31450

ΣΑΒΒΑΤΟΝ
11 0ΣΤ2ΒΡΙ0Υ 1941
ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΛΟΣ ΙΑΗΔλΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3
1
§3
ΚΑΘΗΓνΙΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ· ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡ30ΓΛΗΣ
Έτος Ιον Αριθ φ λ,λου 46
Αριθ. ΤηλεΦ. 5—56
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΙΕΜΙιϊπΣ ΣΥΗΤΑΞΕ&Σ ΚΑΙ ΥΠΕΥΒΥΙΙΟΣ
ΠΕΤΡΟ*
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΩΤΙΪΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΕΞΑΜΗΝΟΝ 600
ΕΠΙ ΤΟΥ ΖΗΤΗΜΑΤ
Είς τό χθεσινόν φύλλον μας έδημοσκύσα-
μεν έκκλησιν τοϋ Νομάρχου μας κ. Πασσαδά-
κη, σχετικώς μέ την απόδρασιν δεκάδω/ τι¬
νών αίχμαλώτων πολέμου έκ τού σφατοπέδου
τής πόλεώΓ μας.
Έν τή έκ<λήσει τού ταύτη ό κ. Νομάρχης συνιστά χάριν τού συμφέροντας των τε άπο- δρασάντων καί τής γαλήνης τού ν-^μοΰ ολο¬ κλήρου, όπως οί άποδράσαν τες έπανέλδουν έντός ωρισμένης προσεσμΐας είς τό Στρατόπε¬ δόν των, μέ την βεβαιότητα ότι ουδέν έχουν νά πάδουν συμφώνως πρός δοθείσαν ήδη κα- τηγορηματικήν ρητήν καί έγγραφον υπόσχε¬ σιν των αρμοδίων Γερμανικών άρχών. Θέλομεν όπωσδήποτε νά πιστεύωμεν, ότι δχι μόνον οί ένδ-αφερομενοι άλλά κοΐ όλοι οί κάτοικοι τοθ ΝομοΟ μας, δα άντ€λήφδησαν ή¬ δη την σοβαρότητα τής Νομαρχιακής ταύτης έκκλήσεως καί δα εξετίμησαν δεόντως τούς μεγίστους κινδύνους ούς διατρέχει ό φιλήσυ- χος νομός μας έκ τής άνοήτου καί άσ*όπου αυτής άποδράσεως. Πρέπει άκόμη ν' άντιληφδοϋν δλοι ότι δέν έχει καμμίαν υποχρέωσιν τό σύνολον τού πλη δυσμοΰ νά διαταράσσεται καί νά δεινοπαδή διότι τό δέλει ή έπιπολαιότης καί ή άπερισ<ε- ψία μερικών. Ή άπόδρασις αΐχμαλώτου άς γνω ρίζουν τόσον οί άποδράσαντες, όσον καί όλό- κληρος ό πληδυσμός, είνε άδίκημα σοβαρότα- τον κολαζόμενον βάσει τού διεδνοΰς δικαίου υφ' δλων τώ/ στρατών τού κόσμου. Θά ώφειλεν συνεπώς νά γνωρίζουν οί ά ποδράσαν-τες, ότι υπό τάς σημερινάς συνδή- κας έπιτελοθν μέγα κακόν διά τής.]άποδράσε- ώς των δχι μόνον είς τούς εαυτούς των, άλλά καί είς τάς οικογενείας των καί γενικώτερον είς τόν πληδυσμόν τού νομοΰ μας. Ύποδέτομεν ότι τόσον οί |ένδιαφερόμενοι, δσον καί οί ΠρόΓδροιτών Κοινοτήτων τού Ν ο μοΰ μας πρός ούς άπευδύνεται ή Νομαρχιακή έκκλησις καδώς καί οί συγγενεϊς των άποδρα σάντων, δ" άντιληφδοϋν τάς μεγάλος ύποχρε- ώσεις τάς οποίας άναλαμδάνουν έν τω συνό λω των έναντι τής ήσυχίας καί τάξεως τού Νο μοϋ μας καί δα δελήσουν ειλικρινώς νά βοη- δήσουν τόν κ. Νομάρχην είς την προσπάθειαν τού όπως έπανέλδουν πάντες οί άποδράσαν¬ τες είς τάς δέσεις των, άφοϋ άλλωστε ρητή άλλά καϊ εγγραφος παρεσχέδη ή ύπόσχεσις έ< μέρουςτοϋ άρμοδίου άξιωματικοϋ ότι ουδεμί¬ αν κύρωσιν δέλει έπισύρει ή πράξις των αϋ- τη, έφ" όσον ;δά παρουσιασδώσιν είς τό στρα τόπεδόν των έντός τής τασσομένης προσ*>
ομίας.
"Ας μελβτήσουν λοΐπόν οί άποδράσαντες
τ6 λόγια αύτά καί άς άναλογισ&ούν τάς εύδύ
νας τάς οποίας έπωμϊζονται διά λ)σμόν όλο
κλήρου τοϋ πληδυσμοϋ τού όποίου την γαλή¬
νην μοιραίως δα διαταράξουν είς ήν περίπτω
σιν δέν συμμορφωδοθν πρός την Νομαρχιακήν
έκκλησιν.
Ό κ. Νομάρχης έκαμε μίαν αξίαν παντός
έπαίνου προσπάδειάν έν προκειμένω πρός πε
ριφρούρησιν τής ζωής των άποδρασάντων καί
τής ήσυχίας τοϋ πληδυσμθϋ μας, ήόποία προσ
πάδεια άπό τής Γερμανικής πλευράς, έφερεν
ϋϋτυχώς πλουσίους καρπούς διά τούς όποίους
μόνον ευγνωμοσύνην πρέπει νά αίοδανώμεδα
πρός την Γερμανικήν Δοίκησιν.
Είς ημάς τώρα έναπόκειται νά όλοκλπρω-
σωμεν την επιτυχίαν τής Νομαρχιακής αυτής
προσπαδείας, χάριν τής γαλήνης καί τής τάξε
ως τοϋ φιλησόχου νομοΰ μας.
