31647

ΠΕΜΠΤΗ
25 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1941
§ ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ .ΦΥΛΛΟΥ ΑΡ. 5
-2,5
ΠΑΓΚΡΗΠΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
§ --------*-«--»,«„* κ Λρισ. ,ηΛεφ. 5_56 * Τυπβγραφίϊα 6ο6ς «Χάνδακος» § δραχμάς Ι5 κατα στιχον | ΒΤΒΣΙΔ ΔΡ. Ι,ΒΟΟ ΤΡΙΜΗΝΟΣ «Ο $
Η ΜΕΓΑΛΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΓΕΝΝΗΣΡΟΤ
υ:Ι]ΙΤΐί1ΪΓΕΓΐΙΙΕΙΙίΙΙΕΙΡΠΙ
ΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤϋΥ ΦΛΩΡΙΝΗΣ κ. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
Ρίγη όντως θρησκευπκή; έ-
ξάρσεως καί ίεροΰ ένθουσιασμοϋ
προκαλεΐ ό θεσπεστο; ούτος ϋ-
μνος των Άγγέλων είς την ά-
γνήν καί άδολον χριστιανικήν
ψυχήν.
Τό άγγε/ικύν τουτο μελο')δη-
μα άπηχεΐ είς την καρδίαν τοΰ
εύσεβοϋς χριστιανόν ά>ς θεία τις
καί άρρητος άρμονία ήτις διεισ-
δύουσα μέχρι των άρμών καί
τών[μνελών τής ψυχή; διεγείρει
είς αύτην τούς ίερωτέρους των
παλμών καί ζδιαθέτει αυτήν ου
τως, ώστε νά θραύχ) αυτή πρός
στιγμήν πά ντα δεσμόν μ έ τόν
κόσμον τόν γεηρόν, καί νά θέ·
λΐ) νά ανοιχθή νοερώς εις την
αγίαν πόλιν Ίερουσαλήμ, ίνα
προσκύνησιν μετά των μάγων
οίί; άόοήγει ό Άστήρ είς την
φάτνην τής Βηθλεέμ, τό έκ θεί¬
ας αί'γλης άπαστράπτον βρέφος
τον Ίησοϋν. "Οντως κατά την
θείαν ταύτην καί εΰσημον εορ¬
τήν τής Γεννήσεως τοΰ Κυρίον
ημών, οί Ουρανοί άγάλλονται
συν τ?) Γ[ϊ καί οί ά'νθρωποι
συνεορτάζουσι τοίς Άγγελοις
επί τής Γή;.
Ποιμένες άγραυλοϋντες καί
Μάγοι άστροπολοϋντες όμοϋ
καί άγγελοι υμνοϋντες το θ-εΐον
μεγαλείον τής ύπερφυοΰς έναν-
θρωπήσεως τοϋ θεανθρώπου
Χριστοΰ, λέγουσιν έν θανμασίω
χορώ:
< Δόξα έν ιΥψίστοις Θεφ καί επί γής ειρήνη έν άνΰ-ρώποις εύ δοκία» Καί δικαίως, διότι σήμε¬ ρον κατέπεσε τό μεσότοιχον τοϋ φραγμοϋ μεταξύ τής γής καί τοϋ ούρανοΰ, σήμερον συνεχωρή θη ή πραοην εχθρά τοΰ Θεοΰ κατά τοϋ άνθρωπον τοΰ άμαρ- τωλοϋ, καί εξηφανίσθη ή είδε- χθής σκοτόμαινα τής άμαρτίας καί τοϋ κακοϋ, συντριβείσης τής κεφαλής Δράκοντθς τοΰ σκολιοϋ. Καί άντ) τούτων κατηύγασε τόν κόσμον τό άνέσπερον καί ήμερο- <ραΐς άπαύγασμα τής ούρανίου χάριτος καί θείας εύδοκίας ήτις άποκατέστησε τόν ά'νθρωπον είς τό πρώτον χάρισμα τής πνευ ματικής υίο·θεσίας. Τό Άγγέλοις άγνωστον καί άνθρωπίνοις λο- γισμοΐς άνεπίβατον τουτο μυ¬ στήριον τής θείας ένανθρωπή- σεως δντως προεξαγγέλλει την άπειρον δόξαν τοϋ Θεοΰ διότι ούτος κατατροπώσας διά τοϋ Σταυρινοΰ θανατον τοϋ Χριστοϋ καί τής έκ νεκρών Άναστάσεως αύτοΰ τό κράτος τοϋ διάβολον καί την δύναμιν τοΰ κακοΰ καί τής άμαρτίας άπηλενθέρωσε τόν άνθρωπθν άπό τής δουλείας τοΰ πονηρού καί τής τυραννικής έξον σίας τής άμαρτίας καί τοϋ κα κου. Καί ούτω ό Θεός άναγεν- νήσας τόν άνθρωπον πνευματι¬ κώς διά τής πίστεως είς τόν Χοιστόν, ένεφύσησεν είς την ψν χήν αύτοϋ τό ελεύθερον καί ει¬ ρηνικόν πνεϋμα τοΰ Χριστοΰ καί κατέστησεν αυτόν συγκληρονό- μον τής θείας δόξης τοΰ Χρι- βτοΰ καί τής αιώνιον ξωής εν τή βασιλείς τού Θεοϋ. Δι" ό καί λέγει ό απόστολος τών'Εθνών, ό ■θεΤος Παϋλος. «Πιστός ό Θεός ό πάσης χάριτος δ καλέσας υμάς εις'τήν αιώνιον αύτοϋ δόξαν εν Χριστψ Ίησοΰ». Τί θείον όντως εύεργέτημα κ«ί πόσον πολύτιμον πνευματι¬ κόν θησαυρόν αποτελεί ή πί¬ στις πρός τόν Χριστόν. Αυτή φω τίζει την διάνοιαν καί εξαίρει αύτην είς την σφαίραν τής αλη¬ θείας τοϋ ωραίον καί άγαθοΰ Έξευγενίζει καί εξιδανικεύει τούς πόθους τής καρδίας και έμπνέει είς την ψυχήν ό,τι θεί¬ ον καί εύγενές ύπάρχει. Αυτή έ- ςιλαρώνει τούς λογισμούς τής καρδίας, χαλυβδώνει τόν χαρα- κτήρα έξυψοΐ τό φρόνημα έμ- πνέει έγκαρτέρησιν καί ψαρέλπι- δα έγκαρδίωσιν είς τάς δυστυχί¬ ας καί τάς πικρίας τοΰ βίον, έξι δανικεύει καί έξβυγενΐζει τό^αϊ- σθημα τής χαράς καί τής εύτυ- ΧΪας καί έν γένει προσπορίζει τδν άνθρωπον την κλεΐδα Ή Γέννησίς τοθ Θείου βρέφους ΑΣ ΕΥΧΗΘΟΝΕΠ Καί επί >ής Ειρήνη,
έ'ψαλλον οί "Αγγελοι
καθ" όν χρόνον έγεν-
νάτο ό Θεάνθρωπος.
