφακα άνα-
χαΐ Μαρίαινών, ε*ιός τής νή | μενά καί μέ κιθάρες καί βιολιά
σά νύφη ξωΐική νά την προσμέ-
σον Γχονάμ, ή δποία άνήιιν η-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται είς τό κοινόν
τής πόλεως καί των προαστεί-
«»ν αύτΓ|ς, ότι ί διά τής νπ' α¬
ήμών
τοϋ 1840
διατάξεως
«στυνυμικης
καθορισθβίς
τρόπος οημίνσεως τοΰ συναγερ-
μοΰ, έτροπθΛθΐήθη καί ούτω έ
συναγϊρμός θά μεταδίδεται διά
των άντιαροπορικών πυροβολεί-
ων καί ούχι διά τής σειρήνος
$>ς καιά τό παρελθόν εγένετο
ί'Ϋποχρεοϋται δί>εν τ· κοίνον δ-
πως είς τί» πρώτον άκουσμα των
άντι«8(ίυποοικών πυροββλείων
καταφεύγϊ) άμέβως είς τα κβτα-
φύγια, ύπόγεια των οίκιών τού,
όρύγματα, άπαγορευομένης α¬
πολύτως τής ελευθέρας κυκλο
φορίας είς τάς δημοσίας όδούς.
Ή λήξις τοΰ βνναγ«ομοΰ θά
ύ μβτά την παύσιν τής βο-
λής των άντιαεοοπορικών πυρο-
βολϊίων.
Οί παραβάται
τής ανωτέρω
ξ θά
ρβ ής
άστυνομικής ημών διατάξεως θά
τιμτβρώνται αυστηρώς, συμφώ¬
νως ταίς διειτάξεσιν τοΰ ύπ' ά-
ριθμ. 1185)1938 'Αναγκ. Νό
μου «Πβρί Όργανώσεως Παθη-
τικής Άί>ραμύνης τής Χώοας».
Έν Ηρακλείω τή 30 Ίανου-
ΑΝΝΛΠΑΙΙΑΧΑΤΖΑΚΗ
Άπεβίωσε καί έ,θ|)εύθη έν
κατ-ίφανή συντριβή τής κοινωνί-
ας τής πόλεώς μας ή "Ανα Πά-
παχατζάκη σύζυγος τοϋ φιλου
ίατροΰ Αλεξάνδρου Παπαχατ ά
κη, ή μεταστάβα ήτο πρότυπον
καλής Δεσποίνης καί ύποδειγμα-
τικής συζύγου καί μητρός
Την οικογένειαν της Ιδιαιτέ¬
ρως συλλυπούμεθα θερμ&ς·
Φιλά καί Χονδρά
Πώλησις Χονδρική
Κων. Μπολαμοΰτσος
Κεντρικόν παραπλεύρως δερμα-
τοπωλεϊον Τζανάκη,
(έναντι Άλικιώτη)
Πρατήριο
αρίου 1942
Ό Λιοικητής Παθητικής
Άεοαμύνης Ηρακλείου
Ι. ΙΙΩΛΙΟΥΔΑΚΗΣ
'Υ'πομ)ρχος
ς
Κι' όλα μπορεΐ ν ά» αι κλεισμέ
να καί πόρτ^ς καί παράθυρα
καί νάναι αίώνια σκοτεινιά μέσα
στό σπίτι καί έσϋ καθώς θά κά
θεσαι σέ μιά γωνιά χωρίς καμ
μίαν έλπίδα νά'χης πώς θε νάρ-
θη, μπορεϊ ν' άκούσ^ς μιά στιγ
μή τή πόρτα σου νά σοΰ κτυ¬
πούν καί ώς θε νά τρέξχις γιά
ΔΦΡΟΔΣ ΣΙΑ
ΚΑΙ
ΔΒΡΜΔΤΙ2Α ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όύός Χ,ορταταίίν 23
(Παραπλεύρως Τυπογρα<#ϊίου έψημερίδϋς «Κρητικοϋ Κή$ι>
γ.ος»)· 62
'Ε«ισκέψεΐ4 «βαβνΜν κκβ ε¬
κάστην 10—1 ΐτ.μ. κ«ί 4-6 μ.μ.
