31459

Ι
|
ΤΕΤΑΡΤΗ
15 0ΖΤ2ΒΡΙ0Υ 1941
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
"Ετος Ιον Ά(.ι0. βύλλου 49
Αριθ. Τηλεφ. 5—56
ΑΙΕΥβγΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΙΠ.ΤΙΤπΣ ΣΤΙΤλΕΕΟΣ ΙΑΙ ΤΟΕΥβΥΗΣ
πέτρο*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΠΛΗΡΩΤΚΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΔ2ΙΕΝ0Σ 600
©ΕΡΜΟΙ ΛΟΓΟΙ
ΤΟΥ ΕΒΗ ίΕΡ
ι υ$τ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ^Ν_ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ό Μνδοξος Γερμανός Στρατάρχης κ. Ι^ΐ&τ: επεσκέφθη πρό ημερών την πόλιν
μας. Τόν Στρατάρχην εχαιρέτησε δι* έπιστολής τού ό Νομάρχης μας κ. ΠΑΣΣΑ-
ΔΑΚΗΣ καί ό Στρατάρχης απαντών δι" έπιτετραμμένου τού διεβίβασε τάς κά¬
τωθι ευχαριστίας τού πρός τόν Λαόν τοθ Ηρακλείου καΐ τής Κρήτης.
1
«Εκφράζω είς Υμάς τάς θερμο έρας μου ευχαριστίας διά τούς
διαβιβασθέντας είς εμέ χαιμετισ^ούς σας κ αί άνταποδίδω τ ύτους
έξ ΐσου έγκαρδίως. Κατά τα τάξει δι μου άνά την Ηήσον οιεπίστωσα
πολλαπλά δείγματα ύποδοχής καΐ εΐλικρινοϋς φιλοξενεΐας έκ μέρους
τού λαού.
Έκφράζω την έλπίδα ότι ό λαός τής Κρήτης 8ά εξακολουθήση
νά έχη εμπιστοσύνην είς τούς Γερμανούς στρατιώτας κ«Ί νά συνερ-
γάζεται μ.τ' αυτών σταθερώς ινα οϋτω έιτανέλοουν καί πάλιν αί πα¬
λαιά! φιλικα! οχέσεις μεταξύ Γερμανικού κα. Έλληνικοΰ Λαού.» ι
ΖΗΤΗΜΑ ΤΙΜΗΧ
Είς τό χθεσινόν φύλλον μας έδημοσιεύσαμεν καί
νέαν προειδοποίησιν τοΰ κ. Νομάρχου διά τ* ζήτημβ
των άποδρασάντων έκ τοΰ ενταύθα στρβτοπέοου
αίχμαλώτων, σήμερον δέ μεγάλη Λαϊκή Έπιτροπή,
υπό την προεδρείαν τοθ Σεβασμιωτάτβυ ποιείται
σχετικήν έκκλησιν, την οποίαν δημοσιεύομεν παρεκ-
πλβύρως.
Ή εφημερίς μας είς ειδικόν αρθρον της όπερ ε¬
δημοσίευσεν ευθύς μετά την δημοσίευσιν της πρω-
της Μομαρχιακής έκκλήσεως, εξέθεσε τούς σοβαρο-
τάτους κινδύνους ούς διατρέχει ό πληθυσμός τού
φιλησύχου ΝομοΟ μας, συνεπεία τής άνοήτου αυτής
άποδράσεως καί ετόνισε την ανάγκην δπως κατα-
βληθτ} κάθε προσπαθεία ίνα έπανέλθουν οί άποδρά-
σαντες είς τάς θέσεις των. _ #
Σήμερον έπανερ-χόμεθα επί τού ςητηματος οιο:
νά τονίσωμεν δτι, ή επάνοδος των άποδρασάντων
είς τάς θέσεις των, τιρέπει νά θεωρηθή ύφ" όλων των
δυναμένων νά συμβάλουν, ώς ζήτημα τιμής, καΐ κα¬
θήκον αύτόχρημα Εθνικόν, είς τό όποΐβν τφέπει ν
ανταποκριθώμεν ιτλήρως χάριν τής ήσυχίας κ«ί τά¬
ξεως τοΰ Μομοΰ μας, ό οποίος ουδέποτε μέχρι σή-
μερον έδωκεν αφορμήν είς διασάλευσιν τη.ς τάξεως
ΠιΐΑΊ ΕΙ! ΑΙ ΒΙΪΕΙί Ι
Τα Κρητικά χοχρία άνέ-
καθεν υπήρξαν φιλόξενα
καί πάντα εύγενικά ύπεδέ-
χθησαν κάθε καλόν έπισκέ
πτη των. Ή φιλοξενία απο¬
τελεί άναμφισβήτητα μιύ
άπό τίς σπουδαιότερες ψυ¬
χικές άρετές τοϋ Κρητός,
αρετες των οποίων τόν
πλοϋτο διαπιστώνκι κανείς
χωρίς καμμιά δυσκολία δ-
ταν τούς πλησιάστι.
Τα προσόντα αύτά μέ
τάόποΐαΗ είνε έκ φύσεως
προικισμένη ή Κρητική ψυ-
χή, έπιδροΰν άμεσώτατα σή-
μβρα καί πολύ εύεργετικά
στήν δημιουργία φιλικών
σχέσεων μεταξύ τοϋ πληθυ
σμοΰ καί των άρχών κατο¬
χης καί γενικώτερα στήν ά-
μοιβαία αυτών κατανόησι.
Μία ψυχαγωγικοϋ χαρα¬
κτήρος έκδρομή την όποία
πραγματοποιήσαμε την πε-
ρασμένη Κυριακϊ) πρός τα
μαγευτικά χωρία τοΰ ώραί¬
ου κάμπου τής Μεσσαράς,
μας έδωκε πολύτιμα πράγ-
ματι συμπεράσματα καί ά-
ποδείξεις σοβαρές γιά την
άπόλυτο δικαίωσι καί έπιτυ
χία τοΰ συμφιλιωτικοϋ άγώ
νος, τόν οποίον διεξάγει ά¬
πό τής εκδόσεως τού ό
«Κρητικός Κηρυξ- μεταξύ
τοϋ πληθυσμοϋ τής μεγα-
λονήσου καί των Γερμανι-
κών άρχών κατοχης.
