31677

ι
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
§ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1942
(ΡΙΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙΑΙαΜΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 5
Ι
/'/Τ/ΜίΜΧ0Τ'^^^
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
4ΗΒ0ΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΝΕΙ 1ΡΑΙΜΛΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΗΝ
ΤΡΑΒΕΖΙ1Ι ΚΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ ΔΙΜΙΟΥ ΔΡΑΧ. 25 ΚΑΤ* ΣΤΙΧΟΝ
| ΣΥΝΔΡΟΜΑΣ ΒΤΗΣ!. ΔΡ. 1,500 ΤΡΙ3Ι. 400 |
| ΤΡΑΙΙΕΖΟΝ, ΔΗΜΟΝ, ΝΟΜΙΚΟΝ ΠΡΟΣΩΠΟΝ ΑΡΑΧ 2 οοο |
ΤΟΥ'ΓΕΡΗΑΝΟΥ ΑΗΤΙΗΑΥΑΡΧΟΥ χ. ΛΥΤΣΩ
Τθ κατωτέρω αρθρον τοΰ γνωστου ΓερμανοΟ ναυ
τικοθ έμπειρογνώμονος έγράφη άμέσως με-
τά την έναρξιν τοθ Ίαπωνοαμερικανικοΰ πο¬
λέμου, έν τούτοις τχροτοθ άναγγελθοθν αί
άθρόαι καταβυθίσεΐς μεγάλων αμερικανικόν
καί αγγλικών πολεμικήν σκαφών υπό τής ά
εραπορίας τοθ Ίαπωνικοΰ ναυτικοθ, πραγμα
τό οποίον δέον νά ί?χη ύπ' δψιν τού 6 άν α
γνώστης.
Α'
ΑΙ έζωτερικαΐ προϋποδέσεις των πολιτι¬
κών έντάσεων είς τόν Ειρηνικόν "Ωκεανόν,
αί οποίαι κατέληζαν ήδη είς την ίαπωνικήν κή¬
ρυξιν πολέμου εναντίον των Ήνωμένων Πο-
λιτειών τής 'Αμερικής καί τής Μεγσλης Βρετ¬
τανίας, έδημιουργή&ησαν μόλις κατά τόν 1?ον
αΐώνα. Διότι προηγουμένως ό μέγας αύτός ώ-
κεανός, ό οποίος μέ έκτασιν 180 έκατομμυρί-
ων τετρβγωνικών· χιλιόμετρον είνε μεγαλεί-
τερος άπό δλας ομού τάς ήπείρους τής γής,
δέν άπετέλει άκόμη αντικείμενον έκμεταλλεύ
σεως υπό έποψιν διε&νών συγκοινωνιών και' δι
εδνοϋς πολιτικής.
Ή Αγγλία είχεν έγκατασταδή κατά πρώ¬
τον τω 1788 παρά τόν Ειρηνικόν διά τής Ιδρύ¬
σεως μιάς άποικίας καταδίκων πλησίον τοϋ ΣΙδ
νεϋ τής ΑύστραλΙας, κατέλαβε δέ τω 1818 την
Σιγκαπούρην καϊ τώ 1842 τό Χόγκ— Κόγκ. Αί
Ηνωμεναι Πολιτειαι είχον έξαναγκάσει τό
1819 την Ισπανίαν ν' άποσυρσή τής δυτικής
άκτής τής Βορείου 'Αμερικής πρός νότον μέ-
χρι τής 42ας υοίρας. Ή δέ Γαλλία ήρχισε κατά
τό 1859 νά έγκαδιστα την άποικίαν της είς την
Ίνδοκίναν. Ή Ρωσία, άφ' ετέρου, μεταξύ τοϋ
1850 καί 1860 εΐσεχώρησεν άπό των άνατολι-
κών άκτών τήςΙΣιβηρΙας πρός νότον μέχρι τής
Κορέας, ή δέ Ίαπωνία, μετά τούς έπιτυχεϊς πό
λέμους της κατά τής ΚΙνας τω1894)95 καί κατά
τής Ρωσίας τω 1904)05, εΐσήλβεν είς την χο-
ρείαν των Μεγάλων Δυνάμεων.
"Εκτοτε ήρχισε μία τάσις εξαπλώσεως καί
δυνσμικού άνταγωνισμοΰ μεταξύ των έν λό¬
γω δυνάμεων παρά τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν.
