290106
Αριθμός τεύχους
3013
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
30/11/1956
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
όν».
ινωσβις
ήν
ρ
)όμενος
ότι αί Ί
ιτως είς
) κα.1
φώνως τφ
Ιτηπάρτοβ
ΐ Την Σοβι
ίχουν χαΐ
ΣΙΣ
31 ά πδ τί|>
'βνικήν συί'
βποκΛείοιιιί
έσην 'Ανοψ
μεγαλαι
,ν νά όμιλτ
»το; «3θτι{
ητπιΐαΐθ »Ι
ίυμάτων »
ασόνησο*
ώρηοίν τα
την υπο»
ί,ουν «Λ
ϊ*
ήτου
,^
ΟΡΓΑΝΟΝ Φ.ΛΕΑΕΥβίΚ», ΑΗΗΟΚΓΛΤ.ΚΟΝ ΑΓΧ0Ν
Η ΛΥΣΠΙΣΤΙΑ
ΕΚΑΟΤΗΓ-ΑΙΕΥΘΥίΐΤΗΣ-ΔΙΑΧΈΙΡΙΣΤΗΣ '
Ι ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΛΦΕΐΑ-ίΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
"Ετος 9ον—Περίοδθς Β'.
Αριθ. Φύλ. 3013-ΤιμήΦύ). Λρ. 1
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
30
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Ό έξαναγκασμός τής
Κυβερνήσεως νά άποδε
χθη την λογοδοσίαν είς
την Βουλήν δέν έ'λυσε
τό κυβερνητικόν πρό
βλημα ή ακριβώτερον
6έν τό άπήλλαξε άμε'-
πων καί βαρυτάτων εύ
βυνών. Διά των δηλώ¬
σεων τοΰ Πρωθυ-ουρ-
γοΰ ότι ^ ή συζήτησις
πρέπει νά αρχίση την
Πέμπτην (χθές) «αί νά
ληξΐ) την Παρασκευήν
Καραμαν
φυγη-χότβ είναι πλη.
ρεστατα δικαιολογημέ
νη η μορφή κατά τής κυ
βερνησβως. Έμ,ιστοσύ
νη δέν ύπάρχβι πλέον
ότι ή κυβέρνησις άπο·
Ρλέπει νά χωρή 0η μέ τό
εθνικόν καί παλλαϊκόν
συμφέρον ώς γνώμονα
"δ το θέμα τής λογο
δοσιας ή νά τό
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΘΑ ΑΞΙΟΣΗ
ΟΠΩΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΟΥΔΕΜΙΑΝ ΔΕΧΘΗ
ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΨΕΥΔΟΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΡΑΝΤΚΛΙΦ
ΣΗΜΕ1ΩΜΑΤΑ
ΠΡΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ;
Βουλήν συζήτη
τοθ ΚυπριακοΟ
διά
λής έθεσεν ώς ύπογραμ-
μίζουν οί άρμόδιοι κύ·
κλοι πρό διλήμματος
την 'Αντιπολίτευσιν: Νά
δεχθή δηλαδή συζήτη
σιν είς την οποίαν συγ¬
κεκριμένως θά ώμίλουν
«μόνον» οί Άρχηγοί τής
Αντιπολιτεύσεως ή νά
συμφωνήση είς άναβο-
λήν της συζητήσεως μέ
χοι τής έπανόδου τοΰ
ύπουργοΰ τώ* Έξωτβρι
«ών έκ τής συνόδου των
ύπουργών τοΰ ΝΑΤΟ
δηλαδή επί είκοσαήμε-
ρον καί πλέον έφ' όσον
ή αύνσδθζ αυτή θά γίνη
έντός Δεκεμβριού καί
θά τελειώση περί την
20ήν τοΰ ίόίου μηνός.
Είναι εύΈξήνητονλοιπόν
διατί ή Αντιπολίτευσις
προετίθβτο νά
ότι χθές την
καταθέ'
εσπέραν
αν κβρδίζουσαν τήν έξα
σφάλισιν τής Άρχής
«αί μόνον.
Τό ταξίδιον τοΰ Βελι¬
γραδίου δέν είναι ώς ύ
πογραμμίζβται ά μ ο ι
ρον κινδύνω ν.
Έτονίσθη ή5η είς την
Βουλήν ότι ή Έθνική
Άντιπροσωπεία πρέπει
κατά τόν ένα ή τόν άλ¬
λον τρόπον νά έκδηλώ
ση τάς γνώμας της έναν¬
τι οίασδήποιε οεσμβύ
είς τάς
αϋ
ΑΘΗΝΑΙ 29.-Σήμερον
τό εσπέρας ώς Ιχει ήδη
άνακοινωθή θά διεξαχθή
είς τήν ~
σις επί
θέμαχος
τοθ άκολουθουμένης υπό
τής Κυβερνήσεως πολιτι·
κης.
Ό πρωθυπουργός κ.
Καραμανλής ήσχολήθη
καθ* δλην την πρωΓαν
μέ την σύνταξιν των ά-
νακοινώσεων, είς τάς
οποίας θά προβή ενώπιον
τής Έθνικής Άντιπροσ—
πεΐας, διά τάς ενεργείας
τού επί τοθ ΚυπριακοΟ
είς τα Ήνωμένα "Εθνη
καί είς τήν Ούάσιγκτων
καί νενικώτερον διά την
κυβερνητικήν πολιτικήν
επί τοθ ΚυπριακοΟ καί
"Αρθρον δηιιοσιευθέν εί; την Φιλελεύθερον Άγγλι·
_____________________ | κήν εφημερίδα «Νεα Χρονιχά» άναφέρει ότι ή Μεγάλη
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ Βρ«ιανία πρΟΜΐται νά κάμη νέαν προσπάθειαν διά την
-----------------------------------επίλυσιν τού ζητηματος της Κύπρου Ιν σ υ ν « ν ·
ν ο ή σ ε ι μετά τής Ελλάδος χιμ Τουρχίας. Ή Ιπί·
λύσις αυτή θά ?χη ώ;
τοθ κ. ΠρωθυπουργοΟ ή δήττοτε συμφωνία άπο
θά ζτή η άβ
υο^ ^ χϋ6 αττοψεις Την διαχείρισιν τοθ δλου
μας δια τό Κυπριαχον θέματος
υπό τού στρατάρχου Τί-' οί α^
το φρονοϋντος καθ' ά
ΟΙ άρχηγοί τής Άντι
πολιτεΰσεως είχον σήμε
ερμηνευουν ωρισμέναι τήν τ*ν _νεν
ενδείξεις ότι τό Κυπρια νοησεις περ1 το0 τρόηου
κόν πρέπει να λυθή έν_ | τήςδιβξαγωγήςτής συζητή
τος τού πλαισιου τού σεως ε(ςίήν Βουλήν, επί·
Βαλχανικον συμφωνου.' δε κα1 έαν Θα τεΘή
Ή περίπτωσις αυτή β!·; ζηΐημα μφη-ς έκ μέροϋς
ναι βνας σοβαρός,λόγος, τη-ς -Αντιπολιτεύσεως κσί
οια να παραμείνη ή
Αντιπολίτευσις άρρα
γής «αί άποφασισΐΐκή
προθϊσβις της
τής ' κυβερνή-
είς τάς
έναντι
σεως.
Συνοψίζοντες τα άνω
τέρω είς ένα γενικόν
πόρισμανπειθόμεθα δτι
έμπιστοσΰνη πρός τή ν
Κυβέρνησιν Οντως δέν
είναι δυνατόν νά ύπάρ
ξη καί άπό τής
τοΰ
πρότασιν δυσπιστίας έ
νανΐίον τής κυβερνή
Ανεξαρτήτως των προ
βλεπθμένων κοινοβου
λβυτικών έξελίξεων είς
τό ζήτημσ, ή άλήθεια
είναι δτι όντως ή κυβέρ
νησίς φωράται πάλιν έ
λισσομένη κατά τρόπον
διευκολύνοντα αύτην
νά αποφύγη ούσιαστι
κήν συζήτησιν «είςδλον
τό εύοος» επί των μέγα
λων έθ νίκων μας ζή τη
μαΐων. Πρό παντός ό
κ. Καραμανλής τβίνει
νά άποτρέψτι μέ κάθβ
θβμιτόν η άθέμιτον μέ
σον τήν
πολιτικάς
ήν κατά τούς έγκύρους
παρατηρητάς είναι ένδε
χόμενον νά καταλήξχι
μία ψηφοφορία είς τήν
Βουλήν.
Ή "Αντιπολίτευσις
ζητεί πρό πάσης συζητή .-«.----- . .
σβως νά πληροφορηθή' σ η την ευθείαν
εάν ή κυβέρνησις θά θε ό δ όν καί άν άκόμη πρό
σ_ ζήτημα έμπιστοσύ· {κείται ·νά οδηγηθή εις
νης. 'Αληθώς άπά τήν !πτώσιν έν τώ «οινοβου
πρόθεσιν ταύτην τής λίψ. Διαφορβτικά ή Αν
κυβερνήσεως έξαρτάται τιπολίτευσις θά αντιορα
ή όααλή τακτοποίησις ση Αναλόγως και ή κυ
τοΰ ζητηματος τής έν τή βερνησις δέν. ϋα ΗΆ ι
Βουλχί κυββρνητικής λο σος πλέον οΰτβ τόν και
νοδοσίας. "Αν τουτο δέν ρόν οΰτβ την ευχέρειαν
Υίν~— ή κυβέρνησις φαί νά άποφύγτΐ η ούτως τ)
νετοι επί τοΰ παρόντος άλλως τό μοιραίον και
δπ τοιοΰτον τι έπιδιώ· νά διασωθά «βοσωρι·
χει πρωτίστως νά άπο νώς.