Μακρυά άπ£> τι ι ν τύρβη
τής πόλεως, άνάμεσα στά
γραφικά τοπεια τοΰ Μαλε-
βυζίου καί τής Μεσσαράς,
μάς φέρνει την περασμένη
Κυριακή τό μικρό έκδρομι
κό μας αύτοκίνητο τοΰ ό-
ποίου έπιβαίνουν ό Διευθυν
ΐής τοϋ «Κρητικού Κήρυ-
;» κ. Π. Βάρβογλης, ό ε-
.. τής υπηρεσίας Τύπου έλ
νηνομαθής Γερμανός άξιω-
ιατικός κ. Ο», ή Γερμανίς
τροϊσταμένη τοϋ ενταύθα
^οσοκομείου, κυρία
'.αί ό δικηγόρος κ. Δ. Βου¬
ράκης.
Οί κάτοικοι βρισκουν
ήν εύκαιρία νά έκδη?.ώ-
ουν στήν έκλεκτή συντρο-
,ιά μας ολο τόν π?νθΰτ·ο
όν εύγενικών * αίσθημά-
ον των. Άς σημειωθή δτι
ςδεκάδας πολλάς άριθ-
)ϋνται οί έκ των κατοίκων
,.-νυμπάροι, και φίλοι των
<ος μελών τής συντροφιάς μας, οί όποϊοι δλοι διατυπώνουν την άπαίτησι νά μας περι- ποιηθοϋν. "Ολοι μας χαιρε- τοϋν μέ χαρά άνυπόκριτη καί μρ έκδηλώσεις ποίι κά¬ μουν έντύπωσι μεγάλη στούς δύο εύγινεΐς ξένους πού συμμετείχον τής συν- τροφιας μας. Στό μαγευτικό Ζαρό δπου κατελήξαμεν ολίγον πρό μεσημβρίας, μας άνέμδ νέ μιά πραγματική άποθέ- ωσις. Οί εύγενεΐς καί φιλόξενοι κάτοικοι τοϋ χωρίου τούτου έν συναγι ρμψ μας ύποδέ- χονται καί μέ χαρά καί έν θουσιασμΘ. Οί φίλοι καί οί κουμπάροι των μελών τής συντροφιάς μας, άμφισβη- τούν ό ενας στόν άλλο την σειρά προτεραιότητος γιά νά μας περιποιηθούν. Ώς τόσο τα γραφικά το- πεϊα τοϋ ώραίου αυτού χω · ριοϋ αόπορροφοΰν όλοκληρο τό ενδιαφέρον μας. Τα κα- ταρρακτώδη καί φημισμέ να νερά τοϋ Ζαρού έν συν- δυασμφ μέ την όλοπράσινη φύση ολοκλήρου τής περιο- χής, κάνουν ιδιαιτέρα έντύ- πωση στήν συντροφιά μας. Άπ' τό καφενεΐο τοϋ φί- λου κ. Κωστομανώλη δπου πήραμε τό πρώτο άναψυ- κτικό μας, άπολαμβάνομε δλη την γραφική αύτη ώ · μορφιά. —Ή έλληνογερμανική φιλία Οί εύγενεΐς ξένοι τής συντροφιάς μας, έκφρά- ζουν τό θαυμασμό τους πρός την όργώσα φύση καί τή χαρά των γιά τις θερμές έκδηλώσεις των κατοίκων πρός αύτούς πού φανερώ νούν τις σταθερές βάσεις πάνω στΐς οποίες στρυρηλα τοΰνται οί δεσμοί τής Έλ- ληνογερμανικής φιλίας. «Τόν πόλεμο τόν ξεχάσα με τονίζουν πρός τόν Γερ- μανό ά'ξΐωματικό οί κάτοι¬ κοι, Τώρα έπιθυμοϋμε νά ζήσωμε ήσυχοι καί νά έπιδο ί>οϋμε στήν καλλιέργεια τής
γΓ|ς μας, άναπτύσσοντες
ταυτοχρόνως καί σχέσεις εί
λικρινούς φιλίας μέ τόν Γερ
μανικό στρατό τής κατοχης
άπό τόν ύποΐο είμεθα εύ | ζύ μέ είλικρινή καί άμοι
χαριστημένοι. Εμείς— συ
νεχίζουν οί άγνοί χωρικοί
μας, δέν έπιθυμοΰμε παρά
την ειρήνη καί τάξι άπ' την
όποία μας άπεμάκρυνε κα
τα τό παρελθόν ή Αγγλικη
προπαγάνδα, γιά νά υπο
στοϋμε καί ημείς δσα ύπέ
στησαν τόσοι άλλοι λαοί πού
ηναγκάσθησαν νά την πι
στεύσουν. Ή άμνηστεία
την οποίαν εΐχε την καλω
σύνη νά δώστ^ ό Στρατιωτι
κός Διοικητής τής Κρήτης
γιά δλα τα πολεμικά άδική
ματα, μας κάνει σήμερον ν'
άντιλαμβανώμεθα τή μεγ«
λη άλήθεια δτι οί Γερμανοί
έπιθυμοΰν νά μας βοηθή
σουν, γιά νά είρηνεύσωμε
καί νά ζήσωμε καλά μαζύ
τους μ έ μιά μβγαλύτβρη Έλ
λδ
λάδα.
Τα
λόγια
αύτά
λών χωρικων μας
λ ξ
των κα
βρήκαν
μ βρή
μιά όλως έξαιρετική άπήχη
σι στόν άξιωματικό τής συν
τροφιάς μας ό οποίος άπαν
των διεβεβαίωσεν δτι ή Γερ
μανία άγαπα άνέκαθεν
τούς "Ελληνας καΐ τόν Έλ
ληνικόν λαόν, θαυμάζει καί
έκτιμά την μεγάλη ίστορία
τού καί έ.τιθυμίί νά προσεγ
γίστι όσον τό δυνατόν στε
νώτερον τούς Έλληνας, νά
τούς μεταδώση τάς άντιλή
ψεις της καί νά τούς βοη
Θήστιμέκάθε τρόπο στήν
προαγωγή δ?».ων των μέγα
λων ζητημάτων των. Στήν
Έλλάδα καί στήν Κρήτη
•—ετόνισεν ό Γερμανός άξι
ωματικός^—δέν ήλθαμε ώς
έχθροι άλλά ώς φίλοι καί
ώς τοιούτους πρέπει νά μας
βλέπχ) σήμερον ό Έλληνι
κός λαός. Χαίρω δέ ίδιαιτέ
ρως γιά τα καλά σας αύτά
αίσθήματα πρός ημάς καί
βεβαιωθήτε δτι αύΐά είναι
άμοιβαϊα. Ό χρόνος—συνέ
χισεν ό Γερμανός άξιωματι
κός—θ* αποδείξει πόσον ά
σύστβλα ψευδη μετεχειρίζε
το κατά τό παρελθόν ή Αγ
γλική προπαγάνδα γιά νά
σας διαθέτβ εναντίον μας.