ΤΟ ΔΙΚΗΓΟΡΙ-Ο Ν
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Μετεφέρθη είς την■ ό-
δός Φαιστού παρά το Κα-
χαράκη παραπλεύρως τού Κα
αστήματος τοϋ πατρός τού
ι. Έμμ. Βαρβεράκη χά ι ε-
ΐανήρχισε τάς εργασίας τον.
10— ο
ΑΦΡΟΔΙΣΙΑ
ΚΑΙ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΞΜΑΤΑ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όύώς Χορτατσων 23
(Παραπλεύρως Τυπογραφείον
εφημερίδος «Κρητικού Κήρυ-
κος»(. 30—15
Έπιοκέψβις ασθενών καθ* έ-
κάατπν 10—1 π.μ. καί 4-0 μ.μ.
/ ίΘΗΝΑΙ 10 "Οκτώβριον — Ιξονος. Άλλά τόν Ελληνικόν
Ό Π^όεδοοζ τής Κνβερνή-, λαόν τίς θά τύν εξυπηρετήση;
αεωζ κ Ταολάχογλου, προ·
έβη είς της χάια>9ι δηώ-
αης πρός τούζ άντιπροσώ-
ηονς τού Τύπον σχετικώς
με την υπό των "Αγγλων
χαΐ ιβύ&ιοιν τοΰ κομίζον·
ύο; ξ,λίυρα διά τόν Ελληνι¬
κόν Α ιόν ατμοπλοίου]
Ένφ είς τό Λονδίνον οί ύ-
πεύθννοι τής άνευ προηγονμέ-
νου καταστροφής τής Πατρίδος
μας, προσποιοϋνται, ότι ενδια-
φέρονται διά την Έλλάδα, δέν
παρέλειψαν τάς τελευταίας ημέ¬
ρας νά οιαλαλήσουν είς τούς αι¬
θέρας καί είς ολόκληρον τόν κό¬
σμον ότι ή Ελλάς είνε αύτάρ
κης είς άρτον μέχρι τοϋ Ιανου¬
άριον.
«Έλησμόνησαν ότι δέν μάς
άφηκαν άποθέματα.
»Έλησμόνησαν, ότι πέρνσι
δέν έγινεν ή σννήθ-ης καλλιέρ-
γεια.
«Έλησμόνησαν ότι ή Ελλάς
έπήρκει είς ομαλάς περιστά-
σεις μέχρι 'ίανοναρίον, διότι εί¬
χεν όλα τα άλλα εφόδια.
»Ένφ οί κύριοι ούτοι έξη·
σφάλισαν την ιδικήν των συντή¬
ρησιν διά τοϋ συναποκομισθέν-
τος χρυσίου, δεν άναλογίζονται
τάς ανάγκας τοΰ Ελληνικόν
λαοϋ, ουδέ ένεθ-υμήθησαν τοΰ-
τον. Ενθυμούνται μόνον νά
κατακρίνουν ημάς, ώς έξυπηρε-
τοϋντας τα σιιμφέροντα τοϋ "Α¬
Ι Ιοΐος εσκέφθη τόν Ελληνικόν
λαόν;
»Τόν σκέπτονται καί τόν πο-
νοϋν μόνον οί Γερμανοί καί οΓ}
Ίταλοί,|διότι ούτοι άπασχολοΰν-
ται νυχθημερόν μέ τό έπισιτι-
στικόν ζήτημάμας καί διότι ού¬
τοι» ένέκριναν την έκ Τουρκί-
ας ενίσχυσιν μας, την οποίαν οί
"Αγγλοι καί οί δήθεν Έλληνες
τής Κυβερνήσεως τοΰ Λονδίνον,
παρεμποδίζουν συστηματικώς
καί ούτοι μάς συντηροΰν διά
των αλεύρων τής Έπιμελητείας
των.
* Μόνον ό "Αξων άπέδειξε μέ
χρι σήμερον τό θερμόν ενδια¬
φέρον τού καί την σνναντίληψιν
τής καταστάσεως μας καί τής
πτώχειας μας καί, ένεκα τούτου,
έπιμελεΐται νά νπερκάμψ^ ό¬
λας τάς άναμφισβητήτους εκ
τοϋ πολέμου δυσχερείας μετα-
φορών, διά νά μάς μεταφΐρ,η
τόν σΐτον καί δλλα τρόφιμα.
«Μόνον ό "Αξων ενδιαφερ¬
θή καθ' όσον ούτος παρεγνώ-
ρισε τούς εύνοήτονς κινδύνους
καί ενέκρινε νά μάς άποδοθοΰν
τα πληρωθεντα μέ τόν ίδςώτα
τοϋ Έλληνικοΰ Λαοΰ Αύστρα-
λιανά σιτάρια, τα δποΐα δέν
βιάζονται οί Έλληνες τής Κυ¬
βερνήσεως τού Καιρόν καί τοΰ
Λονδίνον νά μάς άποστείλουν,
καίτοι ή "Λγία Έδρα εύηρεστή-
θη νά παρακαλέσχι, πρός χάριν
τοΰ πεινώντος Έλληηκοϋ Λα
όν.
0ς νά μην ήρκει ή άχαρα
κτήριστος αντη άναλγησία, χθές
έτορπιλλίσθη Γαλλικόν πλοΐον,
τό οποίον μετέφερε άλευρα εκ
Θβσσαλονίκης. Τα άλευρα ταυ¬
τα προέρχονται εκ σίτου απο¬
σταλέντος έκ Βανάτου καί άλευ
ροποιηθέντος είς τούς μύλους
τοϋ '4λλατίνη.
»Δέν έπεθύμονν ν' άνακοι-
νώσω ταυτα είς τύν Ελληνικόν
Λαόν, ινα μή προσθέσω είς τα
τόσα δεινά τον την οδύνην Ρκ
τής άγανακτήσεώς τού- Δέν έ¬
πεθύμονν προσέτι, διότι δέν ή
θελον άπό ύψηλοφροσννην νά
κατέλθω, ώς στρατιώτης τής
Π(ΐτρίδος, είς άκαίρονς άντεγ·
κλήσεις.
* Άναγκάζομαι δμως σήμβρον
νά λύσω την σιωπήν μόν. διότι
επείσθην ακραδάντως, ότι δέν
ένδιαφέρονται διά τόν Ελληνι¬
κόν λαόν, άλλά μόνον διά τούς
έαντονς των καί τάς προσοδοφό
ρονς θέσεις των, έ'στω καί αν ο
"Ελληνικάς λαός εκλείψη ή γίνη
πτώμα.