εάν οί άρχηγοί Θά άπαν
τήσουν άμέσως σήμερον
τάς άναικρινώσεις
Θά ζητήσοον την άναβο;
λήν τής συζητήσεως δι'
αυριον,
Είς περίπτωσιν, καθ'
ήν αποφασισθή δπως οί
αρχηγοί τής Άντιπολι
τεΰσεως άγορεύσουν σή
μερον καί μή θέσουν θε
μα πολιτικόν, τότε ύπο-
λογίζεται δτι ή συζήτησις
θά περατωθή τήνέσπέραν
έκτός εάν γενικευθήαυΊη
όπότε δμως καίπάλιν δέν
δύναται,*ατά τόΣύνταγ
μα, νά παραταθή πέραν
των πέντε ημερών. Πάν
τως,ή θέσιςζητήμοπος έμ
πιστοσΰνης η μομφής δέν
θεωρεϊταΐ ηιθανή, πρός
τό παρόν.
Πάντως, τό πιθανώτί:
ρον είναι, Οτι δ κ. Πρω
θυπουργός, προσησθων
νά αποφύγη οιανδήποτε
δέσμευσΐν τού Ιναντι τής
έθνικής άντι-ροσωπείας,
διά την συνέχισιν των
μυσπκθν συνομιλιών
πρός άγκατάλειψιν τής
έφαρμογής τής αύτοδια
θέσεως είς τακτήν εΟλο|κίας επί τοθ
γον προθεσμίαν, θά όμι
λήση πρώτος, βεβαιών
δτι είς ουδεμίαν συμφω
νΐαν προέβη.
Θά δηλώσπ δέ 6τι οϊσ' ΚυπριακοΟ.'
κλείεται πρό τής άπελευ ^
θερώσεως τοθ έθνάρχου! Αλλ
Μακαρίου τόν οποίον ναι «
έλπΐζει—εάν ϊου
Ά
Ιί)ί νέας Αγγλιχης προσπαθείας εΐ·
ς σαΜ· Δ.ότι τό έν λόγω Σύνταγμα δια
ν οποίον ^ Μ γω τγμ δι
δντως οί ϊου· ^νπρίους είναι χατασχευασμα χωρίς νόημα χαί χα>
ΆμερικανοΙ επιτύχουν »1« ο^™™· ^μαγειρευθή άπό τόν Ράντκλ,φ «ατά τάς
τήν απόλυσιν του-νά'' .συντανματοΑογΐχας τού δςέξεις καί τας όρε^του
χρησιμοποιήση πρός άπο ! Χα?ν»'γχ. Ωσιοσον το ζητημα Ι8ω είναι άν υπάρχη
δή
δοχήν τοθ άποικιακοθ
Συντάγμοτος τής αύτο
κυβερνήσεως.
"Έναντι των τοιούτων
κυβερνητικήν προθέσε
ών, ύποτίθεται δτι ή Άν
τιπολίτευσις θά άζιώση
δπως ή Κυβέρνησις υπο
σχεθή δτι έν ούδεμιφ πε
ριπτώσει θά δεχθή συμ
φωνϊαν επί τοθ ψευδοσυν
τάγματος Ράδκλιφφ, οΟ·
τε καί θά παραιτηθή
τής έφαρμογής τής Αύτο
πράγματι <κιί συνεννόησις ή ΐΓροσυνεννόησις» ώ; λέγβ ται, μέ την Ελληνικήν κυβέρνησιν. Είναι πάντοτε υπο· λογήσιμος καί ήιιολογημένη ή ύποψΐα ότι «χάποιο; συμ- βιβασμος» είς τό Κυπριαχόν έπιδιώχεται έν τφ σκότει καί έν γνώσει μάλιστα άπό πολλοϋ των Έλλην ών νπζυ θύνων. Άξίζει έπομένως νά 6πομνησθ·ή δτι τοιαύται προσπάθειαι καί τοιαύΐοι συμβιβασμοί είναι απολύτως άπαράδεκιθι άλλά χαί απολύτως έπιχίνδυνοι ά πό τή; νκο λόγου Έλληνιχής πλευράς. Ό Έλληνιχός Λαός τάς άηορ ρίπτει διαρρήδην καί τάς στιγματίζει άιό τούδε. «ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ» Ό ύπουργός τώ* ΟΙχονομι· κων Μ. Χέλμης ομιλών προ- χθές είς την συγκέντρωσιν των ά ή Άά Έ Ο ΥΠΞΡΕΠ4ΓΓΕΑΜΑΤΙ ΣΜΟΣ Κατά ΐήσεων την άνάκιιξιν ΐών βονλβυΐών χαΐ διαθέσεως έν Κύπρω έν τακτή καί εύλόγφ προ ΘεσμΙα Επί πλέον δέ θά πρέ άποφοιιων τής Άνωιάιης Έμ ποριχής Σχολής είπεν ότι κα ταρτίξβι ·νέον μαχροχ^όνιον πρόγραμμα έμποριχή; άναπτύ- £εα>ς». Νομίζομεν ότι ·ΐά μα·
χροχρόνια προγράμματα» είναι
δυναιόν χαΐ νά λειπουν, δια ν
-εί νά δηλώση, δτι ουδέ ϊ β1β -*»" βάσιν των όποβαί«ουν
-Λ-= ίΑΑν,ο^ « α*. κ«, οβ Ι χα1 *<*ην>ί πρ6α»ρα καί ισω;
ποτε εδέχθη ή θά δεχθή χα, βϊβ(ρ(ίίμο-ίβ. -Οία- οι-γ-
συνομιλΐος μετά τήςΤουρ ] κεχριμένως σημείον τό
ΚυπριακοΟ,' ριον
έπέρχε
χυριολβχΐι
τό δημόσιον χαί φθί
"" ΕΞΥΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΝΕΑ ΣΚΕΥΩΡΙΑ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
καθ" βσον θϋτω
ται πλήρης μ^Ζ^^^
είς Τάς ράσεΐς τής έθνι ηρογβάμμαΐα; Νά παρασχευά
Κης Λθλ'ΤΙκήί; έναντι ΤθΟ σουν ίνα οίχονομιχόν μέλλον
καλύκρον;- Άλλ' δι αν τό πα-
ρόν είναι «Ονηοιγενΐς» χαί χό
έλ ί αβλ
μέλλον είναι άαφίβολο».
ΖΗΤΗΜΑ ΣΥΝΗΘΕΙΑσΓ
Συζητουμένου τοΰ ζητήμα-
τος τοϋ έλαιολάοου «Ι: τήν
Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΧΑΡΝΤΙΓΚ ΚΑΙ ΜΕΝΤΕΡΕΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.— Έξ
μ
δημιουργίαν
κρίσεως είς
ύ έύ
μας ζητηματος «αί Υβνι·!- ική χφ ε1νε
κωτβρον, εάν «βο«ι»έ,ά£ ένπ ^ _οοχω(?ή
νού πβρί της λογοδοσί·| ^ ιήνμ §φαΟαογν $
α; της κυββρνηαβως δέν -
παραμερισθοΰν καί τυπι
κώς καί ούοιασηκώς
οί έλιγμοί καί αί παρελ
κύσεις ώς καί αί δοκη-
Καρά·
στηρι
σισοφίαι τού κ.
μανλή διά νά
χθοϋν καί οί μέν καί
αί δέ. Ή κυβέρνησις
πρεπει ή ν ά β α δ ί
ύ θ β Ι α ν
διχάς έπιχρίσεις τής Άνΐιπο
λιτβόσβίος έ/ιΐ τής όλης «έλαϊ
κή:» πολιτιχή; ·ής χυβερνήσε
ως εζήτησε* όπως δ λαός συνη
Οίοη νό τρώγο σπορέλαιον Ι
Ά πό τό ζήΐημα όμιος αϋτό
- _ , , , ΐή{ σιινηθΕίας — αφήνομεν δΐι
σχεδΐου Συντάγματος τοΰ, Καΐά τού; «Τάϊμς» τοΰ χαί ή έηιϊίωξις, αυτή αθΐη,
λόρδου Ράντχλκρ Έξ δλων Λονδίνου ή Έλληνιχή χυβ?ρ τής συνηθείας τού λαού βΐ;
των έ'νδβίξεων φαίνεται δτι νησίς θά άιτεσέχετσ τόν χα|'
συνδ'ϊΐαι άμέσω;
μέ τήν εξέτασιν τής Ιν Κυ
πρω καταστάσεως καί την
παραδοχήν έ« μέρους τής
Τουρχία;_τοΰ μελεΐωμένου τος χαί διαλλαχτιχότητος. Ι
Λονδίνου άναφέρουν μάλι
στα σχετΐχώ; δΐι άπό μέ
ρου; τής Ελλάδος σημρι
οΰνται Ινδβίξεις
ϋ παρελθόντος Ίου
λίου καθορισθείοη; ποΗϊι,... .
ής της επί τοϋ Κυπριαχοΰ οί Άγγλοι άφοΰ εξιοφαλΐ θορισμόν ενός μηχανισμοΰ
διά τή; είααγωγής ιϊς την
νήσον «Συντάγματος αύτο
διοικήσεως, άποβλέποντος
— 9 . . _
σουν την δγχρισιν των βασι
κων διαιάξεων
ματος αύτοϋ ίπσ την Τοΐ'θ
διά την μϊλλονίΐχήν άντιμε *ιιζΐμ ι. οδιβ είναι δυχατ ·ν
τηίΐ Τυντάν ' - <■ > - ' πολυ Λκρισσότ-ερον να οιχαιο
ιυυ ώυνιαγ τω-ισιν χου ζηιημαχος και -
πιον της
νήσεω
είς διαιώνισιν της άγγλιχης κίαν, θά άπευθυνθούν πρός
χατοχή;. | την Έλλάδη θέτουσαι ένω
"Ηδη μετά τήν άφιξιν
είς τό Λονδίνον τοϋ κυβερ
νήιου τής Κύπρου στρατάρ
χον Χάρντιγκ διά την άπό
χοινοΰ εξέτασιν των βασι
κων διατάξεων τοΰ νέο"
Συντάγματος, άναμένεται
διά σήμεριν καί ή άφιξις
τοΰ Τούρχου υΛουργοΰ των
Εξωτερικών κ. Έιέιι Μέν
τεςέ; καί τοϋ διευθυντού
τού ύπουργείου Εξωτερικών
κ Νουρή ργ
Ώς εγνώσθη Ι* των ύ
πευθύνων κύκλων τοϋ Λιν
δΐνου ή δφιξις αυτή τοϋ κ
Η ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Η δ!ΪΜ0Ί(Ρα1Ϊα~ΤπΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΑΑΣ
μα9Υαριτας οί
Άλόνόι ντέ Ό
Χρυσόν» (πετ0Γλ«1.>ν) 1 | της οί
Χ» πληθυσμόν 4 985 716 (α{ κατσιχία»
ίδαφ Βχτασιν 352.150 ^,,οιν κτισμέν.ΐι !«
μνης Μαρα'άίμΛθ
νάλϊσαν «Μι»ράν
«Βενιζουέλαν».
