31366

ί
1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
6 ΙΕΠΤΪΜΒΡΙΟΥ 1941
ΓΡΑΦΕΙΑ ΙΙΙΣ [ΧΑΜΑΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΙ». 3
ΚΗΡΥ
3Ί-
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΤΤΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒβΓΛΗΙ
Ε ΤΟΣ Ιον
ιθιιοθ φόλλου 17
ΔΙΕΥβγΝΤΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
ΙΙΕ.8ΥΙΤΗΣ ΣΤΗΤΑΞΕδΣ ΗΙΤΠΕΤ9ΥΜΘΣ
Β*ΡΒΟΓΛ»15
ΣΥΝΑΡΟΜΑΙ ΤΤΡΟΠΛΗΡΩΤΕΑΙ
ΒΤΗΣΙΑ ΔΡ. 1,100 ΞΞΑΜΗΝΟΣ 600
Γερμανικόν θωρηκτόν μάχης έκ τδγ δρώντβίν τόσον αποτελεσματικώς είς
τόν Ατλαντικόν Ωκεανόν
Ο ΚϋΝΟΣ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΣ
Καδώς πληροφορού¬
μεθα έκ Λισσαβώνος
ούδέτεροι ναυτικοΙ πά
ρετήρΓραν ένα αίσδη-
τόν πεοορισμόν των
δαλασσΓων συγ*οινωνι
ών είς τούς βρεττθνι-
κούς λιμένος.
ΟΙ λιμένες είνε σχε¬
τικώς πλήρεις πλοΐων,
τα όποϊα άναμένουν
την αποστολήν αυτών, σοβαρά
Ό Άτλαντικύς δμως
είνε κενός.
δΐας καί ή έγκασΐδρυ- Δοθέντος όντως ότι
σις είς αύτην θφερικα
νίκης βάσ€ως άπασχο-
λ€ϊ μέγαν αριθμόν με-
ταγωγικών σκοφώ / καΙ
άλλων πλοΐων διά τόν
συνεχή άγεφο5ιασμόν.
Ή ενίσχυσις των ά
μερικονικών βάσεων
είς τόν Ειρηνικόν Ώ-
νε κενός
Πολλαί έζηγήσεις δύ
νανται νά δοδοΰνεΐς
τό φαινόμενον τούτο.
Κατά την διάρκειαν
πολλών μηνών έβυδΙ-
σδησαν είς την μάχην
τού 'Ατλαντικου υπό
ύποβρυχίων καΙ άερο-
πλάνων πλέον των
700.000 τόννων μηνιαΙ-
ως. Έν συνόλψ άπώλε-
σεν ό έχσρός άπό τής
κηρύξεως τοθ πολέμου
έκ τής είδικής τού χω¬
ρητικότητος καΙ τής
ούδετέρας τοιαύτης
πλέον των 12 έκατομ-
μυρΐων τόννων.
ΑΙ ναυπηγήσεις αί
οποίαι δέον νά άντικα
διστοθν τάς απωλείας
καλΰπτουν μόνον τό
έν τρίτον των άπωλει
ών. Ή δυναμικότης είς
πλοϊα έλαττοθται καΙ
πρέπει μέ αύτά νά έξοι
κονομηθοΰν.
Εκάστη νέα επιχεί¬
ρησις, ή όποϊα έχει α¬
νάγκην πλοΐων ολά-
πτει την ναυσ.πλοΐαν
πρός την Αγγλίαν. Ή
κατάληψις τής '/σλαν-
έπιφέρει μίαν .ασχΐζουν τόν Ατλαν¬
τικόν πρός τάς δύο δι-
φρ μ
ελάττωσιν
γοιϊ Ατλαν-
τκοΰ Ώκεανοΰ.
Μέγα μέρος τής ά-
μερικανικής βοηθείας
πρός την Αγγλίαν χρη
σιμοποιεΐται είς άλλα
μέτωπα καΙ λαμβάνει
την οδόν την άγουσαν
διά τού Ίνδικοϋ 'Φκεα
νού είς τούς ένδιαμέ-
σους λιμένος της Έγ-
γύς 'Ανατολής. Έπ(σης
έπιδροΰν κα! αί έπο-
χαΙ τοϋέτους.
Πάντως ή Βρεττανι-
κή νήσος ευρίσκεται
πρό τής άνάγκης νά
ζή κατά μέγιστον μέ¬
ρος άπό τα άποθέμα-
τά της, καΙ ό Χό·<κινς ασφαλώς θά έκόμισε μεθ' έαυτοϋ, καί διί» τό πρόβλημα τούτο τού άιΎλκοϋ πολέμου τάς υπαγορεύσε,ς τής Βάσιγκτων. Έκτός τού άριθμού καταθυθίσεων ύπάρ- χουν συμπ'ώματα τα όποϊα μάς δ.αφωτί- ζουν περί τού σημείου είς δ ευρίσκεται ή μά τού 'Ατλαντικοΰ. διαρκεϊ περισσότερον χρόνον άπό άλλοτε ή συμπλήρωσις τού άται τουμένου άριθμοΰπλοί ών διά νά σχηματι σδοΰν αί νηοπ,ομπαΙ, ή άναμονή τούτων είς τοΰς λιμένος είνε με- γαλυτέρακαι" οϋτωδι- ρς ς ευθύνσεις αναλόγως ό λιγώτεραι νηοπομπαϊ. Ό λόρδος Χάλιφαξ κατά τάς περιθδείας τού παρορρύνει τούς Αμερικανόν»; νά έν- τ εί νού ν την πολεμικήν παραγωγήν, ή όποία όμως συσσωρεύεται είς τούς λιμένος. Έπίσης είς τούς λιμέ νας