31318
Αριθμός τεύχους
2
Χρονική Περίοδος
1941
Ημερομηνία Έκδοσης
19/8/1941
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■Τ'
ϊ ΤΡΙΤΗ
Ι 19 ΔΤΓ0Τ2Τ0Τ 1941
ι ΓΡΑΦΙΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3 ί
■■
Β ΜΜεΗϋβΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ 5
■ι
Ι ι
■εΜΜΜι,
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΝΕΛΆΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ Ι
■■«■
ινα
-1 Ι
ΕΤΟΣ
Αριθ. φύλλου
Ι
Α'ΕΥΘΥΝΓΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
■■■
ϊ* ■
Ι
ι
ΔΪΕΥΘΥΜΤΗΣ ΣΥΝΤβΞΕΟΣ
ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
•■■«■■■■«■■■»Β·ΒβΠ»·εΐ!Ι»»Κβ·Β*ββΕαΐβΒ2ΒΒΒ Μυιιι. ι
Ι ΣυνδρομαΙ προπληρωτέαι | Ι
Ι Έτησία Δρ. 1.100 έξάμηνος 6 0 Ι -*"
■·»■■«**■»■
>κ!«*#·ί« αο. 1.100 έξάμηνος 6"Ο
■ ■■■■■■■■-βεΙεΙαεΜΐβίΒΐιΐΐίΒεΜΐ ε» !«■■■■■■
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΚΟΪ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΣΣΜΑΚΗ
, —---------------------------- Ι4ίύ8
' ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΥΜΠΑΤΡΙΩΤΑΙ
ΊΕηι τ-Ί εύκχιρία τής
εκδόσεως τού «Κρητι-
χοθ Κήρυκος» Οιωο*
ΐ ώ
ς
καθήκον μου χαΐ ώς
σήμερον, άλλ£
ώ
μίΧης ήμρ
χ*ι ώς πρώην πολιτικαί
τοπικάς ήγέτης ά
μ,εθα ·ύγνώμθν·ς, διότι "Αγγλων «ής Κρήτης Λποη&·(«.
πό τριμήνβυ περίπί»,
&ι*νά εκδιώξη έξ ύ^
λ" ά
«αι είς «ήν πςαγμα«ιχόιη«α Α
πολύκως διότι ή ηβΐρα «ου πα¬
ρόντος πολέμου μά; εδίδαξεν ή
8η βιι ουδείς έν ιω κόσμω είναι
ΐΐς θέσιν νά αφαιρέση άπό «άς
χιΐρας «?ς πανισχύρου ΓβρμανΙ-
ας, οΰ.ι «ό ελάχιστον «μήμα έ-
(Ιαφους, δπβρ ί»ΰιη διά «ου ο Τ 4α
τος «οδ στρατοβ «ής «ανέλαβον
ψανταθήτε τι θά εγίνετο
λάν τα Γερμανικά «0*90
στρατεύματα δέν ήρχον-
το νά την κατοκλβίοΌυν,
άλλ' επηκολούθουν νά π«-
ρβμένουν έδώ άκόμη οί
„„.___- -,,-..,- .—-____"Αγγλοι; * 'α. τρομερά
την εποχήν τοΰ Κοινοβ·υ Γβρμανική άεροπορία θά
λευτισμοϋ νά σ£ς άπευ$. εξηκολουθεί βεβαίως νά
νω τα κάτωθι είς τίι ό · ϊ**ί κτ««$ χ«θ' όλην
ποία Ιχω την αξίωσιν νά διάρκειαν τοΰ π*
προσοχήν. σμίου πολέμου !
_.__τα άπό ίνα όΐι Τ© μ«ρτώριον -ίίΛν ολι¬
γοήμερον, άλλά σκληρόν γων ημερών πον έξήσ*-
άγώνα, ό γενν«£ος Γ«ρ >·ν κβτά τάς ημέρας των
μανικός στρ«τός καΓέ έπιχειρήσεων π. Μοιΐου
λ«6*ε τηνΝήσον μ«ς, ά βά έσυνεχίζετο 2σως μέ
χρι τέλους τοΰ πολέμου.
„.___....._,., _,____„ ΈΜέτρ* επι πέτρας δέν θά
τούς "Αγγλους", χάριν «ού έ>ενεν είς δλην την Κρή-
συμφέροντος των δίΐοί *<»9ν· 'Εχάστη οικογένειαι ών καΐ μόνον οί τέως θά ήοίθμειμετά τινάς μό Ι_υβ«ρνήτβ.ί μας «Ιχον νόν μήνας τα περιοσότι- λάβει την απόφασιν νά Ρ« μέλη της νβκρούς ή μίς θυσιάσουν. ιτρελλούς άπό τόν χρό-'^αΑαιάλ^ιν «ής νήσου ιιαςύ- ...... .'υιον των άβοοποριχών έ- "° Των Αγγλων «αί δ«ι §ιομ»ν Παννως «αί μ(α αποτυγχάνου- σα Δπόηιιρα άναΗατολήψ ως θά ι.άς φίςϋ πλήοη σνμφοράν διόΐι θ ό θό θά φ τό» πληθυσμόν μας μι ταζύ 8ύο ηοράον ΜαΙ θά «όν (ξο θ ρ "Ας διακηρύζοσμβν δ)βν παν τ,οΰ 8«ι ήμϊϊς οί Κοήιβς Ιγιιρί νομεν Αησλύιως «ήν εθνικήν πο λιτικήν τής Κυβερνήσεως Κλείων την π*ροδβ«ν[τάς «λλβς κα·*Τ*ληφθεί-|νί«ν ή όποίβχ επι πλέον καλώ όλους τούς ύγιώς σβς είρηνιχδς νήσου*. |σήμερον πρός διάσωσιν - Οΐωρώ επι πλέον ότι τού Ευρωιταικου μ*ς πό θά ήτο ύψίστη άγνωμ.ο-|λιτισμοΰ, χαΐ τοΰ Χρι- σύνη έκ μβρους μ»«ς» έάν|στι*νισμοΰ, διεξάγει 5ν* ώτας μου νά λάβουν πλέον φιλικήν στάσιν ΐ· ναντι τής Γΐρμανικής κ«τοχής τής Κρήτης, δι¬ ότι ή κχτοχή «ΰ«η/ δέν όμοιίζ«ι πρός έκβίνας <χί οποίαι αρχίσασαι ϊ στορικώς πρό τής εμφα¬ νίσεως τοϋ Χ.ρΐστοί> έ
συν«χίσθησ«ν επί δύο χι-
λιάδ<ς βυνεχή Ι τη, υπό διαφόρων κχταχτητών, ή μβχρι των χά ι έξ κ«ι Κρήτη. ημερών μας χαταχτητών τόσα υπέστη ή ή βρ σιρατηνοδ ΤσολάΜογλου «οί δτι δ 8 Γ«ρμανιχή χατοχή δέν υπήρξε δι' ημάς χ« δέον αηό οαδιοφώνου νά 8ια- ■ηρύξτ] αίς δλον «όν ιιόσμον διι &βν έπιθομονμβν μίαν «οιαύιην άά ηρ δυσχιριστάτην ή οι δι* ς ήτο5λλο««->ον των άεροπορικών
μ θσέ« Τίρμ δ
Χ«ι ·1ς σβοιγι*σμ6ς είς σκορπισμένοι ββς τα 6Όί-
5 δ * χ«ι είς τάς χ«ρ*δρ«ς
ρ«
^τι,τΐ ήτο5λλο««->ον των άεροπορικών έ-
μέ« άσκοποί θ»σέ« ποΤίρομών κ«ι δλοι μας
1 6 ί σκορπισμένοι ββς τα 6Όί-
Χ«ι ·1ς σβοιγι*σμ6ς είς ρμ
τ6ν οποίον β« μ5ς «δή ,ν* χ«ι είς τάς
δλ ύ Ζή *ής ύπβέβρου
ς ς χρρ
ύπβέβρου βά άπββνή-
ί έ η
άνάγβην ήσυχΐας διά νά
σωμιν «άς ηΐηγάς «αί νά
^οτρμβν *ά Ιριί«ιά μας.
Ας δηλώσωμεν μκ«ά
τάχτησις άλλαι σωτηρία
άπό την
θέσιν είς ην α
των πολιτικών
των άνοησιών μα; ω
δήγησαν. Αέν είχεν ού
τε βχει εχθρικόν χά
άνορ,-'ρακτήρα καιτά τοΰ πλη
|θυσμοΰ μας έφ' δβον κ*έ
• ήΐλ,εια δέν τηοοΰι·.εν «-
θάρ· ημείς
γουν δλους τούς ΐ_ρήτβς ·«*.« »««ιιρον νι· βπεανν ι ~», -··;----·—.;,«---- -—» ■· -, , - · -
οΐάνόητοι «ύτοίΐ-^ερ- *«*»>** ^«ς ί.«« μέ τήν'θους»1ς «ού, οχ»Ρι*ζον«σς «ήν χθρικήν στάσιν έναντι
νήτ.ι. μέ την απόφασιν β"Ρ-ν τού δυστυχ.δς μί- «««".ν άνακα,άληψ ν β·ι δ.α- τή*·
ποΰ έλαβον νά ΙΧ^ί * «« είς την άθλιότητ» καιι φωνοδμ.ν άπηλυΐα,ς 5,ά «ά σχί· Α?ιω όθεν ως Μομάρ
?Δ Χάτω χ«1 νά^ σννεχί «εϊνβΓν ?ίς τό μεγάλο νέ διααΰ,ά «οίί« δβν θέλομΒν νά χης κ«ι ως τέως τοπικο^
σουϊ έν Κρήτη μέχρΓλή- κροτ«φ.2ον είς τό^ποϊον ϊΚβ Ι. «έα« θέ,«ρον -ολέμο» ή «^Υ^Γ-Γ^ηΓ^βύ
ζεως τοΰ παγκοσμίου «ο β* χβιτήντβι τελιχώς ή >*.<">» μα?.^ δ» £βν θά θβο>βή- «ως έκτιμα ,·: ολοι §«θυ
λέΐΛθυ τάν ίγώνΓ χωρΐς Ι-Ρή™!· σσ>»*ιν «ασαν η0οοηάθβ·αν «ή. τ«τ«, ολοι οί χάτοίκοι
δπλ«, χωρις Λεροπλάνϊ, Δΰ.ή ή ο ή ΦΟι·ιιή μο.ρα μας "Αγγλίας Πρόΐ: ^ακα.άΑηψιν «ής (τοΰ Λίομου χ«ι εξωιερι
οπ*«, χιβρΐϊ ■·ρ«π*.ν. ^ λ π ι^ιιβΝ ι^ι. » _^_· -ηΑ,ΜΒ Α^ β1ιΛίι1ι -Λικίιι. βλλΊχεύετε τβί ωιλικάσας αί·
χωρΐς στρατόν;
ΐ χϊ «λλο ι·«ο
Καΐ χ ρ
μέα χαταδίχη μας εές Θα¬
νατον ή άπόφ«σίς των νά
μ£ς ΘέαΌον άντιμβτώπους
και ν» μας πιβσουν ν* πο-
λεμήοωμεν μόνο*. ήμβΕς
ί έξ δλ
εμήομ μ ήμ
οί Κρήτις έξ δλων των
νήσων τής Ελλάδος πρός
την ««νέσχυρον Γερμ«-
( δ ν* ύώ
ας ρ ψ
νά Κβή*η^ ώς ■ΐίβδιν φΐλιβήν
μβΓ3Τ,όΓάοΓ(1^
■αί δδν έί>υσ!αζ· «όσα γινναϊα ΐναν«1ον «ής
κοί θά δν·
«έιινα *ης διά
σ«οα«ιω«ικ*ί «οί
μδί ιια«α1.άβτ] «-«χθωμβν "αί ένόαλως
μδς «πγ- Σανισι&διά ΐοδιο ιΐς δλους
νή ·ύγνωμοσύνη
πρό ; τα Γβρμ«ν5·χ« στρα
τε^ματα τής χατοχής
θθΐικαι; Μοί να ιιας ιιαε- Λ«>ο«ι«/υ»« .««.ν. -«» «~ν,~. , ---γ »- - ·-
«ήν ήουιίαν είς ήν ώ- <"1*ους, ιϊηνες δ.αδίδοαν μη', τ« ιιποι* διά τής γεν ν «ι . ' .1._ ..α "._Α_ί... *..Αη..«.«η.,ηη .ιΛλ.π·™ ϊίιν π*Λ. οϊη'ο« των χατέλ«οον ήμ νο» «όν μή οΐσθανόμ*- ένθουσιασμοϋ μάΧισ«α «ήν σίό,Οϊη1 Ο$ των ηόλβμον -α- Β|1»ον Βύιΐ,ν αήιΐην,νά σϊαμα'ή- την Λίήβον^μας οό μόνον μβ όίγας οιιυήσβις σο«ν «ό δβγον «ών, διόη βΐμαι έθ«β*ν υπβ την ΰΛΟϊ-οιομένος, ώ; ύβεύ&ονος προστ«σι«ν των . Ο0.»ς§|θ«ν «άπολι«ικά σφάλ ποοσωηιπβις λόνφ «ής θέσβώς λίβ*ντ« την ζωήν Κ*1 ύη μρς μς έλησμονώμ*ν χαί τ6 γε· σκληρόν αγών» κατά των γονόςδ'βιπρό τοδ πολέ·|άθέων και αίμοβ'όρων μου ή Γ*ρμ*νίοι ήτο έ- Ρώσσων Μπολσεβίκων, χείνη ή οποίαι ήγοροιζ* οΐτινες εάν, ό μή γένοιτο, βχαδόν δλ« τβ γβωργικΑ νιχήσουν θά πνιξουν την προϊόντα τής Κρήτης, Ευρώπην βίς τό αΐμα. ένφ ιχλλα Κράτη μα^ εί | Διά τουτο κρίνω ορθόν χονκλεί'βιι την θΰραιν κ*ι πρ6ς εκδήλωσιν των <χί- έπροτιμοΰσαν πρός άγο· σθημάτων μας τούτων ό- ρ«ν τάπροϊόντα των ά- πως καϊ έναρξιν νε'ας πό» ποιχιών ιων και συνεπώς λιτικής ζωής μας λίαν ή Γερμανία μ«ς β^ιδβ προσεχώς γίνη είς όλας την οίκανομιχήν της 6Ό·|τάς έχκλησίας τοΰ Λίο ήθειαν κατ' έτος άνευ τής μ·ϋ μί* ταυτό-^ρΛνος ^^ οποίας θά είμεθα πτωχιΐ ησις μέ την ουμμέ'Γ" ό Κου άνεξαιρέτως τοΰ κλήρου καΐ τοδ λαοϋ μας μέν τα γεωργικ* μας'χαίν' άναπβυθοϋν *ύχ*ΐ προϊόντα. ,6ωνμαςϊ#* είς τόν τι· δχι μόνον τώρ*!Τ«νιον αυτόν άγών« ό έν πολέμω άλλά χχι έν εί Οΐός χβρνση την Νίκην ρήνν;, παντοτε δηλ»δή, είς τα ~<ρμ<ανιχά δπλα, <χ μας ύ»η*στή τα ΰπβρασπιζοντα την έν ριξεν όχι διχ λόγων, δ μεγίστω κινδύνω εΰρισχο πω; άλλοι, άλλαι, δι* Ιρ-'μένηνθρησχείαν,τοΰ Χρι γων κο.έ ουνεπώς νομ'.ζω στοΰ. ότι θάήτο ύψίστη «ύγνω Ήράχλ,^ν μοσυνη χηι π*ρ«φροου- νη έκ μέρους μ*ς νά μή ΙΩΑΝ. ΠΑΣΣΑ συμπαΰοΰμεν τήνΓβρμα- χαΐ δυστυχεις μή «ύμί σχοντες ποΰ νά πωλήσω ΜΑΣ Ευχαριστούμεν τό «Ό Κρητικό; Κτ^^υξ^ ό ρη ό άναν/νωσπκον κοινόν τη; ί 6 ότι τα φιλι- τα των χατοί* μ<2ς λεμον κ*τά τής Γ«ρμ« , - «ς δτ«ν ήδη, δλη,ή άλλη μ;ν οΙ»«ρ*ς μ«χρ» 'Βλλάς «Ιχεν «λΐει είς Λ1- Α-Λ"ί""" Λ" φιλικήν συνεννόησιν κ*ι ιΐχεν κλείσει ειρήνην. | Εύτυχώς δι* ήί>«ς τά5ρος μας β*Β4ΐεν
πράγματα δέν εξελιχθή Ώ^βλβ νά
__._____ ~ ___ ,«.,—. εΓν _■. » ΔΚ. ΛΛ ·
V*
—β. *λ1 ΔΓ* ■>
βλα
Μβί ηοΙ «ήν ηυρο3«κγ4α»ιν.ήν ηιμω- μας θά έκτιμηθοδν άν«-
«ών «έ- οίον δλα»ν·Ι«Βΐνβν οί«νες Ματα- λόγωςκβι θά τάχουν π«·
«Λς χρώμβνοι «ής ΙπνάεΐΜΛιπμέ*ής έ- ρ*τοδ Γ·ρμ*νικοδ στρ«
ς βά πιιικίας θά ίξακολοαθησουν καΐ τοΰ τής κατοχής έπίσης
αύίά οιόιι »Ις τό μέλλον «άς «α(α3ιας 8»α- φιλι*ης απαντήσεως.