Ό Άγγελικος οθ-
τος υμνος ήτο ό πλέ¬
ον προσήκων χαιρετι¬
σμόν τοθ μεγαλου γε
γονότος τής τοθ Χρι·
στοΰ γεννήσεως τό ό
ποίον έσυμβόλιζε την
κατάπαυσιν των έν τω
κόσμω έρίδων καί την
είρήνευσιν καί αγά¬
πην μεταξΰ των λαών.
Άλλά Φεύ, ή άνθρω
πότης ή άμαρτωλή
δέν έπειθάρχησεν, είς
τόν υπέροχον αυτόν
Άγγελικόν "Υμνον
καί πόλεμοι κατα-
στρεπτικοί πάμπολοι
έξεδηλώθησαν διά μέ
σου των 20 τούτων
αίώνων επί τής γής
βυθίσαντες την άν-
θρωπότητα είς συμ¬
φοράς μεγάλας.
Ή έφετεινή 1941η έ-
πέτειος τής γεννήσε¬
ως τοθ Σωτήρος ή
μών, ευρίσκει τούς δι
αψόρους επί τής γής
λαούς έμπεπλεγμέ-
νους είς μίαν άνευ
μΐφαηγουμέγης. πολε¬
μικήν δοκιμασίαν, κα
τα την διάρκειαν τής
οποίας τό άνθρώπι
νόν αϊμα ρέει ποτα-
μηδόν.
"Ας εύχηθΐιμεν καί
οίς ελπίσωμεν ότι τό
πολεμικόν τουτο δρα
μα των λαών θά είνε
τό τελευταίον έν τω
παρόντι κόσμω καί
ότι τό σελαγίζον ά-
στρον τής Βηθλεέμ
θα ψωτίστ) τόν δρό¬
μον τής ανθρωπότη¬
τος διά την εΰρεσιν
τοϋ πραγματικοθ προ
ορισμοΰ της, όπως ω¬
δήγησε καί τούς Μά.
γους είς σπήλαιον έν¬
θα εγεννήθη τό Θείον
βρέΦος.
, πρός λύσιν δλων των προβλημά-
τωντής ζωής. Δι' αυτής λαμβά
νει ό ά'νθρ»πος τό μέτρον τή;
άξίας τού ώς όντος λογικόν καί
την συναίσθησιν τής ύψηλής
τού έν τω κόσμω άποστολής, πι-
στεύων ότι την άρχικήν αύτοΰ
ύπαρξιν καί τόν τελικον τοΰ βί-
ου σκοπόν έχει έν τφ Θεφ έξ ού*
καί δι' ού καί είς όν τα πάντα.
Αυτή τέλος προσπορίζει είς
τόν άνθρωπον την ηθικήν δύνα
μιν, την απαραίτητον διά πάσαν
δόξαν καί μεγαλουργίαν, καί διά
τής χάριτος καί τής ήθικής ενι-
σχύσεως αυτής κατορθώνει ό
ά'νθρωπος νά νικήση έν τφ κό¬
σμω τό κακόν καί την άμαρτίαν
καί νά φανή άντάξιος δι' ην
προωρίσθη ώς συγκληρονόμος
Χριστοϋ αιώνιον δόξαν καί άθα
νασίαν.
«Αυτή εστίν ή νίκη, ή νικήσα
σ« τον κόσμον ή πίστις υμών».
Ιδού διατί οί "Αγγελοι είς την
Γέννησιν τοΰ Χριστοΰ ύμνολόγη
σαν την δόξαν τοϋ Θεοϋ «δόξα
εν ύψίστοις Θεφ>. Άλλ' ή Γέν¬
νησίς τοΰ Χριστοϋ έπεβράβευσεν
έν τή γή καί την ειρήνην την
πάντα νοδν ΰπερέχουσαν.
Είς την είρήνευσιν τοΰ άν-
θρώπου δέν ηδυνήθη ποσώς νά
συντελέση καί αυτή ή φαεινή
πλειάς των διαφόρων φιλοσό-
φων καί ήθικολόγων, καθ" όσον
παρ' όλα τα φιλοσοφικά καί ή-
θικά διδάγματα αυτών, δέν ή
δυνήθησαν καί ούτοι νά έξημε-
ρώσωσι τόν ά'νθρωπον καί νά
όδηγήσωσιν αυτόν είς τάς τρί-
βους τής εϊρήνης καί τής άγά-
πης, ουχί πλέον δλου τοΰ κό¬
σμον, άλλ' ούδ' αυτών των όμο-
φύλων καί όμαιμόνων άδελφών.
Καί τουτο, διόπ τα φιλοσοφικά
αυτών διδάγματα είχον μέν
κάλλος φιλολογικόν καί έμβριθή
νοήματα, άλλ' έστεροΰντο τής
ήθικής δυνάμεως καί τής ζωο
γόνου πνοής- τοϋ χριστιανισμοϋ.
Ή ειρήνη τοΰ κόσμου, τότε
μόνον θά επικρατήση, όταν βα¬
σιλεύση αυτή πρότερον είς τόν
έσω άνθρωπον.
Έφ' όσον δ άνθρωπος δέν
είρηνεύσει ψυχικώς μέ τόν εαυ¬
τόν τού, δέν δύναται ποτέ νά
φέριι την ειρήνην έν τφ κόσμω.
