31515

ΤΕΤΔΡΤΗ
5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1941
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
ΠΛΓΚΡΗΤΙΟΣ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘ ΥΝΤΗ5-ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Έτος Ιον Άριβ. ψόλλου 67
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Τυπογραφεΐοτ· όόός «Χάνδακος»
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ ΤΡΑΗΕΖΟΙΙ ΧΑΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ ΔΗΜ. ΔΙΚΑ.ΟΥ
ΔΡΑΧΜΑΣ 15 ΚΑΤΑ ΣΤΙΧΟΝ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΡΑΙ
ΕΤΞΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΤΡΙΜΗΝ0Σ300
Η ΤΟΥΡΚΙΑ
ΑΡΘΡΟΝ ΤΟΥ ΓΕΡΜ/ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΠΑΟΥΛ ΧΑΣΣΕ
Είνε γνωστόν ότι επί πολύν καιρόν καί μέ
χρι τού παγκοσμίου πολέμου ή Τουρκία εθεω¬
ρείτο «ό άσθενής πσρά τόν Βόσπορον». Αί Με
γάλαι Δυνάμεις της Εύρώπης κοί Ιδίως ή Αγ¬
γλία καΐ ή Ρωσία ανέμενον τόν επικείμενον
θάνατον τού ασθενούς διά νά τόν κληρονομή
σουν. Είνε γνωσταί έττίσης αί παλαιόταται βλέ
ψεις των Ρώσων επί τής Κωνσταντινουπόλεως
καί των Λαρδανελλίων. "Αν ό άσθενής ηδυνή¬
θη νά ζήση καϊ περαιτέρω αύτό όφείλεται είς
την μεγάλην αντιζηλίαν μεταξύ Αγγλίας καί
Ρωσίσς.
Ή Ταυρκίαέχασε κατά τόν παγκόσμιον
πόλεμον μέγα μέρος των άσιατικών κτήσεών
της αί οποίαι περιήλθον είς χείρας των "Αγ¬
γλων καί Γάλλον, θά διελύετο δέ ϊσως έξ ολο¬
κλήρου εάν δέν την εσωζε την τελευταίαν στιγ
μην, μέ τόν ήρωϊκόν εθνικόν άγώνα τού ό Κε¬
μάλ Άτατούρκ. Τό άνακαινιστικόν καί μεταρ-
ρυθμιστικόν έργον τού άνδρας τούτου υπήρξεν
αργότερον έπίσην σπουδαιότατον. 'Εκτός των
τεραστίων κοινωνικόν προόδων πού έπετεύ
χθησσν, ενισχυθή καί οργανωθή ό στρατός
τής χώρας καΐ άνεπτύχθησαν ή γεωργία, ή βιο
μηχανία καΐ αί συγκοινωνείαι αυτής.
Ό Άτατούρκ ήσκησε καί μίαν εξωτερικόν
πολιτικήν πολύ συνετήν. Επέτυχε νά συνεννο
ηθή φιλικώς μέ όλους ταύς γείτονος τού. Ά-
πό τής ημέρας δμως καθ' ήν ή ΤουρκΙα αφήκε
νά την είσαγάγουν είς την Κοινωνίαν των Ε¬
θνών είς τό μονόπλευρον αΰτό όργανον των νι
κητών τού παγκοσμίου πολέμου, δέν ήτο πλέ
όν κυρία των άποφάθ£ών της. 'Ακόμη δέ πε
ρισσότερον δμως εγκατελείφθη ή ιτολιτική ού
δετεοοτητος τού Άτατούρκ μετά τόν θάνατον
τού. Ή άνοικοδομητική έργασία τής ΐουρκίας
έοτοίχιζε πολλά χρήματα, τα δέ χρήματα αύ¬
τό προσέφεοε μέ προθυμίαν ή Αγγλία. Πάν¬
τως δμως έναντι ύψηλών τόκων, δεύτερον υπό
τόν όρον ότι οί Τούρκοι θά έπρομηθεύ·ντο τα
δτιλα καί τό πολεμικόν υλικόν των άπό την
Αγγλίαν, τρίτον δέ έναντι τής ύποχρβώσεως
πολιτικής καί στρατιωτικάς συμπράξεως έν πε
ριπτώοει πολέμου, έκτός εάν ό πόλεμος θά διε
ξήγετο εναντίον τής Σοβιετικής Ρωσίας. Ή πε
ρίητωσις τής έξαιρέσεως ταύτης έξέλΐπεν, άφ'
ότου ή Αγγλία συνεμαχησε μέτά Σοβιέτ κατά
τής Γερμανίας. 'Αφ ετέρου όμως αί έπιτυχίαι
καί τα κατορθώματα τού Ράϊχ έκαμαν βαθεί¬
αν εντύπωσιν είς την Τουρκίαν δπως αλλωστε
καΐ είς όλον τόν κόσμον.
Ή σημασΐα τής άγγλικής φιλίας διά την
Τουρκίαν ένέκειτο κυρίως είς την αγγλικήν
προστασίαν εναντίον των άπό αίώνων βλέψεων
τής Ρωσίας επί των Στενών. 'ϋν τούτοις ή Μ.
Βρεττανία υπεσχέθη κατά μάλλον ή ήττον κατη
γορηματικόν τρόπον, τα Ααρδανέλλια είς ταύς
μπολσεβίκους διά την περίπτωσιν άγγλοσοβις
τικής νίκης. Βεβαίως ή Αγγλία υπήρξε πάντο
τε άφειδής είς ύποσχέσεις τάς οποίας έκ των
προτέρων ήδη ήτο άποφασισμένη νά μή τηρή¬
ση. Εϊνε έπϊσης βέβα.ον ότι οί "Αγγλοι καΐ σή¬
μερον πάλιν θά έψιθύρΐσαν είς τό αύτΐ των
Τούρκων ότι δέν είνε άνάγκη νά λά6Όυν σοβα
ρώς ΰπ' όψιν την υπόσχεσιν των Ιτενών είς τα
Σοβιέτ. 'Αλλ' άρα γε οί Τούρκοι τό πιστεύουν
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΠΟΥΛΑΚΑΚΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6 μ.μ.