Άπό τώρα—ετόνισε—άρ
χίζει μία καινούργια
γιά την Έλλάδα καί την
Κρήτη γιά την βελτίωσι
τής οποίας πρέπει δλοι μα
βαία κατανόησι κάτοικοι
καί στρατός νά βοηθήσου
με».
"Ας σημειωθή δτι ό έν-
θουσιασμος των Ζαρια-
νών άπεκορυφώθη δταν έ-
πληροφορήθησαν δτι, ό
Γερμανός φιλέλλην συνο-
μιλητής των, εϊχε διατε-
λέστ| κσΐά τα τελευταία
£τη πρόξενος τής Ελλά¬
δος είς την Ιδιαιτέραν τού
πατρίδα καί δτι εϊχε ζήσει
ώς Ιδιώτης έμπορευόμε-
νος επί μακρόν είς την
Έλλάδα την οποίαν έξαι-
ρετικά ήγάπα.
ΑΙ ώραι πού περνοΰσαν
την ημέραν αυτή στό γρα-
φικό αύτό χωριό, φαινόν-
ταν στήν συντροφιά μας
σάν λεπτά. ΑΙ ηεριποιη-
σεις των φιλοξένων κατοί¬
κων καί αί παντοειδείς έκ¬
δηλώσεις μας εϊχαν κάμει
νά χάσωμε τή συναίσθη-
σι τοΰ χρόνου. Ή οίκία
τοΰ κ. Στυλιανοΰ Μ. Πά
παδάκη μας εδέχθη έκ
των πρώτων καί μας πα-
ρουσίασε δ,τι εκλεκτόν εΐ-
χε διά νά μας περιποιηθί).
Ή οίκία τοΰ κ. Ιω. Άλβ-
ξάκη έν συνεχεία μάς προ
σέφερε μέ έξαιρετική εύ-
γένεια ώραία άναψυκτι-
κά μετά φρούτων. Ή οί-
κία των άδελφών Δουλ-
γεράκη τελοΰσα τούς άρ-
ραβώνας τοΰ κ. Ζαχαρίου
Δουλγεράκη μετα τής
δ)νίδος Παρ.
νη, εΐχε την
Ρομπογιάν-
καλωσυνην
να μάς προσκαλέστι καί
νά μας περιποιηθν| έξαι-
ρετικά. Ωσαύτως 'είς την
οίκίαν των άδελφών Δημ.
Τσαγκαράκη καί Στάθη
Τσαγκαράκη ή Καπετάν
Μπάντζη, έτύχομεν έξαι-
ρετικής φΐλοξενείας καί
περιποιήσεως. Τέλος.αί οί
κίαι τοΰ Προέδρου τής
Κοινότητος κ. 'Άλεξάκή,
τοΰ κ. Λεάνδρου Σταμα¬
τάκη ή Μπέη καί τοΰ κ.
Γιατρομανωλάκη τιροσέ-
φεραν στήν
τροφιά μας
καλή συν
άναψυκτικά
καί την απέραντον καλω
σύνην των.
Ό Πρόεδρος τής Κοινό¬
τητος κ. Αλεξάκης έρωτη
θείς παρέσχε διαφόρους
πληροφορίας πρός τόν Δι¬
ευθυντήν τοΰ «Κρητικού
Κήρυκος» κ. ΒάρρΌγλην
αναφορικώς μέ την παρα¬
γωγήν τής περιφερείας
τού καί γενικώτερον επί
των προόδων τοΰ ώραίου
Ζαρού 6 οποίος δικαίως
άποκαλεΐται μικρά άνθού
πόλις.
Άργά αό εσπέρας ή συν
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Σύστασις 'Επιτροπής
διανομϋν τροφΐμων
διά την πόλιν Ήρα^
κλεΐου.
Υπό τού κ. Νομάρχου διά
σημερινής τού αποφάσεως συνε¬
στήθη Έπιτροπή διανομών σι-
τηρών, αλεύρων, όρύζης, σάπω¬
νος καί άλλων είδών τροφίμων
προοριζομένων διά την πόλιν
"Ηρακλείου.
Ή έπιτροπή αυτή θά έδρεύη
εις την Δημαρχίαν καί είς αυτήν
δέον τοϋ λοιπού οί Πολίται νά
άπευθύνωνται ενγράφως άπαγο
ρευομένης τοϋ λοιπού αυστη¬
ρώς τής άπασχολήσεως τής ύπη
ρεσίας τής Νομαρχίας διά τα
άνω ζητήματα των τροφίμων
τής πόλεως.
Ή έπιτροπί) είνε πενταμελής
καί άποτελεΐται άπό τούς κ. κ.
Δήμαρχον Ηρακλείου, °Επό·
πτην Άγορανομίας, Διοικητήν
Αστυνομικον τμήματος, ΪΤρόε-
δρον Έμπορικοΰ Έπιμελητηρί-
ου, καί Πρόεδρον Έργατικοΰ
Κέντρου.
Έκ τής Νομαρχίας
"Εκρυθμος ή κατ)σις
είς την πόλιν Οδησού
Όστις ζητήσει παρά¬
δοσιν τής πόλεως
τυφεκίζεται
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Ό-
κτωβρίου.—Ό άριθμός των
αύτομολούντων έκ τής πε*
ριοχής τής Όδησσοϋ Μπολ¬
σεβίκων πρός τάς γερμανι-
κάς γραμμάς αύξάνει συνε -
χώς άπό ημέρας είς ημέ¬
ραν. Οί αύτόμολοι ούτοι ά-
ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΛΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΜ ΑΙΧΜΑΛΟΤΟΗ
Μετά βαθυτάτης λύπης ή κοινωνία τοΰ Ηρακλείου έπληροφο
ρήθη άπο την δημοσιευθείσαν σχετικήν έκκλησιν τοϋ κ. Νομαρ
χον είς τό σημερινον φύλλογ τής ένταΰθα εκδιδομένης *Κρητικυ
Κηρυξ την απόδρασιν εκ τοΰ εν Ηρακλείου Στρατοπεδου αίχμα
λώτων 71 κρατουμένων αίχμαλώτων ^πολέμου, έκ των οποίων
4 αξιωματικόν 1ί) έκ Παλαιάς Ελλάδος καί οί ύπόλοιποιέκ δια
φόρων χωρίων τοϋ Νομοΰ.
