31548
Αριθμός τεύχους
Χρονική Περίοδος
Ημερομηνία Έκδοσης
Αριθμός Σελίδων
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
18 ΝΙ1ΧΒΡΙ0Τ 1141
ΓγΛΦΙΑΛ ΙΛΟΣ ΙλΙΜΙΙΣ
ΤΙΜβ ΦΥΛ.ΛΟΥ ΔΡ. 3 |
159
ΠΑΓΚΡΗΠΟΣ ΠΒΩ.ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΑΙΜΥ·Τ!«ΤΜΧ-ΙΑΙ·ΚΤ«ΤΗΣ
ΠΙΤΡΟΣ ΙΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ιτ·ς Ιον 'Αρι». φόλλου 78
Ά·ι·. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
·4δς «Χάνδκκβς»
ιΗΒ.ΣΙΕϊϋΊΣ ΤΡιΒΕΖΙι (ΑΙ ΙΡίίΙΙΣΙΙΙΙ .Ν». ΙΙΚίΙΙΪ
15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
Πί»ΟΤΤΛΚΙ»βΤΡΑΐ
8ΤΗ?ΙΔ ΔΡ. Ι,ίΟΟ
ΚλΤΑΡΡΕΟΥΝ
"Εναντι τοθ χρυσοθ καί χοΰ κεφαλαιοκρα
τισμοΰ άντιτάσσομεν τόν άνβρωπο
καί την 4ρν«σίσν.
ΑΔ· ΧΙΤΛΕΡ
Είς τόν έν Μονάχω εκφωνηθέντα μνημειώ
δή λο/ον τού ό ή/έτης τής Νέας Εύρώπης κοί
Φύρερ καγκελλαριος ΧίτΛερ, φφοϋ άνέλυσε
παρσστατκωτατα έν πρός έν μέ την άψευδή
γλώσσαν των αριθμών τώ έπίμαχα πολίτκά ση
μεΤα τοΰ διεξαγομένου αγώνος καί τα μέχρ
τούδε επιτευχθέντα έν τώ άναταλικω μετώπω,
εξήτασεν έν συνεχείρ τ* περιεχόμενον τού Σο
βιετικού παραδείσου καί ετόνισε. «Ίίς μΐανν,ώ
ραν, ή όποία κατέχει τα πλέον γόνιμα έδάφη
δπου ή έργασία παρέχει απόδοσιν σημαντικαί
τέραν άπό την παρ' ημίν, ο! άν&ρωποι ζοϋν έν
Απολύτω δυστυχία στερούμενοι καΙ των μά
λον άπαραιτήτων καί ζώντες είς παραπήγματβ
ρακένδυτοι καιί φσειριώντες.
Ό δήσεν σοβιετικάς παράδεισος περιέχε
πράγματι την άδλιεστέραν δου>είαν έν τω κό
σμω. Έκατομμύρια έκ' των άνθρωπον αυτών
ζοϋν έν μέσω στερήσεων, έν μέσω φφβων καί
ήμισανβΐς έκ πείνης. Υπεράνω αυτών έν τού
τοις ΰπάρχει σύνταγμα επιτροπών κατά ένενή
κοντα τοίς εκατόν έβραϊκής καταγωγής, οΐτι
νες διευούνουν τό σύστημα αύτό τής δουλεί
άς. Διά την Ευρώπην οά είνε πραγματική αττε
λευδέρωσις δταν δχι μόνον ό κΐνδυνος αύτός
εκλείψη άλλά καί δταν ή γονιμοτης ^οθ εδά
φους αύτο3 τεσή είς την υπηρεσίαν τής Εύρώ¬
πης ολοκλήρου. Αυτήν την μβγάλην αποστο¬
λήν άναλαμβάνομεν.»
Είς τάς ολίγας αύτάς γραμμάς τού λβγου
τοΰ Φύρερ έκφράζεται κατά τον πλέον αντι¬
κειμενικόν τρόπον ό σκοπός τοθ γιγαντιαίου
άγώνοζ όστις διεξάγεται άπό πενταμήνου πε-
ρΐπου είς τό Άνατολικόν μέτωπον.
Πράγματι ή ΕύρωπαΤκή ήπειρος εΤχε ν' άν
τιπαλαίση κατά τα τελευταία έτη εναντίον
δύο σοβάροτάτων κινδύνων τού 'Αγγλικοΰ κΐ
φαλαιοκρατισμοϋ όστις άπεμύζα κάοε οικονο¬
μικήν Ικμάδα διά τής πλέον αίσχράς εκμεταλ¬
λεύσεως την οποίαν ήσκει είς βάρος δλων των
Εύρωπαϊκών έδνών καί τού άδέου 'καί κακούρ
γου Μπολσεβικισμόν, όστις όλίγου δεϊν καί
σά έβύσιζεν είς τόν δλε&ρον καί είς τό αίμα
τα 300 έκατομμύρια των κατοΐκων τής Εύρω-
παϊκής ηπείρου κ«1 τό σύνολον των μνημείων
τού πολιτισμοΰ της.
Εναντίον των δύο αυτών κινδύνων άγωνί
ζεται σήμερον υπό την ήγεσίαν τής Μεγάλης
Γερμανίας όλόκληρος ή Εύρώπη μέ αντικειμε¬
νικόν σκοπόν την όλοσχερή άπ' αυτής άποτί-
ναξιν τοθ οΐκονομικοϋ των Άγγλοσαξώνων
ζυγοϋ καί την τελικήν συντρΐβήν τού Μτολσε-
βικικοϋ τέρατος τό οποίον σφαδάζει ήδηέντός
αυτού τούτου τού άδλίου παραδείσου τού, δέ
χόμενον τα άποφασιστικά πλήγματα των ήρώ-
ων τού Ράϊχ κα! των γενναίων σύμμαχον των.