«"Ωσαύτως, άναγκάζομαι νά
καταγγείλω ταυτα είς τόν Ελλη¬
νικόν λαόν μέ όλον τόν πόνον
πού κρύπτω είς τα στήθη μόν
διά ν' αντιληφθή τίνες ίστανται
είς τάς έπάλξεις διά τα τόν έξυ-
πηρετήσουν, καί πώς ή προπα-
γάνδα τόν εξαπατχί' δτιιν διαδί-
δχι άνυποστάτως, ότι άπό την
Αγγλικήν βοήθειαν συντηρούμε-
θα».
ΣΥΝΕ2ΗΤΗΘΗΣΑΙ1 ΟΛΑ ΤΑ ΗΕΓΑΛΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Ό Στρατιωτικός Διοικη-
τής Κρήτης Άντιστράτηγος
τής Άεροκορίας κ. ΑΝΏΚΕ
εδέχθη προχθές είς το έν
Χανίοις Στρατηγεΐον τού
τόν Υπουργόν Γενικόν Δι¬
οικητήν Κρήτης κ. Έμμαν.
Λουλακάκην είς ακρόασιν
ήτις διήρκεσβν άνω των
δύο ώρών. Κατ' αύτην ετέ¬
θησαν υπ' ΰψιν τοΰ Στ^ν,-
τηγοϋ καί συνεζητήθησαν
ί' αφορώντα την Νήσον
σπουδαιότατα προ^λήματιχ.
Ό Ύπουργός Γεν. Διοι-
κητής είς την αρχήν τής εί-
ση/γήσεώς τού ηύχαρίστηβε
ύνερμώς καί εξέφρασε την
ευγνωμοσύνην των κατοί-
κων τής Νή·ου πρός τόν
Στρατηγόν Στρατιωτικόν
Διοικητήν διά την ευμενώς
-ταραχωρηθεΐσαν παρ' Αύ-
τοϋ γενικήν άμνηστείαν ή
όποία ίκανοποίησε βαθύτα-
τα τό κοινόν αϊσθημα παί
είχε εύρεΐαν απήχησιν είς
την ψυχολογίαν τοϋ πληβυ-
σμού.
Δύο τινά, έτονίσθησαν Ο¬
λως ιδιαιτέρως παρά τοϋ κ.
Στρατιωτικοϋ Διοικητοΰ.
Σάββας Βαλλίδης
ΙΑΤΡΟΕ
Χβιρβΰργος θϋρβλόγβξ
Έν Βερολίνφ καϊ ΠαριοσΙ-
οι; είδιχεν&ιις «αί έν 'Λ&ή-
ναις Ιηϊ δεκαετίαν διητηρηοας
Κλινικήν δέχεται 10 12 η.μ.
καθ ί*άσΐί7ν είς την Πολν-
χιί*ην Ηρακλείου καΐ την
Κλινικην κ Ίιρωνυμάχη
Άφ' ενός μέν ότι οί κάτοι¬
κοι δύνανται μέ πλήρη πε¬
ποίθησιν καί εμπιστοσύνην
καί άνευ τοϋ παραμικροϋ
δισταγμοΰ νά έπανέλθουν
είς τα είρηνικά έργα των
καθόσον τα άδικήματα τα
όποΐα έπράχθησαν είς τό
παρελθόν ετέθησαν είς λή-
θην άμνηστευθέντα έκτός
των έξαιρέσεων των περί
άμνηστείας Νόμων, αφ'ετέ¬
ρου δέ δτι τό άδίκημα εναν¬
τίον τοϋ Στρατού Κατοχής
τό οποίον ή-θελβ λάβει χώ¬
ραν έν τφ μέλλοντι ΰ*ά κο-
λάζεται κ<χτά τόν πλέον άμεί λικτον καί αύστηρότερον τρόπον. Τοιουτοτρόπως αί- ρομένης πάσης αίτίας |καί παρεξηγήσεως ήτις ήθελε συνβπιφέρβι αυστηρόν καί άνεπανόρθωτον κολασμόν θά έγκαινιασ&ΐί υπό τάς ά- ρίστας προϋποί)έσεις νέα περίοδος ε'ιρηνικής δράσεώς καί περισυλλογής. "Η γεν ναία καί εύγενής χειρονβ μία τού κ. Στρατιωχικοϋ Δι οικητοΰ μας χαρίζει τόν έ- φησυχασμόν, την γαλήνην καί την βίρήνευσιν, άλλά Ε. 0. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗΣ Ίατρβς Παθολόγβς Δέχεται έν τφ Ίατρείφ τού όδός «Μ. Όδϊΐγητρίας» έναν¬ τι Άγ· Αικατερίνης. Ό Ιατρος κ. ΚΩΗ ΠΑΠΔ- ΙΕΩΡ110Υ Ιέχεται καθ»?αίρι- νώς τονς ηάσχοντας ίν τφ πηρά την οδόν Έβανς (χάτω&εν Έφ- καφίον) ίαΐρίίω τού άπό της 8— 12 π μ. »αί 4—6 μ. μ καί μάς δημιουργβΐ άντίστοι χά καθήκοντα πειθαρχίας καί τάξεως. Έν σ'υνεχεία συνεζητήθη τό ζήτημα τής παλινοστή- σεως των Έφέδρων. Ό κ. Στρατ. Διοικητής έξήγησεν δτι οί επιστρέφοντες τεχνί¬ ται καί εργάται ύποχρεοϋν ται νά εργασθοϋν'είς τα γερ μανικά εργα, συνεφώνησεν δμως όπως ή ύποχρέωσις αυτή περιορισθή μόλ'ον βίς δίμηνον εργασίαν. Οί επι¬ στρέφοντες εργάται Μ το- ποθετηθοϋν τοιουτοτρόπως ώστε νά δύνανται νά μένουν πλησίον των οίκογενΒΐών των. Εάν τουτο ,δέν .