Κοή. δόσεις *ων οί 6βι ϊαι -ροκαλοδν Μόνον άλλωστε διά
------* ψυχικήν άνησοχίαν τΛς είς τό
«ήν ευγνωμοσύνην «ου ποός
„ μα;, διά την θβι?>ιήν ύ«α5)χή«
ήν έπρφύλαξβ «οϋτο είς «Ο ^ν.κυφ||Ρήσαν χθέ; πρώτον τού φύλλον.
Ή εκδηλωθείσα κατά «όοον πανηγυρικόν νρόπον έκτίμτισις χαί έμ-
πιστοσύνη τοΰ κοινοΰ ποίίβΚϊό^ «Κοητιχόν Κή^υκα» μά; συγκινβΐ
ίίιαιιβοω; «αί μά; έίοπλίζίι μέ νεας ηθικάς δυνάμεις βίς «όν 1τ»^ Ν
«ών ουμφβρόντων τού Κρτττι«Γ » λαοΰ αγών α μας. Ποός πληρβστβ-
ραν εξυπηρέτησιν τθ(ν διαφόρων τοπικάιν ζητημάτων τή; «ήσου
μας ό «Κρητικός Κήον€» θά δηαοσιεύα τακτικώΐατα άντ,απ κυίσβις
δχι μόνον έ« των μβγάλΐβν πόλεων τής %ήιον, άλλά καΐέ» «ών »υρι
ωτέρων χωςίοβν «ης.Κ^ήτη; βίς τα όποΐα και θά όιοβίστι άνταπο
νά τονίσωμεν πρός
ι οϋδβμιά; θά ςρβισθώμεν θυσίας,
«βν «Κρητικόν Κή?υκα» ίδεώδβς
δημοσιογραφικόν όργανον.
Ή δημ.
"Αθηνών
»Ρ-Τμ»»·«-«·' ·'»·^··*«ν «'"" α, βΛοιν 'ϊικΐν «ϋ Μβσο- »Πν σ»ν>Μ Ψ^'^ν ανησοχίαν τ«ς είς τ«> βξης σιβγωγης ί*0*0^,,*
σ«ν δπως υπελόγιζον οί »ην ως Ράσ ' ιι*ί'^ ΏδιΤ ιην .οί «ληθυσμι.4 ηοΙ δβν »6ν άφί- μας της .ίλικρινοΰς κ«Ι ^Χων 6"
«ι·θρήνητοι«υτοέ ,ίως<»ε/Φβ«· ««ΙΛ· }»"- *ά «^ νούννό Ι-ιδοθβ .1; «ά§^«ου φιλιχήί Ιναντ" τοΰ Γερ βΓνΚύα_1 Κυβερνήταί μ«ς κ«ΐ τ· ^^ν.αΛ Γβοαανιΐά ά.· διάνά ά,«.με,ο5ιΙαι, «ήν Β.ι.ήν μαν.κοΰ στρ.τοΰ τής κ*-4£ ------^Μ«Λ,ΟΩΐο» -ν-β ».θα δλο. ά»6 «ά Γβ3μανιιια α» η ^^^^ δυνάμεθα ν« *<>^χω^κϊι
Τϊ,-------μαρτύριον ενός μ»^
Λνίσου αγώνος είς τόν ό- ροπλάνα !»α«ά «ήν
ποίον μΛς ϊρριψ«ν τόσον'«ογ·«οσμ(ου αολΐμου.
έπιπολαίως τόν π, Μάϊ-]
ον έτελείωσε γρ.γορ«· »«.,
διότι ό γενν«2ος Γβρμβ- »«α«ά «ο6 πΐηθυαμηδ
νικός βτρατίς τώ^τ *λε- «ής, «ήν επιθυμίαν «αί
- ·'- έξ ού-
■;
αν
αν
0{αν
τΛν Π0οοφά«ων μέν συγγνώμης διά το τε-
ό ά
. νθεΐσα είς «6 χθεσινόν φύλλον μας πλησοφορία έξ
/»ήν οποίαν απεφασίσθη, Ηαιόπιν συνβννοη»βως «ου
Εθνιχής Οίκυνομίας κ. Χατζημιχάλη και των ένταί-
Λν άρχ&ν, ή είαάγωγή 3 000 τόννων ζαχάρεως, ή πλη-
ιίων <^ά κανονισθή διά τοΰ γβριιανοβλληνικου κλη- ω; ή ο έ^όιενον, μβ Ιδιαιτέραν βύχαρίστησιν άπό !^ ΓιμΟΛεΐται πράγματι πβαί σηαανιικής ένισχύσεω; βίς «ήν περιοχήν ενός βΐδους Απού ή άνάγκη χαθίστατο αίσθη«οτέςα άπ' νή"ς μιδς ημβοας βίς «ήν άλλην. Χάαις βίς «ήν γων/ην αυτής «ή; ποσότητος, όέλ,ληνικός λαός άτοκτά ζάχαρι, *μ*ν ειςτον παρόντβ λό Αώ τό γβγονός, δχι μόνον διά τή» ηοακτικήν σημασίαν «ου, άλλά άτό^βιξιν «ή: φ λική; κατανοήΐβως των Γββμανικοδν άοχών. ρ·· μ* ξ.ίίωξε τού5 'Αγ|λους. ^ ίΐβεσεν 0π6 τή^ίσχυ-1ά«8Α.Οθερώσουν, ΐ [ υηό ,ων μ*ς έχάρισεν την ·ωτη- *ής τήνήσυχίβ^. νόν οί μ«ηοο· θα λοιποί εύ" ται β«ι θάή' — χαΐ άς μή *ί-*»ια«ασ«ροφή 8ιό«ι ,·-ν "7 ^ ^ Β 4 μς 1ς «ήν ϊβ«νόι>εί« μιβος* άλλ,νίρρι« χ
αγάπην καΐ φιλίαν «ρός θ.ρίαν, Λλ' «Ις «ήν «λ-ον φρι-
"Ι ϊερμανιχά στρ.τεύ-;κ«ήν κόλασιν «ών §ο«.μασ»&ν
ί* > νέοο «όϊ ι.αγ»οσμ5ου λέ
ίπαν ύ^ομεν «ήν ήαυ|ί- _ _ _ _,..„,_,__,,-*-,____—-
μας χάρις -Ις «ήν Ι8ώ ηαρσα σκληρόν αγών» μβταξύ καί διότι άΐτονβλβϊ μίαν νέαν
ν «Λ* Γβρμανι*&ν στραίεομά Αγ Γλίας και Γίρμανίας «ών ά^αγκών μας, έκ μβΐίους
" π.ϊνΐιόσμιος πόλβμΓς έξα· ν* μή κρ«τή<τωμ«ν -'- ' τερότητα. Καΐ ή<: θώς μέγιστον «ά «ιδία μ*ς, τούς μέν "Α,γγλόνς Παραλλήλως πρός την συν«λουμένην ή^η ιΐς «ά διάφορα Μέν δτ*ν ήλθον νά κ«τ*λά «ρα «ής ύβαΐθ^οο «οδ ΝϋμοΒ μ^συγίένϊββαιν «3ΐν σι«η}&ν, ά«ε §θ»ν την Νήβον νά τους ψαοίσθη ΰηό «οβ μ. Ν^μάο'4ου «αί ή ύ*αβ08ω«Ηή διά «ό ϊβδχον ββχθώμεν φιλνκΑί, τούς §{Ος σογκέ*«ρ-οις «ών δΐηρίων. Δδν άμφιβάλλομβν δ«ι ή συγ¬ κέντρωσις την 03πρίων «ά δαοϊι* άηοιβλαδν «ήν κυριωιέ- ραν «ροαήν μας χαχά «άς πιρισ-άσιι; αΰ«άς θά νά πολε «ήν άσφ«λ«αν«Λν ϊερμανιχά * τής τρ.τεύ «ού ολέ V*— ·*« Μ«βον9ί ΚαΙ βββσίας μ«α έπ»ΐυχία «οι- «Ξν!α, θωτοι η μ0μ ϊ»1 δαοι είναι άδιόρ νά .ϊναι Μ»» ? ασφαλώς κ_ι αί θυ- ο Ι β.1* έκ των έκτε· λέσεων δέν Θ« εγένοντο. , οείομίνου δτι καΐ οί τιμαί των ώ^.αθησαν {«ανοησιηκΜαΙ διά «ού; ααραγωγού; ΜαΙ δ ϋαινωνικός σ^οη^δ δν ηρόϊίβΐίαι νά έξα- ήιουν εΐ.αι μ^γας, "Δς η^ασφίρουν λοιηόν ηροθύμσΐς «ά «&ν δσπρίω.ν «αν οί άγβόΐα» μας, διά νά «ραφοδν έξ αύ.Αν, δία «ά ΝοινωνΐΗά σιρώματα ηοΙ π&ΰ> ηαν»6ς οί ΙνδΒϊΐ;
διά
ε*.
ϊ ΤΡΙΤΗ
Ι 19 ΔΤΓ0Τ2Τ0Τ 1941
ι ΓΡΑΦΙΙΑ ΟΛΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 3 ί
■■
Β ΜΜεΗϋβΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ 5
■ι
Ι ι
■εΜΜΜι,
ΙΔΙΟΚΤΗΤΑΙ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΝΕΛΆΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ Ι
■■«■
ινα
-1 Ι
ΕΤΟΣ
Αριθ. φύλλου
Ι
Α'ΕΥΘΥΝΓΗΣ
ΜΙΧ. ΜΑΡΝΕΛΑΚΗΣ
■■■
ϊ* ■
Ι
ι
ΔΪΕΥΘΥΜΤΗΣ ΣΥΝΤβΞΕΟΣ
ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΟΓΛΗΣ
•■■«■■■■«■■■»Β·ΒβΠ»·εΐ!Ι»»Κβ·Β*ββΕαΐβΒ2ΒΒΒ Μυιιι. ι
Ι ΣυνδρομαΙ προπληρωτέαι | Ι
Ι Έτησία Δρ. 1.100 έξάμηνος 6 0 Ι -*"
■·»■■«**■»■
>κ!«*#·ί« αο. 1.100 έξάμηνος 6"Ο
■ ■■■■■■■■-βεΙεΙαεΜΐβίΒΐιΐΐίΒεΜΐ ε» !«■■■■■■
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΥ ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΚΟΪ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΑΣΣΜΑΚΗ
, —---------------------------- Ι4ίύ8
' ΠΡΟΣ ΑΠΑΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΣΥΜΠΑΤΡΙΩΤΑΙ
ΊΕηι τ-Ί εύκχιρία τής
εκδόσεως τού «Κρητι-
χοθ Κήρυκος» Οιωο*
ΐ ώ
ς
καθήκον μου χαΐ ώς
σήμερον, άλλ£
ώ
μίΧης ήμρ
χ*ι ώς πρώην πολιτικαί
τοπικάς ήγέτης ά
μ,εθα ·ύγνώμθν·ς, διότι "Αγγλων «ής Κρήτης Λποη&·(«.