Ούτος τότε μονον θά εϊρηνεύσχ)
παγίως καί ασφαλώς, όταν επι¬
κρατήση είς όλον τόν κόσμον" τό
άκραιφνές καί θείον πνεϋμα
τοϋ Χρισΐοΰ, ττ>ΰ διδά'ξαντο; την
αγάπην καί πρός αύτούς άκόμη
τούς έχθρούς. Ναί μόνη ή χρι·
στιανική πίστις κέκτηται την δύ¬
ναμιν νά φέρη εί; τόν κόσμον
την πραγματικήν ειρήνην, διότι
αυτή μόνη έχει τό πλεονέκτημα
νά δωροφορη είς τόν έσω άν¬
θρωπον την ειρήνην διά τοϋ
φωτισμόν καί τής καθοδηγή-
σεως αύτοΰ εί; τάς τρίβους τής
χριστιανικής ήθικής καί τή; ύ¬
ψηλής αύτοΰ έν τφ κόσμω απο¬
στόλη;. Ή διαφώτισιν δ' αυτή
καί έξύψωσις τής ανθρωπίνη;
ψ·υχής είς τάς ϊδεώδεις σφαίρας
τής χριστιανικής ήθικής είνε τό
μόνον άσφαλές εχέγγυον τής
ειρήνη; τού σύμπαντος κόσμου.
"Αρχων ειρήνη; εκλήθη υπό των
Άγίων Προφητών ό Χριστός.
Δι' ό καί ή Έκκλησία ψάλλει
«Θεός, ισχυράς, έξουσιαστή;,
ά'ρχων είρήνης, ότι μεθ' ημών
δ Θεός». ^Ταύτην την ειρήνην
προεξήγγειλαν οί "Αγγελοι κα
τα την Γέννησιν τοΰ Χριστοϋ,
ύμνοϋντες καί λέγοντες «δόξ'ΐ
έν Ύψίστοις Θεφ, καί επι γή;
ειρήνη, έν άνθρώποι; εύδοκία».
Άλλά καί την εύδοκίαν τοΰ
Θεοΰ έν τοί; άνθρώποι; έξύ-
μνησαν οί "Αγγελοι κατά την
Γέννησιν τοΰ Χριστοϋ. "Οντω;,
άφ' ότου δ άνθρωπο; διά τής
παραβάσεως υπό των πρωτοπλά-
στων τής έντολή; τοΰ Θεοϋ, έ-
ξέπεσε τής άρχικής αύτοΰ κατα¬
στάσεως καί άπεμακρύνθη τή;
χάριτο; καί τή; εύλογίας Αύτοϋ,
μάτην ήλπισεν έν τή ροχ) των
αίώνων την σωτηρίαν τής ψο-
χή; τού άπο τού; διαφόρου;
σωιήρας, οίτινες άπό καιροΰ
είς καιρόν έπηγγέλλοντο τόν
Μεσαίαν καί τόν Σωτήρα αύ¬
τοΰ. Καί όσω ό άνι>ρωπος προ-
σεδόκα την σωτηρίαν καί την
ευτυχίαν αύΐοΰ άπό τόν άνθρω-
ποκτόνον Διάβολον καί τούς συ-
νεργάτας αύτοΰ, τού; μετασχη
ματιζομένου; είς άγγελον; φω¬
τός, τόσο καθίστατο δυστυχής
καί κακοδ«ίμων, γινόμενο; έ'ρ
μάϊον των άκολάστων παθών
καί τοΰ φϊτανικοΰ έγωτσμοϋ
τού. Εί; τοσούτον δέ σιιμεΐον
έφ&ασε διαφθοράς καί ήθικής
άκολασίας, ώστε. εκινδύνευεν ού¬
τος νά άπολέση πάν ΐχνος άν-
θρωπισμοΰ καί νά καταταχθή
είς την τάξιν των άλόγων κτη-
νών κατά ΐθν ψαλμωδόν «άν¬
θρωπος έν τιμή ών, ού συνήκε,
παρά συνεβλήθη τοίς κτήνεσι
τοίς άνοήτοις, καί ώμοιώθη αυ¬
τοίς». Έκ τοϋ βυθοΰ τής ήθι¬
κής άκολασίας, καί τής άπο-
κτηνώσεως τοϋ λογικοΰ καί
πνευματικοΰ μέρους τής ψυχής,
ούδεμία δύναμις έν τφ κόσμω
ήτο ίκανή νά άποτρέψο τόν άν¬
θρωπον καί νά όδη/ήσο αύ όν
εί; τάς τρίβους τής ψυχικής σω¬
τηρίας.