είναι δυνατόν οί πολίται πρέπει νά φιλοξενοϋν τούτους. Οί σΰτω είς τάς γερμανικάς ερ¬ γασίας εργαζόμεναι εργάται θά άμοίβωνται συμφώνως πρός τα καθβρισθέντει ήμβ- ρομίσθια. Έκτός τούτου θά λαμβάνουν μέρος τοϋ ήμερο μισθίου^των είς ά"«τον είς ώ ρισμένας δέ περιπτώσεις καί είς τρόφιμα. Ό κ. Στρατιω εικός Λι·ι κητής εβεβαίωσεν άκολού- ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟ2 Έπανέλαβεν τάς εργασίας τού, δεχόμενος ώς καί προη- γονμένως εί? τό επί τής ο¬ δόν Άγιον Μηνά αριθ. 1(5 Ιατρείον τον μέ τάς εξής ώ¬ ρας 9—12 π. μ. καί 2,30—6 μ.μ. 12—8 Τύποις: Κρητικού Κήρυκος ΤΙΜΑΙ Διαφόρων είδών τροφίμων ισχύουσαι άπό 1)10)41 διά τόν Νομόν Χανίων Σιτηρ* Χθνδρ. Λιανικώς δρ. 35 » 30 >
28
ιοον *
10—12
Ντομάτες
Σΐτος
Σμιγός
Κριθή
Χαρουπάλευρον
"Αρτος
Αρτβς μέλας δρ. 30
» κρίθινος > 25
"Οσπρια
Όρυζα δρ. 45 50
Φασόλες λευκές ϊ 80 88
Φακές » 00 66
Χορταρικά
Πατάτες δρ. 35 41
Μπάμιβς » 30 30
Μελιτζάνες » 30 36
Κολοκύθια ' > 15 18
Λαχανικά * 15 2ύ
Κοκινογούλια » 13 17
Φασόλες » 32 38
Φαβολάκια * 'ό3 30
» 17 22
* 17 22
Φροΰτα
Άχλάδια δρ. 25 30
Σταφύλια » 12 15
Σΰκα » 25 30
Λβμόνια » 30 35
Διάφορα
Ζάχαοις δρ. 72 8·
Ελαιον φαγώσιμον
Πρόβκιον ή άγε-
λαόινό γάλα » 2Γ> 30
Γιαοϋρτι » 34
Βούτυβο » 220—240
4νγά κατά τεμάχ.» 10
Κρέας
καί Πουλερικά
Άμνοί μέχρις1 ενός
έ'τονς δρ. 9· 110
Κριός » 75 90
Μοσχάριον άνω
τον 1 έ'τονς » 90 120
Μοσχάριον μεγ. » 75 90
Βόειον * 75 90
Γονροννάκι άγ-
δαρ. ά'νω 25 όκ. » 70 88
Γονροννάκι γδαρ-
μένο άνω 25 δκ. » 75 90
Γουρούνα άγ-
δ«ρτη » 55 65
60 70
(50
7ο
120
120
110
Κά*ρος γδαρτός»
Κόττες ζωντανές»
Γαλοπούλα ζων¬
τανές
Γάλος *
Ψάρια
Αναλόγως τοϋ εϊδους καί τοθ
Ιμεγέθους άπό 8^ εως 15) δρχ.
Τυριά
Τνρός τουλουμ. δρ. 100 120
» κεφαλίσ. >
» Γραβιέρα *
Μέλι
Μέλι Α' δραχ.
160 180
180 200
Α'
Β'
ιοο ιι:>
90 110
Σάπον
Σαποϋνι λευκόν δρ. 76 83.50
# πράσινο » 09 76
"Ανθρακες
Λιγνίιης
Ξυλάνθρακες δραχ. ί> 10
"Ανθρακες διά σιδηρονργεΐα
Αί τιμαί δι* ελαιον, σταφΐοες,
γαιάνθρακας, κάστανα, χαρού-
πια καί οΐνον είς φιάλας η βα-
ρελίου ώς καί των δερμάτοον έν
γένει θά δημοσιευθοΐίν ιτ|οσι-
χώς·
Αί ανωτέρω τιμαί ίσχύουν
διά τόν Νομόν Χανίων, διά
τούς Νομούς Ρεθύμνης καί Η¬
ρακλείου έπιτρέπεται αύξησις ή
ελάττωσις ' των τιμών μέχρι
10 ο)ο (δέκα τοίς εκατόν).
Χανιά 1 Όκτωβρίου 1941
Γ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Γεν. Γραμματεύς Γενικάς Διοι¬
κήσεως Κρήτης.
Αί ανωτέρω άναφ^οόιιρναι
μαί ένεκρί·#ησαν. '
Άπαγορεύεται αυστηρώς ή
υπερτίμησις καί πληρωμή είς τι
μάς «νωτέρας.
Οί παραβάται τιμωροΰνται
αυστηρώς.
Χανιά 1 Όκτωβρίον 1942
ΦΕΛΝΤ ΚΟΜΜΑΝΤΑ'ΤΟΥΡ
006.
Λ)σις Έπιμελητείας
Κατά Διαταγήν
ΜΕΛΤΣΕΡ
Γονρούνα γδαρ.»
θωςτόν κ. Υπουργόν δτι
θά συντρέξη την Διοίκησιν
«ίς την εφαρμογήν των Νό¬
μων τής Έλληνικής Πολι-
τβίας ίδιαιτέρβις δέ θά βοη-
•θ-ήσυ δίς την είσπραξιν δη-
μοσίων δημοτικών καί λοι-
πών νομίμως έπιβεβλημέ-
νων φόρων.
Έν,ΐ,συνεχεία ετέθη υπό
συζήτησιν τό έπισιτιστικόν
ζήτημα τό «ποίον μέ άκρως
ίδιαίτερ·ν ενδιαφέρον ήκβυ-
σβ ό κ: Στρατ. Διοικητής
καί ύπβσχέθη τα άναφβρθέν
τα υπό 'τοΰ κ. Ύπου·γοϋ
νά έξβτάσχι «ύμβνώς. Ίδιαι
τέρως συνεζητήθη τό ζήτη-
μο ύποστη|ίξεως τής άλιεί-
ας, τής είσαγωγής μεγαλυ¬
τέρας ποσότητος άλατος και
τής εξευρέσεως σπόρον σι-,
τηρών καί γβωμήλων. Ό κ.
