290161

ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ
ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
Η ΕΗΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΕΗΤΡΟΥ
ίΚΛΟΓΗΓ-ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΑΐΑΧΕΐΓΊΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
δδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
"Ετος Θον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 3024 —Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
13
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
, ΑΙ δτιλώσβις τοΰ Άρ·
χηγοΰ κ. Σοφ. Βενιζβ*
την ανάγκην
?α Ι ^λαγμένω
καοβ φθοροποιοΰ μικρο
Ιίΐου κομμαπκής διαμά
τής ένοποιήσεως των χης^αΤΤατασϊρεπτίϊοΙί
δυνάμεων τού Κέντρου' ·κ·»--------- * Μ"'υ
βΐναι καί^ τήν στιγμήν
αυτήν έντός τής πολιτι-
πραγματικότητος,
άνες,άρτη
άποτέλβσε
Ενιαίον καί
χον Κέντρον
άποτβλεϊ την βαθυ
τέραν πίστιν μιάς όμοι
ογενοΰς καί άμεταβλή
τού απόψεως τοΰ Έλλη
νικοΰ λοοΰ.
Διότι ό λαός έπεθύμη·
σβ τα τελευταία έχη χαί
έπιθυμεί διακαώς, νά ά
ίΐοφύγη τος άχοότητας
καί νά ταχθή
είς τό πεδίον
όλόψυχα
τής κοι-
είρήνης, ή ό
ποία θά τοΰ επιτρέψη
νά έπουλώση πληγάς
χαί νά επιτύχη δημιουρ
νίας. "Εν αύτοτελές καί
ενιαίον Κέντρον θά πα-
ρονσιασθή σύμφωνον ά
χολύτως πρός τό κοι
νόν οΐσθημα καί άσφα
λώς θά ύποστηριχθή ή
θικώς καί πρακτικώς ά
ίιό τόν λαόν Ή έπιθυ
μητή όλοκλήρωσίς τού
6α χαιρετισθή μέ ένθου
σιασμόν, διότι θά σημά
νη μίαν άναβίωσιν τής
πολιτικάς μας ζωής επί
βάοεων καθαρώς έθνι
ης κ
διχασμοΰ.
Κυριολεκτικώς υπό την
σημαίαν τοΰ ήνωμένου
Κέντρον θά είναι δυνα
τόν νά στεγασθοΰν δτον
έλθη ή ώρα, όλαι αί ύ
γιείς δυνάμεις τοΰ "Ε
θνους αί άποβλέπουσαι
πρό παντός είς την κά
θαρσιν καί την πρόοδον
ή όποία όδηγουμβνη ά
πό ισχυράν ήγβσίαν, δέν
είναι δυσχβρές νά επι¬
τύχη καί την ψυχικήν
συνβ'νωσιν τοΰ λαοΰ καί
την λύσιν δλων των με-
γάλων οίκονομικοκοινω
νίκων προβλημάτων άλ
λά καίτην πλήρη έξυ
γίανσιν «αί άναδημιθυρ
γίαν.
Ό Άρχηγός τής Φιλβ
λευθβρας Δημοκρατικής
Ενώσεως κ. Βενιζέλος
ηγωνίσθη «αί παλαιότβ-
ρα διά νά επιτύχη την έ
νοποίησιν τοΰ Κε'ντρου.
*Η προσπαθεία τού πρός
την κατεύθυνσιν ταύτην
καί δταν Ιζη ό άείμνη
στος Πλαστήρας είναι
γνωστή Ή πρόθεσις
τού συνβπώς σήμερον ά
ποβαίνβι αΰτονοήτως 6ι
καιωματική καί βύπρόσ
δεχτος. Ό λαός την έκτι
μά ιδιαιτέρως διότι όμο
λονουμένως έμπνέβται
άπό κριτήρια έθνικά καί
πατριωτικά βαθύτατα
άλλά καί έ| ολοκλήρου
άντιχειμβνικά. Διά την
έ νοποίησιν τοΰ Κέντρον
ό χ. Σοφ Βενιζβλος εί
ναι ό ένδεδβιγμένος διά
νά προτάσση έξ απολύ¬
τως άγαθοΰ συνβιδότος
την ανάγκην μιάς τοιαΰ
της ένοποιήσεως άλλά
καί νά αναλαμβάνη τάς
ευθύνας της.
"Ας ελπίσωμεν δα είς
τό προσεχές μέλλον ή
άλήθεια διά την ένοποί
ησιν τοΰ Κέντρον δπως
την έτοποθε'τησβν ό κ.
Βενιζέλος θά κατανοη
θή. Καί θά κατανοηθή
άπό νά9ε πλευρόν. Διά
νά προωθηθή ή ίδέα της
καί "νά καταστή πραγ
ματοποιήσιμος. Ό αγών
τής Αντιπολιτεύσεως
προμηνΰεται τραχύς. Εί
ναι δέ ορθόν νά άξιολο
γηθή ό αγών. Την άξιο
λόγησιν αυτήν κρίνεται
νομίζομεν άναντίρρητον
δτι θά δώση μόνον μία
είλικρινής συνεννόησις
καί ένοποίησις των δυ
νάμεων τοΰ Κέντρου.
ΤΑ ΠΡΟΤΑΘΕΝΤΑ ΕΙΛΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
1ΏΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΠΑΝΑΓΡΟΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ
Προΐαθέντα μέτρα υπό ιοΐκογβνίίας είναι ίλλειμαΐιι όντων, διότι ούΊω Ιξασφα-
ιωτ εκπροσωπών των ΣυνεΙχόν χηι δέν αφή*νει περιθώ|λΙζϊταΐ άποΐελεσματικώτε
ιβιοιοτιχών όογανώσ^ων Ή ρια διά μονΐμους ββλΐιώ- ρον ή ποοστασία των.
οαχλίίου είς τό Πανανροτν σεις καί ουγχρονιβμόν των
*3* Συνέδριον ίΐναι χαί τα μίσων καλλιεργεΐαςί ΑΙ χο
ΣΗΜΕΙΟΜΑΤα
ΤΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΚΑΜΝΟΥΝ;
ΟΙ ύπάλληλοι των τρβΛεζών
των έπΐϊβιρήσεων κοινής ώ<ρβ λβίας κλπ. πρόκειται ·νά άπβρ γήσουν χαΐ πάλιν. Ή χάθο- 5ος αύιή είς τό νόμιμον μέσον αμύνης—τήν απεργίαν, προχα λεΐΐαι άπδ ιός άπβιληηχάς χαί χαχοπίστου; διαθέσβις α- «έναντι των χαί ϊων κνβερ νώνΐων χαΐ την εντεταλμένα»* έν γέβι νά βχούσουν τα αΊιή μαιά των Πρός τί δμως τόση χακότης όηβνα»ΐι ιάξβων σχλη ρώς χαί τιμίως εργαζομένων άλλά χαΐ διατφρουσών σκληρο τέρας άιάγκιις ώς οίχογενειαρ χών μέ πολλά καί έπαχθή βά ρη καΐ προσωπικάς ύποχρεώ σεις; Ή άπϊργία βεβαίως είνβ κάΐι αντίθετον πρός τό κοινόν δφελος. Έφ' δοον δμως Βέν ύπάρχει χαιανόησις χαί σιορ- γή, Ισΐω χαΐ ή στοιχβιωβώς χαί εϋλόγως βννοουμένη, διατί νά μην έπανβρχονΐαι «αί πά λιν οί ύπάλληλοι πρός την προβολήν τής απεργίαν Χω^ΐς αντίληψιν άπό τό χράιος «αί τούς άρμοδίοΜς γενικώς χαΐ μπλισΐα χωρ!; καλήν Θέλησιν ούδαμού, τί αλλο πρέπει νά κάμουν οί ύπάλληλοι παρά νά άπεργήσανν; ΕΖΗΤΗΘΗ Η ΑΡΣΙΣ ΤΗΣ ΑΣΥΛΙΑΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΔΙΑ ΤΑ ΑΠΟΚΑΑΥΦΘΕΝΤΑ ΣΚΑΝΑΑΛΑ -λν _ , Ο κ. ΚΑΡΑΜΑΛΝΗΣ ΔΕΝ ΤΟΝ ΔΙΑΓΡΑΦΗΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΟΜΜΑ! ΑΘΗΝΑΙ 12.—ΈνΛ είς γωγής». την Βουλήν τίρχιζε χθές Έν τώ μεταξύ ό προΐ ή συζήτησις τής έπερωτή στάμενος τής ΕΙσαγγίλΙ ------—ι _„.... . - ·Αββ χ σεως περΐ των πολιτικών εύθυνών τής κυβερνήσε ως διά τό «Σισμανόγλει όν» άνεκοινοθτο είς τό Σθμα αίτησις τής ΕΪσσγ γελικής ορχής πβρί <5ρ σε»ος τής άσυλΐας τοθ γενικοθ διευθυντοθ καί κυβερνητικοθ βουλευτοθ κ Παπαεμμανουήλ. Άρ γά την νύκτα διά δηλώ σεως τοθ πρωθυπουργοθ κιτέσΐη γνωστόν 8τι ό κ. Καραμανλής άρνεΐται νά διαγράψη τόν κ. Πά παεμμανουήλ των τάξε ών τής ΕΡΕ «διά νά μή προκαταλάβη την δικανι κήν κρίσιν», άλλ δτι οί βουλευταΐ τού θά ψηφί σουν την άρσιν τής άσυ λΐας. « Η κυβέρνησις εί ΤΙΜΟΡΙΛ ΔΙΚΑΙΑ. Τιμωρία αμείλικτος άλλά χαΐ > . „ · - ·,„■-,
β.χαία είναι η έπιβαλλομενη' "εν ό κ. Καραμανλήςδέν
'" ' ......έπαρέπεται νά προκατα
λάβη την δικανικήν κρί
σιν. Αύτό θά ήτο άδι¬
κον. Διά νά διευκολύνη
«άθρόιος* τάς ημέρας αύτάς είς
τοϊις /αια^ότα; ναί ηληροφορι
οδότας ιών "Αγγλων είς την
Κύπρον. Ή 'Ελληνιχή μεγαλό
νήσος διβΕπγάτει την ώραν αϋ
την «των υπέρ πάντων άγώ
να·. Ή πΐ'θ&οοια τού καιά
συνέπειαν είναι τρικλή χαί τε
τραπλή άπό κάθε άλλην.,.συνή
θη ή σύγχρονον προ'ίοσίαν
Προίΐίδειαι /αί ή Πατρίς χά
τό Ελληνικόν βνθμα, πρό πάν
των Γ·έ ό Ιερός αγών τής Κύ
πρου κου είναι καί ά,ών χον
"Β^νοβς. Ή έσχάΐη τώ» πυι
νών εί-αι χυριολβχτικώς ή μά
νη ποΰ άξιζει βΐς τονς προδό
τας
δ>όλουθα:
Ι Κοινωνικαί Άσφα
Ιίσβις— Ύγβία. Είς την
(ρηγούαεναι σήμερον πιστώ
θϊΐς «ρός την ΓίωργΙαν εΙ
6) Νά μειωθβ δ τόχος ΠΛΗΡΟΜΕΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
των χορηγήσεων, είς τάς|
.λ. ι
πίριπτώσίις ίέ μί, ?μπρο·
θίσμου έξΓφίήσεως διά δι·
ναι εντελώς άνεΛαρχεΐς κοί καιολογημένους λόγους νά
μέ χριιήρια κοινωνΐστιχά,
δέν ίΐναι ηθικόν ουδέ ανε¬
ψιάν μόνη η τάξις των άγρο
των η διθια ?1σσ;έρϊΐ ίΐς
•ήν ύτιέο των άλλων τάξε
«ν υφισταμένην χοινωνιχήν
«ρόνοιαν, νά ευρίσκεται έκ
Τ^θιμένη είς τούς πάσης φύ
Οτιος χινδύνους τής ζωής
»ο τής τι>χης, χωρΐς χαμ·
Ι'ίσν <5σ(τ.αλισϊΐχτ)ν «ρόβλε ψιν. Έπ,βάλλειαΐ επομέ¬ νης! 1) Έφαρμογή τού θϊ Οιιοΰ των χοινωνιχών οι>γχρονον αντίληψιν περΐ δνισοι έν σχέσϊΐ μέ τας χο μή καταβάλλεται τόχος ύπε·
τής ΚοινωνΙας;οηγΤ)σϊΐς πρός την δλην οΙ·| ρημερΐας. Έν πάσϊΐ
χονομ'αν τή; Χώρας «οί
έν ίνολο^ία πρός *ήν συμ
βολήν τής γεωρντχτΐς παρα
γωγτκ είς τόν σχηματισμόν
τού Έίτνιχοΰ ίΙβοΜμαιο;
Πυρΐθταται έπομένω; δμε
οος άνάγχη δπως:
1) Προίχοδοτηθή τί Αγ
Είς την δημοσιογραφικήν
συνέντευξιν τού ό Αίγύππος
Πρύεβρος Νάσερ ίθεοβν όμολο
γουμέως είς την θέσιν τού
τα πολύχροιον ζήτημα των 2ο
βιεχικών δπλων. Έζήιησα
πλα ^εΐπβν άπό τονς φίλον:
δ ΐόχος ΰΛερημΕρίας' μου *<"ά «αράβοσιν χαΐ μου »ό προσεφέρον υπό ορους 6χ απλώς άπβχθείς άλλά καί ε· ξβ«ιελιστι>ιούί. "Ηναγκάσθην έ
πομένως νό ΐά ζηιήσω άπό άλ
θά πρέπει νά
7) Ν' αίΕηθη τό ποσο
σιόν των υπό τή; ΑΙ Ε χο
ρηγθυμένων «αλλιρργητιχόιν
πομως ξηή
λυϋ· Πάντως «ά δπλα είναι δ
πλα χαί έφ' ίσον περιήλθον
Αί ί
δανείων,
τάς ανάγκας
λ'είε Τϊΐοα: των Αίγυπτιων είνε
τίίς γεωργίας
γροτιχί) Τράπίζα δε' ^ίων|«5πό 27ο)ο πού εΐνσι σήμβ
έίΐαρχών νεφα
νά χατασιή ίκανη
χη τος (5ναγκαία{
ανάπτυξιν τής
ΟΙχθνσμίας πιστώοεΐ
δα τΐ)ν|χορηγη«ις τούτων.