Έφ' ώ καί ό πρύτανις των
φιλοσόωων, δ Σωκράτης, βλέ-
πων την κατωφέρειαν τής ήί>ι
κης έξαχρειώσεως, καί όμολο-
γών την αδυναμίαν τοΰ άνθρω¬
πον πρός άναχαίτισιν τοΰ δρμη·
τικοΰ ρεύματος τής διαφθοράς,
άνεφώνειπρός τού; Άθηναίους,
προφητεύων τα έξη;: «Κα&εύ-
δοντε.; διατελεΐτε άν, ήν μή τίνα
άλλον έπιπέμψίΐεν δ Θεό;». Ού¬
τω ό Θεός, ότε ήλθε τό πλήοω-
μα τοΰ χρόνου, ηύδό/ΐησεν εν
τή άπείρο.) αύτοϋ εύδοκν<χ πρός τα δεινά τή; ανθρωπότητος νά έξαποστείλη είς τον κόσμον τόν Μονογενή αυτού Υϊόν, όστις, κατατροπώσας τό Κράτος τοϋ Διαβόλου καί τή; άμαρτίας, ά- πηλευθέρωσε τόν άνθρωπον ά¬ πό τή; τυραννικής δουλείας τοΰ κακοΰ κα! τής φθοράς τοΰ θα- νάτου Δι' ό ό ά'νθρωπος άνα- γεννηθείς πνευματικώς διά τής πίστεως τοΰ Χριστοΰ καί τοΰ άγιασμοΰ τής χάριτος αύτοΰ, κατέστη ίκανός νά πολεμή τό κακόν καί την άμαρτίαν, και μετά πολλής πρβθυμίας καί με γάλης πνευματικής χαράς καί έλπίδος νά έκπληροΐ τό θέλημα τοϋ Θεοΰ, ύμνών μεΐα των Άγ¬ γέλων την δόξαν καί την εύδο¬ κίαν τοϋ Θεοΰ έν τή γέννησεν τοΰ Χριστοΰ. «Δόξα έν 'Υψ1 στοις Θεφ, καί επί γή; ειρήνη» έν άνθρώποις εΰδοκία». ΑΙ ΕΥΧΑΙΙ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΜΑΣ Ό «Κρητικός Κηρυξ» ευχεται είς τούς συνδρομητάς καί [αναγνώστας τού όπως διέλθουν τάς εορτάς των Χρίστουγέννων μέ υγείαν καί χαράν. ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ΝΙΑ ΝΕΑ ΑΑΤΡΟΥίεΤΝΚΗ Χ£ΙΡΟΝΟΜΙΑ ΤΟΥ ΓΕΡΗΟΝΙΚΟΥ ΦΡΟΥΡΑΡΧΕΙΟΥ Τό Γερμανικόν Φρουραρχειον συνεχίζον τάς ω¬ ραίας προσπαθείας τού πρός ανακούφισιν καί περί¬ θαλψιν των έκ τοθ πληθυσμοθ μας άπόρων, προέβη είς μίαν νέαν χειρονομίαν αξίαν κατά πάντα τοθ δη¬ μοσίου έπαίνου. Τό έκ 300 χιλιάδων δραχμών άντί τιμον πετρελαίου μηχανών Ντίζελ όπερ παρεχώρησε κατά κοίιρους τό Φρουραρχειον επί πληρωμί) είς τόν Δήμον Ηρακλείου, διέθεσεν ολόκληρον διά τοΰ Δή- μθυ υπέρ των ένδεών τής πόλεώς μας. Ή νέα αθτη άλτρουϊστική χειρονομία τοθ Φρου ραρχείου συγκινεϊ βαθύτατα ολόκληρον την κοινω¬ νίαν μας ή όποία διαπιστώνει καθημερινώς μέ ώραΐα ^ργα τόν πλούτον των φιλανθρώπων χαρισμάτων μέ τά'όποΐα είναι προικισμένη ή Γερμανική ψυχή, αντι¬ θέτως πρός την Αγγλικήν τοιαύτην ή όποία διά τοθ άπανθρώπου άποκλεισμοΰ 6ν άσκεϊ είς τάς θαλάσ¬ σας βυθίζει είς την δυστυχίαν δλους "έκείνους τούς πληθυσμοΰς υπέρ ών άλλοτε εκόπτετο. Λόγω τής σημερι- νής εορτής των Χρι- στου/έννων ό «Κρη¬ τικός Κηρυξ» αύριον Ι δέν θά έκδο&ή. Ανακοίνωσις Σνμςρώνως τφ άρθρο) 3 τοΰ Ν. Δ. 046)1941 »περί έπφολής προσθέιων τινών φό,ρων υπέρ τής Κοινων. Προνοίας» επί παν¬ τός μισθοοματος άστικοΰ ακινή¬ του, άφορώντος τόν μήνα Ν)βριον 1941 καί τούς εφεξής μήνας, έ.τιβάλλεται φόρος υπέρ Κοινωνικής Προνοίας δριζόμε- νος είς πέντε τοίς εκατόν (5 ο)ο) επί τοΰ ποσοϋ τοΰ μισθώματος, καταβαλόμενος υπό τοΰ μισθω- τοΰ καί είσπραττόμενος διά χρή¬ σεως εϊδικοΰ ένσήμου, έπικολ- λουμένου επί τής άποδείξεως περί καταβολής τοΰ μισθώμα- τος, έξαιρουμένων των μισθω- μάτων των κατωτέρων των δ,ραχ. 100) μηνιαίως εί; πόλεις πληθυσμοΰ ανώτερον των 30. 000 κατοίκων. Έπίσης άπό 5 Ν)βρίου έ. έ. καθίσταται ύποχρεωτική ή ε'κ- δοσι; άποδείξεων περί καταβο- λή; των μισθωμάτων παρά των έκμισθωτών προ; τούς μισθω- τάς, ώς καί ή παρά των μισθω- τών διατήρησις των άποδείξεων τούτων επί όιετίαν. Ή παράβασι; των διαιάξεων περί καταβολής τοΰ φόρου ή περί διατηρήσεω; των άποδεί¬ ξεων επί διετίαν τιμωρεΐται διά ποινή; προσΐίμου άπό πεντα¬ πλάσιον μέ/ρι τοϋ δεκαπλασίου τοΰ ποσοΰ τοΰ φόρου, έπιβαλ- λομένης είς βάρος τοΰ μισθω· τοΰ δι' αποφάσεως μας, στερεΐ- ται δέ καί των εύεργετημάτων τού ενοικιοστασίου. Όθεν είδο· ποιοΰμεν τοϋ; ένδιαφερομένου; όπω; συμμορφωθώσι προ; τάς ανωτέρω διατάξεις τοΰ Νόμου καί άποφύγωσι τάς συνίπείας αύτοΰ. Έν Ήρακλείφ τή 21 Δεκεμ¬ βριού 1941 Ό Οικονομ. 'Έφορος Ηρα¬ κλείου. Α. ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ίατρός Παθολόγος Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού δδός «Μ. Όδηγητρίας» έναν¬ τι Αγ. Αικατερίνης.· ΝΕΑ ΔΙΑΝΟΗΗ ΔΕΛΤΙΟΝ ΧΙΓΑΡΕΙΤΩΝ Είδοποιοϋνται οί άρρενες ή?ακίας 20 έτών καί ανω, τής πόλεως καί των χωρίων τοϋ Νομοϋ" Ηρακλείου, 6- σοι δι ν έπρόλαβαν νά έφο- διασθώσι μέ δελτία σιγαρετ των, ότι άπό τής προσεχούς Παρασκευής 26 Αεκεμ βρίου θ' άρχίστ] Λεα τε¬ λευταία διανομή δελτίων, ήτις Θά διαρκέση μέχρι τής 30ης Δεκεμβριού, καθ" εκάστην 9-12 καί 2- 5 έκ τοΰ Κατ)τος Φρουδαρά- κη (έναντι ραπιομηχανών Σίγγερ). Άπό τής έπο- μένης, ήτοι την 31 ην Δεκεμβριού, θ' αρχίση ή νέα διανομή σιγαρέττων 0ά σει των ίιπ' αριθ. 1 καί 2 κουπονίων. 3 ΧΡΕΗ ΕΚ Λ.ΠΔΣΜΑΤ&ΑΪ Καιόπιν συνεννοήσεως μετά τής Άγροτικής Τρα¬ πέζης, προσκαλούμεν άπαν τας τούς> χρ^ώστας έκ Λιπα
σμάτων, όπως, ήδη μέ την
παράδοσιν των Σταφίδων
των, παρουσιασθώσιν είς το
γραφείον μας (παραπλεύ
ρως Μεγάρου τέως Φυτά-
κη), διά νά λάβουν έκ μέ¬
ρους μας βιβαίωσιν διά τό
χρέυς των, ίνα τούτο πληρω
θή έκ των δεσμευοιιένων
(τρημάτων υπό τής Άγροτι
κης Τραπέζης.