Καθ" άς ημέρας χάρις είς την μεγαλοψυχίαν των ανωτέρων
Στρατιωτικών Γερμανικαι Άρχών Κατοχης, είχον απαλλαγή
πάσης διώξεως οί μετασχόντες είς τα πολεμικα γεγονοτα της
Νήσου καί εδιδοντο όφ'δλων μας άπταί αποδείξει:; τής νομιμοφρο
συνης και τού φιλησύχου όλω ν των κατοίκων τοΰ ΙΝομοΰ και ά·
πεκτάτο ή έμπιστοσυνη Άρχών Κατοχης, ή πράςις τής άποδρά-
σεως αίχμαλάπων δημιουργεϊ τοΰς πλέον σοβαρούς κινδυνβυς
διά την καταστροφήν τού αρξαμένου έ'ργου τής καλή; συμβιώ<τε- ως, έξ ής πολλα,τα ώφέλη θα άπεκτα ο τόπος. 1'οιαύτϊΐ καταστροφή τού αρξαμένου έ'ργου καί των κατα- βαλλομένων εξ άμφοτερων'τών μερών αγαθών προσπάθειαν εκτος τής γενικωτέρας διά τον τόπον ζημίας ί>α επιφέρη ειδικώτερον
τρομακτικάς συνεπείας 1) κατά των ίόίων των αίχμαλώτων είς
τούς όποίους έξ έπιεικείας δίδεται προθεσμία καί εγγραφος ύπο-
σχεσις, ότι ίαν προσέλθουν αυθορμήτως με,χρι τής 2ι>ης τρέχον¬
τος μηνός ουδεμίαν θά ύποστώσι ποινήν, ένψ τουναντίον θα ΰπο-
στώσι την βαρυτέραν των ποινών καί καλώς γνωρίζωσι ότι όέν
δύνανται να διαφϋγουν τής διώξεως των 1'ερμανικών Άρχών
2) Αί οικογένειαι καί τα χωρία ες ών κατάγονται ή ευρίσκονται
σήμερον οί άπο&ράσαντες Οα θέσωσι έν κινδυν?ι) ιη^ν προσωπικήν
των ελευθερίαν καί αυτήν άκόμη την ζιήν το)ν,
Πρό των σοβαρωτάτων τούτων κινόυνων ή κοινωνία Ηρα¬
κλείου έθεώρησε καθήκον Κοινωνικής Άλληλεγγυιις ν α τονισχι
τ' ανωτέρα) δια νά μη θεωρηθή ότι η έκκλησις τυϋ κ. Νομάρχου
ύπηγορευθη έκ λόγων υπηρεσιακής άναγκης, και ν« συοτησιι °ι'
δλων αυτής των δυνάμεων είς τους απυόρασαντας αίχμαλωιους
νά έπανέλθ,ουν τό ταχύτερον και προ τής εκπνοής τής ταχθείσης
προθεσμίας είς τό στρατόπεδόν των, και ιίς παντα τα χωρία και
τούς κατοίκους τοΰ Νομοΰ έν γένει νά συμβαλωσι είς τουτο, ινα
καί αύτοι οί αιχμαλωτοι σωθώσι καί τα χωρία των άπαλλαγώσι
των απειλούμενον ν κινδύνω ν.
Το σφαλμα είς τό όππΐον ύπέπεσαν οί άποδράσαντες αίχμα-
λωτοι, είναι τοσουτορ μάλλον άδικαιολογητον και επιζήμιον κα-Οο-
σον διεπράχθη, κιιθ' άς ακριβώς ημέρας προσπαθειαι κατεβάλ¬
λοντο καί εύμενής προσεόοκατο η λύσις τοϋ ολου ζητηματος των
έν τή Νήσω μας αίχμαλώτων και είχεν ήδη αποφασισθή καί ή
είς τάς έστίας των τμηματική επανοόος των έκτος τής Κρήτης
ιταραμενόντων Έφέδρων Στρατιωτών.
, Θερμήν, όθεν, ΚΑΜΝΟΜΕΝ ΕΚΚΛΗΣΙΝ πρός πάντας
τούς συμπατριώτας τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου, όπως οκατα|3άλωσι
πάσαν προσπάθειαν διά την έμπροθισμον επιστροφήν των άπο¬
δρασάντων αέχμαλώτων^είς το στραΐοπεόον των, με την πεποίθη
σιν ότι έςυπηρετοΰν ολόκληρον τον Νομόν Ηρακλείου, άλλα και
αύτά τα συμφέροντα των αίχμαλώτων γενικώτερον.
Ηράκλειον τΐί 13κ Όκτωβρίου 1941
φηγουνται
μαρτύρια τα
τα εξαιρετικα
όποΐα υφίστα¬
ται ό πληθυσμός τής Όδησ
σοΰ υπό των πρακτόρων
τής Γκεπεοΰ. "Οστις ζητή¬
ση την παράδοσιν τής πό¬
λεως τυφεκίζεται.
τροφιά μας έγκατέλδΐπε
το φιλόξενο αύτό χωριό
προπεμφθεϊσα μέ αύθόρ-
μητο ένθουσιασμό όμαδι-
κως άπό μέρους των κα¬
λών τού κατοίκων. Κατά
την έπιστροφή μας καίτοι
είχεν έπέλθει το σκότος ό
καλός φίλος κ. Φρίξος
Δρακοντίδης μάς άνέμενκ
στήν Γέργερη γιά ν« μας
εκδηλώση καί αύτάς τα
Φιλόξενα καί εύγενή τού
αίσθήματα. Μετά σύντο
μόν παραμονήν καί είς
την οίκίαν τοΰ καλοΰ «ύ-
τοΰ φίλου μας δπου έτύ
χομεν λαμπράς ωσαύτως
περιποιήσεως, έπεστρέψα-
μεν πλήρεις ώραιων έντυ-
πώσ^ων άπό την έξαιρετι
κή αύτη έκδρομή.
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκο5>»
Ή Λαϊκή Επιτροπή
Μητροπολίτης Κρήτης Βασίλειος, Δήμαρχος Ηρακλείου Μάν
θος ΙΙλεύρης, Άθανάοιος Ιισμάνογλου Διευθυντάς Τραπέζης Έλ
λάδος, Άλκιβιάδης Μαρής Διευθυντής Έθνικής Τραπέζης Έκ-
λάδος, Αντώνιος Ανεμογιάννης Προ^όρος Έμπορικοΰ καί Βιομη
χανικοΰ Έπιμελητηρίου, Κωνσταντ. Παπαδάκης Προεόρος Έπαγ
γελμαΐικοΰ Έπιμελητηρίου, Γεώργιος Βαρούχας Πρόεδρος Ενώ¬
σεως Γβωργικών Συνεταιρισμών, Βλάσιος Βλάσσης Πρόεδρος Έρ
γατικοϋ Κεντρον, Έμμ. Μελισσείδης Πρόεδρος Δικηγορικοϋ Συλ-
λόγου, Νικ. Βογιατζάκης ΙΙρόεόρος Ίατρικοΰ Σύλλογον, Παναγ
Πρατικάκης Προεδρος Έμπορικοΰ Σύλλογον, Αριστείδης Μιχελι-
δάκης Προεδρος Άμπελοκτημόνων, Αντώνιος Καστρινακης Βιο-
μήχανος, Θεόόωρας Κουράκης Διευ&υντής Πατριωτικοϋ Ίορύμα
τος.