ΚαΙ ή μέν Αγγλία είνε βέβαιον ότι πρό
πολλοθ έχει εξουδετερώση έν Εύρώπη ώς κίν-
δυνος καί ίχει άπωλέσει τό προσωπεϊον υπό
τό οποίον έδρα καί έξεμεταλλεύετο τούς μι-
κρούς χάριν των συμφερόντων της.
Ό χρυσός της είς τόν οποίον αυτή καί οί
Λόρδοι της έδωσαν αξίαν, είνε προφανές ότι
ουδένα συγκινεϊ πλέον, διότι.© κασείς γνωρί-
ζει ότι υπεράνω τοΰ χρυσοϋ καί των κεφαλαιβ
κρατών τού Λονδίνου, πρέπο νά τίθενται οί
άνβρωποι καί ή έργασία των, ώς πολύ ορθώς
τονίζει είς τόν λόγον τού ό καγκελλάρ.ος ΧΙτ
λερ. Ή νέα Εύρώπη διά|τής εργασίας τώνκα-
τοίκων της είνε βέβαιον ότι _δά δημιουργήση
άνευ τής Αγγλίας πολύ καλύτερον τό οίκονο
μικόν μέλλον της, τό οποίον 5ά έχη ώς στερε¬
άς καί άκλονήτους βάαιις ουχί τάς ύπόπτους
έγγυήσεις τού χρυσίου των διαφόρων Χάμπρο,
άλλά τόν μόχδον των κατοίκων της καί την
στενήν συνεργασίαν των αποτελούντων ού·
την χωρΰν.
"Οσον άφορφ τόν έτερον κίνδυνον τού
ΜποΑσεβικισμοϋ καΙ αύτός δέον νά θεωρήται
ήδη ώς οριστικώς καΐ άμετακλήτως έκλείψας
χάρις είς την άποφασιστικότητα καΙ τόν ήρω
ϊσμόν των Γερμανών στρατιωτών οί όποίοι κσ
τέφερον ήδη είς αυτόν πλήγματα αύτόχρημο
συντριπτικά. "Ηδη οί" δΰο σύμμαχοι έχθροί τής
Εύρώπης, ό κεφαλαιοκρατισμός και ό Μπολ
Άνατβλικόν μέταπον. Γερμανικόν ,βαρ ν Λνροβολικόν εν
είς ενα τομέα, τής Μόσχα;
Η σημασία τής Μάσχας
Δ»ά την Χοβιετ.
Ή
χά Νέαι
μοβιεύει
θρον;
*Εν$<Βηαι
τοΰ Βερολίνον, δή
τό χΐιαηέοω άρ¬
Οί άηοφαοιστιχοΐ &γώνε(, πον
διβίάγοιτηι ήδη είς ολόκληρον
τό ανατσλιχόρ μέτωπον καί Ιδιαι¬
τέρως είς την πίρηχήν τοϋ κέν¬
τρον, άπειλοΰν άμέαως τα ση-
ραντικώτερα οΐχονοιιιχά χέντρα
ζ»ης τής Ένώαινος, μεταξν των
οποίων ίΐς την πρώτην γραμ¬
μήν ίρχβται ανιή αντη ή οιβιετι
η πρωτενονοα. Άηό βινμηχα-
ιν,ής άηόψεω:, ή πόλις τής Μά
•χας δίν *Χ*(ϋ χω&ορίνη
την περιοχήν της ή όηο(α «ίοαι
βτενά βυνδεδίμίνη με-ιά τοΰ &■
ατεως παΐ εί; τινάς
μάλιατα άηοτεΧεϊ μίαν
προέχταιιν αυτόν.
Ή περιοχή τής μ-τολοεβιχαιής
πο<οτ»νούσης_η$ριλΛμβ ίνει ηολν-
άριΰμα Ιργοστάσια τή; ίλαφρας
βιομηχανίας, {Ιδιαιτέρως δ« της
κλνοστονφαντουργίας. 'ΕηΙαης Ιρ
οστάσια αεταΐλονργίας, μηχβ
ουργίας, ήλβκτροτβχ^ΐΗής. τρο
φίμων, χηαικών προ ι όντοον, οί
κοδομι-Λ&ν νλών, (ύλον καΐ χαρ-
ι/ Άν κ3ί νιάρχονν 'καί άΐ-
λοι χλάδοι, 1( Ισον βημαντικοι
διά την χώραν, έν τούιοκ υπό ϊ-
ποψιν ηαραγωγής, έκικρατιστί-
οαν θ<0(* κατέχουν ή πλησίον·
φιντουργΐα, ή βιομηχανΐα τροψί
μων «αι ή τής Ιτΐΐξεργαοίας μ*-
τΊλλαιν
Είς μ»·ααλλονργιχά Ιργοβτάβια
ή πιριοχή τής Μόσχα; ηί§ιλαμ-
β άν εί χό εργοστάσιον "άλνβος ί-
λβχτής ποιότητος ιΣέρηε ι Μο
λόπ, ίπίοης τ* μεγαλύτερον ή
λε*τροχαλνβουργιχόν υπό την έ-
πυοννμίαν *'ΈλιχτρβοτάΑΐ». ώς
κα! τό μεγαλύτερον εργοστάσιον
Ηθνζινέταον ιΚαγκάνοβι>ΐ», ηαρα
ωγής 50 &<ατομμυρ)οον μονά-
)ων και' έιος.