Ό "Αγγλος βουλευτής σέρ Τσάρλς ΝτΙλκ, είς
τό περίφημον βιβλίον τού «Μεγαλειτέρα Βρετ-
τανία» έχαρακτήριζε πρό 6Ό έτών την κατά-
κτησιν ολοκλήρου τής ΚΙνας, τής ΊαπωνΙας ώς
καί τής Χιλής καί τοϋ Περοϋ, ώς αναγκαίαν διά
την χώραν τού. Είς δέ την Πετρούπολιν έξε-
φράζετο ή έπι&υμία νά καταστή ή Κίνα έξάρ-
τημα τής Ρωσικής ΑύτοκρατορΙας. Άφ' ετέρου
αί Ηνωμεναι Πολιτειαι άπηρνοϋντο τφ 1898 τό
δόγμα τοϋ Μονρόε, δέτουσαι χείρα επί των νή
σων Χαβάϊ καί των Φιλιππίνων. Έν τούτοις αί
όρέξεις καί αί ενέργειαι αυταί των τριών τού¬
των κρατών δέν έδικαιολογοϋντο άπό οΐασδη-
ποτε άπαραιτήτους βιωτικάς ανάγκας. Άντι
σέτως, ή Ίαπωνία είχε σοβαρούς λόγους νά έ-
πιδιώκητήν έξάπλωσίν της, δοθέντος δτι δχω
ρος των νήσων της κασίστατο ολοέν οτενω-
τερος διά τόν πληθυσμόν της πού ηΰξανε κα¬
τά έν έκατομμύριον περίπου ψυχών κατ έτος
ΟΙ νικηταΙ δμως τού παγκοσμίου πολέμου
ϊέν έλαβον διόλου ύπ' όψιν των, μετά τόΐ9ΐυ,
τάς τοιαύτας άπαραιτήτους ζωτικάς ανάγκας
τής ΊαπωνΙας, όπως έπραξαν άλλωστε καί προ
κειμένου περί τής Γερμανίας είς την Ευρωπην
καί την Άφρικήν. Διά τής συμφωνίας της Ου-
άοιγκτωντοϋ 1922 άνεγνώρισαν είς την Ιαπω¬
νίαν μόνον τα τρία πέμπτα τοϋ έως τότε πολε
μικοϋ στόλου της. Ή κατάστασις δμως έκείνη
κατόπιν τήςίπερα.τέρω εξελίξεως των πραγμά
των είχε καταστή άφόρητος δ;ά την Ιαπωνίαν
ή όποία, Ιλόγψ τοϋ έκβιαστικοϋ περιορισμου
τοϋ ναυτικοϋ έξοπλισμοϋ της, έγκατέλειψε τφ
1936 την Κοινωνίαν των Εθνών, σραυσασα τβ
δεσμά της.
Κατά την κατάστασιν τής 1ης Νοεμβριού
1940, ή Ίαπωνία εϊχε 9 δωρηκτά μάχης έναντι
15 αμερικανικόν, 6 άεροπλανοφόρα έναντι 7,
36 καταδρομικά έναντι 37,112 αντιτορπιλλ,κά
έναντι 187 καί 60 ύτοβρύχια έναντι ΙΟΟάμερι-
κανικών. Ήάριδμητική ύπεροχήτων Ηνωμέ-
νων Πολιτειών ίσοφαρίζεται έν μέρει διά της
μεγαλειτέρας ταχύτητος, ως λέγεται δέ κα
διά τοϋ ίσχυροτέρου όπλισμοϋ των μεγάλων
οωρηκτών μάχης τοϋ ίαπωνικοϋ ναυτικοϋ. Τα
άπό τοϋ 1940 καί εντέυθεν νσυπηγησέντα νέα
ηολεμικά πλοϊσ, έφ* όσον εγνώσθη μεχρ. τού¬
δε, δέν έχουν μεταβάλει σοβαρώς την δυνα-
μικήν αναλογίαν μεταξύ των δύο στόλων.
(Αυριον τό Β'. μέρος)
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Αί δωρεαι πρό; τα Φιλαν-
θρωπικά Ίδρύματα
Έκ των άθρόων δωρεών πολλών φιλανθρώπων
τής πόλεώς μας πρός τα διάφορα <5ίσυλα καί κοινω- νικά ίδρύματα τοϋ Ηρακλείου, αΐτινες γίνονται εσχά¬ τως, προκύπτει τό ευχάριστον συμπέρασμα ότι ή κοι- νωνία τής πόλεώς μας δχι μόνον δέν έλησμόνησε τάς μεγάλας ανάγκας των βρεφών, των γερόντων των φυλακισμένων καί των ασθενών, άλλ' αντιθέτως ηϋ- ,ησε τό ενδιαφέρον της δι" αύτοΰς. Τό γεγονός αύτό τό σημειοΰμεν μέ Ιδιαιτέραν κανοποίησιν ώς χαρακτηριστικόν στοιχείον τής βελ- ιώσεως τής κοινωνικής μας δΐΛ~αιδαγωγήσεος επί τού σημείου αύτοΰ τό ό»οϊον δίδει τό μέτρον τού πολιτισμόν μας. Ίάπωνες άλεξιπτωτισταί έξ εκείνων οίτινες κατήλθον άθρόως είς τας Φιλιππίνας καί διεξήγαγον επιτυχώς έπιχειρήσεις ! Ή άσυνήθης δυναμικό- της τοΰ ίαπωνικοΰ εθνους εχει τάς ρίζας της είς τό δ- λως εξαιρετικόν πατριωτι¬ κόν, ή μάλλον «κρατικόν», φρονή μα των Ίαπώνων, πραγμα τό οποίον έκδηλοΰ- ται καί είς τό λεγόμενον «πνεόμα των Σαμουράϊ» πού διακρίνει ιδίως τούς Ιάπων άς άξιωματικούς. Τα κατορθώματα τοϋ εθνους τούτου, τα όποΐα καταπλήσ σθυν καί σήμερον πάλιν τόν κόσμον, όπως καί κατά τόν ρωσσοϊαπωνικόν πόλε¬ μον πρό 36 έτών, προέ^χον ται άπό μίαν ίδιόρρυθμον εθνικήν νοοτροπίαν πού εί¬ ναι ριζωμένη στάς Εεράς πά ραδόσεις τοϋ άρχαιοτάτου τούτου λαοΰ. Μέγα μέρος των προό δών πού 2χει έπιτελέσει ή Ίαπωνία κατά τάς τελευταί άς δεκαετίας όφείλεται είς τόν μεγάλον της Αύυοκρ»- τορα Μεϊγι, ό οποίος άνήλ θεν είς τόν θρόνον δεκαεξα ετής τφ 1868 καί έβασίλευ σε μβχρι τοϋ 1912. Ό Μεϊ γι Τέννο, κατά τό μακρόν διάστημα τής βασιλείας τού, έθεσε τάς βάσεις τής εξελί¬ ξεως τής Ίαπωνίας είς Με γάλην Δύναμιν καί των κα- ταπληκτικών πνευματικών καί τεχνικών