Ύπουργός ανεκοίνωσεν δτι
έ'λεφεν άπό ιήν Ελληνικήν
Κυβέρνησιν δύο χι?αάδας
(2.00.») τόννων λιπάβματα,
των οποίων ή μετβφορά έκ
τής Παλαιάς Ελλάδος είνε
άναγκαία. Καί δίς τουτο ό
κ. Στρατ. Λιοικητής ύπεσχέ
θη την υποστήριξίν τού,
Έν σχέσει μέ την άβτυνο
μικήν ώραν ό κ. Στρατ. Δι¬
οικητής ύπιετχέΰη ·νά;έξβτά
στ) εύμβνώς την υΛΟ τοΰ κ.
Ύπβυργοΰ ζητηθεΐσαν πα¬
ράτασιν πρός εξυπηρέτησιν
τής εργασίας καί τής κινή¬
σεως τοΰ πληθυσμοΰ των
πόλεων.
Κατόπιν συνβζητήθησαν
διάφορα άλλα προβλήματα
τα όποΐα ή Έλληνική Διοί
κησις ϊχει νά έπιλύσχ) καί
ίιά τα όποΐα ό κ. Στρατιω-
τικός Διοικητής έ'δειξε τό
μεγαλύτερον(;ένδιαφέββν.
Ό Ύπουργός Γεν. Διοι¬
κητής κ. Λουλακάκης ηύχα
ρίβτησε θερμώς αναχωρών
τόν Στρατ. Διοικητήν Κρή
της Άντιστράτηγον τής ά-
εροπορίας κ. ΑΝΟΚΕ διά
τό έξαιρβτικόν ενδιαφέρον
[ΐέ τό οποίον ήκουσε τάς α¬
νάγκας τής Κρήτης καί διά
τάς άμέσους λύσεις τάς ο¬
ποίας έδωκεν είς πλείστας
έξ αυτών.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ή διανομή των Γραμμα-
τίων τής Α.' Κληρο'>σεως τού
Εθνικον Λαχείου διά την
21ην Όκτωβρίου 1941 ήρχι¬
σεν καί παρακαλοΰνται οί ε¬
πιθυμούντες νά τό παρακο.
λουθήσουν δπω; εγκαίρως
προμηθευθοϋν τα γραμμάτια
τους.
Ζητήσατε κανονισμον των
Κληρώσεων τοΰ Εθνικον
Λαχείου άπό τό Πρακτορεί¬
ον Εθνικον Λαχείου ΑΛ1-
ΚΙΏΤΗ (αγορά Κριοπωλεί-
ων) κα&' εκάστην. 3—1
[Έκ τού Πρακτορείον)
Τύποις «Κρητικ. Κήρυκος«

«ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ»
ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ
ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ ΠΡΟΣ
τόν Γερμανικόν στρατόν
Έντός τώ ν προσεχώ ν έβδομάδω ν
τερματίζεται ό κατά τού
ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΣΜΟΥ ΑΓΩΝ
Β1 ΕΚΔΟΣΙΣ
Υπό πλήρη έκμηδένισιν
ή στρατιά Ζτρατάρχου Τιμοσένκο
είς τόν Κεντρικόν τομέα
Τό Σοβιετ, μέτωπον καταρρέει
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκτωβρίου.—Τό ημιεπίσημον.
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει άρθρον τής ' Εφη¬
μερίδος τοϋ Χρηματιστηρίου» »ϊς τό οποίον τονίζετοι
δτι ό Στρατά·χης Τιμοσένκο κατελήφθη έξ άπροόπτοι
είς τόν κεντρικόν τομέα καί δέν ηδυνήθη νά περισο')σΐ|
τίποτε άπό την θανάσιμον ;λαβίδα των |Γερμανικών
στρατευμάτων τα όποία ώλοκλήρωσαν την κύκλωσΐν
1
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκτω-
βρίου—Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον
μεταδίδει την κάτωθι έμ-
πνευσμένην ημερησίαν δι¬
αταγήν τοΰ Φϋρερ πρός
τόν Γερμανικόν στρατόν.
Στρατηγεϊον τού Άνα
τολικού μετώπου
"Ων περίφροντις δια
την ύπαρξιν τοΰ μεγάλου
λαοθ μας άπεφάσισα την
22αν Ίουνίου έ. ε. νά κά¬
μω έκκλησιν πρός υμάς,
διά νά προληφθή επίθεσις
εναντίον μας έκ τοΰ έξ
ανατολήν έχθροΰ μας.
Ή πρόθεσις των αύθεν-
τών τού Κρεμλίνου ήτο 6-
χι μόνον ή έκμηδένισις
τής Γερμανίας άλλά καί
τής Εύρώπης ολοκλήρου.
Σύντροφοι
Σήμερον θά διαπιστώσε
τε δύο πράγματ* δτι · έχ
θρός μο:ς αύτός εΐχε ά-
ψαντάστως τεράστιον έξο
πλισμόν ϊνα τόν χρησιμο-
ποιήση εναντίον μοτς καί
δτ' σκ'οπός τού ήτο νά ε¬
πιτεθή νά καταστρέψη τό
Ράϊχ 'καΐ την Ευρώπην ό
λβκληρβν εάν αφίνετο ύφ*
ημών νά ρίψη τάς δέκα
χιλιάδας ότρματά τού ε¬
ναντίον μας καί τάς τό¬
σας άλλας γιγαντιαίας
πολεμικάς τού παρασκευ-
άς.
Σύντροφοι
Ήδυνήθητε νά διαπι-
στώσητε τώρα την αξίαν
τού παραδβίσου των έρυ-
θρών καί την άθλιότητεκ
ήτις έπικρατεΐ είς τό βα¬
σίλειον αύτό τής κολ«-
σεως.
Αύτό είνε τό άποτέλβ-
σμα τής έβραϊκής βασιλεί
άς 25 όλοκλήρων «των ή
όποία έχει πολλάς τα κοι-
νά πρός την άλλην μορ¬
φήν τοθ Καπιταλισμοΰ
τής "Αγγλίας ή όποία ω¬
σαύτως έκπροσωπεΐται «■
πό Έβραίους.