'4πλ τάς μεγίστης αημααίας
Ιναι ή ήλΐκτροτβχνικί) βιομηχα
'ίας. ί^τις ίμφανίζει μεγάλην σνγ
,έντρωοιν βΐς την Μόοχαν Τό
λλοτε μέγα εργοστάσιον ί'ΕΙεχ
ροοοβώντ» που τά>ρι ίξιΐ.ίχ'&η
ίς ολόκληρον πόλιν διι^οέ&η πρό
ινων Ιτ&ν είς τέσσαρα τμήμιτα
ιοι $1ς έργοσίόοιον χατασ <ευής
μηχανών, μεταοχηαατισμϋν καί
ιομ&οΐρώ?, παιαοκβυής ηλικτρι
ών λαμπτήρων και Ιξαρτ^αά·
ών αύτοχινήτων Έπίοης νχάρ-
:«ι τό βργοοτάσιον ίΑυναμόι,
ού κΜΐαοχευάζει ειδή ήλβχτρο-
«χνικοϊ ίττλιαμοϋ δι' άτμομηχα
'άς, Νΐνηιήρας ιροχιοίρόμων, ή
ήλΐ*τρικάς
τροχαλίας, χινη,χήρας γεοανών
κλτ Τό έργΌστάσιον ))λεΑτρα»ι*η
χήραον ιΛέηστσε», εργοστάσιον
χαλωδΐων χαί αλλα.
ΤΑ πί.ηύβια κοιτάα αατα φ α-
αφορίταυ παρά τό
έν συνδυασμώ ηρός τόν$ύ ταρχον
τα εϊς τό λε*ανοηέδων τής Μό-
αχας δ,ν^ριχη, άναδει<νύννν την
περιοχήν %ηΰτην είς εν* σημαν¬
τικόν παραγαογικόν τόπον διά χη-
μιχά προ%ΐ'όντα Μεγίστης σπον
δαιάτητος ιϊνε, ιξ άλλον, ή βιο·
αηχανία <*6ιιμεως, ά" ιπ^οσω
πευοΐλένη ζΐς Μ6αχαν 'δια των
έργοατασίο,ν » Καοντσούχ» . λμ2
€ Κράσνι Μιο/Μ<χνίρι> χον τ-ελεν
ταίθΌ δντοί τοϋ μεγαλυτέρου τής
Σοβιιτικής Ένώσεω;,
Έιίβης εί; τη* Μόσχαν νπάρ
χονν πλείστα ίργοατασια οΐιοοο-
μηαίμων ϊλών, οτιωζ χεράαων
τσιμέντων, οΐκοδιμι^&ν ηλι-Λ&ν'
χλπ , ώς Η<ύ έργοατίοα ποροι-
λάνης καί νελονργεία.
Είς τόν τομία τής Ιλαφράς
βιοαηχανία;, την πρώτην θίι»ν
καΐίχίί ή χλωατονψαντονργία.
Ή πεοίοχή τής &16<>χα; είναι ή
παλαιοΐέρΛ χαΐ μεγαλντέρα τής
Ϋωσαίας, άπό απόψεως χΙω9χο-
νφαντουργίας, φ&άπι δέ περιττον
τό ηαισν 9λ(ον των παρβγαμένων
εί; την Σοβιετιχήν "Ενωσιν ύφι
αμάτων. Την μΐ/αλυτέρην ανά¬
πτυξιν παρουσιάζε. ή β'-ομηχ'ΐ-
νία τον βίμβαχος τα 3)4 δι τής
Σοβιεαχής βιομηχανίας μεχάξης
είναι αυγγ.ε*τοωμένα είς την πε¬
ριοχήν τής Μόαχας, διον αημαν
τικόν ρόλον ηαίζει χ*ίΙ ή ηαρα-
γωγή τεχνητών ύφ ιαμ ϊτων
Άπί τους δλλονς χλάδονς τής ε-
λαφράς βιομηχανίας, λίαν αημαν
ηχός είναι δ των δερμάτοον αα
των υποδήματα ν.
ΑΊ είς εύρυζάιην κλίμ-ΐιια άνά
γχαι ήΐιχτριχής ενεργείας χαλύ-
πτονται διά των νπεραστιχών ερ
γοβταοίων παραγωγης ηλεκτρι¬
κόν ρεύμαιο; νψηλής τάσεως,
ίά δχοϊα λειταυργοΰν είς την Μό
αχαν χαί την περιοχήν *ης 'Μ
Μρογενεστέρα έζάρτησις άπό τα
■/.(.Ητάαματα Άνθρακος τοϋ Νιο
νετς ίμειώ&η άρ«ετά χατά τα τε
λευχαϊα έχη, λόγφ τής
η ργ
γής ηλεκτρικόν ρεύμαιος επί τό¬
ή ή
πον, ή(ΐ:, μετΐ την ή
τής ζδιώρνγος Βόλγα—Μόσ*βα,
ηυξή&η διά (ής Ιδρνιεω; νίων
ΙργιατααΙων παραγωγης ήλεχτρι·
χον ριύμαχοί μί κινητήριον δύνα
μιν τόν λενχόν &ν&ρα*α-
Ώ; κέντρον σ»γχοινα>νιών, ίς~
δ,λλον, ή Μόσχα παρουσιάζειαι
ώ; δ πλέον [βημανΐΐχός αιδηρο-
Ορομιχθ; κόμβος χής Σνβιιτικής
Ενώσεως ΰ,ίκα κυρίαι β^δηρο
δρομιχαΐ γραμμαί ίχουν ώς άψε
ιηρίαν των χην Μ^αχαν κοί δια
κλαδοννται πρό; δλας τάς διεν-
άύψσβις καΐ τάς περιφερείας τής
χώς>ας. Έχιός δέ των πολναρίΰ-
μων ^αυνδέαεων των γραμμων
τούτων άναμεχαζν των, ύπάρχα
χαί ίνας Άλλος αώηρόδρομος,τχου
περιβάλιι ώ; δαχχύλιος την Μό¬
οχαν, πον έζυπηρετιϊ Μυρίας την
δΐΊμεταμάμιαιν χαΐ την χατανο
μην των έμπαρ»νμάχω», ώς χαϊ
Ιχερος περιβάλλων την πόλιν Ιν
οχήμαχι ήαιαελήνον έξ άνατολών