προόδων πού έπετέλβσεν ό ίαπωνικός λα ός έντός συντόμου σχετι¬ κώς διασΐήματος. Τό περίεργον είναι δτι ό Μεΐγι Τέννο δέν ήτο μόνον ενας έξαιρετικός Αύτοκρά- τωρ υπό πολιτικήν εποψιν, άλλά καί... ποιητής άπό τούς σπουδαιοτέρους τής χώρας τού. Αέν κατεγίνετο ώς έρασιτέχνης είς την ποίη σιν, άλλ' είχε πραγματικόν τάλαντον ποιητοϋ. Ό αύτο- κράτωρ—ποιητής αύτός συ νέγραψεν <5νω των 300.000 «τάνκα». Ό όρος αύτός ση μαίνει σύντομα λυρικά ποιή ματα πού άποτελοϋνται άπό 31 συλλαβάς καί περιέ χούν κατά τό πλείστον καλ- λιτεχνικώς διατυπωμένας φιλοσοφικάς όληθείας. Πρό κείται περί μιάς καθαρώς ίαπωνικής μορφής τής ποιή σεως, ή όποία όμοιάζει πολύ μέ τα κλασσικά δίστιχα των Έλλήνων ποιητών. Τα «τάνκα» τοϋ τότε Μι κάδου Μεΐγι διαπνέονται άπό τό πολεμικόν πνεΰμα των Ίαπώνων, οί όποϊ ■θεωροΰν ,τήν υπηρεσίαν πρός την πατρίδα καί τό κράτος ώς Ινα εΐδος θρη σκευτικής υποχρεώσεως. ΠΡΟΣΟΧΗ Τό Φρουραρχεϊον Ηρακλείου μετά λύπης τού προέβη είς μίαν δυοάρε στον διαπίστωσιν κατά τάς ημέρας αύτάς καί έπιθυμεϊ νά έπιστήστ) την προσο¬ χήν τοθ πληθυσμου έπ' αυτής. Κάτοικοι τής πόλεως ετοποθέτησαν κατά προτίμησιν επί των τάφων "Αγ¬ γλων στρατιώτην είς διάφορα σημεΐα τής πόλεως Ηρακλείου άνθη ή δάψνας, χωρίς νά πράξουν τό αύτό καί διά τούς Έλληνας καί Γερμανούς φονευθέντος. Έπειδή ή πράξις αυτή θεωρεϊται ώς πρόκλησις στρεφομένη κατά των γερμανι- κών άρχών κατοχής, τό Φρουραρχεϊον έφιστά την προσοχήν τοθ πληθυσμοθ επί τοθ ζητήματος τούτου, έπιφυλασσόμενον νά έπιβάλτι είς τούς συλληφθησο μένους ένόχους την ανάλογον παραδειγματικήν τιμωρίαν. Τό Φρουραρχεϊον γνωστοποιεΐ δτι άπαγορεύεται απολύτως είς τούς πο¬ λίτας νά πλησιάζουν είς τάς διαφόρους άπηγορευμένας ζώνας ίνθα φυλάσσον- ται πυρομαχικά ή ύπάρχουν πυροβολεΐα καί γνωρίζει είς τούς κατοίκους δτι οί πλησιάζοντες είς τάς ζώνας ταύτας κινδυνεύουν νά φονευθοθν διότι εδόθησαν διαταγαί είς τούς σκοπούς στρατιώτας νά πυροβολοθν οιονδήποτε πλησιάζοντα ανευ οίασδήποτε άλλης διατυπώσεως. (Έκ τοΰ Φρουραρχείου) 0Φ8ΑΑΗ0Λ0ΠΚΗ ΚΛΙΗΙΚΒ ΧΑΡΙΑ. Ι9Σ. ΜΑΡΛΚΗ Τ. Ε. ίατοοΰ επί τβιετίαν τής βφθαλμολβγικής Κλινι- κής τοϋ Πανεπιστημίου. Αέχεται κ«ί χίΐρουογίϊ τούς πάσχοντος έξ όφθαλμικών νοβημάτων έφαρμόζων όλας τάς νέας έγχειρητικάς μεθό- θβυς, έν τϋ Κλινικη τού κει- μένη παοά την 'Αγοοτ,κτ)ν Τράπεζαν (οίκΐα Στρατηγβί) 'Αλεξιίκη). 22 ΕΙΑΙΚΟΣ ΚΑΡΑΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατοός τοϋ Καρδιο- λβγικβΰ δβΓνϊεε τής Α·' Πα- θβλβγικής Κλινικής τοϋ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Αέχεται εν τώ Ίατρείφ τού καθ" εκάστην 9—12 π. μ. καί 4—7 μ. μ- ••ός «Τβμπάζη» (Πεοβόόλβ). Αριθ. τηλεφών. 8—25. 70 ΓΕΩΡΓ. Ν. ΖΕΡΒΑΚΗΣ Ι ΑΤΡΟΣ Έη σηιιά* ίχ&ν βοηϋ&ς ιΐς τό Νοσοκομείον τοΰ Ελ¬ ληνικόν Έρν&βθΰ Σταύρον 'Α&ηΐ'ών επανελθών Ιηανίλα- β εν τάς εργασίας τον είς τό έν Μοχώ Ιαχρεϊον τον. 1Θ-4 ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ: Έφημεριδ πώλαι πεπειραμένοι διά την πά λησιν της εφημερίδος μας. ΑΠΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΧΟΥΣ ΤΡΙΤΗΣ είς τόν «ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΚΗΡΥΚΑ» άρχίζει ή δημοσίευ¬ σις μιάς λίαν ενδιαφερούσης περιγραφής τοΰ νέου ^ θεάτρου τοΰ πο?>.έμου έν τη Άπφ Ανατολή, διά |
τής βποίας θά ένημερωθβϋν π?,ήρως οί άναγλώ- ^
σται μας καί μέ άξιολόγους λεπτομερείας επί τής |
φυσικής, οίκονομικής καί πολιτικής γεωγραςτίας |
των νήσων τής Ίνδονησίας (Μαλαισίας) καί των |
Φιλιππίνων οπου διεξάγεται ήδη μέγας πολεμικός |
αγών μεταξύ Ίαπώνων καί Άγγλοαμερικανών. ^
Παρακσλουθήσατε δλοι άπό τής προ- |
σεχοΰς Τρίτης τόν «Κρητικόν Κήρυκα». |
Ι
ΠρακτικαΙ οδηγίαι τής έποχής
II
Οί περισσότεροι κάτοχοι μι¬
κράς εκτάσεως γής πού απεφά¬
σισαν νά την μεταβάλουν σέ λα-
χανόκηπο, όταν πηγαίνουν ν' ά-
γοράσουν απόρους λαχανικών,
συνηθίζουν νά ζητοϋν «ί,'να τάλ
ληρο σπόρο γιά σπανάκι» ή άν-
τίδι, ή ραδίκι καί οίίτω καθεξής.