Τήν '
μιλλίων, Έκιός τού
παράγει χρυσόν,
. σίοηρσν κλπ. β
δέ μεγάλας ποσό ητας
. ιών. Ή Βενίζουελα
ίι»θι_ πατρίς «αί
την &**
ιην χ'"^·'; «" τή 1498
πρώτος σ Κο?ομρο? τ
λΰ δ« «"^«Γ'
μ
; Β^σπθϋχκι
τήν' βΐερεύνησαν είς τσ ίΰω
τίρΐχόν χαί τό 1620
ϊων. Τσ 1527
Εγινεν
οταο;
ό Βασιλίύς
6 6
ιιυ>ν,-ν—. Κάθ'λος 6 6ο4
παρεχώρησρν είς τόνγερμανι
4" οΐχσν των
χά
.π
λογηθή κατά γενιχώτερον λό
γον ή άιυιης Ιρκνενσι; τή;
1 χΐ'βίο ησίω; διά την «Ισαγω
την σύστασιν ίνό; μηχανι
σμοΰ διακησία; υπο τοΰ
Έλληνιχής κυβί) ΝΑΤΟ μετά τριετή ιϊνάππυ
τήν παραπομπήν λον. Ή Ιδία εφημερίς προ
δι σθίτει δτι ύιτάρχουν ένδίΐ
αιτησίαν τού ΝΑΤΟ αετά | ξβις συμφώνω; πρός τάς ό έν τφ συνόλφ
Ιη μέρους ποίας ή Έλληνιχή Κυβίρνη [τής χυβερνήσεως,
τού Συν σις Ιπιδιώχει την λύσιν! β«"*»- χαί ό -
τάγματος. ' τού Κυπρκΐχοΰ μέ
Οί άνεπίσημοι χύκλοι τού τήν αύτοχυβ^ρνησιν.
συμφώνως πρός ΑοΡβ'σας άχαν
τήσβις της χυβρρ 'ΐσεω. ένινβ
γνΐαστόν διι βγεΐαι ή χυβέρνη
αι; εί; την απόφασιν νά θέση
φραγμόν είς την περαιτέρω ά
συδ'σίαν των «ανοιχΐών έ «αγ
γελμάτων ώ; εί/αι «κατ' έξο
χήν> τό έπάγγβΐμα το} παντο
πωλοο. Ό περιοςιισμος τού
ύτερπΐαγγΕλμαΐισμον δατις ά
ποβαινει όντως κα αστρεκτι
χ&ς <5ν χαιρόν αντό< συμπβ ριλαμβάνϊται ώ; γντοχόν εί; χά ιελευταίίΰς βιαιυπα>''ί"σ
έπειγονΐα αίτήματα <οδ έ*αγ γελματοβιοΐεχνικοΰ χόσμου. ΕΙ ναι εύχάοισΐον ονοιώς δι ι τό κνάτος ηι/οχωρεί επί τέ λους, ώς «ούλάχισιον «ςραίτβ ΐαι» Ληό τα; αναχοινώοτις ΐοϋ οΐκεΐοιι ΰιοιιργοϋ, Λρός ΐοές άιαραιτήΐους χοΐ άνακο φεύχτους περιρρισμού(. Η ΖΤΑΤΙΣΤΙΚΗ Κβτά την συίήιησιν είς τό πανελλήνιον άγροΐι^Λν σονέ βριον διΐπιοτώθη ή άμεσος ά ναγχη τής /Έιιονςγίας «σιινΐο νισμένης γκωργιχής σιοιιστι χής ΰπηρΕσιας». Ή Ιλλειψις τοιαύτης υπηρεσίας ώς παρ* τηρήθη γβνιχώς, ωδήγησεν είς άπατβλίσμαΐϋ καιαστρεπΐιχό διά τόν γβωργόν. Τούτο άπε 8είχθη σαφώς χαΐό τάς σογ χβντρώσεις των εγχωρίων ηροΐ όνχων, λ. χ. είς τον οίτον παΐ ιό Ε^αιον. Χρΐιάζονΐαι είς τό κεφάλαιον χοΰιο 8ί5ι?οί επι σιήμονες. Άλλ' ώς παρβχηοή Θη χαί είς τοΰς προβάλλσνΐας την Βυσχολ(αν αυτήν έπισιήμσ ; τοιοϋιοι εΙ>αι δυνατόν νά
τού Κυπρι.χον είς τήν
την πιςαδοχην
αυτής τού οχεδίου
.γήν στορελαίων χαί τήν παρα [άνενοεθοΰν. Πολλοί μάλιστα
|σχϊϋί|ν τοΰ ΠΕριφήίΐου έκβινου (έξ αυτών οίΐινες ίχουν μεταβή
«ιυηοποιημένου ελαίου» ώοιβιίς χό έξωΐερικόν ίχον» μβλβ
έκιός τη; ζημίας τπΰ παραγω τήση οβ"ούνχως ώ; άπκχαλύ
ιΥοΰ ιήν όποιαν προϊκάλεσε» . φβΐ| βΙ{ ιό όγροΐιχόν ουνέβρι
!έ όλ ή λή ά λί ί η
της ή πολιΐιχή
ζημιωβή
βάσιν
Βενεζουέλαν άλλά τό 1546
οί ΊσηανοΙ άνϊχάλεσαν την
παρινώρησιν χαί συνέχισαν
τον άποιχιθμόν μιιά (Ιχοσα
ετί'ΐν δέ ιό 1567 Ιδρύθη
χαί ή πρωτεύουσα τής άποι
ας τό Καραχάς.
Τή»1 άνϊξαριησίαν της Ιηί
τυχόν ό Φραντσϊσχο ντέ Μι
ράντα
(1811).
καί
Κηχ
& Μπολιβίρ
άρχά; ή Βενβ
ξουέλα ήτο ηνωμένη μέ την
Κολομβιαν τό Έκουαντόρ
«αί <6ν Παναμάν χαί ά«ιέ λουν τήν Μεγάλην Κολομβί αν υπό τήν Προεδρίαν τού Τό 1830 ?ν τούτοις χωρίσθη των δλλων χαί έσχημάτιθιν Ιδΐοιιέριν Δημοχρπτίαν. Ό Πληθυομσ; της κατά τα δύι τρίτα είναι ϊί'ρωπαϊ >τ)ς *αΐ Ίνοιάνικτις καταγω
Υης. Ή χαραγωγή της «Ι
νπΐ κνρίωί γίωργιχή *|άγϊι
^έ πϊΐθέλαισν καφέ χαί κα
κάο. Την Λιασχ ζει Ο μέγος
.1- '/~Ι-.««Χ*.η^ ^?ν. +Α/?
Θα
χ ζ
Όρ«νόχος είς τάς
μεγάλαι πίδιάδίς δπου !χει
άναπτυχ8τί χτηνοτροφία είς
λ Δ
εύρυΐάτην
Διαθέ
τει πλούσια χοιτάσματα χςυ
σοΰ, άδαμάντων ναΐ σιδηθο
μεταλλευμάτων. Είς τα ?
θνιχά της Ιδάφη περιλαμβά
νϊι χαί 72 νήσου; μέ πορα
γωγήν μαργαριτών
Η ΟΙΝΟΠΝΕΥΝΑΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
2500 τ. ΜΡΌΐΠΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
Π"ρά τού βουλευτού Λα
σηθίοο κ. Έμμ. Κοθρή
μά; απεστάλη χθές τό κατω
τίρω τη))_α:
«Ύΐτουργό; ΈμΛορί μ» υ
.—γραψε Ιγγραφον «ρό; Γι
νιχόν ΧημΕΪον Κράτσυς δι
οίνοπνευματθΐιοΐησιν 2 500
τόννων χορουπίίον Κρήτης,
ΚΟΘΡΗΣ
όν, τάς λεπτομερείας καί την
(1£ίαν τής γεωργιχή; σιαΐισΐι
χής.
Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.-Είς κιακάς δυνάμεις
τόν "Οργανισμόν Ήν, Τα ανωτέρω ελέχθη
Εθνών όΎπουργός των σαν υπό τοΰ κ. ΦαουζΙ
Εξωτερικών τής ΑΙγύ κατά την συζήτησιν
Φζί έ εί ω ά
«.νραψϊϊνγΌαφο; Βίό5Γ.:«5'0β χαλυτέρας
πτου κ. Φαουζί έκαυτη εναντίον
ρ ασβ τα είς βίρος τοΰ
Κυπριακθυλαοΰ διαπρατ
τομένας βαρβαρότητος
τώνΒρβττανών Ό κ Φα
ουζί είπβ τα άκόλουθα·
«Ό ήρωΐκόί λαό; τής
Κύπρου ό" όποίσ; άγο>
νίζβται διά την άπελευ
θέρωσΐν τού άπό την
|ένην τυοαννίαν είναι
δξ.ος καλυτέρας τύχη;
άπό εκείνην πού τού έ
πβφύλαξβν 8_>ς τώοα ό
Ο.Η Ε , ό οποίος ή ο ν η¬
δη χαν νά συζητήση τό
θέμα τού.»
Ό κ. ΦαουίΙ προσέ
ιθβσεν 8.ι ή Αϊγυπτος
! ευρίσκεται παρά τό
των άποιχιο·
δυνάμεων.