ΘΕΟΔ. ΚΟΥΦΑΚΗΣ και Σία
3-3
ΑΦΡΟΔΙ ΣΙ Α
ΚΑΙ
ΔΕΡΜΑΤΙ2Α ΝΟΣΗΜΑΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. Φ1ΩΡΑΚΗΣ
Όδό; Χορτατσων 23
(Παραπλεύρως Τυπογραφείον
εφημερίδος «Κρητικού Κήου-
κος3>_). 55
'Επιοκέψεις ασθενών καθ' ε¬
κάστην 10—1 π.μ. καί 4-6 μ.μ.
Τύποις: Κρητικού Κήρυκος

•ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΠΗΡΙΟΥ
Κατελήφθη όλοκληρωτικώς
ή πρωτεύουσα της νήσου
Μιντανάο ύπότών Ίαπώνων
Έπίσημος Ιαπωνική ανακοίνωσις
ΤΟΚΙΟ 24 Δεκεμβριού.—Καθ" οί άνακοινοϋν χά
τμήματα τοΰ ΊαπωνικοΟ ΣτρατοΟ καί Στόλου, τα Ία
πωνικά στρατεύματα τα άποβιβασθέντα άπό τής
προχθές είς την νήσον Μιντανάο κατέλαβον ήδη όλο
κληρωτικώς την πρωτεύουσαν τής νήσου συντρίψαν-
τα καί την τελευταίαν αντίστασιν των "Αγγλων.
Έξακολουδεΐ ό Αγών είς τόν
κεντρικόν τομέα τοθ ΆνατολικοΟ
Κατεστράφησαν 19 2οβ. άρματα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Δεκεμβριού—Έξ αρμοδίας πη-
γής ανακοινούται ότι αί μαχαι είς τόν κεντρικόν τομέα
τού άνατολικοΰ μετώπου συνεχίζονται άποκρουσθεισών
χ·θές νέων Σοβιετικών έπιθέσεων μέ μεγάλας διά τούς
Μπολσεβίκους απωλείας. Κατά τάς τελευταίας αύτάς μά
χας κατεστράφησαν 19 Σοβιετικά αρματα καί ετέθησαν
έκτός μάχης πολλά έχθρικά πυροβόλα δι* επιτυχούς βο
λής πυροβολικοΰ.
Αεροπλάνα μάχης καί Στούκας ύπεβοήθησαν σο¬
βαρώς τάς έπιχειρήσεις διασκορπίσαντα έχθρικάς συγ-
κεντρώσεις καί καταστρέψαντα δι" εύστόχων βομβών ίκα
νόν αριθμόν άρμάτων μάχης.
Είς τα ΰδατα τής Σεβαστουπόλεως εν Σοβ. πολεμι
κόν σκάφος εβλάβη σοβαρώς δι' άεροπορικών βομβών.
Έν εμπορικόν σκάφος εβυθίσθη είς την χερσόνησον
των αλιέων,.εν άλλο δέ υπέστη μεγάλας βλάβας είς τόν
κόλπον τόυ* Κόλλα. ·
Εις την νήσθγ Λυζών
προελαύνουν ραγδαίωςοι Ίάπω-
νες καταλαμβάνοντες συνεχώς
νέα στρατηγικά σημεΤα
ΤΟΚΙΟ 24 Δεκεμβριού.—Κατ' άρμοδΐαν
ανακοίνωσιν |ή έπΐδεσις των άποβιβασβεισών
ΐαπωνικών δυνάμεων είς Λυζών έξακολουθεϊ
είς δλα τα σημεία συντριβομένης τής έχδρικής
άντιστάσεως είς δλους τούς τομεϊς.
Κατ' άλλας είδήσεις έκ Μανΐλλας τα ίαπω-
νικά στρατεύματα συνεχΐζουν άκάσεκτα την
προέλασΐν των πρός νότον καταλαβόντα ήδη
τόν κόλπον Νιγκογιέν.
Αί έβδομαδιαΐαι άεροπ. απώλειαι
των Μπολσεβίκων καί Γερμανών
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Δεκεμβρίου.— Κατ' άρμοδίαν
ανακοίνωσιν μεταξύ τής 13ης καί 1ί3ης Δεκεμβριού ή
Σοβιετική άεροπορία άπώλε·εν 81 αεροπλάνα έξ ών τα.
4δ είς άερομαχίας καί τα άλλα υπό τοϋ άντιαεροπορικοϋ
πυρός. Κατά τό αΰτό διάστημα ή Γερμανική άεροπορία
άπώλεσεν είς τό άνατολικόν μέτωπον 18 αεροπλάνα.
ίΡΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΗΙΗΜϋ1ϋΙΙΗΒΒΗΜΙΙΙΙΙΙΙΙ||||||||||||||ΐΛ
123ΒΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ1941 ί
ΓΚΛΗΡ2ΣΙΣΤ0ΥΕΘΝ1Κ0ΥΛΑΧΕΙ0Υ "
ΑΝΑΝΕ12ΧΑΤΕ τα Γραμμάτιά σας μίχ·ι της 22ής
τρΐχοντος διότι λήγει ή προεεσμίετ.
