31408

Ι
Ι
ΤΡΙΤΗ
23 ΣΪΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1941
ΓΡΑΦΕΙΑ 0101 ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛβΥ ΔΡ. 3
ΤΙΗΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩίΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
Ι Δ Ι·Κ Τ Η ΤΑ Ι
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡβΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
Ε ΤΟΣ
Άριθμοθ φόλλου 32
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΑΙΕΥβΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΕΰΣ ΚΑΙ ΪΠΕϊΒϊΗΟΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΑΙ ΠΡΟΠΛΗΡΟΤΙΪΑΙ
ΕΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΒΞΔΜΗΝΟΣ 600
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΛΑΟΝ
[ΧΑΝΙΑ 20 Σ)βρίου - Ό
Ιβν Γραμματεύς τής Ι ενι-
κής Αοικήσεα}; Κρήτης κ
4ασχαλά'κ»;ς εν&νς μιτά την
υπογραφήν τής άανηιχεΐας #-
π6 χοϋ Στρα,χιωχκοΰ Διοι-
νηχον Κρήτης προέβη είς τα;
κάτωθι άναχοινώσεις πρός
χον Κρητικόν Λαόν]'·
«Αφορμήν λαβών έκ τής 8ι-
αταγής τοϋ Στρατιωτικόν Διοι-
κητου Κρήτης, την αφορώσαν
την κατάργησιν ποινικής διώξε¬
ως άδικημάτων διαπραχθέντων
κατά την διάρκειαν των έπιχει-
ρήσεων εναντίον Γβρμανών, έπι-
θυμώ, έπωφελούμρνος τής εύκαι
ρίας ταύτης νά άπευθύνω πρός
τόν Λαόν τής Κρήτης ολίγας λέ
ξβις, διά πρώτην φοράν.
Όταν μετά τόν τρομερόν 8ή-
μκρον βομβαρδισμόν των Χανί¬
ων, άργά τό εσπέρας τής 28η;
Μαΐου 1941 οί ποώτοι Γερμα-
νοί στρατιώται εισήλθον εις την
ήμικατεστραμμένην πόλιν των
Χανίων, Ιτέθην άμέσως πρός τό
συμφέρον τής Κρήτης βίς την δι¬
άθεσιν των Γερμανικών Άρχών,
ένω ΰποπτα νποκείμενα τοΰ
πληθυσμοΰ ήρχιζον την λεηλα
σίαν οίκιών καί καταστή μάτων,
τα δποΐα δέν είχον κατα-
τοαφή.
Την 2αν Ίουνίου οί έντεταλ-
μένοι τοϋ Στρκτιωτικοϋ Διοικη-
τοΰ μοί άνέθεσαν τα καθηκον-
τα Γϊνικοΰ Γραμματέως, ό δι-
ορισμός μ,ου δέ έπεβεβαιώθη υ¬
πό τής Έλληνακής Κυβερνήσεως
καί Ιοημοσιεύ&τ) είς τό φύλλον
147 τής «.Έφημϊρίδος τής Κυ
βϊρνήσεως», την 23ην Ιουλίου
1941.
Άκό τάς πρώτας ημέρας προ-
σεπάθ-ησα νά θέσω είς καλήν
συνεννόησιν τόν πληθυσμόν τής
.Νήσου μετά των Άρχών Κατο-
χής. Αί προσπάθειαι μου_ αυ¬
ται εναυάγησαν Ι; αϊτίας της ά-
νοήτου συμίΐεριφοράς μέρους
των κάτοικον καί συγκεκριμέ¬
νως πρώτον έκ μέρους έκΐίνων
οΐτινες κατά τάς ημέρας τής μά-
χης διέπραξαν πράξει; αίσχύνης
εναντίον πληγωμένων η αΐχμα-
λώτων Γερμανών στρατιώτην
καί δεύτερον έξ αϊτίας τοϋ ότι
ό λαός τής Κρήτης δέν έ'δωσε
την προσήκουσαν προσοχήν είς
τάς διαταγάς τοϋ Στρατιωτικόν
Λιοικητον.
Είς πολλάς άνακοινώσεις, π«-
οί παραδόσεως δπλων, άπαγο-
ρεύσεω; -'.ατοχή; όπλων, σαα-
ποτάζ καί περιθάλψεως άποόρα-
σα'ντων "Αγγλων στρατιωτών,
δέν εδόθΐ) ή προσ-ήκουσα προ-
σοχή εκ μέρους τοϋ πληίτυαίϊοϋ,
§ξ αίτίκς τοΰ οποίον, μεγάλη συμ
! φορά καί πένθος, πολλών άμε-
τόχων εις τάς πράξεις ταύτας
οίκογενπ,ών.
Μ* ο/ι,α ταυτα είς μίαν ακρό¬
ασιν μου παρά τώ Στρατιωτι-
κφ Διοικήται Κρήτης, είς ήν πα¬
ρευρίσκετο ό Φέλντ — Κομαν
νάντ καί ό Διευθυντάς τή; Ε¬
πι ιιελητείας, διαρκέσασαν περί
την ώραν, δνέφερα την ανάγκην
χορηγή-.^ως- άμνησΓείας, ινα ε¬
πέλθη ό κανονικό; ρυθμό; ζω
ής είς την Νήσον καί δλοι οί
ά'νθρωποι νά έπαναρχίατουν την
, τακτικήν των εργασίαν καί καλ¬
λιέργειαν των άγρών.
Περιέγραψα είς τόν Στρατι¬
ωτικόν Διοικητήν Κρήτης τόν
χαρακτήρα των Κρητών, Τθνί
σας Ιδιαιτέρως ότι δέν
πρέπει νά δοθή μεγάλη
σημασία είς τόν σχη¬
ματισμόν άτακτον έ-
θελοντικών σωμάτων,
διότι ό Κρής άπό έκα-
τοντάδων έτών έσυνή-
θησε, μέ τό δπλον είς
χείρας, νά ύπερασπΙ-
ζεται τό πάτριον «δα
φός. Ο Στρατιωτικάς
Αιοικητής ήτο γενικώς
σύμφωνος καί ακουσε
μέ μεγάλην προσοχήν
καί προθυμίαν την Ικ-
θεσίν μου, έθεσεν δ-
μως ώς όρον, την προ
ηγουμένην παράδοσιν
δλων Των δπλων. Δυστυ-
χώς τα πρώτα τσ,ΰτα βήματα,
διά την επιτυχίαν τής χορηγή¬
σεως άμνηστείας, Απέτυχον λό-
γφ τής άχαρακτηρίστου διαγω-
γής μέρους τοΰ πληθυσμόν. Χω¬
ρία ώς ό Σκηνές καί τα περίχω-
ρα μέχρι των Σφακίων, παρά
τάς επανειλημμένας έκδοθείσας
διαταγάς καί απειλάς αύτηρο-
τάτων ποινών, παρεσύρθησαν
πολλοί των κάτοικον καί έλα¬
βον χώραν οίτσπα εναντίον Γερ
μανών στρατιωτών.