8) Νά διατίθοΰν οί άναγ
ιδ·α ναΧαι πιστώσεις είς Ιχαστον
οινωίκω φ
λίσεων, διά τής παροχής
I-
ή φαρμαχευπχή; χα
♦οοοχομειαχής ρ
•οί τής ιδρύσεως δγροτι·
"ών Ιατρείων ϊΐς την υ/ιαι
Ορον
2) Επέκτασις της προνοί
β? τής Κοινωνιχής Άσφα·
Μοκυς καί ίπΐ άτνχηΐ>αΊων
|νιχα*(5τητος ηρό; Ρργοσίαν
Μθ«τος κλπ. ώ; παρέχϊται
ϋ* η χαΐ είς τόν άσακόν
Λΐό
8) "Ιδρνθις ΰγπονομιχών
|ΐαθμών ιΐς ιήν έδραν ίκά
¥"); "Επαρχίας καΐ (πάν-
"θωσις ουιών διά τοΰ &
Ίβιτουμε'νου έπιστημονιχοΰ
δθθθωπιχον χαί άδελςρών
>οοοχόμων χαί διαφώτισι;
**ο τούτων των άγροτιχων
'ϊχογϊνβ,ώ» ίιΐ ιών δρων
7Ιιινϋί διαβιώσεως ου
τω*.
____._ . τής
-βωογίας χαί προιχοδό-
^ *ης ΑΤΕ.
« διαθίοις βπηρχών Λι
"'»*·««" »ρό; την Γίωργί
,,! Εΐνα' δργανιχώς Ουν&Ιι
~ μέ τίιν Ι
των πλουτοπαρα
Γϊρι
8«
Ιχθσμς , ς ς
ίς μεσοπρόθισμοί δάνεια τα 'Υΐωκατάστημα χΐ& ΑΤΕ
πθΐα ίΐναι Χθί *ά ίΙΕρΐθσθ ^^ Αλ
Χθί
τρρα παραγωγιχά.
2) Πρός τοϊτό,
τής
αί ηαο
α .
αύτη
των
Ι διά τήν αγοράν άροτριών
των ζώων χαί γενικώς δπο
ν' άπλουστευθί)
ι τής έξαγοράς
τούτων.
Ι
Νομιχών' Προσώπα>ν| 9) Ή Ι^φλησις των
1 η
Νομιχώ ρ| )
Δημοσίου ΔικοΙου »1ς την χαι0χαλλιεργητικιον
Άγροτικίιν Τράπβζαν, ποί
ω
νά γίνεται άνά δΐΕτίαν
Άγροτικίιν Τράπβζαν, ί αν νά γίνεται άνά δΐΕτία
Ινίοχυοιν των «*αλα(αϊν 1όγ£ρ τής ά,ά διε,Ιαν άπο
% ΕΙ- την Νομ.οροτι'δοσεωςτήςΙνλόγφ καλλ,ερ
χούν σί/σιασιιχδί
ταιρικαι *°
οίΐΐω βάΐξα
ραγιχωτέοα
*»»■
αί
είς χερ; γ
δπλα Α1γυπτ.ακά. 'Υπάρχβι άν
ΐίρρησκί 'Υποθέΐθμβν δτι οί
λογιχοί ανθρωτοι είς δσα
πβν ό Νάσερ δέν {χούν
νά άντιτάξουν πσρά ίνα εύγε.
Άλλο Ι'ίϊολογία καί αλλο άγο
ραπωλησία. Ό χομμουνισμος
είς την Αίγυπτον Βκοχβΐαι πάν
ιοτβ χαΐ είναι μωρία νά υπο
στηρίζβιαι δτι έπειδή ό Νάσερ
ήγόραοβ Σοβιβιΐκό δκλα «Ινα
χαι κομμουνιστάς!
ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΓΥΜΑΙΚΑ
ΜεταΕί) 'Αθιγγάνων βΐς τήν
Θεσοολίθν ήΛειλήθη έμφύλιος'
πολβμος. Άιΐορμτι είς ΐδν παρ
ολίγον πόλβμο* αύΐόν «γόφτων
χαί γύφτων» έδΜσαν τα ώραία
μάιια μιάς εωντοχήρας, Άθιγ
γανιδος χαΐ αύιής, είς τα δι
χττΐα τής οποίας περιεπλέχθη
«Λανδρος ΆίΗγγανο;. Ά»δ ιήν
• Άθινγανίοα» τό παλαιόν μυ
«ισιόρημα ιοΰ 3αβιέ νι» Μόν
ΐίπίν κν»1 »δ «Βοχάνι της Α
γάπης» τού ίδικοϋ μαςΔοοσίνη
ή οχοτϊΐνή ούιή φυλή πού Ιγι
νβν σύμβολον είς τόν «Δωβίχο
λόγον τοϋΓύφιου· «ου Παλα
μά άναιαΐίάοοβτοι άαό τα έρβί
ι,κά »όβο νϊ χυριαρχία έννο
(ίτοι ιής γυνοικός _ ίι δπο ο
«παειτίΐ νό ζϊΐ»τΐβή·ως ήμεγάλη
ίνυχος χάθβ πάθους χαί >άββ
δρίματσς. Πρωτοχυπίο *8ω «Ι
,βι βτιοΐ Άβίγγανοΐ έ»ΐ(-θ»η
«αν μϊταίύ «ούς χαί δι αφορ
αάς τ-ός οποίας οί Ιδιοι ίδη
υιούργησαν. Διότι συνήθως
«,άνονιαι εί αΐτίας... *β·»β
ίι βέν ϊΚβι Αθ
ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
δμως τό Εργον
καιοσύνης θά
ε
η
τής Δι-
επιμείνη
ά
μη
επί τής άρσεως τής άσυ
λΐας τοθ
λευτοθ
έν
λόγω
θέσις
βου
τοθ
όποίου έν τώ κόμματι θά
κριθή τελικώς άπό την
ίκβασιν τής κατ' αύτοθ
άσκηθεΐσης ποινικής ά
κ
ρ
πουλος εζήτησε την άρ
σιν τής άσυλίας τοθ κ
Παπαεμμανουήλ λόγφ
τής άσκηθεΐσης ποινικής
διώξεως διά τάς καταγ
γελθεΐσας άτασθαλΐας
είς τό Σισμανόγλειον κα
τα ιτανΐός ύπευθύνου δι"
άπιστίσν, απάτην, πλα
στογραφ αν δωροδοκίαν
κλπ. Ή αίτησις τοθ Εί
σαγγελβως διεβιβάσθη 6
πό τοθ όπουργοϋ Δικαιο
σύνης είς τήν Βουλήν,
τικοποιήσεως άπειτειρά
θη νά τάς καλύψη. Ό
ύησυργός Έμπορίου κ.
Παπαληγούρας έξ άφορ
μής ύποινιγμών τοθ όμι
λητσθ, είπεν δτι ούδεμΐ
αν σχέσιν δύναται νά
Εχη «μέ τήν δντως άθ
λίαν διαχείρισιν τοθ Ιδρύ
ματος» καί δτι ουδόλως
ανεμίχθη είς την ύποβο
λήν τής προτάσεως περΐ
κρατικοποιήσεως καί έτιε
τεθή βιαίως κατά τοθ κ.
Τζανετάκη, δστις δευτ&
ρολογήσας ίξήγησεν δτι
Ιννοια των λόγων τού
το δτι ή κυβέρνησις επ ε
άνακοινωΒεΐσα κατά τήν βάλλετο νά επιδείξη ί
χθεσινήν συνεδρίασιν έν ξαιρετικήν εύθιξΐαν/ λό
τος των ημερών δέ θά
παραβεμφθή είς την κοι
νοβουλβυτικήν επιτροπήν
Δικαιοσύνης, ή 6
τής
ποία
είς τήν Βουλήν επί
θέματος.