Είναι εύνόητο ότι ό τρόπος αύ¬
τάς τής άγοράς πάντοτε, άλλ'
Ιδίως τώρα πού οί τιμές όλων |
των είδών μεταβάλλονται κάθε
μερά, είναι πολύ έπισφαλής—
δι* αύτό δίνομε έδώ έ'να πίνακα,
ο οποίος δείχνει πόσος σπόρος
άπαιτεϊται άπό κάθε λαχανικό
γιά σπορά εκτάσεως δέκα τετρα-
γωνικών μέτρων. Γιά μεγαλεί-
τερες ή μικρότερες Ικτάσεις 6
ύπολογισμός είναι ευκολος.
Άντίδι
3
δράμια
Άραποσίτι
12
δράμια
Καρότα
- 3
δράμια
Κολοκύθια
3
δράμια
Κουκιά
25
δράμια
Μα'ΐ'δανός
. 2
δράμια
Μαρούλια
2
δράμια
Μπάμιες
10
δράμια
Παντζάρια
1§
δράμια
Πιζελια
35
δράμια
Πιπεριές
2
δράμια
Πράσα
3
δράμια
Ραπα*νια
5
δράμια
Σέλινα
2
δράμια
Σινάπι
3
δράμια
Σπανάκια 1Θ δράμια
Φασόλια άναρρι
χώμενα 20 δράμια
Φασόλια νάνοι 30 δράμια
Άπό τα κηπουρικά άύτ« τό
άντίδι, τα καρότα, ό μβνντα-
νός, τα πατζάρια, τα ραπανάκια,
τό σινάπι καί τό σπανάκι βπέβ-
νονται στά πεταχτά, Σκορπίζι.·
ται δηλαδή ό άνάλογος σπόρβς
όοο τό δυνατόν όμοιόμορφα
σΐήν ε'κτασι πού προορίζεται γι'
αυτόν. Καί ΰστερα σκεπάζεται
στό βάθος πού πρέπει.
Έκεΐνο πάντως πβύ
πρέπει νά έχωμε ύπ' όψιν μας
είναι ότι δέν φυτρώνουν όλοι οί
σπόροι πού θά σπείρωμε, άλλοι
γιατί πηγαίνουν βαθύτερα παρ'
ότι πρέπει καί άλλοι τουναντίον
γιατί μένουν στήν επιφάνεια.
Έπίσης σπόροι πού έμαζεύθη-
καν άγουροι ή είναι πολύ πα-
λαιοί έχουν μικρότερη τή βλα-
στική τους ίκανότητα Γιά τούς
λόγους αύτούς συνήθως στίς
όδηγίες μας άναγράφομε λίγο
περισσότερη πυκνότητα σποράς
άπό την κανονική
Μετά τό φύτρωμα θά ιδούμε
άν τα λαχανικά μας είναι πυ-
κνότερα άπο όσο πρί&ει καί τβ-
τε θά τα άραιώσωμε, σύμφωνα
μέ τίς άποστάσεις πού θά άνβι-
φέρωμε γιά καθένα.
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
ΞΑΝΘΗ ΚΑΡΜΕΝ
ΜΑΡΘΑ ΕΓΚΕΡΘ
Την Δευτέραν Διά πρώτην φορ6
ΜΠΡΙΓΚΙΤΤΕ ΧΟΡΝΕΎ - ΣΕΠ ΡΙΣΤ
Εορτάς καΊ Κυριακάς Παραστάσεις
__________άπό τάς 2 μ. μ.

ΚΡΗΤΙΚΟΣΙΚΗΡΥΞ'
ΕΠΙ ΤΘΥ ΠΙΕΣΤΗΡ1ΟΥ
Αι άπεγνωσμέναι Σόβ. έπιθέσεις
προκαλοΰν συνεχώς βαρεΐας
απωλείας εις Μττολσεβίκους
Ή δράσις της Γερμ. άεροπορίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 Ίανουαρίου.— Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι οί Μπολσεβί-
κοι έξηκολούθησαν καί χθές τάς έπιθέσεις των είς
τόν Βόρειον καί Κεντρικόν τομέα τοΰ ΆνατολικοΟ
μετώπου μετά μεγάλων δι' αύτούς άπωλειών. Είς τα
άλλα σημεΐα: τοθ ΆνατολικοΟ μετώπου συνεχίσθη-
σαν αί μαχαι άποκρούσεως. Γερμανικά Στούκας έπε
τέθησαν μετ* έξαιρετικής επιτυχίας εναντίον των πά
ρά την Θεοδοσίαν άποβιβασθέντων Ρωσσικών [στρά-
τευμάτων καί κατέστρεφον μέγα μέρος αυτών.