Αυτή ή άνόητος στάσις έστα-
ματησε την άνίοτερω προσπά·
θείαν μου, περί χορηγήσεως ά
μνηστκίας είς τα πρώτα βήματ
της καί την παρέτεινε μέχρι' οή
μερον. Άφοΰ έγινε καί ή τέλει
ταία ενεργεια διά τί]; Ικκαθαρί
σεως τοΰ Όμαλοΰ υπεγράφη
άμνηστεία την 14ην Σ)|ίρίου υ
πό Στρατιωτικοΰ Διοικητοΰ Κρ
της.
Έκ μιας επιστολάς, άπευ&υν
θείσης υπό τοΰ Στρατιωτικο
Λιοικητοΰ πρός τόν ° Υ.πο*βγο
Γενικόν Διοικητήν Κρήτης δί-
δω είς δημοστότητα το κάτωθ
άπυ*πασμα:
'<Έν τφ πλαισίω των μέτρω των άναληφθβντων διά την είρ' νευσιν τής Νήσου Κρήτης, έξέ δωσα την κάτοαθι διαταγήν πε· ρί καταργήσεως ποινικής διώξε¬ ως των ά3ικημάτων των δια- πραχθέντων υπό των Έλλήνων τής Νήσου Κρήτης εναντίον τί» Γερμανικών Άρχών. Ούτω έξε πλήρωσα την υφ' υμών έκφρα σθεϊσαν επιθυμίαν καί τοιαύ την έκφρασθεΐσαν προηγουμέ νως 6πο τοΰ κ Γενικοϋ Γραι ματέως Κρήτης- Έλπίζω ότι δ Λαός τής Κρή της άπό σήμερον καί έφ^ξΡίς εί¬ ναι ίτοιμος διά μίαν αγαθήν συ¬ νεργασίαν μβτά των Άρχών κα τοχής. Οιΐτω οί Κρήτες μέ τόν καλλίτερον τρόπον θά έξυπηρε τήσουν τό συμφέρον τοΰ πατρί- ον έδάφους, θεωρώ δέ άναγ καϊον νά τονίσω ότι τα άδική ματα. τα θποΐα τυχόν Γ|θελον απραχθβ είς τό μέλλον, θά τιμωρηθώσιν άμειλίκτως». ΑΙ ανωτέρω λέξεις τού Στρατιωτικοΰ Αι- οικητοϋ Κρήτης έκφρά ζουν τα δσα ήθελον νά είπω καί κάΒε περαιτέ ρω σύστασις τυγχάνει περιττή. Ασφαλώς πολλοί ολίγοι έξ υ¬ μών γνωρίζουν τάς κβταβλη- θείσας προσπαθείας, ώς καί ά- γωνίας τάς οποίας μάς έ«τοίχι- σεν, ή παροχή τής άμνηστείας καί έλπίζω ότι δλοι άνεςαιρέτως θά μέ «υνδράμωσιν είς την προ σπάθβιαν τής άναδιοργανώσίως τής Νήσον Ό Γενικός Γραμματεύς ΓΕΩΡΓ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΟΗ ΗΟΑΕΜΙΣΤΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Άριθμός πρωτ. 8θκ]28 ΠΡΟΚϋΡΥΞΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δτι την 5ην Όκτωβρίου 1941 ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 π.μ. ενεργηθήσεται έν "Η¬ ρακλείω «αί έν τοίς γραφεί¬ οις τοϋ Ταμείου φανβρά 4η μοπρασία ενώπιον τής αρ¬ μοδίας έπιτροπής, ενοικιά¬ σεως των άπωλήτων κτη- ί μάτων τοϋ Ταμείου τ&ν ε¬ ξής πβριφβββιών: Μισοώσεις Διβτεΐς Α) Επαρχίας Καινουρίου 1) Γαλιάς α) Είς θέσιν Μβτόχι Βελοϋδι άγρός 45 στρεμ. δρχ. 31.500 β) Είς θέσιν Περβόλα ά γρός 55 στρεμ. δραχμ. 44. 2) Άντι·κάρι. Των μή έκποιηθέντων ανευ γής έ- λαιοδένδρων δρχ. 15ΟΟΟ ί 3) Πηγαϊδακίων. Των μή έκποιηθέντων άνευ γής έλαιοδένδρων 4δρχ. 2.000 Β) Επαρχίας Πυργιω- τί«ης. Α.' Τυμπακίου. ΎπερΙεματισθέντα α) Πρώτη υμάς ίραχμ. 47250 β) Δβυτβρα ομάς δραχ. 56175 γ) Των μ'Ι έκποιηθόν- νων ίίνευ γή« έλαιοδέν- δρων δραχμαί 10.000. Γ) Επαρχίας Πεδιάδος α) ΎπβρματΐχΓθέντα. 1) Άβδοΰ. Δραχμαί 12. 850. 2) Γωνι*ν Α'. Όμάς δρ«χμαί 48.300. 3) Γωνιών Β'. Όμάς δραχμαί 42.000. 4) Κερας Δραχμαί 15. 855. 5) Βαρβάρων. Δρκχμαί 7.875. 6) Ζωφόρων. Δραχμαί 5.355. 