νά δΐίς ποίος είνε, μονάχη της
τ' ανοίξη καί θά μπή....
Θά σ' άγκαλιάσ) κ«ί γλυκά
φιλιά θά σοΰ χαρίση. Ι
'Θ ί»τρ»ς κ ΚΟΗ ΜΑΜΑ-
ΙΜίίΠΙύΤ Ιέχ*ι*ι κ^ν^ε^*-
ν*» ι·ίις πάΛχ»η<Λί Ιν ιφ σαρ« ήν οδόν "Εβανς (χάτω&ίν 'Κψ-χ καφίου) Ιατριίφ τ«ν ίνώ.τής 8— 19 π α «αί 4 Η α α Σάββας Βαλλίδης ΙΑΤΡΟΣ Χίΐροθργος Ούρολόγβς Έι Βιρολίΐ'φ «<ιί ί/,ι^ίοσί- ο»; εΙδιχεν&Λς χαΐ (ν 'ΑΦή- να ς !ιί <3ί·»αβι/αν διητηρήαης Ηλ.ναήν δέχίζαι 10 12 λ μ. χα& ί*Λΰιην αίς την Ι1»λυ- χ(ι>ι<τ)ν Ηρακλείου «α» την ην χ Ίιρωννμάκη Κρεββάτια πβλυτ·- Αείας έκποιοΓηται. Πληρο¬ φορίαι οίκία · ΑιναρΙ^κη · δός Αβλημ«ρκ·υ ΚΡΗ ΤΕΣ ΕΡΓΑΤΑ! Ή πειθαρχία είς τούς κανονισμούς τής εργασίας των Γερμεινι- λών ύίΐηρεσιών είνε Ινα μεγάλο καθήκον οας τό οποίον πρέπει λ« έκτελήτε ηιστώ,. Τα έκτελούμενα στρατιωτικά έ'ργα στ» ν νήσον μας ϊϊνβ και Ι^γιχ κοινής ωφελείας καί προόδου γιά τόν πληθυσμό καί όπαιτοΰν άφβσί- ωσι, φιλοποία καί σιδηρά πειθαρχία άπό τόν κάθε έργάτη. Μην έγκαταλείπετε ποτέ τάς εργασίας σας άλΐευ αδείας των πρ«- ϊσταμένων σας, διότι διαΐρέχετε τόν κίνδυνον νά παρεξηγη&ήτε καί νά τ3ποσττ)τβ τος σοβαρά- συνεπείας τής αυθαιρεσίας σας αυτής. Άγαπήσατε τάς εργασίας σας αυτάς, άπό τάς οποίας άλλωστε άμε/βεσ-θε καλά καί τηρήσατε την τάξιν καί την πειθαρχίαν την οποί¬ αν άπαιτοΰν άτό σδς οί κανοησμοι των υπηρεσίαν αας.

ΗΤΙΚΟί. ΚΗΡΥΞ·
Έξακολουθεί ή καταδίωξις
των Βρεττανών ανατολικώς
τής Βεγγάζης
Λόγω πληθώρας υλης έκ ταν
ποηχθεσινοΰ λόγου τοϋ Φύ^εβ1,
δημοσιεύομεν σήμερον τό άνα^
κοινωθέν τό άναφέρον την κατά
λήψιν τής Βεγγ,«ζης υπό /των
Γβρμανοίταλικών στοατευμίίτωΦ
Έκ τι#ΰ Στρατηγείου τοΰ
Φύρερ 30 Ίανουαρίου. "ϋ^
Άνωτάτη Διοίκησις τ(£ΰ
Γερμανικοΰ οτρατοϋ άνά*
κ©ινοϊ:
Είς τό άνατολ. μέτω-
πον συνεχής άγωνιστι-
κή δράσις. ; ^
Είς τάς νήσους Φερ
ρόας καΙ είς τάς Σκω-
τικάς βορειοανατολί-
κάς ακτάς άεροπλάνρ
μάχης έβομβάρδισαν
λιμενικός έγκοταστά-
σεις καΐ έργοστάσια
άνεφοδιασμοϋ.