πό τριμήνβυ περίπί»,
&ι*νά εκδιώξη έξ ύ^
λ" ά
«αι είς «ήν πςαγμα«ιχόιη«α Α
πολύκως διότι ή ηβΐρα «ου πα¬
ρόντος πολέμου μά; εδίδαξεν ή
8η βιι ουδείς έν ιω κόσμω είναι
ΐΐς θέσιν νά αφαιρέση άπό «άς
χιΐρας «?ς πανισχύρου ΓβρμανΙ-
ας, οΰ.ι «ό ελάχιστον «μήμα έ-
(Ιαφους, δπβρ ί»ΰιη διά «ου ο Τ 4α
τος «οδ στρατοβ «ής «ανέλαβον
ψανταθήτε τι θά εγίνετο
λάν τα Γερμανικά «0*90
στρατεύματα δέν ήρχον-
το νά την κατοκλβίοΌυν,
άλλ' επηκολούθουν νά π«-
ρβμένουν έδώ άκόμη οί
„„.___- -,,-..,- .—-____"Αγγλοι; * 'α. τρομερά
την εποχήν τοΰ Κοινοβ·υ Γβρμανική άεροπορία θά
λευτισμοϋ νά σ£ς άπευ$. εξηκολουθεί βεβαίως νά
νω τα κάτωθι είς τίι ό · ϊ**ί κτ««$ χ«θ' όλην
ποία Ιχω την αξίωσιν νά διάρκειαν τοΰ π*
προσοχήν. σμίου πολέμου !
_.__τα άπό ίνα όΐι Τ© μ«ρτώριον -ίίΛν ολι¬
γοήμερον, άλλά σκληρόν γων ημερών πον έξήσ*-
άγώνα, ό γενν«£ος Γ«ρ >·ν κβτά τάς ημέρας των
μανικός στρ«τός καΓέ έπιχειρήσεων π. Μοιΐου
λ«6*ε τηνΝήσον μ«ς, ά βά έσυνεχίζετο 2σως μέ
χρι τέλους τοΰ πολέμου.
„.___....._,., _,____„ ΈΜέτρ* επι πέτρας δέν θά
τούς "Αγγλους", χάριν «ού έ>ενεν είς δλην την Κρή-
συμφέροντος των δίΐοί *<»9ν· 'Εχάστη οικογένειαι ών καΐ μόνον οί τέως θά ήοίθμειμετά τινάς μό Ι_υβ«ρνήτβ.ί μας «Ιχον νόν μήνας τα περιοσότι- λάβει την απόφασιν νά Ρ« μέλη της νβκρούς ή μίς θυσιάσουν. ιτρελλούς άπό τόν χρό-'^αΑαιάλ^ιν «ής νήσου ιιαςύ- ...... .'υιον των άβοοποριχών έ- "° Των Αγγλων «αί δ«ι §ιομ»ν Παννως «αί μ(α αποτυγχάνου- σα Δπόηιιρα άναΗατολήψ ως θά ι.άς φίςϋ πλήοη σνμφοράν διόΐι θ ό θό θά φ τό» πληθυσμόν μας μι ταζύ 8ύο ηοράον ΜαΙ θά «όν (ξο θ ρ "Ας διακηρύζοσμβν δ)βν παν τ,οΰ 8«ι ήμϊϊς οί Κοήιβς Ιγιιρί νομεν Αησλύιως «ήν εθνικήν πο λιτικήν τής Κυβερνήσεως Κλείων την π*ροδβ«ν[τάς «λλβς κα·*Τ*ληφθεί-|νί«ν ή όποίβχ επι πλέον καλώ όλους τούς ύγιώς σβς είρηνιχδς νήσου*. |σήμερον πρός διάσωσιν - Οΐωρώ επι πλέον ότι τού Ευρωιταικου μ*ς πό θά ήτο ύψίστη άγνωμ.ο-|λιτισμοΰ, χαΐ τοΰ Χρι- σύνη έκ μβρους μ»«ς» έάν|στι*νισμοΰ, διεξάγει 5ν* ώτας μου νά λάβουν πλέον φιλικήν στάσιν ΐ· ναντι τής Γΐρμανικής κ«τοχής τής Κρήτης, δι¬ ότι ή κχτοχή «ΰ«η/ δέν όμοιίζ«ι πρός έκβίνας <χί οποίαι αρχίσασαι ϊ στορικώς πρό τής εμφα¬ νίσεως τοϋ Χ.ρΐστοί> έ
συν«χίσθησ«ν επί δύο χι-
λιάδ<ς βυνεχή Ι τη, υπό διαφόρων κχταχτητών, ή μβχρι των χά ι έξ κ«ι Κρήτη. ημερών μας χαταχτητών τόσα υπέστη ή ή βρ σιρατηνοδ ΤσολάΜογλου «οί δτι δ 8 Γ«ρμανιχή χατοχή δέν υπήρξε δι' ημάς χ« δέον αηό οαδιοφώνου νά 8ια- ■ηρύξτ] αίς δλον «όν ιιόσμον διι &βν έπιθομονμβν μίαν «οιαύιην άά ηρ δυσχιριστάτην ή οι δι* ς ήτο5λλο««->ον των άεροπορικών
μ θσέ« Τίρμ δ
Χ«ι ·1ς σβοιγι*σμ6ς είς σκορπισμένοι ββς τα 6Όί-
5 δ * χ«ι είς τάς χ«ρ*δρ«ς
ρ«
^τι,τΐ ήτο5λλο««->ον των άεροπορικών έ-
μέ« άσκοποί θ»σέ« ποΤίρομών κ«ι δλοι μας
1 6 ί σκορπισμένοι ββς τα 6Όί-
Χ«ι ·1ς σβοιγι*σμ6ς είς ρμ
τ6ν οποίον β« μ5ς «δή ,ν* χ«ι είς τάς
δλ ύ Ζή *ής ύπβέβρου
ς ς χρρ
ύπβέβρου βά άπββνή-
ί έ η
άνάγβην ήσυχΐας διά νά
σωμιν «άς ηΐηγάς «αί νά
^οτρμβν *ά Ιριί«ιά μας.
Ας δηλώσωμεν μκ«ά
τάχτησις άλλαι σωτηρία
άπό την
θέσιν είς ην α
των πολιτικών
των άνοησιών μα; ω
δήγησαν. Αέν είχεν ού
τε βχει εχθρικόν χά
άνορ,-'ρακτήρα καιτά τοΰ πλη
|θυσμοΰ μας έφ' δβον κ*έ
• ήΐλ,εια δέν τηοοΰι·.εν «-
θάρ· ημείς
γουν δλους τούς ΐ_ρήτβς ·«*.« »««ιιρον νι· βπεανν ι ~», -··;----·—.;,«---- -—» ■· -, , - · -
οΐάνόητοι «ύτοίΐ-^ερ- *«*»>** ^«ς ί.«« μέ τήν'θους»1ς «ού, οχ»Ρι*ζον«σς «ήν χθρικήν στάσιν έναντι
νήτ.ι. μέ την απόφασιν β"Ρ-ν τού δυστυχ.δς μί- «««".ν άνακα,άληψ ν β·ι δ.α- τή*·
ποΰ έλαβον νά ΙΧ^ί * «« είς την άθλιότητ» καιι φωνοδμ.ν άπηλυΐα,ς 5,ά «ά σχί· Α?ιω όθεν ως Μομάρ
?Δ Χάτω χ«1 νά^ σννεχί «εϊνβΓν ?ίς τό μεγάλο νέ διααΰ,ά «οίί« δβν θέλομΒν νά χης κ«ι ως τέως τοπικο^
σουϊ έν Κρήτη μέχρΓλή- κροτ«φ.2ον είς τό^ποϊον ϊΚβ Ι. «έα« θέ,«ρον -ολέμο» ή «^Υ^Γ-Γ^ηΓ^βύ
ζεως τοΰ παγκοσμίου «ο β* χβιτήντβι τελιχώς ή >*.<">» μα?.^ δ» £βν θά θβο>βή- «ως έκτιμα ,·: ολοι §«θυ
λέΐΛθυ τάν ίγώνΓ χωρΐς Ι-Ρή™!· σσ>»*ιν «ασαν η0οοηάθβ·αν «ή. τ«τ«, ολοι οί χάτοίκοι
δπλ«, χωρις Λεροπλάνϊ, Δΰ.ή ή ο ή ΦΟι·ιιή μο.ρα μας "Αγγλίας Πρόΐ: ^ακα.άΑηψιν «ής (τοΰ Λίομου χ«ι εξωιερι
οπ*«, χιβρΐϊ ■·ρ«π*.ν. ^ λ π ι^ιιβΝ ι^ι. » _^_· -ηΑ,ΜΒ Α^ β1ιΛίι1ι -Λικίιι. βλλΊχεύετε τβί ωιλικάσας αί·
χωρΐς στρατόν;
ΐ χϊ «λλο ι·«ο
Καΐ χ ρ
μέα χαταδίχη μας εές Θα¬
νατον ή άπόφ«σίς των νά
μ£ς ΘέαΌον άντιμβτώπους
και ν» μας πιβσουν ν* πο-
λεμήοωμεν μόνο*. ήμβΕς
ί έξ δλ
εμήομ μ ήμ
οί Κρήτις έξ δλων των
νήσων τής Ελλάδος πρός
την ««νέσχυρον Γερμ«-
( δ ν* ύώ
ας ρ ψ
νά Κβή*η^ ώς ■ΐίβδιν φΐλιβήν
μβΓ3Τ,όΓάοΓ(1^
■αί δδν έί>υσ!αζ· «όσα γινναϊα ΐναν«1ον «ής
κοί θά δν·
«έιινα *ης διά
σ«οα«ιω«ικ*ί «οί
μδί ιια«α1.άβτ] «-«χθωμβν "αί ένόαλως
μδς «πγ- Σανισι&διά ΐοδιο ιΐς δλους
νή ·ύγνωμοσύνη
πρό ; τα Γβρμ«ν5·χ« στρα
τε^ματα τής χατοχής
θθΐικαι; Μοί να ιιας ιιαε- Λ«>ο«ι«/υ»« .««.ν. -«» «~ν,~. , ---γ »- - ·-
«ήν ήουιίαν είς ήν ώ- <"1*ους, ιϊηνες δ.αδίδοαν μη', τ« ιιποι* διά τής γεν ν «ι . ' .1._ ..α "._Α_ί... *..Αη..«.«η.,ηη .ιΛλ.π·™ ϊίιν π*Λ. οϊη'ο« των χατέλ«οον ήμ νο» «όν μή οΐσθανόμ*- ένθουσιασμοϋ μάΧισ«α «ήν σίό,Οϊη1 Ο$ των ηόλβμον -α- Β|1»ον Βύιΐ,ν αήιΐην,νά σϊαμα'ή- την Λίήβον^μας οό μόνον μβ όίγας οιιυήσβις σο«ν «ό δβγον «ών, διόη βΐμαι έθ«β*ν υπβ την ΰΛΟϊ-οιομένος, ώ; ύβεύ&ονος προστ«σι«ν των . Ο0.»ς§|θ«ν «άπολι«ικά σφάλ ποοσωηιπβις λόνφ «ής θέσβώς λίβ*ντ« την ζωήν Κ*1 ύη μρς μς έλησμονώμ*ν χαί τ6 γε· σκληρόν αγών» κατά των γονόςδ'βιπρό τοδ πολέ·|άθέων και αίμοβ'όρων μου ή Γ*ρμ*νίοι ήτο έ- Ρώσσων Μπολσεβίκων, χείνη ή οποίαι ήγοροιζ* οΐτινες εάν, ό μή γένοιτο, βχαδόν δλ« τβ γβωργικΑ νιχήσουν θά πνιξουν την προϊόντα τής Κρήτης, Ευρώπην βίς τό αΐμα. ένφ ιχλλα Κράτη μα^ εί | Διά τουτο κρίνω ορθόν χονκλεί'βιι την θΰραιν κ*ι πρ6ς εκδήλωσιν των <χί- έπροτιμοΰσαν πρός άγο· σθημάτων μας τούτων ό- ρ«ν τάπροϊόντα των ά- πως καϊ έναρξιν νε'ας πό» ποιχιών ιων και συνεπώς λιτικής ζωής μας λίαν ή Γερμανία μ«ς β^ιδβ προσεχώς γίνη είς όλας την οίκανομιχήν της 6Ό·|τάς έχκλησίας τοΰ Λίο ήθειαν κατ' έτος άνευ τής μ·ϋ μί* ταυτό-^ρΛνος ^^ οποίας θά είμεθα πτωχιΐ ησις μέ την ουμμέ'Γ" ό Κου άνεξαιρέτως τοΰ κλήρου καΐ τοδ λαοϋ μας μέν τα γεωργικ* μας'χαίν' άναπβυθοϋν *ύχ*ΐ προϊόντα. ,6ωνμαςϊ#* είς τόν τι· δχι μόνον τώρ*!Τ«νιον αυτόν άγών« ό έν πολέμω άλλά χχι έν εί Οΐός χβρνση την Νίκην ρήνν;, παντοτε δηλ»δή, είς τα ~<ρμ<ανιχά δπλα, <χ μας ύ»η*στή τα ΰπβρασπιζοντα την έν ριξεν όχι διχ λόγων, δ μεγίστω κινδύνω εΰρισχο πω; άλλοι, άλλαι, δι* Ιρ-'μένηνθρησχείαν,τοΰ Χρι γων κο.έ ουνεπώς νομ'.ζω στοΰ. ότι θάήτο ύψίστη «ύγνω Ήράχλ,^ν μοσυνη χηι π*ρ«φροου- νη έκ μέρους μ*ς νά μή ΙΩΑΝ. ΠΑΣΣΑ συμπαΰοΰμεν τήνΓβρμα- χαΐ δυστυχεις μή «ύμί σχοντες ποΰ νά πωλήσω ΜΑΣ Ευχαριστούμεν τό «Ό Κρητικό; Κτ^^υξ^ ό ρη ό άναν/νωσπκον κοινόν τη; ί 6 ότι τα φιλι- τα των χατοί* μ<2ς λεμον κ*τά τής Γ«ρμ« , - «ς δτ«ν ήδη, δλη,ή άλλη μ;ν οΙ»«ρ*ς μ«χρ» 'Βλλάς «Ιχεν «λΐει είς Λ1- Α-Λ"ί""" Λ" φιλικήν συνεννόησιν κ*ι ιΐχεν κλείσει ειρήνην. | Εύτυχώς δι* ήί>«ς τά5ρος μας β*Β4ΐεν
πράγματα δέν εξελιχθή Ώ^βλβ νά
__._____ ~ ___ ,«.,—. εΓν _■. » ΔΚ. ΛΛ ·
V*
—β. *λ1 ΔΓ* ■>
βλα
Μβί ηοΙ «ήν ηυρο3«κγ4α»ιν.ήν ηιμω- μας θά έκτιμηθοδν άν«-
«ών «έ- οίον δλα»ν·Ι«Βΐνβν οί«νες Ματα- λόγωςκβι θά τάχουν π«·
«Λς χρώμβνοι «ής ΙπνάεΐΜΛιπμέ*ής έ- ρ*τοδ Γ·ρμ*νικοδ στρ«
ς βά πιιικίας θά ίξακολοαθησουν καΐ τοΰ τής κατοχής έπίσης
αύίά οιόιι »Ις τό μέλλον «άς «α(α3ιας 8»α- φιλι*ης απαντήσεως.