7) Χουδβτσίου δραχμαί 7.35Ο. 6) Μή Πλειοδοτηθέντα 1) Σκοτεινοΰ. Δραχμαί 1.500. 2) Γάλιπε. Δραχμαί 20. ΟΟΟ. 3) Βορριταίου. Γ'. Όμάς δραχμαί 5.ΟΟΟ. 4) Αστρακών. Β'. Όμάς δραχμαί 8.ΟΟΟ. Μισσώσεις Τριετείς α) 'Ππερθεματισθέντα 1) Έίτισκοπής. Β'. Ό¬ μάς δραχμαί 25.2000. ΤΡΙ¬ ΤΗ ΟΑΪΑΣ δραχμαί 42. ΟΟΟ. 2) Σαμπά. Δραχμαί 57. 750. 3) Θραψανού. Λ#αχμαΙ 1.155. 4) Μελεσ·*ν. Δραχμαί 13.650. 6) Μή πλειοδοτηθέντα 1) Καστβλλίον. Χραχμαί 1.500. 2) Βώνης. δραχμαί 15. ΟΟΟ. 3) Σγουροκεφάλι. Δραχ μαί 12.000. 4) Έπισκοίΐής. Πρώτη όμάς δραχμαί 15.000. 5) Άίτανίων δραχμαί 15.000. Ο ΣΜΤΗΓ ΟΣ ΑΝΟΗ Μέ άνυπόκριτον καί είλικρινή χαράν 6 λαός τοΰ Ήρακλίίου έπληρ^φορήδη άπό τής χδές την είδησιν τής άΦΐζεως είς την πόλιν μας ενός έ<λεκτοΰ στρατιώτου καί αρίστου άνσρώτΐου, τοϋ Στρατιωτικοΰ Διοκητοϋ Κρήτης Στρατηγοΰ κ. ανόκε. Ό Κρητικός λαός καί ειδικώτερον ό λαός τοϋ Νομοΰ μας δίχδεί'ς μόλις πρό ολίγων ημερών μέ Ιδιαιτέραν ικανοποίη¬ σιν την υψηλήν καί άνταξίαν τής Γερμα- νϊκής ύπερηφανείας χειρονομίαν τοϋ Στρατηγόν ανοκε, περί αμνηστεύσεως των μεχρι τοϋδε διαπραχδέντων άζιοποί* νων άδκημάτων, θεωρεϊται σήμερο/ εύ τυχής διότι έφιλοξένησεν έστω καί έπ'όλί γον, τόν εκλεκτόν αυτόν στρατιωτικόν καί λαμπρόν άνδρωπον πρός τόν οποίον μόνον ευγνωμοσύνην άπέρα/τον αίσδά- νεται. Ό Στρατη/ός ΑΝϋΚΕ εϊμεσα βεβαιοί δτι έκ τής επισκέψεως τού είς τόν νομόν μόν μαςοά άποκομίση ίκανοποιητκάς έν- τυπώσεις τόσον διά^τήν νομιμοφροσύνην καί σύνεσιν τοϋ λαοϋ μας όσον καΐ διά τα φιλικά αίσδήματό τα οττοϊα τρέφει ό πλη- δυσμός ούτος πρός τ*ς στρατιωτικάς άρ χάς κατοχής μετά των οποίων διάγει έν άπολΰτί*) άρμονία καί γαλήνη. Ό «Κρπτικός Κηρυξ» διερμηνεύων τό δημόσιον αϊσδημα έκφράζεί πρός τόν Στρατηγό/ ανοκε τό καλώς ήλδεν είς την πόλιν μας. <>
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ
Β) Κουνάβων δραχμαί
5ΟΟ.
Λιετεϊς Μισθώσεΐς
Δ) "Επαρχίας Μβνοφα-
τσίου. Α'. Ύπερματιεΐθέντα
1) Μββοχωριοϋ. Δραχμαί
13.125.
2) Μπαδιάς. Δραχμαί 4.
725.
β) Μή πλβιοδοτηδέντα
1) Χάρακα. Δραχμαί 4.
ΟΟΟ.
2) Άγίας Βαρβάρβς.
Δραχμαί 1.5^0.
3) Πρεβελιανών. Δραχ-
ιιαί 2.ΟΟΟ.
4) Πατσιδέρου. Δραχμαί
2.0ΟΡ.
5) Κεφαλ,άδων. Μονο¬
φατσίου, τριβΐής μίσθωβις
των εξής αγρίαν:
α) Είς #έσιν Μάκραινας
άγροΰ 2Ο στρεμ.
β) Είς θέσιν Τροχάλα-
κας ή Δέμα άγροΌ 12.500
. μ. δραχμάς'δ.ΟΟΟ.
Ε) Επαρχίας Μαλεβυ-
;ίου. Μή πλειοδοτηθέντα.
Μισοώσεις Τριετεϊς
1) Ρογδιάς. Δραχμαί 25.
ΟΟΟ.
2) Μαράθου. Δραχμαί
500.
3) Άχλάδας. Λ'. Όμάς
δραχμαί 4.000.
Β'. Όμάς ' 8.ΟΟΟ.
Γ'. Όμάς » 4.000.
Αί μισθώσοις λογίζονται
Ερχόμεναι άπό 1ης Σεπτεμ
3ρίόυ 1941 καί λήγουσαι αί
ιβν διβτεΐς την 31ην Αύ-
-•ούστου 1943 αί δέ τριετεΐς
;ήν 31ην Αύγούστου 1944.
Ώς μισθωταί άποκλείον-
;αι οί έξ έπ«γγέλματος κτη
'οτρόφοι.
ζέν γίνονται δεκτ·ί ώς
;λειοδόται οί καθυστεροϋν-
ες μισθώματα προηγουμέ-
•ων έτών καί οί έγγυηταί
[ύτών.