Πρό των νοτιοδυτι·
κων 6κιών τής Αγγλί¬
ας ή άεροπορία κατε-
#ύοΊσε έν εμπορικόν
σκάφος 4 χιλιάδων τόν
νων.
Γερμανικά ΰποβρύ-
χια κατεβάθισαν ώς ή¬
δη δι' Ιδιαιτέρου Ανα¬
κοινωθέντος άνεκοινώ
βη πρό των βορειοαμε
ρικανικών καΙ καναδι-
κών ά κ των έτερα 15
έμπορικά σκάφη συνο
λικής χωρητικότητος
74ΟΟΟ τόννων. Κατά
τάς έπιτυχεϊς αύτάς έ-
πιχειρήσεις οΊεκρίθη
Ιδιαιτέρως τό υπό την
διοίκησιν τού πλοιάρ-
χου Κάλς ύιτοβρύχιον.
"Οπως ήδη ανεκοι¬
νώθη δι* Ιδιαιτέρου α¬
νακοινωθέντος τα Γερ-
μανοΐταλικά «τρατεΰ-
ματα κατέλαβον την
πόλιν Βεγγάζην είς την
βόρειον Άφρικήν. Γερ
μανικά άεροπλάνα μά-
χης καϊ Στούχας διε¬
σκόρπισαν Βρεττανι-
κάς φάλαγγας αυτοκί¬
νητον πλησίον |τής πό
λεως Μπάρτσε καΙ άνα
τολικώς τού Χολούμ κα
5ώς καϊ είς την έρημον
περιοχήν έν τήΚυρηναϊ
κή. Κατά άεροπορικάς
έπιβέσεις εναντίον τού
τού λιμένος τού Τομ-
προύκ επετεύχθησαν
εϋστοχα πλήγματα είς
λιμενικά μηχανήμοτα
καΙ είς θέσεις τής άντι
αεροπορικής αμύνης.
Άεροδρόμια είς την
νησον Μαλταν έβομ-
βαρδΙσΒησαν υπό σχη-
ματισμών όεροπλάνων
μάχης κατά την Ι
ραν καϊ την νύκτα.
Β!
Αιεξάγόνται άποτεΑΕσματικοι
Γερμ. άγώνες είς Β. Άφρικήν
Έκ τοδ στρατηγείου τοΰ
ιάτη Διοίκησις
Είς τό
ατολικό
άγώνες. Παοά την αφ
1 Φεβρουαρίου. Ή Άνω-
τοϋ Γερμανικά 5·στρ«·τοΰ ανακοινοί:
συνεχΐζονται σκληροί
οδράν χιονοβύελλαν ήμε
τέραέπΐδεσις δίεισδΰσεωςεΐςτάςέχδρκάς γραμ
υ^ς είχεν ώς άποτέλεσμα έξαιρετικώς μενά
λσς απωλείας διά τόν εχθρόν. Μέγας άρι&μός
έχδρικών άρμάτων μάχης καϊ πυροβόλω/ έκυ
ριεύοη.
Είς την 5α>ασσΙαν περιοχήν τής Αγγλίας
ή άεροπορΐα μας κατά τας έπιδέσεις τής ήμέ
ρας καΙ,τής νυκτός εναντίον δαλασσίων δδών
έπληξε καιρΐως δμεγάλα φορτηγά σκάφη διά
βομβών. Δύο έκ. των οκαφ'όν τούτων έβυδίσδη
σαν άσφαώς. "Αλλα άεοοπλάνα μάχης έιετέ
βησιν είς τάς άνατολκός Σκωτιχάς ακτάς έ
ναντίον ενός λιμένος ένδα έπρ ;ξένησαν πυρ
καϊάς καΐ έβομβάρ$ι#άν κατά την τελευταία/
νύκτα στρατιωτικάς έγκαταστάσεις νοτΐως
καϊ νοτιανατολκώς τής νήσου.
Είς την βόρειον Άφρικήν συνεχεϊς άποτε
λεσματκοί άγώνες. Δ'ά βομβύν μεγάλου δια
μετρήματος έβομβαρδίσδη έκ νέου τό άερο
δρόμον Λούκα τής νήσου Μάλτας με άποτέ
λεσμα την καταστροφήν επί τού έδάφους με
γάλουάριδμοϋ έχδρικϋν άεροπλάνων.