Κοή. δόσεις *ων οί 6βι ϊαι -ροκαλοδν Μόνον άλλωστε διά
------* ψυχικήν άνησοχίαν τΛς είς τό
«ήν ευγνωμοσύνην «ου ποός
„ μα;, διά την θβι?>ιήν ύ«α5)χή«
ήν έπρφύλαξβ «οϋτο είς «Ο ^ν.κυφ||Ρήσαν χθέ; πρώτον τού φύλλον.
Ή εκδηλωθείσα κατά «όοον πανηγυρικόν νρόπον έκτίμτισις χαί έμ-
πιστοσύνη τοΰ κοινοΰ ποίίβΚϊό^ «Κοητιχόν Κή^υκα» μά; συγκινβΐ
ίίιαιιβοω; «αί μά; έίοπλίζίι μέ νεας ηθικάς δυνάμεις βίς «όν 1τ»^ Ν
«ών ουμφβρόντων τού Κρτττι«Γ » λαοΰ αγών α μας. Ποός πληρβστβ-
ραν εξυπηρέτησιν τθ(ν διαφόρων τοπικάιν ζητημάτων τή; «ήσου
μας ό «Κρητικός Κήον€» θά δηαοσιεύα τακτικώΐατα άντ,απ κυίσβις
δχι μόνον έ« των μβγάλΐβν πόλεων τής %ήιον, άλλά καΐέ» «ών »υρι
ωτέρων χωςίοβν «ης.Κ^ήτη; βίς τα όποΐα και θά όιοβίστι άνταπο
νά τονίσωμεν πρός
ι οϋδβμιά; θά ςρβισθώμεν θυσίας,
«βν «Κρητικόν Κή?υκα» ίδεώδβς
δημοσιογραφικόν όργανον.
Ή δημ.
"Αθηνών
»Ρ-Τμ»»·«-«·' ·'»·^··*«ν «'"" α, βΛοιν 'ϊικΐν «ϋ Μβσο- »Πν σ»ν>Μ Ψ^'^ν ανησοχίαν τ«ς είς τ«> βξης σιβγωγης ί*0*0^,,*
σ«ν δπως υπελόγιζον οί »ην ως Ράσ ' ιι*ί'^ ΏδιΤ ιην .οί «ληθυσμι.4 ηοΙ δβν »6ν άφί- μας της .ίλικρινοΰς κ«Ι ^Χων 6"
«ι·θρήνητοι«υτοέ ,ίως<»ε/Φβ«· ««ΙΛ· }»"- *ά «^ νούννό Ι-ιδοθβ .1; «ά§^«ου φιλιχήί Ιναντ" τοΰ Γερ βΓνΚύα_1 Κυβερνήταί μ«ς κ«ΐ τ· ^^ν.αΛ Γβοαανιΐά ά.· διάνά ά,«.με,ο5ιΙαι, «ήν Β.ι.ήν μαν.κοΰ στρ.τοΰ τής κ*-4£ ------^Μ«Λ,ΟΩΐο» -ν-β ».θα δλο. ά»6 «ά Γβ3μανιιια α» η ^^^^ δυνάμεθα ν« *<>^χω^κϊι
Τϊ,-------μαρτύριον ενός μ»^
Λνίσου αγώνος είς τόν ό- ροπλάνα !»α«ά «ήν
ποίον μΛς ϊρριψ«ν τόσον'«ογ·«οσμ(ου αολΐμου.
έπιπολαίως τόν π, Μάϊ-]
ον έτελείωσε γρ.γορ«· »«.,
διότι ό γενν«2ος Γβρμβ- »«α«ά «ο6 πΐηθυαμηδ
νικός βτρατίς τώ^τ *λε- «ής, «ήν επιθυμίαν «αί
- ·'- έξ ού-
■;
αν
αν
0{αν
τΛν Π0οοφά«ων μέν συγγνώμης διά το τε-
ό ά
. νθεΐσα είς «6 χθεσινόν φύλλον μας πλησοφορία έξ
/»ήν οποίαν απεφασίσθη, Ηαιόπιν συνβννοη»βως «ου
Εθνιχής Οίκυνομίας κ. Χατζημιχάλη και των ένταί-
Λν άρχ&ν, ή είαάγωγή 3 000 τόννων ζαχάρεως, ή πλη-
ιίων <^ά κανονισθή διά τοΰ γβριιανοβλληνικου κλη- ω; ή ο έ^όιενον, μβ Ιδιαιτέραν βύχαρίστησιν άπό !^ ΓιμΟΛεΐται πράγματι πβαί σηαανιικής ένισχύσεω; βίς «ήν περιοχήν ενός βΐδους Απού ή άνάγκη χαθίστατο αίσθη«οτέςα άπ' νή"ς μιδς ημβοας βίς «ήν άλλην. Χάαις βίς «ήν γων/ην αυτής «ή; ποσότητος, όέλ,ληνικός λαός άτοκτά ζάχαρι, *μ*ν ειςτον παρόντβ λό Αώ τό γβγονός, δχι μόνον διά τή» ηοακτικήν σημασίαν «ου, άλλά άτό^βιξιν «ή: φ λική; κατανοήΐβως των Γββμανικοδν άοχών. ρ·· μ* ξ.ίίωξε τού5 'Αγ|λους. ^ ίΐβεσεν 0π6 τή^ίσχυ-1ά«8Α.Οθερώσουν, ΐ [ υηό ,ων μ*ς έχάρισεν την ·ωτη- *ής τήνήσυχίβ^. νόν οί μ«ηοο· θα λοιποί εύ" ται β«ι θάή' — χαΐ άς μή *ί-*»ια«ασ«ροφή 8ιό«ι ,·-ν "7 ^ ^ Β 4 μς 1ς «ήν ϊβ«νόι>εί« μιβος* άλλ,νίρρι« χ
αγάπην καΐ φιλίαν «ρός θ.ρίαν, Λλ' «Ις «ήν «λ-ον φρι-
"Ι ϊερμανιχά στρ.τεύ-;κ«ήν κόλασιν «ών §ο«.μασ»&ν
ί* > νέοο «όϊ ι.αγ»οσμ5ου λέ
ίπαν ύ^ομεν «ήν ήαυ|ί- _ _ _ _,..„,_,__,,-*-,____—-
μας χάρις -Ις «ήν Ι8ώ ηαρσα σκληρόν αγών» μβταξύ καί διότι άΐτονβλβϊ μίαν νέαν
ν «Λ* Γβρμανι*&ν στραίεομά Αγ Γλίας και Γίρμανίας «ών ά^αγκών μας, έκ μβΐίους
" π.ϊνΐιόσμιος πόλβμΓς έξα· ν* μή κρ«τή<τωμ«ν -'- ' τερότητα. Καΐ ή<: θώς μέγιστον «ά «ιδία μ*ς, τούς μέν "Α,γγλόνς Παραλλήλως πρός την συν«λουμένην ή^η ιΐς «ά διάφορα Μέν δτ*ν ήλθον νά κ«τ*λά «ρα «ής ύβαΐθ^οο «οδ ΝϋμοΒ μ^συγίένϊββαιν «3ΐν σι«η}&ν, ά«ε §θ»ν την Νήβον νά τους ψαοίσθη ΰηό «οβ μ. Ν^μάο'4ου «αί ή ύ*αβ08ω«Ηή διά «ό ϊβδχον ββχθώμεν φιλνκΑί, τούς §{Ος σογκέ*«ρ-οις «ών δΐηρίων. Δδν άμφιβάλλομβν δ«ι ή συγ¬ κέντρωσις την 03πρίων «ά δαοϊι* άηοιβλαδν «ήν κυριωιέ- ραν «ροαήν μας χαχά «άς πιρισ-άσιι; αΰ«άς θά νά πολε «ήν άσφ«λ«αν«Λν ϊερμανιχά * τής τρ.τεύ «ού ολέ V*— ·*« Μ«βον9ί ΚαΙ βββσίας μ«α έπ»ΐυχία «οι- «Ξν!α, θωτοι η μ0μ ϊ»1 δαοι είναι άδιόρ νά .ϊναι Μ»» ? ασφαλώς κ_ι αί θυ- ο Ι β.1* έκ των έκτε· λέσεων δέν Θ« εγένοντο. , οείομίνου δτι καΐ οί τιμαί των ώ^.αθησαν {«ανοησιηκΜαΙ διά «ού; ααραγωγού; ΜαΙ δ ϋαινωνικός σ^οη^δ δν ηρόϊίβΐίαι νά έξα- ήιουν εΐ.αι μ^γας, "Δς η^ασφίρουν λοιηόν ηροθύμσΐς «ά «&ν δσπρίω.ν «αν οί άγβόΐα» μας, διά νά «ραφοδν έξ αύ.Αν, δία «ά ΝοινωνΐΗά σιρώματα ηοΙ π&ΰ> ηαν»6ς οί ΙνδΒϊΐ;
διά
ε*.
<ό
ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
ί ΥΙΤΑΤΗ ΩΡΑ Ι
ΑΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΕΙΑΒΣΕΚ 1
αΠΕΕκαι επιχειρησεισ εξεαισσοντα. συμφωνως τί σχελιο
Ι «
ί
ΣΤΡΑΤΙΙΤΙΙΙΙ
'Αιεδ ιό -τραΐτιγιΐον τοϋ ·ύθ80
18 Αύνούστου.
Ή Άνωιάιη Δι·(ιησις «οί
Γερμανικαί σιραικ· ,ανα*οινσϊ:
Καθ" 6οχ *■ μΙ,Ίετος «ου Ά-
ναϊολ:«οϊ μειο>«οα αί πολεμικαι
Ι·ΐ|ειρήσεΐ{ Ι(·λ(σσονΐαι Ικιιν-
χ*ς καί συμφώνως ιω προδια-
γινραμμένφ σβ·δ(φ.
Πρό ΐλν ΑνανολΐϋΑν αιιλν
■Ίί ΆγγΜαβ άεοοηλάνα μάχης
■αιεβόθισαν 8ύο έμαορΐΜ· σ*ά·
φη συνολικηι ■εορητιι.ότηισΐ
7500 τόννων «ατά ι ήν Βιάρββι
αν ιήι ημέραι ια· αρονζένησαν
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ Ο1ΡΑ ΤΙ ΙΑΗΟΡΙΤΣ ΕΙ1ΙΓΗΣΑ8 ΜΕ 1.ΜΙΊΣ ΜΕΓ1ΑΙΙΔΙ1ΗΕΤΡ1Μ1ΤΟΣ
σοβαράς βλάβας ιΐς έτερον μ«
γαλύιερόν σνάφος αορά τάς νή·
σο«· Φάτροε.
Παρά 10 Καΐμαραΐ σιοατι-·
«•■αί έγιαιασιάαιις Ιβλή+ν,σαν
8ιά βομβλν μιγάλου Ιιαμειρή-
ματος. "Εν άνιιτ»υιΐΗσν ·εΧ·ιά-
ριον «αιέρριψι δν Βρεττανικόν
Μαιαδιω«ιι«όν άβροηλάνον ·πΐρ
ΐήτ Μάγχην.
Διαρβοΐοη; ιί)ς ΐΒλιυ*·(αε. νν·
ήτοι ή άιροαορία ■ατίσ*ρ·«$εν
Ιν εμπορικόν σΜάαος 2000 ΐόν-
νων πλέον ααρά «ήν ^τανβλΐΜτ)*
βΰβττανικήτ άβΐήν Μοί έ>ιιέ*η
εναντίον διαφόρων λιμέναν καί
] σνρανιωΐΐΝβν Ιγβαιαστιΐσιων
■Ιβ «άάναιοΐιιιά »ηι ·» ήσ··*1.
Βΐι «ην ·ΔταιαΙι*ήν 'Αφρι-
■ήν Γερμανικά άεοοπλάνα «α-
θέιου Ιφορμήσεως, ΙβσμβάρΒι-
σαν άαοΐελβσματΐΜλι Βαετχανι-
πά βκάφη ε|| «όν λιμένα νο·
Τομπρονκ, θέσεις αν«ιαιρ·-ορι·
■Αν πυροβόλων, Αποθήκας ■ολι-
μιχοΰ ύλΐΒο· «αί συγϋΐννρώσιις
αθνοιινή των «ο· έ|θροΙ.