Ό Γκάντι συνιστά είς τούς Ινδούς
νά συνεχίσουν την στάσιν της
άνυπακοής είς τούς "Αγγλους
Αγανάκτησις κατά της Αγγλίας
ΣΑΓΚΑΗ 9 Ίανουαρίου— Τηλεγραφοϋν έκ Βομ-
βάης δτι ό Γκάντι συνέστησεν είς τούς Ίνδούς νά έξα-
κολουθήσουν την ανυπακοήν των πρός τούς αγγλους
καθ" ότι αύτός δέν δύναται νά άναμιχθχί έναργέστερον
είς την κίνησιν ταύτην λόγω τοϋ δτι παρητήθη άπό μέ-
λος τοϋ Ίνδικοϋ Κογκρέσσου.
Αί σχετικαί πληροφορίαι άναφέρουν δτι μεγάλη αγα¬
νάκτησις έπικρατεϊ μεταξύ των Ίνδών εναντίον τής Αγ
γλίας ήτις λαμβάνει διάφορα πιεστικά μέτρα πρός κατα¬
στολήν τής εξεγέρσεως.
Τό μαστίγωμα τού Ροΰζβελτ
είς τόν Ειρηνικόν Ωκεανόν
"Αρδρον τού πρακτορ. Ζτέφανι
ΡΩΜΗ 9 Ίανουαρίου.—-Τό πρακτορείον ΣτέΦανι
μεταδίδει άρθρον τού αναφερόμενον είς τόν προχθε¬
σινόν λόγον τοθ Ροθζβελτ καί χαρακτηρίζει αυτόν
ά»ς μεγάλον άγύρτην. Τό μαστίγωμα συνεχίζει τό
Αρθρον, όπερ ύπέστησαν οί βορειοαμερικανοί είς τόν
Ειρηνικόν έξηγρίωσε τόν Ροθζβελτ δστις έν τη άπΐλ-
πισίφ τού έπανέλαβε τάς γνωστάς άγυρτείας τού διά
νά καλύψη τα πλήγματα τα όποϊα υπέστη καί υφίστα¬
ται συνεχώς είς τόν πόλεμον τόν οποίον αύτός ηθέ¬
λησε.
Ή ύποδοχήτοϋ κ.Φόν Ρίμπεντροπ
είς την Ουγγρικήν πρωτεύουσαν
Ένδουσιώδεις έκδηλώσεις των
Οϋγγρων υπέρ τής
Γερμανοουγγρικής φιλίας
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 9 Ίανουαρίου.—Αγγέλλεται εκ Βουδαπε-
στής ότι αφιχθη εκεΐ, προερχόμενβς εκ τής έξοχής όπου συνηντή¬
θη μετά τοδ Ούγγρου άντιβασιλέως, ό ύπουργός των Έξωτε&ι-
κώα τοϋ Ρά'ΐ'χ κ. Φόν Ρίμπεντροπ. Τούτον Απεδέχθησαν είς τόν
σταθμόν ό πρωθυπουργός τής Ουγγαρίας καί ύπουργός των
Εξωτερικών, οί πρεσβευταί των χωρών τοΰ κατά τής κομιντέρν
σύμφωνον, οί διπλωματικαί άντιπρόσωποι τοΰ. τριμεροϋς καί πλή-
♦ος κόσμου. Ό ύπουργός τοϋ Ρά·ι·χ έν μέσω',ένθουσιωδών εκδη-
λώσεων τοϋ πλήθους υπέρ τής γερμανοουγγρικής φιλίας καί υπό
τούς ήχους των υμνων των δύο χωρών επεθεώρησεν την τιμητι¬
κήν φρουράν, και ακολούθως κατηυθύνθη είς τό ξενοδοχείον τού
συνοδευόμενος υπό τοΰ οϋγγρου πρωθυπουργόν καί ύπουργοΰ
τ»ν Εξωτερικών.
ό αγων
φθοράς των Μπολσεβί-
κων-Νέαι αίμ. απώλειαι
Ή δράσις τής Γερ. άεροπορίας
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοΰ
Φύρερ 9 Ίανουαρίου. Ή
Άνωτάτη Διοίκησις τοϋ
Γερμανικοΰ στρατοϋ ανα¬
κοινοί:
Είς τόν κεντρικόν
καί βόρειον τομέα τού
Άνατολικοϋ μετώπου
αί σκληραΐ μαχαι άπο¬
κρούσεως έξακολου-
Θοϋν. Κατά τούς άγώ -
νας αύτούς διεοκορπί-
σθησαν έχσρικά τμήμα
τα Ιτοιμα πρός έπΐσε
σιν διά δραστικοϋ πυ-
ρός πυροβολικοϋ καί
πολλαί έπιθέσεις άπε-
κρούσθησαν. Άερο-
πλάνα μάχης Στούκας
καί καταδιωκτικά ύπε
βοήθησαν σημαντικώς
τάς|κατά ξηράν έπιχει
ρήσεις.
Είς την βόρειον 'Α-
φρικήν τό εχθρικόν πυ
ροβολικόν έβαλεν άνε
πιτυχώς εναντίον των
γερμανοϊταλικών 8έ-
σεον παρά τό Σολούμ.