Κατά άιοπεΐρας έπίδέσεων Βρετ?ανκών
βομβαρδιστιχών άεροπλάνων είς την Γερμανο
κρατουμένην δυτικήν περιοχήν ό έχδρός άτώ
λεσε 2 αεροπλάνα.
Κατά τόάπό21 μέχρι 30 Ίανουαρίου χρονι
κόν διάστημα ή Βρεττανική άεροπορΐα άπω
λεσε 36 άεροπλάνα έ< των οποίων τα 15 υπέρ την Μεσόγειον καί την βόρειον Άφρικήν. Κα τα τόαίπό διάστημα άπωλέσδη^αν 18 ήμέτε ρα άεροπλάνα είς τόν ά /Ο /α εναντίον τής Μ· Βρεττανίας. ι : ΕΠΙ ΤΟΥ ΙΙΣΙ Οί ϊόπωνες κατέλαβον τάς ύδροδεξαμενας τής Σιγκαπούρης ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φεβρΰυαρ—Αγγέλλεται έκ Τό κιο δτι τα Ιαπωνικά στρβτεύματα πλησιάσαντα έγ- γύτατα τοΰ φρουρίου τ)|ς Σιγκαπούρης κατέλαβον άπό τής χθές τάς ύδροδ,ες,αμενάς τής Σιγκαπούρης επί τής Στερεάς Μαλαΐάς. φραύονται αί Ιοβιετικαί έπιθέσεις είς τό άνατολικόν Χθέ)ς κατερρίφδησαν 11 Μπολσεβίκα άεροπλάνα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φερουαρ.-Είς ολόκληρον τό Άνατολικόν μέτωπον οί ^Μπολσεβΐκοι συλέχισαν καί χθές, τάς έπιθέσεις των εναντίον των Γερμανικών γραμ μών. Παρά τάς ύπερτέρας δυνάμεις των ©ί Μπολσεβί- κοι ούδβμίαν επιτυχίαν εσημείωσαν είς τάς Γερμανικάς θέσεις. Κατά σκληροτάτας μίίχας αμύνης οί Μπολσεβίκοι βΐχον πολυαρίθμΘυς αίμάτΛοάς απωλείας είς έμψυχον καί άλλο παντοειδές ύλικόΗΓ Η άε^,οπορία ύπεβοήθησεν τάς σκληράς μάχας αμύνης τοΰ Στρατοΰ. Τοιουτοτρόπως επετεύχθη είς τόν βόρειο»|»|ΐέα τοΰ μετώπου ή κατασ- τροφή υπέρ 150 μηχανοχί&%ρων ή ίπποκΐνήτων όχημά των, καί ή βλάβη μεγάλου άριθμού τάνκς δι' εύστόχων βομβών ή διά μυδραλλιοβολισμών, υπό άεροπλάνων μά¬ χης καί Στούκας ύποστηρ'ιζομένων υπό καταδιωκτικών άεροπλάνων διά χαμηλών πτήσεων εναντίον Σοβιετικών φαλάγγων. Κατά άερομαχίας τα συνοδβύοντα καταδιωκτικά ά¬ εροπλάνα κατέρρ.ψαν 11 έχνΤρικά άεροπλάνα «νευ ούδε μιάς αυτών απωλείας. Ή συγκοινονία άπεκόπη έξ ολο¬ κλήρου έκ τής Στερεάς Μαλοΐας ΒΕΡΝΗ 2 Φεβρουαρ.—"Αγγέλλεται έκ Λονδίνου δτι καθ" ό: εγνώσθη έκεΐ άπασαι αί μεταξΰ τής Στε¬ ρεάς Μαλαίας καί τής Σιγγαποΰρης οδοί καί σιδηρο δρομικαί συγκοινωνίαι απεκόπησαν υπό των Ίαπώ¬ νων. | Η ΠΑΡΑΛΑΒΗ ; ΤΑΧΥΔ. βΕΜΑΤΩΠ Διά διαταγής τον Υπουρ- γείου Συγκοινωνίας έπετβάΛ,*} ή παραλάβη δϊμάτων δι με β'μέ- νων αποκλειστικώς μεταξύτών Ταχυδρ. Γραφείων Αθηνών— Πειραιώς—Πελοπβνήσου— Αϊτο λοακβρνανίας—"Αρτης—Ήπεί- βου—Νήσου Κυκλ«ίδων καί Αΐ- γαίου, ΑιΑ τα