και είς άπάρταοιν άπ' αυτής 100
χιλωμέτρων χατο>αχευαο&$ίς τα ι·
λενταϊι Ετη ηρός άποουμφόρησιν
των ονγχοινωνιών τής πόλεως
ίΐρό Αίχαείίκς τχερίηον κατ*
οχευάα&η ή γραμμή Μηργιινκ-
ΰγιάσμα, ίξυπηρειοΰαα χον αυ¬
τόν σκοπόν, την μεταφοράν δη-
λαδή άνθρακος άαό την περιφέ¬
ρειαν τον Νιονίτς. &χι δμως διά
μέσον τής Μόαχας δπως τουτο ί
γίητο ηρν, ΛλΚά κατ' εν&εϊαν
είς τό Αίνινγγ,ραντ
Τέλος ή χαχασηινή τής ά,ιώρυ-
γο Βόλγα—Μόακβα, ήτις ίξνπη
ρετεΧ καΐ τάϊ είς Ρόωρ ανάγκας
τής Μάοχας, μετέβαλε την πρ«ρ-
χινουοΛν εις οημ ινχιηόν έοωτερι
χον λιμένα, καθόσον την όιώρν
γα δύνανται νά διαπλέονν ηλο'ίι
μέχρις 20.000 τόννων κβΐ βυΜ-
οματος ίως 5 μίτρων Ή διώρυξ
α'ιπη Αποτελεί τό άρχικόν τμήμα
τοϋ ονοιήαατος τού Μείζονος
Βόλγα. 'Α,ργόιερα, μετά την άπο
περάτοοσιν τον έ'ργου αυτού, θά
δυι>αντα< χαί πλοΐα τής θαλάσσης
νά φΰάνουν κατ' ευθείαν είς τή»
Μόιχαν καΐ την Κασπίαν ή ά πό
την Μιλχιχήν Οάλιοσαν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κα&ίσταται γναιτόν είς τους
Δημ ^αίον; ύπαλλήλονς τής πόλε¬
ως Ηρακλείου δτι αί εγγραφαί
είς τό Ιΐραχήριον Ληιιοαίων "Γ-,
παλλήλων πόλεως Ηρακλείου λή
γουιι την 20ήν τρέχοντος
Παραγ.αλοννχαι δ&εν οί βουλό
μινοι νά εγγραφώσι κ κ. άννα
Λελφοι <3λ£»» άτυιρ*ιτήτω; μίχρι
τής ίνα» πρ->&εσμίας αποτείνων¬
ται είς τόν Ανχιτρόοροπον τοδ Γα
μίο» κ. Ιωάννην Τζεδακη* παρά
χω Τ Τ. Κένχςφ 'Μοαηλ»{ον
(Έγ, τής Διθίκήοιρας τοΰ Πο<χ
χηρίον)
σεβικισμός. κοταρρέουν υπό την πΐεοιν των
πολεμικόν γεγονότων καΙ τής άχαταγων.στου
ήθικής δυνάμεως ή οποΙα πηγάζει άπο την θέ¬
λησιν τού Φύρερ ήτις είνε «αί πανεσρω-παϊκή
Θέλησις δπως απαλλαγή οριστικώς ήδύρώππ α
πό τα δεσμά τής σκληράς οΐκονομικής δου-
ΑεΙσς των έκ δασμόν κεφαλαιοκρατων καΙ άπό
την απειλήν των εΐδεχθών τυράννων τής Μό-
σχας.
καί Χονδρά
Πώλησις χονδρική
Κων. Μπαλαμούτσος
Βαλτέ Τζαμί 20—17
τάληψιν ττ}ς Πετρουπόλβ-
ως έφ' δσβν αυτή" περιοίφιγ
γομενη άπό τόν άρροτνή
κλοιόν των Γερμανών
στρ<ηιίι>τών βά παραδΌθτι
άνευ έπι-χειρήσεων είς αύ-
τσυς'συνετΐίία'τή'ς' ηείνίΐς
καΐ των άλλων στερήσεων.
Είπεν δμως καί κάτι άλ-
λο σημαντικόν 6 νΦ6ρβρ
διοΐ την Πε'τρούπολιν. «"Αν
ύπάρχΐι τις—' ετόνισεν—ό
οποίος βά£ήθελε νό: άπε-
λευθερώσιΐ την Γτετ^Όι>ηο
λιν, βά δώσω διαταγήν
«οτσΑΙΙ^ήπόΧ
Ή Αγγλικη προπαγάν-
δα ώς γνωστόν ώργίασε
κατά τόν τελευταίον και¬
ρόν περί την υπόθεσιν τής
Πετρουπόλεως καί ήρμή-
νευσεν άνόί τα πέρατα τού
κόσμου την μή κατάληψίν
της εισέτι ώς αδυναμίαν
Γερμανικήν. Τα γεγονότα
δμως έξβταζόμβνα διά
τής στοιχειώδους λογικής
μαρτυροΰν περί τοθ άντι-
θέτου. '
Μία πόλις κυκλωμένη
πανταχόθεν καΐ είς άκτίνά
ούχι μεγαλυτέραν τώ"ν 10
χιλιόμετρον, μη δυναμένη^
οόδαμ'δθβν 'ν' άνεφοδια-
σθί| καί μέ πΤιηθυσμόν ύ
περβαίνσνΐα τα τέσσαρα
βκατομμ., είνε τ) δέν είνε
καταδικασμένη Β,άττον τ)
βράδιον ν* «έστ| είς χεί¬
ρας των πολιορκούντων
αότήν; "Υποθέτομεν ναί
Ό Φύρερ άλλοκ»ε %είς τόν
-ρόσφατον;έν Μονάχω λό¬
γον τού ωμίλησε σάφώς
ΐν προκειμένω, τονίσας δ¬
τι, ή λογική έιτεβάλλει είς
αυτόν νά μή θυσίας) ουδέ ι
ν« στρα<ιά>«;ην Φιβττήν κΑ1
^«ΑΙΙ^ή,Χ,ς
έξε-φόοόυ καΐνά.συν-
τρΐβά: ή 6>ντ·σ*αοίς.»