Μικραι αριθμόι 3οβιιιι»ιων
έβροπλάνων επεχείρησε πτήσιν
Ιαιράνω «Αν βορεΐων Μοί βοριι-
οαν·«ολι»<ών πιριοχΑν «ο· Ρά· 1ΐ· ΔΙ !αΐ|ειρήσιΐ| ανιιαι ααοιέλεσμα είχον. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 18 Δδγούσΐου.--Τό ΓινΐΗΟν ΊιαλΐΗΟν 2·ρατηγ·ϊο» Ανακοινοί: Κα«· «ήν διάρκειαν τίς ««λβο «αίας νυκτός δυνάμεις «ηι ά«ρα- ■ορίας μας, έβομβάρδισαν ·« νέ- οο άβροειορΐΜας ΜαΙ ναυτιιό.1 βά· σεις εί; «ήν Μαλταν. "Αγγλικώ Δεροηλάνα έαα ν έλα¬ βον ΐ·ς νυκτερινάς «αν έ·ηθί· οβις εναντίον «ής Κα«Αν«.ι ρΐ- ψαν«α ΐΜε)ρηΜ«·κας καί έμοοη σιΐΜάς βόμβας. Πολλαί μο«οιμ(· αι έβλάβησαν. Θ^ηνοΰνιαι πολ- λι. νινροΐ καΐ «ρουμανία,. Ό ίηθυσμυς^εδβιζβν ύποδβιγματι· ■ήν ηηθαρν.αν. ΕΙβ «ήν Βόρειον 'Αφρικήν «ό .-ορο^ολιβόν μας ήνοιξε πβρκα- «ά σβγκεντρώσιοον μηχανοιινή· «ών μανάβων ι'υ «όν τομέα «ο· Τομαρούν. Τό ·ντιαεραοορι«όν ηυροβολι- Μδν μας ιιατέρρ.ψεν «((α έχθρι- «ά αΐροπλάνα άΊινα δαεηιιρά θησαν νά προσβάλοον ααραιιλέ- οννα ΐΐ)ν ά««ήν «(,·. ΤριποΧίϊΐδος σνάφη. Ι(ς την ΆναιολΐΜήν 'Δφρι- Νην έβιιμβαροίσθη έκ νέου «ό Γ 'Ββλάβησαν κατοιιιίαι ■α) εφονεύθησαν μαρΐΜθί Ιθαγι- νεϊς. Μονάοεβ ΜηΐροπολιιΐΜΑν καί ΙθαγινΑν σ«ρατιυμάϊων ένήργη. ααν Ιπίθβσιν είς «όν «ομέα «ον γ αμηέρν, Ιααοχοβοαι κραέλασιν ιΐα μέγα βάθος «Αν ΙχθρικΑν νρκμμΑν «άς οποίας ■αί ΰπερέβησαν δι* Ιπινυιοδς I- λιγμοθ διασκορπίσασαι νόν εχ¬ θρόν. Κα«ά «άς Ιαΐ|ειρήσβις αΰ· «άς δ Ιχθοός υπέστη μιγΑλας |· αωλι.ος. Μέγας άριθμόβ δηλών «αί πολβμοφοδίων περιήλθεν β(ς (βίρας μα|, ΡΙΣΣΙΙΙΙΙΟΟΟΟΙΑΙΟΙΙΕΜΙΦΟΔΙΟΙ ΑΝΕΤΙΝΑΧΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΡί ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύ- γουστου.—Γεομ·.νι«ά άερο- πλάνη έπε«Λθησβιν ίβιαιτέρως ^Α»οη^»σμ«.τικώς είς τόν βό¬ ρειον τομέα τού Άνατολι· κου μετωπον». Παραλλήλως ένήογηβαν έπιθέαεις είς συγ κεντρώσεις έχθρι*«δν βτρατευ μάνων, είς ό/υρώσεις ««Ι εί; «υγκοινωνΐακάς γραμμάς Σοβιέτ. Μία μεγάλη ίηή —. χη πολεφοβίων ανετινάχθη είς τόν ίέρκ. Είς τό" »ύ«όν τομέα •τέθηαα· έ τος μ«χης βιγήβα τέσσενρες πυροβολενρχ4«ι, 3β πυοοβόλα ·αί κατεατεοά· φησαν λ 85 αύτοκίνητα. εί; των τού Έκτόΐ τούτων έννέα _οβι ετικά *εροηλ*νχ κατερρίφθη βαν είς ''«ερομ*χ(ας. Καί ·ίς 4λλον τομέα μετώπου έ|»ρίφθησαν βόβ εναντίον %·αεων πολνβολων καί ίντιαεροπορκκού πυροβο λικοΰ των —οβιέτ μέ έποτέ λεβμα την κ·.τ»ο(γα·ιν τού· τε* ν. Εις τι —οβιετικόν ίεροβρό μιον «ατεστράφηααν έντός έ λκχ στου χρόνου 7 άεροπλά να επί τού έοάφους «αί είνε φλέγησαν «ρόχειρα στραιιω τικά [ΤΟΣ 8 ΗΜΕΡΩΝ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΠΑΣΑΝ 153 ΑΕΡΟΠΑΑΝΑ 1 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1· ν —Τόν άπολογιομόν »1ς κάς απωλείας τοθ τιλευτα >]μέρου ή*τοι άπό τής β
τίς 14ης, τρέχοντος, ή
Θά γράψη είς τδ βιβλίον τη· μ«
πολυ μικρά στοιχεΐα. Κατέ τό 4ι
νωτέρω διάοτημα αί Βρεττανικόν
ο^εροαορικαί δυνάμεις άτώλΐααν
65 άεροπλάνα μόνον είς επιθέσει;
εναντίον τον Γερμανοκρατοομένων
εδαφών, Ι,τοι, κατά μέσον δρον 15
άεροπλάνα ημερησίως, κατασιρέ-
ς ιΓτι δπό την Γερμανικήν
καταδιωκτιχ&ν, ·Γΐ« δπό τοδ άνχι
αΐροπορικοθ πορό|.
Είς τον αριθμόν τούτον δέ* περι
[ΧαμΙάνονται αί απώλειαι είς έχ
ικά άεροπλάνα επί τοϋ έδάφους,
Ιιάρκειαν έπιθέοΐων Ι
ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗ ΕΥΡΗΜΑΤΑ
ΕΙΣ ΚΤΙΡΙΑ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΠΡΕ1ΒΕΙ0Ν
Β1Ρ0ΛΙΝΟΝ 17 Αύγούστου.—Τό ίογαλβΐι, τία: τούπανα, έογαλιϊα ϊο·
ημιεπίσημον Γ·υμανι»ιόν Ποι>»Όοεΐ ιν γοζόμενα δΓ οξυγόνον, άσφιξιογόνοι
πλ·οοτ»θϋ·1ται Ι μ καλτ,ς πηγζς διι δ· ποοσαπΐδες, 20 χβιοοπβδαι Ναΐ φύθιγ-
λίγας ήμέυας μετά την Ιναυξιν τόν ν«ς δηληιτ)θ(ων παντός >ΐδους. 'Βκιός
'χθ^ποιιξιών μεταξύ ΓβομανΙϋ; καί τούτων ιύοέθτισαν σπουδαίον χαί ηοι-
Ενώσεως ή κνβίονησις χϊλον υλικόν άσυομάτου τηλβγοάφον,
«υΰ Ριΐχ ελαββ τή-ν ηληοοφονΐαν δτι ιτλήοεις Ιγχαταστάσβις πομποϋ μβτα
αμίσως μιιά την αναχώρησιν ΐών των Ιξαοττιμαΐων των χαί Λνταλλα-
Γβομανβνδιπλωιΐατών ή συβ.βτιχή κυ- Μΐικών, ςροοηιαί συσχβυαί, πομποί
βέονησις ηοοίβη βΐς έοβύ»ας είς την Μόος, ίγκαταστάθΒΐς μεγαφώνων *α
έν Μόσια γεομανιι«ή· ποεσββίαν. Ώ, εχιιτυντάδε; λυχνιών άσυομάΐου,
Τούτου ι^Ι γβϋμανικαί άοχαί ιτοοέ- οώ; καί ποιχΐλον υλικόν δβχτών
βηοαν είς Ιρΐύνας βϊς τάς ποώην π ο β- ΗΐνηματογοαφΐΜπΙ συσπΒυαΙ.
σβείας τής Συβ,βτιχής Ενώσεως έν Εύμέθησαν ώσαύιως
Παρισίοις χαί Ββοολίνφ. Τό ά/ιοτέ- καψύλλια καί τϋτίαατα χαψυλλίω
Χα-
χαί
πολιβάλα χαί
πιστΰλια μβτά
ούιόματυ πιστόλια, ε;
των πυοομαχιχων των
λβσμα των «Όβυνών των γενόμεναι» ιίς
τό κτίοιον της έν Παρισίοις ποβσββίας
των Σοβιέτ, ήτιςίχοτιαΙμΒυβ τελευταίως «αί πλέον των ταιών χιλιάδων σςραι-
καί ώς προξενείον, απέδειξεν άπαξ Ιτι θόν πολνβόλου χαβώς καί βαλΐιοαι
α! διπλωματικαί άντιποοσωπβΐαι τίς χαί άλλα κιβώπα ββοιέΐοντα Ισχυοο-
Συβιβπχής Ενώσεως είνε τα κέντοα τάτας ίκρηκιιΐιάς δλας. Είς τα γοαρρβΐα
τΑν ύπαιτΐων τοδ πολέμου, Ιξ αυτών τοΰ ποώην στοατια3τικοΰ άχολούθου
δέ τΊ Κόμΐντεον όογανώνει άς βαανα- των Σοβιέτ βν Γαλλία χυτβσΐέθΐισαν
βτατικάς νηχανοροαφΐας ιίς τάς δια· δχΐό; τάόν πολυβόλων χαί πιστολίων,
ςεόοους χώμας. Είς τάς άπομεμονσομί ' Ικοηκτιναΐ ύλαι, βοαδνφλεγή κυψύλ-
νας πτίουγας τού χτΐ'ίΛ) εδοίσχοντο λια, πολλά «ιβώτια πυοομαχικών άκό-
τά γοαφεϊα τής Γχεπιοΰ. Τα εύ^ύ [ μ»1 οέ «αί 2 αΐεξΐπΐωτα. Ή μβγάλη
χωοα αύιά διαμεοΐσμαια Ικλβίοντο ιΐτ,μική θβομάστοα ή εδοισκομένη είς
διά τβθωοαιιισμίνων θυοών χαί ίχοει-,τά διομάτια^ασανιστηοΐων τοΰ
άσθτισαν πολλαί ώοαι διά νά άνοι
χθοΰν ούται |χοτ]σιμοποιΐ]θένταν ποός
τουτο εΐβικων Ιογαλεΐων. Τα διαμιοΐ-
σματα είχον τοίχους βΐβικούς εναντίον
το< θοούβου, αύτομάτους χαί ήλβκτοο χινητους τεθωοακισμβνας θύρας, φω· ταγοογούς καί «ηολβιιίστοι>ς> χαμου-
φλαοισμένας, αί οποίαι έβλεπον ποός
Η ινΚΑΤΑΣΧιΤΟΣ ΦΪΓΗ ΤΟΝ ΡΩΠΟ,Ι
ΤΑ ΓΕΙΜΛΝΙΚΑ ΠΡΟΚΕΧϋΡΗΜΙΝΑ ΙΜΗΜΑΤΑ
ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ-ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΦΥΡΑ
Β»Ρ0ΛΙΝΟΝ 18
Κατά την κατάληψιν τής
Οδ
δυτικής
φμς, β ς
ΒρΐττανΐχΛν άερθδρομίβν Ι τού; διαδοόμους χαί διάφοοα ΑλΧα
Βόρειον Άφριχή
V.
Γ
τλ α6τά πεδια καί
,ίοτημβ άνέρχονται
είς 6 μίνονχΐβροπλβνα.
χβΐβ ι© αώλ,ί
ί 6 ίχΐβρ
ΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ
ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤ&ΥΜΑΤΩΝ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤθηΤΥΠΟΥ:;:
δωμάτια. Τό οπουδαιότεοον έξ δ/ών
ήτο μΐα ήνΒκτοική θεομάστοα χανσεως
μίιι λβκανη ποός τιμαχισμόν τΛν πτω
μαΐων, Ιχτός δέ τούτων πολυάμΐβμα
τή; Γκβπβού, έχοησΐμβυβν ώ|
χλιβιΐνος καύσεως διά τα πτώματα.
Δύναται έπομένως νά θβωοηθϋ βέ¬
βαιον δτι δχι μόνον ό στοαττιγός Μύλ-
λεο, άοχτιγός των Ρώσων ποοστ«ύνοον,
δστις εξηφανίσθη «Χλλοτο Ιφοτίύθη χαί
ιό πτώμα τού έκάπ, δλλά χαί δ στοα-
ιηγός Κουτιέποοςρ χαΐ άλλαι ποοοωηι-
χόι^τες Λβυχοοςώσων ποισςρύγων χαί
άντιπολιτβυομένα>ν
νΐσθησαν χατά τόν
Γαλλίας.
τα Σιβ.έτ Ιξηφα-
ΐδιον τοόπον έχ
η ηψ ής ή
Οδχρανίας τί προκιχωρημένα Γερ
μανιχά τμήματα κατεδιΊοξαν άκατα-
σχέτης τα φεογοντα Ρωσοικά ατρα
τεύματα. Ή ά«αχάπαυατος χατα
δίιοξις πκρημηόδιοε τού; Μπολαε
Ιίχους νά ,άναπαυΐοΐν. Μεΐαξυ των
ΓερμανιχΛν έμπροαθοφυλαχ&ν καί
των ίσχυρών ύπισθοφυλαχΑν των
Ρώσβων συνήφθησαν πολυάριθμο»
σφοδραί μαχαι, κατλ τάς δποίας τα
πολλάκιι άριίμηχικδς ανωτέρα 2ο
βιετιχά ατρατεύματα ήρ·' ,θηαβν με
τα πείσματος. Έν τούτοις τα Γερ-
μανικέ Στραιεέματκ Απέκρουσαν
πανταχοΒτάς άντιοτέαιις των Ρώσ
σιον.
Κατλ την καταπληκτικήν προέ
λασίν τού ίνα προϊεχαρημένεν Γερ
μανιχόν τμΐ)μα συνέλαίε 1000 αί|
μαλώτους διά χαχ*1»ζ ίέ ενεργειαι;
τού περιήλθον είς χείρας τού άπό
τής 22 7 13 8. 79^πυροβ·λα.
Καχα τάς μάχας αυτάς τό Γερμ.
τουτο τμήμα συνέλαβεν άιόμη 9
(χδτοχίνηια άντι-ιάνΜ ,καΐ 9 π·λβ·
φοδίαν. Εατά τάς έΐτιθέσιις τβν
εναντίον φαλάγγββν έφοδιασμοβ
περιήλθον έπίαης είς χείρας τοθ (■
ϊίου Γερμαν. τμήματος 70 φορτηγόΙ
αοτοκ>ητβ, 350 διάφσρα ΐλλα δ·
χήμα-ία, 3 μαγειρεΐκ εκστρατείας,
1 "φορτ^γόν ιπετρελαιοφόρον «αί
1ΟΟΟ Γπ»3ΐ. Όμοίβς περιήλθον είς
χείρας τον μέγας ίριθμός δπλβν
μή χαταμιτρηθενταιν ιίσέΐι, π·λυ·
Ιόλα χβί 5λλβ ηαλιμικβν υλικόν.
Έχΐσς τούτων τό Γερμανικόν αύτό
τμή>α κατέρριψΐ δόο Σοδιετικά ά·
εροπλάνα, τα έϋοΐα έηιχείρηααν ν
πεοοδάλοιιντοδς Γερμανούς. Αί αί
πώλιιαι τβν Μιΐολσιβίκβν κατά
τάς έπιχιιρήσεις αύτάς διώξεως εί·
ναι σημαντικαί.