Μέ τό "Εργον
(ΜΑΡ1ΤΑ)
ΖΑΗ ΚΙΠΟΥΡϋ, ιΊΙΙΡΒΑ ΕΓΓΕΡΒ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ με την όπερέττα 7
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΗΣ ΧΘΕΣΙΝΗΣ ΐιΥΚΤΑΣ
Μέ τόν ΒΙΛΥ ΦΡΙΤΣ—ΓΚΕΟΡΓΚ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ
ΝΟΜΑΡΧίΑΚΗ ΕΥΑΡΕΧΚΕΙΑ
Ό κ. Μοιιάρχης, ώς Διοικητική 'Λρχή εξέφρασε την πλήρη
α'Ίτοΰ εύαρέσκειαν είς τόν Διοικητήν τής Χωροφυλακής κ. Ι. ΙΙω
■τΐονδάκην ώς καί εις τθύς κ. κ. 'Λλκιβιάδην Μαρήν Διευθυντή
Έθνίκης Τραπέζης καί Εί'άγγελον Μειμαράκην δικηγόρον διά
τί) εξαιρετικόν ενδιαφέρον καί τούς κόπους είς ούς ύπεβλήθησαν
-ϊς τό ζήτημα όπως οί άποδράσαντες έκ τοΰ ενταύθα Στρατοπέ
δου αίχμά^ωτοι επανέλθωσι έντός τής ταχθ&ίση; υπό των Γερμα
νίκων άρχών προθεσμίας, ί'να μή διαταραχθή ή άρμονική καί φ
λική συνίργασία των στρατευμάτων Κατοχής καί τοϋ πληθυσμοΰ
ι'ΐτις ίίνΐ ίνα μέγα άπόκτημα καί αποτελεί την βάσιν τής ήσυχίας
τοΰ Νομοϋ μας.
Ωσαύτως εξεφράσθη ή Νομαρχιακή εύαρέσκεηι πρός τον
•Στα&μαοχην Τεφελίου κ. ΙΙαπατζανάκην διά τον επιδειχθέντα
υπ' αύτοΰ ζήλον Ιπί τοΰ αύτοΰ ζητήματος.
ΟΠΩΣ ΔΙΑΒΑΙΝΕΙ Η ΖΩΗ
ΙΙρμι φοιτητοη
ΑΙ Ε1ΣΑΓΠΠΚΑΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
Δια Διατάγματος χα&ορίζειαι
ότι αί ε'σιτήριοι έξετάοεις εί; |τα
ίχνώτατα έχπαιδεντιχά Ιδρύ'ΐατα
διά τό άχαδηιΐ' ΐκόν ξ,ιος 1941
—42 »?ά διενεργη&υνν έντός τοΰ
μηνός- Ιανουάριον 1942 με τό
μέχοι τονδε ίσχύον σνστημΐ-
ΦοιτηταΙ άιολέα ντες ειος αν
νεπήα άπορρίψεω, εί; 'έν η πλεί¬
ονα μα&ήματα ή λόγφ μη προ¬
σελεύσεως Ί. έξετάαεις χαΐ ά»α-
ϊεώιηντες &κολού&ως την έγ-
γραφήν των διΛ τό αΰτό έ'τος,
δι' δ καί ϋπέοτηοαν επιτυχώς
την οίχεΐαν τμηματικήν εξέτασιν,
δν<ανται ν' άνιχτήοιιοι τό Ίιο- λεο&έν $τος, τής καταβλη&είιης δεντέ^ας έγγραφής ύπολ γιζομέ- νης ώς τοιαύτης τον επόμενον πανεπιιτηαιακοϋ ί'ιονς Ου οί υ φίαχαν αι έν συνεχηφ τάς έξε- τάαεις των νπαγόμενοι είς τάς δ αιάξεις τοϋ νόμ^ν περί τριμή- ΦυιτητοΙ τή; ΚτηνιατςΛκής Σχολής Πανΐΐιστημίων τής άλ λοδαιής δύνανται νά έγραφονν τ^ α'τήοει τω» χαΐ κατόπιν άιτο- φάιρως τής Σύγκλητον ιίς οί ανδή ιθτε Σχολήν τής όμίδος των ·?ετ(κά»ν επιστήμων των Πα<επιατημίιον 'Α&ηνών κ Θεσσαλονίκης, χαχαπσσόμενοι είς τό προαήκον ίιος οπ^νδι αναλόγως τ αν έιών τής φνιτή- αεώ; τσ·ν ν.χι των μα&η'ΐίτων ά'χινι διήκουοαν. αΰτό; Καί γενπκώτερον: Πιστεύουν άκόμη' είς την άγγλικήνΐνίκην; Διά ποίον λόγον κατέλαβεν ή Αγγλία στρα τιωτικώς τό Ίράχ καί την Συρίαν; Διατί ύπο- δούλωσεν άπό κοΐνοΰ μέ τούς μπολσεβίκους, τό Ίράν καΐ περιεκύκλωσε κατ' αυτόν τόν τρό πό ν όλόκληρα τα νότια καί άνΌτολ.κ,ί σώνο- ρα τής Τουρκίας μέ ίσχυρά άγγλοσοβιετικά στρατεύματα; Τό σχέδίθν μιάς νέας καί τε¬ λευταίας πλέον ά ίοπείρας έξαητολύσεως των δύο Δυνάμεων διά μέσου τής Ρωσσίας καί τής Τουρκίας μέ αντικειμενικόν σκοπόν την δημι¬ ουργίαν έπιθεπκοϋ μετώπου κατά τής Γερμα¬ νίας είς την ήπειρωπκήν Ευρώπην, όσον άπί- δανος καί είναι ή έπιτυχία τού, ήτο προφανές. Είς την Τουρκίαν δμυς—περί τούτου υύδεΐς είναι δυνατόν ν' άμφιβάλλη—δ' άνετίδετο τό κύριον βάρος μιάς τοιαύτης έπιβέσεως. Ή αγ¬ γλικη πρόθεσις ήτο νά πολεμήση ή Τουρκία, πρός τό συμφέρον τής Αγγλίας μέχρις έξαν- τλήσεως καί καταστροφής της, δπως πρό αυ¬ τής τόσα άλλα έσνη, διά νά προφυλαχδή κατά τό δυνατόν ό "Αγγλος στρατιώτης καΐ νά μή χυδή άνγλικόν αιμα. ΔΓ όλων των μέσων τής διπλωμάτίας καΐ τής προπαγάνδας ειργάζετο τό Λονδίνον διά νά επιτύχη τόν σκοπόν αυ¬ τόν. Εύτυχώς όμως ή Τουρκία άντελήφδη τό ποιχνίδι πού έπαίζετο είς βάρος της. Διά τής κοινής Γερμανοτουρκικής δη/ώσεως τής 8ης Όκτωβρίου άπεκρούσδησαν κατά τρόπον σα- φέσΓατοναί βρετανικαί μηχανορραφίαι, αί ό ποϊαι, καί την φοράν αύτην πάλιν ύπεστηρί- χδησαν άσμένως υπό τής άμερικανικής διπλω ματίας καί τοϋ αμερικανικόν Τύπου. Αί έπι- δράσεις τής κοινής ταύτης επισήμου δηώσε- ως επί τής έξελίζεως τής καταστάσεως είς την Εγγύς Ανατολήν καΐ την Ανατολικήν Μεσό¬ γειον δέν δ' άργήσουν, νομίζομεν, νά καταφα- νοϋν. Ανακοίνωσις Κατόπιν διαταγής χον ίνιαν&α 'ε()μανιχον Φρονραρχείον εΐδο- ποιοννται άπαντες οί έν τφ Νο- μφ ΉραχλεΙον διομένοντες πο¬ λίται, χαΐ έχοντες ύη^κοότητα Ί αλικήν %αϊ Γερμανικήν ονμπερι λαμβανομένων χαΐ των καταγο- αένων Ιξ Αυστρίας χαΐ Τσεχοα- [οβακίας χαΐ μή άποκιηόάντων ίσέτι την Γερμανικήν υπηχοότη α όπως μέχρι τής 8ης Νοεμβρί υ έ ε παρονσιασ&ονν είς τό "ραφείον άλλοδαπών της Λιοική <εως χωρ)χής Ηρακλειον πρός ήψιν των ατοιχείων ταυτότηιο; αυτών. Ωσαύτως έντός τής ώς &νω ρονολογίας &ά παρουοιασ&ονν ιά τόν ανιόν σκοπόν καί άπαν¬ τες οί τνχόν μή προαελ&όντες μέχρι σήμερον ξένοι ύπήκοοι οί· ααδήποτε ΰπηχοότητζς, Προερχομένης τής προ&εαμ(- ας ταύτης ι?<1 ίν«ργ»;*ώσιτά νόμι μα νηό τοϋ Γερμανικήν Φρου· ραρχείον κατά των μή αν,μμορ- φω&ένιων πρός την διαταγήν τον ταύτην, Ηράκλειον 30 Όχτωβρίον 1941 (Ή Διοίκησις χ)χής "Ηρακλείου) 5—3 ΔωρεαΙ Ή οίκογένεια Έμ. Μαραγκά κη καί Ιω. ΙΙαπαιωάννου κατέ θηκεν είς τό Γερωνυμάκειον Βρεφοκομεΐόν χιλίας διακοσίας δραχμάς (άρ. 1200) είς μνήμην τής μακαρίτιδος Μαρίας Μαρα- γκάκη. Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύματος θερμώς εύχαριστεΐ. ΚΑΡΑΙ0ΚΑΤΑΚΤΗΤΗΣ1, Δέν τοϋ ί'λειπαν παρά ολίγα έ*τη διά νά συμπληρώση αίώνα άπό τής γεννήσεως τον, καΐ δ μως ο κνρ Γιώργης ή χνρ ΐιω& γάχης. δπως ελέγετο άπό την πά ρέα, εϊχε κέφι νεανικό γ,αί Ιδέας χαρδιοκατακτητον. . 'Αιαστήματος μάλλον υψηλού, μέ χαπέλλο άγοραα&έν πρό άμνη μονεύτων έχων, φέρων χολλάρο* νψηλής άριστοχρατίας, μειδιών είς τονς πάντας χαϊ (πολυ περια- αότερο) είς τάς πάσας, δ ηύρ Γιώργης χατέοτρωνε άπό τής πρωΐας σχέδιι διά την έκπόρ- δησιν καΐ των πλέον άπορ&ήτων καρδιών τοϋ ωραίον φύλλον καί χατά τάς εσπερινάς ώρας έ ξήρχετο πρός άγραν... Ηρέσκετο ΰπερβολιχά είς τάς φιλοφρονήαεις έκ μέρονς των φί- λων τού, κα! ήτο πανεντνχής 'ώ οάκις^τον έλεγον οί περί αν>.6ν...
δτι ένεφάνιζεν ηλικίαν τεσααρα-
κονχούιιδος άνδρός ..Περιεποιεΐ-
ιο μέχρι νενρασ&ενείας την γρα-
βάντα χον ήτις χαϊ εφερε ευκρι-
νώς ϊχνη διαβάσεως πολλών χει
ρών καί ίίϊεώρη ζήτημα τιμής
τό νά άπαγγείλιι ολίγους οτίχονς
μοντέρνον τραγουδιοΰ είς τρυ-
φερόν ΰήλν.
Ήγάπα ύπερβολιχά την μόν
αιχήν, δπως χαΐ την φλυαρίαν,
καΐ πολλάκις έ&εά&η π(χρα/.ολον
&ών εύτραφή ΰήλεα τα όπβϊα
αννώδευε άδων τό
«Πιτοιρίχα μή αέ μέλλει
»τό φιλάχι σου είναι μέλλι
»χι άν δέν εχειςδιόλον πρίκα
»πιτοιρίχα·μ' ίχεις γλύκα.»
Λέγω εύτραφή διότι ό κνρ
]ς έ'τρεφε ιδιαιτέραν α¬
γ ιπην πρός ανιά, δι' δ καί έ-
χώριζεν πρό; ενκολ'αν προτιμή-
αεως, τα &ήλεα είς τάξεις, ώς
οεβαοιό.; ίντομολόγος χωρίζει
τα εντομα είς αννομοιαξίας .
Ιΐολλή, πάρα πολλή μά την ά-
λή&εια πρωιόχυπος καΐ εντελώς
διαφοράς χών συνεσισμίνων δι-
αιρέσεων χοϋ δλλου ποαοϋ, ή
διαίρεσις τοϋ χϋρ Γιωργάκη, δι¬
ότι έλαβεν ώς χανόνα χαϊ μέ¬
τρον διαιρέσεως, τάς εποχάς τοϋ
ετους χάί βάσει τούτων έξήγε τό
σιμπέρασμα:
Χειμωνιάιικη, άνοιξιάτιχη, κα
λοχαιρινή, φ&ινοπωρινή ..