Πληροφορίαι καί λεπτο-
.έρειαι επί των ώς ανω έκ
,ισθώσεων τής τοποθεσίας
'ΛρΦ 23
"ιΐκθεσις άποποιήσεως
κληρονομίας
Έν Ήρακλείφ Κρήτης «αί έν
τφ καταστήματι τοΰ ΠροττιδΊ-
κείον ΉραΗλ'ίον σήμερον χήν
22 Σ)βρίοο 1911 ημέραν Δευ¬
τέραν χαΐ ώραν 10 η. μ. ενώπι¬
ον ίιιοΰ τον παρά τώ διχαατηρί-
ψ τοντφ Τραμματίω; Β ' Χά
ραλάμηονς Ιωαννίδον, Ινεφα-
νίο&η 4 Ιωάννης ί. Άνόρεα-
δάχης χάτοικος Λονρών Μονο-
φαταΐον, ώς νόμιαος ίηίτρ»πος
των άνηλίχων δρφανών πατρός
1) Στνλιανον, 2) Δεοποίνης χαΐ
3) Ιεωργίας Δημ Παπαδάκη
Ηατοίκοαν Λονρών, χαϊ την αΰν-ί
τάξιν τής παρούσης αΐτησάμειος
εδήλωσεν δα δυνάμει εΐδιιής α¬
δείας χοοηγηΰιίσης αντφ διά τής
ΰπ' άρι& 121 χον 1941 άποφά
φάσεως τοϋ δικαστήριον χών έν
ΉραχλεΙφ Πρωτοδικών, άποποι
εϊται την διά χον θανατον χον
πατρός τ&ν άχωτέρω άνηλίιων
έπαχϋεΐααν βύτοϊς κληρονομίαν,
Χαβάτος χώραν τον Θα"άιου
τούταν ηρό δεχαετίας περίπον,
ηοΙ είς ήν χληρονοαίαν όντε ά-
νεμΐχ&ηααν χά ειρημένη άνή?Λκα
όντε &αμιχ&Ύαονται καί οννε
πώς ουδεμίαν εν&ύνην φέρουσιν
διά τα τυχόν βάρη αύτής^
ΕΙ; πίστωσιν εγένετο ή παρον
σα ί)τις &ναγνωα&εϊαα καΐ β°βαι-
ω&ιΐαα ϋπογράφεται ώς έπεται
Ό Δηλών
Ιωάν. Άνδρεαδάκης
Ό Δίχ Ιραμμαιινς Β
Χαρ. Ιωαννίδης
Άχριβες αντίγραφον
Έν Ήραχλείφ αυθημερόν
Ί1 άιχ Ιραφευς
Ιωάν. Ανδρεαδάκη
τέ»ν έκτάσεων, περιεχομέ-
νου, καί τής περιγραφής
των κτημάτων παρέχονται
καθ' εκάστην είς τούς εν¬
διαφερομένους έν τοίς γρα¬
φείοις τού Ταμείου.
Έν Ηρακλείω 1ί) Σ)βρίου 1941
Διευθυντίις τοΰ Ταμείου
ΜΙΧΑΗΛ Μ. ΣΚΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΖΗΤΕΠΆΙ ύπάλληλος διά τα
Γραφε,ΐα τής εφημερίδος μας.
Τύποις: Κρητικού
Δηλώσβις τοΰ «. Λογου^βϊοπούλου —~~
διά τό ταξειδιον τού εις Καήτην
Μά; ερχβϊαι σιτοφορτίον
ΑΘΗΝΑΙ 22—Ό άνππρόεδρο; τή; Κυβερνήσεως /. Λο
γοθετόπουλος έρωΓηίτείς υπό των δημοσιογράφοιν σχετικώς με
τα άποτελέσματα τοϋ είς Κρήτην ταξιοίου τού προέβη ρί; τάς κα'-
τοοθι, δηλώσεις:
«Θ&ωρώ τόν εαυτόν μου ευτυχή διότι δια μίαν
άκόμη φοράν έπεκοινώνησα έκ τού πλησίον μέ τούς
άγαπητους μου Κρήτας, μέ τβύς όποίους μέ συνδέει
παλαιά βτενή φιλί«. Κατέβαλα πόίσαν δυνεχτήν προσ¬
πάθειαν άπβ τήςάφίξεώς μβυ είς την μεγαλσνησον
καί κα#' όλην την διάρκειαν τής όλι-γοημέρου παρα-
μονής μου είς αυτήν διά νά άνακουφίβω τούς κατοί-
κους της.
Έσχον συνεργασίαν μετά τοΰ ΓερμανοΟ διοικη·
τοΰ τής νήββυ καί μβΰ εδόθη ή εύκαιρία κ«τ' επα¬
νάληψιν να διαπισ Γώνω τό αμέριστον ενδιαφέρον
τού διά τόν Κρατικόν λαόν καί την επιθυμίαν τού ό¬
πως επανέλθη ή γαλ-ήνη είς την μεγαλόνησον.
Ό Γερμανος διοικητής εδέχθη όπως μέχρι τέ-
λους Σεπτεμβρίου οί Κρήτες παραδώσουν είς τάς
αρχάς κατοχής τα τυχόν άκόμη εις χείρας των ευρι¬
σκόμενα δπλα ύποσχεθείς τελείαν άτιμωρησίαν. Με¬
τά την παράδοσιν των δπλων, ώς μοί ετόνισεν Ιδιαι¬
τέρως ·ά άρχίσπ ή έπαναφορά είς τάς έστίας των
των είς την Παλαιάν Έλλάδα ευρισκομένων εισέτι 20
χιλιάδων Κρητών καί την έκ Κρήτης αναχώρησιν των
κραΐουμένων εισέτι αίχμαλώτων έκ Παλαιάς Ελλά¬
δος καβόσον, ώς εΐπε, καί πολύ δικαίως, δέν είνε δυ¬
νατόν νά επιτρέψωμεν την επάνοδον έν καιρώ πολέ
μου βτρατιωτών έμπειροπολέμων έφ" όσον δέν εχουν
συγκεντρωθϊ] δλα τα δπλα.
Ό Γερμανος διοικητής μοθ υπεσχέθη άκόμη δτι
μετά ταυτα θά καταβάλη κάβε δυνατήν προσπάθει¬
αν διά νά επιτύχη νενικήν άμνηστείαν δλων έκείνων
οί όποϊοι κατά το παρελθόν ύπέβεσαν είς οιονδήποτε
άδίκηφα, άκόμη δέ δτι τότε θά αφήση πλήρη ελευθε¬
ρίαν κινήσεως των κατοίκων.
Κατα την ολιγοήμερον παραμονήν μου συνειργά-
σθην έπίσης μέ τόν γενικόν διοικητήν κ. Λουλακάκην
κ «ι έξητάσαμεν άπό κοινοΰ τβ: ζητήματα τα όποΐα
χρήζουν επειγούσης λύσεως.
Σςγκεκριμένως έξητάσαμεν κατά πρδτβν τό ζήτη-
μα τής στεγάσβως των κατοίκων ιδία των πόλεων
Χανίων καί Ηρακλείου.