Η ΑΠΟΣΥΜΦΟΡΗΣΙΣ
ΤΟΥ 1ΑΤΡΙΚ0Υ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ
•ΑΘΗΝΑΙ 18 Αύγούστου.—'Εγ-
χθΐθε* υπό τοΰΰπουογικοΰ συμβουλιον
απκσιάλΐ) ποός δημοσίευσιν είς την
'ΕφτιμβθΙδα τής Κιββο,νήσιως νομοθβ-
τικόν διάταγμα, δια τοΰ δποϊο» Ιπβο~
«Ις
συλ
Ι
ΒΒΡΟΑΙΝΟΝ,-Τό ήμιιτιίση
μόν Γερμανικόν Πρακτορείον μ·
ταδίδει δτι, αί Γερμανικαί έφη
διά ί ά
π·
Εατά την
Ι λέγων καί τίς άσκήσεοος των Ιατοικάν
ίπ,αγγελιιάιοον νομοθβσΐαν. Τό νομ<- θέιημα τουτο αποσχοπεΐ ποώιον βΐς τΐ|ν άποσυμφόοΐισιν των μβγάλαιν ά ΐστικΑν κεντοων τίςχώοας είς τα οπυΐα παοατηρβϊται μιγάλη συγκονιοαισι.ς ρ «η ■ ·α Ιπαοατηρβιιαι μιγαλη συγχοντοαισι. τβθ 1 ερμανικοθ Αρχη- ιαιο£?ι ουσανάλογος πΟός τάς ανάγ ίν-υν δ« ιά ΐχλεκτά ύ λθύ ^}^εριβ■ς αχοΑΐβ^υιιν βι* Λυ?.— ^-,κοινεΐυίντβ τβθ 1 ερμανικοθ Αρχη- ιαιο£?ι ουσανάλογος πΟός τάς α "'θρβντάς μεγάλαι έϋΐτυχίας, τάς | γ·1οο οημαίν-υν δ« ιά ΐχλεκτά χας τού πλυθυσμού των. ίνα χά** οποίας κατήγαγον τα δπλα είς ιό Γερμανικόν μέτωπον, αΐτινες άναφέρονται είς τα χβεβι- νά είδιχά άνακοινηθέν-ι« τ·0 Γερ- μανικοθ 'Αρχηγείου, κοιί έζαίρουν την οημααίαν των. Ό «ΔαΥκος Πα&ατηρηχής» τ§· νίζ·ι, δτι τα,Γερμανικ* τα είς δλόχλ^ρον το μέτωπον αημειώνουν νέας προίδοος Τα είδιχά ανακοινωθέντα τοΰ ΓιρμανικοΟ ΆρχηγεΌυ, λέγει ή ε¬ φημερίς, παρέχουν είς ιόν ιόσμον μίαν ζωηροτάτην είβονα ττ)ς στρα¬ τιωτικάς χαταβτάβεως καί τβν μο· ναδιχών επιτυχίαν, αί οποίαι έ ποαγματοποιήθησαν χάρις είς τ·ν ουσΐηματιχον χαρακνήρα των Γερ- , μανιχων έπιχειρήοεων άπό ττ]ς έ>ά
ρζεως «οΒ έν τ·) άνατολικφ μετώ
έχθρικά βτρατεύματα, τα ο
ήργη·Βν την επίθεσιν, έξεμηδΐνίθ- "θον αί Λνάγχαι ιτΐς ύπαΐβςου, χαί
βηοαν καί δτι χαί τ^ Ιεό.ερον κθ- "'ί"00* ·«·»"*"·« « Ρ»μΙα δέ
μα,τόίποΙονητοΙτβιμ6νδι έπιθε
ςοοσς
·«··»"*"·«· « Ρβ»μιοΙα διέ-
νεαοων ίπισιημόνων παός τάς
π80ιφΒΟΐ1ας Ιο6 α]
μ μι>βο,ίοα; π80ιφΒΟΐ1ας Ιο6 Μΰάους]
σιν, δπισθεν τής γραμ<3ς' Στάλιν, βΚΓι δπου υφίσταται ποαγματιχή Λ- ίΐ ά έ έ ό Δ" ά δξ μ ογμ ουνεΐρίΐη κατά μέγα μέροι από την νάγχη. Δι" άλλων διατάξβων έπ έαίθεαιν τΛν Γερμανικόν οτρατευμά ται ^ βελτίωαις των ουνθηκών των. Ή εφημερίς δπε.θομίζει δτι αί «πόπειραι των Σ;6ιέτ νά άπομαχρ*6· νοον τ* μεγάλα χέντρα τί,ς Σοβι·· χ χ.ί ,. 1ρ4α,ω| υπό τάς οποίας έογάζβται χαί άμοΐββται ΕΙΣΤΟΦΙΝΛΑΝΔΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ ΡΟΣΟΙ ΥΦ ΙΣΤΑΝΤΑΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύ· δ Ιλλην Ιατοός καί χαθοθιζβ- ιαι Ιν αΰ«φ τούΐφ ΐφ νόμτρ τό καιώ· τατον δοιον τής .ατοι»βς μισθοβοσιας Ανάλογον ποός την φύσιν της πα^βχο- να>
μίνης έπιστημονικίς συνδοομής χαί
ποός την Ιατρικήν άξιοποέπβιαν. Κατ' - - ----- -------·
αυτόν τόν τοόπον τίθεται τέομα ιίς Θησαν μέ αιματηράς άηωλεί
^η δι.
οί Μπ&λσεβίκοιιχν «ρ», ηαιρβοοβ£ν
άνακΓ ψουν την ιροέλαβιν - ροβολούντο
των Γπρμανο—Φιιλανβι ών
στρατευματων, *λλ*
Ομ
ιήν παοατηοηϋβΐσαν τάσιν ποός έχμβ
τολλιι,σιν τής άφθόνιοί πρϋθφβοομέ
τού πεοίου νΛ«
13
ς φί ρφβοομέ ου νΛ« μάχης
νης Ιιΐϊο.ιιίϊς ίογαοίας άηό μέουυς δι- [ευρέθησαν 1.3ΟΟ Ρώαβοι
ό όώ ΐ Ι
ό^γανισμών χαί Ιδουμάΐαν
άΛασχολούντω» Ιατοούς, ένώ έκ πα-
οαλλήλου ποοστατβύβται ή ό>νότης ιών
Iατ^ά1ν από τούς ολίγους Ιατοού;, οί
δποΐοι δέν διστάζαυν νά βναλάβυυν
ίπιστιιμονιχάς ΰποχοβώσιις έναντι βύ·
έκ μέρους πολι¬
τικών επιτροπών.
'■* »ί*£ ΰ κατ«
η αργότερον
μ*ρο>ς Μπολσεβίκων
λωχω,.
χαί έ«
»ίχμ«·
ΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΙ ΤΟΝ ΑΓΓΛΩΝ ΥΠΗΚΟΟΝ
Διά νοιιοθετιχοθ ίιατ^μοιτβς δ π'
ιθ 309)141 δ ί
τελοϋβ άμοιβϋς. Δι1 δλλαιν διατάξιοον αριθ. 309)141 δτιιιοοιΐυθίβος είΰ
χαταογίΐται δ πανελλήνιος ΙατΟι«ός δπ' αριθ 244 φύλλον (τίϊγος π
-υλλογος, διότι έχθ1θη έπαΟκής ή ίχ.,χον) τής Εφημερίδος τί)ς βερνήοίως
ποοσωπησις των ,Ιατοών υπό τού ί·,-1 τίθενται δπό μιοεγγΰτ,,ΐν α£ έν 'Ελ
τοιχου συλλόγου ΆθΓ,νών ίΙς Λντι· | λάδι περιουσίαι ,δν -Αγγ1·ν δ«ΓΓκ.-
στάθμισμα ίδουβτα* πανβλληνιος ΰ^ι-' ών φυσικόν, νομιχων ηοϊ&ιι^ ίίι
ονομιχος συνββσμος πεοιλαμβάνων δλα ωιικοθ διχαίου ώς χ«{ παίβν των
ια ύγειονομιχά Ιπαγγέλματα.
ΣΗΜΕΙΑΤΗΣΙΑΐΊΩΝΟ-ΤΑίΛΑΝΔΙΚΗΣΦΙΛΙΑΣ
---------------- ._. ί-
νωοεων, προσωπων ή πεΐιουοιΰν
I-
χ·υβδν χήτ Ιδραν τί)ς 6ιο|ιήοεως ο.δ
οεσιν
ρ ής (ιφήοεως αθ
έν Αγγλία ι) ταίς 'Αγίλΐκαϊί χτή
ν ή ταΤς χώραις Γ# ί
τ6 Δένινγκραδ, ή___
Κίεβον, έκ τί)· άχ»ΐν<Γς τβνΐερμαινιχωνστρβτευμάτων, ,πέ «οϋέγιο Τσο«ειε«άμι ως τυχόν. «Μέχρι τοθΐ., λέγει ή έφη οβ.«,ο· <ηι Ίαιιωνΐας .(< ϊ μερς, Ιλ«, οί έλπίδ.ς τοβ Στάλιν δ»,,. Ταυ.οιρό.α,ς οί μέ,,ρι. ΪΟΚΙΟ 18 Α*γο«σ«ο· —Έ« ιιφοριων υηυοσιενει αοό3 ιο|ιΟ ' 1"λίβ« *α1 Αγγέλλεται ό Βιορι·μό| **' ς γί ή ταΤς χώραις ΒΓϊΐν# ·ίνΐ ο·μ. γ^Χ τής Αγγλίας παΐ ίδρίαχβνΐατ «ϊς εμπόλεμον κατάστασιν Η«τ* 1τλί 1 Γί ιερε· δι ψεόθηααν, δένΐσιν». Ο μποληβκιομός Βον άνι»Πρόσω«Οΐ έκμη-ι»|ς^ιΟ.οβ,υια|. Τό Ίααανιχόν γραφείον πλη ■οίαν, βα«·ι ΐε)ν συνομιλιΑν *ά«ηΐ Τ«ϊ»άν8η(, νά διορισθοΐν πρεσβεοιαΐ ΐύθφΐγξιν ι*1ι ααιροπαοαθό ψιλ.ας μ·τ«ξν «Αν ρ1 περιουσιων τούτων, βί τΐΐς ΐν πε- χ6ρι·ι & μΐ#γγυβΟχοι, κβ1 έπιμεληταΐ ,ών περι- οαοιβν ώς χαί οί βΡειλίϊ*ΐ πΐριου- οιβχβν στοιχεΐων. Αί ^ ^^ Ον ν* δΐχοδληθωσιν έντός μηνίς «πό χί1ε ^3 ·ΐβλ£ έ | θά έδθΑ ΐβΜλ£β(ι έ. |Μ θά έπιδοθΑ- 01 δ* ί» "Αθήναις είς τό καρά τή Γι· νΐκ^) Αειιθύνσει Δημοσίου ΛογιστιχιΟ Ι Ρ«φ<ον Μεσινγυήσεως έχθρΐχών πι· Ρ'ουοιδν, «ν Πειραιεί είς τβνΔ'Οί·" κονομχον "Εφορονι 4ν Πάτραις είς τ*» Β Οικονομικόν Έφορβν, έν Βί· λψ »ς τόν Β' Οικονομικόν Έφορον, εν ^'οαλονίχη είς τβν Πρδϊαταμενον τοΟΚίημαιτ[ϊθ0 Γρβφ,{Οϋ θεοσαλο ρφ είς "Κβεσσαν, Μυτιλήνην, ειον, Χανιά, Κοζάνην χαί ΝιγρΙ ταν (ς τούς προΐοταμένους τΑν άντι- στοΐ Γί Δ ρμς ων Γραφείων Διβχειρίοιως 'Ανιαλ Α3?Ίων μουοουλμανιχων Κτημάτων έ- 4 προσοχή τιδν ύποχρέιον ή επί των πβινιχβν χυρώ- 01(8 4, έττΐσύρει τυχόν ηαρβλιιψίς των 1«Ρ^ 17 τβθ Ν. Δ.). 'ίν Αθήνας τί 30 Ίουλίβυ 1941 Ο- 'Γπουργός των Σ.
Ι·ΐ|ειρήσεΐ{ Ι(·λ(σσονΐαι Ικιιν-
χ*ς καί συμφώνως ιω προδια-
γινραμμένφ σβ·δ(φ.
Πρό ΐλν ΑνανολΐϋΑν αιιλν
■Ίί ΆγγΜαβ άεοοηλάνα μάχης
■αιεβόθισαν 8ύο έμαορΐΜ· σ*ά·
φη συνολικηι ■εορητιι.ότηισΐ
7500 τόννων «ατά ι ήν Βιάρββι
αν ιήι ημέραι ια· αρονζένησαν
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ Ο1ΡΑ ΤΙ ΙΑΗΟΡΙΤΣ ΕΙ1ΙΓΗΣΑ8 ΜΕ 1.ΜΙΊΣ ΜΕΓ1ΑΙΙΔΙ1ΗΕΤΡ1Μ1ΤΟΣ
σοβαράς βλάβας ιΐς έτερον μ«
γαλύιερόν σνάφος αορά τάς νή·
σο«· Φάτροε.
Παρά 10 Καΐμαραΐ σιοατι-·
«•■αί έγιαιασιάαιις Ιβλή+ν,σαν
8ιά βομβλν μιγάλου Ιιαμειρή-
ματος. "Εν άνιιτ»υιΐΗσν ·εΧ·ιά-
ριον «αιέρριψι δν Βρεττανικόν
Μαιαδιω«ιι«όν άβροηλάνον ·πΐρ
ΐήτ Μάγχην.
Διαρβοΐοη; ιί)ς ΐΒλιυ*·(αε. νν·
ήτοι ή άιροαορία ■ατίσ*ρ·«$εν
Ιν εμπορικόν σΜάαος 2000 ΐόν-
νων πλέον ααρά «ήν ^τανβλΐΜτ)*
βΰβττανικήτ άβΐήν Μοί έ>ιιέ*η
εναντίον διαφόρων λιμέναν καί
] σνρανιωΐΐΝβν Ιγβαιαστιΐσιων
■Ιβ «άάναιοΐιιιά »ηι ·» ήσ··*1.