"Λο*τ:ε &ντίλαμβάνσν*ται
οί διά των ψευδαίσθήσεων
ζώντες φωνασΐίθί ·τί)ς Άγ-
γλοσοβιε-πκτ)ς συμμαχίας,
δτι άν υπάρχη άδυναμία,
αυτή βέον νά άνάζητηθή
ΙΕίς τόν υπό διάλυσιν Σο'-
βιϊετικόν σσρφετόν καί ου¬
χί είς τόν Γερμανικόν στρα
τόν διά τόν'σποϊον οόΒέν
είνε άκατόρθωτον δ'τσίν
16 θελήστ| ϊνί&'β
όΦ
Π Ε Ν Ο Η
Άσημίνα Παναγή
'^πββίωσε καί εκηδεύθη #
χθές ενάρετος καί χρηστί) υίκοΤ-
ΐέσποινα ή Άσημίν» Παναγή.
Ή μβταβταβει νίτήρξε πρότυπβν
■βυζύγου καί μητρός καί διεκρί¬
νετο ·>ά τα έςαιρετικά ψυχικά
της χαρίβματ».
Τβύς οίπείβυς ττς καί Ιδιαι¬
τέρως τόν φίλον κ. Κβ»ίβν Πα-
ν«γήν συλλυΛθύμιττ* θερμώς.
Ανακοίνωσις
Πρός τούς κ κ. Συν-
Φέρεται είς γνώυιν τώ"
κ. κ. Συνδρομητήν Οτι επε¬
τράπη υπό των Γερμανι-
κών Άρχών ή γενικί) λει-
τουργία των τηλεφώνων.
Κατόπιν τούτου παρακα-
λοϋνται οί κ. κ. συνδρομη
ταί δπως διέλθουν έκ των
γραφείων, καθημερινώς 8
-11 καί 15—17, ίνα όηλώ
σουν εγγράφως εάν έ-αθυ*-
μουν τ>ιν έπανασύνδεσιν
των τηλεφώνων χων ή δχι.
Άν. Έλληνική 3—3
Τηλεφωνική Έταιρία
Ανεύρεσις ώρολογΐου
Είς τάν αστυνομικον 5λτ*-
•μόν ίΐόοου φυλίί·«βται άνευ-
ρεθέν γυν«ικεΐον άρολόγιβν καΐ
καλείται δ κύριός τού ό.τίβς
διά την ' π«β«λ«βήν
ΕΙδοπίΐοΰοχαι οί: Ιωάν ής
Πλατάκης τον Κων)ν/,ν Μαρία
σύζνγος Δήμον Χαταούρη *ά<
Κατίνα αύζυγΠς Σταλ ΪΌαγκι-
ρίδον, χάχοιχοι Ηρακλείου, δ·
*ω; δι&Ι&ωσιν ίχ «όν γραφείων
μας χι παραλάβυααιν οί-μέν άύο
πρώχοι χά άπολεσΰέντα κα< δναν
ρΦένια ηορτοφΐλια χιο*, ή δέ
τρίτη την χαάντα της
'Εν'Ηρπν.λεΙφ τή 12)11)1941
Ό Διοικηιής τής ΧωροφνΧακής
Ι. ΠΩΛΙΟΙΔΑΚΒΣ
'Υιομο'ιραρχος
3—2
ΙΙΑΡΑΚΑΛΟΥΝΊΆ1 ό-
σοι εκ των κ. κ. συνδρομη-
τών μας των χωρίων λαμί$ά-
νουν έλλειπή τα φύλλα των
καθ' ί'καστον Ταχυδρομειον,
νά μάς τό γνωρίσουν, ,διά νάι
προβώμεν είς τάς δεούσης
παραστάσεις^παρά τή περιφε-
ρειακβ Άιευθύνσει Τ. Τ. Τ.(
ίνα ευρεθούν οί ύπεύθυνοι
κατά Τ.αχυδρομικά Γραφεΐα.
ΔΗΜΗΤΡ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ά—ΓΙολιτικά—Διοικ τικά
'Ανο,κο,Ιν,ωσις
Ανακοινούται δτι άπαντα είς τα
τα ϊδιωτικά μ))χανουργεΐα αντο
/«,νήτων ιής νήσου Κρήτης εύρι
σκύμίνα άνταλλακτικέ καί λοι¬
πά ΐξαοτήμαΓ* αντοκινηΓΛν
πβθϊοχόμενα έκ- λαφύρων πολέ¬
μου ίΚωροΰνται ια μέρους τοϋ
Γβρμανικοΰ Στρατοΰ κάτεσχημέ
να καί δέον νά παραδοθώσι είς
χ5
IV
Χανίοις Στρατιωτικόν
συνεργίΐον αυτσκινήτωΙ'. Ή π«
ράδόβις' δέον Λ>β συντϊλ'εσθγ] μέ-
χριΐής Ιδής Νοεμβρίσυ Ϊ941.
Όβτις μετά την προθεσμίαν
ταύτην συλληφ$ή κατέχαν τβι-
«ύτα ειδή θά τιμωρήται ώς κλέ
πτης κβί λεηλατητής.