Κ
συγγβ
γω τη< υπάρξεως νίκων δεσμων. Έν συνεχεία ώμίλη σεν ή ύπουργός Προνοι κσο1 Θ,* 8ί^ΥΠθίΙ άς κ. Λ/'Ταταλδάρη. τοθ Κατόπιν ωμίλησαν οί ΙβουλευΐαΙ κ.κ. Σπήλιο ή πλημμελή ε( χ0 Σι ΙβουλευΐαΙ κ.κ. Σπήλιο την χθεσινήν συ-ηουλΟς καί Γαληνός, κα νεδρίασιν τής Βουλής ήρ τηγορήσαντες τήν κυβέρ χισ«ν ή συζήτησις επί [ νησιν διά λλ 8 τής 6«ρωτήσεως διά τό λ Σισμανόγλειον Εν άρ . , „ . χη- ώ{ΐίλησεν ό βουλευτήτ· σμανόγλειον, όσον καί Πειραιώς κ. Τζανετάκης είς τα φιλανθρωπικά κα δ θ ί η δστις άνεφέρθη είς τάς άποκαλίφθείσας κατά τήν δίκην άτασθαλΐας δΐι ή κ«1 κυβέρνησις ή διά τής κρα σιν. ταστήματα Μυπλήνης κα ή συζήτησις διεκόπη διά νά συνεχισθή κα*ά ιήν σημερινήν συνβορία ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Ο ΜΑΡΟΥΛΑΣ, Η ΜΙΣΚΙΝΙΑ, Η ΧΡΥΣΟΠΗΓΗ ΤΟΥκ. Ν. ΣΤΑΥΡΙΝΙΔΗ 27ον "Επί ημερών τίνος Πά τας τής Κρήτης καΐ γιά ποίον σκοπόν κατασΐοώθη χε δ δνομαστικό; ούτος χά τάλογος των λεττρών τής πε ριφΒρείας τοΰ Μ. ΚαΌτρον} Γιατί, ?νώ επί 135 χρόνια, άπό τα 1717 δηλαδή πού περιωρίσθηχαν οί λεπροΐσέ ϊβιαίΐϊρους χώρους, δέ» γί νεται χανένας λόγος γι' αύ τού; χαί τώρα στά 1852, κατόπιν ασφαλώς ανωτέρας διαταγής, ποΰ θά άφοροΰσε χαΐ τούς λεηρούς των άλ λων πΕριφερειών τής Κρή της,συντο'σ^εται δ ονομάστι χδς ούτος κατάλογυς; Καί σέ τί άπέβλβπε ό χατάλογος αύΐός; Στά ?ρωτήματα ούιά δέν είναι ίΰκολο νά οηχντήσου με. Δέν Ιχουμε δυοτυχώί κ ινένα Ιγγραφο, καμμιά χυ βερνητιχή διαΐαγή πού νσ διαφιοτίζη την ίν^θγβια των *------'— αρχών τοΰ Μ. πάνω στό θέμο έπειδή μας λεί Οβ σία 1826 τό νενιτσαριχό έπιΐοπίων Κάστρου αύτό. Κι' των πουν οί πηγές πού θά μάς όδηγοΰΓ'αν σιή λύσί) τίς άπορίας μας ουιτϊς, άναγχ» στΐχώς θά άναζηΐήσουμκ νά θθοίμί, δσο μπυ ρονμε, μελϊΐώντας καί έρευ νώνιας την χρονιχή ίχϊίνη πβρίο^ο τής διοταγής τον χαταλόγου, δηλαδή τό 8τος 1862. Καί πρώτα άπ' βλη θε ω νά αποδώθω τήν |<έρ γεια αυιτι των Ιπιτοηίων αρχών ιτϊς Κρήτης στήν ΙλΙ οχεψη τοΰΣουλτάν Άβδούλ Μετζίτ στήν ΚοήΊη. Είναι γεγονός δτι δ Σουλτάν Άβ οονλ Μετζίΐ στάθη»« Ινας φό προοδευτιχό; 0ασιλιάς. Άπδ τόν πά έρα ό Ιπαρχώς ω; ραν^ν· —---------------------- οανΑ ~.«τ%ιτ «"«·"·-« "·-· ■» πβοΐ |ΜΙΜ< σώμα, πολλίς. «αί ίδέβς. εΐχε κληρονομήση άρχές Ό πητέρας τού ς κι' αυιό; σηίθηχαν στήν πρώτη γραμμή τής άποπεΐ ρας (Λ ΙξευρωποΙσροΰ τής Όθωμβν»χή*ς Αύτοκρατο ρίας. "Ασχετον τώρα εάν σημάδια της, φαίνονταν στό πρόσωπό τού. Ό ΐδιος αυτοπροσώπως παρακολου θοΰσβ τό Εργο αύτό τοΰ δα μαλισμοθ «εριερχόταν τής συνοικίίς τής Πό>ης καί πά
ρώτρυνβ τούς γονεΐς καί
τα παιδάχια νά μπολια
σθοΰν. Στίς ήμέρες τού χτ(
τ^ απέτυχαν στις σθηχε τό δνάχτορο τού Δολ
ίΐροσπάθΕΐές των αύ ές. Καϊ μ<ιπαχτσέ χαί τα χτίρια ·ΰο μό-ο τό γβγονός δτι τόν Ι νοσοχομείων στήν καιρότής βασιλείαςτοΰ Άβ δούλ ΜεΐζΙτ έγιναν ουό μεταρρνθμιατινέ; προσΐτά θειες σίήν Τουρκία, χαΐ μιά στά 1839 μέ τό Χάτ Χουμαγιούν τηϋ Γχιουλχα νέ χαΐ ί 5>λη στά 1856
με τό Τανζιμάτ, άρκοϋν
νά άηοδείξουν πόσο ό Σουλ
τάνος αύ(ός εΐχβ μέσα τού
τήφλόγα τήςπροόδουκαί την
εύημβρΐΗ των ΰτηχόων τού.
Ό Άββούλ Μετζίτ τίτον
1Θ χρονιον, δταν κάθησε
οτό οουλτανιχό θρόνο "Ε
τόν ρ
τόν Σπίτζίρ
έ
σ ρ
ηειτ<ι άπό λίγα χρόνια, δταν έ-τιλιχιώθηχί, συζητώντας αιά ι>έρα μέ ό ίό
άρχίατρόΐου
τού ΐΐϋΐ'. *Έμέ^α μέ πέονα
νέ Ιως τώρα γιά μιχρό ππι
δι. Έγώ ϋχω «αλές προθέ
σιις χαΐ χκλού; οχοπούς
σίή ζωί μου, θέλω χ' Ι«ι
θυμώ τό χαλό των ΰπηχό
τον μόν χαί μ! τή βοήθκια
<οΰ Θεοΰ θά ίηιτύχω Ο'θύς βκθπθιΐς μου». ΕΙνα* ό Σουλ τονο; πού ?λ?γε: «Δέν θε λω τίποτε νά ξεχΐβρΐζη τού; ύΐιηχ^ου; μου, ππρά μόνο *ό Τζαμί »α ή Έχχλησία». Σιϊς ήμέρ«$ τού Σουλτά νού ανιοϋ γιά πρώτη φο· ρά ίφαρμόοθη»Ε οιήν Τουρ 6 δλό εί ρ φρμ <ία 6 δαμηλισμός τίί ϊύλογιδ;. Κι' Σουλτάνος, δταν Ι ρ εναντίον 6 ΐοιος δ ήταν μι Σουτς, ή χοος ιΙι« ηοοσβληθή άπο ώ ϋή καί «<* ΕΙχβ δώθϊΐ παραπολύ μβγά *η σημασίη στο ζήτημα τϊ|ς ύγΐίΐνής. Έκιός ούτοϋ ήταν ό πρώτος Σουλτάνος πού Λ φηνε την πρωτεύουσα «ι1 άναλάμβανε τό μακρυνό, γιά χείνη τήν έποχή, τα ξίδι της Κρήτης. Άσφα λώς δέ πρίν νά τό ταξίδι αύτό θά τήση πλη(?οφορΙϊς γιά ζτϊ την ύγιϊινή χατάσταση των κα τοίκων τής Κρήτης, "Οταν δέ ξεκίνησβ γιά τό ταξίδι αύτό, τόν Μάϊον τοϋ 1850, ιΐχβ πάρη μαζί τού χαί »όν άγαηημένο τού ίρχΐατρο τδν Αύστριαχό 2«ίτζερ. Κι' αύ τος δμως ό Σι<τέερ, ηρίν νά ϊλθη ίδ5, άσφσλως θά εΐχβ δΐαβάσει τα δσα εΐχβ δ ώ δ συμπαΐριώιης τού βοιανολόγος κβΐ γιατρός Σίμπερ δταν Ι,τΡίΐχ^φιΊηνβ την Κρήτη στά 1817, γιά τόν οποίον μιίήσαμε στά προηγούμενα οημβιώαατά μης. Καΐ ΑαφαΊώς τόαον ο Σουλτάν Άβδοίιλ Μϊ.ζΙτ 8 σον καί δ δρχίατρος τθι>
Σπίτζρρ θά ΪΛειξαν Ρνδιιΐ
φέρον χοΐ θά ήοώιηοαν τόν
Γχιριτλή Μουσταφά Πιισα,
κου ήταν τ,όιβ Γ. Διοιχη
τής Κρήτης, σχετιχά μέ τήν
χαταΌταση των λεπρών τή;
Κρήτης χα ποία μέριμνα
χατςβάλλβτο γι' αυτού; αΐτά
τίς έπΐτόπιες αρχές.
ι (Σίζ
Μ
Ι

-_>:>.- ^-. ■■1-ί.-
1
1
Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κως έξ Αθηνών οί κ, κ. Ν.
Πετράκης, Λ. Παίζη, Ξ. Παπά
ζογλου, Γ. Καστελλιανάχης, Π,
Δομέντζου, Ν. Φουρναράκης,
Μ. Τσαγκαράκης, Ν. Άποστο
λάκης. Ν. Βαρουχάκη, Ε. Κο
νιόρδος, Ν. Διαμαντάκη, Α.
Λευκόχβιρ, Α. Παντζάς, Μ.
Κουρουπάκη, Α. Σγουρός, Δ.
Τσαμανδοΰρος Εφ
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΩΣ
"Ανεχώρησαν χθές άεροπορ'
κώς δι' Αθήνας οί κ. κ, Σ.
ΠλβνριτάΊίης, Π. Μυλιονδς, Ρ,
Μυλωνά, Μ. Σμυρλής, Γ. Λου
χίδης, Ε. Μενεγάκης, Α. Βλάσ
σης. Π. Κασ>ΐβεΐάκη, Μ. Βελο
νάκης, Λ. Μακράκη, Κ. Κατσι
φάρης, Α. Περδικογιάννης, Ο.
Ελ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐκόπεδον μέ οί
κια* ήμιτελή καλύπτουσα 90
τ. μ, είς Μασταμπά επί τής λε
ωφόββυ έναντι Κέντρον «Ά
μυγβαλιές». Πληροφορίαι τηλ.
•Λ60. ____________1-7
Δρ 0ΕΟΆ Σ. ΝΤ0ΑΚ)Η3ΑΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΑΟΓΟΣ
'Υφηγητήςτοϋ Πανεπιστη¬
μίου Αθηνών, Διθάχτωρ
10 Πανεπιστημίου τού
[ΠΓν$5ΓυθΚ, «ής Αυστρίας
Μα^ίθΓ οί 5ίίβηοβ ίπ
ΙπιθΓπαΙ Μβοΐίαηθ τού
Πανεπιστημίου ϋθυΐΓΐθΓΤΐ
ΟαΙίίθΓηία τού Λός "Αν-
τζβλβς Α55Ι5ίαπί τής Ία
ΐρικης Σχολης τοϋ Πανε¬
πιστημίου Παρισίων.
1, Πατρ. Ίωακείμ— ΑΘΗ
ΝΑΙ 6-7 μ.μ. Τηλ. 74.078
Νά επί τέλους πού δ Δε·
κέμβρης προσεβλήθη άπό...
βρογχικά καί' ερριξε χθές νβ
ρό μέ την ψυχη τού.
—Πράγμα πού προκά-
λεσε την γενιχή...Ιπιστρά*·
τευσι των δμαρελλών καί
των λοιπών άλεξιβροχίων.
—Άλλά συνάμα κατέδϊΐ-
ξε καί την αθλιότηια «ών
δρόμων μας πολλοι από
τού; όποίουιξ κατήντησαν ά-
διάβατοι.
—Εάν συμπροσθέσωμε
καί τίς διακοπές τοΰ ήλε-
κτρικοϋ ρίύματος τότε φαν
τάζεται κανείς τό χθεσινό
τσαλαβούιημα των συμπολι-
των στίς λάσπες.