Ευχαριστηριον
οννιΊΧϋωψ Ικ τής βα-
ρβ'ας άσθαινείας μου θεωρώ χα-
θ^χον χαΐ Ιεράν υποχρέωσιν δ·
ηως χαΐ διά ιοΰ τύπον εϋχαρι-
στήσω τόν Ι* Βιάννου Ιατρόν κ.
Ιδώργ Σπανάκην τόν ίχλεχτόν,
τόν εξαιρετικόν αυτόν Ιπιστήμο-
να, δσιις αΰτός μί ϊσωοίν Ιχ βε·
βαΐοο θανατον
Βιάννος τ?7 10)10)41
Ό ευχαριστών
4άΑΜ ΜΕΤΑΣΑΚΙΣ
Λ*?0Δ!ΣΙΛ
ΚΑΙ
ΔΕΡΜΑΤΙΙΑ ΝΟΣΗΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όι)0£ Χορταταων 33
(Παραπλεύρως Τυπογραφείον
εφημερίδος «Κρητικού Κήρν-
κος»(. 30—18
"Επίσκεψις ααββνών κ«θ' έ-
χατβτην 10—1 «.μ. καΐ 4·6 μ.μ.
ΒαπτΙσεις
Ό κ Ιεώργιος Ιΐαττουτοάκη^
Ιβάητιαε τό χοριτσάχι τοϋ κ. Γε¬
ωργίαν ΚοντσουΜλομιχεΧάκη δ'·
διανομέως τής εφημερίδος μας
ονομάσας αύιό Χαρίκλεια*.
Νά τούς ή
Στ
Ανακοίνωσις
Τα μαθήματα Ε'. «αί
τάξεως τοΰ ,Γυμνασίου
έπαναρχίζουν την 15ην '()κτο
βρίου.
·>___ ι»
ΑΙΟίθΩΣΙΣ
Έκ τυπογραφείον λΛ&ονς ί-
σημειώ&η είς τ>> χ&εσινόν φύλ¬
λον ώς Ηυχλρφοροϋαα νομίμως
ή οαρά Γ 191 άνύ τής «ει9ας
Γ 171. 2—2
ΙΙΑΡΑΚΑΛΕΙΤΑΙ δ γνω-
ρίζων περί τής τύχης τοϋ στρα-
τιώτου Γρηγορίου Ζαχ. Μωυ-
σάκη έξ Αστρακών ύπηρετή-
σαντος είς τό 3ον Ταγμα Έμ-
πέδων Ηρακλείου, ϋπως πλη-
ροφορήσΒ ημάς ή τόν παιέρα
τού Ζαχαρίαν Μωνσάκην κάτοι¬
κον 'Αβτοακών.
Τ0 ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Κ" ΚΟΝ.ΒΛΡΒΪΡΑΚΗ
Μετεφέρθη είς την ό-
δός Φαιστού παρά το Κα¬
μαρακη παραπλεύρως τοϋ Κα
ταστήματος τοΰ πατρός τού
κ. Έμμ. Βαρβεράκη καί ί-
πανήρχισε τας εργασίας τού.
10-7

«ΚΡΗΤΙΚΟΣίΚΗΡΥ->
Οί ΜπολσεβΤκοι όμολογοΰν
την κατάληψιν της Βΐάσμα
υπό των Γερμανικ. στρατευμάτων
ΑΓΚΥΡΑ 14 Ό)βρίου.— Το πρακτορείον τής Ά-
νατολής μεταδίδει ότι, καθ" ό: άνέφερε τό χθεσινόν
Σοβιετικόν ανακοινωθέν τα Μπολσεβικικά στρατευ-
ματα υπεχώρησαν έκ τής πόλεως Βιάσμα είς την ο¬
ποίαν εΐσήλθον οί Γερμανοί.
'€τερματίσθη ή μάχη
έκμηδενίσεως είς τόν Ν. τομέα
'^ ΡΧίζθ-ν νέαι έπιχειρήσεις
είς την κοιλάδα τού Ητόν
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΗ 14 Όκτωβρίου. — Κατ' αρμοδία,
ανακοίνωσιν τα συμμαχικά στρατεύματα τα δρώντα
είς τόν νότιον τομέα τοϋ Άνατολικοΰ μετώπου έτερ
μάτισαν ήδη την μάχην τής έκμηδενίσεως τοΰ έ-
χθροΰ καί προβαίνουν ήδη είς την διεξαγωγήν των
νέων έπιχειρήσεων συμφώνως πρός τό σχέδιον τοΰ
"Ανωτάτου Άρχηγείου. Προστίθεται ότι ή καταεττρο-
φή των έχθρικών τμημάτων είς την κοιλάδα τού Γίτόν
βαίνει μεθοδικώς.
Αντιπροσωπείαι της Χιτλερικής
Νεολαίας αφίκετο εις
"Εδωσεν επίσημον συναυλίαν
ΛΙΣΣΑΒΩΝ 14 Ό)βρίου.— Τηλεγραφοΰν έκ Μα¬
δρίτης δτι αφίκετο σήμερον αύτόθι άντιπροσωπεία
της Χιτλερικί)ς Νεολαίας προερχομένης έκ Ρώμης ή¬
τις άφοΰ κατέθεσε στέφανον είς τόν άγνωστον στρα¬
τιώτην, έ'δωσε συναυλίαν είς τόν οίκον τοΰ Γερμα-
νοθ πρεσβευτού είς ήν παρέστησαν πολλαί Ίσπανι-
κ«ί καί Γερμανικαί προσωπικότητες.
• Ανεκαλύφθη είς Παρισίους
κομμουνιστική οργάνωσις
Συνελήφθησαν 12 άτομα
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 14 Ό βρίου.— Υπό τής άστυνομίας ά
νεκαλύφθη σήμερον κομμουνιστική "Οργάνωσις έν-
ταθθα μέ εύρυτάτας διακλτχδώσεις.
Μέχρι τής στιγμής συνελήφθησαν 12 άτομα καί
κατεσχέθησαν πλήθος εγγράφων καί εΐποδείξεων έξ
ών άποδεικνύεται ή δράσις τής έκνόμου αυτής Όρ-
γανώσεως.