Είς την περιοχήν τής
Άτζενταμπίσς δράσις
άνιχνευτική εκατέρω¬
θεν. Γερμανικά άερο-
πλάνα μάχης καί Στού
καςέβομβάρδισανΒρετ
τανικάς φάλαγγας αύ-
τοκινήτων. Κατά άερο
μαχίας γερμανικά κα-
ταδιωκτικά άεροπλά-
να Ικατέρριφαν 6 έχ-
σρικά άεροπλάνα ,α-
νευ ημέτερον άπωλει¬
ών. Βρεττανικά άερο-
δρόμιαείς την νήσον
Μαλταν έβομβαρδίσθη
σαν κατά τής ημέραν
καί την νύκτα επιτυ¬
χώς.
Β! ΕΚΔΟΣΙΣ
Ίαπονικαί τεδορακισμέναι μονά-
δες προχωροΰν άκάδεκτοι
πρός την Χιγκαπτούριιν
ΝΛΓΚΙΝ 9 Ίανουαρίου.—Κατό: τελευταία
γραφήματα έκ ιοθ ·Ασιατικου μετώπου τα Ία^
κΛ στρατεύματα δφσασαν είς τδν κάτο ροθν τοδ ηο
ταμου Περάκ. Νεώτερον τηλεγράφημα ίναφέρει δΤι
επετεύχθη ή διάβασις τού κάτω Περ^κ διά μηχ(Χνο.
κινητών μονάδων αί οποίαι ίξακολουθουν την ιχρ6ς
νότον προέλασίν τ»ν, άπειλουσαι σοβαρώς την Σιγκα
πούρην.
Ή Μανΐλα έπανέλαβε
την κονονικιτ^ν τιις κίνησιν
Έπέστρεψαν οί κάτοικοι
είς τάς έστιας των
ΣΑΓΚΑΗ 9 Ίανουαρίου.—ΚατΑ πληροφορίαςέκ
Μανίλλας ό πληθυσμός τής πόλεως επανήλθεν, εις
τάς έστίας τού καί έπανέλαβε τάς εργασίας τού,
Ά4 ή 4 Ίί λε ί
Πώςμάχονταιοί Ίάπωνες
Ένδιαφέρουσα άφήγησις'Αμε
ρικανοθ άξ)τικοΰ αίχμαλώτου
„ ΤΟΚΙΟ 9 Ίανουαρίου.
Τό πρακτορείον Ντομέ'ι'
μεταδίδει δτι ή ίαπωνική
προέλασις είς την νήσον
Λυζών έξακολουθεϊ.
Ό άριθμός των αίχμα
λώτων αύξάνει συνεχώς.
Μεταξύ των εσχάτως συλ¬
ληφθέντων άμερικανών αίχ
μαλώτων συμπεριλαμβάνε-
ται καί είς άνθυπολαχαγός.
Ούτος μετά την σύλληψιν
τού προέβη είς την κάτωθι
αφήγησιν. «Ευρίσκομην είς
μονάδα άρμάτων μάχης δ-
ταν έλάβαμεν διαταγήν νά
άποκρούσωμεν ένδεχομένην
απόπειραν άποβάσεως των
ίαπώνων είς την Λυζών.
Οί άνώτεροι άξιωματικοί
μάς έλεγον δτι τό πολεμι¬
κόν υλικόν των ίαπώνων
δέν είναι καλής ποιότητος
καί δτι πολύ γρήγορα καί
χωρίς μεγάλην δυσκολίαν
θά «ατενικώντο οί ίάπω-
νες. "Οσον άφορφ τούς άν¬
δρας τοϋ ίαπωνικοΰ στρα¬
τοϋ μας έλεγον δτι ούτοι
είναι κατηγανακτισμένοι καί
δτι δεν πολεμοΰν.
Τα ίαπωνικά άρματα μά
χης—συνεχίζει ό έν λόγω
άνθυπολοχαγός—μας έλε¬
γον δτι είναι πολύ κακής
ποιότητος. Υπό αύτάς τάς
έντυπώσεις διεφάνησαν είς
τόν όρίζοντα τα Ίαπωνικά
πολεμικά σκάφη. "Οταν έ¬
φθασαν πλησίον τής άκτής
ήνοιξαν πϋρ κατά των θέ-
σεών μα: ένφ σμήνη ίαπω-
νικών άεροπλάνων £>ρρι-
πταν βροχήν άπό βόμβας.
Έτσι ή πρώτη εντύπωσις
περί κατωτερότητος τοϋ
ίαπωνικοΰ πολεμικοΰ ύλι-
κοϋ παρήλθεν πρός μεγά¬
λην μας έκπληξιν. Μας έ¬
μεινεν νά δοκιμάσωμεν τα
άποβιβασθέντα ίαπωνικά
στρατεύματα μετά των άρ¬
μάτων των. Μόλις δμως εύ
ρέθημεν άντιμέτωποι εννο¬
ήσαμεν πόσον μάς είχον έ-
ξαπατήσει οί άνώτεροί μας
διότι ό ιάπων στρατιώτης
δεν έπολέμα μόνον καλώς
άλλά ήτο καί άκατανίκητος.
Τα ίαπωνικά έξ δλλου άρ¬
ματα μάχης μόνον δσοι ιό
άντίκρυσαν δύνανται νά τα
περιγράψουν. Ευθύς έξ άρ
χής οί ίάπωνες κατέστησαν
κύριοι τοΰ πεδίου τής μά¬
χης ένφ τα ίδικά μας δρμα
τα δσα δέν κατεστράφησαν
υπό των ίαπώνων δλαβον
την αντίθετον κατεύθυνσιν
καί έτράπησαν είς φυγήν.