Δεδομένου δτι ή ανοικοδόμησις πρός τό παρον,
λόγω ελλείψεως ιδία μεταφορικών μέσων, είνε δυ¬
σχερής απεφασίσθη όπως αποσταλή ίκανός άριθμός
κεράμων καί τζαμιών διά νά στεγαβθοΰν προχείρως
κατά τόν χ&ιμώνα οί κάτοικοι.
Εξητάσθη ιδιαιτέρως τό ζήτημα τής ύγείας το
οποίον φυσικόν είνε νά παρουσιάζεται όξύ. Εδόθη¬
σαν ήδη οδηγίαι άμέσως όίμα τη αφίξει μου διά την
αποστολήν φαρμακευτικοΰ ύλικοθ. Τό έπισιτιστικόν
πρόβλημα καί αύτό ζητεί λύσιν. Ιδιαιτέρως αίσθητή
εϊνε ή έλλειψις σίτου, ηδη δμως ή Κυβέρνησις κατό¬
πιν συνεννοήσεως, απεφάσισε την αποστολήν 500 τόν
νων καί θά επακολουθήση ή αποστόλη καί άλλων φορ
τίων.
πρίν έξαντληθοΰν, τα
γραμμάτιά σας διά την
προσέχη κλήρωσιν τοϋ
Ε8Μ1Κ0Υ ΛΑΧΕΙΟΥ
Δ.ΑΔΟΧΙΚ&Ν ΚΛΗΡΩΣΕΩΝ
τα γρααμάπα διατίθΐνται
άπό το
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ
ΕΘΝΙΚΟΥ ΑΑΧΕΙΟΥ
ΑΑΙΚ,ΙΟΤΗ
ΑΓΟΡΑ ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΩΝ
διατηοοΰντα τάς προπολεμι-
κάς των τιμάς καί παρέχυντα
ί,ν μέγιστον δυνατόν κίρδος
των 5.000.000 δραχ.
είς τον ΠΡΩΤΟΝ ΪΥΧΗ,
ΡΟΝ, καί άλλα σημαντικώτα
τα ποσά μέ την κα&ιερωθεΐ-
σαν αναλογίαν, κατά την ο¬
ποίαν, οί ήμίσεις των άγορα-
στών κερδίζουν.
Α.' Κλήρωσις
21 Ό)6ρίου 1941
Όίατρόςκ ΚΩ\ ΠΛΠΑ-
ΙΕΩΡΙΙΟΥ δέχβτα* καθημερι¬
νώς τονς πάσχοντος ίν τώ πηιρά
την δδόν "Εβανς (χάτωϋεν Έφ-
χαφίου) Ιατρείω χον άπό τής 8 —
12 η μ κα. 4-6 μ. μ
ι
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Τ Ε. Ίατρος τον Καρδιο-
λογικοΰ δεΓνίοε τής Α ' Πα-
θ-ολογικής Κ/ανικής' τοϋ Ηα-
νρπιστημίου Αθηνών
Δεχεται ίν τώ Ίατριίιρ τοΐ'
καθ' εκάστην 9 —12 π. μ καί
4—7 μ η όόός «Τοιιπάζη»
(ΠερΠόλα) 'Λοιθ τηλεφών.
8—2.)
Α#Ρ0ΔΙ ΣΙΑ
ΚΑΙ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤΔ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜΑΝ. ΦΙΩΡΑΚΗΣ
Όόος Χβρτατσθν 23
(Παραπλεύρως Τυπογραφαου
εφημερίδος «Κρητικού Κήρυ-
χο^). ι;, ^
Έπισκέψει; Ασθενών χ«θ" ε¬
κάστην 10—1 π.μ. κ«ι 4-6 μ.μ.
ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΚηΗΣΤΑΐΐΤΙΗθν Β/ΙίΙΣΗ
παρ« τφ Καμαρακι, ψήνονταΐ
ψητα και παντός εϊδους ο << ι τ ι και ψωμιά. Κατεργάζεται πανιο, . ι™ι. ά'λ^υρα μέ τον ειδικόν τεχνίτην Βάγιαν, *ϊ

ΚΡΗΤ'ΚΟ* ΚΗΡΥΞ
«ΜΜΙΙ
•Υπέρ τήγ Μάγχην οί Αγγλοι
άπώλεσαν 65 άεροπλάνα
ΜΕΓΑΛΗ ΑΙΡΟΜΑΧΙ1
συνήφθη χθές υπέρ την Όδησσόν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σ)β·ίου.— Έκ στρατιωτικής πη-
γής ανεκοινώθη δτι, είς την ζώνην τής Μάγχης κα-
τερρίψθησαν κατά την παρελθσϋσαν έβδομάδα 65
Αγγλικώ καταΉωκτικ·;. Έξ ό,λλου χ·ές υπέρ την Ό
δησσόν £λαβε χώραν μεγάλη άερομαχία, ής μετέ¬
σχον κοΐ Βρεττανικά άεροπλάνα.
ΑΙ απώλειαι των έρυ·ρ*ν άεροιτλάνων κατά την
άερομαχίαν ταύτην άν^λθον είς 16 άεροπλάνα άτινα
κατερρίφθησ«ν κοαόμενα.
αι νήσοι ΈζεΑ υπό των
Γερμαν. στρατευμάτων
δΓ αίφνηδιαοτΐκης ενεργείας
Την παρελθούσαν έβδομάδα
έβυθίσβησαν Άγγλικά σκάφη
χωρητικότητος 250.300 τόννων
'Επίσημος ανακοίνωσις
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σ)(·ρίου.— Τό ημιεπίσημον γερ
μανικόν πρακτορειον μετα·ίδει δτι, κατά την £ιαρ
ρεύσασαν έρδομάδα τό Γερμανικόν πολεμικόν Ναυ¬
τικόν παρουσίασεν άξιβλογον άπολογισμόν δράσε¬
ώς. Ούτω είς επίθεσιν εναντίον μεγάλης Άγγλικής
νηοπομπής, εξωθί τής Ίσλανδίας έβυβίσβησαν έν ου·
νόλω 28 σκάΦη συνολικοθ έκτοπίσματ,ος 164 χιλ. τόν¬
νων.
Έξ άλλου τα Γερμανικά ύποβρύχια είς τόν 16
ρειον Ατλαντικόν έβύθισαν άλλα σκάφη συνολικής
χωρητικότητος 26.000 τόννων. Έξωθι των άκτών τής
"Αγγλίας άΦ' ετέρου 4 βκάψη έβυθί··ησαν 25.000 τόν
νων όίνευ ούδεμιας γερμανικής απωλείας.