Μεγάλη άεροπορΐκή δράσις
είς τόν Κεντρ τομέα
Τεράστιαι αί Σοββ.ετ, απώλειαι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου.— Τό ημιεπίσημον
γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι, κατά την 12
Όκτωβρίου γερμανικοί σχηματισμόν άεροπλάνων
μάχης συνοδευόμενοι καί υπό καταδιωκτικών έπετέ-
λεσαν άξιοσημειώτους επιτυχίας είς τόν κεντρικόν
τομέα τού άνατολ. μ^τώπου. Οί σχηματισμόν οθτοι,
διεξήγαγον μέ μεγάλην επιτυχίαν έπιθέσεις εναντί¬
ον συνδέσμων τοΰ μετώπου μετά των μετότΐισθεν τοϋ
έχθροθ καί επέτυχον την καταστροφήν 8 άμαξοστοι-
χιών έξ ών δύο πλήρεις πετρελαίων. 8 άτμομηχαναί
κατεστράφησαν διά βομβών καί άλλαι έπυρπολή·η-
σαν.
ΜΕΓΙΙΤΗ ΈΛΛΕΙΨΙΣ
άνθράκων είς Ιρλανδίαν
ΒΕΡΝΗ 14 Όκτωβρίου.—Τηλεγραφοΰν έκ Λισσαβώνος ότι
είς την Ίρλανδίαν παρκτηρεΐται μεγίοτη έλλειψις άνθράκων. Κα
τα τάς αύτάς πληροφορίας είς την πόλιν Κάρκολ άριθμονσαν
ΙΟΟ.ΟΟΟ κατοίκους οί άνθρακες προσφέρονται διά δελτίου.
ΜΕΓΑΛΑΙ ΐηΐΓΤΧΙ 41
ενός άεροπορικοΰ σχημαπσμοϋ
είςτό'Ανατολικόν μέτωπον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου. - Τό ημιεπίση¬
μον Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδ? ι ότι είς
Γερμανικός σχηματισμός άεροπλάνων «Στοϋ-
κας» παρουσιάζει τόν εξής άξιόλογον άαολο-
γισμόν δράσεώς κατά τ ό άπό: 22 'ιουνίου μέ¬
χρι 28 Σεπτεμβρίου διάστημα. Ό σχηματπμός
ούτος κατέρριψεν 1.065 Σοβιετκά άεροπΑάνα
καί κατέστρεψεν επί τοϋ έδάφους .1.146 άερο-
πλάνα, ωσαύτως κατέστρεψεν ή έθεσεν έκτός
μάχης 841 άρματα μάχης, 161 πυροβολεϊα κ·ί
461 μεμονωμένα πυροβόλα. Είς έπιδέσεις έναν
τίον Σοβιετικήν φαλάγγων, διεσκόρπισε ό σχη
ματισμός ούτος 42 Σοβιετικάς φάλαγϊας, 9,434
φορτηγά αύτοκίνητα, 227 άμαξοστοιχίας καϊ
κατέστρεψεν 96 ά*-μομηχαν6ς, άνετίναξεν 123
γεφύρας, 25 αποθήκας πυρομαχικών καί 16 άπο
δήκας ύγράς καυσίμου ύλης. Κατέστρεψ€ πολ
λάς άμυντικάς όχυράς,δέσεις καί έβύδισε ση¬
μαντικόν αριθμόν σκαφϋν είς διαφόρους λιμέ
νας.
ΕΞΕΛΙΣΣΟΝΤΑΙ
κανονικώς αι έπιχει-
ρήσεις είςτό Άνατο-
λικόν μέτωπον
ΤΕΡΑΣΤΙΑΙ ΣΟΒΙΕΤ. ΑΠΩΛΕΙΑΙ
Έκ τού Ζτρατηγείου
τοϋ Φύρερ 14 Όκτω¬
βρίου—Ή άνωτάτη δι¬
οίκησις τού Γερμσνι-
κοϋ στρΰτού ανακοι¬
νοί: Είς τό άνατολικόν
αί επιχείρησις βιεξά
γοντβι κ·ν·νικώς. ΑΙ
είς την περιοχήν τού
Μπριάνκς κυκλωμέναι
έχθρικαί δυνάμεις εί¬
νε διαχωρισμέναι είς
διάφορα τμήματα. Ή
κατασΐτροφή .αυτών είς
την άκατάλληλον δα-
σώδη περιοχήν συντε-
λείται ταχέως. Ό αριθ
μός£τών κατά τάς μά¬
χας Μπριάνσκ καί ·ι-
άσμα συλληφθέντων
μέχρι τούδε αίχμαλώ-
των υπερέβαινε χβές
τάς 350.000. Ο άρι8
μός ούτος συνεχώς ά
νέρχεται.
'Αεροπλάνα μάχης έ
βομβάρδισαν κ·τά την
νύκτα πρός £τήν 14ην
Όκτωβρίου μέ επιτύχη
άποτελέσματα πολεμι-
κάς έγκαταστάσεις τής
Πετρουπόλεως.
Πυρπολικά σκάφη έ-
πιδραμόντο την παρελ
θαΰσαν νύκτα εναντίον
της Βρεττανικής άκτης
επετεθησαν κατά μιάς
•τοβαρώς προστστευο-
μένηςύπό άντιτορπιλ-
λικών καί άεροπλάνων
νηοπομκής. Παρά την
σοβαρότητα τής προ
βλησείσης αμύνης κ·ΐ
την μακράν διάρκειαν
τής συμπλοκής μέ τάς
ύπερτέρας έχορικάς
δυνάμεις τάς προστ·-
τβυουσας την νη·πο-
μπήν, τα πυρπ·λικά
ακάφη επέτυχον την
κβταβύθισινό έξ·πλι-
ομένων έχθρικών έμπο
ρικών σκοφών συνολι
κης χωρητικότητος 1 β.
ΟΟΦ τόννων.
Τα πυρπολικά έπέ-
στρεψαν είς τάς βά
σεις των ανευ ούίεμι-
άς όπωλείβς.
Κ·τά την διάρκειαν
τής τελευταίας νυκτός
ή άεροπορία επετέθη
εναντίον τινών Βρεττα ■
νίκων αεροδρόμιον.