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Την 7.30 α μ. τής ηροβε ( .. . _
γοϋς ΤρΙΐης θά συνέλθη τό πλευρόν παντός λαοΰ ά
Δημοτικόν Συμβούλιον Ή'γωνιζομβνού διά
ραχ>«ίου πρός Ιξέτασιν
ρ«νόος ς ςο
Α,οίου νπάρχονν φόρον ζηιημάτίβν.
έ
δια λβυθεοίαν τού καί άντι
τίθβται πρός τάς άποι
Ν ΜΒΪΙΙ ΤΙΙΙΐ¥Γ.Τΐ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ
ΑΘΗΝΑΙ 29-Ό Β^«Γ
τανός Διοικητής τής τΐε
ριοχ?|ς τοθ Πόρτ ΣοΐνΓ
άντιστράτηγος Στόουκελ
εδήλωσεν χθές την νύκτα
δτι κατηοτΐσθη σχέδιον
διά την αποχώρησιν των
Βρεττανικόν στρατευμά
των ή 6ποΐα θ.ϊ αρχίση
ευθύς ώς ή9ελεν ληφ^ή
ή σχετική απόφασις "Η
δή είς την περιοχήν τοΰ
Πόρτ Σάίντ καί είς αλ
λας προκεχωρημένας θε
σεις κατά μήκος τής διώ
ρυγος τοθ Σουέζ όπάρ
χούν συνολικώς 5 ΒρεΤτβ;
νικά τάγματα,
ινωσβις
ήν
ρ
)όμενος
ότι αί Ί
ιτως είς
) κα.1
φώνως τφ
Ιτηπάρτοβ
ΐ Την Σοβι
ίχουν χαΐ
ΣΙΣ
31 ά πδ τί|>
'βνικήν συί'
βποκΛείοιιιί
έσην 'Ανοψ
μεγαλαι
,ν νά όμιλτ
»το; «3θτι{
ητπιΐαΐθ »Ι
ίυμάτων »
ασόνησο*
ώρηοίν τα
την υπο»
ί,ουν «Λ
ϊ*
ήτου
,^
ΟΡΓΑΝΟΝ Φ.ΛΕΑΕΥβίΚ», ΑΗΗΟΚΓΛΤ.ΚΟΝ ΑΓΧ0Ν
Η ΛΥΣΠΙΣΤΙΑ
ΕΚΑΟΤΗΓ-ΑΙΕΥΘΥίΐΤΗΣ-ΔΙΑΧΈΙΡΙΣΤΗΣ '
Ι ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΛΦΕΐΑ-ίΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 3
"Ετος 9ον—Περίοδθς Β'.
Αριθ. Φύλ. 3013-ΤιμήΦύ). Λρ. 1
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
30
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Ό έξαναγκασμός τής
Κυβερνήσεως νά άποδε
χθη την λογοδοσίαν είς
την Βουλήν δέν έ'λυσε
τό κυβερνητικόν πρό
βλημα ή ακριβώτερον
6έν τό άπήλλαξε άμε'-
πων καί βαρυτάτων εύ
βυνών. Διά των δηλώ¬
σεων τοΰ Πρωθυ-ουρ-
γοΰ ότι ^ ή συζήτησις
πρέπει νά αρχίση την
Πέμπτην (χθές) «αί νά
ληξΐ) την Παρασκευήν
Καραμαν
φυγη-χότβ είναι πλη.
ρεστατα δικαιολογημέ
νη η μορφή κατά τής κυ
βερνησβως. Έμ,ιστοσύ
νη δέν ύπάρχβι πλέον
ότι ή κυβέρνησις άπο·
Ρλέπει νά χωρή 0η μέ τό
εθνικόν καί παλλαϊκόν
συμφέρον ώς γνώμονα
"δ το θέμα τής λογο
δοσιας ή νά τό
Η ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ ΘΑ ΑΞΙΟΣΗ
ΟΠΩΣ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΟΥΔΕΜΙΑΝ ΔΕΧΘΗ
ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΨΕΥΔΟΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΡΑΝΤΚΛΙΦ
ΣΗΜΕ1ΩΜΑΤΑ
ΠΡΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΝ;
Βουλήν συζήτη
τοθ ΚυπριακοΟ
διά
λής έθεσεν ώς ύπογραμ-
μίζουν οί άρμόδιοι κύ·
κλοι πρό διλήμματος
την 'Αντιπολίτευσιν: Νά
δεχθή δηλαδή συζήτη
σιν είς την οποίαν συγ¬
κεκριμένως θά ώμίλουν
«μόνον» οί Άρχηγοί τής
Αντιπολιτεύσεως ή νά
συμφωνήση είς άναβο-
λήν της συζητήσεως μέ
χοι τής έπανόδου τοΰ
ύπουργοΰ τώ* Έξωτβρι
«ών έκ τής συνόδου των
ύπουργών τοΰ ΝΑΤΟ
δηλαδή επί είκοσαήμε-
ρον καί πλέον έφ' όσον
ή αύνσδθζ αυτή θά γίνη
έντός Δεκεμβριού καί
θά τελειώση περί την
20ήν τοΰ ίόίου μηνός.
Είναι εύΈξήνητονλοιπόν
διατί ή Αντιπολίτευσις
προετίθβτο νά
ότι χθές την
καταθέ'
εσπέραν
αν κβρδίζουσαν τήν έξα
σφάλισιν τής Άρχής
«αί μόνον.
Τό ταξίδιον τοΰ Βελι¬
γραδίου δέν είναι ώς ύ
πογραμμίζβται ά μ ο ι
ρον κινδύνω ν.
Έτονίσθη ή5η είς την
Βουλήν ότι ή Έθνική
Άντιπροσωπεία πρέπει
κατά τόν ένα ή τόν άλ¬
λον τρόπον νά έκδηλώ
ση τάς γνώμας της έναν¬
τι οίασδήποιε οεσμβύ
είς τάς
αϋ
ΑΘΗΝΑΙ 29.-Σήμερον
τό εσπέρας ώς Ιχει ήδη
άνακοινωθή θά διεξαχθή
είς τήν ~
σις επί
θέμαχος
τοθ άκολουθουμένης υπό
τής Κυβερνήσεως πολιτι·
κης.
Ό πρωθυπουργός κ.
Καραμανλής ήσχολήθη
καθ* δλην την πρωΓαν
μέ την σύνταξιν των ά-
νακοινώσεων, είς τάς
οποίας θά προβή ενώπιον
τής Έθνικής Άντιπροσ—
πεΐας, διά τάς ενεργείας
τού επί τοθ ΚυπριακοΟ
είς τα Ήνωμένα "Εθνη
καί είς τήν Ούάσιγκτων
καί νενικώτερον διά την
κυβερνητικήν πολιτικήν
επί τοθ ΚυπριακοΟ καί
"Αρθρον δηιιοσιευθέν εί; την Φιλελεύθερον Άγγλι·
_____________________ | κήν εφημερίδα «Νεα Χρονιχά» άναφέρει ότι ή Μεγάλη
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ Βρ«ιανία πρΟΜΐται νά κάμη νέαν προσπάθειαν διά την
-----------------------------------επίλυσιν τού ζητηματος της Κύπρου Ιν σ υ ν « ν ·
ν ο ή σ ε ι μετά τής Ελλάδος χιμ Τουρχίας. Ή Ιπί·
λύσις αυτή θά ?χη ώ;
τοθ κ. ΠρωθυπουργοΟ ή δήττοτε συμφωνία άπο
θά ζτή η άβ
υο^ ^ χϋ6 αττοψεις Την διαχείρισιν τοθ δλου
μας δια τό Κυπριαχον θέματος
υπό τού στρατάρχου Τί-' οί α^
το φρονοϋντος καθ' ά
ΟΙ άρχηγοί τής Άντι
πολιτεΰσεως είχον σήμε
ερμηνευουν ωρισμέναι τήν τ*ν _νεν
ενδείξεις ότι τό Κυπρια νοησεις περ1 το0 τρόηου
κόν πρέπει να λυθή έν_ | τήςδιβξαγωγήςτής συζητή
τος τού πλαισιου τού σεως ε(ςίήν Βουλήν, επί·
Βαλχανικον συμφωνου.' δε κα1 έαν Θα τεΘή
Ή περίπτωσις αυτή β!·; ζηΐημα μφη-ς έκ μέροϋς
ναι βνας σοβαρός,λόγος, τη-ς -Αντιπολιτεύσεως κσί
οια να παραμείνη ή
Αντιπολίτευσις άρρα
γής «αί άποφασισΐΐκή
προθϊσβις της
τής ' κυβερνή-
είς τάς
έναντι
σεως.
Συνοψίζοντες τα άνω
τέρω είς ένα γενικόν
πόρισμανπειθόμεθα δτι
έμπιστοσΰνη πρός τή ν
Κυβέρνησιν Οντως δέν
είναι δυνατόν νά ύπάρ
ξη καί άπό τής
τοΰ
πρότασιν δυσπιστίας έ
νανΐίον τής κυβερνή
Ανεξαρτήτως των προ
βλεπθμένων κοινοβου
λβυτικών έξελίξεων είς
τό ζήτημσ, ή άλήθεια
είναι δτι όντως ή κυβέρ
νησίς φωράται πάλιν έ
λισσομένη κατά τρόπον
διευκολύνοντα αύτην
νά αποφύγη ούσιαστι
κήν συζήτησιν «είςδλον
τό εύοος» επί των μέγα
λων έθ νίκων μας ζή τη
μαΐων. Πρό παντός ό
κ. Καραμανλής τβίνει
νά άποτρέψτι μέ κάθβ
θβμιτόν η άθέμιτον μέ
σον τήν
πολιτικάς
ήν κατά τούς έγκύρους
παρατηρητάς είναι ένδε
χόμενον νά καταλήξχι
μία ψηφοφορία είς τήν
Βουλήν.
Ή "Αντιπολίτευσις
ζητεί πρό πάσης συζητή .-«.----- . .