λοιπά διαμερ&μα τα τοΰ Κράτους "εξακολουθή ή άναστολή παραλαβής αυτών ελ¬ λείψει συγκοινωνιακόν μέήων. Αέματα διά Κρήτην γίνονται δεκτά ύπ* ευθύνην των απβ*το λέων. ' βΦΘΒΛΗΟΛΟΓΙΚΗ ΚΑ1ΗΙΚΗ ΧΑΡΙΔ. ΙΟΣ. ΗΑΡΑΚΗ Τ. Ε. ίατροϋ επί τριετίβιν τής έφθαλμολογικής Κλινι- κής τοϋ Πανεπιστημίου. Δέχεται καί χεΐήουργεί τούς πάσχοντας έξ βφθαλμικΦν νοσημάτων ίφαρμόζων Λ*ς τάς νέας έγχειρητικάς μβ#|- θβυς, Ιν τή Κλινικβ τού κβι- μένη παρά την >Δτ~οτιιφ'
Τράπεζαν (βίκιβ Σΐν*τηγβί
Άλεξάκη). 31
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Έφημβ»8θ
πώλαι πεπει·αμέν·ι δχά την πώ
λησιν τής εφημερίδος μας.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τούς βπωσδήπβτε συμμερι"
βθέντας τοΰ πένθους μ«ς επ*·
τώ θανίίτφ τής προσφιλοΰς μας
συζύγου καί μητρός "Αννης
θερμώς ευχαριστούμεν.
Έν Ηρακλείω τή 2 Φεβρου¬
άριον 1942.
Οίκογένεια
Αλεξάνδρου Παπαχατζάκη
Ίατροϋ
Μέγας άριβμός λαφύρων
εκυριεύθη ιίς την Βεγγάζην ύ«ό
των Γερμονοϊτολ. στρατευμάτων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φεβρουαρίου.— Τηλβγραφήματβ
έκ τοΰ ΆψρικανικοΟ μετώιτου μεταδίδουν δτι ή επι·
τυχής δράσις των Γερμανοϊταλικών στρστευμάτων
πολλά χιλιόμετρα βορειοανατολικώς της Βεγγάζης
συνεχίζεται.
Σχετικώς άναφέρεται δτι μέγας άριθμός λαψύ-
ρων εκυριεύθη υπό των Γερμανοϊτβλικών δυνάμεων
είς την Βεγγάζην, μεταξύ των οποίων πβλλ* τάνκς
καί τεθωρ. αύτοκίνητα.
Τέσσαρας χιλνάδες Βρεττανοΐ
κατεστράφησαν είς τό Γιοχόρε
καί έκυριεύβηοαν υπό των Ιαπώ¬
νων 89 τάνκς, 164 πυροβόλα
κοϊ 245 αύτοκίνητα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φεβρουάριον.— Οί Ίάπο^ες συ¬
νεχίζοντες τάς ρτιϋέσεις των είς την περιοχήν τοδ Γιο
χόρε προξένησαν νέαν μεγάλην ήτταν είς τούς Βρεττα-
νούς. "Εν τμήμα Βρεττανικόν έκ 4 χιλιάδων άνδρών κα
τεστράφη καί έκυριεύ$ησαν ή κατεστράφησαν 89 τάνκς
164 πυροβόλα καί 243 φορτηγά αύτοκίητα.
41 Γερμανοΐταλικαι έπιτυχίαι
έν '^ φρική έξ^Ιρονται ένβουσιο-
δώς υπό τού Τουρκικοΰ Τύπου
«ϊίΡΟΛΙΝΟΝ,'2 Φεβρουαρ.—Αγγέλλεται έκ Κων)
λεως δτι αί Τουρκικαί έφημερίδες έξαίρουν είς δρ-
θρα των τάς νέας μεγάλας επιτυχίας τοΰ Στρατηγβΰ
Ρόμελ έν βορείω Άφρίκί] καί τονιζουν την εξαιρετι¬
κήν εντύπωσιν ήν τιρούξένησαν έν Τουρκία αί νέαι
Γερμανοΐταλικαι έπιτυχίαι χάρις είς τάς οποίας αν«
κατελήφθη ή Βεγγάζή καί καταδιώκονται συνεχώς
οί Βρεττανοΐ πρός ανατολάς.