Κατά έπιδρομάς Βρετ
τανικών άαροπλάνων
ένεργηθείσας χ3ές είς
την Γερμανοκρατουμέ
νην περιοχήν παρά την
Μάγχην, ό εχθράς ύπέ
•τη σοβαράς απωλεί¬
ας. Καταδιωκτικά σε-
ροπλάνα, άντιαεροπο-
ρικά πυροβολεία καί
ναυτικά πυροβολεία
κα τ έρριψαν 3] έχθρι-
κάάεροπλάνα. "Εν έκ
των ήμετέρων έλλεί
πει.
Βρεττανικά βομβαρ-
διστικά όεροπλόνσ, ϊρ
ριψαν κατά την τελευ¬
ταίαν νύκτα έκκρηκτι-
κάς καί έμπρηστικάς
βόμβας είς μερικούς
κατωκημένους χώρους
τής νοτιοδυπκής Γερ
μαρίας καί είς την πε
ριοχήν των βορειον ά-
κτών τής ΓερμανΙας.
Νυκτερινά καταδιωκτι
κά ,άεροπλάνσ, άβρο-
πλάνα μόχης καΐ άντια
ερο,πορική αμυνα κα-
τέρριφαν 5 έχθρικά άε
ραπλάνα.
Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΗΤΤΔ
ΘΕΩΡΕΙΤΔΙ ΓΕΓΟΝΟΣ
"Αρβρα Γερμαν. εφημερίδων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14* Ό-|βιετικής Ενώσεως εχέι|τής Γερμανίας, οΰτ,ε διά
κτωβρίου — Αί σημεριναί
Γερμανικαί έφημερίδες δη-
μοσιεύουν ευρύτατα σχόλια
επί των διβξαγομένων νι-
κηφόρων έπιχριρήσεων είς
τό Άνατολικόν μέτωπον
«αί παρατηροΰν δτι ή Σοβι-
ετική ήττα είνε πλέον γε-
γονός αναμφισβήτητον.
Ή «Γενική Γερμανική
εφημερίς» γράφει δτι ή
στρατιωτική τύχη τής Σο-
Φροντιστήριον
Ό κ. ΣΠΥΡ. ΣΤ. ΝΙΩΤΗΣ
τϊλειόφοιτος ςβοιτητής των μα-
βηματΐκών κάμνει έν τφ
φροντιστηρίω τού συστηματικήν
όιόασκαλίαν των μαθηματικών
δι' όλας τάς Γυμνασιακάς τά-
ξϊΐς.
Όδός Πεδιάδος «ριθ. 3
4 -1
πλέον οριστικώς κριθή. "Ο¬
λαι αί απόπειραι τοϋ έχ-
θροΰ- συνεχίζει ή Γερμανι
κή εφημερίς —όπως έξαπα
τήστ), ουδόλως μεταβάλουν
την κατάστασιν. Οί όπαδοί
τής Αγγλίας καί τοϋ Ροϋζ-
βελτ τηροΰν πλέον σιγήν
επί των γεγονότων, καΐ δέν
όμιλοΰν σήμερον διά τόν
οικονομικόν άποκλειετμόν
τόν αστυνομικόν των έλεγ¬
χον επί των άλλων λαών,
περιοριζόμενοι ν' άσχολοϋν
ται μέ τάς ιδίας αυτών ύπο-
θέσεις.
Όμολογοΰν πλέον-—συνε
χίζει ή Γερμανική εφημερίς
δτι ή Αγγλικη "βοηθεία
πρός την ήττωμένην Ρωσ¬
σίαν θά παρείχετο πολύ άρ
γά.
Βί ΕΚΔΟΣΙΣ
Α1ΜΚ0ΙΗ0ΣΙΣ
* ——■——-~~
Ανακοινούται είς τούς κατοί
κους τής πόλεως Ηρακλείου
ί των προαστείων ότι διά τής
άπύ 9 τρίχ. μηνός διαταγής τού
ενταύθα Γερμανικοϋ Φρουραρ-
χείου διατάετσεται ό άπόλυτος
ουσκοτισμός τού έσωτβρικοΰ
φωτισμόν άπό τής δύσϊοος τού
ηλίου.
Οί διευθυνταί καφενειον καί
ά'λλων έν γένει κέντοων δέον
άπό τής δνσεως τού ήλί·υ νά
μεταχειρίζωνται προπετάσματα
διά την κάλυψιν τ&ν θυρε»ν καί
παραθύρων αυτών, τάσσεται δέ
αυτοίς διά τής ανωτέρω διατα¬
γής προθεσμία 10 ήμε»ών δια
την κατασκευήν των προπετα-
σμάτων τούτων.
Κατά των παραβατών τ?ϊς «- ι
παγορεύσεως ταύτης θά έπιβάλ
λωνται αί κά«οθι ποιναί:
Διά την πρώτην παράβασιν
1000 δρ«χ. πρόστιμον καί μίαν
ημέραν φυλακίσεως. Διά την
δευτέραν παράβασιν 2000 δραχ.
πρόστιμον καί 2 ημέραι φυλα-
κίσεως καί διά την τρίτην παρά
βάσιν 50 0 δρχ. πρόστιμον καί
5 ήμερί»ν φυλακίσεως.
Έν Ηρακλείω τή 12 Όχτωββί
ου 1941.
Ό Διοικητής τής Χωρ)κής
Ιωάν. Πωλιουδάκης
'Υπομοίραρχος
της.