Τέλος τα Γερμανικεχ άεροπλάνα έρύθιβαν κατα
την παρελθούσαν έβδομάία σκάφη 34.300 τόννων. "Η¬
τοι τό σύνολον των κατά την έβδβμάδα αύτην βυθι¬
σθέντων έχθρικών σκαφών άνέρχονται είς 250.30Θ τόν
νους.
Τό Γερμανικόν πυροβολικόν
διεσκόρπισεν Άγγλικό
στρατεύματα άναγνωρίσεως
είς τόν τομέα τού ΙΌλούμ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σ)βρίου. - Τό ημιεπίσημον
γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει δτι είς την Β. Ά-
" φρικήν καί συγκεκριμένως είς τό μέτωπον τοϋ Σολούμ
τό γερμανικόν πυροβολικόν διεσκόρπισε Άγγλικά στρα
τεύματα άναγνωρίσεως, δι' εύστόχου πυρός. Πλεΐστοι
άγγλοι νεκροί καί τραυματίαι έγκατελήφθησαν επί τοΰ
πεδίου τής μάχης. "Ετεραι απόπειραι των "Αγγλων είς
άλλα σημεϊα άπεκρούσθησαν υπό τοϋ γερμανικοϋ πυ-
ροβολικοϋ μετά μεγάλων διά τούς Άγγλους άπωλειών.
Η ΕΜΤΟΛΗ
δια την καταβολήν τού όκταδράχ
μου είς Ιουλτανοπαραγωγοικ
Πληροφορούμεθα εγκύρως δτι ή Άγροτική Τρα¬
πέζα Ηρακλείου έλαβεν ή§η την εντολήν της κατα-
βολής τού όκταδράχμου είς τούς παραγωγούς σουλ-
τανίνης 1940 καί πενταδράχμου διά την σουλτανίναν
1939. Ή πρβεργασία τής πληρωμής ήρχισεν ήδη, έλ-
πίζεται δέ δτι έντός των ημερών ·« όρισθοθν αί ημέ¬
ραι πληρωμής εκάστου Συνεταιρισμόν; καί Κοινότη
τος.
Οί Μπολσεβΐκοι απεπειράθησαν
διάσπασιν τού σιδηροθ κλοιοθ
της ΠΕΤ^ΟΥΠΟΛΕΩΧ
άποκρουσθέντες υπό Γερμανων
ΕΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σεπτεμβρίου.— Τηλεγραφήματα
έκ τοθ Β' τομέως τοΰ άνατολικοΰ μετώπου μεταδί-
δουν δτι, οί μπολσεβίκοι απεπειράθησαν χθές νά δι-
ασπάαουν ε'ίς τίνα σημεΐα τόν σιοηροΰν κλοιόν τόν ο¬
ποίον έσχημάτισαν τα γερμανικά βτρατεύματα περί
την Πετρούτιολιν. Ή άπόπειρα αυτή Απεκρούσθη με¬
τ»: βαρύτατον άπωλειών διά τούς μπολ·δ|5ίκους,
οΐτινες έγκατέλειψαν μέγαν αριθμόν νεκρών καί
τραυματιών επί τού πεδίου τής μάχης πληβώσαντες
άκριβώτατα την παράτολμον αυτήν απόπειραν.
&ΗΜ0ΠΜΣ1Α
ΕΐνΐΧΙΟΚίΧΡΠΟΥ
Τα « Φιλανθρωπικά Ίδρύ
ματα Α. καί Μ. Καλοκαιςι-
νοϋ^> εκθέτουσιν είς επανα¬
ληπτικήν πλειοδοτικήν δη¬
μοπρασίαν την μίσθωσιν
τοΰ εφετεινού έλαιοκάρπου
των έλαιοδένδρων αυτών
Δρακουλιάρη, Σκαλανίου,
Σκαφιδαράς καί Μπιμπίκι,
Σκάλας Μύλου, Βρυβίδια,
Άθανάτων καί Κανακα-
ράς Σταυρακίων.
Ή δημοπρασία θά γίντ)
την 28 Σεπτεμβρίου ήμέ-
Κυριακήν καί ώραν 10—
12 π. μ.^είς τα γραφεϊα των
Ίδρυμάτων, οπόθεν καί πά
ρέχονται σχετικαί πληροφο
ρίαι καθ' εκάστην.
Έν Ηρακλείω τή 22 -ι)
-41.
Τό Λιοικητικόν Συμβού¬
λιον.
Ό Ίατρός κ. ΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ Νευρολόγος
—Ψυχίαΐρος έπαναλαμβάνει τας
εργασίας τού, μεταφέρας τύ ί.
ατρεΐον τού εις την επί τής 6-
δοΰ Χάνδακος οικίαν Νικολ-
Άλικιώτου, (παρά τό Μπεν-
ΐενάκη). 15—12
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ}
22 Σ]βρίου—Τ6 Γε
νικόν Στρατηγεϊον
τοϋ Φνρε» ανακοι¬
νοί:
Έν νποδειγμ&τι
κτ σννεργασία Ι-
•τχνρθί σχημιτι-
σμοι τού ο~τ§ατοϋ
τής άεροπο§ίας
«αι τοϋ ναυτικόν έ-
νήργησαν 0ννδεδυ·
ασμένην επιτύχη
έπίΦεσιν ίναντί·ν
τής πόλεως 'Α^ασ-
μπονργπ των νή·
σών "Εζελ την ό-
π·ίαν παί μ«τ*τ4«-
βφν δι' ιίψνιδιαατι
κης ίνβργείας. "Η¬
δη αί νήσοι *ύτ*ι
ευρίσκονται υπό
τής κατοχήν των
στρατευμάτων μας.
Έλάχιστα μόνον
έχΦρικά στοιχεϊ*
άτΐφμένουν είς τάς
νή*ους των όηοίων
επίκειται ή έκμη-
δένισις.
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
22 Σ)βρίου— Ύπ·
τον στφατηγείον
τον Φύρεο εξεδό-
&η σήμερον τό εξής
έκτακτον ανακοι¬
νωθέν:
Γε§μανικά ΰπο-
β^ύχια έπετεΦη-
σαν σήμερον εναν¬
δύο έχφριπών
νηοηομπών ηαί έ-
νές μεμανωμίνφυ
σκάφονς είς τόν
Ατλαντικόν. 13
σανκατάφορτα και
4 πετρελαιοφόρα
συνολικής χωρητι¬
κότητος 62500 τόν¬
νων. "Ετερον σκά-
φός εβλάβη σοβα
ρώς διά τορπίλληζ.