σπβαζοντσι τρό- φιμα τα όποϊα ή Αγ¬ γλία αδυνατεί νά με¬ ταφέρη. Διακηρύττει Αοιπόν αναιδώς ότι τα τρόφιμα αύτά προωρΙ- ζοντο διά τόν έπισιτι ομόν των δυστυχών Εύρωπαίων, οί όποϊοι διά τού βρεττανκοΰ αποκλεισμοϋ πεινοϋν. Ή «άνδρωπΊστική» αύτη πρόφασις άποδει- κνύει τό γεγονός ότι δέν ύπάρχουν πλο'α. Ποίος δύναται νά πι στεύση ότι οί "Αγγλοι καταναλί^κουν τα 1ε- ρά άποθέματά των, φειδ^μενοι δήδ ν των είς τάς ύπερποντίους χώρας άπο&< μάτων τροφίμων, χάριν τής σωτηρίας των άλλων; Καταδικαι Γάλλων κομμουνιστών Βερολίνον 5 Σεπτέμβριον, Τό ημιεπίσημον Γερμανι¬ κόν πρακτορβϊον πληροφο- ρεϊται έ* Παρισίων δτι τό Είδικόν Δικαστήριον διά την καταστολήν των κομμουνι¬ στικαι ένεργειών κατεδίκα- 08 προχθές έν τί] τρίτη συ¬ νεδριάσει τού, 9 άτομα, μβ- ταξύ Τ*ν οποίων ήσαν ούο γυναΐκες, είς ποινάς^ άπό 2 έτών φυλακίσεως μέχρι ^10 ένών καταναγκαστικών έρ¬ γων. Τα δτομα αύτά διε'ςή- γαγον κομμουνιστικήν προ¬ παγάνδαν καί διένειμονφυλ- λάδια. Ανακοίνωσις Αί Έπιτροπαί Συγκεν- τρώσβων σιτηρών έντέλλον- ται όπως ύποβάλλουν τα¬ κτικώς τα δελτία συγεντρώ- σβως είς την Νομαρχίαν. ΓΕκ τής Νομ«ρχί«ς1 ΠΑΡΑΚΑΔΕΙΤΑΙ θερμώς ό γνωρίζων τι περί τής ττοχης τοΰ Ιωαν Καλφάκη, κληρωτοϋ έκ Χανίων, νά ειδοποιηθη τόν πατέ ρα τού είς την κατωτέρω διεύ¬ θυνσιν, όδόςτ Κεντρική 42 Χανιά •Ο ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ κ. ΕΜΜ. Κ· ΞΑΝΘΑΚΗΣ, τέως Δήμαρ- χος Ήρακλϊ'ιου, έπανέλαββ την εργασίαν τού, δεχόμϊνος είς^ το γνωστόν δικηγόρον τού 1 ρα¬ φείον, παρά τόν Άβ«βτα· Ο κ. Φόν Πάπεν είς Γερμανίαν ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Σεπτεμ- βρίου. Τό ημιεπίσημον Γερ¬ μανικόν πρακτορείον πληρο φορεΐται έξ Άγκυρας, δτι ό πρεσβευτάς τής Γβρμανίας, φόν Πάπβν, καί ή σύζυγός τού, άνβ/ώρησαν διά Γερμα νίαν. Εγνώσθη, δτι ό Γερ- μανός διπλωμάτης εχει την πρόθβσιν νά νποβληθό είς ■Θεραπείαν δι' άσθένϊΐαν τ«·ν νβφρών καί των οδόν¬ των καί ν ά τύχχι βραχείας αναπαύσεως. Τύποις: Κρητικού Κήρνπος ΝΑΥΑΓΟΥΝ ΤΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛΟΣΑΞΩΝβΝ ΕΜΦΑΗ1ΖΕΤΒΙΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΜΕΤΑ ΙΤ- Λ.' "1) ί)ιΐ:?ιι·μ<ιτι.-ίθς συνεργατης τι"ι; Βερολκρίου Εφημερίδος τοϋ Χ()ί|ματ.υτηΓ)ίου είς την χρω'ΐ. ν ην ίι δοσιν της; Κυςιακής, <ίημο σιε,υκ άαθρον μέ την επιγραφήν Είς τόν καλαθυν τ<Ίιν ά/,ρή- στων>, σχετικόν μί την συνάν¬
τησιν των Τσώρτσιλ—Ροΰζβελτ
Ό κ· Μέγκέρλε γράφει:
°Η ανακοίνωσις των Ροΰζβελτ
■Τσώρτσιλ, λογοκλοπή των άρ
θρων τού Ούΐλσων, δέν είναι
δεΧγμα δυνάι>εως άλλ' άδυναμίας
Τουτο έμφαίνεται άπό τάς άπε-
χθεΐς περιστάβεις υπό τάς οποί¬
ας έλαβε χώοαν. Ή αγγλικη καί
ίως ή άμδρικανική πολιτΐκή ά-
ναμιγνύ&τοα είς δλα μέ άποτυ-
χίαν. Ή στθμφΛδης άνακοίνω
σις χρησιμεύει μόνον διά νά συγ
καλύψη την άμ-ηχανίαν. Τό δί-
λημμα είναι τόσον μέγσ, ώστβ
ηναγκάσθησαν άμφότβροι νά συ-
νανιηθοΰν-τέλος μόνοι των, διά
νά όμιλήσοΊΐν με,ΐαςύ των καθα-
ρά καί νά πιστοποιήσουν, δτι
ουδείς έξ α"υτών είναι είς θέσιν
να εκτελέση τάς άπαιτήβεις τάς
οποίας τφ πραβάλλει ο ά'λλβς.