Βΐι «ην ·ΔταιαΙι*ήν 'Αφρι-
■ήν Γερμανικά άεοοπλάνα «α-
θέιου Ιφορμήσεως, ΙβσμβάρΒι-
σαν άαοΐελβσματΐΜλι Βαετχανι-
πά βκάφη ε|| «όν λιμένα νο·
Τομπρονκ, θέσεις αν«ιαιρ·-ορι·
■Αν πυροβόλων, Αποθήκας ■ολι-
μιχοΰ ύλΐΒο· «αί συγϋΐννρώσιις
αθνοιινή των «ο· έ|θροΙ.
Μικραι αριθμόι 3οβιιιι»ιων
έβροπλάνων επεχείρησε πτήσιν
Ιαιράνω «Αν βορεΐων Μοί βοριι-
οαν·«ολι»<ών πιριοχΑν «ο· Ρά· 1ΐ· ΔΙ !αΐ|ειρήσιΐ| ανιιαι ααοιέλεσμα είχον. ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΡΩΜΗ 18 Δδγούσΐου.--Τό ΓινΐΗΟν ΊιαλΐΗΟν 2·ρατηγ·ϊο» Ανακοινοί: Κα«· «ήν διάρκειαν τίς ««λβο «αίας νυκτός δυνάμεις «ηι ά«ρα- ■ορίας μας, έβομβάρδισαν ·« νέ- οο άβροειορΐΜας ΜαΙ ναυτιιό.1 βά· σεις εί; «ήν Μαλταν. "Αγγλικώ Δεροηλάνα έαα ν έλα¬ βον ΐ·ς νυκτερινάς «αν έ·ηθί· οβις εναντίον «ής Κα«Αν«.ι ρΐ- ψαν«α ΐΜε)ρηΜ«·κας καί έμοοη σιΐΜάς βόμβας. Πολλαί μο«οιμ(· αι έβλάβησαν. Θ^ηνοΰνιαι πολ- λι. νινροΐ καΐ «ρουμανία,. Ό ίηθυσμυς^εδβιζβν ύποδβιγματι· ■ήν ηηθαρν.αν. ΕΙβ «ήν Βόρειον 'Αφρικήν «ό .-ορο^ολιβόν μας ήνοιξε πβρκα- «ά σβγκεντρώσιοον μηχανοιινή· «ών μανάβων ι'υ «όν τομέα «ο· Τομαρούν. Τό ·ντιαεραοορι«όν ηυροβολι- Μδν μας ιιατέρρ.ψεν «((α έχθρι- «ά αΐροπλάνα άΊινα δαεηιιρά θησαν νά προσβάλοον ααραιιλέ- οννα ΐΐ)ν ά««ήν «(,·. ΤριποΧίϊΐδος σνάφη. Ι(ς την ΆναιολΐΜήν 'Δφρι- Νην έβιιμβαροίσθη έκ νέου «ό Γ 'Ββλάβησαν κατοιιιίαι ■α) εφονεύθησαν μαρΐΜθί Ιθαγι- νεϊς. Μονάοεβ ΜηΐροπολιιΐΜΑν καί ΙθαγινΑν σ«ρατιυμάϊων ένήργη. ααν Ιπίθβσιν είς «όν «ομέα «ον γ αμηέρν, Ιααοχοβοαι κραέλασιν ιΐα μέγα βάθος «Αν ΙχθρικΑν νρκμμΑν «άς οποίας ■αί ΰπερέβησαν δι* Ιπινυιοδς I- λιγμοθ διασκορπίσασαι νόν εχ¬ θρόν. Κα«ά «άς Ιαΐ|ειρήσβις αΰ· «άς δ Ιχθοός υπέστη μιγΑλας |· αωλι.ος. Μέγας άριθμόβ δηλών «αί πολβμοφοδίων περιήλθεν β(ς (βίρας μα|, ΡΙΣΣΙΙΙΙΙΟΟΟΟΙΑΙΟΙΙΕΜΙΦΟΔΙΟΙ ΑΝΕΤΙΝΑΧΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΡί ι ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύ- γουστου.—Γεομ·.νι«ά άερο- πλάνη έπε«Λθησβιν ίβιαιτέρως ^Α»οη^»σμ«.τικώς είς τόν βό¬ ρειον τομέα τού Άνατολι· κου μετωπον». Παραλλήλως ένήογηβαν έπιθέαεις είς συγ κεντρώσεις έχθρι*«δν βτρατευ μάνων, είς ό/υρώσεις ««Ι εί; «υγκοινωνΐακάς γραμμάς Σοβιέτ. Μία μεγάλη ίηή —. χη πολεφοβίων ανετινάχθη είς τόν ίέρκ. Είς τό" »ύ«όν τομέα •τέθηαα· έ τος μ«χης βιγήβα τέσσενρες πυροβολενρχ4«ι, 3β πυοοβόλα ·αί κατεατεοά· φησαν λ 85 αύτοκίνητα. εί; των τού Έκτόΐ τούτων έννέα _οβι ετικά *εροηλ*νχ κατερρίφθη βαν είς ''«ερομ*χ(ας. Καί ·ίς 4λλον τομέα μετώπου έ|»ρίφθησαν βόβ εναντίον %·αεων πολνβολων καί ίντιαεροπορκκού πυροβο λικοΰ των —οβιέτ μέ έποτέ λεβμα την κ·.τ»ο(γα·ιν τού· τε* ν. Εις τι —οβιετικόν ίεροβρό μιον «ατεστράφηααν έντός έ λκχ στου χρόνου 7 άεροπλά να επί τού έοάφους «αί είνε φλέγησαν «ρόχειρα στραιιω τικά [ΤΟΣ 8 ΗΜΕΡΩΝ ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΠΑΣΑΝ 153 ΑΕΡΟΠΑΑΝΑ 1 ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 1· ν —Τόν άπολογιομόν »1ς κάς απωλείας τοθ τιλευτα >]μέρου ή*τοι άπό τής β
τίς 14ης, τρέχοντος, ή
Θά γράψη είς τδ βιβλίον τη· μ«
πολυ μικρά στοιχεΐα. Κατέ τό 4ι
νωτέρω διάοτημα αί Βρεττανικόν
ο^εροαορικαί δυνάμεις άτώλΐααν
65 άεροπλάνα μόνον είς επιθέσει;
εναντίον τον Γερμανοκρατοομένων
εδαφών, Ι,τοι, κατά μέσον δρον 15
άεροπλάνα ημερησίως, κατασιρέ-
ς ιΓτι δπό την Γερμανικήν
καταδιωκτιχ&ν, ·Γΐ« δπό τοδ άνχι
αΐροπορικοθ πορό|.
Είς τον αριθμόν τούτον δέ* περι
[ΧαμΙάνονται αί απώλειαι είς έχ
ικά άεροπλάνα επί τοϋ έδάφους,
Ιιάρκειαν έπιθέοΐων Ι
ΜΥΣΤΗΡΙΩΔΗ ΕΥΡΗΜΑΤΑ
ΕΙΣ ΚΤΙΡΙΑ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΝ ΠΡΕ1ΒΕΙ0Ν
Β1Ρ0ΛΙΝΟΝ 17 Αύγούστου.—Τό ίογαλβΐι, τία: τούπανα, έογαλιϊα ϊο·
ημιεπίσημον Γ·υμανι»ιόν Ποι>»Όοεΐ ιν γοζόμενα δΓ οξυγόνον, άσφιξιογόνοι
πλ·οοτ»θϋ·1ται Ι μ καλτ,ς πηγζς διι δ· ποοσαπΐδες, 20 χβιοοπβδαι Ναΐ φύθιγ-
λίγας ήμέυας μετά την Ιναυξιν τόν ν«ς δηληιτ)θ(ων παντός >ΐδους. 'Βκιός
'χθ^ποιιξιών μεταξύ ΓβομανΙϋ; καί τούτων ιύοέθτισαν σπουδαίον χαί ηοι-
Ενώσεως ή κνβίονησις χϊλον υλικόν άσυομάτου τηλβγοάφον,
«υΰ Ριΐχ ελαββ τή-ν ηληοοφονΐαν δτι ιτλήοεις Ιγχαταστάσβις πομποϋ μβτα
αμίσως μιιά την αναχώρησιν ΐών των Ιξαοττιμαΐων των χαί Λνταλλα-
Γβομανβνδιπλωιΐατών ή συβ.βτιχή κυ- Μΐικών, ςροοηιαί συσχβυαί, πομποί
βέονησις ηοοίβη βΐς έοβύ»ας είς την Μόος, ίγκαταστάθΒΐς μεγαφώνων *α
έν Μόσια γεομανιι«ή· ποεσββίαν. Ώ, εχιιτυντάδε; λυχνιών άσυομάΐου,
Τούτου ι^Ι γβϋμανικαί άοχαί ιτοοέ- οώ; καί ποιχΐλον υλικόν δβχτών
βηοαν είς Ιρΐύνας βϊς τάς ποώην π ο β- ΗΐνηματογοαφΐΜπΙ συσπΒυαΙ.
σβείας τής Συβ,βτιχής Ενώσεως έν Εύμέθησαν ώσαύιως
Παρισίοις χαί Ββοολίνφ. Τό ά/ιοτέ- καψύλλια καί τϋτίαατα χαψυλλίω
Χα-
χαί
πολιβάλα χαί
πιστΰλια μβτά
ούιόματυ πιστόλια, ε;
των πυοομαχιχων των
λβσμα των «Όβυνών των γενόμεναι» ιίς
τό κτίοιον της έν Παρισίοις ποβσββίας
των Σοβιέτ, ήτιςίχοτιαΙμΒυβ τελευταίως «αί πλέον των ταιών χιλιάδων σςραι-
καί ώς προξενείον, απέδειξεν άπαξ Ιτι θόν πολνβόλου χαβώς καί βαλΐιοαι
α! διπλωματικαί άντιποοσωπβΐαι τίς χαί άλλα κιβώπα ββοιέΐοντα Ισχυοο-
Συβιβπχής Ενώσεως είνε τα κέντοα τάτας ίκρηκιιΐιάς δλας. Είς τα γοαρρβΐα
τΑν ύπαιτΐων τοδ πολέμου, Ιξ αυτών τοΰ ποώην στοατια3τικοΰ άχολούθου
δέ τΊ Κόμΐντεον όογανώνει άς βαανα- των Σοβιέτ βν Γαλλία χυτβσΐέθΐισαν
βτατικάς νηχανοροαφΐας ιίς τάς δια· δχΐό; τάόν πολυβόλων χαί πιστολίων,
ςεόοους χώμας. Είς τάς άπομεμονσομί ' Ικοηκτιναΐ ύλαι, βοαδνφλεγή κυψύλ-
νας πτίουγας τού χτΐ'ίΛ) εδοίσχοντο λια, πολλά «ιβώτια πυοομαχικών άκό-
τά γοαφεϊα τής Γχεπιοΰ. Τα εύ^ύ [ μ»1 οέ «αί 2 αΐεξΐπΐωτα. Ή μβγάλη
χωοα αύιά διαμεοΐσμαια Ικλβίοντο ιΐτ,μική θβομάστοα ή εδοισκομένη είς
διά τβθωοαιιισμίνων θυοών χαί ίχοει-,τά διομάτια^ασανιστηοΐων τοΰ
άσθτισαν πολλαί ώοαι διά νά άνοι
χθοΰν ούται |χοτ]σιμοποιΐ]θένταν ποός
τουτο εΐβικων Ιογαλεΐων. Τα διαμιοΐ-
σματα είχον τοίχους βΐβικούς εναντίον
το< θοούβου, αύτομάτους χαί ήλβκτοο χινητους τεθωοακισμβνας θύρας, φω· ταγοογούς καί «ηολβιιίστοι>ς> χαμου-
φλαοισμένας, αί οποίαι έβλεπον ποός
Η ινΚΑΤΑΣΧιΤΟΣ ΦΪΓΗ ΤΟΝ ΡΩΠΟ,Ι
ΤΑ ΓΕΙΜΛΝΙΚΑ ΠΡΟΚΕΧϋΡΗΜΙΝΑ ΙΜΗΜΑΤΑ
ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ-ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΦΥΡΑ
Β»Ρ0ΛΙΝΟΝ 18
Κατά την κατάληψιν τής
Οδ
δυτικής
φμς, β ς
ΒρΐττανΐχΛν άερθδρομίβν Ι τού; διαδοόμους χαί διάφοοα ΑλΧα
Βόρειον Άφριχή
V.
Γ
τλ α6τά πεδια καί
,ίοτημβ άνέρχονται
είς 6 μίνονχΐβροπλβνα.
χβΐβ ι© αώλ,ί
ί 6 ίχΐβρ
ΑΙ ΜΕΓΑΛΑΙ
ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤ&ΥΜΑΤΩΝ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΣΧΟΛΙΑ ΤθηΤΥΠΟΥ:;:
δωμάτια. Τό οπουδαιότεοον έξ δ/ών
ήτο μΐα ήνΒκτοική θεομάστοα χανσεως
μίιι λβκανη ποός τιμαχισμόν τΛν πτω
μαΐων, Ιχτός δέ τούτων πολυάμΐβμα
τή; Γκβπβού, έχοησΐμβυβν ώ|
χλιβιΐνος καύσεως διά τα πτώματα.
Δύναται έπομένως νά θβωοηθϋ βέ¬
βαιον δτι δχι μόνον ό στοαττιγός Μύλ-
λεο, άοχτιγός των Ρώσων ποοστ«ύνοον,
δστις εξηφανίσθη «Χλλοτο Ιφοτίύθη χαί
ιό πτώμα τού έκάπ, δλλά χαί δ στοα-
ιηγός Κουτιέποοςρ χαΐ άλλαι ποοοωηι-
χόι^τες Λβυχοοςώσων ποισςρύγων χαί
άντιπολιτβυομένα>ν
νΐσθησαν χατά τόν
Γαλλίας.
τα Σιβ.έτ Ιξηφα-
ΐδιον τοόπον έχ
η ηψ ής ή
Οδχρανίας τί προκιχωρημένα Γερ
μανιχά τμήματα κατεδιΊοξαν άκατα-
σχέτης τα φεογοντα Ρωσοικά ατρα
τεύματα. Ή ά«αχάπαυατος χατα
δίιοξις πκρημηόδιοε τού; Μπολαε
Ιίχους νά ,άναπαυΐοΐν. Μεΐαξυ των
ΓερμανιχΛν έμπροαθοφυλαχ&ν καί
των ίσχυρών ύπισθοφυλαχΑν των
Ρώσβων συνήφθησαν πολυάριθμο»
σφοδραί μαχαι, κατλ τάς δποίας τα
πολλάκιι άριίμηχικδς ανωτέρα 2ο
βιετιχά ατρατεύματα ήρ·' ,θηαβν με
τα πείσματος. Έν τούτοις τα Γερ-
μανικέ Στραιεέματκ Απέκρουσαν
πανταχοΒτάς άντιοτέαιις των Ρώσ
σιον.