Ήιο περίφημος δίε χα&' ο¬
δόν έχώριζε τα &ήλει
—ίνα μιί χειμωνιάτικη, άλη-
Φεινή σόμπα γιά τίς παγωμένες
βραδνές χοΰ Ι ενάρη
"Η, — νά μιά γλυ<ειά χοπέλλα στά μάτια τίς δποία; βλέιιι ν.α- :ις την γλυκείαν ανοίξη '4-- πεν&υνόμενος είς τονς φίλονς χον δ ',χνρ Γιωργάκης, ώαάχις ευρίσκετο είς τόν ρωμανιικόν τον κόσμο, έπανελάμβανε τό έ. ξής τετράστιχον. «"Οποίος δίν έπερπάτησε »τήν ννχχα μέ φεγγάρι »σνντροφιαστός με χοπελλιά »τήν νειότη Οέν έχάρη», . Είς την άκτΐνα τής., χαρδιο- χαιακτιτιχής τού δράσεώς, εύρε· ϋησαν την περααμένη Κνριακή δνό χορίταια, δλο χάρι, νειάτζ, δροοιλ χαί ώμορφΛ, τα δποΐα μόλις άντελήφ&η δ κνρ ίιωρ γάκης, σύρων τους πόδ"ς τον έ¬ σπευσε διά νά πυρπολή ιη τάς καρδίας των μέ φλογερά βλέμμα- τα καί άγγελιχά μειδιάματα , τα δποϊα μόνον «άγγουροξυπνημέ- ος κροκόδυλος» &ά ηδύνατο νά μιμη&ί}. Καί ένόμιοε — έδώ εί¬ ναι ή γ*άφα χον—πώς τα κορί- ταια χον ϊδωυαν σημασίαν χο λαβών τό μοιραίον χον νφυς χά επλησίασε: Φλναρία άχατάσχετος έκνρίΐ,ν- σε τόν περίληχα «Δόν Ζονάν.» Τα χορΐϊσια εγελούσαν μέ την χαρδ'ιά ιονς . ένφ δ χαρδιοχα- ταχτητής έαυνέχιζε σοβαρώς τάς έξομολογήσεις τον είς την ώραία Θάλλεια καί Μάρω, όπως ελε- γαν τα χορίτοια, κατά τρόπον προξειοϋνχα μάλλον οϊκτον άπό 'ρωτα. Εϊχε φ&άσει ή έξομολόγησις είςτό σημείον έχεΐνο είς τό ο¬ ποίον δ λέγων ύπέσχετο ενα έ- πείγειον παράδε,αον, δτε σίφον- α; ενέσκηψε αίφνης τρομακιι- ός. "Ακριβώς έκείνη την στιγμήν διήρχηο χήν δδόν ύπαρξις ανβ- ξακριβώτου άρχαιοΧογικής άξί- άς, άχούονσα είς τό δνομα Λ- ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ ( Οί Ζωοκλέπται ΚαΘ' ό: άνεγνώσαμεν είς την συνάδελφον των Χά νίων όργανα τής Διοικήσεως χωρ)κής Χανίων συνέλα βον προχθές τρείς διασήμους ζωοκλέπτας οΐτινες άποδεδειγμένως κοτηγοροΰνται ώς τοιούτοι καί πά- ρέδωσαι τούτους είς την δικαιοσύνην, ή όποία θεωρεΐ ται πλέον ή βέβαιον δτι ούδεμιάςθά φεισθί) αύστη- ρότητος, ^προκειμένου νά κολάσΐ] τό φοβερόν «ύτό διά την νησον μας άδίκημα, τό οποίον τόσον σοβα¬ ρώς ζημισΐ τόν τόσω προσοδοφόρον καί χρήσιμον κλά δόν τής ^τηνοτροφίας μας καί μάς έκθέτει έκ παραλ λήλου είή τα όμματα των έκ τοΰ πλησίον παρακολου θουντων ί|μό(ς ξένων. Ό «Κρητικός Κηρυξ» έλπίζει δτι καί τα δργανα τής Διοικήσεως χωρ)κής Ηρακλείου δέν θ' άργήσουν να μιμηθίοΰν ,τό παράδειγμα των συναδέλφων των των Χανίων, διά νά δοθί) ενα μάθημα καί είς τούς έν τω Νομώ μας ζωοκλέπτας οίτινες τόσω άπεθρασύν- θησαν εσχάτως. II Ι (Διέρρηξαν Ινα μαγαζί γιά νά κλέψουν... άχ- ρηστα ρούβλια. ,Έν τω μεταξύ μία γυναΐ κα γεννα μέσα στό διερρηγμένο κατα¬ στή μα. Ό άστυφύλαξ μέ τό μωρό Κωμικοτραγικά γεγονότα συ¬ νέβησαν κατά μίαν των τελευταί ών νυκτών είς την περιφέρειαν τοϋ Δ' αστυνομικον τμήματος Αθηνών καί συγκεκριμένως είς την οδόν Άγίου Κωνσταντίνου. Ένας άστυφύλαξ, έκτελών την περιπολίαν τού είς την άνω τέρω οδόν αντελήφθη ύποπτον κίνησιν είς την θύραν ενός κατα στήματος Βέβαιος ών ότι επρό¬ κειτο περί αποπείρας διαρρήξεως ετηλεφώνησε παραυτα είς τό τμήμα τού, ζητών ενίσχυσιν διά νά ανλλάβχι τούς διαρρήκτας. Έν τφ μεταξύ όμως οί όιαρ ρήκται είχον παραβιάσει την θύ ραν τοΰ καταστήματος καί επε¬ δόθησαν είς την λεηλασίαν αύ¬ τοΰ. Δέν επρόφθασαν όμως νά φύγουν συναποκομίζοντες την λεΐαν των καί κατέφθασαν οί ά στυφύλακες, οί όποΐοι τους ου νέλαβον καί τούς ωδήγησαν είς τό τμήμα. Έκεϊ πρός μεγάλην έκπληξιν των άστυνομικών καί των διαρρηκτών διεπιστώθη, ότι τό προϊον τής διαρρήξεως δεν ή¬ το άλλο άπό μερικάς δέσμας... παλαιών ρουβλίων. Κατά τό διάστημα αύτό έ'νας άστυφύλαξ έστάλη διά νά φρου ή τό λεηλατηθέν κατάστημα. Δέν επέρασε όμως πολλή ώρα καί έσπευσε νά τηλεφωνήσπ καί αύτος είς τό τμήμα, ζητών βοή¬ θειαν. ΙΙράγματι |δύο συνάδελ- φοί τού έσπευσαν άμέσως καί εύρον τόν άστυφύλακα κρατούν¬ τα ενα... βρέφος. Τί είχε συμβή; Καθ' ήν ώραν οί άστυφύλακες ώδήγουν ^τοΰς „ διαρρήκτας είς την αστυνομίαν, μία έπίτθ/ίθς ή όποία είχεν αφιχθη εκείνην την στιγμήν διά λ^ωφορε,ίυυ είς τας ^, την καρδ/αν τής δτπ¬ ας δ χΰρ Γιωργάκης πολλάκης απεπειράθη νά ν.