Ό Τσώρτσιλ έΛΐίγεν ασφαλώς
διά νά λάβη την δεσμευτικήν δή¬
λωσιν τοϋ Ροϋζβ&λτ, δτι ούτος
ύπολογίζϊΐ νά επιτύχη την είσο¬
δον τής Άμερικής είς τόν πολε
μόν, εί διίνατόν, πρό τής χαταρ-
ρεύσεως της Σοβιετικής Ενώσε¬
ως. Ό γβρμανικός αγών κατά
τοϋ Μπολσεβικισμόν ήχρήστευσε
τούς ύπολογισμούς των Άγγλο-
σαξώνων. Ό Τσώρτσιλ ύποδει-
κνύων τό άδιέξοδον τής ·θ·έσεως
τής Αγγλίας καί τάς άπαιτήσεις
αΐτινες ύπερβαίνουν τάς δυνά¬
μεις της, λόγω των συνεχώς άνα
φυομίνων νίων προβλημάτων
καί κινδύνων, προσεπάθησ· νά
θέση τόν Πρόεδρον πρό ενός τ«-
λικοϋ «Ναί ¥ δχι», Τβΰτο υπε¬
χρέωσε τόν Ροΰζβελτ νά παίξ$
καί αύτός μέ άνοικτά χαρΐιά. Ή
ναγκάσθη νά εξηγήση είς τόν
Τσώρτσιλ, ότι οΰ« εσωτερικώς
οΰτε εξωτερικώς «ΐναι είς θέσιν
νά τολμήση ν<ι κάμιι τό τελικόν βήμα,- ότι αί άπαιτήσεις διά τόν ιδικόν των εξοπλισμύν, διά χήν βοήθειαν πρός την Άγγ/ίαν, την Κίναν καί τα Σοβιέτ, ή έλ¬ λειψις άρκετοΰ εμπορικον στόλον ή φροντίς διά τινάς άπαρ,αιτή- τους διά τόν πόλεμον πρώτας ΰ- λας, τόν θέτουν πρό ανυπέρβλη¬ των βμποδίων. 'Η.αγΊΐίσθη νά τω υπόδειξιν δή ή κατάτμησις των άμιρικανικών δυνάμεων δια νά παράσχη βοήθειαν είς την Αγγλίαν έν τφ 'Ατλαντικφ καΐ είς τίιν ίγγύς Ανατολήν καί ή έπιδβίνωσις τής καταστάσεως έν τ^ "Απω Ανατολή έχβι έπηρεά σβι σημαντι»ώς την ελευθερίαν τής οράσεως τού. Επί πλέον η¬ ναγκάσθη νά τφ ΰίΐοδείξΐί, δτι λαός καί Κογκρέσσον των °Ηνω μένων Πολιτειών δέν ήσαν πνό- θυμοι νά τόν άκολονθήσουν είς την πορείαν τού πρός τόν πόλε¬ μον. Ή είδησις περί τής έντυπο} σιακής ψηφοφορίας τής Βουλής καθ' ήν ό Πρόεδρος επέτυχε την παράτασιν τής στρ *τιωτικής θη- τβίας μέ πλειοψηφίαν μόνον μιά"ς ψήφου, ϊπεσεν ώς πάγος επάνω είς τα λουλουδένια δνειρα των Τσώρτσιλ καί Ροΰζβελτ. Έπίσης καί είς τό ζήτημα τής παραδό¬ σεως πολεμικβΰ ύλικοϋ $ά &νι- φύησαν άντιθέβ»εις. Οί "Αγγλοι θά κατέβαλον πάσαν προσπά¬ θειαν, δπος ή άμβρικανική πρός αύτούς βοηθεία μή ελαττωθή πρός δφελος τοΰ άμερικανικαΓ· έξοπλισμοΰ ή των παραδόσίε»ν ύλικοϋ είς την Σοβιετικήν Ένω¬ σιν, ένφ διά τούς Άμερικανούς £χει Ιδιαιτέραν αξίαν ή βοηθεία πρός τα Σοβιέτ, καθότι θέτουν μρτά την ήτταν των Σοβιέτ πρός δυσμάς, νά διατηρήσουν τουλά¬ χιστον αύτά Ας στρατιωτικόν καί πολιτικόν παράγοντα έν τ% "Απω "Ανατολή εναντίον τής Ία πωνίας. Ίκανοποιητική διέξοδος άιΐό τό δίλημμα τουτο δέν ήτο βί βαίως εΰκολον νά ευρεθή. Τό αύτό ίσχύει. καί διά την πολιτι¬ κήν έναντι τής Ίαπωνίας Γύρω ά πό τόν έπισιτισμόν μας Γό τίχνολογί><όΐ' ίργαοτήριβν τοδ ΰπονογείου ΙΚοργΙας μετα- ξύ των »·έα>ν εργασιών τού, ηα-
ρουαίαοι τ»λ»ιχαί4»ζ την κατα¬
σκευήν ββνιύρβν Λ-τύ αρ4πι«ο
φνοιϊνΐ Τό τιραγμα οήαβρα ί
χ«ι ίξ ΐιρίηχήν «ημιοί*ν μίαα
ίΐ: τό γενικόν πΐαίαιον το9 ηρο-
βλήαηβς τής διαΐροφ^ς, /δι'ως
ϋ #2*ι •^Μασι'αρ διά την δια-
ή τά»ν ηαιίι&ν, λάγφ τής
ό
τού νίβα εϊδκ'ς
φΐ το9 γνκαωϋ εί; την Αμερι¬
κήν ν ο» πβ ν βοντνρον η»ύ βγι'ι-
νει ά/το τα χονχουνάρια, τού
ιπίνββτς μηάτερ» χατβλλήίον δι'
βλ'ΐς τάς χρήιεις τοΰ φρέοχβν
φουιύρου. πΐεονεχτεΐ δέ τοί συ
νή&ονς »ό>λο9 βοντύρου Χόγφ
τής πλονοίας π«ριβκτιΐίότ»?τοί είς
βΐ'β,ιιίΐ'&ς, εΙ{ Χεύχωαα μεγάλης
4ρεπτι*ής άξίαί «α' είς νόατάν-
θρκκας Τό /»·στιτοετβν τοΰ τβ-
χνολσγικοΰ ίργαβτηρίου ίχεί κα
τασκευάοιι ά*ό τοϋ παρελ$ό>τος
μηνός ηαρ^μοιον βούτνρον, τό
/ν« δμαος τροτο7τβίήα)], ούμφω
να μέ την Ελληνικήν αυή&ειαν
διατροφής, «ί« '° *ημεϊον χνρί-
ως τής γεύβεοο;. Είνε άηΐ,ίρωζ
καλλίτερον τού '^μβρικανιχοϋ,
Φιότι π«ρι·χ«· πλβνσ/ας βί.ααί-
νας Ε καί τό Χεύχϋβμά τ>ν «Ινί
«λήρϊς >*αΙ άρ/βτιις ποιότητος
<ανίνα άΆλο γνωσΐόι- βούιυρον •έν ηεριίχει τόβας Φρβπτιχάς ού οίας Ή &ρ*πτι*ή τβυ άξία είνβ 3 000 μβν/ιδ*ς κατά χιλίόγραμ μβν έν ονγχρίοίΐ πρός βούτνρον τής ΕΒΓΑ το9 ότοί·υ είνε ίνα- λοίωτονΐναυγχρίαει ρ βούτνρον χο ώς έκ τούτου απο¬ τελεί πβλντι·Μ»ν τροφήν διά τονς βτομβχιχονς, τάς Ιγπνμονονοας γυναίχο,ί χά! τοϋς νεβροΰΐ δρ- γ«νι·Μ«υς Ή ηαραοκενή τον γίνβται ώ; εξής: Ψήνιται είς ν- ψΓ/λήν θΐρμοχρασίαν χΙ60 βα& μο^ϊ) κατόπιν βγαίνΐί ό φΐοιάς, Αφαιροϋνται τα ίμβρνα καί ά- Ιί9ειαι »1ς εΐόιχόν μηχάνημα ΒίβιΐΛ ή παρασχ<ν«) τού ϋ» αυμφίριι είς μκράς ηοοόιητις είνε δμως έΉμβταλλινσιμο; βί ομηχΛνιπώς Άπό τό άράηιχο φοσιίκι, τό τεχνβλϋγικόν έργα- στήριον κιτ«·κ«όασε καί ΛΙΧι δύο ιϊδη βοντύρον. Τό ίνα εί¬ νε κατάλληλον ίιά την μβγίΐρι- κήν μαχαρίνια σοϋαβς κ«2 σάλ- τβ»>) χαί τό ά/Ι/ίο ίιηό μορφήν
χόγεως εί)ικά>ς διά γλυκίαμΛτα,
άντΐ βοντνραν.ΑΙμέ#οδοι ττβ,ρα
βκβοής των «Λ·»·*—ολυπλοκώτβ-
ραι άηό τό ιιζΐνατς μιάτΐρι Ή
χαλλιίργεια τής φυοτικιδς είδο
ΗΐμεΊ είς την 'ΚλΙάδα ιίίω; είς
τα Αμμώδη Ιδάφη μια δ& συ-
οιηματιχή παλλιέργειά της θά ή
δύντο νά αποδώση μεγάλην πβ-
αόιητα ψυ·τΐΜΐον καί μαζϊ μέ
αν ώ ίνα καλό καί φ&ηνδ /5ου-
ΐυρο,
Ο κ. Β ΜοάΓΕοη διατελέσας
ΐπί 8 έτη καθηγητής τοϋ Γερ-
μανικοϋ κολλεγίου Θεσσαλονίκης
άναλαμβάνει την παράδοσιν μα-
θημάτων Γϊ#μανικής γλώσσης
κατ' οικον, Πληροφορίαι παρ' ή
μΐν.