—Χθές δέν ελειψαν δπως
προβλέψαμε τα σχετικά πάρ
τυ θε Σπύρους «αί, Σπυρι
δονλες. οΗίθ' '
— Θεματι*ώτ«τ"θ «*αι το
Ιργο τής «Ήλέκτρας «20.
000 λεΰγες υπό την Οάλασ
σαν» τό δποΐο είναι μοναδι
κό σέ σκηνοθεσία χάρις σΐό
Μάγο Σκηνοθέττί Γουώλτ
Ντίσνεϋ, τόν δημιΦυργά τού
Μίχυ—Μάους.
Σκίτσα τής ζωής
ΧΡΥΣΩΜΕΝΗ ΑΑΣΠΗ
Υπό ΣΟΦΙΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗ
μοοοοοο
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ- ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΝΗΣΗ ■=* π
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΝΕΑ
(Μ.Π.Τ.) Οί Όλλα.δοί
δέν θά μπορέσουν πιά νά
διαλέξουν τό χρώαα τού
αυτοκίνητον τους! Οί άρμό
διοι επί της κυκλοφορΐας
των τριχοφόρων ^σρετήρη-
σαν πράγμητι δτι τό πράσ»
νο χοώμα συγχΐΈται με τα
χρώματα των λειβαδιών, τα
γκρίζα χαί καφέ αύιοκίνητα
διαχρίνονται όίσχημα επάνω
σέ φόντο άπό χολλιεργημέ-
νους άγρούς καί τα ανοΐχτοΰ
χρώματος άμαξώματα ταντί
ζονται πάρα πολύ μέ τό
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον πεοι
τριγυρισμένον [203 τβτρ. μέ
τρών] μεθ-' ενός δω|ϊατ(ου καί< άποχωρητηρίου παρά την &έαιν Μασταμπά δεξαμενών. Πληρο φορίαι παρά τω κ, Εύαγγ. Μαχαίρα έμττορευοιιένψ (έναν τι Αγ. Παρασκευής). 1-15 ΖητεΤτβ έιπμόνως άπό τόν Ζαχαροπλάσιην αας ΤΑ ΝΕΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ ΦΛΟΚ Α ί*ι ιι «ι ΑΠΟΛΛΩΝ, Σήμερον Παραοτάσεις άπό 4 μ. μ,.συνεχως ΣυνεχΙζει την προβολή Συγχρόνως μέ την Ά θήνα τοθ έφετεινοθ ΈλληνικοΟ άριστουργήμα ΤΙΙΓΓΑΝΙΚΟ ιΗρθε χθές δράδυ καί με βρήκε. Δέν χτΰπησε την πό ρτα. Χτύπησε τό τζαμι. "Ε τσι σάν τό σπουργίτι. Τής ανοιξα. Μπήκε. Κύςταξε γύ ρω της. Φοβόταν αοαγε; "Ο χι. Κρύωνε μόνο. Καί τό τζάκι ήταν σβυστό. Γονάτΐ σα. Τοΰ κάκου, άνακάτϊψΰΐ μιά σπί παλάμες, της. Νά την στάχτη. ΟύΊε θα. "Εφερε τίς χοντά σία χείλη τίς ζεστάνη μέ τό χνώτο της! Χαμένος κόπος. Είχε χι ούτό παγώση. Τής Ιδει ξα τό σκαμνάκι. Προτίμησε νά χουβαριασΐή πάνω στήν προβιά πού κάποτε — σάν φώλιαζε μέσα της ζωή—πλα νιόιαν σέ παρθένα δα'ση. Άκοΰμπησβ τό «εφάλι της στά γόνατά μου. Πίρα σα ιό χέρι μου άνάλαφοα πάνω άπ' τα μαλλιά της. —«Γιατϊ;» ρώτησα σιγά. Δέν πήρα απαντήση, «Πώ; μπσρεσες;» θέλησα νά ξαναρωτήσω μά όίλλα λό) για άνέβηκαν στά χείλη μου: «Πώς Ιγινε;» Τα μά τια της εκλεισαν: «Δέν ξέ- ρω... "Ετσι, σάν... σάν τόν ηλιο νομίζω. Γιά ν' άνατεί λη πρέαΕΐ νά δΰση πρώτα!» Κατάλαβα Είδε τόν ηλιο νά γέρνη στή δύση τού. Τοΰ κάκου δμως περίμενε την ά" νατολή Αδτή χάθηκε. Χά 0»)χε μές στά σύννϊφα. Σέ λ(γο τίοθε κι' ή |3ροχή. Σήχωοε τα μάτια της: —«Γιαΐί νά βρέξη;» ρώ τησεΡή καρδιά. —«Χωρίς βροχή γίνειαι λάσπη;» μίλησε ή σάρκα. —«Γίνειαΐ λάσπη δίχω; χώμα;» εκανε ξάηρνου ή λο γική. Κι' δλα. ι οώπασαν... ΣΟΦΙΑ ΜΑΖΑΡΑΚΗ ΑΠΩΛΕΣΘΗ άριθμός μοτοσυ «Ηττας άρ. 30133 Ίδιωτιχής Χρήσεως. Ό ευρών παραχα? Ι ται όπως προσκομίση τούτον βίς την Διοιχησιν.ΤροχαΙσς. 1—6 ΤΑ ΕΝ ΑΔΡΑΝΕΙΑ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΙΩΜΑΤΕΙΑ Δι1 ργγράφου τού τό Υ¬ πουργείον Παιδείας^ποραγ γέλλίΐ πρός τού; Νοααρχιο κου; "Επιθεωρητά; Σωμα τιχής Άγωγής δτως μερι μνώσιν διά την πιστήν εςραρ μογήν τοΰ άρθρου 69 τοΰ Αστικόν Κώδικος δεδομέ- νού δΐι δΐάφορα άθληΐικά Σωματεΐα άτινα περιέπεσαν εις άδράνειαν, μεΐά πάρο¬ δον αρκετόν χρονΐκοϋ δια στημαιος άπό τής άδρανεί- άς των, προβαίνουσι προ χείρως εί; τον διορισμόν προσωρινήν επιτροπών ή ^Διοικητι>ών Συμβουλίων
κ.λ.π., οί ώ; άνω δέ πρά
ξεις είναι δυνατόν νά δημι
ουργήσωσι πλείστα δσα ζη·
τήματα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ξΐχοντριατήρα Γβρμανικής
πςοελεύοεω; είς αρίστην κατά
στάσιν μάρκος ΚΙΒΟΗ
ΝΕΒ Α-ΕΙΡΖΙΟ ^ί τι
μην εύκαιοίας. Πληροφορίαι
παρά τό Ξυλουργικον 'Εργοστη
σιον Μαμαλάκη — Φραγκάκά
όδός 1821 Ηράκλειον.
χειμερινό τοπεϊο.
Διά
τούς
ς
λόγους αϋΐούς ή δλ*ανδική
άστυνομία άπαγορεν'βι στούς
Όλλανδούςνά Ηγόραζον * αυ
τοκ)ΐα (ΐΰΐών-ΐώνχρωμά τχον.
(Μ Π.Τ.) Δύο μαθηταί
τονΧάρτφορντδπου φοιτοί3ν
μαζύάγόριη καίκορίτσια χά
τεσκίύασαν χαιάνήν διάρκει
αν Ιργαοτηριαχών μαθημά-
των χημείας μίαν βόμβαν
μέ την ότοίαν ?πεχ«ίρη<ταν χατόηιν νά άναηνάξουν τόν ...καθηγητήν τους πού τού; εΐχε έμποδίσβι νά φλερΐά ρουν στά μαθηματα. ΘΕΑΜΑΤΑ «ΗΛΕΚΙΡΑ» Σήμερον άπό ώρα 3. μ. » «Εϊκοσιχιλιάδβς λεΰγες ΰπί·τήν θάλασσαν (Σινεμαοκόπ|. ΣΗΜ. 'Επιτρέπεται ή εϊσοδος καί είς τα παιδία. ■ ΑΠΟΛΛΩΝ» 1 Σήμερον άπό 4 μ.μ. Σονεχώς ιΤσιγγάνικο αΐμιι». 'Ελληνική ταινία. 'ΚΡΟΝΟΣ» , Σήμερον παράστασις ραχ μ" ?· β°·«Χί»ς Ίέ Ρόδο<» άτό ζ τό ικου» Έγχρο μόν. Την Δβυΐβρβν <Ό Ί—ιόιης των όρέων». ■·..,- >-- — ,^;·
Θέατρον «ΝΤΟΡΕ»- Ιί:
Θίασος «'Ορέστη ΡάλΧη» ό.τβ
οέτΐα, Σήμερον ό 'θίασος έπα
ναλαμβάνει τηνέηιθεΓ
σβΐς εμείς καΐ τό Σ η< Ό κ. *ϊ?μμ. κός κροσέφερβν εν 1^ όν γάλοκιθς έβοπορέ 48 πυιία βίς μνήμην τής μητρός τού ΑΙ χατβρίνης Ν. Μηλιαρβ Ετήσιον μνημόσυνον δπέο τοθ Βρβφβκο μείου. Ή Δ|νσις τοθ Ίδο»»ια τος θ ϋΓ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρλβο»ν»η τον αυτοκίνητον μάρκος «Χά κομακ» 1 1ΐ2 τόννων είς άοΐ ά Πληροφορίαι 1-3 στην κατάστββιν. τηλέψ. δ—5*. 1 ί "Ανναχαί Μαρία Καλουτά—-ΜιχάληςΤ Νι4ο λινάκος—Σπαρίδης—Μήλας Άλέ«α Στρατη γοΰ κ. &. Συμμετέ/ουν 200 πβαγματίκοΐ Τσιγγάνοι. Μουσιχή Ρασιάρδη. χ __________.__._'_;—!—(—(— ί—1^^-<—ι—<-- ΑΝΔΡΕΑΣ Ι: Εβανς 74-Τηλέφ. 9059 ί# ΔιάΘέτει ελαια φι λτρέ έξαιρετικά χαμηλόβαθμα καί ραςινέ διά τα νλυκά σας. | Πώλησις χονδρικη. καΐ λιανική τό μουαικωτερο 'ΙΛ-ΐ# Γερμανικό ραβιόφανο Τ * '*^νβ-- ■ ■ ■■·.... ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ ν^,ΑΠ' .'Χ< '" Γ ^ Ανακοίνωσις π ί· Φέρεται είς γνώσιν των κ. κ. Καφεπωλών καΐ μέτοίτωλητών ΚΑΦΕ ότι ό ΚΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗ , ηι&ιϊ£-:<η ν-ί ■. 'Οϊίζ ι?Γλτέ ιζομί —ΚορτεροΟ (Υων'οΐ-Τηλέφ. 8—45 ΓΡ1ΦΟ18ΗΗΙΙ1Ι ΠΩΛΗΣΙΣ κοί Ιπισχίυαί. Πλουσία συλλογή εξαρτημά των. Τεχνίται πεηίΐραμένοι Ν. ΠΑΠΑ-ΟΚΩΙΓΑΚΗΙ Παροπλκύρως Α' Άστυνο μικοΓ. Τηλ. 394 γ 5β11ιπς ΕΝΟ1Κ1ΑΖΟΝΤΑΙ δύο γρα φεΐα σ«νβχό|ΐβνα 4) τ. μ. παρά την 'Αγροτινήν Τς)άηεζαν κα τάλληλα δι' Ιατρειον, δικηγορ. γραφείον. Πληροφορίαι τηλέφ. 91-70. σγο ΑΟΑΜ'5 ΟΠΩΣ ΚΑΘΕΧΡΟΝΟ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ Τα εκλεκτότεραι ΔΩΡΑ στήν ττοιό ττλου- σίσ σϋλλογή Επισκεφθήτε μας ΑΝΤΑΜ'Σ Τηλ. 712 * Λ δ - ■*" ·!*' »)* & Ι «τί. ί^ "4ΐ"·;- ;■ »ίι?·<,>·.«ννιϊ ;·ν ι*'» .>' ν ' " *■' "■■!'.