αταΗτήσβ ί/ιί.... μαιαίω δυσιυχ&ι !. Ή Άνεζούλα άντελήφ&η τα ουμβαίνθϊτιχ καΐ ΐ/<ούσ&ησαν βρυχη&μοί .. —Νιροπή α ου γέρω, όντε γρηά ονιε χορίισι άφήνεις η- ανχο Κρύ <ς Ίδρώς περιϊλουσε τόν άινχή χαρ^ιοκαιακτητήν ό ό- ποίος ανεχώρησε έξασιέλλοον χούς πειρασμονς είς τόν δμοιόι των. . Τάτε ή χυρά Άνεζούλα έαιρά φη μέ ΰφο; σνμβονλίντιχόν καΐ εϊπε είς τα χορίισια: —Παιδιί μόν μην ξεγελαοϋεΐ τε καμμιά φορά χαϊ τόν πιατέ- ψετε ! .. Ή Θάλλεια (ώ 'ένα άπό τα δυό κορίτσια) τής απήντησε μέ χ.&ιοΐ'χν είρωνίαν: —Τί χρΐμα ! Κι' εμείς είχαμε άρχίσει νά πλ ι&ουμε τα πιό ώ- ραϊα δνειρα γι' αύιόν .. ΣύμπτΐΒσις χα-κή βλέπετε . , ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΥΑΔΗ2 ΝΕΤΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ Διά Διατάγματος καλοΰνται πρός μετεκπαίδευσιν είς τό Δι¬ δασκαλείον Μ. Έκπαιδεύσεως οί κάτωθι έκπαιδευτικοί λειτουρ γοί: φιλόλογοι: Άνό. Άθανασο πουλος, Σ- Ντόκας Γ. Καλα- ματΐανος, Κωλ. Δρόσος, Ηλ. Δροσύπουλος, Βασ Κριτσέλης, Σωτ Σταθόπουλος, Εύρ. Στε- φος. II. Παπαδάκης, Κωνστ. Άνδρουλάκης, ΙΙαρ. Παπαντω¬ νίου, Β. Φούφας, Γεώργ. Έλευ θεριάδης, Παν. Χονδρογιάννης, Γεώργ. Ξενόπουλος, Ήρ. Καρά ναστάσης, Άντ. Ίατρίδης καί Ειρ. Μαρκουλάκη. Θεολόγοι: II. Τζελεπιόάκις, Θ. Άλιφέρης και Άθ·. ΔουρδοοΛακης. Μαθηματι κοί: Νικ. Κορώνης, Νικ. Κισκί- ρας, Χρ. Παναγιωτόπουλος, Κωνστ. Πέτρου καί Στ. Σταμα¬ τάκης. Φυσικοί: Φ. ΣιβδαΛή, Χαρ. Κορώνης, Γ. Μαραθάκης, Γρ. Ρήγας, νΙΙ. Παπαδημήρης καί Α. Παπαδάκης. 'Αφΐξεις «Επανήλθεν έξ Αθηνών ό φί'λος κ. Μπότης Τρικουράκη; 'Ωτορινολαρυγγολόγος και έπα- νήρχισετάς έργασία; τού. Ωσαύτως αφίχθησαν έξ Ά θηνών οί φίλοι ίαΐροί κ. κ. Βελισσαρίου, Σταυρακάκης, ΙΙο- λυδάκης, '^ΐθητάκης καί Χατζά κης ΤΜΗΜΑ ΑΝΟΙΚΟΔΟΝ. ΠΟΛΕΩΣ Προκειμένου νά προβώμεν είς την απογραφήν των εκ των βομ βαρδισμών προςενηθεισών ζη- μαών είς τάς οίκοδομάς τής πό¬ λεως καλούμεν πάντας τους ι¬ διοκτήτας των οίκοδομών αΐτινες επέστησαν ζημίας έκ των βομ- βαρδισμών όπως μέχρι τής 15ης Νοεμβριού έ. έ, υποβάλωσιν εις το Γραφείον μας (ειδικώς δια τάς περιπτώσεις τελείως κατεδα- φισθέντων κτιρίων) τα παρ' αίι των τυχόν.ήδη εξηκριβωμένα και τηρούμε,να στοιχεία ήτοι: 1) ΕΙδος Οίκοόομής καί ά- ριί)·μός οροφων (π.χ. κατάσΐημα ίσόγειον, οίκία διόροφος κ λ π.) 2) Όδός καί άριθμός οίκο- δομής. Έν Ηρακλείω τ£) 3 Νοεμ¬ βριού 1941 3—1 Ό Νομομηχανικόν Ήρ Κ. ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΛΟΥ Αθήνας, εΰρε άνοικτήν την ι>ύ
ραν τοΰ καταστήματος' ^ισΓ,Αδε
και ετεκεν αίοίως. ./() σταΛείς
ά>ς φρουρος άστυφύλας εχρησί
μϊυσι άπλούστατα ώς... μαμμή.
Ένοικιάζεται οίκία δι-
υροφος παρά τ.|ν οδόν 187η
Πληροφορίαι παρά τψ Ίωο
νη Μανιδάκη ΙΙλατιία Βενιζέ¬
λου. ο—3
ΤύΛοις: Κρητικοΰ Κή

«ΚΡΗΤίΚΟΣ ΚΗΡΥΞ*
Τά Ίαπονικό στρατεύμοτα
διεξήγαγον νέας έπιτυχεϊς
έπιχειρήσεις είς την Κίναν
Κατέλαβον σημαντικάς πόλεις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Ν)βρίου.— Αγγέλλεται έκ Τόκω
δτι κατά μεταδοθ·έν σήμερον ανακοινωθέν υπό τοι
πρακτορείου Ντομέϊ μονάδες τοϋ Ίαπωνικοΰ στρατοΰ
ένεργήσασαι χθές' επίθεσιν εναντίον τής επαρχίας Χου-
νάν επέτυχον την κατάληψιν ίσχυροτάτων όχυρών θέ-
σεων πλησίον τού Γιουνάν. Τά 'ϊαπωλΐκά στρατεύ^ ατα
εισήλθον είς την πόλιν ταύτην την 11.30' πρωϊνήν
την δέ 12ην αυτή ευρίσκετο υπό τόν απόλυτον ελ γ
χον των.
Άλλοι σχηματισμοί Ίαπωνικώ·ν δυνάμεων κατεδί-
ωξαν έκ τοΰ συστάδην τό 85ον Κινεζ κόν Σώμα στρα-
τόϋ καί κατέλαβον σημαντικάς θέσεις πρός βορράν τοΰ
Τσάν -Γιάν.
Τά Σοβιετικά μεταγωγικά
καταδιώκονται αδιακόπως
υπό των Γερμανικόν άεροπλάνων
είς την Χερσόνησον τής Κριμαίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοεμβριού.— Τό ημιεπίσημον
γερμανικόν πρακτορείον μεταδ'δει δτι, χθές τό εσπέρας
Γερμανικά άεροπλάνα ένήργησαν νέαν επίθεσιν εναν¬
τίον Σοβιετικών μεταγωγικών σκαφών είς τό στενόν
τοϋ Κέρτις τής,Κριμαίας μέ άποτέλεσμα την καταβύθι
σιν ενός φορτηγοϋ 1000 τόνν. καί ενός άλλου είς τό ό-
ποΐον επέφερον σοβαράς βλάβας. 6 Σοβιετικά άεροπλά¬
να κατεστράφησαν επί τοϋ έδάφους τοϋ άεροδρομίου
τής πόλεως.