! Α| ΑΠΟΨΕΙΣ ΜΑΣ 1
Οί
τέως ουμμαχοι
Ό οΐκινομιχόί άπακλίίσΜΟς τή- Αγγλίας ΙττΙ τής Ενρώχης
τόν οποίον α&» χαρημέΙΧα ηιηιλΐζονν κα&ημερινώΐ οί Λόρδοι
τού Λονδίνον. ίπ*ξετά&η χΐτά τό ά*οΙονάούμενον Βρβττανιχάν
αύαιημι χαΧ «ι; ήαάς τού; "Ελληνας εσχάτως Τα ΈΙληνϊχά άτ'
μόηλοια τα δ.ιοΐα μετιφέρονν τρόφιμα είς '^ΙΙάδα βυϋίζονται Ά¬
νευ άλλης διατοηώθΜος άηό τού; φίλονς «άς τοΰς Άγγλονς διά
να χαΓαδικασθονν τα γυναιχόπαιδα των Έλλήιων είς τόν Ιξ
&αιήας ΰϊνοτον Αύτοϊ είναι οί ηβηολιιισμένοι Βρε*τ ινοΐ τονς δ-
ηοίους εΐιη·Λεν δνατνχώς γνωρίσει αέ τό ηρ"αωιεϊον των δή&εν
ϊ.ν&ρωΐΗΐιων, ίνφ είς τ>>ν -ραγΜαπχότητα άττοδίίχνιίοντσί τε-Ιίί-
Φΐ ί~έ»οι πρϊς κά&ε αΐι&ημβΙ* άν&ρω,ηπμοϋ καί ανάξιαι πατής
«V
τιαήοεως. Τούς "Αγγλονς δίίωοιε είνε ψνσιχον σήμερον νά μη
τούς Μιιψέρει υϋιβ ή ζα»η τΑν ηαιδιΛν μα , υ'ύιε ή φΜα μΐ;
&ψοϋ δίν ήμτ,ορουν ηλΐον νά μάς ίχμΐταλΐιν&ονν καί μάς νρι^σι-
μοηοιήοουν ώς δργανα ϋν!ϊηρετήαεα·ς των σχοπών των Συνβ-
πώς ολίγον τοί-ς Ινδιαφίρει Λάν άτοθαναιμεν δλοι άπό τί άν
θρθΜΗβτιχ* / χαι ίχηολιχιβτιχά ! μέτρα πού ίφαρμόζονν ιίς βάρος
μσς. Γοΐθϋτοι εΐνι δνοτυχω; οί Μνεν ηροσωηείον τέως ανμμαχοί
μας
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Σχετικώς μέ τα μέτρα τιμωρίας έν περι¬
πτώσει πράξεων βίας, σαμποτάζ, λεηλασιών
καί κλοπών.