.."; .
?,&
·. '■-■· *■'
·:Λ
■;μ^μ-'·■>-■'■- -
·:·*/»ν-·ΐΐ ·.= ■.-.■- ■'
ϊί Ό-^ι
":;·»-
[«^'Τδ άιτοτσμιευτικόν ττνεθμά
τού ΈλληνικοΟ Λαου εθρί-
σωστόν δρόμον.
τώρσ πλέον σκέ-
. πτεται πολύ προκειμένου νά
|τ.ρποθετήσϊΐ ασφαλώς τάς οί-
^^.κονομίαςτου. ... ...
— Δ£* αυτόν τόν λόγον αί κα-
ταθέοεις είς τάς Τραπέζας
καί τς, Το./νυδρομικά Τάμι-
ευτήρια αύζάνουν συνεχώς.
■:ίΐ;:'. -
ΤΙ'- ■ .. .
.·-■■; /
ΑΙΦΑΑΙΖΕΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ
■-·.'-■ ί--,. . .,. .· ΚΑ} . ,...: . .
ΕΞΥΠΗΡΕΤΕ1ΤΕ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ
'ΡΕΣΟΛΝΤΟΡ,,
Γιά τόν λαιμ5, την
φωνή, κόβει τόν τσι
γαρόβηχα, άπολυμαί
νει ιό οτόμα, ι^οωμα
τίζει την άναπνοην.
Γο>λεΐται ά
«αί {} ρ
Παοαχαταθήκη: άθίλ
Κολυ(3άί*η·
ΑΝΟΙΞΕΤΕ ΛΟΓΑΕΙΑΣΜΟΝ
ΕΙΣ ΤΑΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑΤΩΝΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΚΑΙ :ν /
ΤΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΑ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΑ
--^Ε Χ Ε Τ
Α'ΤΟΚΟΝ 10 0)0 ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΟΝ
Β' ΑΣΦΑΛΕΙΑΝ 100 ο)ο
Γ ΚΑΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑ» ΟΠΟΤΕ
Γ ΤΑ ΘΕΛΗΣΕΤΕ "
ΗεΒΡενπεεΜΑ

**«-
1-1
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Όργανον Φιλελεύθερον,^ημο>ίοαηκ&¥ .
Κ Λ Η ΣΙ Σ
ΕΙρήνης Τρΐανταφύλ
Χου Μτούφα τό γένος
Άντ. Ζουμή" οικοκυρ&ς
κατοΐκου Ηρακλείου (Λε-
ωφόρος ΊωνΙας 44).
Κ Α Τ Α
ΤριανταφύΧλου Δημ.
Γ+τούφα ναυτΛκοΟ κατοί-
κου τέως Ηρακλείου κβΐ
«δή αγνώστου διαμονήν
ΕΝΩΠΙΟΝ
ΤβΟ Πρωτοδικείσυ Η¬
ρακλείου.
Καλεΐσθ* βπως έμφα
νισθήτε ενώπιον τοϋ Πρω
τοδικείου Ηρακλείου καί
έν τώ καταστήματι αύ
«Ο δημοσία επί πολιτι¬
κών δικών συνβδριάζον
τος την 6ην Μαρτίου
1957 ημέραν Τετάρτην
καΗ ώραν 10 π. μ. πρός
συζήτησιν της όπσ χρον.
Η Σεπτεμ βρίου 1956 ύπ'
άριθμ. πρωτ. 617)14—9
—1956 άγωγής διαζυγΐ·
ου μου καθ" υμών, τής
θϋζητήσβώς της γβνησο-)
μίνης άλλως κσί έρήμην,
<£βς πρός γνώσιν καί διά τάς κατά νόμον έν προ ' μΐΜρ συνεπείας της δημοσιευθεΐσης είς τό ύπ' αριθ. 2952)20— 9— 1956 φύλλον τής ένταθθα εκ¬ διδομένης εφημερίδος «ΠΑΤΡΙΣ» καί κοινοποι- ηθείσης τώ κ. ΕΙσαγγε λεϊ Ηρακλείου ώς τό ύπ' άριθμ. 49.281)15—9 —1956 άποδεικτικοθ τοθ δικ. κλητήρος Ι Κελαϊδά- κη τής δικασΐμου της τής 21—11— 1956 ματαιωθεΐ σηςνομΐμωνλόγων Ενεκεν Έπιδοθήτω νομίμως ή παροθσα πρός τόν κ. ΕΙ σαγγελέα'Ηρακλείου καί δημοσιευθήτω εΙ< την έν· ταθθα έκδιδομένην έφη μερΐδα «ΠΑΤΡΙΣ» διά τόν αγνώστου διαμονής ώς άνω καλούμενον Τριαν ταφύλλου Δημ. Ντούφα ναυτικόν κάτοικον Ήρα κλείσυ καί ήδη αγνώστου διαμονΓίς. Έν Ηρακλείω τΒ Πό Δεκεμβριού 1956. ·' Ό Πληρεξούσιος Δικη γόρος τής Καλούσης καί Παραγγελλούσης. ΑΛ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΉΛΕΚΤΡΑ II Σήμερον Άπό ώρα 3 μ. μ. Συνεχώς , "Ενα κινηματογραφικό ΙΊτος Τό άριστοόργημα τοθ ΙΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ ΕΙΚΟΣΙΧΙΛΙΑΔΕΣ ΛΕΥΓΕΣ ΥΠΟ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑΝ Εγχρωμον Σινεμασκόπ Πρωταγωνιστοθν'* * ' ΚΕΡΚ ΝΤΑΓΚΑΑΣ - ΤΖΕΗηΤ ΜΓΙΊΟΝ ΣΗΜ. Έπιτρεπεται ή εΐσοδος καί στά παιδία Την Δευτέραν Ένσ κσλσσσιαΐο άστυνομικό φίλμ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕΣ* ΤΗ ΝΥΧΤΑ ■— "Εγχρωμον 8ΑΝ ΤΖΟΝΣΟΝ - ΤΖΟΖΕΦ ΚΟΠΕΝ - ΡΟϊ"β ΡΟΛΑΝ 'ΦΕΝΤΕΛΕ, «ΟΙΟΣΟΙΠΕΣ - ΚΡΕΑΤΟΪΟίΠΕΙ Τό Σήμα τιού επεβλήθη σέ .#λη. την 'Ελλάδα <·<~ν .ί Ζητήσατε έπιμόνως άπό τούς παντο¬ πώλας σας ι Κοτόσουπες-Κρεατόσουπες 'ΦΕΝΤΕΛΕ,"' Άν)ποι Νομ ών ΉρακλείΌυ καί Λασηθίου Υοί ΛΙΑΠΑΚΗ ΗΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΟΥΑΗΓ Ή Ποοαγοοάτ, ε"χ« 1. 405.627 χατοίχους 157.047 ειρ. μίλλια έοαφ. έκτασιν ναί πρωτεύουσαν την πόλιν Άσονθιόν. Είναι χώοα θουλιχών πολεμισΐών, οί ό· ποϊοι διεκρίθησαν κατά τόν πόλεμον της Τριπλής Συμ¬ μαχίας (1866—1870). Ή «εριοχή πού δνοαά· ζεται σήμερον Ππραγουάη ανεκαλύφθη τό 1520 άπό τόν έξευρβνηιήν "Λλέχιο Γχάσθια, ευρισκόμενον είς την υπηρεσίαν των Ποριο- γάλων. Κιτωχβϊτο ά πό κο· λυάριθμα φΰλα Ίνδιά»ων κυριώτεροι των οποίων ί) σαν οί Γκουαράνι. Ή πρώ τη ίβπανική άποιχία ί^ού θη είς την Άσονθιόν. Τό 1811 ή Ππρογουάη έξησφά| λισε την ανεξαρτησίαν της ΕΠ7 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΗΣ Γ. ΣΪΝΕΛΕΥΣΕΠΣ ΤΟΥ ΟΗΕ ΕΙΟΗΙΕΙΙ «ΠΌίΙΗΝ 3 ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ άναιμάκτως διότι δ Ίσπβ νός κυβεονήτης εδέχθη νά παρα»τηθ{). Άπό ΐό 1844 εως τό 1826 πρόεδρος—δι κτάτοοο τίίς χώρας ήτο μέ χρι τοϋ θανάτου τού δ Κάρ λος Αντώνιος Λοπίζ, Τόν διεδέχθη 6 υίός τού Σολά νο, επί τού όΐτοίου ή Παρα γουάη διβξήγαγβν αίμαιηρό τατον »αί καταστρεπτικόν πόλεμον επί πενταετίαν μέ χρι τού 1870 εναντίον τής Τριπλίς Συμμαχίας:τής Άρ γεντινής τής Βρίΐζιλίος καί ττι: Ούρουγουάης. Άπό τό 1921 ?ως χοϋ 1938 έπίσης δΐίξήγε πόλεμον μέ την Βο λιβίαν διά τί|ν πεοιοχήντοϋ Τσιάκο. Οί χάιοικοι τής χώρας ίίναι κατάτό πλείστον γεν ναΐοι άπόγονοι άφομοιω θέντων Ίσπανών άχοίκων καί Ίνδιάνων τής φυλής Γκουαράνι Αξιοσημείωτον είναι ότι £πίσημος μενγλώσ σα ίίναι ή Ίοπανιβη, άλ λά δμιλεΐιαι παν τού είς την Παραγουάην ή διάλϊκτος των Γκουαοβνι. Ή Δημο «ραΐία είναι γεωργιχή καί κτηνοτροφική χώρα έξάτει δέν ύπσπροϊόνϊα νρίατος, βίμβαχα, ξυλπ'αν, χητπ>όν,
πετρέλαιον κλπ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχό.τεδον 200
τ.μ. καί οΐχία έχ 2 δωμαιΐων,
διαορόμου, αύλής χαί βεράντας
είς Πόρον. Πληροφορίαι Παν
τοηωλεΐον Γ. Περάκη (Πόρος
ΖΗΤΟΥΝΓΑΙ νοοοχόμβς πβ
πειραμέναι ώς καί προϊοταμέ
νη άδελφή διά την Κλινικήν
•'Αγιος Γεώργιος».
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Διοικούσα Έτιιτρο
πή τοθ ΓερωνυμακεΙου
ΔημοτικοΟ Βρεφοκσμεΐου
Ηρακλείου
Διακηρύττει ότι:
Έκτίθεται είς Δημοσίαν
μειοδοτικήν δημοπρασίαν
ή προμήθεια των οναγ-
καισόντων είς τώ Βρεφο
κομεϊον τρσφτμον καί 5λ
λων χρεκοδών δι' ϊν Ιτος
4π5 1ης ΊανουορΙου 1957
§ως 31ης Δ)βρ(ου 1957
καί παρακαλοθνται οί
βουλόμενοι να μειοδοτή¬
σωσιν δπως προσέλθωσιν
βίς τό Γραφείον τοθ Βρβ
φοκομείου την Κυριακήν
16ην Δ)βρ(ου έ.Ε. Κα1 &
ραν 10—12 μ.
ΟΙ δροιτής
ΙΕΡΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
Έν Χάοακα την 16 Δε-
χεμβρίσυ ήμέρατ Κυριακήν
θέλουν τελ«τ9ί) υπό τού θβ
οφιλεστάτου Έπισχόπου
Άρκαδίας κ. Τιμοθεου τα
Ί«ρά Ιγκαίνΐα ΐοΰ άγίου
ενδόξου Ίερομάρΐυρος καί
θαυμαιουρ,οΰΜΟΔΕΣΤΟΥ
καί παραχαλοΰνται οί εύσε
βρΐς Χριστιανοί οχως Τιμή·
σωσι ταυτα.