σβως νά πληροφορηθή' σ η την ευθείαν
εάν ή κυβέρνησις θά θε ό δ όν καί άν άκόμη πρό
σ_ ζήτημα έμπιστοσύ· {κείται ·νά οδηγηθή εις
νης. 'Αληθώς άπά τήν !πτώσιν έν τώ «οινοβου
πρόθεσιν ταύτην τής λίψ. Διαφορβτικά ή Αν
κυβερνήσεως έξαρτάται τιπολίτευσις θά αντιορα
ή όααλή τακτοποίησις ση Αναλόγως και ή κυ
τοΰ ζητηματος τής έν τή βερνησις δέν. ϋα ΗΆ ι
Βουλχί κυββρνητικής λο σος πλέον οΰτβ τόν και
νοδοσίας. "Αν τουτο δέν ρόν οΰτβ την ευχέρειαν
Υίν~— ή κυβέρνησις φαί νά άποφύγτΐ η ούτως τ)
νετοι επί τοΰ παρόντος άλλως τό μοιραίον και
δπ τοιοΰτον τι έπιδιώ· νά διασωθά «βοσωρι·
χει πρωτίστως νά άπο νώς.
εάν οί άρχηγοί Θά άπαν
τήσουν άμέσως σήμερον
τάς άναικρινώσεις
Θά ζητήσοον την άναβο;
λήν τής συζητήσεως δι'
αυριον,
Είς περίπτωσιν, καθ'
ήν αποφασισθή δπως οί
αρχηγοί τής Άντιπολι
τεΰσεως άγορεύσουν σή
μερον καί μή θέσουν θε
μα πολιτικόν, τότε ύπο-
λογίζεται δτι ή συζήτησις
θά περατωθή τήνέσπέραν
έκτός εάν γενικευθήαυΊη
όπότε δμως καίπάλιν δέν
δύναται,*ατά τόΣύνταγ
μα, νά παραταθή πέραν
των πέντε ημερών. Πάν
τως,ή θέσιςζητήμοπος έμ
πιστοσΰνης η μομφής δέν
θεωρεϊταΐ ηιθανή, πρός
τό παρόν.
Πάντως, τό πιθανώτί:
ρον είναι, Οτι δ κ. Πρω
θυπουργός, προσησθων
νά αποφύγη οιανδήποτε
δέσμευσΐν τού Ιναντι τής
έθνικής άντι-ροσωπείας,
διά την συνέχισιν των
μυσπκθν συνομιλιών
πρός άγκατάλειψιν τής
έφαρμογής τής αύτοδια
θέσεως είς τακτήν εΟλο|κίας επί τοθ
γον προθεσμίαν, θά όμι
λήση πρώτος, βεβαιών
δτι είς ουδεμίαν συμφω
νΐαν προέβη.
Θά δηλώσπ δέ 6τι οϊσ' ΚυπριακοΟ.'
κλείεται πρό τής άπελευ ^
θερώσεως τοθ έθνάρχου! Αλλ
Μακαρίου τόν οποίον ναι «
έλπΐζει—εάν ϊου
Ά
Ιί)ί νέας Αγγλιχης προσπαθείας εΐ·
ς σαΜ· Δ.ότι τό έν λόγω Σύνταγμα δια
ν οποίον ^ Μ γω τγμ δι
δντως οί ϊου· ^νπρίους είναι χατασχευασμα χωρίς νόημα χαί χα>
ΆμερικανοΙ επιτύχουν »1« ο^™™· ^μαγειρευθή άπό τόν Ράντκλ,φ «ατά τάς
τήν απόλυσιν του-νά'' .συντανματοΑογΐχας τού δςέξεις καί τας όρε^του
χρησιμοποιήση πρός άπο ! Χα?ν»'γχ. Ωσιοσον το ζητημα Ι8ω είναι άν υπάρχη
δή
δοχήν τοθ άποικιακοθ
Συντάγμοτος τής αύτο
κυβερνήσεως.
"Έναντι των τοιούτων
κυβερνητικήν προθέσε
ών, ύποτίθεται δτι ή Άν
τιπολίτευσις θά άζιώση
δπως ή Κυβέρνησις υπο
σχεθή δτι έν ούδεμιφ πε
ριπτώσει θά δεχθή συμ
φωνϊαν επί τοθ ψευδοσυν
τάγματος Ράδκλιφφ, οΟ·
τε καί θά παραιτηθή
τής έφαρμογής τής Αύτο
πράγματι <κιί συνεννόησις ή ΐΓροσυνεννόησις» ώ; λέγβ ται, μέ την Ελληνικήν κυβέρνησιν. Είναι πάντοτε υπο· λογήσιμος καί ήιιολογημένη ή ύποψΐα ότι «χάποιο; συμ- βιβασμος» είς τό Κυπριαχόν έπιδιώχεται έν τφ σκότει καί έν γνώσει μάλιστα άπό πολλοϋ των Έλλην ών νπζυ θύνων. Άξίζει έπομένως νά 6πομνησθ·ή δτι τοιαύται προσπάθειαι καί τοιαύΐοι συμβιβασμοί είναι απολύτως άπαράδεκιθι άλλά χαί απολύτως έπιχίνδυνοι ά πό τή; νκο λόγου Έλληνιχής πλευράς. Ό Έλληνιχός Λαός τάς άηορ ρίπτει διαρρήδην καί τάς στιγματίζει άιό τούδε. «ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ» Ό ύπουργός τώ* ΟΙχονομι· κων Μ. Χέλμης ομιλών προ- χθές είς την συγκέντρωσιν των ά ή Άά Έ Ο ΥΠΞΡΕΠ4ΓΓΕΑΜΑΤΙ ΣΜΟΣ Κατά ΐήσεων την άνάκιιξιν ΐών βονλβυΐών χαΐ διαθέσεως έν Κύπρω έν τακτή καί εύλόγφ προ ΘεσμΙα Επί πλέον δέ θά πρέ άποφοιιων τής Άνωιάιης Έμ ποριχής Σχολής είπεν ότι κα ταρτίξβι ·νέον μαχροχ^όνιον πρόγραμμα έμποριχή; άναπτύ- £εα>ς». Νομίζομεν ότι ·ΐά μα·
χροχρόνια προγράμματα» είναι
δυναιόν χαΐ νά λειπουν, δια ν
-εί νά δηλώση, δτι ουδέ ϊ β1β -*»" βάσιν των όποβαί«ουν
-Λ-= ίΑΑν,ο^ « α*. κ«, οβ Ι χα1 *<*ην>ί πρ6α»ρα καί ισω;
ποτε εδέχθη ή θά δεχθή χα, βϊβ(ρ(ίίμο-ίβ. -Οία- οι-γ-
συνομιλΐος μετά τήςΤουρ ] κεχριμένως σημείον τό
ΚυπριακοΟ,' ριον
έπέρχε
χυριολβχΐι
τό δημόσιον χαί φθί
"" ΕΞΥΦΑΙΝΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΝΕΑ ΣΚΕΥΩΡΙΑ ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ
καθ" βσον θϋτω
ται πλήρης μ^Ζ^^^
είς Τάς ράσεΐς τής έθνι ηρογβάμμαΐα; Νά παρασχευά
Κης Λθλ'ΤΙκήί; έναντι ΤθΟ σουν ίνα οίχονομιχόν μέλλον
καλύκρον;- Άλλ' δι αν τό πα-
ρόν είναι «Ονηοιγενΐς» χαί χό
έλ ί αβλ
μέλλον είναι άαφίβολο».
ΖΗΤΗΜΑ ΣΥΝΗΘΕΙΑσΓ
Συζητουμένου τοΰ ζητήμα-
τος τοϋ έλαιολάοου «Ι: τήν
Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΧΑΡΝΤΙΓΚ ΚΑΙ ΜΕΝΤΕΡΕΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.— Έξ
μ
δημιουργίαν
κρίσεως είς
ύ έύ
μας ζητηματος «αί Υβνι·!- ική χφ ε1νε
κωτβρον, εάν «βο«ι»έ,ά£ ένπ ^ _οοχω(?ή
νού πβρί της λογοδοσί·| ^ ιήνμ §φαΟαογν $
α; της κυββρνηαβως δέν -
παραμερισθοΰν καί τυπι
κώς καί ούοιασηκώς
οί έλιγμοί καί αί παρελ
κύσεις ώς καί αί δοκη-
Καρά·
στηρι
σισοφίαι τού κ.
μανλή διά νά
χθοϋν καί οί μέν καί
αί δέ. Ή κυβέρνησις
πρεπει ή ν ά β α δ ί
ύ θ β Ι α ν
διχάς έπιχρίσεις τής Άνΐιπο
λιτβόσβίος έ/ιΐ τής όλης «έλαϊ
κή:» πολιτιχή; ·ής χυβερνήσε
ως εζήτησε* όπως δ λαός συνη
Οίοη νό τρώγο σπορέλαιον Ι
Ά πό τό ζήΐημα όμιος αϋτό
- _ , , , ΐή{ σιινηθΕίας — αφήνομεν δΐι
σχεδΐου Συντάγματος τοΰ, Καΐά τού; «Τάϊμς» τοΰ χαί ή έηιϊίωξις, αυτή αθΐη,
λόρδου Ράντχλκρ Έξ δλων Λονδίνου ή Έλληνιχή χυβ?ρ τής συνηθείας τού λαού βΐ;
των έ'νδβίξεων φαίνεται δτι νησίς θά άιτεσέχετσ τόν χα|'
συνδ'ϊΐαι άμέσω;
μέ τήν εξέτασιν τής Ιν Κυ
πρω καταστάσεως καί την
παραδοχήν έ« μέρους τής
Τουρχία;_τοΰ μελεΐωμένου τος χαί διαλλαχτιχότητος. Ι
Λονδίνου άναφέρουν μάλι
στα σχετΐχώ; δΐι άπό μέ
ρου; τής Ελλάδος σημρι
οΰνται Ινδβίξεις
ϋ παρελθόντος Ίου
λίου καθορισθείοη; ποΗϊι,... .