Αποθήκαι και σιδηροδρομικά
βαγόνια πλήρη πετρελαίου
κατεστράφησαν είς Κριμαίαν
έκ τού άεροπορικ. βομβαρδισμοϋ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Ν)βρίου.- Έξ αρμοδίας πηγης
ανεκοινώθη δτι, ίσχυροί σχηματισμοί τής Γερμανικής ά-
εροπορίας επετεθησαν χθές είς διαφόρους λιμένος τής
Κριμαίας καί κατέστρεφον αποθήκας πλήρεις πετρελαί-
ων και πυρομαχικών. Δύο μεγάλαι σιδηροδρομικαί γέ-
φυραι άνετινάχίϊησαν έξ έκρήςεως βομβών, πλείστα δέ
σιδηροδρομικά βαγόνια τοϋ έχθροϋ πλήρη πετρελαίου
άνεφλέγησαν.
•Η §Αγγλία δένβά κάμη
εξαγωγήν είς τό εξής άνευ
τής έγκρίσεως τής 'Λμερικής
ΒΕΡΝΗ 4 Νοεμβριού.— Αγγέλλεται έκ Βασιγ¬
κτώνος δτι κατ απόφασιν τής'Αμερικανικής Κυβερνή
σεως άνευ αδείας των Ηνωμένον Πολιτειών ή Αγ¬
γλία δίν θά δύναταιτοϋ λοιπού νά κάμη ,.εξαγωγήν
είς την Αμερικήν διότι ή άνάγκη τής έξαγωγής Αγ¬
γλικών ^έμπορευμάτων, θά έξετάζεται άπό μέρους
των Ήνωμένων Πολιτει&ν.
"Εντυπώσεΐς Γάλλου συγγραφεύς
έκ τού ταξιδίου τού είς Γερμανίαν
Χάρις είς την πολιτικήν τού ΦΟρερ
λαμβάνουν χώραν άποφασισπκά
γεγονόταέν Εύρώπη
ΒΙΣΣΥ 4 Ν)βρίου.— Τηλεγραφήματα έκ Παρι
σίων άγγέλλουν δτι, αφίκετο σήμερον αύτόθι ό Γάλ·
λος συγγραφεύς κ. Ζουαντώ έπιστρέφων έκ τοϋ έν Γερ
μανία συγκληθέντος συνεδρίου χών Εύρο παίων συγγρα-
φέων. Ό κ. Ζουαντώ εξέθεσε τάς έντυπώσεις τού έκ
τοΰ ταξειδίου τού είς Γεομανίαν τονίσας χαρακτηριστι-
κώς δτι, άποφασιστικά γεγονότα λαμβάνουν χώραν έν
Εύρώπχι χάρις είς την πολιτικήν τοΰ Φύρερ. Ιδιαιτέραν
εντύπωσιν έκαμεν είς τόν κ. Ζουαντώ ή πλήρης ελευ¬
θερία μεθ' ής έκφράζουν οί πολίται τάς γνώμας των
έν Γερμανία. Έπιστρέφω έκ Βαϊμάρης ετόνισε ό κ.
Ζουαντώ μέ τάς ωραιοτέρας έντυπώσεις.
Ο εχθράς καταδιώκε-
ταισυνεχώς είςΚριμαί
αν Α8ρόαι καταβυθί-
σειςέχδρικ. σκαφών
Αί "ταλικαί έφημερίδες
έξαίρουν την σημασίαν
τής φράσεως τού Ητοθτσε
«Αέν λησμονοθμεν»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 ΝοεμΒρίου.-Άγγέλλεται έκ ΒΡώ-
μης δτι αί σημεριναί Ιταλικαι έφημερίδες δημοσιεύ-
ουν είς περίοπτον Θέσιν την φράσιν δέν λησμονοθμεν
έκ τοϋ λόγου τοΰ Ντοΰτσε κατά τά προχθεσινάς έγκαί
νια τοΰ Μαυσωλείου των ΓαριΒαλδινών ήρώων οΐτι¬
νες ήγωνΐσθησαν διά την ίταλικήν {^ανεξαρτησίαν κα¬
τά τόν παρελθόν τα αίώνα, έξαίρουσαι την ύψίστην
πολιτικήν σημασίαν των λόγων τούτων τοϋ Γίτοϋτσε.
Ιξ'Εκ τού Στρατηγείου
τοϋ ΦΟρερ 4 Νοεμ¬
βριού: Ή Δνωτάτη Δι¬
οίκησις τού Γερμανι-
κοϋ στρατοΰ ανακοι¬
νοί:
Είς την Χερσόνησον
της Κριμσίας Γερμανι¬
κά καΐ ρουμανικά στρσ
τεύματα συνεχίζουν
την καταδίωξιν. Ή άν
τΐστασις των διαιρεθέν
των εχθρικόν τμημό-
των έκάμφδη. Είς την
άκτήν τής Μαύρης Θα¬
λάσσης ή παραλιος πό
λιςΙΘεοδοσία κατελή¬
φθη.
. Αύο απόπειραι υπέρ
τέρων εχθρικόν δυνά¬
μεων ύποστηοιχθεϊσαι
κα! υπό άρμάτων μ4-
χης μέ τόν σκοπόν ό¬
πως διασπάσουν τ·ν
σιΦηροϋν κλοιόν τής
Πετρουπόλεως όπε
κρούσθησαν μέ σοβα¬
ράς αιματηράς άπωλεί
άς τού έχθροϋ προτοϋ
δυνηθή ούτος νά πλη-
σιάση τάς Γερμανικάς
γραμμάς.
Ή άεροπορια βυνέ-
χισεν τάς έπιθέσεις έ-
ναντΐον - σοβιετικών
σκαφών είς τά πέριξ
τής Κριμαίας ϋδατα.
Κατεστράφη έν έμπορι
κόν σκάφος 10ΟΟ τόν¬
νων καΐ 5 μεγάλα μετα
γωγικά ύπέοτησαν σο¬
βαράς ζημίας δεχδέν-
τα εύστόχους βολός.
Ή Μόσχα έβομβορ
δίσβη κοτά την ημέ¬
ραν. Κατά νυκτερινάς
έπιχειρήσεις τής όερο
πορίας εναντίον τής
Πετρουπόλεως έπροξε
νήβησβν μεγάλαι πυρ¬
καϊά· είς πλείστα ση·
μεϊα τής πόλεως.
Όπως ήδη κα! δι' έ
κτάκτου ανακοινωθέν¬
τος εγνώσθη, τό πολε
μικόν ναυτικόν κα! ή
Άεροττορία επέφερον
νέα σοβαρά πλήγματα
είς ;τήν Βρεττανικήν
ναυτιλιαν ;άνεφοδια-
•μού. 'Ύποβρύχια κα
τεβύθισαν είς τόν Ατ¬
λαντικόν Ωκεανόν 11
έχθρικά έμπορικά οκά
φη συνολικής χωριτη
κότητος 5δ χιλ. τόν¬
νων καθώς καί έν άν-
τιτορπιλλιλόν.