(Έκ τοΰ Γραφείου τής
|νορίας Χΐίρακα)
των ύττοχρεώσεων εθρ(
σκοντοι είς τό Γραφείον
τοθ Βρεφοκομεΐου δπου
οί έπιθυμοθντες δΰναΛ^σι
να λαμβάνωσι γνώσιν
κα6' εκάστην 10—12 ιτ μ.
Ό Πρόεδρος τής Δεού¬
σης 'Επιτροτιής.
ϊ Ό Κρήτης Εύγένιος·_
* '- Ο
. ΠΡΟΣΟΧΗ!
Υ 1-<* ι.,, «^ .·> φ
Φέρεται πρό* γνδσιν τοίϊ κατανσλωτικοθ ΚοινοΟδτιεΙς τό ΚΑΦΕΚΟΠΤΕΙΟΝ
...ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΝΕΡΑΜΤΖΗ
' .-■ >« . ·ϊ-,
ίι ~
(ΟΔΟΖ ΙΔΗΣ)
ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΑΙ ΚΑΦΕΣ ΑΓΝΟΣ ΒΡΑΖΙΛΙΑΣ
ΠΡΟΣ
80
ΔΡΧ. ΤΗΝ ΟΚΑΝ
Τηλέφ. 7.22
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
Επανελθών 4κ Παρισίων δέχεται τούς πά¬
σχοντος έξ ένδοκρινολογικών νοσημάτων, σε-
ξουαλικών παθήσεων καί ρευματολογικών.
Έκΐελεΐται βασικάς μεταβολισμός.
Ί"τρεΐον Όδός Γιαννιτσων. Ττιλέφ. 701
Κατοικία: ΟΙχΕα κ. Έργαζάκη
Παραπλεύρως ΗενοδοχΕίου^ΚΑΝΤΙΑ
ΜΗΧΛΝΗΜΑΤΛ ΕΤΟΙΜΑ
ΒΕΝΖΙΝΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΧ
Αντλίαι παντός τύπου : Ύψηλής καί
μέσης πιέσεως (Πομόναι)
ΤΡΑΚΤΕΡ ΛΑΝΖ
Ήλεκτροκινητήρες—Γεννήτριαι δι'έλαιουργεΐα
Ήλεκτροσυγκολλήσεις—ΈργαλεΓα όξυγόνου
ΣΩΑΜΕΠΑΚΕΙΙΣΐΣΥΝΔΕΣίΙΙΣΤΕΧΝΝΤΙΙΣ ιΤΡΟΧδΣ
ΨΥΚΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ
Παραδ.δονται άμέσως μέ Πραγμβτι
κάς ευκολίας πληρωμάς έκ η
εκθέσεως Μηχανημάτων. ■ , }>1}
ΙΩΑΝΝΟΥ Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ '
Έν Ήρακλείφ-Τηλέφ. 703 " '
Την προσέχη
ΚΥΡΙΑΚΗ παραστά
σβις άπό ώρα 11 π.μ.
συνεχώς
ΛΕΥΓΕΣ ΥΠΟ ΤΙ»
"Εγχρωμον—· Σινε-
μασκόπ
'Επιτρέπεται ή εΐσο
δος καί είς τα παιδία !
αΤϊαδΈμια χοροϋ
ΡΟΚ ΕΝΤ ΡΟΛ
ΤΣΑ ΤΣΑ-ΣΟΥΊΤΚ
ΙΤΟ ΦΡΟΛΙΚ'Σ
Οί 5νωτέρω χοροί διδά
σκσνται πσρά τοΰ άρτι §πι-
' σιρέψβντσς \ Αθηνών κ.
Γεωργίου Καρανιάννη.
Συνεοι'ασία Ν. Βρα'ά
Γυναινεΐα Τμήματα καθ*
Ικάτττιν 3—5.
Παραδίδονται μαθήματα
κατ' οίκον.
ΦΡΟΛΙΚ'2 (2ναντι Άγ«ο
τιχής Τραπέζης) 5
ΠΡΟΣΟΧΗ-ΠΡΟΣΟΧΗ
Στήν Ίλιγνιώδΐ), εξίλιξι πολιτισμοΰ ποΰ Ιση
μείοοσε τό μειαπολεμιχόν Ήοάχλειον ίλλειπε χά 11
πού μ^χρι σήμερα άποτελοΓ'σβ προνόμιον ώρισμέ
νων άνθρώπων καί πού γιά τόν περισσότερο κό
σμο μόνο τα διαφημιστιχά ?ντυπα καί 6 κινημα
τογράφος Ιδιδαν άλλά γιά λίγα μόνο λεπτά την αί
θθητική ίχανθποίησι.
Νά λοιπόν τώοα πού έφθασε & καιρό; νά
συμπληρωθή αύτό τό μβγάλο κ?νό, πού θά χαο'σϊι
μόνιμα πειά αυτήν την Ικανοποίησι σ' δ^ους μα;.
ΣΤΟ ΝΕΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΧΝΗ ΠΟΛΙΤΙΣΗαΣ
ΜΑΡΙΚΑΣ Γ. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ
Όδός Μονής Καρδιωιίσσης (Ιναντι 'Αγ£»ς Παρ»
σκευής) θά βρήτβ πίνακβς (Άντίγριφα) των διαση
μοτέρων Ζααγριίφων δλου τού χόσμου μέ τιμές ά
φάνησΐα χαμηλές καί δσα χρήματη ορκοϋν γιά
νά κάνϊτε Ινα μικοό δωρο, καί πού θά μί(νττ γιά
πάντα νά στολίζβι τό σαλον ι κάθβ σπιτιοΰ.
Μίοτ έπίσιΐίψι στήν ίκθεσί μπς είναι Ικανή
νά σά; πίίση καί νά σάς καταπλήξη σβγχρσνω;.
ΚΟΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
^^ ΜΑΙΕΠΗΡ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Κλινική τταρά τόν Αγ. Δημήτριον
Δωμάτια 1, 2 καί 3 κλινών.
Τηλέφ. 2.98
κρονοσ; ■
Μέ την άσόγκριτη ΠΙΕΡ ΑΝΤΖΕΛΙ καί τοώί '
ΦΙΛ ΚΑΡΕ Υ -ΝΤΕΝΝΙΣ ΠΡΑΙ'Σ , -
Την Δευτέραν Μία μεν^Χη,^
Παοαστασβις άπό ώρας 6 μ.μ. συνβχώς Μιά έ|«τι«ή πε0ιπέτ«ο Λσύ έκτυλίοοβται ο' Ι
-Γ' ΡΟΔΟ ΤΟΥ ΜΑΡΟΚΟΥ
ιτεριπΐτ^α μέ τόν
ΡαντόλφΣκώτΟ ΙΠΠΟΤΜ^ ΤΩΝ ΟΡΕΟΝ_ΊΕτΧΡωμον,
λ)π ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ, Μ. ΚΑΤ1 ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡ.Α1Α
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ

Νεώτεραι
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία &ρβ
/ Ι
ΗΜ.ΒΡΕΠΑΝΙΑΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ] Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΖΥΝΕΑΡΙΑΣΙΣΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
ΜΔ'ί?ΜίΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΒΟΡΕΙΟΑΤΛΑΝΤ1ΚΟΥ
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙΜΥΣΤΙΚΑΙΣΥΝΕΑΡΙΑΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12 - Κατά
πληροφορίας τού Ρώΰ
τερ έκ Παρισίων αί κυ
βερνήσβις τής Μεγάλης
Βρεττανίας καί τής Γαλ
λίας διαψεύδουν κατηγο
ρηματικώς τάς φήμας
δτι ένδέχεται νά μετα·
βάλλουν την πολιτικήν
των ή όποία αποβλέπει
είς την εγκατάστασιν δι-
βθνοϋς έλέγχου επί τής
διώρυγος τοϋ Σουέζ.
Ή σταθερά στάσις
των δύο κυβερνήσεων
επί τοΰ ζητήματος^ αύ·
τοΰ έτονίσθη είς τόν «.
Ντάλλες κατά τάς δύο!
χωριστάς συνομιλίας τάς!
οποίας είχε χθές ό Άμε
ρικανός ύπουργός μέ τόν (
Βρεττανόν συνάδελφον
τού η. Λόϋντ καί τόν'
Γάλλον συνάδελφον τού
κ. Πινώ. -* -' -' Ι ■;
ΤΟ ΡΗΓΜΑ ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΙΣ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο ΠΟΛΩΝΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
II!
ΜΗΙΙ «ΤΙ ΤΗΣ «Ρ1ΙΕΟΙ
ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΘΗ ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΓΑΙΑΝΘΡΑΚΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 12. — Οί ύ-
πουργοί των 15 κρατών
—μβλών τής Βορειοα
τλαντικής συμμαχίας θά
άρχίσουν σήμερον είς
την Γαλλικήν πρωτβύου
σαν τό β' στάδιον τής
μυστικής συζητήσεως
των επί τής σημερινής
σοβιετικής πολιτικής επί
τής οποίας τα κράτη
τής δύσεως πρόκειται
νά άπαντήσουν.
Τα μέλη τοΰ Άτλαντι
κου συμβουλιον θά ά-
κούσουν κατά την σημε
ρινήν συνεδρίασιν τάς
άπόψεις τής Δυτικής
Γερμανίας καί τοΰ Κα
ναδά αί όποΐα θά άκο
λουθήσσυν τούς χθεσι-
νού; λόγους τούς όποί-
ούς έξεφώνησαν οί άντι
πρόσωποι των Ήν. Πό
λιτειών, τής Μεγ. Βρετ
τανίας καί Γαλλίας προ
τού επαναληφθή ή γεν ι
«ή συζήτησις επί των
πανκϋσμίων ζητημάτων.
Θα έκθέσουν έπίσης
τάς άπόψεις των ή 'Ισ-
λανδία καί τό Λουξεμ
βοΰργον.
Ή διεθνήςχατάστασις
άπό τής απόψεως τής
' Βορειοατλαντικής όργα
Ι νώσεως άφορά κυρίως
την Σοβιετικήν έπέμβα
σιν είς την Ούγγαρίαν
καί τάς έξελίξεις είς την
Μέσην Ανατολήν.
Αί συνεδριάσει τοΰ
Συμβουλίου θά συμβα
δίζουν μέ τάς ιδιαιτέρας
συνομιλίας μεταξύ τοΰ
κ. Φόστερ Ντάλλες καί
των Λ. κ. Σελγουϊν Λό¬
ϋντ καί Κ. Κριστιάν Πι
νώ αί όποϊαιάποβλέπουν
είς τό κλείσιμον τοϋ
δημιονργηθέντος ρήγμα
ματος είς την Άτλαντι
κήν συμμαχίαν έξ άφορ
μής τής πολιτικής είς
Μέσην Ανατολήν.
ΑΘΗΝΑΙ 12. - Καθ*
& μεταδίδεται άπό την
Τσεχοσλοβακικήν πρω¬
τεύουσαν παραμένουν
εισέτι έκεί οί Πολωνοί
έμπειρογνώμονες οΐτινες
άφίκοντο πρό μηνός είς
την άπό κοινοΰ εξέτασιν
τοΰ αντίκτυπον τοΰ νέου
προσανατολισμοΰ τής
οίκονομικής πολιτικής
τής κυβερνήσεως Γκο
μούλκα.