Όταν την 22αν Ίουνίου
σάς άπηύθυνα την έκκλη¬
σιν, άνελάβατε τόν γώνα
εναντίον τής τρομερωτέ
ρας στρατιωτικής δυνάμε¬
ως τοθ κόσμου. Κατβ: τό
διαρρεθσαν οιάστημα κα-
τορθώσατε νά έκμηδενίσε
τε τάς περισσοτέρας έρυ-
θράς μεραρχίας νά συλ-
λάβετε τεράστιον αριθ¬
μόν αίχμαλώτων καί νά
καταλάβετε όμοΰ μετά
των άλλων συμμάχων συ-
στρατιωτών σας, έκτάσεις
σημαντικάς άπό τάς δπσί-
ας ήρύδτο δ έχθρός τάς
πρώτας Ολας τής πβλεμι-
κής βιομηχανίας τού. Αί
ύπόλοιποι έχθρικαΐ έκτά¬
σεις έντός ολίγων έβδομά
δών θά ευρίσκωνται είς
χείρας σας.
Σύντροφοι
Τα όνόματά σας καθώς
καί τα όνόματα των συμ¬
μάχων συμπολεμιστών
μας, θά παραμείνουν έσα-
εί άχώριστα άπό τάς με¬
γαλυτέρας νίκας έξ βοών
εγνώρισε π·τέ ό κόσμος.
Συνελάβατε 2 1)2 έκατομ-
μύρια αίχμαλώτους, έκυ-
ριεύσατε ή καταστρέψατε
18 χιλ. ΐΐυροβόλα καί κα·
τερρίψατε ή καταστρίψα-
τε 14 καί πλέον χιλιάδας
άεροπλάνων τού έχθροΰ·
Ό κόσμος ουδέποτε εΐ-
8ε τι τό δμοιον.
Τό έ'δαφος τό οποίον
κατέχετε σήμερον είνε 2
φοράς μεγαλύτερον τοΰ
έδάφους τοΰ Ράϊχ καί4
φοράς μεγαλύτερον τού
έ§άφους τής άγγλικής μη
τροπόλεως.
Άπό τής 22ας Ίουνίου
κ« συγκεκριμένως άπό
τοΰ Ιορείου άκρου τοΰ
μετώπου μας δπου οί γεν
ναΐοι Φινλανδοι άγωνίζον
τοα παρά τό πλευρόν μας
μέχρι τής Κριμαίας συνε-
χίζίται ένας τιτάνειος α¬
γών κατά την διάρκειαν
τοθ όποΐου ήδυνήθητε ό·
μοΰ μετά των άλλων συμ
μάχων σας νά είσδύσετε
είς βά#ος τεράστιον έντός
τοΰ έδάφους τοΰ έχβροΰ
καί νά καταλάβετε τάςση
μαντικωτέρκχς αύτοΰ θέ-
σεις.
"Ηδη παρά τό πλευρόν
σας μάχονται Ίσιτανοί,
Βέλγοι, Δανοί καί έν συ
νεχεία άλλοι σχηματι-
σμοί|ο1λλ»ον κρατών ποΰ
θα: έπακολουθήσουν»
Παραλλήλως πρός τό
έργον αύτό τό ιδικόν σας
συνετελέσθη καί ϊν άλλο
σημαντικόν έργον όπι¬
σθεν τοθ μετώπου.
Έπεσκευάσθησαν καί έ
ζκύχθησαν γέφυραι μεγά-
λης στρατιωτικής σημασί-
ας σιδηροδρομικαί δέ
γραμμαί 25 καί πλέον χιλι
άδων χιλιόμετρον έπισκευ
άσθησαν έν τάχει καί έτέ
•ήσαν έν λειτουργίαν
"Ηδη ευρίσκονται είς
την διάθεσιν μας τεράστι
α άποθέματα καυσίμου ϋ-
λης καί πυρομαχικών διά
των οποίων θ« όλοκληρώ
σωμεν εύχερώς τόν άγώ
να.
Αί μέχρι τούδε άπώλει
«ί μας άντιπροσωπεύουν
μόλις τό 3ο)ο τοΰ άριθμοΰ
των άπωλειών τοΰ παγ¬
κοσμίου πολέμου.
Έκεΐνο τό οποίον σεΐς
ήρωϊκοί στρατιώται μου
έπετελέσατε μετά των
συμμάχων σας, μόνον έ-
κεΐνος δστις έπολέμησε
κατά τόν παγκόσμιον πό¬
λεμον δύναται νά τό αντι¬
ληφθή.
Καί τώρα άς έτοιμασΐώ
μιν διά τό τελικόν κτύπη-
μα εναντίον τοΰ έχθροΰ
τόν οποίον θά καταφέρω-
μεν πρό τής ενάρξεως τοΰ
χειμώνος.
Τα πάντα |'χουν πρβε-
τοιμασθή διά την τελικήν
συντριβήν καί έξουθένω-
σιν τοΰ έχθροΰ αύτοΰ. Ή
μάχη ή όποία άρχίζει τώ¬
ρα είνε ή άρχή τής τελι-
κής συντριβής τοΰ έχθροθ
την οποίαν θά επιτύχωμεν
έντός των προσεχών έβδο
μάδων.
Στρατιώται μου
Συντρίβοντες τόν Μπολ¬
σεβικισμόν θ' άπαλλάξετε
δχι μόνον την Γερμανίαν
άλλά καί ολόκληρον την
Ευρώπην άπό τόν μεγα¬
λύτερον των κινδίνων πού
εγνώρισε ποτέ. Διά τόν
λόγον αυτόν ό Γερμανι-
κός λαός μέ συγκρατημέ-
νην την πνοήν σας παρα-
κολουθεϊ καί σάς ένισχύ-
ει όλόψυχα είς τόν νικη¬
φόρον αυτόν άγώνα τόν
οποίον θά διεξάγετε κα
τα τάς έρχομένας εβδο¬
μάδος.
Τοΰ θεοΰ εύδοκοΰντος
θά κερδίσετε την νίκην.
ΑΔΟΛΦΟΣ ΧΙΤΛΕΡ
ΦΥΡΕΡ
'/Ινώτατος Άρχηγός των ένύ-
πλων δυτάμεων
ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚ. ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
Άπό τό Στρατηγεΐον
τού Φύρερ 10 Ό)θρίου.