Πρός καταπολέμησιν^καΙ τιμωρίαν πράξε
όν βίας, σαμποτάζ, λεηλασιών καί κλοπών
είς βάρος τού Γερμανικοϋ Ζτρατοϋ ή των είς
αυτόν ανηκόντων πρόσωπον, έπέτρεψα είς τάς
Στρατιωτικάς Αρχάς των διαφόρων περιφε-
ρειών (<γ«ϊ5 ι<οηιηιαηά&ηί.υΓ) όπως, είς περίπτωσιν καθ* ήν ο! αύτουργοί δέν άνακαλύπτωνται, προβαί νού ν είς την σύλληψιν κατοίκων έκ τού πλησιεστέραυ μέοους, τούς όποίους νά θέτουν είς την διάθεσιν των Γερμανικών Στρατιωτι κων Λυνάμεων. Επέτρεψα έπίσης είς τάς Περιφερειακάς Αρχάς, δπως είς τοιαύτας περιπτώσεις, καθο- ριζουν αναλόγως την άστυνομικήν ώραν, διά τόν ενδιαφερομένων πληθυσμόν καϊ έπιβάλ- λοον είς την Κοινότητα τής Περιφερείας μεγά- λα πρόστιμα. Οί ΣτρατιωΤικοΙ Διοικήται των Περιφερει- ών έλαβον όδηγίας δπως κάνουν, άνευ έπιφυλά ξεωζι χρήσιν τής έξουσιοδοτήσεως αυτής. Συνεπώς είναι συμφέρον τού λαοϋ νά άπο φέυγη. τάς τοιαύτας πράζεις. Ό Στρατιωτικάς Διοικητής καί Διοικητής τοθ φρουρίου Κρήτης Κατά τάς τελευταίας ημέρας εξεδόθησαν Φήμαι, περΙ επικειμένης 'Αγγλικής έπιθέσεως εναντίον τής νήσου Κρήτης. ΠολλοΙ επίστευσαν είς τάς φήμας ταύτας καΙ έγκατέλειψαν τα μέρη των την νύκτα καί κατέφυγον είς τα βουνά. Αύτό είναι ηλίθιον καί αντίθετον πρός την πραγματικότητα. Ό Άγγλικός στρατός είς την Κρήτην ήττήση οριστικώς. Ό Γερμανικός στρατός παραμένει σταθεράς καί άκλόνητος. ΟΙ "Αγγλοι ήττώνται καί άποκρούονται παντού ΌΓερμανός στρατιώτης κράτει σταθερώς την Κρήτην. Πάσα άνησυχΐα, ώς έκ τού Τού εί¬ ναι αδικαιολόγητος. ΝερΙπατοι όμάδων κατά την νύκτα απηγο¬ ρεύθησαν. Ό Γερμανικός στρατός κατοχής έπιθυμεί νά μή διαδίδωνται ψευδεϊς φήμαι κα! άνησυχη τικαΙ εΐδήσεις. ΟΙ διαδοσίαι τοιούτων είδήσεων θά διω- χθοϋν καΙ θά τιμωρηθοϋν. Ό καθείς Αοιπόν νά παύση νά φλυαρή, περί δήθεν επικειμένης άφΐξεως των "Αγγλων. ΟΙ "Αγγλοι δέν έρχονται. Η ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΖΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΛΕΥΡΟΜΥΛΟΝ ΔΙΑΘΕΤΕΙ τιρός πώλη¬ σιν οϊνους λευκοϋς, έρυ- θρούς καί μαύρους. ΠΩ.ΛΕΙ τούτους άπό τό έν Καλλον^ Οίνοποιεΐον της καί είς μ ι κ ρ ά ς πο¬ σότητας 8__4 Ό Ίατρός κ. ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ Νενρολόγος —Ψυχίαΐρος έπαναλαμβάνβι τάς εργασίας τού, μεταφέρας τό ι¬ ατρείον τού Είς την επί τής δ- 4ου Χάνδακος οικίαν Νΐκςλ Αλικιώτου, (παοά τ,α Μπβν- τενάκη). " 15—5 ΦΒΤΕΙΟΫ ΠΟΥΛΙΒΗΑΚΙΪ Κείμενον παραπλεύρως των Σταφιδαποθηκών Ά- δελφών Κωνσταντινίδου. ΑΛΕΘΟΝΤΑΙ καθημερι¬ νώς διάφορα σιτηρά. ^ρς ΠΑΠΑ¬ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ϋχ,τα / νώ; ϊθύς Λάσχοντβς Ιν τφ την οδόν "Εβανς (α4τω&εν 'Βψ- παψίον) Ιατριίφ τον Λπό τής 8 — 12 τι μ χαΐ 4 -6 μ. μ

»Γ
ΚΡΗΤΙΚΟΎ ΚΗΡΥΞ
!ί
ΑΓΓΛΙΚΗ ΙΠΙΘΙΙΙΧ
παρά τό Τομπρούκ απέτυχεν
έξ ολοκλήρου
Οί "Αγγλοι ύπέστησαν
νέαν πανωλεβρΐαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Σετίτεμβρίου—-Τό ημιεπίσημον
Γερμανικόν πρακτορείον μεταδίδει την έξ επισήμου
«ηγής πληροφορίαν καθ' ήν είς την Βόρειον Άφρικήν
οί "Αγγλοι ϊπεχείρησαν χθές ανατολικώς τού Τομ-
προοκ επίθεσιν εναντίον των Γερμανοιταλικών δυνά-
μεων χρησιμοποιήσαντες ιτολλά άρματα μάχης. Ή ε¬
πίθεσις άντιμετωπισθεΐσα κρατερώς υπό τοΰ Γερμα-
νοϊταλικοΰ πεζικοΰ καί τοΰ πυροβολικου άπέτυχε
κ«θ' ολοκληρίαν τοϋ σκοποϋ της, των "Αγγλων έξα-
ναγκασθέντων είς άτακτον όποχώρησιν. Μέγας άριθ-
■■Ιος άρμάτων μάχης ήχρηστεύθησαν διασκορτιισθέν-
τα υπο τοΰ δραστικοΰ ττυρός τοΰ Γερμανικοΰ πυρο¬
βολικου.
17ΚΟΜΜΟΥΗ1ΙΤΑΙ
κατεδικάσθησαν είς Λυόν
είς βαρεΐας ποινάς
ΒΙΣΣΥ 5 Σεπτβμβρίου—"Υπό τοϋ Δικαστηρί·υ τής
Λυόν κατεδικάσθησαν χθές είς διαφόρους ποινάς ειρ-
κτής καί καταναγκαστικών έργων 17 κομμουνισταί
κατηγορούμενοι 6ι' ανατρεπτικάς ενεργείας.
ΑΝΕΚΛΗΘΗΣΑΝ
οί έν Ίαπωνία Αμερικανοϊ
Ίεραπόστολοι
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Σετίτεμβρίου.—Αγγέλλεται έκ Βα
σιγκτώνος δτι δ έν Βοστώνή έδρεύων σύνδεσμος των
Άμερικανών Ίεραποστόλων άνεκάλεσεν δλους τούς
εν Ίαπωνία Ίεραποστόλους τού, λόγω τής εντάσεως
τβν Άμερικανοϊαπωνικών σχέσεων.
ΟΙ "Αγγλοι απώλεσαν
υπέρ την Μάγχην εΐκοσι πέντε
άεροπλάνα έντός μιας ημέρας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ δ Σεπτεμβρίου.- Τό ημιεπίσημον
Ρ"*""Τερμανικδν πρακτορείον μεταδίδει ότι, ό έχθρδς υπέστη
Ι σοβαροτάτας άεροπορικάς απωλείας τό άπόγευμα τής
1ης Σεπτεμβρίου υπεράνω τής Μάγχης καί των Γαλλι-
κών άκτών. Τα Γερμανικά άεροπλάνα κατέρριψαν είς
άερομαχίαν 21 καταδιωκτικά καί 1 βομβαρδιστικόν των
Άγγλων. Δύο άλλα κατερρίφθησαν υπό τοϋ άντιαερο-
πορικοϋ πυρός. Τό σύνολον των Βρεττανικών άπωλει-
ών κατά την ημέραν αύτην, ανήλθεν είς 25 άεροπλάνα
»·——έναντι ούδεμιας Γερμανικής απωλείας.