.Τ.
ΕΙΛΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ—ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
τής Σχολής Πειρισίων
Παθήσεις νεφρών, κύστεως,
προστάτου, γεννητικών όργά-
νων. —
Κατοικία ο'ικία Ίργαζάκη
παρά την Νομαρχίαν.
Ιατρείον όδός "Εβανς 97
παρά την Καινούβγια Πό^τα.
5—3
λόγας
τού Διοκητου τής Χιγκαπούρης
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φεβρουαρίου — Έγκύρου πηγής
πληροφορίαι άναφέρουν δτι ό Βρεττανός άνώτατος
Διοικητής τοΰ Φρουρίου τής Σιγκαπούρης ανεκοίνω¬
σεν δτι ή μάχη διά την Μαλαίαν έτελείωσε, τώρα
άρχίζει ή μάχη διά την Σιγκατΐουρην, ένώ ημείς εώ
ριβκόμεθα έντός ενός άπομονωμένου Φρουρίου.
Μέχρι ηροχθές είχον βυόισθη
είς τάς άμερι^ανικάς ακτάς
σκάφη 302.000 τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φεβρουαρίου.—Κατά τούς έπιτυ-
χεις αγώνας των Γερμανικών ύπββρυχίων είς τάς
άνατολικάς βορειοαμερικανικάς ακτάς έβυθίσβησαν
μέχριτέλους τής εβδομάδος 43 έμπορικ* σκάφη συ-
νολικης χωρητικότητος 302.0Θ0 τόννων.
Ό Ητοθτσε ^υνεχάρη
τόν Φύρερ επί τή 9η έπετείφ
τοθ ^θνικοοοσιαλιστ. κάμματος
^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 2 Φ.βοου./ρ. -Ό Φύρερ εδέχθη κα
ΐα την 3 )ην Ια ουαρίου Θερμόν συγχβρητήριον τηλεγρά
φημαεκ μερου; τού Ντοθΐσβ καί τοΰ Φασισακοΰ κόμ-
ματος τής Ιταλίας διά την 9ην έπέΕειον τοϋ Έθνικοσο-
σιαλισΐικου ό
Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ
Ί«τρέ·ς Παβολ«ν·ς
ΔέχΕται έν τφ Ίατοβίφ τού
όδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬
τι *Αγ. Αικατερίνης.
ΑΗΜΗΤΡ. 1ΟΥΡΜΑΚΗΖ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΓ
Ποινικά—-Ηολιηκα—Αιοικτικά
Εβραϊοι ρη
είς Ιτραιόπεδα έν Σλοβακία:
, ,„„ - -τν----νί·—Είς ΐήν Σλοβακίαν δλοι
οί ^Ρραιοι συγκεντρώνονται είς 14 Στρατόπεδα ινα μή
κυκλοφορούν είς τάς διαφόρους πόλεις.
Οί «μερικανοι άπωϋεσαν
κατά τάς επίθεσις των Ίαπώνων
έν Χαβόη ^.500 ναύτας
ΓΕΝΕΥΗ 2 Φεβρουαρίου.—Τό βορειοαμεοικαΜ-
κΦν ϊπουβγβΐθν των ^αυτικών ανεκοίνωσεν δτΓ κατά
τ«ς έπιθέσεις των Ιαπώνων εναντίον των νήβχον Χαβάϊ
5.500 ναυται τοϋιπολ, ναυτικοϋ εφονεύθησαν.
ίΐώς δολοφονοΰνται οί "Αγγλοι
άξιωματικοί είς την Βαγδάτην
Τ/ιποις· Κρητικού Κή
νοί
τους
=^ γ
τ^^σαν έκ νέου τόν συσκο-
έδολοφβνηΘ ν συν Η( ^ σκό.