Κατλ την καταπληκτικήν προέ
λασίν τού ίνα προϊεχαρημένεν Γερ
μανιχόν τμΐ)μα συνέλαίε 1000 αί|
μαλώτους διά χαχ*1»ζ ίέ ενεργειαι;
τού περιήλθον είς χείρας τού άπό
τής 22 7 13 8. 79^πυροβ·λα.
Καχα τάς μάχας αυτάς τό Γερμ.
τουτο τμήμα συνέλαβεν άιόμη 9
(χδτοχίνηια άντι-ιάνΜ ,καΐ 9 π·λβ·
φοδίαν. Εατά τάς έΐτιθέσιις τβν
εναντίον φαλάγγββν έφοδιασμοβ
περιήλθον έπίαης είς χείρας τοθ (■
ϊίου Γερμαν. τμήματος 70 φορτηγόΙ
αοτοκ>ητβ, 350 διάφσρα ΐλλα δ·
χήμα-ία, 3 μαγειρεΐκ εκστρατείας,
1 "φορτ^γόν ιπετρελαιοφόρον «αί
1ΟΟΟ Γπ»3ΐ. Όμοίβς περιήλθον είς
χείρας τον μέγας ίριθμός δπλβν
μή χαταμιτρηθενταιν ιίσέΐι, π·λυ·
Ιόλα χβί 5λλβ ηαλιμικβν υλικόν.
Έχΐσς τούτων τό Γερμανικόν αύτό
τμή>α κατέρριψΐ δόο Σοδιετικά ά·
εροπλάνα, τα έϋοΐα έηιχείρηααν ν
πεοοδάλοιιντοδς Γερμανούς. Αί αί
πώλιιαι τβν Μιΐολσιβίκβν κατά
τάς έπιχιιρήσεις αύτάς διώξεως εί·
ναι σημαντικαί.
Η ΑΠΟΣΥΜΦΟΡΗΣΙΣ
ΤΟΥ 1ΑΤΡΙΚ0Υ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ
•ΑΘΗΝΑΙ 18 Αύγούστου.—'Εγ-
χθΐθε* υπό τοΰΰπουογικοΰ συμβουλιον
απκσιάλΐ) ποός δημοσίευσιν είς την
'ΕφτιμβθΙδα τής Κιββο,νήσιως νομοθβ-
τικόν διάταγμα, δια τοΰ δποϊο» Ιπβο~
«Ις
συλ
Ι
ΒΒΡΟΑΙΝΟΝ,-Τό ήμιιτιίση
μόν Γερμανικόν Πρακτορείον μ·
ταδίδει δτι, αί Γερμανικαί έφη
διά ί ά
π·
Εατά την
Ι λέγων καί τίς άσκήσεοος των Ιατοικάν
ίπ,αγγελιιάιοον νομοθβσΐαν. Τό νομ<- θέιημα τουτο αποσχοπεΐ ποώιον βΐς τΐ|ν άποσυμφόοΐισιν των μβγάλαιν ά ΐστικΑν κεντοων τίςχώοας είς τα οπυΐα παοατηρβϊται μιγάλη συγκονιοαισι.ς ρ «η ■ ·α Ιπαοατηρβιιαι μιγαλη συγχοντοαισι. τβθ 1 ερμανικοθ Αρχη- ιαιο£?ι ουσανάλογος πΟός τάς ανάγ ίν-υν δ« ιά ΐχλεκτά ύ λθύ ^}^εριβ■ς αχοΑΐβ^υιιν βι* Λυ?.— ^-,κοινεΐυίντβ τβθ 1 ερμανικοθ Αρχη- ιαιο£?ι ουσανάλογος πΟός τάς α "'θρβντάς μεγάλαι έϋΐτυχίας, τάς | γ·1οο οημαίν-υν δ« ιά ΐχλεκτά χας τού πλυθυσμού των. ίνα χά** οποίας κατήγαγον τα δπλα είς ιό Γερμανικόν μέτωπον, αΐτινες άναφέρονται είς τα χβεβι- νά είδιχά άνακοινηθέν-ι« τ·0 Γερ- μανικοθ 'Αρχηγείου, κοιί έζαίρουν την οημααίαν των. Ό «ΔαΥκος Πα&ατηρηχής» τ§· νίζ·ι, δτι τα,Γερμανικ* τα είς δλόχλ^ρον το μέτωπον αημειώνουν νέας προίδοος Τα είδιχά ανακοινωθέντα τοΰ ΓιρμανικοΟ ΆρχηγεΌυ, λέγει ή ε¬ φημερίς, παρέχουν είς ιόν ιόσμον μίαν ζωηροτάτην είβονα ττ)ς στρα¬ τιωτικάς χαταβτάβεως καί τβν μο· ναδιχών επιτυχίαν, αί οποίαι έ ποαγματοποιήθησαν χάρις είς τ·ν ουσΐηματιχον χαρακνήρα των Γερ- , μανιχων έπιχειρήοεων άπό ττ]ς έ>ά
ρζεως «οΒ έν τ·) άνατολικφ μετώ
έχθρικά βτρατεύματα, τα ο
ήργη·Βν την επίθεσιν, έξεμηδΐνίθ- "θον αί Λνάγχαι ιτΐς ύπαΐβςου, χαί
βηοαν καί δτι χαί τ^ Ιεό.ερον κθ- "'ί"00* ·«·»"*"·« « Ρ»μΙα δέ
μα,τόίποΙονητοΙτβιμ6νδι έπιθε
ςοοσς
·«··»"*"·«· « Ρβ»μιοΙα διέ-
νεαοων ίπισιημόνων παός τάς
π80ιφΒΟΐ1ας Ιο6 α]
μ μι>βο,ίοα; π80ιφΒΟΐ1ας Ιο6 Μΰάους]
σιν, δπισθεν τής γραμ<3ς' Στάλιν, βΚΓι δπου υφίσταται ποαγματιχή Λ- ίΐ ά έ έ ό Δ" ά δξ μ ογμ ουνεΐρίΐη κατά μέγα μέροι από την νάγχη. Δι" άλλων διατάξβων έπ έαίθεαιν τΛν Γερμανικόν οτρατευμά ται ^ βελτίωαις των ουνθηκών των. Ή εφημερίς δπε.θομίζει δτι αί «πόπειραι των Σ;6ιέτ νά άπομαχρ*6· νοον τ* μεγάλα χέντρα τί,ς Σοβι·· χ χ.ί ,. 1ρ4α,ω| υπό τάς οποίας έογάζβται χαί άμοΐββται ΕΙΣΤΟΦΙΝΛΑΝΔΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ ΡΟΣΟΙ ΥΦ ΙΣΤΑΝΤΑΙ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 18 Αύ· δ Ιλλην Ιατοός καί χαθοθιζβ- ιαι Ιν αΰ«φ τούΐφ ΐφ νόμτρ τό καιώ· τατον δοιον τής .ατοι»βς μισθοβοσιας Ανάλογον ποός την φύσιν της πα^βχο- να>
μίνης έπιστημονικίς συνδοομής χαί
ποός την Ιατρικήν άξιοποέπβιαν. Κατ' - - ----- -------·
αυτόν τόν τοόπον τίθεται τέομα ιίς Θησαν μέ αιματηράς άηωλεί
^η δι.
οί Μπ&λσεβίκοιιχν «ρ», ηαιρβοοβ£ν
άνακΓ ψουν την ιροέλαβιν - ροβολούντο
των Γπρμανο—Φιιλανβι ών
στρατευματων, *λλ*
Ομ
ιήν παοατηοηϋβΐσαν τάσιν ποός έχμβ
τολλιι,σιν τής άφθόνιοί πρϋθφβοομέ
τού πεοίου νΛ«
13
ς φί ρφβοομέ ου νΛ« μάχης
νης Ιιΐϊο.ιιίϊς ίογαοίας άηό μέουυς δι- [ευρέθησαν 1.3ΟΟ Ρώαβοι
ό όώ ΐ Ι
ό^γανισμών χαί Ιδουμάΐαν
άΛασχολούντω» Ιατοούς, ένώ έκ πα-
οαλλήλου ποοστατβύβται ή ό>νότης ιών
Iατ^ά1ν από τούς ολίγους Ιατοού;, οί
δποΐοι δέν διστάζαυν νά βναλάβυυν
ίπιστιιμονιχάς ΰποχοβώσιις έναντι βύ·
έκ μέρους πολι¬
τικών επιτροπών.
'■* »ί*£ ΰ κατ«
η αργότερον
μ*ρο>ς Μπολσεβίκων
λωχω,.
χαί έ«
»ίχμ«·
ΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΙ ΤΟΝ ΑΓΓΛΩΝ ΥΠΗΚΟΟΝ
Διά νοιιοθετιχοθ ίιατ^μοιτβς δ π'
ιθ 309)141 δ ί
τελοϋβ άμοιβϋς. Δι1 δλλαιν διατάξιοον αριθ. 309)141 δτιιιοοιΐυθίβος είΰ
χαταογίΐται δ πανελλήνιος ΙατΟι«ός δπ' αριθ 244 φύλλον (τίϊγος π
-υλλογος, διότι έχθ1θη έπαΟκής ή ίχ.,χον) τής Εφημερίδος τί)ς βερνήοίως
ποοσωπησις των ,Ιατοών υπό τού ί·,-1 τίθενται δπό μιοεγγΰτ,,ΐν α£ έν 'Ελ
τοιχου συλλόγου ΆθΓ,νών ίΙς Λντι· | λάδι περιουσίαι ,δν -Αγγ1·ν δ«ΓΓκ.-
στάθμισμα ίδουβτα* πανβλληνιος ΰ^ι-' ών φυσικόν, νομιχων ηοϊ&ιι^ ίίι
ονομιχος συνββσμος πεοιλαμβάνων δλα ωιικοθ διχαίου ώς χ«{ παίβν των
ια ύγειονομιχά Ιπαγγέλματα.
ΣΗΜΕΙΑΤΗΣΙΑΐΊΩΝΟ-ΤΑίΛΑΝΔΙΚΗΣΦΙΛΙΑΣ
---------------- ._. ί-
νωοεων, προσωπων ή πεΐιουοιΰν
I-
χ·υβδν χήτ Ιδραν τί)ς 6ιο|ιήοεως ο.δ
οεσιν
ρ ής (ιφήοεως αθ
έν Αγγλία ι) ταίς 'Αγίλΐκαϊί χτή
ν ή ταΤς χώραις Γ# ί
τ6 Δένινγκραδ, ή___
Κίεβον, έκ τί)· άχ»ΐν<Γς τβνΐερμαινιχωνστρβτευμάτων, ,πέ «οϋέγιο Τσο«ειε«άμι ως τυχόν. «Μέχρι τοθΐ., λέγει ή έφη οβ.«,ο· <ηι Ίαιιωνΐας .(< ϊ μερς, Ιλ«, οί έλπίδ.ς τοβ Στάλιν δ»,,. Ταυ.οιρό.α,ς οί μέ,,ρι. ΪΟΚΙΟ 18 Α*γο«σ«ο· —Έ« ιιφοριων υηυοσιενει αοό3 ιο|ιΟ ' 1"λίβ« *α1 Αγγέλλεται ό Βιορι·μό| **' ς γί ή ταΤς χώραις ΒΓϊΐν# ·ίνΐ ο·μ. γ^Χ τής Αγγλίας παΐ ίδρίαχβνΐατ «ϊς εμπόλεμον κατάστασιν Η«τ* 1τλί 1 Γί ιερε· δι ψεόθηααν, δένΐσιν». Ο μποληβκιομός Βον άνι»Πρόσω«Οΐ έκμη-ι»|ς^ιΟ.οβ,υια|. Τό Ίααανιχόν γραφείον πλη ■οίαν, βα«·ι ΐε)ν συνομιλιΑν *ά«ηΐ Τ«ϊ»άν8η(, νά διορισθοΐν πρεσβεοιαΐ ΐύθφΐγξιν ι*1ι ααιροπαοαθό ψιλ.ας μ·τ«ξν «Αν ρ1 περιουσιων τούτων, βί τΐΐς ΐν πε- χ6ρι·ι & μΐ#γγυβΟχοι, κβ1 έπιμεληταΐ ,ών περι- οαοιβν ώς χαί οί βΡειλίϊ*ΐ πΐριου- οιβχβν στοιχεΐων. Αί ^ ^^ Ον ν* δΐχοδληθωσιν έντός μηνίς «πό χί1ε ^3 ·ΐβλ£ έ | θά έδθΑ ΐβΜλ£β(ι έ. |Μ θά έπιδοθΑ- 01 δ* ί» "Αθήναις είς τό καρά τή Γι· νΐκ^) Αειιθύνσει Δημοσίου ΛογιστιχιΟ Ι Ρ«φ<ον Μεσινγυήσεως έχθρΐχών πι· Ρ'ουοιδν, «ν Πειραιεί είς τβνΔ'Οί·" κονομχον "Εφορονι 4ν Πάτραις είς τ*» Β Οικονομικόν Έφορβν, έν Βί· λψ »ς τόν Β' Οικονομικόν Έφορον, εν ^'οαλονίχη είς τβν Πρδϊαταμενον τοΟΚίημαιτ[ϊθ0 Γρβφ,{Οϋ θεοσαλο ρφ είς "Κβεσσαν, Μυτιλήνην, ειον, Χανιά, Κοζάνην χαί ΝιγρΙ ταν (ς τούς προΐοταμένους τΑν άντι- στοΐ Γί Δ ρμς ων Γραφείων Διβχειρίοιως 'Ανιαλ Α3?Ίων μουοουλμανιχων Κτημάτων έ- 4 προσοχή τιδν ύποχρέιον ή επί των πβινιχβν χυρώ- 01(8 4, έττΐσύρει τυχόν ηαρβλιιψίς των 1«Ρ^ 17 τβθ Ν. Δ.). 'ίν Αθήνας τί 30 Ίουλίβυ 1941 Ο- 'Γπουργός των Σ.