Τό Στρατιωτικόν Συνεργεΐον
Χανίων θα δώσο ιδιαιτέρας ό-
δηνίας περί τοΰ τυπου τής πα¬
ραδόσεως των έν τφ Νομφ Η¬
ρακλείου ύπαρχΰντων τοιούτων
εΐδών. 'Μέχρι τίϊς Ικδόίεω; των
όδηγιών τούτων, απ'αγθρεύεται
καί τ»μωρε'ΐται αυστηρώς αάβΛ
μεταφορά >ίι»ι πώΧηΜς τ»* ϊΐ-
δββν αυτών.
Έκ τοϋ φϊλντκομαντατούρ
Χανίων 3 — 2
Ε'ΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατοος τοΰ Καρδιο-
| λογικόν βίΐτνϊοε τής Α·' Πα-
; θολογΓκής Κλιηκής τοΰ 1Ια·
1 νεπιστημίου Αθηνών.
] · Δέχεται εν τφ Ίατριίφ τού
καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί
' 4—7 μ. μ. δδός «Τομπάζη»
Ι*(Π«ρβόλα). "Αριθ. τηλεφών.
ί 8—25 42
ΖΗΤΚΙΤΑΙ
γυος
των ρμ
έ*ι ημερί<$ος μας $λ
των χωρίων τοϋ Νο
μοΰ μας, Ποσοσεά ί·
κανοποιητικά.
γώνα έν Βορείω Άφρι-
κή κατερρίφθησαν 2
■ρεττανικά βομβαρδι-
στικά καί 2 καταδιω-
κτικά άεροπλάνα άνευ
ούδεμιάς ήμετέρας α¬
πωλείας.
,- .-—.——.—■—■—»■ ■—-—»-
ΟΙ ΓΑΛΛΟΙΟΔ ΥΠΕρΑΙΠΪΣΟΥΗ
τό Τζιμπουτϊ μέχρις εσχάτων
Άπαράδεκτοι αγγλ. αξιώσεις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 17 Νο¬
εμβριού. - Τό ημιεπίσημον
γερμανικόν πρακτορείον
πληρβφορβΐται έκ Βισύ δτι,
β ύπβυβγός των γαλλικών ά
ποικιών, άντιναύρχος Πλα-
τόν, · οποίος επέστρεψε έ-
ΐ έκ Τζιμπουτί, προέβη
είς δηλώσεις πρός τούς δη-
δοσιογράφους τονίσας ·τι ή
•ημερινή γΐίλλική κυβέρνη-
•ις δέν είναι ύπεΰθυνος δια
την κατάστασιν καί ϊτι ά-
νέκτησε την ιτολιτικήν της
ελευθερίαν, παρήλθε δέ ε¬
πί πλέον ό καιρός κατά τόν
οποίον ή γαλλική κυβέρνη¬
σις έξβτέλβι «συζητητί πά¬
σαν αγγλικήν.
Ό αντιναύαρχος πλατ·ν,
έξισΐόβησβ κατόπιν λεπτο¬
μερώς τα τοΰ άποκλεισμοΰ
τοΰ Τζιμπουτί καί τάς αύ
στηράς αξιώσεις των Άγ¬
γλων, οί όπβΐθΐ ζητοϋν τόν
λιμένα τοϋ Τζιμίτουτί ώς
βάσιν άνεφοδιασμοϋ των έν
ΑίυΗοπία αγγλικών στρα¬
τευμάτων, ένφ άφ' ετέρου
οί άγγλοι πράτουν τό πάν
οί» νά νποδουλώσουν διά
τής πείνης τόν πλη&υσμδν
τοΰ Τζιμπουτί βϊς τούς Γκω
λιατάς. Ό άντιαύα·χος κ.
Πλατόν έπανέλαβεν επί τοϋ
προκειμένου δτι ό διοικητής
τοϋ Τζιμπουτί εδήλωσεν ή¬
δη )»ίς τούς Άγγλους δτι
ήτο διατεθειμένος νά θέ-
σ^ τόν λιμένα καί την σι¬
δηροδρομικήν γραμμήνΤζιμ
πουτί είς την διάθεσιν τοΰ
άνεφοδιασμοϋ τής Αίθιοπί-
ας καί τής μεταφοράς των
προσφύγων, υπό τόν όρον
όπως οί Άγγλοι παραιτη
θοΰν τοΰ αποκλϊΐσμοΰ καί
έξασφαλίσουν τόν άνεφοδι-
α·μόν τής γαλλικής Σομα-
λίας. Δείιμένου δτι οί Αγ
γλοι θά έπιμείνουν πιθα¬
νώς είς την «ρνητικήν των
σιάσιν έναντι των δικαίω1»
αυτών γαλλικών αίτημάτων
καί Ιτι έξ άλλου τα γαλλι-
κά στρβτενιιατα τοΰ Τζιμ¬
πουτί δέν θά ΰποχωρήβουν,
Ιέον νά άναμένωμβν έδή
λωσβν ό Γάλλος ύπουργός,
δτι οί άγγλοι δέν θά §ιστά-
σουν νά εΐνοίξουν πϊρ κα¬
τά των γαλ?ακών άεβοπλά-
νων τα όποΐα άνεφοδιά-
ζουν έ«ί τοϋ παρόντος την
γαλλικήν αύτην άποικίαν είς
τρόφιμα καί φάομακα. Τα
είς Τζιμπουτί βτρατβύμα-
τά μας, εβεβαίωσεν 6 ναύαρ
χος Πλατήν, είναι 2τοιμα νά
άντιμετωπίσουν μίαν έπί-
θεβιν "Αγγλων καί Γκωλι
στών. Θά άντιτάξουν λυσ
σώδη αντίστασιν καί θά
προτιμήσουν μάλλον νά κα-
τυστρέψουν τάς λιμενικάς
και ©ιαηροδρομικάς έγκατα
στάσεις παρά νά τάς παρα-
χωρήσουν είς τούς Άγ¬
γλους. "Ο,τι καί νά συμβή,
τα στρατβύματα τ·ΰ Τζιμ¬
πουτί δέν Θά λησμονήσουν
ποχέ τό καθήκον «αί την
πίστιν των έναντι τής Γαλ-
λίας. Τό ταξίδιον «ϋτό, πρ©
έ^εσεν ό κ. Πλατόν, ένί-
σχυσεν άπαξ ετι την ύπερη-
φάνειάν μου ώς Γάλλου.