"Ετερα τρία σκάφη
καί ένάντιτορπιλλκόν
έδέχδησαν άμεσα πλή
γματα τορπιλλισμούς
Άεροπλάνα μάχης
κατέστρεψαν κατά
την τελευταίαν νύκτα
ανατολικώς τού 'Επερ-
νΊν 3 έμπορικά σκά¬
φη συνολικής χωρητι¬
κότητος 20 χιλ. τόννων
'Εκτός τούτων υπέστη
σοβαράς βλάβας έν
φορτηγόν σκάφος δι'
εύστόχων βομβυ^ν, πά
ρά τάς νήσους Σέετ-
λσν.
Είς την βόρειον Ά-
φρκήν Γερμανκά στού
κάς έβομβαρδτσαν δέ-
σεις τοϋ Βρεττανικόν
πυροβολικοΰ καί όχυ
ρά παρά τό Τομπρούκ.
"Εν Βρεττανικόν άερο
δρόμιον υπέστη βο^
βαρδισμόν δι' έκκρη-
τικών καί έμπρηστικών
βομβών.
Ό έχδρός έπέδρα-
μεν κατά την τελευ
ταίαν νύκτα δι άοσε
νών δυνάμεων είς την
βο^ειοανατ. Γεομανί¬
αν. Κατά τάς έΐτιδρο-
μάς είς τά Γερμανο-
κρατούμενα έδάφη κα
τερρίφθη έν Βρεττανι¬
κόν βομβαρδιστΐκόν ά
εροπλάνον.
Η Αγγλία άφήνει τόν
ένα μετά τόν άλλον
τους συμμάχους της νά
ΚΑΤΑΡΡΕΟΥΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοεμ¬
βριού—Ό Αύστραλός ύ-
πουργδς των Στρατιωτικών
κ. Φόρντ ανήγγειλεν δτι αί
απώλειαι των αύτοκρατορι
κων στρατευμάτων είς την
Έγγύς Ανατολήν άνήρχον
το την 25ην Σεπτεμβρίου
έ. ε. είς 4870 νεκρούς 15.
814 τραυματίας, 28477 έξα
φανισθέντας καί 658!) αίχ-
μαλώτους. Είς τούς αύτούς
τομεΐς αί ύλικαί απώλειαι
τής Αγγλίας άνήλθον είς
νεκρούς τραυματίας καί αίχ
μαλώτους είς 29.175 άν¬
δρας καί των κτήσεων 25.
935. Ό ύπουργός κ. Φύρν.τ
προσέθεσεν δτι είς τά άλλα
θέατρα τοϋ πολέμου αί άπω
λειαι τής Αγγλίας άνήλθον
είς 7 '.ΟΟΟ άνδρας τοϋ κατά
γήν στρατοΰ, 22.5^0 τοϋ
ναυτικοϋ καί 8.50■} τής άε-
ροπορίας. Οί άριθμοί τ ούς
όποίους άλαφέρει ό Αύστρα
λός ύπουργός καί οΐτινες εί
ν* ύποκείμενοι είς έλεγχον,
διότι είνε γνωστόν τό βρεΐ-
τανικόν^σύστημα ν' άναγ-
γέλλη απωλείας κάτω τής
πραγματικότητος, μάς ώ-
θοϋν είς ένδιαφερούσας πα-
ρατηρήσεις.
Δυνάμεθα νά διαπιστώ-
σωμεν πρώτον δτι αί όλικαι
απώλειαι τοϋ αύτοκρατορι-
κοϋ στρατοΰ είς την Έγγύ.
Ανατολήν είνε διπλάσιαι
των αγγλικών. Ή παρατή¬
ρησις αυτή, ήτις πηγάζει
έκ των έν λόγω αριθμών,
«φορςϊ τάς μεγάλας απωλεί¬
ας τοϋ βρεττανικοΰ ναυτι
κου 22.500 άνδρβς άντιπρο
σωπεύουν πράγματι δύνα¬
μιν στόλου έκτοπίσματος
4< Ο.ΟΟΟ τόννων ή πληροόμα τα ίίκοσάδος ντρέντνωτ Συμφοόνως πρός τάς δηλώ- σεις τού Αύστραλοΰ ύπουρ- γου, ό βρετταηκός,στόλος υ πέστη αφαίμαξιν, ήτι,ς άν- στοιχεΐ είς όλόκλτ]ρον τόν στόλον μιάς /ώρας, έχού σης ναυτικόν δύναμιν Λνω τού μέσου δρου. Αί απώ¬ λειαι τής άεροπορίας είνε ί πίσης πολύ μεγάλαι καί ά ποδεικνύουν ότι, ή Άγγλί' απώλεσε χιλιάδας άεροπλά νων. Πρέπε,ι νά σημβιωθΓ| δτι αί δηλώσεις τοϋ κ. Φόρ' ντ διαψεύδουν κατη^,ορη- ματικώς τούς ίσχυρισμούς τής Άγγλικής προπαγάνδας κατά τούς όποίους αί άπω λβιαι τοϋ στόλου καί τής στρατιοηικής άεροπορίας τής Αγγλίας ευρίσκονται είς χαμηλόν έπίπεδο ·. ΕΘΝΙΚΟΝ ΛΑΧΕΙΟΝ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Άνανεώσατε εγκαίρως τα Λα- χεΐα σας. Ή προθεσμία τής α- νανεώσεως διά την 2αν κλήρω¬ σιν λήγει την 15ην Νοεμβριού. Όσοι μέχρι της προθεσμίας ταύ της δέν σπεύσουν νά τα άνανε- ώσουν χάνουν τβ ίικαίωμα τής συμμετοχής των είς τάς μετέ πειτα κληρώσεις είς άς διανέμον ται μεγάλα κέρδη έκτός των δώ ρων κατά την τελευταίαν μεγά¬ λην κλήρωσιν έκ δρ. 3,000.000. Έκ τοϋ Πρακτορείου Έθνι- κοΰ Λαχείου Άδελφών Νικολ Άλικιώτη. (Άγορά Κρεοπωλείων) 5—2 Ι ΕΙΔΙκΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Τ. Ε. Ίατρός τοΰ Καρδιο- λογικοϋ δετνϊοε τής Α.' Πα- θολογικής Κλινικής τοΰ Πα¬ νεπιστημίου Αθηνών. Δέχί,ται έν τφ Ίατρείφ τού καθ5 εκάστην 9—12 π. μ. καί 4 —7 μ. μ. όδός «Τομπάζη» (Πι,ρβόλα). Αριθ. τηλεφών. 8—25. 