Μετ" ολίγας ημέρας οί ίά
πωνες προελαύνοντες μας
εξηνάγκασαν νά παραδω
θώμεν άφοϋ προηγουμένως
αντελήφθημεν πλήρως την
άνωτερότητα αυτών είς |*μ
ψυχον καί άψυχον υλικόν».
ΟίνΑγγλοι υπηγόρευσαν τάς συγ
κεντρώσεις τού πληδυσμοϋ
είς τάς Ίνδίας
ΤΟΚΙΟ 9 Ίανουαρίου— Οί "Αγγλοι απηγόρευσεν
είς τάς Ίνδίας πάσας τάς συγκεντρώσεις τοϋ πληθυ
σμοϋ. Τό γεγονός αύτό είνε χαρακτηριστικόν τοΰ τρό-
μου ύφ" ού κατέχονται οί Βρεττανοί διά τό ίνδεχόμενον
έπαναστατικής εξεγέρσεως των Ίνδιών εναντίον τής Αγ
γλίας.
&|ΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΙ1Ι|||||
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙνηΗΙΙΙΙΙΙί
|23Ε ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 19421
1Δ ΚΛΗΡΒΣΙΣΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΑΧΕΙΟΥ
τα Γραμμ*τιά σ«( μέχρι της 18η
τρ·χ«ντ·| διότι λήγει ή προ·εομι«.
Μετ* την πρ··ββμΙ«ν ταύτην ΰβμφώνως πρός τόν κεινος 5
1 νιβμβν ·! μ. Ν. Πράκν·ρ«ί «ΊΜεΕΐο&ντκι νά ίιαθβτ·»ν εί$ ~
πάντοι τρίτον τα μπ έμπροββσμνς λνεινεωθεντα γραμ- §
5 ματι«. -
~ε» —»
9Η1ΙΙΙΙ
ΝΕΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
Καθιστδ» γνωστόν δ π τό
παρά την Θέρισσον έξοχι-
κόν Κέντρον μου
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
θέλει λειτουργήσει άς καί
πρότερον μέ αφθονίαν με-
ζέδων άπό τής 11—-1—42
ημέραν Κυριακήν.
3-2 Α.Ε.Μπαουλάς
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΙ! 10 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ϋΗΜΗΤΡ^ΚΟΥΤΗ
(ΕΝΑΝΤΙ ΑΛΙΚ1ΩΤΗ)
ΟΛΟΣ 1866
Παρελήφθησαν καί θά δι-
ατεθώσιν είς τό κοινόν άπό
σήμερον (πώλησις λιανική) τα
κάτωθι έμπορεύματα.
Κάλτσες άνδρών
Κάλτσες γυναικών
Σοσόνια όλα τα νούμερα
Ζακέτες γυναικεΐες
Πουλόβερ άνδρικά
Καρόλια διάφορα
Όδοντόκρεμες διάφορες
Γρ<ιβάντες καί Ξυραφάκια 4—3 Τυποις «Κρητικ. Κήρυκοςι Άττώλεια ταύτοτήτων Άπωλίο&ησαν μιταξν Κ*ι- νούργιας Πόρτας καί Μετοχιοϋ Περίδη πρός τοίς ζΜαλάδες, § ταϋτότητβς Ιντός μικρόν πραβί- νον χρηματοφνλαχίον χαϊ Ανή· ■χ.ουο*ι απασαι είς μέλη τής βίχο γενεΐας Καφαντάρη. 'Φ ευρών παραχαλεϊται νά τάς παςιδώση είς τα Γραψεϊα μας καί αμει- φΰήσεται. ί—5 Απυλέσβη Έντός τοΰ ποββστείου πα- λαιοϋ Άτβαλένιου απωλεσθη χρηματοφυλάκιον περιέχον Ολί¬ γα χρήματα μερικάς βημειώσιις καί μίαν ταυτότητα άνήκουβαν είς τόν Αεωνίδαν Καλλιπολίτην. Παρακαλεΐται δ εΰρΑν νά προσ· κομίσΉ την ταυτότητα καί τάς σημειωσεις είς τα γβαφεΐα μας καί άμειφθήετεται. 4—2 ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλούμεν άπαντας τον: έν χά περιφερείφ ημών διαμέ· νοντας αλλοδαπονς ηάντααν των ΰηηχοοτήτων, πλήν των τοιού¬ των ΐερμανίας και Ιταλίας, καί κατέχοντας δελχία χαντότητοΐ, α) των οποίων ή Ισχνς εΊηξεν την 31)12)39 χαΙ των οποίων ή Ι αχυς ηαρετά&η μέχρι τής 31)12 41. β) των οποίων ή Ιαχνς ϊλη- ξεν ήν 31)12)40 χαϊ ών ή Ι- σχνς ωσαύτως ηαρεχά&η μίχρι τής 31)12)41 παΐ γ) ών ή I- οχνς ίληίεν κανονικώς την 31) 12)41, δπως Από τής δημοσιεν· αεως της παρούσης μ^χρ^ τής 28 Φίβρουσρίου 1942 τό βραδύ- τερον υποβάλωσιν είς την Άατν- νομοτήν Αρχήν τής χατοικίας των αΐτήσεις ίηΐ 3δράχμον χαρ- τοοήμον ηερΐ Ανανβώσεως των δελτίων των