Έν τώ μεταξύ ό Πο-
λωνός ύπουργός τοΰ έξω
τβρικοΰ έμπορίου παρη¬
τήθη καί ανεκοινώθη
ότι τό πρόγραμμα έξαγω
νής τοϋΠολωνικοΰ γαιάν
θρακος δέν θά πραγμα
τοποιηθη,
Ή Τσεχοσλοβακία καί
ή Άνατολική Γερμανία
«ινδυνεύουν κατόπιν
τούτου νά δοκιμάσουν
αρκετάς δυσχερείας είς
τόν τομέα τοΰ άνεφοδια
σμοϋ διά καυσίμων.
ΕΠΕΤΥΧΕΝ Η ΚΗΡΥΧΘΕΙΣΑ ΠΡΟΧΘΕΣ ΓΕΝ1ΚΗ
ΑΠΕΡΓΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΙΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΝ
Μ % *4 4 Άνησυχίαι είς τάς δορυφόρους χώρας
ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΓΣ ..ν,
ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΎΠΑΛΛΗΛΙΚΌΥ '
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Είς την
αΤΘουσσν τοθ «Παρνασ
σοθ» εγένετο σήμεροντήν
11 π.μ. πανηγυρική συνε
δρίασις τοθ Πανδημοσιο
ΟπαλληλικοΟ Συνεδρ ου,
παρουσία των επισήμων.!
Παρέστησαν 6 Σεβ. Μη'
τροπολΐτης Σάμου Είρη ]
ναΐος, ό Ύπουργός Οί
κονομικών κ. θηβαΐος,
ή "Υπουργός Προνοίας κ.
Τσαλδάρη, ό Ύπουργός
Τής Εργασίας κ. Μπουρ
νιάς, οί άρχηγοί τήςΦΔΕ
των Φιλελευθέρων, Δή
μοκρατικοθ Κόμματος,
ΕΠΕΚ καί τοθ ΛαϊκοΟ
Κόμματος κ.κ. Βενιζέλος
Παπανδρέου, Καρτάλης,
ΠαηαπολΙτης καί Τσαλ
δάρης, έκπρόσωποι των
λθιπών κομμάτων, βου
λευταί, ό Νομάρχης Άτ
τικής κ. Παπαρρηγόπου
λος, ό Δήμαρχος 'ΑθηναΙ
ών κ. Κατσώτας, έκπρό
σωποι διαφόρων όργανώ
σεων καί άλλοι προσκε
κλημένοι.
'ΑφοΟ Ιχαιρέτισε τούς
έπισήμους ό Πρόεδρος
τοθ Συνεδρίου κ. Γϊαπα
δημητρίου, ό Πρόεδρος
τής άπερχομένης Έκτε
λεστικής Επιτροπήν τής
ΑΔΕΔΥ κ. Παππας, λα ,
βών τόν λόγον, εξέθεσε
διά μακρών τα έκκρεμή
δημοσιοθΐταλληλικά ζητή
ματα καί διετύπωσε τα
σοβαρώτατα παράπονα.
των δημοσΐων ύπαλλή
λων διά την στάσιν τής
Κυβερνήσεως έναντι τού
των. Ή μή έπίλϋσις των
δημοσιοθπαλληλικών ζή
τημάτων εΐπε, συντελεί
είς την άποδιοργάνωσιν
των δημοσΐων ύπηρεσιών
καί είς την μή ϋπαρξιν
χρηστής διοικήσεως
ΑΘΗΝΑΙ 12 — Τό
Γαλλικόν Πρακτορείον
είδήσεων πληροφορεΐται
άπό την Βουδαπε'στην δ
τι ή άπεργία των έργα
των συνεχίζεται μέ άπό
λυτον έπιτυχίανπαρά τα
τρομοκρατικά μέτρα των
Άρχών.
Είς τό κέντρον τής
Βουδαπέστης ουδέν λεω
φορείον τροχιοδρομικόν
όχημα ή ταξί κυκλοφο
ρίί. Έξ άλλου δλα τα
καταστήματα είναι κλει
στά ένώ Οΰγγροι στρα
τιώται μέ αύτόματα δ·
πλα κυκλοφορούν είς
τάς κυριωτέρας όδούς
τής Βουδαπέστης Πάν
τως είς την πόλιν επι
κράτει ήρεμία.
Τό Ρωσικόν πηακτο
ρείον «Τάς» μεταδίδει δ
τι οί κ κ. Μαλένκωφ καί
Σουσλώφ ευρίσκονται
.ίίς την Μόσχαν δπου πά
ρέστησαν χθές ίίς την τε
,λετήν ή Οποία εγένετο
είς τό θεατρον Μπολσόϊ
έπ' εΰκαιρία τής έκατο
στής έπετείσυ τοϋΠλεχά
νωφ. Είς την τελετήν
αυτήν παρέστησαν καί δ
λα τα άλλα μέλη τοΰ
κομμ. κόμματος συμ
περιλαμβανομένου καί
τοΰ Κροΰστσεφ Ή άνα
κοίνωσις αυτή τής ΤΑΣ
! εγένετο προφανώς διά
'νά διαψευσθοΰν αί πλη
'ροφορίαι ότι άνώτατοι
Σοβιβτική ιθύνοντες εύ
ρίσκονται είς την Ούγγα
ρίαν.
Κατά πληροφορίας τοΰ
Γαλλικοϋ Πρακτορείου
βίδήσβων άπό την Πρά
γαν ή επίσκεψις των ή
γετών τοΰ κόμματος τής
Άνατολικής Γερμανίας
είς Τσεχοσλοβακίαν προ
εκλήθη έκ τής έπιδεινώ
σεως τής καταστάσεως
είς την Ούγγαρίαν ή ό
ποία παρά τάς προσπα
θείας τής επισήμου προ
παγάνδας εΐχετεράστιον
αντίκτυπον επί τής δή
μοσίας γνώμης των λαϊ
κων δημοκρατικόν. Φαί
νεται έξ αλλουδπτό Ούγ
γρικόν ζήτημα καί ή έξέ
λιξις τής καταστάσεως
είς Πολωνίαν έπέδρασε
δυσμενώςξέπί τού σχεδί
ου οικονομικόν συντονι
σμοΰ των ,δορυφόρων
χωρών. *" γ "
Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΣ
ΔΙΑ ΤΟ ΟΥΓΓΡΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΕΙΣ ΓΕΝ.
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ ΟΡΓΑΝ- ΗΝΟΜ ΕΒΝΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 12 - Ή πρότασις 20 εθνών
διά τής οποίας στιγματιζεται ή Σοβιετική Ένωσις
«αι ζητειταιη άμεσος αποχώρησις των στρατευ
ματων της εξ Ουγγαρίας θά τεθή είς ψηφοφορί
ανέντος της ημέρας εις την Γενικήν ΣυΧϊσΓν
'Οα?« - ίπ3Γ'η τοϋ Σ°β*τι«οϋ μπλόκ
η 'Αλβανια, ή Βουλγαρία καί ή Λευκορωσία άν
τβταχθησαν κατα της ανωτέρω προτάσεως έπανα
λαβουσαι τό Σοβιετικόν έπιχείρημα δτι τα συα
βαίνοντα έν Ούγγαρία όφείλονται είς ύποχινή
σβις φασιστικών καί άντιδραστικών στοιχείων
Ό άντιπρόσωπος τής Ίνδονησίας (ομιλήσας επί
σης είπεν δτι ή συνέχισις τής χρησιμοποιήσεως
των Σοβιετικών στρατευμάτων είς την Ούγγαρί
αν έκδηλώνβι αδυναμίαν «αί ζημιώνει τό Ρωσι
κόν γόητρον.
Ό Γιουγκοσλαϋος έξ άλλου άντιπρόσωπος έ
τονισβν ότι ό αγών των Οΰγγρων πατριωτών άπο
βλέπει είς την ανεξαρτησίαν καί ελευθερίαν τή-
Ουγγαρίας χωρίς νά άπαρνβίται τάς σοσιαλιστι
κάς βάσεις τοΰ καθεστώτος. ,. , ( .„
ΣΟΒΑΡΑ ΑΝΤΙΑΓΓΑΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΛΙΑ
ΜίΙΜΜ ΕΙΣ ΙΗΗ ΒΟΡ£ΙΟίΊ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12. — Άστυνομικοί συνΑαβον
'5 άνδρας είς την Βόρειον Ίρλανδίαν κατόπιν ένό
1 πλων έπιδρομών κατά την διάρκειαν τής νυκτός
κατά μήκος των συνόρων μέ την Ίρλανδικήν δή
ααν
Αί ΐρευναι διά την ανακάλυψιν αλλων συνβ
χίζονται «αί έκτακτοι φρουραί έχουν έγκαταστα
θή "ίς τας όδούς. Μ ,
Έκπρόσωπος τοΰ στρατοΰ ομιλών βϊς τό Μπβ*λ
φαστ πρωτεύουσαν τής Βορείου Ίρλανδίας είπεν
δτι μέχρι τούδε τα στρατεύματα δέν εκλήθησαν
νά ένισχύσουν την άσΐυνομίαν ευρίσκονται δμως
έν έπιφυλακή.
Κατά την διάρκειαν των έπιδρομών σταΛ
ΰ Β ΒΟ άάθ ί δή
ΤΟ ΜΟΤΟΡΣΙΠ ΜΙΡΑΝΤΑ ΕΚΙΚΔΥΝΕΥΣΕ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ. ΤΑ ΑΝΟΙΚΤΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Χ- ΑΥΞΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΩΝ ΤΕΛΩΝ
ΥΠΕΣΤΗ ΒΛΑΒΗΝ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ*-^
ΠΡΟΣΤΟΥΣ ΣΥΜΤΑΞΙΟΥΧΟΥΣ ΤΟΥ ΙΚΑ
Συμφώνως πρός τόν Α Ν. 1846.51 άρθρ.
29 παρ. 5 ή καταβολή τής συντάξεως πρός
τούς δικαιουμένους άρχεται άπό τής 1ης
τοΰ επόμενον μηνός τής γενέσεως τής πρός
σύνταξιν άξιώσεως καί πάντως ούχι πβ'ραν
τού έτους άπό τής ύποβολής τής α ι τή σεως.
ΑΙ άρμόδιαι υπηρεσίαι τοΰ Ίδρύματος
διετάχθησαν νά προβούν οϊκοθεν είς την έκ
καθάρισιν των σχετικών φακέλλων προχει
μένου νά καταβληθώσιν αί όφειλόμεναι ά
ναδρομικώς δόσεις συντάξεως είς δσους τν
χον έκ των συνταξιούχων κατεβλήθη σύντα
|ς άπό ήμεοομηνίας μεταγενεστέρας τής
ανωτέρω.
Συνεπώς οΰδεμία διοικητική ή δικαστι
κή ενεργεια των δικαιούχων άπαιτεΐται διά
την εκκαθάρισιν τής είσπράξεως των ποσών
τούτων άτινα έκκαθαρίζονται καί καταβάλ
λο»·ται αύτεπαγγέλτως υπό τής υπηρεσίας
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνητις βΐς την άγο
θάνμαςδγχωρίαιν προΐόντων
ίίχε χθβς ώς κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις ήτο
χαλαρά. Τα Λαμπάντϊ είχον
20.80.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ.-Σουλτανί-
♦αι. Τ6 άγοραστικόν Ιν?ια
ίρέρον ήτο χθές ζωηρότερον
των ΐβλευΐα'ιων ήυερών καί
Ιγιναν άοκίΐαί πράξεΐς. Έκ
ιαν #£|ωτιριχρϊ' δέν
χε ενδιαφέρον. Πάντως άνα
μένεται δ(ΐ θά εκδηλωθή
μεια τάς εορτάς.
Αί τιμιί δΐϊχυμάνθησαν
άπό 8 30 -9 δρ.