Είδον ίνα πληθυσμόν ό ό-
ποΐος παρά τα σοβαρά δεί
νοπαθήματά τού παραμέ¬
νη χιστός είς την πατρ'δα.
Θά πληρ·φορήσω τ·ν στρα
τάρχην δτι, ό Στρατηγός
Τ?υ·έ, άρχηγός των Γαλ-
λικών στρατευμάτων τβϋ
Τζιμπουτί, ώρκίσθη παρου-
σία δλων των ά ιωματικΛν
τού δτι θά ύπερασπιστ>ί) τό
Τζιμπουτι μέχρι θανάτου.
"Εντ·κον δάνειον
είς δικαστ. κλητήρας
Είς την «ΈφημερίΙα τής Κυ·
βερνήσβως> Ιημοβιεύβται νομο¬
θετικόν διείταγμα «περί παρο-
λή? δεινείου είς μετόχβυς των
Ταμεί*»νΉοβνοίας των άμίσθων
δικαστικών κλητήροιν». Δι* αύ
ου, μεταξν άλλων, ορίζεται ότι
πό τοΰ Ταμείβυ Προνβίας των
είμίσθων δικαστικών κλητήρων
ορηγϊΐται είς τούς απόρους με-
βχους τβυ δικαστικούς κλητή-
?ας τ4ν περιφέρειαν των Πρω-
θδικείων Αθηνών καί Πειραι·
ος έντονον δάνειον πρός 4ο)ο
τησίως. Τό χορηγονμενον ώς
ανω δάνειον δέν δύναται νά υ¬
περβή τας 15.0^0 δαχ. κατ' ά-
ώτατβν δριον. Εις τάς οίκογε-
I
νιίας των κατά τόν πόλεμον
11940—41 φονευθέντων ή έν πό
λέμω θανόντων δικαστικών κλη-
τήρ«ν μετόχων τοϋ Ταμείου χο-
ςηγεΐτετι άνευ δι«κρίσ««ς έφ' &
παξ ββήθημα έκ δραχ. 10.000.
Ή ύπαρξις άπορίας κρίνεται δι'
αποφάσεως τοϋ Διοιχητικοΰ
Συμβουλίβυ τοϋ Ταμείου βά¬
σει των κ«τά την κρίσιν τού προ
βλητέων δικαιολογητικών. Έν
ούδϊμια ίΐΕριπτώσίΐ δύναται νά
θεωρηθή άπβρος ο έχων μηνι¬
αίον είσόδημα ές οίασδήποτε
αίτίας ώς καί έκ τής άσκήσεως
τοΐ έπειγγέλματβς τού δραχμάν
πλέον των ί.500 ϊγγαμος «αί
δραχμών πλέον τάν 2.500 έίγα-
μος.
Τύποις: Κρητικού Κήρυκβς
Δάνειον 100 χιλ. δραχ.
θά δοθή είς τούς
δικηγόρους
Ό Ύπουβγός τής Δικαι-
οβύνης κ. Λιβεράτος μβλε-
τά μβτά τοΰ 'Υ/πουργοϋ των
Οικονομικήν τό ζήτημα τής
έξενρέσεως χρηματικοϋ πο-
σοΰ διά την χορήγησιν δα
νβίου έξ 100.Ο00 δραχμών
είς τούς δικηγβρους.
ΠΑΡΑΚΑΑΕΙΤΑΙ ό Παναγι
ωτης _Χασομέρης όπως διέλθχι
«κ τού πρακτορείον εφημερίδων
Ν. Άλικιώτη δι' υπόθεσιν τού.
Ι_ΕΚΔΟΣΙΧ
Ραγδαία υποχώρησις
των Ρώσων έκ Κριμσίας
Καταρρέουν καί τα τελευταία
έν ^ριμαιςι προπίιργιά των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Νοεμβριού — Έκ «Εοαιτιωτικής πηνής £η-
κοινάθη ότι ή πόλις καί · λιμήν τού Κέοτς ευρίσκονται 4,6 πολ-
λών ημερών υπό τό .«αστικόν »ΰρ τού γερμανικόν πυοοβολικοί
Έξ άλλον αί έχθριχαί έγ^ταστάσεις της -εΡ.στονπολεα,ς β,
βα,δίζσνται αδιακόπως υπό των προίλαυνοντων Γερμανίαν στ9α
«υμάτων. Τα σοβ(ετι«ά πλθΐα άην« πβοοριζοντβι δι« την „„,„.
λ«βήν των ύποχωοούντων §κ Κέρτς κα_ι Σεβ.στ.υπολεως ΡάσΜν
ύφίστανται νυχθημερόν την χ«λ ζαν των Γερμανικόν β«0ο«α. ί
κΛν βομββν____________________
·** Μόσχα, ή Πετρούπολις
καί τό Πουσκίνο υπέστησαν
νέον άπό αέρος δραστικόν
βομβαρδισμόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 ΝοεμΡ#ίου—Τό ημιεπίσημον Γερμανικόν
πρακτορείον μεταδίδκι Ιτι Γβρμ«νικ« άεροπλάνα έβομβάρ5ισ«ν
έκ νέου κατ«ιγι«τικώς τήν Μόβχαν, την Πβτρούπολιν καί τέ Που
σκίνο πλήξασαι δι' έκρηκτΐκών καί έμπρηβτικών βομβών «παν-
δαίας βιομηχεινικάς έγκβταστάσβις.