Ή 'Ανωτάτη Αιοΐκη
σις τού ΓερμανικοΙ
στρατοϋ ανακοινοί:
Είς την 'Αζοφικήν
θάλασσαν! είς την πε¬
ριοχήν τού Μττριάνσκ
καί παρά την Βι4«μα
αί κυκλωμέναι έχορι-
καί δυνάμεις πτριε-
σφίχθησαν ετι περισσό
τερον χθές. Έκτός τού
των είς τόν κεντρικόν
τομέα ηύρήνθη ό ού
λάξ τόν οποίον έσχη-
μότισαν τα στρατεϋ-
ματά μας προ ημερών
επί πλάτους 500 χιλιό¬
μετρον. Ό σοβαρίς
συγκοινωνιακός κομ-
6ος Όρέλ ευρίσκεται
ήδη άπό τής 3ης Ό
κτωβρίου είς χείρας
μας.
Δυτικώς τού Αένιγ-
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ. Ε. Ίατρός τοϋ Καρδιο-
λογικοϋ 5εΓνΐοε τής Α.' Πα-
θολογικής Κλινικής τού Πα¬
νεπιστημίου Αθηνών.
Δέχεται έν τφ Ιατρείω τού
καθ' εκάστην 9—12 π. μ. καί
4—7 μ. μ. όδός «Τομπάζη»
(Περβόλα). Αριθ. τηλεφών.
8—25. 25—22
κροντ απόπειραι τού έ
χθροϋ ένΐσχυδεϊσα καί
διά τεθωρακισμέν«ν
αυτοκίνητον, δπωςδι-
ασπάση, τόν σιδηράν
κλει·ν, απεκρούσθη.
Ό γενικάς άπολογι-
σμός των μάχω ν διά
τάς νήσους Μάουν καϊ
"£ζελ άπέδωσε τα ε¬
ξής άποτελέσματα: Ζυ
νελήφβησαν 12.531 αΐχ
μάλωτοι καί εκυριεύθη
•αν 161 πυροβόλα καί
μερικά τάνκς.
2.680 μΐνες (παγϊ-
δες) τού έχ·ροΰ έπρε
πε νά καταστασιν, ά
κίνδυνοι κατά την $ιάρ
κειαν των έχθροπρα-
ξιών.
Ή όεροπ·ρία έπε-
τέδη κα-α την διάρ¬
κειαν τής τελευταίας
νυκτός εναντίον άερο-
Ιρομίων είς την Κρι-
μαίαν, καί σιδηροδρο¬
μικήν έγκαταστάβεων
είς τόν νότιον καί τόν
Επανήλθεν είς Χανιά
ό Πρόξενος κ.
Τσάϊλαϊσεν
Έπανήλΰ·8ν είς την έν
Χανίοις έδραν τού 4 Γενι-
κος Πρόξενος τής Γερμα¬
νίας έν Κρήτη κ. Φδν Τσάϊ
λαϊσεν, όστις είχεν έπισκε-
φθ5 πρό ολίγων ημερών
την πόλιν μας διά μερικάς
έπισήμους έπισκέψεις.
κεντρικόν τομέα τού
μετώπου, καθώς καί έ
ναντίον στρατιωτικών
ένκαταστάσεων έν Πε
τρουπόλει.
ΙΙςτήν μάχην εναν¬
τίον τής Μ. Βρεττανί¬
ας άεροπλάνα μάχης
έΐομβορδισαν κατά
την ημέραν σοβαράς
έγκαταστάσεις είς τάς
Ψερρέας νήσους καί
έβύοΐσαν βορείως των
Είρεττανικών νήσων 4
έμπαρικά σκάφη συνο-
λικής χωρητικότητος
«5.600 τόννων.
Όέχ·ρό»Σ δέν ύπε-
ρέπτη εΐΐ| τό 2δαφος
τοϋ Ράϊχ,.
Δωρεαι
Ή οίκογένεια κ. Μιχ. Ξετρύ-
πη κατέσηκεν δραχμάς χιλίας
(άρ. 1000) είς μνήμην τής νύμ-
φης των Είρήνης Κ. Μιχελιδά¬
κη, υπέρ τοΰ Βρεφοκομείου.
ΊΙ Διεύθυνσις τοΰ Ίδούμα-
τος θερμώς εύχαριστεΐ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
Ζητείται φερβγ-
γυος βίσπράκτω§
διά την είσπραξιν
των συνδρομών τής
φημερίΐος μας έκ
των χωρίων τοϋ Νο
μοΰ μας. Ποσοστά ί-
κανοποιτιτικά.
Ό Στρατάρχης Μανερχάίμ Άρχηγος τοΰ Φινλανδικοϋ
στρατοϋ έλαβε άπό τόν Πρόεδρον τοΰ Φινλανδικοϋ Κράτους
τα διάσημα τοϋ πολεμικοϋ σταυροΰ «Μάνερχαϊμ·* ώς πρώτος στρα
τιοότης τής Φινλανδίας.
-Ό υιός τοΰ Διάδοχον τής Σουηδίας επεσκέφθη τούς εις
τό Φινλανδικόν μέτωπον μαχομένονς Σουηδοϋς εθελοντάς.
—Ό Άμερικανυς ύπουργός των Ναυτικών κ. Νοξ εζήτησε
νέαν πίστωσιν 3ί 0 έκατομμυρίων δολλαρίων διά την κατασκευήν
400 περιπολιακών σκαφών ναρκαλλιευτικών καί άλλων μικροτέ-
ρων σκαφών.
—Είς τόν πολεμικόν λιμένα τοΰ Γιβραλτάρ εισήλθον δύο
«ολεμικά Άγγλικά σκάφη μέ σοβαράς αβαρίας.
—Μεταξύ τοϋ πληθυσμόν ταΰ Γιβραλτάρ προεκλήθη μεγά-
λη εξέγερσις διότι αί Ρρεττανικαί αρχαί άπαιτοΰν έπιμόνως ό¬
πως οί κάτοικοι άσχολοΰνται επί μακρόν είς πολεμικάς εργασίας.
—Αί Ισπανικαί έφημερίδες άναφερόμεναι σήμερον είς τόν
θάνατον τοΰ Ίσπανοΰ ά'σσου τής άεροπορίας Άλοσέρ, έγκωμιά-
ζουν την δράσιν τού καί τονίζουν ότι, δ ήρως ούτος έπεσεν ώς
πρώτος Ίσπανός έθελοντί|ς εν τώ Άνατολικώ μετώπφ.