ής της επί τοϋ Κυπριαχοΰ οί Άγγλοι άφοΰ εξιοφαλΐ θορισμόν ενός μηχανισμοΰ
διά τή; είααγωγής ιϊς την
νήσον «Συντάγματος αύτο
διοικήσεως, άποβλέποντος
— 9 . . _
σουν την δγχρισιν των βασι
κων διαιάξεων
ματος αύτοϋ ίπσ την Τοΐ'θ
διά την μϊλλονίΐχήν άντιμε *ιιζΐμ ι. οδιβ είναι δυχατ ·ν
τηίΐ Τυντάν ' - <■ > - ' πολυ Λκρισσότ-ερον να οιχαιο
ιυυ ώυνιαγ τω-ισιν χου ζηιημαχος και -
πιον της
νήσεω
είς διαιώνισιν της άγγλιχης κίαν, θά άπευθυνθούν πρός
χατοχή;. | την Έλλάδη θέτουσαι ένω
"Ηδη μετά τήν άφιξιν
είς τό Λονδίνον τοϋ κυβερ
νήιου τής Κύπρου στρατάρ
χον Χάρντιγκ διά την άπό
χοινοΰ εξέτασιν των βασι
κων διατάξεων τοΰ νέο"
Συντάγματος, άναμένεται
διά σήμεριν καί ή άφιξις
τοΰ Τούρχου υΛουργοΰ των
Εξωτερικών κ. Έιέιι Μέν
τεςέ; καί τοϋ διευθυντού
τού ύπουργείου Εξωτερικών
κ Νουρή ργ
Ώς εγνώσθη Ι* των ύ
πευθύνων κύκλων τοϋ Λιν
δΐνου ή δφιξις αυτή τοϋ κ
Η ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Η δ!ΪΜ0Ί(Ρα1Ϊα~ΤπΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΑΑΣ
μα9Υαριτας οί
Άλόνόι ντέ Ό
Χρυσόν» (πετ0Γλ«1.>ν) 1 | της οί
Χ» πληθυσμόν 4 985 716 (α{ κατσιχία»
ίδαφ Βχτασιν 352.150 ^,,οιν κτισμέν.ΐι !«
μνης Μαρα'άίμΛθ
νάλϊσαν «Μι»ράν
«Βενιζουέλαν».
Τήν '
μιλλίων, Έκιός τού
παράγει χρυσόν,
. σίοηρσν κλπ. β
δέ μεγάλας ποσό ητας
. ιών. Ή Βενίζουελα
ίι»θι_ πατρίς «αί
την &**
ιην χ'"^·'; «" τή 1498
πρώτος σ Κο?ομρο? τ
λΰ δ« «"^«Γ'
μ
; Β^σπθϋχκι
τήν' βΐερεύνησαν είς τσ ίΰω
τίρΐχόν χαί τό 1620
ϊων. Τσ 1527
Εγινεν
οταο;
ό Βασιλίύς
6 6
ιιυ>ν,-ν—. Κάθ'λος 6 6ο4
παρεχώρησρν είς τόνγερμανι
4" οΐχσν των
χά
.π
λογηθή κατά γενιχώτερον λό
γον ή άιυιης Ιρκνενσι; τή;
1 χΐ'βίο ησίω; διά την «Ισαγω
την σύστασιν ίνό; μηχανι
σμοΰ διακησία; υπο τοΰ
Έλληνιχής κυβί) ΝΑΤΟ μετά τριετή ιϊνάππυ
τήν παραπομπήν λον. Ή Ιδία εφημερίς προ
δι σθίτει δτι ύιτάρχουν ένδίΐ
αιτησίαν τού ΝΑΤΟ αετά | ξβις συμφώνω; πρός τάς ό έν τφ συνόλφ
Ιη μέρους ποίας ή Έλληνιχή Κυβίρνη [τής χυβερνήσεως,
τού Συν σις Ιπιδιώχει την λύσιν! β«"*»- χαί ό -
τάγματος. ' τού Κυπρκΐχοΰ μέ
Οί άνεπίσημοι χύκλοι τού τήν αύτοχυβ^ρνησιν.
συμφώνως πρός ΑοΡβ'σας άχαν
τήσβις της χυβρρ 'ΐσεω. ένινβ
γνΐαστόν διι βγεΐαι ή χυβέρνη
αι; εί; την απόφασιν νά θέση
φραγμόν είς την περαιτέρω ά
συδ'σίαν των «ανοιχΐών έ «αγ
γελμάτων ώ; εί/αι «κατ' έξο
χήν> τό έπάγγβΐμα το} παντο
πωλοο. Ό περιοςιισμος τού
ύτερπΐαγγΕλμαΐισμον δατις ά
ποβαινει όντως κα αστρεκτι
χ&ς <5ν χαιρόν αντό< συμπβ ριλαμβάνϊται ώ; γντοχόν εί; χά ιελευταίίΰς βιαιυπα>''ί"σ
έπειγονΐα αίτήματα <οδ έ*αγ γελματοβιοΐεχνικοΰ χόσμου. ΕΙ ναι εύχάοισΐον ονοιώς δι ι τό κνάτος ηι/οχωρεί επί τέ λους, ώς «ούλάχισιον «ςραίτβ ΐαι» Ληό τα; αναχοινώοτις ΐοϋ οΐκεΐοιι ΰιοιιργοϋ, Λρός ΐοές άιαραιτήΐους χοΐ άνακο φεύχτους περιρρισμού(. Η ΖΤΑΤΙΣΤΙΚΗ Κβτά την συίήιησιν είς τό πανελλήνιον άγροΐι^Λν σονέ βριον διΐπιοτώθη ή άμεσος ά ναγχη τής /Έιιονςγίας «σιινΐο νισμένης γκωργιχής σιοιιστι χής ΰπηρΕσιας». Ή Ιλλειψις τοιαύτης υπηρεσίας ώς παρ* τηρήθη γβνιχώς, ωδήγησεν είς άπατβλίσμαΐϋ καιαστρεπΐιχό διά τόν γβωργόν. Τούτο άπε 8είχθη σαφώς χαΐό τάς σογ χβντρώσεις των εγχωρίων ηροΐ όνχων, λ. χ. είς τον οίτον παΐ ιό Ε^αιον. Χρΐιάζονΐαι είς τό κεφάλαιον χοΰιο 8ί5ι?οί επι σιήμονες. Άλλ' ώς παρβχηοή Θη χαί είς τοΰς προβάλλσνΐας την Βυσχολ(αν αυτήν έπισιήμσ ; τοιοϋιοι εΙ>αι δυνατόν νά
τού Κυπρι.χον είς τήν
την πιςαδοχην
αυτής τού οχεδίου
.γήν στορελαίων χαί τήν παρα [άνενοεθοΰν. Πολλοί μάλιστα
|σχϊϋί|ν τοΰ ΠΕριφήίΐου έκβινου (έξ αυτών οίΐινες ίχουν μεταβή
«ιυηοποιημένου ελαίου» ώοιβιίς χό έξωΐερικόν ίχον» μβλβ
έκιός τη; ζημίας τπΰ παραγω τήση οβ"ούνχως ώ; άπκχαλύ
ιΥοΰ ιήν όποιαν προϊκάλεσε» . φβΐ| βΙ{ ιό όγροΐιχόν ουνέβρι
!έ όλ ή λή ά λί ί η
της ή πολιΐιχή
ζημιωβή
βάσιν
Βενεζουέλαν άλλά τό 1546
οί ΊσηανοΙ άνϊχάλεσαν την
παρινώρησιν χαί συνέχισαν
τον άποιχιθμόν μιιά (Ιχοσα
ετί'ΐν δέ ιό 1567 Ιδρύθη
χαί ή πρωτεύουσα τής άποι
ας τό Καραχάς.
Τή»1 άνϊξαριησίαν της Ιηί
τυχόν ό Φραντσϊσχο ντέ Μι
ράντα
(1811).
καί
Κηχ
& Μπολιβίρ
άρχά; ή Βενβ
ξουέλα ήτο ηνωμένη μέ την
Κολομβιαν τό Έκουαντόρ
«αί <6ν Παναμάν χαί ά«ιέ λουν τήν Μεγάλην Κολομβί αν υπό τήν Προεδρίαν τού Τό 1830 ?ν τούτοις χωρίσθη των δλλων χαί έσχημάτιθιν Ιδΐοιιέριν Δημοχρπτίαν. Ό Πληθυομσ; της κατά τα δύι τρίτα είναι ϊί'ρωπαϊ >τ)ς *αΐ Ίνοιάνικτις καταγω
Υης. Ή χαραγωγή της «Ι
νπΐ κνρίωί γίωργιχή *|άγϊι
^έ πϊΐθέλαισν καφέ χαί κα
κάο. Την Λιασχ ζει Ο μέγος
.1- '/~Ι-.««Χ*.η^ ^?ν. +Α/?
Θα
χ ζ
Όρ«νόχος είς τάς
μεγάλαι πίδιάδίς δπου !χει
άναπτυχ8τί χτηνοτροφία είς
λ Δ
εύρυΐάτην
Διαθέ
τει πλούσια χοιτάσματα χςυ
σοΰ, άδαμάντων ναΐ σιδηθο
μεταλλευμάτων. Είς τα ?
θνιχά της Ιδάφη περιλαμβά
νϊι χαί 72 νήσου; μέ πορα
γωγήν μαργαριτών
Η ΟΙΝΟΠΝΕΥΝΑΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
2500 τ. ΜΡΌΐΠΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
Π"ρά τού βουλευτού Λα
σηθίοο κ. Έμμ. Κοθρή
μά; απεστάλη χθές τό κατω
τίρω τη))_α:
«Ύΐτουργό; ΈμΛορί μ» υ
.—γραψε Ιγγραφον «ρό; Γι
νιχόν ΧημΕΪον Κράτσυς δι
οίνοπνευματθΐιοΐησιν 2 500
τόννων χορουπίίον Κρήτης,
ΚΟΘΡΗΣ
όν, τάς λεπτομερείας καί την
(1£ίαν τής γεωργιχή; σιαΐισΐι
χής.