Νετ& την προθεσμίαν ταύτην συμφώνως «ρ*ς τόν κ«ν·- 5
νιομόν ·ί μ. μ. Πράκτορΐς ·Μ«ε(ΐβ&ντ«ι νά δι*θάτ·»ν είς ι
πάντα τρίτον τα μή έμιτροίέσμως αινεινεωθεντα γραμ- £
μεττιετ. Ζ
ΓΊΙΙΙΙΗ4ΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΗ4ΙΙ
ΐΜΐιιιιιιιιιιιιιιιιιιιΐ"
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ. μ.
"Ολγα Τσέχοβα—Βέρνερ Κράους
Την Δευτέραν
ΟΙ ΑΥΟ ΜΙΚΡΟΥΑΕΣ
Μέ την ΛΙΛ ΝΤΑΓΚΟΒΕΡ
Σήμερον λόγω τής εορτής 3 Παραστάσεις
Ώρα 2—4 4—6 καί 6 1)2—8 1)2 μ. μ.
Πνίγονταιείςτό αίμα
αί Μπολσεβ. έπιθέσεις
Καταβυθίσεις άγγλικ. σκαφών
Έκ τοΰ Στρατηγείου τοΰ
Φύρερ 24 Δεκεμβρίου. Ή
,Ανωτάτη Διοίκησις τοϋ
Γερμανικοΰ στρατοϋ ανα¬
κοινοί:
Είς τό άνατολικόν
μέτωπον ό εχθράς συ-
νέχισε καί χθές τάς
μετά μεγάλης α'ιματο-
χυσίας διεξαγομένας
έπιθέσεις τού. Μερικα'ι
τοπικαί έχθρικαί έπι¬
θέσεις έξεμηδενίσθη-
σαν άποτυχοϋσαι εντε¬
λώς δι' ίέπιτυχών γερ
μανικών άντεπιθέσε-
ων. Είς άλλα σημεία
τού μετώπου έχθρικά
στρατεύματα ετοιμα
πρός επίθεσιν διεσκορ
πίσθησαν δι' ήμετέρας
έπιθετικής ενεργείας.
Είς τάς βορεΐας α¬
κτάς τής Μαΰρης Θα¬
λάσσης αεροπλάνα μά
χης προύξένησαν με¬
γάλας πυρκατάς είς
πετρελαιοαπο β ή κ α ς
καΐ είς σιδηροδρομι-
κάς έγκαταστάσεις
είς ιόν λιμένα Τούαπ-
σε καί διεξήγαγον άπο
τελεσματικάς έπιθέ¬
σεις εναντίον εχθρι¬
κόν μεταφορικών μέ·
σων είς τόν νότιον το¬
μέα τού μετώπου.
Ισχυραί δυνάμεις
τής άεροπορίας ύπε-
βοήθησαντάς κατάξη
ράν έπιχειρήσεις καί
έπροξένησαν σοβαρω-
ΕΥΧΑΡΪΣΤΗΡΙΟΗ χ. ΝΟΜΑΡΧΟΥ
Ό χ Νομάρχης ενχιριατεΐ
τάν Πρόεδρον τής Κοΐ'όιητος
Αγ Βαρβάρας Σ 'Ανωγιηννά
χην διότι εχόμιοε διόφορα λαχα-
νιχ'ί, ελαιον χαί άρτον πρός δω-
ρεάν διανομήν είς τονς αΐχμαλώ
τονς χαΐ είς τονς χρατουμένονς
των φυλαχών
Ωσαύτως ενχαριοτεΐ τονς
Λ)τάς τής Λέσχης Καπρίς Κ.
Πολιτάχην χαϊ Θ Βονρεξάκην
οΐιινες διά τον χ Φρονράρχον
απέστειλαν είς τόν χ Νομάρχην
&ΘΧ· 5 χιλιάδας διά τονς άπό
ρους.
Φιλά καί Χονδρά
Πώλησις Χονδρική
Κων. Μπαλαμούτσος
Κεντρικόν παραπλεύρως δερμα'
τοπωλεΐον Τζανάκη. Πρατήριον
(έναντι Άλικιώτη) 20—10
τάτας απωλείας είς έμ
ψυχον καί άψυχον υλι¬
κόν τοϋ έχθροϋ.
Σοβιετικαί φάλαγγες
είς την παγωμένην ό
δόν τής λίμνης Λαντό-
γκα έβομβαρδΐσθησαν
κατά την ημέραν καί
την νύκτα. Είς τόν βο-
ρειότερον τομέα σχη-
ματισμοί ,άεροπλάνων
μάχης κατέστρεφον δι'
εύστόχων βομβών έχ-
θρικός πυροβολσρχί-
ας καί μέσα άνεφοδια-
σμού είς την γραμμήν
τού Μουρμάνακ. Νυ-
κτεριναί έπιθέσεις τής
άεροπορίας διεξήχθη-
σαν εναντίον τής Μό-
σχας,
Κατά τόν αγώνα έ
ναντίον τής Μ· Βρεττα
νίας ύποβρύχια κατε-
βύθισαν 4 έχθρικά έμ;
πορικά σκάφη μεταξύ
των όττοίων 1 μέγα με-
ταγωγικόν, συνολικής
χωρητικότητος 23,500
τόννων.
Τό βρεττανικόν πο¬
λεμικόν σκάφος όπερ
κατεβυθίσθη υπό τού
ύποβρυχίου τού πλω-
τάρχου Μπίκαλκ εξη¬
κριβώθη δτι ήτο τό άε
ροπλανοφόρον «Γιού-
νικορν». Τό ά ροπλα¬
νοφόρον τούτο είνε
τό νεώτερον καί έχει
κατασκευασθή διαρ-
κοϋντος τού παρόντος
Δωρεαι
Ή κ. "Αννα Έμμ Παπου-
τσάκη κατέθηκεν^εΐς τό "Ασυ¬
λον Γιρόντιοσας Δρχ. 1000 είς
μνήμην τής έν Αθήναις θανού-
σης Κατίνας Σουρούπσγλου.