2ΙΤΗΡΑ5 Σΐτος δραχμ.
3.70 Κριθή σραχμ. 8,13
Βρώμη σαχμάς 3.80.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ 8ο» 2,10
Χ λίρα δρχ. 324 80
Τάς πρωϊνάς ώρας χθές
τό Μ)ς €ΜΙΡΑΝΤΑ»νηολο
γίου Πειραιώς 7011 υπό
τόν πλί-ί'ΐρχον κ Μ. Μπίο,
Ιμφορτον μέ 420 ιόννους
σιΐθι» προοριζόμενον δι* Ή
ραφειον εξέπεμψκν σήμα
κινδύνου λ'ιγω βλάβης των
μηχανών το". Τούτο είχεν
σποπλεύσει §κ Πειραιώς ΰ
π^σιη δέ βλάβην των μηχι
νων τού Ινώ άπιΐχεν 60 πε
ρίπου μίλλια βορείως τοΰ
λιμένος μας. Τό σήμα ιοΰ
κινδινεύοντος σκάφου; Ιλή
φί)η υπό τοϋ δεξαμενοπλοί
ου «Τίρέζι» τό οποίον χαί
?στρυσεν άμίσιο; πρός βοή
θϊΐάν τού. Έπίσης ώ; έλή
φ3η τό σήμα υπό τοϋ Αι
μεναρχείου Ηρακλείου διε
τοίχθη νά σπεύση *1ς βοή
θείαν τοϋ «Μιράντα» καί
τό Μ); «Άβτδ;» ΐό δποΐ)ν
καί άπέπΛΕυσεν ττΊν 3 μ μ.
κ <ί ειδοποιηθη έπίσης τό αρμόδιον υπουργείον. Τάς απογευματινάς ώρας ελήφθη υπό χον Λιμβνσρ χείου Ηρακλείου οήμα τοΰ πλοιάρχου κ. Μπία διά τού δποίου οΰιος δνέφιρεν οί δέν κ.ινδυνιιίη και δίι προσ παθεΐ διά των ίσϊ'ων χά) καί διά προχείρου Ιπισχευίς των μτιχανών νά προσεγνί ση είς τό Ηράκλειον, οπου πρ'ΐγματι κατέπλευσεν την 8.30 νυκτερινήν, - - . ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΔΙΑΚΗΡΥ-ΕΩΕ Ή διά τής ύπ' άρ. 50) 1956 αποφάσεως τοθ κ. 'ΥπουργοΟ ΈμΤϊ ρ ου συσχαθίΐσα Έπιτροπή, προκηρύσσει πρόχειρον μειοδοτικόν διργωνισμόν διά την άνάδειξιν Έργο λόβου μεταφορδς έφοδί ών τοθ Δημοσίου (ν ός τής πόλεως Ήρακλεου καί διά τό χρονικόν διά τήμα άπό 1ης ΊανουαρΙ- ου 1957 Μως 30 Ίουνίου (δΐου Ιτευς ένεργηθησό μενον την 22αν Δεκεμβρί ου 1956 ημέραν Σάββα Τον καί ώραν 11 — 12 π. μ. είς τα Γραφεΐα τής Έποπτείσς Έμπορίου Ν. Ηρακλείου Οί δροι τοθ διαγωνι σμοθ είσΐ κατατεθ Ι ιένοι είς τα Γραφεΐα τής Επο τιτεΐας Έμπορίου Ν. -Ή ρακλεΐσυ καί 2) των Γέ ^<ΐν αποθήκην Ήρα κλείου. Έν Ήρσκλίΐφ ΐβ η ΕΚΑΡΟΜΑΙ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗΙ ΛΕΣΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ως πηροφοριΰαϊθα 8 χτός τής τριημερου |«δρομ»ίς τί α; διοργανοϋιαΐ παρά τής Περιηγητινή; Λέσχη; Ήρα κλείου ίίς Χανιά θέλει Ινερ γηθη καί έ έρα έκδροιιή την προσεχτ) Κυριακήν 16ην Δεκεμβριού 1956 τίς Όρο πεδίον Λτσηθίου μέ άργη γίν ιήν Δ)^α Τΐτίκαν Χ-ι τζηδάχη καί μέ εςΌδα συμ μβτοχής δραχμάς 40 κατ' Ά τομον. Δηλώσίΐς συμμετο χής μέχρι τής εσπέρας τή; Παρπσχευής 14ης Δεκεμβρί ου 1956 είς τα Ιντρυκτή ρια ιής Λέσχης καί εί; τα νηλ^φωνα 7 60 (< Μιχ Τσαγκοράκης) καί 2 92 (κ Έμμαν, ΚαλογΕρόπουλος) Δεκεμβριού 1956. Ό Δ)ντής Τελωνείου Ηρακλείου ώς Πρόί&ρος τής 'Επιτοοπής £. ΟΙΚΟΜΟίηΟΟΟΥΛΟΪ Άπό 16 Δεκεμβριού μέχρι καί 15 ΊανουαρΙου 1957 ήτοι επί ενα μήνα είς τάς επιστολάς έσωτε ρικοθ δελτάρια κάρτες καί έιΐισκευτήρια έκτός των ήδη καταβαλλομί νων τελων Θά καταβάλ λεται 8ν εισέτι ·πεντηκον τά>επτον. "Τ "^*"
Κατά ταθτα Θά έπικολ
λδται γραμματόσημον
είς μέν τάς επιστολάς έ
σωτερικοθ δρ. 2,50 είς
τα έπισ ολικά δελτάρια
δραχ. 2 καί είς κάρτας
καί έπισκεπτήρια δραχ.
1,50. · ,
Η ΟΙΝΟιΜιγΙΑΤΟΠΟΙγτΪΪΓ
ΤΩΝ Χ^ΡΟ/ΠΙΩΜ
η ρ ρμν σταΛ
| μός τοΰ Β Β.Ο. άνετινάχθη «αί δικαστήριον έπνρ
πολήθη, ετραυματίσθησαν δέ είς επιθέσει; έναν
Ι τίον στρατώνων άστυνομικοί τινές.
ΤΟ ίΣΡΑΗΛ ΘΑ ΑΠΟΣΫΡιΤ ΚΑΙ ΑΛΛΑ
ΜίϊΜ ΑΙ ΓβίΙ ΕΜΜ Μ
II
1 , ,
"II.
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Ό πρεσβευτής τοΰ Ίσραήλ
είς την Ούάσιγκτων κ ΆμπάΙ "Εμπαν ό οποίος
είναι καί. μόνιμος άνειπρόσωπος τής χώρας τού
είς τόν Όργανισμόν Ήν. Εθνών ανεκοίνωσεν^
ι τόν Γενικόν Γραμματε'α κ. Χάμμερσκελντ δίι ή
κυβέρνησις τού είναι πρόθυμος νά άποσύρη καΐ
άλλα στρατεύματα άπό την Χερσόνησον τοΰ Σι
ί νά διά νά δυνηθή ή άστυνομική δύναμις των Ήν,
Εθνών νά έπεκτείνη τόν έλεγχον της άκόμη άνα
τολικώτερον.
Παρά τοθ ΒουλευτοΟ
τέως ύπουργοθ κ. Έμμ
Κοθρή μάς απεστάλη
χθές τό κάτωθι τηλ)μα
Εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ»
Ηράκλειον
Συμβούλιον ΓβνικοΟ Χη
μεΐου ενέκρινε οίνοπνευ
ματοποΐησιν 2500 τόννων
χαρουτιίων μέ τιμήν 2
δραχμών κατ' οκάν
ΚΟΘΡΗΣ
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΟΡΤΗ
Σήμερον ί ιριήν τοΰ Άγί
ου Εύγκνίου καθ" τ^ν Ιορτά
ζει ό Σεβασαιώιαιος Μη
τροπολιτης Κρήτης κ. Εύγε
νιο; θά τελεσθή είς τόν Μη
τροπολιτιχδν Ναόν ή νενο
μισμένη ΆρχΐΓρατΐκή λει
τουργία θά επακολουθήση
οέ δεξίοοπις είς την Ίερ^ν
Μητρόπολιν. Είς την λπ
τονργίαν <3ά παραστοΰν χαί πΙΘεοφιλέστατοι Επίσκοπον Πέτρας η. Λημ-ήτριο; χαΐ Άοκςιδίας κ, Ίιμό&ιο;. ΑΚ1Ρ0&Ι ΑΙ ΕΡΕΪΗ9Ι III Τ0Η ΤΟΥ ΑΡΰΧ9Εί1Τ0Σ ΒΡΕΤΤΛΗΟΥ1ΊΜ1Τ1! ΛΟΝΔΙΝΟΝ Π.-Τηλεγραφοΰν έκ ΠόρτΣάϊντ δτι όλαι αί έρευναι διά την ανεύρεσιν νεαροΰ Βρεττανόν αξιωματικόν, ό οποίος άπήχθη χθές την πρωίαν έκ ιιιάς όδοΰ τοΰ Πόρτ Σάϊντ σπέβη σαν ά**αρποι Τό αυτοκίνητον τό οποίον έχρησί μευσε διά την άπαγωγήν, ανευρέθη είς άπόσΌ σιν πολλώγ χιλιομέτρων άπό τοϋ σημείου τής έ ξαφανίσβως τοΰ Βρεττανοΰ άξιωματικοΰ. Είς τό κάθισμα τοΰ αύΐοκινήτου ανευρέθησαν πολλά μέτρα λεπτοΰ σχοα ίου, ^έν φίμωτρον καί μία πβ τσέτα φαγητοΰ Επίσης ανευρέθησαν ΐχνη αΓμα τος επί τοΰ αύτοκινήτου. Ή Αίγυπτιακή άσΐυνο μία ένεργεί ερεύνας εί; τάς οίκίας τής 'Αρα βικής αυνοικίας τοϋ Πόρτ Σάϊντ, δπου ϊσως νά ευρίσκωνται οί δράσΐαΐ. II ΒΓίϋΓπίΖΓΐίΙ ΜΜ Μ ΕΥΙΟΥΗ Κ. ΑΘΗΝΑΙ 12.—Αί Ήν Πολιτειαι ώς εγνώσθη σήμερον δέν έννοοθν την πρότασιν των Ίνδιών διά τής οποίας ζηΐεΐται άπό τόν Γενικόν Γραμμα τέα των Ήνωμ. 'Εθνων νά μεταβή άμέσως είς την Μόσχαν πρός ρύθμι σιν τοθ ΟύγγρικοΟ ζητή ματος. Υπό των 'Αμερικανών επισήμων άναγνοΐρΐζεται δτι ή πρότασις αθτη εΐ ναι βεβαία συζηΐήοψος διότι ύπογραμμΐζβι την άντΐθεσιν τοθ ΟύγγρικοΟ λαοθ ηρός τήνΡωσικήν. ίκέμβασιν. ΠρσστΙθείαι 11......"-' ν'νδικήπρότα σις ζητεί τήνδιεζα/ωγήν διοπραγματεύσεων μεΐα ξύ των Οΰγγρικων κοΐ Σοβιετικών άρχών διά την αποχώρησιν των £ί νων στρατευμάτων έ ήμόνη επίσημος Λρχή ναι ή Σοβιετική στρατιϋ τική τοιαύτη. Μεταξύ των Άμερικανικών κό κλων προστΐθεται ιέλσς 6τι καίτοι ήθύρα παραμί νει πάντοτε άνσικτή δια την ρύθμισιν τοθ Ούγγί« κοθ ζητήματσς φαΐνίτσ» άπθανον υπό τάς πΛ ρούσας συνθήκας νά δι* νηθή 6 κ. ΧάμμερσκελνΙ να ρνμήΐ* καρπσφόρον Ιίς Μ