Ο ΑΙΓΥΠΤΙΟΣΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.-Είς κιακάς δυνάμεις
τόν "Οργανισμόν Ήν, Τα ανωτέρω ελέχθη
Εθνών όΎπουργός των σαν υπό τοΰ κ. ΦαουζΙ
Εξωτερικών τής ΑΙγύ κατά την συζήτησιν
Φζί έ εί ω ά
«.νραψϊϊνγΌαφο; Βίό5Γ.:«5'0β χαλυτέρας
πτου κ. Φαουζί έκαυτη εναντίον
ρ ασβ τα είς βίρος τοΰ
Κυπριακθυλαοΰ διαπρατ
τομένας βαρβαρότητος
τώνΒρβττανών Ό κ Φα
ουζί είπβ τα άκόλουθα·
«Ό ήρωΐκόί λαό; τής
Κύπρου ό" όποίσ; άγο>
νίζβται διά την άπελευ
θέρωσΐν τού άπό την
|ένην τυοαννίαν είναι
δξ.ος καλυτέρας τύχη;
άπό εκείνην πού τού έ
πβφύλαξβν 8_>ς τώοα ό
Ο.Η Ε , ό οποίος ή ο ν η¬
δη χαν νά συζητήση τό
θέμα τού.»
Ό κ. ΦαουίΙ προσέ
ιθβσεν 8.ι ή Αϊγυπτος
! ευρίσκεται παρά τό
των άποιχιο·
δυνάμεων.
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Την 7.30 α μ. τής ηροβε ( .. . _
γοϋς ΤρΙΐης θά συνέλθη τό πλευρόν παντός λαοΰ ά
Δημοτικόν Συμβούλιον Ή'γωνιζομβνού διά
ραχ>«ίου πρός Ιξέτασιν
ρ«νόος ς ςο
Α,οίου νπάρχονν φόρον ζηιημάτίβν.
έ
δια λβυθεοίαν τού καί άντι
τίθβται πρός τάς άποι
Ν ΜΒΪΙΙ ΤΙΙΙΐ¥Γ.Τΐ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ
ΑΘΗΝΑΙ 29-Ό Β^«Γ
τανός Διοικητής τής τΐε
ριοχ?|ς τοθ Πόρτ ΣοΐνΓ
άντιστράτηγος Στόουκελ
εδήλωσεν χθές την νύκτα
δτι κατηοτΐσθη σχέδιον
διά την αποχώρησιν των
Βρεττανικόν στρατευμά
των ή 6ποΐα θ.ϊ αρχίση
ευθύς ώς ή9ελεν ληφ^ή
ή σχετική απόφασις "Η
δή είς την περιοχήν τοΰ
Πόρτ Σάίντ καί είς αλ
λας προκεχωρημένας θε
σεις κατά μήκος τής διώ
ρυγος τοθ Σουέζ όπάρ
χούν συνολικώς 5 ΒρεΤτβ;
νικά τάγματα,
*| Ιί
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
'§■Ιι»
ϊ
ΕΟΡΤΑΙ
—Ή κ. Αθηνά Σκορδύλη
βέν θά έορτάση σήμερον διά
τόν υϊόν της Άνδρέαν.
—Ό "Ανδρέας Βουρεξάκης
ϋμπορος δβν έορτάζει σημερον.
—Ό κ Ανδρέας Κορνάρος δέν
έορτάζει σήμερον λόγω απού
οίας.
— Ό κ. Ανδρέας Φυσαρά
κης δέν έορτάζει οΰτε δέχεται
έπισκέψεις.
—Δεν έορτάζει οθτε βέχεται
έπισκέψεις δ κ. Άνδοέας Σαρι
δα κης πρώην έπιπλοποιός.^
—"Ομοίως δέν έορτάζει ό κ.
"Ανδρέας Άνβρεαδάκης.
"^—Δέν έορτάζει σημερον ό Ια
τρός κ. "Ανδρέας Συμιακάκης.
—Ό κ. Ανδρέας Δερμιτζά
κης, Τραπέζης Ελλάδος, βέν
έορτάζει σήμερον.
Διανυκτερεϋον Φαρμακείον
ΟΛΓΑΣ ΛΥΔΑΚΗ ΧΑΝΙΩ
ΤΑΚΗ
Διανυκτερεϋον Πρατήριον βεν
ζί
ς
ΑΝΤΩΝ. ΜΕΤΑΞΑ
Λ ι μην
ο
ο
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΛΤΡΙ-
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Δρ ΘΕΟΔ Σ. ΗΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
'Υφηγητήςτοΰ Πανεπιστη¬
μίου "Αθηνών, Διδάχτωρ
Γ(,ϋ Πανεπιστημίου τού
ΙΠΓΚβΐΊΚΚ, τής Αυστρίας
Μα$ίθΓ οί 5ει©Γ>οβ ΐπ
ΙπίβΓπαΙ Μεϋϊαηβ τού
Πανεπιστημίου 5>θυίΗθΓΠ
ΟαΙΐίθΓΠΐα τού Λός "Αν-
τζβίες Α$5Ι$ΐσπί τής Ία
τρικής Σχολής τού Πανε¬
πιστημίου Παρισίων.
1, Πατϋ. "Ιωακείμ— ΑΘΗ
ΝΑΙ 5—7 μ.μ. Τηλ. 74.078
Μεγάλη φονρια έ'χει πέ
σει σχά χαθαριστήςια πού
κυρίως κατακλύζονται άπό
παλτά καί καπαρντίνες
—Διότι κανεΐς δέν θέλει
νά τόν βρή κανένα κνμα ψύ
χους άπροετοίμαστο.
—Άλλωστε είχαμε μέχρι
τώρα άρκετές καιρικές προ
ειδοποιήσεις ώστε νά μην ά
ποκλείειαι Ινα ιέτοιο ενδε-
χόμενο.
—Καί στά ραφεΐοι ύπάρ
χει ή σχετική κίνησις δεδο
μένου ότι δσοι ράβουν ροϋ-
χά, τα ράβουν κυρίως αυτή
την Ιποχή.
—Ξεθάρρεψαν ξανά οί
«δοσατζήδες» καί οί δοσολη
ψίβς,τους ξιναβρήκαν τόν πά
λιό τους ρυθμό.
—"Ετσι εξυπηρΒτεΐται
χαί πάλι έ'να μεγάλο ποσο
στό συμπολιτών πού άδυνα
ΐεΐ νά πληρώνη τοις μετρη
τοίς.
—Μάς ύπεβλήθησαν πά
ράπονα ότι ενώ τώρα καί
μέρες εχεΐ μεταφερθή είς
τδν Συνοικισμόν Μαρκέλλου
μεγάλη ποσότης χωμάτων
διά τό στρώσιιιο τής δδοϋ
ουδέν εγινε μέχρι σήμερον.
—"Ετσι υπάρχει κίνδυ
νος εάν βρέξη νά καταστή α
§ιάβατος δ δρόμος μέ αποτέ
λεσμα νά άποκλεισθοΰν οί
κάτοΐκοι.
—Ή αρμοδία δημοτική
'κρονοσ;
Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ. μ. συνεχώς
ΑΠΟΨΕ Μία μεγαλειώδης ταινΐα μέσα στό
καταπληκτικδ πλαίσιο τής πραγματικάς ζού·
ΤΐΗΙΙ Ο ΗΙΙ1ΪΠ ΤΗΣ ΖΙΊιΊ11Ι
Ένα ότπδ τα μβγάλα πρωτότυπα εργα τής
ΜΕΤΡΟ ΓΚΟΛΝΤΟΥ Ι Ν ΜΑΓΕΡ Μέ τόν Τζό
νυ Βάΐσμυλλερ καί την Μώριν Ο' Σαλλάβαν
Την Δευτέραν Μίσ άπΐστευτα συγκλονισΐική
ΙστορΙα
Ο ΕΚΔΙΚΗΤΗΣ ΘΥΕΛΛΑ
ΝΕΟΙ ΚΥΛΙΝΑΡΟΜΥΑΟΙ
(Πρώην ΣΤΥΛ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ)
Τελείως άνακαινισθέντες διά τής προσθήκης
καί νέων μηχανημάτων ήρχισαν λβιτουργί/Ον
τες παράγοντβς έίλευρα
ΛΕΥΚΑ καί ΠΙΤΥΡΟΥΧΑ δλων των τΰπων
Τηλίφ. 3 81 καί 7 21
Όταν ϋχετε ε
, ΙΙΙΕΟΗ
V
£χετ€ τό μουοικώτερο
• Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΖΩΗ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Ο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΛΙΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ
Τό παλιό Ήράχλειο ?>έν
είναι μόνο...παλιό Είναι
κι' άγαπημένο. Γιά κείνους
φυσιχά πού τό έΤησαν καί
τό ζοΰν άκόμη μέ τίς άνα-
μνήσεις τους. Ή άγάπη αΰ
των των τελευταίον, δσον
κι' ά'ν είναι «ψύχωση πά
ρακμϊίς», μένει πάντα άγά
πή. Τ6 παρελθόν λατρεύκ-
ΐαι φυσικά άπό εκείνους
πού...παρήλθον ώς νέοι.
Ή Ιατρεία τους ώστόσο
αυτή έστω καί παθολογικά
εκδηλουμένη,τούς κάνεΐ συμ
παθεΐς. Προτιμοϋν συχνά
«τή χρυσή θυμητινών δνβΐ-
ρων ώρα», πού λέει κι' δ
Μοβιλης, άσχετα αν ή ωρα
τούτη είναι «ρόδινο σούρου
ί
πό» τί άλλη
ρας. Στούς
ωρα τής ί}μέ
περισσόιερους
ρς
ΰπάρχει πολλή «άχριβολο
γική» γνώση «ών πρρασμέ
νων. Τή γνώση δμως αυτή
άποφεύγουν νά την γεταδί
οουν σιού; νεώτερους με
τό σκοπό τής προσωπικής
ΰπηρεσία άς φροντίση διά
τό στρώσιμο των χωμάτων
πού μετεφέρθησαν εκ.-ΐ.