Ό κ. Μάκενζυ Κΐγκ
καλεΐ την Αμερικήν
νά εγγυηθή την Αγγλίαν
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ δ Σεπτεμβρίου.—Τηλεγραφοϋν έξ
Ούασιγκτώνος δτι αί Άμερικανικαί έφημερίδες δημο-
σιβύουν σήμερον τάς δηλώσεις τοϋ Καναβου πρωθυπουρ
γοϋ κ. Μάκενζυ κίνγκ διά των οποίων ούτος καλεΐ τάς
Ηνωμένας Πολιτείας όπως παράσχουν καί πρός την Αγ
γλίαν την έγγύηοιν ήν παρέσχον καί πρός τόν Καναδάν
Ό Άμερικανικος Τύπος σχολιάζων την δήλωσιν
ταύτην παρατηρεϊ ότι ή πρός τόν Καναδάν εγγύησις τοϋ
Αμερικανόν Προέδρου, ουδέν <5λλο είναι ειμή έφαρμο- γή τοΰ δόγματος τοΰ Μονρό» μ» ιδιαιτέραν μνείαν διά τόν Καναδάν. Ό κ. Ισμέτ ΊνονοΟ αυνεχίζει την περιοδείαν τού είς τό εσωτερικόν ΑΓΚΥΡΑ 5 Σβπτβμβρίου—Τό πρακτορείον τής Ανατολή μεταδίδει δτι ό Πρόεδρος κ. Ισμέτ Ίνονοΰ τκρματίσας την περιοδείαν τού είς την δυτικήν περιο χήν τής χώρας αφίκετο σήμερον είς Μπαλούκεσερ, προερχομένας έκ Σμύρνης. Ό Τοΰρκος Πρόεδρος ω¬ μίλησε δι' ολίγων είς δεξίωσιν γενομένην-πρός τιμήν τού καί ακολούθως ανεχώρησε κατευθυνόμενος είς Προΰσαν. •Η τελετή τής έπιδόσεως τού Ζταυροϋ τοϋ Ίππότου είς τόν Μάνερχαΐμ ΕΛΣΙΝΣΚΙ 5 Σβτττεμβρίου—Ανεκοινώθη επισήμως δτι είς Γερμανός στρατηγός διοικητής Σώματος -υ- ροβολικοϋ επέδωκε σήμερον ίδιοχείρως καί έξ όνόμα τος τοΰ Φΰρερ τόν μεγαλόσταυρον τοΰ Ιππότου είς τόν Στρατάρχην Μανερχάϊμ Αρχηγόν τοΰ Φινλαν- δικοΰ στρατοΰ. Ή τελετή της έπιδόσεως εγένετο είς τό Στρατηγεϊον τοΰ Μανερχάϊμ τταρουσία τού Φιν- λανδοΰ 'Υπουργοϋ των Στρατι<*τ κων καί άλλων ■προσωπικοτήτων. ΛΑΜΠΡΑ ΔΡΑΣΙΣ τήςΓερ. άεροτιορίας Αγγλος ναύαρχοςέπρότεινε προσβολήν ^δλ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Σεπτεμβρίου.— Τό Στρατηγεΐον τοϋ Φύρερ εξέδωκε τό κάτωΦι άνακοινω Α ι κολεμικ.έπιχεΐ' ρήσεις είς τό 'Ανα- τολ. μέτωπον συν* χίζονται επιτυχώς. Ή άεροπορία μας κατεβύ&ισε την παρελ&ονσαν νύκτα *ίς την '&α- Χασσίαν περιοχήν Τέβαστ 2 Βρεττα*>ι~
κά φο&τηγά συνολι
κης χωρητικότητος
10Ό00 τόννων. "Ετε
ρά μαχητικά άερο
πλάνα μας έβομ-
βάρδισαν λιμένι·
κάς έγκαταστάσβις
επί τής Άνατολι-
κης χκτής τής νή¬
σου. Ιδιαιτέρως ά-
ποτελεσματική υ¬
πήρξε μία επίθε¬
σις νεομανιπών ά-
εροπλάνων πατά
την νύκτα πρός την
4ην Σεπτεμβρίου
κατά τ όν άεροδρο-
μίου Άβποϋ-Σου-
βιρ επι τής διώρυ-
γυς τοϋ Σουέζ- Δι'
έπιτυχών βολών
προεκλήΰησαν πυρ
καϊαΐ είς καταυλι-
σμούς καί άπο&ή-
κ,ας πολεμοφοδί-
ων.
Α έν έΰημειώθη
έχϋ'ρι.κή άεροπορι-
πή ΟΓάσις είς την
περιοχήν τοϋ Ρά¬
ϊχ, οϋτε κατά την ή
μέραν, οϋτε κατά
την νύκτα.
Κατά την διάρ¬
κειαν τοϋ λήξαν¬
τος Αύγουστον, τό
πολεμικόν ναυτι¬
κόν και ή άεροπο¬
ρία μας έβύ&ισαν,
κατά τάς εναντίον
τής Βρ€ττανικής
ναυτιλίας βάσεις ά
νεφοδιασμοϋ έχ&ρι
κά πλοϊν. χωρητι¬
κότητος 537200τόν
νων έν όλω.
Εξέγερσις έν Τουρκϊα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 7 Σεπτεμβρίου.- Τηλεγρα-
φοϋν έκ Κων)πόλεω; δτ. σ νεχΐζετα. η δρ,μεΐα
πολεμική τού Τουρκ.κοϋ Τυπου εναντίον της
συστάσεως ^οϋ "Αγλου Ναυαρχου Στέαλ,ν δ
πως ενεργήση επίθεσις τού Αγγλκου Στόλου
κατά των Δαρδανελλΐων μέ τον σ<οπον να έ ισχύση ή Ρωσσία είς την Μαύρην θάλασσαν. ΕΓςτούςέπΊσήαου-ς Τουρκικους κυκ>ους αποδί
δβται μεγίστη σπμασία ε ς την συ τ^σ.ν ταύ¬
την την οποίαν έν Άγχυραδεν όεωραυνως
απλήν γνώμην τού Άγγλου Ναυάρχου, αλλά
ώς πολιτικην β^λιδοσκόπησιν των διαθέσεω*
τής Τουρκίας Ό τουρκκ^ς τύπος σχολιάζων
την δήλωσιν παρατηρεϊ χσρακτηρισπκως ότι
«έκεϊ πού φαίνεταικα-τνός ύπάρχει και πυρά».