Τα συνφδεύοντα
τρί«, πολεμικά οκά
φη την νηυπομτΐήν
ίτφάπησαν είς φυ¬
γήν έγχαταλεί'ψαν
τα τα
ΟΙ ΓΕΡΜ ΑΝΟ1 ΕΦΘΑΣΑΝ
ος'Αζοφιιιήν 8άΧασσα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 21 Σε-
τίτεμ·>ίσυ.—Τό Ιτρα-
τηγεϊον τού Φύρερ άνα
κοινοϊ. Είς την νοτίαν
πτέρυγα τού Γβρμανι-
κοϋ μετώπου ,έτιιΐέσε-
ως έφθάσαμ«ν είς τ#)ν
'Αζοφικήν θάλ·οσαν.
Προΰπ4Ι·σις διά τοΰ-
τ· ύηήρζεν ή ήρωΐκή
ηαρέμβανις ^ μιάς με-
ρ«ρχί«ς ίττ·ζικ·ύ ήτις
έπέτυχεν την διάβασιν
ταθ κ4τω Δνειπέρου
τι·.**, τό Μπε,ιισλάβ,
60 χιλιόμκτρα βορειο-
ανατολικώς τήςχ<·σό ν·ς, υπό λίαν δυσμε- νεϊς συνθήκας κ·ί ·υ- ν«κι*έΐτησ£.ν δλας τΑς έχθρικάς «ντβπιΒέ- σ·ις. Ή κατβστροφή τ·ν 4ποκ«κλ«ισμένον §υ- νάμβον τού έχδροϋ ·5ς τ·ν τ·μέα άν·τολικ·ς καί νοτιοανβτολικώς τού Κιββου συνεχΐζο ται. Αί γερμανικαί δυ¬ νάμεις «ϊτινες έκ δυ- σμών εισήλθον είς τό Κί«·ον ·ιέβ^σαν τόν ΔνκΙπερον κατευδυνό- μεναι πρός ανατο¬ λάς κ«1 ήνώσησαν μέ τ4ς δυνάμεις αΐτινες είχον επιτεθή διΑ τού Ντεσνσ, έκ τού βορ#ά. Σφο&ραί Απόπειρβι τού έχσροΰ πρός διά¬ σπασιν τής κυκλώσεως απέτυχον. Ό άρισμός των αΐχμωλώτων ώς καί τής λεΐας «ύζά- νουν 4πό ώρας είς ώ¬ ραν. Μονάδες τού πσλ. ναυτικοΰ εΐβεχώρησαν βαρέως είς τόν Φοινι κόνκόλπον καί ίσχυ- ροποίησαν την ζώνην των ναρκών, καΐ έξη- σφάλισ«ν τάς εναντίον των Βαλτ ικύν νήοον διεξ«γομέ*ας έπιχει- ρήσεις. Ή άεροπορΐα έβύδι σεν βορειοοΛΐτικώςτής Κριμαίας 1 άνιχνευτι- κόν, 1 κανονιοφόρον καΒώς καί 3 έμπορικά πλοΐα συνολικής χωρή τικότητος 10.000 τόν¬ νον κ«! επέτυχον εύ- στ·χους βολ4ς εναν¬ τίον έός γορπιλλοβό λου. Είς τόν άγώνα έναν τίον τής Μεγ. Βρεττα¬ νίας ίσχυροΐ άεροπο ρικοΐ σχηματισμοΙ έ- 6ομ·άρδιραν την π·- ρελθοϋσαν νύκτ· τάς λιμένι κάς έγκατβστά- σεις καί βιομηχανΐσς άνεφοδιασμοϋ τού Σούσαμπτονμέ βόμβας μαγάλου διαμετρήμα τος. Εϋσταχοι βολαί επί 4π··ηκών καί στρατιωτικών έγκατα στάνεων τής πόλεως έ προξένησαν σημαντι- κ«ς καταστροφάς. Πά ρετηρήθη σειρά μεγά¬ λον πυρκαΐών. "Ιτερα άερ·πλάνα επετεθη¬ σαν εναντίον πολλών άεροδρομίων καοώς καί λιμενικών έγκατα στάσεων είς την νότι¬ ον *καί ' Ανατολικήν Αγγλίαν καί έδΐσισαν 6ορεΐο«νατολικώς τού Ρέβαλ Ιν φορτηγόν 4000 τόννων. "Εν δλλο μεγάλον εμπορικόν υ¬ πέστη ζημίας. Είς την Μάγχην ή αγγλικη άεροποοία ά- πώλΐσεν την χθεσινήν ημέραν κ«τά την δΐάρ κειαν μιάς άποτυχού- σης έπιθέσεως 59 άε¬ ροπλάνα. Έκ τούτων κατερρίφθησαν 35 υπό κοταδιωκτικών καί 4 διά των πυροβόλωντοϋ ναυτικοΰ 2 ημετέρα ά εροπλόνα έλλείπουν. είς την βόρειον Ά- φρικήν μαχητικά άερο πλάνα κατέστρεφον μί αν αγγλικήν κατασκή νωσιν παρά τό Τομ προύκ. Κατά την τελευταίαν νύκτα ό έχβρός ύπερέ πτη τής (Ιορείου καί νοτιοδυτικής γερμανϊ άς καί είσέδυσεν διά όλιγαρίβμων άεροπλά νωνμέχριτής πρωτευ ούσηςτού Ράϊχ. Υπό •ομβών έπροξενήδη σαν άσήμαντοι ζημίαι είς συνοικίας. Κατα διωκτικά νυκτός καί άντιαεροπορικό κα- τέρριψαν 3 άγγλικά αεροΐτλόνα. ΕΙΔΟΟΟΙΗΖΙΣ ^ Καθίσταται γνωστόν είς τοΰς γονεΐς καί κηδεμόνας τ«ν μάθη των τοϋ Αου Δημοτικοΐ Σχο- λϊίου (Γενί τζαμί) καί Βου (Μποδοσάκειον) ότι τα μαθήμα τα γίνονται είς τό Γ'. Δημοτι¬ κόν σχολειον 'Αγ. Τριάδος καθ έκαστην άπό 8 καί 30' μέχρι 12 καί 30' πρωϊνής ώρας άπβ τή; 17 τρέχοντος καί υποχρε¬ ούνται όπως στβίλωσιν τα τέ¬ κνα των είς αύχό. Έκ τοϋ Γραφείον των σχο λείων Α'. καί Β'. ΠΑΡΑΚΑΛΙΙΤΑΙ ό γν«.