~~ 14 έμ«ξοστοιχί«ι καί 26 άτμομηχαναί κατεστράφησαν {Χ
χον άεροπορικοϋ τούτου ββμβαρδισμοΰ έβλήθησαν δέ «πηελ,ε-
σματικώς αί οδοί δπβχωρήσεω; τοϋ έχθρβϋ είς πλείστα σημεϊα.
1 ΠΓΙ- ΙΤΤΐΓΙΐηιηΤΙΙ-ι Ι εί* ^^ΜΙΙΤΙΓιΤ' ~~ ι* ΠΠ
II1
1 "' Τί* '"· ''— ** ' "* · '" "" ΙιΠΙι Ι ι ■ΙΙιΐεΐ«|χ,._-
Ιοδιετικόν μετα ηθικόν
13 χιλ. τόννων εβυθίσθη
εις τοστενόντοθ Κέρτς
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Νοεμβριού.—Ή Γερμανική ά£ρο.
πορία συνεχίζουσα την νικηφόρον έν Κριμαία δρά¬
σιν της έβύθισε χθές είς τό στενόν τοΰ Κέρτς Σββιε
τικόν μεταγωγικόν σκάφος 13 χιλιάδων τόννων δπερ
απεπειράθη νά παραλάβυ φυγάδοις Μπολσεβίκους,
Οί παραιτούμενοι
αξιωματικοι Ιώματος* Ασφαλείας
Διά νομ. διατάγματος δημβσιευθέντος είς τβ ΰπ' άριθμ. 373
φύλλον τής «Εφημερίδος τής ΚυββονήβεΜς* αΐρβνιαι οί περιβοι
σμβί τβΰ ύπ' αριθ. 627 Ν. Α. περί άπαγορεύσε*»ς ύπ·β»λήςιΐα-
ραιτή«ων «πό μέρους άξιωμ«τικών τ«ν σωμάτων άβφαλεί»;
καί πυροσβεστικής ΰπηρεβίβς.
Κατ' ακολουθίαν αί ύποβληΐσ-ηετόμεναι Ιφβξής παραιτή«ι;
θά γίνίβνται έεκταί.
•Η 'Λγγλία εζήτησεν άπό
Σοβιέτ νά βυθΐσουν τόν στόλον
των έν τή Μαύρη
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 17 Νθϊμ.
βρίου.— Τό ήμΐίττίσημον
γερμανικόν Πρακτορείον
πληροφορεΐται έκ Βουκου-
ρεστίου ότι, κατά πληρο¬
φορίας των Ρουμανικών
εφημερίδων, ή Αγγλία έ
ζήτησεν άπό την Σοβιετι¬
κήν "Ενωσιν νά βυθίσητόν
σοβιετικόν στόλον της
Μαύρης θαλάσσης διά νά
μή ττέσουν είς χείρας των
Δυνάμεων τοΰ "Αξονος τα
σοβιετικά σκάφη.
Ή προχδιτσινή Τ€λετή
τής εορτής τού ' 4γβ Ματθαίου
^ _ Προχθές Κυριακήν έο»ρΤά·θη μέ έξειρετικήν επιβληηκετη»
η εορτη τού ΑΊ. Ματθαίου καί τοΰ εορτάζοντ#ς εν τή πόλει μ«;
Σιναΐτικου όμωνυμβυ ν«υϋ.
< Έ λΙ™υ<*Ίία «ελέβθη εν τώ Μητβοπολιτικφ ναψ τοδ '*' γιου Μηνα ιερουργοϋντος τού Σεβασμιωτ«του Μητροπολίται) Κ·η ^ζ κ;-?ασιλειου κ«ι των Ιινειϊτών Άρχιμανδριτών ο'ικονόμον Αγ. Ματθαίου Ιακωββυ καί Θεοφυλάκτου χα< τβΰ λοιπού κλή- ρου της κλήρον τής Μητροπόλεως. Μεΐά τόν ο'ίθρον ΙγένβΤ* λ»- τανια μεχρι των ερειπίων τοΰ ναού τού Αγ. Ματθαίου ένθα ηι- λογηθη^αν οί άοτοι κ«ίο»μίλησε «εοί τής ίστβοίας τού ναοί · *Ε ολογος κ. Ζευγαδακης. Είς την εορτήν παρέστη καί Ι έΟβτ Δημαρχος Ηρακλείου *. &Ιβνθος Πλεύρης. , ............. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Π Νο,μβ,ίου—-Τό ημιεπίσημον πρακτορειον μεταδιδβι ότι κατά τό Αμερικανικόν Γ?ν"μΓ Τ * ς ύπουργός των ™·?Αξ·^ι 0γ#ν^0^ έ!ιοϊ«»ν Ιϊεφώνησεν είς Π9ό(5ιντετς τ ταιλδ εδηλ«.εν ότι έπέστη ή στιγμή των άπβφίαϊων. Ό χανος υπουογος ισχυοίσθΠ) |η ή^άμεριπ.νική Κυβέρνηβι; ξε_κατα τα τελευταία |τη υπομονήν άνευ «ροηγονμένου, χον συμφέροντας των ·ιλικών σχέσεων μέ την Ιαπωνίαν. ' Λ α*00.**"™ ή Κυβέρνηβις τής 7 ^ί,'0 ίη1 π0λύ «^μη τάς Ιαπωνικάς αίτινες θίγοον τα άμερικανικά δίκαια. ϊ'Η ^ητγ1σΛν δπως κ«τά την μελλοντικήν ^ έ 'ίλί ιίναψι» ■ Ό άμερικανός ύπουργος ϊών ίνταλλΛγ*ν ^ 4 «Λ λί4>οντ.ΰ νέον
λίί>ος ο, ιϊν, ή Ι
κ«τα^γων είπεν, «τι μετά τόν
°σμΐΟ άξι? «««γμάτων ποέπει νά