—Ή ΐ'ερμανική καί ή Τοιιρκική Κυβέρνησις προέβησαν
είς κοινήν.ανακοίνωσιν δι' ής διαψευδονται κατηγορηματικάς αί
φήμαι περί συγκεντρώσεοον Γερμανικών στρατευμάτων έν * Βουλ¬
γαρία πρός τόν σκοπόν είσβολής των είς τό Τουρκικόν έ'οαφος.
—Ό Γάλλος Καρδινάλλιος Μποτρελάτ εδήλωσεν ότι, ώς
Γάλλος χαί ώς ίερωμένος έπιδοκιμάζει απολύτως την Ιστορικήν
σταυροφορίαν διά την υπεράσπισιν τοϋ Εύρωπαϊκοΰ πολιτισμόν
εναντίον τοϋ Μπολσεβικικοΰ κινδύνου. Διά τής πλήρους κατα-
στροφής τοϊ Μπολσεβικισμόν —συνέχισεν ό Γάλλος ίεράρχης —
θά απαλλαγή καί ή Γαλλία ενός θανασίμου έχθροΰ.
—Ή Ρουμανική συγκομιδή σιτηρών τοί τρέχοντος «τους ύ-
πολογίζεται κατά 90 εκατομμύρια τόννους μεγαλυτέρα τοΰ προη¬
γούμενον έτθΊΐς.
—Οί έκπρόσωποι τής '^μερικανικής πολεμικής Βιομηχανί¬
ας άποκρβύουν την ΰποβληθεΐσαν είς τό Κογκρέσσον ψήφισιν
Νομοσχεδίου δι' ού όςίζονται τα ποσοστά των κερδών των είς
β ο)β.
Ή Τουρκογερμανική συμφωνΐα
έξαίρεται υπό Γερμ. εφημερίδων
Απέτυχον τα ά^γΑ. τεχνάσματα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Ό)βρίον: Ή υπογραφή τής έμπορικής
συνθηκης της Γερμανίας μετα τής Τουρκίας προκαλεΐ σήμερον
εύμενεστατα σχόλια είς τάς στήλας των Γερμανικών έφημίρίδων
Ό «Άαΐκός ΙΙαρατηρητής» έξαίρων την πολιτικήν καί οικονομι¬
κήν σπουδαιότητα τής ύπογραφείσης συμφωνίας, τονίζει ότι αΰττι
βασίζηται επί τής επιθυμίας αμφοτέρων των χωρών όπως τονώ¬
θη τό σύστημα των άνταλλαγών. Τα Άγγλικά τεχνάσματα όπως
κλονισουν την άπό παραδόσεως Τουρκογερμανικήν αιιλίαν άπέτι,
χον παταγω*»ς.
^β/^ιιυιΐΛΐ|. χ. ^*.,,-------.....-,-- ·, εφημερίς δέν ήδυνή
θη νά δημιουργήση τόν διμέτο>πον άγώνα διά την ~
[ΐανίαν τόν οποίον ηθέλησε.
Εί)
Τα συμμαχικά στρατεύματα
δια ραγδαίας προελάσεος
εφβασον είς την γραμμήν τού Δόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκτωβρίου.— Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι τα συμμ<χ»ιχ(( στρατεύματα συνεχίζοντα την προέλασίν των ιπς το ΟιΊ- κρανικόν μέτωπον, έφθασαν ήδη παρά τί]ν γραμμήν τοί Δόν. Ιυνετρίβη τό μεγαλύτερον ξΐφος τής Μεγάλης Βρεττανίας έν τή Νοτιοανατολϊή $ύρώηι "Αρθρον «Λαϊκοΰ Παρατηρητοΰ» ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10Όκτωβρίου.—Αί σημεριναί Γιο μανικαί έφημερίδες σχολιάζου/ εύρέο>ς τάς νέας λαμπράς
νίκας των Γερμανικών στρϊτ<;υμάτα)ν έν συνδυασμφ ;ιγ τάς γενομένας σχετικάς δηλώσεις τοΰ Άηχηγοΰ τής ύπΐ| ρεσίας Τύίτο- ΐοϋ Ράϊχ κ. Ντίτρι/ Ό «Λαϊπύς Παρατηρητής ' Λαίρων τάς νέας λα¬ μπράς επιτυχίας των στραυευμάτων είς τόν Κεντρικόν τομέα έν συνδυασμώ μέ τάς μεγάλας επιτυχίας των συιι μαχικών σερατευμάτων βορείως τής Άζοφικής θαλάσ¬ σης τονίζει δα τό μεγαλύτερον ξίφος τής Αγγλίας έν τί] Άνατο?.ικΤ| Εύρώπη συνετρίβη. Μέγακΰμα ένθουσιασμοϋ έπικρατεϊ είς ολόκληρον την Γερμανίαν έκ των άποφασΐστικών έπιχειρήσεων τοϋ μετώπου ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 10 Όκχωβρίου.-Τό ήαιβπίοηαον 1 ερμανικον πρακτορείον μεταδίδει δτι κθιια' απερινρά- πτου ε^θουσιασμοϋ προύξένησαν είς χον Γερμανικόν λαόν αι εκ τοθ μετώπου είδήσεις αΐτινες άνεφέροντο εί; το χθεσινόν^έκτακτον ανακοινωθέν πεοί ^πτνειρήσεων αποφασιστικής σημασίας εις τόν κεντρικόν τομέα τοό Ανατ. μετωπον «αί πβρΐ τής .έκμηδενίσεως ολοκλήρου της Στρατιας τού Στρατάρχου Τιμοσένκο Χθές την μεσημβρίαν αφίκετο ε ς την πόλιν μας ό κ. Ύπουργός Γεν. Αιοικητής ** τουΤά ε των τόν Ζ νΑ να πβοιοδβίας το, ο ΐ τίιν ενταύθα παραμονήν εξετάσεω? δλων των άπασχολονν ^1^ ζΐ)τ^άτων ι* των οποίων θά Φοον τας «εούσας λύσεις. ΟίΤουρκικοϊ πολιτικοί κύκλοι βεωροθν ώς σημαντικόν βήμα την υπογραφήν Τουρκογερμανικής εμπορικής συμφωνίας '9κτο)βθίου.-Τό πρακτορείον τής «ποχυχίας των δ^ ή Γερμανο-