35 Τύποις «Κρητικ. Κήρυκοςι Σάββας Βαλλίδης ΙΑΤΡΟΝ Χβιροΰργβς θύρολόγος Έν Βερολίνφ καΙ Παρισοί^ οις εΐδίχεν-θύς καί «V Άϋή- ναις Ιηϊ δεκαετίαν όίατηρήαας Κλινικήν δέχεται 10 12 π.μ. καθ εκάστην είς την Πολυ- χλιιικην Ηρακλειον καΐ Κλινών χ Ίερανυμά-Λη Βί ΕΚΔΟΣΙΣ Ό Ιατράς κ ΓΕΩΡΙΙΟΥ Α"ΩΝ ΠΑΠΔ- νως χς τφ ηαοά την οδόν "Εβανς (κάτωθεν Έω- χαφίον) ΙατρεΙφ τον άτιό τ»?ς 8 12 η μ. καΐ 4—6 μ. μ Ό πολ. λιμήν τού ΗοβογοροσΙσκι υπέστη παρατεταμένον βομβαρδι σμόν άπό Γερμανικά άεροπλάνα Έβλήθπσαν οί κυριώτεροι στόχοι βΗ πολεμική σημααία της πόλεως ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοεμβρίου.—Έκ Στρατιωτικής πη νής ανεκοινώθη δτι ή παραλιος πόλις Νοβοροσίσκι έν τή Άνατολική Μαύρπ ,Θαλάσση έχει μετ« τήν Σεβάστούπολιν τόν μεγαλύτερον πολεμικόν λιμένα των Σοβιέτ είς την περιοχήν ταύτην παρά τόν Καύκο σον. Ή πόλις αυτή καΐ ό λιμήν της οπέστησαν (τήν 2αν Νοεμβριού παρατεταμένον, βομβαρδισμόν άΠ6 μέρους Γερμανικήν άεροπλάνων μέ έξαιρετικώς ση μαντικά άποτελέσματα. Ή προκυμαία τοΰ λιμένος τοΰ Νοβοροσίσκι, ήτις εχει μήκος 3 χιλιάδων μέ. τρών υπέστη καταιγιστικόν βομβαρδισμόν. Κατά συμπληρωματικάς άνακοινώσεις τό Νοβο- ροσίσκι εχει σπουδαιοτάτην πολεμικήν βιομηχανίαν καί πλήθος έργοστασίων τεθωρακισμένων άρμάτων μάχης έξαρτημάτων αύτοκινήτων, πυροβόλων, χρο κτέρ κ.λ.π. Κατά τήν ενεργηθείσαν ώς άνω άεροπορ.ικήν επί- θέσιν, αί λιμενικαί έγκαταστάσεις εδέχθησαν καίρι« πλήγματ* είς τούς ^κυριωιέρους στόχους ;αων 4;να· Φλεγεισών δύο ιιετρελαιοδεξαμενών καί όίλλων βπο- θηκών πολεμικοθ ύλικσθ. «(αι νέον 6ομ6σρδισμό ν υπέστη χβές ή Μόσχα υπό ΓερμανΕκ&ν άεροπΛάνωγ Τβλήβησαν σημαντικοί στόχοι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Νοεμβριού.—Τό ημιεπίσημον Γερ¬ μανικόν Πρακτορείον μεταδίδει δτι ή Μόσχα ύπέοτη χθές καί δευτέραν άεροπορικήν έπιδρομήν μέ άξιόλο γα άποτελέσματα. Τά Γερμανικά μαχητικά |άεροπλάνα ^ύπερβαντα τό άντιαεροπορικον ^φρό,γμο: πυρός |έπέτυχον τούς στόχους των εναντίον τής πόλεως, προξενήσαντα με¬ γάλας ζημίας. Συνήλθε χθές τό άπόγευμα τό Υπουργικόν Συμβούλιον Ήσχολήθη μέ νομ9θ. ζητήματα • ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοεμβριού—Τήν 5ην απογευματινήν συνήλθεν υπό τήν προεδρείον τοϋ κ. Πρωθυπουργόν τό Υπουργικόν Συμβούλιον καί ήσχολήθη μέ διάφο- ρα Νβμοθετικά καί ύπηρεσιακά ζητήματα. Αποκατασταθείσης τής ίι/ίίας τού ό κ. Λαβάλ έπαναλαμθάνει την κανονικήν πολ. δρασιν τού ·** φϊκενο χθές εις Παρισίους ΠΛΡΙΣΙ 4 Νοεμβριού.— Άποκαταστς-'Μσης ιτλή- ρως της υγείας τού μετά τήν πρόσφατον κατ' αύτοι απόπειραν, ό κ. Λαβάλ αφίκετο σήμερον ένταΟΘα. Ο κ. Λαβάλ. θά έπαναλάβη^άμέσως τήν κανονικήν πό λιτικήν δράσιν τού. Είς τόν μεσημβρίαν τομέα διεσκορπίσθησαν έχθρ. φάλσγγες και εμφορτοι άμαξοστοιχίαι υπό Γερμανικόν άεροπλάνων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 4 Ν]βριΌυ.-Τό ημιεπίσημον φ- μανικον π'ρακτορεΐον μ^ταδίδει 6τι, ής τον μεσημβρ νόντομεα π^.ρά τάς έπικρατούσας έκρϊ >.ακάΓ κοιριχ«?
συνθήκας η Γερμανική άεροπορία δέν ήμποδίσθηά»»
τού να εκτελέσχ] εύρείας κλίμακος έπιτυχεϊς έπιχειρ'Ί"
, Έφ' ολοκλήρου τοϋ μετώπου τά γεομανικά ά«ρο·
πλανα διεσκόρπισαν δι* έπιτυχών έπ,ώσεων σο(^
«άς φαλαγγας καί μεταφορικά μέσα τοϋ έχθροϋ. Έν
γερμανικόν άεροπλάνον μάχης επέφερεν " ^'
ματα εναντίον μιας έμφόρτου σοβιετικάς
κης αμαξοστοιχίας ην διεσκόρπισε.
Οί Ίρλανδοι θά άμυνθοθν
Μ«ΧΡΐ θανάτου διά την
ελευθερίαν των
Δηλώσεις τού κ.
έκ
νού
τόνισεν είς 'χθεσΓνό' '^.ωσυπ0υΡΥός κ.
κων στρατεύιΐίίτ^,Τι λογον τ°υ ενώπιον των 'Ρ^
^ήν όποιαν ϊγοΛ"νΛετ?^ϋ ^^λων: «Ή Μόνη ^
^ηςν·άνυνθΛ^ 10!^ν(ϊ^υν«ν μας είναι ή δι"«
έπιτ θεμένου μεν μέΧΡι θανάτου εναντίον π&«*