.ΑναΦερόμενος είς την
εσχάτως δημοσιευθείσαν
κοινήν δήλωσιν ό πρεσβευ
τής έίήλοασεν, ·τι ή πλέ
όν βημαντική φράσις τής
'δηλώσεως είνε έκείνη είς
την οποίαν άναφέρεται 6
τι ή «Τουρκογεμανική <ρι λί« έξ«σφαλ.ίζ£ται διά τής άμοι|.αίας έμπιστοσύνης. Φιλικώταται αί Γερμανοτουρκι- καϊ σχέσεις ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ 14 Όκτω¬ βρίου— Ό παρά τ^ Κυ¬ βερνήσει τοθ Ράϊχ ΤοΟ·- κος πρεσβευτάς είς συνέν τευξίντου πρός την «Τζου μχουριέτ» εξαίρει τάς φι¬ λικάς Γερμανοτουρκικας σχέσεις. «ΑΙ ·χέσεις μας έβελτι ώθησαν προοδευτικώς, με τ« στιγμιαίαν κρίσιν κατά την έ'ναρξιν τής συρράξε ως» έδήλωσκν ό π·«σβ«υ- Σάββας Βαλλίδης ΙΑΤΡΟΪ Χίΐρβϋργος Έν Βερο'κίνφ παΐ Παριοοί- οις εΐδίχεν&εΐς κα £ν Ά&ή- ναις έτιΐ δεκαετίαν διατηρήσας Κλινικην άέχεται 10 12 η.μ, *α&' εκάστην είς την Πολν- κλίϋκην ΉραπλΐΙου χαί την Κλινικήν χ Ίερωνυμάχη Ε. Θ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ιοττρος Παθολόγος Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού όδός «Μ. Όδηγητρίας» έ"ναν- τι Αγ. Αικατερίνης. Οί Γερμανοί παρέσχον νέα δείγματα στρατιωτικής τέχνης Ί Έξαίρονται υπό τόν Ίταλών αί νέαι μεγαλειώδεις νίκσι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου. —Τηλβγραφούν έκ Ρώμης (1Ι1 αί σημεριναί Ιταλικαι έφημερίδες σχολιάζουσαι τάς νέας μεγα. ■ λειώδεις επιτυχίας των Γερμανικήν καί συμμαχικών στρατευμά¬ των έν τω άνατολικφ μετώπω, παρατηροΰν ότι ,αίΐται ένεχουν ε¬ ξαιρετικήν πολιτικήν καί στρατιωτικήν σπσυδαιότητα. Ή «Στ(ί μπα» τοϋ Τουρίνου, γράφει ότι τα Γερμανικά στρατεύματα έ'δο»- βαν εν νέον σοβαρόν οίδαγμα στρατιωτικής τέχνης. Έν συνεχείι/ ή Ίταλική εφημερίς ύπογραμμίζει ώς παιοαριώδη τα τεχνάσματ,, τϋς Άγγλικής προπαγάνδας προσπαθούσης νά διαταράξη τάς Ί- ταλογερμανικάς σχέσεις καί τονίζει ότι περί εϊρήνης δέν δύναται νά γίνη λόγος πρό τής όριστικής συντριβής διά στραποίτικής ")τ της τής Άγλίας. Ή κατάστασις είς Όδησσόν ' άπέβη έξαιρετικώς κρίσιμος διά τούς μπολσεβΐκους Αί βάσεις άνεφοδιασμοϋ των ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΜ 14 Ό)βρίου.— Αί -σημεριναί Ρουμανικον έφημερίδβς «σχολούμεναι μέ τάς νίκη φόρους έπιχειρήσεις των σημαχικών στρατευμάτων είς τόν νότιον τομέα, παρατηροΰν δτι ό τερματΐσμός των υπέρ την Άζοφικήν στρατιωτικών έπιχειρήσεων εζημίωσεν «νεττανορθώτως τάν άνεφοδιασμόν τής ΌδησσοΟ, ήτις άνεφοδιάζετο μένον διά θαλάσσης μέχρι το&δε. Ήδη προσθέτουν αί Ρουμανικαί έφη¬ μερίδες, ή Όδησσος είναι καταδικασμένη νά παρα- δοθϊ] συντριβορένης τής έν αύτ§ άντιστάσεως, διό- τι ή έκεϊ κοοτάστασις ολοέν χειροτερεύει. Υπέρ τήνΜάγχην κατερρίφθησαν χδές 28 ΆγγΑικά άεροπλάνα ήμιεπίσημος ανακοίνωσις ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Ό)βρίου.—· Τό ημιεπίσημον γερ μανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι, ή γερμανική άν- τιαεαοπορική άμυνα κατέρριψε κατά τάς άεροπορι- κάς έπιχειρήσεις τής 13ης τρέχ. υπέρ την Μάγχην έ τερα 9 Βρεττανικά άεροπλάνα. Ούτω τό σύνολον των κατά την ημέραν αυτήν καταριφθέντων υπέρ την Μάγχην Αγγλικών άεροπλάνων ανήλθεν είς 28. Ό Λόκτωρ Γκαϊμπελς ωμίλησε ενώπιον δισχιλίων τραυματιών είς την Γερμανικήν πρωτεύουσαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκτωβρίου.-Τό ημιεπίση¬ μον Γερμανικόν πρακτορείον μετα5Ιδει δτι ό Ύπουργός τοϋ Ράϊχ Δόκτωρ Γκαϊμπελς εδέχθη σημερον πολυαρίδμους τραυματίας μόλις έξελ οόντας των Νοσο<ομείων τοϋ Βερολίνον Ό Δόκτωρ Γκαϊμπελς παρέδεσε πρός αύτούς πρό γευμα μεδ' δ ωμίλησεν είς την μεγάλην αίοου σαντής Όλυμπιακής 'Επιτροπής ενώπιον δισχι λίων τραυματιών. Ό Γερμανός Ύπουργός ετόνισεν πρός τους τραυματίας δτι τό Έδνικοσοσιαλιστικόν Κρατος φρονεί δτι έχει καδή<ον νά βοηδήσο δι δλων τού των μέσων τούς τραυματίας Οϊ τραυματίαι—είπεν—οΐτινες δέν δύνανται νά έπαναλάβουν τάς εργασίας των ι,ετΛ την όηο στράτευσίν των, δα έκπαιδευδοΰν είς εΐδικά ίνστιτουτα είς καταλλήλους εργασίας. ΟΙ τε¬ λείως ανάπηροι, δα είναι οί τιμητικοί τρόψιμοι τού Εδνους. κ τ γ Απενεμήθη ό αιδ. σταύρος είς τόν Γερμανόν δεκανέα Τέκερ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Ό)βρ1ου -- Αγγέλλεται εί. αρ¬ μοδίας πηγής ότι, προτάσει τοθ Στρατάρνου Φόν ϊ;Κ°?? * Φ * ^ΡΧ τόν Ή Βουλγαρία δέν προ έβη είς γενικήν κι¬ νητοποίησιν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 14 Όκ)- ίου.— Τό ημιεπίσημον 1 ερμανικόν Πρακτορείον •πληροφορεΐται έκ Σόφιας, τι τό έπίσιμον Βουλγαρι¬ κόν Πρακτορειον Πληροφο 0·ιων διαψεύδει την φήμην «ήν μεταδοθείσαν υπό τού -Ρώϋτβρ», καθ' ην ή Βουλ γαρία'πβοέβη δήθεν είς γε¬ νικήν κινητοποίησιν. Τό Βουλγαρικόν Πρακτορείον παρατηρεΐ, ότι καϊ ή φήμΐ| «ύτή αποτελεί κόν ψεύδος. Ό ίατρΐς κ, ΚΩϋ 11ΑΠΑ- ΙΕΩΡ110Υ «έχεται χα&ημιρι- νώς ιοΰς πάσ^οΐτας Ιν τφ παρά την οδόν "Εβανς (κάτω&εν Έφ- «αφίον) Ιατρείφ χον άπό τής 8— 12 η. μ. ηαΧ 4—§ μ, μ.