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ
ΑΠΩΛΕΣΕ ΜΕ Χ Ρί ΤΟΥΔΕ
σκάφη 13 έκατ. τόννων
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Ιεπτε
μβρΐου.—Αί σημεριναί
Γερμανικαί έφημερί¬
δες όσχολοΰνται σήμε
ρονδιά μακρών μέ τόν
απολογισμόν των απώ¬
λειαν τής Βρεττανικής
ναυτιλίας από τής έ
νάρξεως τού πολέμου
μέχρι τούδε, αΐτινες ά
νέρχονται είς 13 έκα-
τομμύρια τόννους. Ω¬
σαύτως τονίζουν ότι
οί "Αγγλοι απώλεσαν
κατά τόν μήνα Αυγου
στον 537.200 τόννων
άτμόποια ένώ τόν Ίού
λιον 4Ο6.7ΟΟ τόννους.
Έκ των άριδμών ταΰ-
των συμπεραίνει ό Γερ
μανικός τύπος δτι ή
παραγωγή των Αγγλι¬
κών ναυπηγείων είναι
όλως άνεπαρκής διά
νά καλύψη τα τερα¬
στία κενά τα όποϊα ε¬
δημιούργησαν καί δή-
μιουργούν είς βάρος
αυτής αί Γερμανικαί
άεροπορικαί καί ναυτι
καί δυνάμεις.
Αί έφημερίδες έν συ
νεχεΐα ύπογραμμίζουν
τάς Ιταλικάς επιτυχί¬
ας έν τή Μεσόγειω είς
την οποίαν έβύΒισαν
122 έμπορικά σκάφη
«αί 22 δεξαμενόπλοια,
είς δέ τόν Ατλαντικόν
62 έυπορικά σκάφη
καί 5 δεξαμενόπλοια.
Ό «Ίγχώριος Άγγελι
οφόρος» ύπογραμμί-
ζει ότι τα πλήγματα
τής Αγγλίας είς τόν
Ατλαντικόν καθιστοΰν
προβληματικήν την αγ
γλικήν Θέσιν είςτόση
μεΐον τούτο τού μετώ-
που όπερ αποτελεί τό
ζωτικόν νεϋρον τ|ς
Αγγλίας.
ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ
ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΠΙΤΡΟΠΩΝ ΤΟΥ ΑΞΟΝΟΣ
ΒΕΡΟΛΙΓ1ΟΝ 5 Σεπτεμ¬
βρίου. Είς τό φύλλον τής
εφημερίδος «Γερμανικαί
Είδήσεις έν Ελλάδι» δη-
μοσιεύεται ή άκόλουΘΌς
ένδιαφέρουσα πληροφία:
«Είς ενίσχυσιν των προ-
σπαθειών της Έλληνικτ|ς
Κυβερνήσεως, όπως εξα¬
σφαλίση την άπρόσκοπτον
ανάπτυξιν των Έλληνικών
κΐσαγωγών καί έξαγω-
γών, πρός τόν σκοπόν τοΰ
άνεφοδιασμοΰ τής χώρας
είς τρόφιμα^ϋΐρί πρώτας
0/ν.ας, αί Κυβερνήσεις Γερ-
μανίας καί Ιταλίας απε¬
φάσισαν δπως διορίσοΰν
άνά ένα έπίτροπον παρά
τω υπουργείω Έθνικής
Οίκονομίας τής Ελλάδος
ΑΙ Κυβερνήσΐις Γερμα.
νίας και Ιταλίας συνεφώ-
νη·αν όπως δλα τα ζη-
τήματα τα αφορώντα τάς
ίμτιορΐκάς συναλλαγάς
τής "Ελλάδος μέ άλλας
χώρας, ύπάγωνται είς την
άρμοδιότητα τού Ιταλού
'Επιτρόπου, δίδομένου δ¬
τι τό Ελληνικόν εμπόρι¬
ον μέ τάς χώρας αύτάς
διεξκγεται μέσω τού Ιτα¬
λικού «κλήριγκ->. Διά νά
άντιμετωτάζωνται, δμως,
δλαι αΛ περιπτώσεις, αί ο¬
ποίαι ένδέχίται νά παρου
σιασθοΰν είς τάς εμπορι¬
κάς συναλλαγάς, οί δύο
Έπίτροποι Γερμανίας καί
Ιταλίας θά ένεργοθν πάν
τοτε «ν στενο συνεργα
σία.
Ώς Έπίτροπος τής Γερ
μανικής Κυβερνήσεως δι¬
ωρίσθη ό εμπορικάς άκό-
λου§οςκαί διευθυντής τού
οίκονομικοθ καί έμπορι-
κοΰ γραφείου παρά τφ
Πληρεξουαίω τού Ράϊχ διά
την Έλλάδα, κ. Χέλμουτ
Χαίφινγκχοφ.
Άφ' ετέρου, ή Ίταλική
Κυβέρνησις διώρισϊν ώς "Ι
ταλόν Έπίτροπον τόν δό-
κτορα κ. Βίκτορα Σινιο-
ρέλλι, εμπορικόν σύμβου
λον παρά τω Πληρεξου
σίω τής Ιταλίας 6ιά την
Έλλάδα. '
ι Τ--ΤΙ-ίΤΐιΜΓιΊ»ΓέΜ>ιΤι|ι>-||ιΐι>1
Πώς δα όργανωσοΰν
τα έργατικά σισσίτια
ΑΘΗΝΑΙ 3 Ι)βρ!ο* Άναφ·-
ρΐΜε»ς πρός την απόφασιν ψ%ΐ(ί
άμγανώσιως Ιργαιικ&ν ·υσ·<ΐίαν *«<*χϋιγί9*η οήμεβθν νηό τ·ϋ Υπομργΐ1,ν Εργασίας, δΐι σοσ- ο/τι· #ά όργαν^θονν εί, τος Ιηιχιι,ή,Ηζ τ«» &η σ«ς β» τονς. Ταβτα &ά ρη τα δία τι,ν λειτουργίαν τωτ ά πονούμεν* τρόφιπα χαΐ τάς χαν βίιιονς νίας ίιά όιατακτιπώτ χ»§ Ύπονργίίου Έηι·ιπαμοΰ, 4* πα§έχΦυν ϋ είς τοϋς αιηζ·αέ- ν·νς Ιναρκ·) καί δυτλήγ μεοίί* φαγητον, ώσχι ψά Μθ<&ίβταιαι δ«να*ή ή ίιατρβφη αφτώτ κσί «εκ« «ήν Ιοπέραν Ή τι*η των μερίίεον ψιγηχΟ§ #α €χΥβ βοον τό δννβ,όν ιύ&ηνοτέρ* *«< θά αυ*ολΐΜώ{ Ι*, των μι α&ώ? των οιτιζ*μίνα>ν κατά τ»?ι
ήίίίραν τής ηΧηρ*μής χων
ΠΑΡλκΑΛΕΠΤΓδ^νωρί-
ζων τί περί τής τύχης τοϋ στρα-
τιωτου Κωνστ. Ν· Άναγνωστο
πούλου ύπηρετοΰντος εί; το Κέν
τρον Έκπαιδεύσεως Τριπόλεως
21 και κ'ΐτελθόντος εν Κρήττι
όπως είδοποιήση τόν κ. Χαράλ
Ίωαννίδην, Πρωτοδικεΐον Ήρ
κλείου.