ρίζων τι π»ρί τής τύχης τού στρατιώτου Νικολάβυ Μουοτζάκη, διαμένον τος κατά την υποχάρησιν είς Θεσσαλονίκην, νά ειδοποιηθη την άδίλφήν τού Ελένη Μουρτ ζάκη Χουδέτσι οίκία ^ίατροϋ Νι κολάου Βογιατζάκη. Βΐ ΕΚΔΟΣΙΣ Οί «Κυρισκ*τικοι Τάϊμς» γράφουν δτι ή θέσις των Σοβιέτ «ττέβιι σοβαρωτάτη Τι συνιστοθν είς Κυβέρνιισιν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σεπτβμβρίου.— Ό Αγγλικόν οαδιοφωνικός σταθμός μετά την όμολογίαν των Σοβ.- Ιτ δτι έξβκενώθη τό Κίεβον, ανήγγειλε χθες ότι, ή θέ¬ σις των Σοβιέτ άπέβη ήδη κατά παλύ χειροτέρα άπ' δτι ήτο πρό τίνων ημερών. Οί «Κυριακάτικοι Τάϊμς» γρά¬ φουν δτι, ή θέσις των Σοβιέτ είνε σοβαρωτάτη, μας ά- ναμένουν δέ έβδομάδες πλήρους άγωνίας. Έν συνβχείο ή Αγγλικη εφημερίς έπικρίνουσα την άστήρικτον αΐσι- οδοξίαν ωρισμένων άνοήτων, τονίζει: Ευρισκόμεθα ίϊρί, σοβαρωτάτης καταστάσεως έναντι τής οποίας ή Κυβέρ¬ νησις όφείλει νά τηρήση θετικήν πολιτικήν. Ασφυκτιουν οί Ρώσοι έντός αιδηροϋ κλοιοΰ Γερμαν. στρατευμάτων Τί επέτυχε μία μεραρχία ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σ)βρίου.— 'Εκ στρατιωτικάς πηγής άνβκοινώθη δτι, οί κυκλωμένοι ανατολικώς τού Κιέβου μβγάλοι Σοβιετικοί σχηματισμοί ύπέστησαν τρο· μακτικάς άπωλβίας κατ' απόπειραν των, νά διασπάσουν τον σιδηροϋν κλοιόν τής κυκλώσεως των. Κατά τάς έ- πιχβιρήσεις τής 1 Ηης καί 19ης τρέχ. μία γερμανική με¬ ραρχία κ&τέστρεψε μόνη αύτη, ι 9 Σοβιετικά τεθωρακι- σμένα αρματ.,., 38 πυροβόλα καί 4·Ό αύτοκίνητα. "Αφάνταστοι καταστροφαί έηροξενήθησαν είς τό Κίεβον υπό των Μπολσεβίκων ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 22 Σεπτεμβρίου.—Τηλεγραφή ματα έκ τού Μετώπου άνσφέρουν ότι κατά την είσοδον των είς τό Κίεβον τα Γερμανικά στρατεύματα ευρέθησαν πρό αφάνταστον καταστροφών τάς οποίας είχον προξενήσει οί Μπολσεβίκοι ύποχωροΰντες. Χωρΐς νά ένδιαφέ ρονται διά την ζωήν τοϋ πλησυσμοϋ οί Μπολ- σεβΐκοι μετέφερον ή έκαυσαν τα ύπάρχοντα τρόφιμα κατέστρεψαν τα ύδραγωγεϊα καί έ- πυρπόλησαν τα ήλεκτρικά έργοστάσια. "Ηδη πρό τής τρομεράς αυτής καταστροφής ποϋ ου νετελέσδη ό πληθυσμός ευρίσκεται έν άδυνα μ!α νά προμηθευθή τα τρόφιμά τού. ΕΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ 1ΥΝΤΛΓΜ4 κατέστρεψε 15 Ιοβ. άρματα Ηέα άπόπειρα των Ρώσων συνετρίβη κυριολεκτικώς ΕΛΣΙΝΣΚΙ 22 Σ)βρ!ου-Νεώτεραι πληροφο ρίαι έκ τού μετώπου άναφέρουν δτι οί Μπολ· σεβϊκοι απεπειράθησαν ν' άπαλλαγοϋν τής στενής περισφΐγζεως την οποίαν άσκούνέπΙ τοϋποταμοϋ Ντέσνα τα Γερμανικά στρατεύ· ματα. Η άπόπειρα αύτη των Μπολσεβίκων συ» νετρΐβη έξ ολοκλήρου προσκρούσασα είς τό σταθεράν τεϊχος τού Γερμανικοϋ κλοιοϋ. ΑΙ ρωσικαι απώλειαι έκ τής ενεργείας αυτής υ¬ πήρξαν τεράστιαι. Είς τό σημείον αύτό έν Γερ μανΐκονΣύνταγμα κατέστρεψε 15 Σοβιετικά τεοωρακισμένα άρματα μεταξύ των οποίων 2 των 51 τόννων. Ό άριδμός των λαφύρων καί των αίχμαλώτων αθζάνεϊ συνεχώς Ιιινεχίζεται ή άπεργία ναυτεργατων έν Αμερική 17 εμφορτα σκάφη άκινητοΰν συν επ Σ αος ΤηΤβγραφοΟν έκ Βααι~ Ναίϊικόν Γραφείον Λ- πρ6ςτ6 Συνδικάτον των ά ατΑ Υη- δια?^Υμ«τεύσεων πρός λύσιν της Λ«ΐβ ^ 'Τας ^ ^^οφορίας έπειδή τό τελ^' εγένετο άποδεκτ·ν, 6 άό ΰΝαυ7ο '^^ είς 3 έκ των Γ» είναι χ" ™άφη είναι πλιΐ^ ί^ολεμικοθ νλιχο διά τάς Άγγλικάς βάσεις των Ίνδι«ν· .