Ή κ Κληρονόμου, ή κ. Λυ-
ράκι, ή κ. Ραπίδου καί ή κ. Κα
ρέλλη προσεφέρον διάφορα τρό
φιμα είς το "Ασυλον τής Γερόν-
τισσας.
Ό Μορφωτικός Σύλλογος ιΐι-
χαριστεΐ θερμώς.
Οί άδελφοί Μιχ Σταυρανλά-
γ,η χητί&εααν διά τής ίφημίρίδος
μας είς τό "Ασυλον τής Γίρόνΐισ
σας δραχμάς 2000 εί; μνήμην
τής μητρός των Άμαλίας
Ό Ιατρος μ. ΚΩΝ. ΠΑΠΑ-
ΙΕΩΡΙ10Υ δίδεται καθτ/μίρι-
νώς τονς πάσχοντος Ιν τφ πα$ά
ήν δδόν "Εβανς (χάταο&ίν Έφ-τ
Μΐφίον) Ιατριίφ τού άπό τής 8 —
12 η μ «αί 4—6 β. α
1 Ι
ΤΤΡΟΣΟΧΗ
Λ
Τό Φρουραρχεϊον Ηρακλείου φέρει είς γνώ- |
σιν τού κοινοϋ τοΰ Ηρακλείου δτι έπειδή τιαρά *
χάς επανειλημμένας διά τοΰ Τύπου -προσκλή- |
σεις τού, δέν προσήλθον οί έκ τοΰ άεροδρομίου ^
αϋθαιρέτως άποχωρήσαντες εργάται όπως έπα-
ναλάβουν τάς εργασίας των συνελήφθη
ήδη καί έφυλακίσθησαν έξ αυτών οί κάτωθι 10
εργάται. '^·
Αντώνιος Κουβάκης, Σωτήριος Τουρ
νάκης, Κώστας Φανουράκης, Αντώνιος
Μαραβελάκης. Ηλίας Μάλαμας, Σταύρος
ΜανΙκας, Ιωάννης Πασέλης, Πέτρος Πα-
ρασκάκης, Στυλιανός Ζπαντετάκης, Βα¬
σίλειος Μαρής.
Δηλούται έν προκειμένου άπαξ 6(% παντός
ότι εάν οί μή παρουσιασθέντες εργάται δέν
προσέλθουν έντός τριών ημερών είς τό αερο¬
δρόμιον, οί συλληφθέντες θά τυφεκισθώσιν ώς
ένεργήσαντες πράξιν Σαμποτάζ καί θά διατα-
χθϊ| ή σύλληψις απάντων των μή πρρ^ελθόντων
έργατών οΐτινες καί θά δικασθώσι διά την αυ¬
τήν αίτίαν.
(Έκ τοϋ Φρουραρχείου Ηρακλείου)
Ι
πολέμου καί άναφέρε-
ται είς τούς άγγλικούς
ναυτικούς καταλόγους
ώς ύδροπλανοφόρον.
Είς την βόρειον Ά-
φρικήν αί μαχαι συνε¬
χίζονται. Γερμανικά
στρατεύματα κατέ-
στρεψαν διά τολμπράς
έπιδετικής ενεργείας
2 Βρεττανικάς πυροβο-
λαρχΐας καί 8 τεδωρα
κισμένα άρματσ. Γερ¬
μανικά αεροπλάνα μά
χης διεσκόρπισαν συγ-
κεντρώσεις τού έχ-
σροΰ είς την βόρειον
Κυρηναϊκήν.
Υπέρ την Μαλταν 2
Βρεττανικά καταδω-
κτικά αεροπλάνα κα·
τερρΐφσήσαν είς άερο
μαχίας, εϊς τίνα δέ άλ¬
λην σέσιν τής Μεσο-
γεΐσυ κατερρΐφση έν
έτερον μέγα Βρεττανι
κόν ύδροπλά^-ον.
Ή Βρετανική άερο¬
πορία έρριψε κατά την
παρελθούσαν νύκτα
έκκρηκτικάς καί/έμπρη
στικάς βόμβας είς τί¬
να σημεϊα τής δυτικής
ΓερμανΙας καί των Γερ
μανοκρατουμένων δυ-
τικών περιοχών. ΑΙ
προξενη^εϊσαι βλάβαι
είναι άσή αντοι. Ό έχ
όρος απώλεσε 2 βομ-
βαρ^ιστικά άεροπλα-
να.
Β! ΕΚΔΟΣΙΣ.
Έξακολουθεΐ μέ ραγδαΐον ρυθ
μόν ή προέλασις των Ίαπόνων
ΛνοΙγεται ή όδός πρός
την Χιγκαπούρην
4
ΤΟΚΙΟ 24 Δεκεμβρίου. —Τό πρακτορείον Ντομέγ
μεταδίδει δτι τα ίαπωνικά στρατεύματα συνεχίζοντα την
'προέλασίν των είς Μαλαισίαν άπέχουν ήδη μόλις περίτο.
' 15 χιλιόμβτρα άπό τό Ίπόφ.
Σχετικώς άναφέρεται υπό τοϋ Ίαπωνικοΰ πρακτο-
ρείου ή έξαϊρετική στρατηγική σημασία τοϋ Ίπόφ καί
τονίζεται ότι διά τής καταλήψεως ταύτης τα ίαπωνικά
στρατεύματα θά βαδίσουν κάτευθεΐαν κατά τής Σιγκα¬
πούρης διά μίας καθ" δλα συγχρονισμένη; όδού.