Μετά τής αίτήοεως δέον νά [Ιηισννάψωα 1) βχβη κήν δήλωσιν εΐσοδήματος 2) δύο φωτογραφΐας Ιξ ών ή μία &ά ΙπΜολλ&ται επί τής αΐχήαΐας χαϊ ή ίτέρα ίηΐ χον χορ»θ»σο- μένον δελτίον Κατά την νηοβολην των ανω¬ τέρα) αΐτήαεων οί ΰ/ΐοκίίμβνσι είς φορολογηάς νηοχ$εώσείς δέ όν νά προσαγάγωσιν «Λαντα τα δικαισλο^τίχά τής ΙχηληρώοΙωι των φορολογικών των νποχρεώ αιων τής χριχούαης οΐκονομιχής χρήσεως. "Εστω πρός γνώσιν των ενδια¬ φερομένων δή όϊ μετά την 28) 2)42 παροναιαζάμενοι πβός αν¬ τικατάστασιν των δελτίων των ως καί οί τυχόν παραμένον«ς δία δελτίων ταντότητος σι 2™ « -» ηαλανΖΖ θβωρηθώσιν ώς ηαραμένον- τες άνευ αδείας καί θά ί~οστώ· ποίνικήν δίωξιν. Ηράκλειον τρ 2—1—1942 Ό Δΐθΐχητης τής Χωρ0φ)χή·ς ΙΩ. ΠΩΑΙΟΥΔΑΚΗΣ 4-1 Ψιλά καί Χονδρά Πώλησις Χονδρική Κων. Μπαλαμοϋτσος ΔΗΜΗΤΡ. Β©ΥΡΕ-ΑΚγΕ , ΔΙΚΗΓβε.0Χ ^ΓΐΕ< Ποινιπα λιτ· τής 4 Ίανουαρίου λειτουργοΰν οί τροχιό· δρομοι καΐ τα ήλεκτρικά όχήματαάπό δέ της 7ης κατηρνήβη ή σχέσις των φώτων καί λειτουργοΰν οί Κινηματογράφοι καί τ& άλλα κέντρχχ κανονικώς. Είς τίνα σημεΐα πέριξ της πόλεως έξακολουθοΰν ύφ*—* μβναι μικραί πυρκαϊαί τάς οποίας έΦεααν οί 'Αι&ρι- κανοί κατά την δπισθοχώρησίν των. Είς την πόλιν οί δρόμοι καθαρίζονται άπό τα έρεΐπια είς &έ τόν λιμέ να ευρίσκονται πολλά ναυάγιβ αμερικανικόν οκά- Φών βομβαρδισθέντων κατά την περίοδον των έκι- χειρήσεων υπό των Ίαιιωνικών άεροπλάνων. 'Επιτϋχής ενεργεια Ίταλΐκ. ναυτι- κων μονάδων είς Αλεξάνδρειαν Δύο θωρηκτά έβλάβησσν σοβα¬ ρώς—"Ετερον θωρηκτόν εβυθίσθη είς Τομπρουκ ΡΛΜΗ 9 Ίανουαρίου^ —Τό πρακτορείον _^ψ»,, μεταδίδει δτι μονάδες το9 ΊταλικοΟ πολεμικοθ ναυ- τικοθ ένήργησαν επίθεσιν εναντίον τού λιμένος τής 'Λλεξανδρείας καί κατέφερον σοβαρά πληγματα είς δύο μεγάλα Βρεττανικ^ θωρηκτά μάχης. Έξ ό-λλου τό Αγγλικόν βωρηκτό-ν «θϊβρς» {μ- χθέν καίριον πλήγμα δι* άεροπορικής βόμβας ίΐς τ4 ΰδατα τοθ Τομπρουκ έβυΦίοθη. ΑΙ έπιχειρήσεις είς Βόρειον 'Αφρικήν είναι περιορΐσμέναι Εις τό Σολούμ αγών πυροοολιπού ^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 9 Ίανο^ρΐ^.- Άγγέλλβται Η τού άφριχανικοΐί μβτώπου δΈι είς τόν τομέα τοδ _σλβ.μ εσημειώθη δράσις βρεττανιχοϋ πυροβολΐκον. Αί γεομα- νοΐ τ^Μκαι θυνάμεις απήντησαν είς τό αγγλικόν πϊ{ προξενησασαι είς τούς βρ«χτανούς απωλείας χον κογ «ψυχον υλικόν. Είς τόν τομέα τής Άτ-,βνϊβ ουδέν τό αξιοσημείωτον «ατά την χθεσινήν ημέραν. . 1.1 4- ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ Μεγάλη άεροπορική έηίθεσιςτύν Ίαιτώνων κατά τής Σιγκαπούρης Νέα συγκομιδή μύθων των ' Αγγλο Μπολσ€ πρ6ς συγκάλυψιν άποτυχιών «* -Τό ήμιε^ημ»ν ιοδΐ τα άκόλουθα πολιτικών ή οΙκον«Ρ καί Μπολβερ'*". νυι»ρεΑ·τ τσώρτσιλ καί Στά*1"ν δρασιντήν προπαγάνδαν των ερί δηθεν ί-ιτιινιΑυ. Οντ(ύ Τ σιντήν προπαγάνδαν τ θήθεν έπιτυχιίάν. ΟΟτ» ωφ προσπαθεϊ νά έξα ν ΓΛ δίδοντες μρΟΟυ -τάλιν διά τοθ ιό ακλόνητον *"ο ""ϊ "*"·' πΡ°σπασει να εν*""-.·$ ρικ·ν, δτι ™Χ«« "οη , Γαλλος ύπουργός των 6^ γ . «χι παοητηθη ό ΠεταΙν καί δτι οί ΓάλλΡ' % Γερμανοΰο νώ Κιέβηυν διά τ®ν των. δτι «λα τσιλ εϊναΓκ'^β^-0™01** μετεδόθησαν των το^,,^9^ Φ«νταστικά. ΟΙ μυθων προσπαθουν νά Ρ Χ»