Ιυντρΐπτική ύτιεροχή
ών άεροπόρων
Κατέρρ-φαν είς μίαν ημέραν
22 Ροσικά άεροπλάνα
ΕΛ2ΙΝΚΙ 5 Σεπτεμβρίου. Φινλανδικαί άεροπο¬
ρικαί δυνάμεις Απετέθησαν σήμερον εναντίον άεροδρο-
μίου των Μπολσεβίκων καί κατέστρεψαν μέγαν αριθ-,
μόν Ρωσσικών άβροπλάνοον επί τοϋ έδάφους, έπενεγ-
κόντα καί σοβαράς ζημίας είς άεροπορικάς έγκατασκί*
σεις. Είς άβρομαχιαν μβτά 9 σοβιετικών τα Φινλανδιχά
άεροπλάνα κατίρριψαν 7 Ρο)σσικά. Όκτώ άλλα κατβρ-
ρίφθησαν είς τέσσαρας άερομαχίας καΐ 7 κατερρίφ^η-
σαν είς την Ανατολικήν Καρελίαν υπο τοϋ άντιαερο-
πορικοΰ πυρός. Αί συνολικαΐ απώλειαι των Ρώσσων
είναι 22 άδροπλάνα. Οί Φινλανδοί απώλεσαν 2 των ο¬
ποίων οί πιλότοι διεσώθησαν.
Τ0Ν ΡΩΣΩΗ
δπως διέλθουν τόν Λνείπερον
έπνίγη εις τ6 αΐμα
ΒΕΡΟΛ1ΝΟΜ 5 Σεμτεμβρίου.— "Ανεκοινώθη έξ
αρμοδίας πηγής δτι, είς τον νότιον το μέα Σοβι*τ>
καί μονάδες κρούσεως έπιχειρήσασαι νά φθάσουν είς
την δυτικήν όχθην τοΰ Δνειπέρου ύπέστησαν τρομα·
κτικήν πανωλεθρίαν. Μόλις έφθασαν έπωφελούμενοι
τοΰ σκότους οί Μπολσεβίκοι, έδέχθησαν βροχήν ό·
βίδων πυροβολικου καί έξεμηδενίσθησαν. "Αλλαι μο·
νάδες κρούσεως άπεδεκατίσθησαν προτοΰ φθάσουν
είς την άντίπεραν τοΰ Δνε,ιπέρου όχθην.
ΑΠΟΤΥΧΟΥΣΑ ΡΩΣΙΚΗ
ΑΠΟΠΕΙΡΑ
ΕίΣΤΗΝ ΜΑΥΡΗΝΘλΛΑΣΣΑΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 5 Σεπτέμβριον— Έγνό'σ5ϋ
σήμερον δ τ, κατά ι ήν νύκτα τής 2ας Σεπτεμ
βρίου οί Ρώ',σοι έπεχεΐρησαν, υπό την σ<έπην τού σκότους νό ένεργήσουν άπόβασιν είς τι νας Οπό τώ/ Γερμονικΰν δυνάμεων κατεχο¬ μένας ακτάς τής Μαύρης Θαλάσσης, άλλ' ή επσγρυπνοϋσα γερμανιχή έπάκτιος φρουράάν τεληφδη εγκαίρως τάς έχ5ρικ6ς προοέσεις. Δι ευστοχων πυροβολισμών έξηναγκάσδη 6 εχθράς νά άποσυρθή. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τοΰ Μητροπολί-ϋου Κρήτης ΤΙΗΟΒΕΟΥ ΒΕΠΕΡΗ Αύριον Κυριακί| 7 ην Σε- πτεμβρίου τελοϋμεν περί ώ¬ ραν 9ην π. μ. τεσσαρακον- θήμερον Άρ/,ιερατικόν Μνη μόσυνον έν τφ ενταύθα Μη τροπολιτικφ Ναφ τού Ά- γίου Μηνά τοϋ Μητροπολίτου .Κρήτης ΤΙΜΟΘΕΟ Υ Είς δ παρακαλούμεν δπως προσέλθωσι καί δεηθώσι ύ- «ερ αναπαύσεως τής αυτού πάντες οί { την μνήμην αύτοϋ. «ν τβΰ Άνίο« Μην» Ηυξήθησαν οί μισθο! των δημοσίαν ύπαλλήλων έν Βουλ¬ γαρία ΣΟΦΙΑ 5Σεπτεμβρίου.- Άγγέλλϊται δτι λόγω ττ]ς αυξήσεως τοΰ τιμαρί·μου τής ζωης, τό υπουργικόν Συμβούλιον απεφάσισε την αύξησιν άπό 10 μέχρ1 20 ο)ο των μισθών των δη¬ μοσίαν ύπαλλήλων. 'ΕκτροχΙασις συρμού κ|ς Γαλλίαν ΒΙΣΥ 5 μβρ Τό Γαλλικόν Γραφείον Ε1δήσε·ν πληροφορείτοι1 έκ Σεβίλλης, δτι δύο ρα- γόνια έργατικοθ συρμο" μεταφέροντος ίκτός τήί πόλεως εργάτας, χιάθ ς ργάτας, έξερ χιάσθησαν συνεπεία σΦ«λ ματος τοΰ κλειδούχου. 'Υ' πάβχουν «ολλο| 0^ καί τραυι/ατίαι,