Είς την Μπάρντια καϊ Ιολούλ
έξακολουβεί ή δράσις πυρ)λικοϋ
Είς τούς-αλλους τομεϊς ή κατάστα
σις παραμένει άμετά&λητος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Δεκεμβριού.—Έκ τοΰ Άφρικα-
νικοΰ μετώπου μεταδίδεται δράσις Μντονος τοθ ΒρεΤ
τανικοΰ πυρο,βολικοΰ εναντίον τοΰ Σολοΰμ καΐ της
Μπάρντια. Είς τούς λοιποος τομεϊς τοθ μετώπου ί[
κατάστασις παραμένει άμετάβλητος. Ή Γερμανοίτα
λική άεροπορία έβομβάρδισε χθές τό Τ ομπρούκ
καί την Ντέρναν
Ωσαύτως τα Γερμανικά αεροπλάνα έπέδραμον
κατά την ημέραν καί την νύκτα εναντίον τής Μάλτας
πλήξαντα διά μεγάλων βομβών τάς ναυτικάς καί ί
Ιάεροπορικάς αυτής βάσεις. Τα Γερμανικά άεροιΐλά·
'να.κατέρριψαν Οπερ την Μαλταν 2 άγγλικά.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡ4
'Ωλοκληρώθη ή έκκαθάρισις τού
Χον Κόγκ υπό των Ί
Καλοΐνται ά'παντες οί έργα-
σ&έντες εί; τα Έργα Λιμένος
Ηρακλείου, Εκμεταλλεύσεως
Λιχτομείου χαί Συνεργι-ίου Έ-
πιικευών κιί έφυδιασθέντες δ'ά
ταυτοτήτων ΚΓΪο^κιιαΓΪηε Ηη·
ί-.ΉΐχιιιαΙ)1.<Μΐυηκ Κΐ'βΙα Ζννβϊ- «ϊΐοΐΐε ΐΓακΙϊοη, όπως έντός 3 ημερών άπό τής 27ης τρεχ. μηνός άρ/χομένο)ν, προσέλθωσι καί ^έπιστρέψωσι τάς ώς άνω τιτυτότητας είς τα Γραφεΐα μας άλλως θά διοοχθοΰν βα'σιι τη- ρουμένων όνομαστικών καταλό- γων. (Έκ των Γραφείων Κπε£5- ϊ ΗίΙΙί ^^ίικ1^οη). 3-3 Άπώλεια ποδηλάτου Άπαολίο&η παρά την δδον Ά¬ γιον Μηνά ποδ>/ατον μάρκος
Βάντλΐρ νη Αρι&μόν 1,275 469
ΠαραχαΙεΐιαι δ ενρά>ν *ά τό
παραδώση είς τόν αύριον τον χ,
Χρήατον Έμμ Βααιλάκην (Στα
φιδιχην) χαΐ αμοιφθήσεται 5—2
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔ1ΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρός τοϋ Καρδιο-
λογικοϋ δεΓνΐοο τής Α.' Πα-
θολογικής Κλινικής τοΰ Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών.
Δέχεται εν τφ Ιατρείω τού
καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί
4—7 μ. μ. δίός «Τομπάζη»
(Περβόλα). Αριθ. τηλεφών.
8—25 Μ
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ δ-
σοι έκ των κ. κ. συνδρομη-
τών μας των χωρίων λάμβά-
νουν έλλειπή τα φύλλα των
καθ έκαστον Ταχυδρομει
να μας το γνωρίσουν, διά νά
προβώμεν είς τάς δεούσας
παραστάσεις καρά τϋ περιφε-
ρειακϊ) Διευθύνσει Τ· Τ. Τ
ινα ευρεθούν οί ύπεύθυνο'ι
κατα Ταχυδρομικά Γραφεΐα
Συνελήφθησαν αιχμ&λοτοι 118
" άγγλοι 814 Ίνδοϊ κο1187 Κινέζοι
ΤΟΚΙΟ 24 Δεκεμβριού.—Κατ' επίσημον άνακοί
νωσιν τοΰ ΊαπωνικοΟ Άρχηγείου τα Ίαπωνικά Στρα
τεύματα α>λοκλήρωσαν την εκκαθάρισιν τής πόλεως
καί των πέριξ τής περιοχής τοθ Χον Κόγκ γενόμενα
Απολύτως κυρία τ,ής σπουδαιοτάτης ταύτης Βρεττα-
νίκης βάβεως.
Ό άριθμός των «υλληφίέντών είς τα πέριξ τοϋ
Χον Κόγκ αίχμαλώτων υπό των Ίαπώνων άνέρχεται
είς 1Λ19 έκ των οποίων οί 118 είναι "Αγγλοι, οί 814
Ίνθοί καί οί 187 Κινέζοι.
Τ ό βι/θισθέν αγγλικόν άεροπλανο
φόρον ήτο έκτοπίσματος 23 χιλ·
τόννων καί νεοτάτης κατασκευάς
ΒΒΡΟΛΙΜΟΝ 24 Δεκεμβρίου — Αγγέλλεται έκ
Λονδίνου δτι τό τορπιλλισθή χθές καί βυβισθέν ττοιρά
γεαμ«νικοΰ ύποβρυχίου είς τόν Ατλαντικόν 'Ανγλι
κόν άεροπλ<χνοφόρον τής κλάσεως «Φόρμιταβλ» ηι° έκτοπίσματος 23 χιλιάδων τόννων. Τοθ τύπου τούτου έχει 5 έν δλω ή'Αγγλία καί είναι άπό τα τελειότερον ναυιΐηγη#ίντα τελευταίως. Τα καταστήματα σήμερον Κατά την σημερινήν εορτήν των Χριστουγέννων άπαντα τα καταστήματα καφενεϊα ζαχαροπλαα«ιβ κ.λ^. θά είναι κλειστά. Τα βαρέα πλήγματα εναντίον τού Αγγλικ. πολεμικοϋ Περιωρισμένη ή δύναμις το« ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 24 Δεκεμβρίου. -Όλόκλ^οξ Γ« μανικός Γυπος εξαίρει είς σημερινά βρθρα τού τό «ο λαμπρόν ^ατόρθωμα τοϋ Γερμανικόν ύποβρνχίο^ έβυθισε χθές είς τόν Ατλαντικόν νέον μέγα αεροπλανοφόρον. Ό '<Λα·νκος Παρατηρητής» γράφει δτι « των τελευχαίων έν τφ Άτλαντικώ καί τφ ?Μ"# 38 νΕ%ν Οί "Αγνλ°ι δι«^τουν πολύ *«***^ πλέον Στόλον καί δτι τό χθεσινόν πλήγμα εναντίον £ ΧΓ τ°ύΙ°υ «ΎΥλιχοϋ άεροπλανοφόρου ά^ε β ύΙ°υ «ΎΥλιχοϋ άεροπλανοφόρου ά^ ν απώλειαν διά τό Αγγλικόν νού*** *" ύτατον διά τό Βρεττανικόν νουαοχβϊοΥι