Συλλογή τοϋ κ. ΚΩΣΤΑ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ
ικανοποιήσεως η τής ύστεροιστόν τομέα τής
φημίας. Άρκοϋντ«ι νά τα ' στορίσς. Πρόκ'-ιται περί
ίένε μρ τούς συνηλΐχΐώτες ενός άληθινοϋ φωτογραφή
τού;. Τό πολύ—πολύ άν ε· χοΰ κόσμου τοΰ παλιοϋ Ή-
χουν φωτογραφίες τοΰ «κα
λοΰ παλιοΰ καιρόν», δέχον
ται μέ την εύχαιρία καμ
μΐας βεγγερας πού μπορεΐ
νά θυμΐσει κάποτε παλιά,
νά τίς παρουσιάζουν στή
στενοΰ χύκλου όμήγυρή τους
Ακριβώς στό σημεΐο αύ
τό Ιπεμβαίνει γενιχώτερα δ
φακός. Άφοΰ προφορική
παράδοση ύπάρχει λιγοστή
τόόν γεγονότων χαί πραγμά
των τοΰ παλιοΰ Κάσιρου—
ΕΪδιχώτερα των τελευταίων
εί ών τής ΤουρχοχρατΙας χαί
των μεταπελευθερωτΐκών
χρόνων—ή φωτογραφία άπο
βαινει χρησιμωτάτη δχι μό
ρακλείου πού δέν ύπογραμ
μίζει μόνο καθαρώς ίστορι
χά γεγονότα άλλά καί βοη
θεΐ τόν μεταγενέσιερο νά
άποκτήσει σωστές τοπογρα
φικές γνώσεις τής πόλεως.
Μέ τίς γνώσεις αύιές ώ;
άφετηρία θά προχωρήση
καί σέ χάθε όίλλη σημαντι
χώτερη πού θά τοΰ δώσει
ή καθ' αύιό ερευνα τοϋ εί
δικοΰ καί τοϋ πραγματογνώ
μονα.
Ίί νά πρωτοαναφέρωμε
α7ΐό τίς φωτονραφίες αύιές
τοϋ παλιοΰ Ηρακλείου καί
ολων Ικείνοον των άλλων
πού τό περέβϊλλαν συγχρο
νο γιά την άγάπη τοΰ πα· να; Ή συλλογή τοΰ κ. Μαρ
λιοΰ άλλα χαί γιά την σΐοι χουλάχη ά: οτίλιΐ ενα άληθι
χΕΐώδη χατατόπιοη τοϋ νεώ νό ίστοριχό άρχιΐο πού ζων
τερου ΉραχλΕΐώιη. Μιά τανεύει φωτογραφικά τό
συλλογή φωτογραφιών τοϋ Παλιό Κάστρο, δινονταο
χαλλΐτέχνη φωτογράφου χ. ενα διάγραμμα γενικάς ίσιο
Κώστα Μαρκου?ά<ιη μέ χό ρίας. πό χαί ύπομονή άποχτηθεΧ σα, έρχεται νά πϋοσφί'ρει μίαν άξιόλογη Ιζυπηρέιηση ΗΡΰ/ΣΜΡΤΡ τιηαι βιεννησ ΒΡΡΒΕΊΜΕΝΡ * <, ΕΙΣ ΤΡΜΙΕΘΝΕΙΣ ΕΗΒΕΣΕΙΣ * ι ΠΡ01ΣΙ9ΤΕΡΡΝ ΡΟΙΗΙΡΙΡΝ ΣΜ12Ν ΤΟΥ ΜΕΓΡΡΥΤΕΡΟΥ ΕΡΓΟΣΤΡΣΙΟΥ ΕΝ ΕΡΡΡΔΙ ηηθΗηεΐΓΤΜ2Γ. ιι ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡ0ΪΡΓ9Υ δΤ3Ρ1Κ0λαΡ¥ΓΓ8Λ0Γ6Υ δδός 25 έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρεμεΐου —Τηλ. 92—43 Θρ. Ν. Στ. (Αυριον τό τέλθ'.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον δι'Έργένην. Πληροφορίαι παρ' ήαΐν, Αφίχθησαν χθές άεροπορι κώς έξ Αθηνών οί κ κ. Δ Άλε ξιου, Θ· Ιωάννου, Μ.* Ψαλτά κης. Σ. Περδικογιάννης, Δ. •Ανταλουδάκη:, Π Νικολόπου λος Δ. Άντωνοπουλος, Μ. 2πι -------------" ι Ό-ας, Κ Ώραιόπουλος, Σ.Φουν Τθπικης ι- τΟυλάκης, Κ. Δίδες, Ι. Ρήγας, Κ. Θβοδωριδου, 1· Μηλιαρα κης, Μ Μηλιαράκη, Ε. Σουρ δής, Γ. Τζιφαπης, Γ. Καπβτα νακης. _______ ΑΝΑΧΏΡΗΣΕΙΣ "Ανεχώρησαν χθ·ές άεροπο ρικώς δι" Αθήνας οί κ.κ. Α. Κορνάρος, ΕΙρ Κορνάρου, Α. Γκίκα Κ. Κονιωτάκη, Α. Γιώ της, Θ. Γεωργιάδης, Α. Δια μαντάκης, Α. Λουλουδάχης, Π. Κούτρας, Γ. Σαριδάκης, Ι. Μανιακουδά/ης, Γ. Πατα χάχης. Α. Μαρκουλάκης, Ε. Στυλιανάχης. Α. Στυλιανάκη, Ι. Μπελιμπασάκης, Σ. Κονδυ λης, Ν. Οϊκονόμου, Μ. Άπο στολίδης. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^* Πρός τούς Έλαιουργι κούς Συνβταιρισμούς καί Έλαιοτριβεϊα Καθιστώ γνωστόν δχι κατασκευάζω είδικές στά μνες άπό λαμαρίνα διά την μεταφοράν ελαίου ό ξυγονοκολλημένες έξ όλο κλήρου. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΠΗΣ έναντι Πανανείου Νοσοχομείου ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σαπουνοκάζανο άπό χο8ρή λομαρινα. Πληρο φορίαι παρ' ημίν. ΛΙΜΕΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Άπό 1ης Δεκεμβριού, Σάββατο, κάμνη έ¬ ναρξιν κάθε βράδυ χορευτικήν βραδυών μέ έκλεκτούς καλλιτέχνας έξ Αθηνών. Συμμετέχουν ό βερτουόζος πιανίστας ά κορντεονίστας ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ, ό έ- ξαιρετικός τραγουδισϊής κιθαρίστας ΣΑΝ καί έκλεκτή ντιζέζ ΜΑΡΙΑ ΛθΥΊ ΖΑ Κρατήσατε τό τραπέζι σας. ' ^ Τηλέφωνον 90-96 " «ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον άπό ώμα 6 μ. μ, «"Ας την κρίνη δ Θεός» Αυριον Μιά άστυνομική ταινία «23 Βή ματα» (έγχρωμον Σινεμασχόπ). ΑΠΟΛΛΩΝ» Σημερον άπό ώρα 4 μ ιι «Ό Λευκός Άνγελος.. ^ Την Δευτέραν «Βιβα Λάς Βεγκας» εγχρωμον, ·«■*· «ΚΡΟΝΟΣ» Σήμερον παραστάθΕΐς άιτό &οα 6 μ μ. «Ταρζάν Βασιλϊύς τής Ζούγκλας». Την Δευτέραν €*Ο Θύελλα>
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΘΙΑΣΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
Την προσέχη Τρίτην 4ην
Δεκεμβριού άρχίζει τάς πά
ρασιάσεις^ εις τό θέατρον
4Ντορέ» ό θίασος τοΰ γνα>
στοΰ εις την πόλιν μας χαλ
λιτέχνου Όρέσιη Ράλλη ά
ποτελούμενος άπό ελ
ά
στοιχεΐα τοΰ έλαφροϋ μονσι
κου θεάτρου. Ό θίασος θά
παραμείνη είς την πόλιν
μας ολίγας ημέρας καί βα
παρουσιάση εκλεκτόν ρεπερ
ιόριον άπό ειτιθεωρήσϊΐ-
καί μουσιχέ; χωμωδίβς.
Ό θίασος θά δίδη <5ηο· γευμα, βράδυ χάθε μερά πά ραστάσεις, κάμνει δέ ΙνΗρ ξιν των παραστάσεών τοο μέ την ύπρρεπιίΚώρησιν των κ. κ. Παΐρινοΰ, Χρνοο σιομί^η Ζέλιυ *Λατέρα— ΦΐάχειαΗ». ΕΊσιτηρια πω λοΰνται άπό σήμερον είς τό τααεΐιν τοΰ θβάιρου. ΑΙ θε σεις είναι ήριθμημέναι. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ δδός 25 Αΰγούστου ^ Έλτελοΰνται «γοροί χαί π» λήσϊις άχινητων. Έξυπηρέ τησις ταχεϊα χαί ΖΗΤΕ1ΤΑΙ διπλωματβθχσς πεπειραμένος μηχανοδηγός μη χανοχινητου ελαιουργείου καϊ έλαιομύλου. Πληροφοοίαι παα' ήυΐν, ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Κλινική παράτόν "Αν- Δημήτριον Δωμάτια 1, 2 κσΐ 3 κλινών. Τηλέφ· 2.98 ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΙ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ Ιΐοικειι'θίίς είς Ελληνικόν ίνστιτοθτον Παστέρ και Νοσοκ. Έλλην. Έρυθροΰ Σταυοοΰ Δέχεται είς τό έργαστήριόν τού καθημερινώς 8—11 π.μ. καΐ 3- -6 μ μ. >
'Εχτελοΰνται αί νεώτεραι μέθοδοι Μικροβιολογικων καί
Βιοχημικών έξειάΓΒχιν.
'Οδός Λασθενους (πλησίον Ίατρείου κ Νταγιανΐ,α
δτισθεν Γυναικολογικής Κλιηχής Ίερωνυμακη). Πρόσω
ρινώς Τηλέφ 791. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ.
ΧΡΙΣΤΟΥ ΣΤΟΥΜΠΙΔΗ
Όδός Έβανς
Έναντι Ξενοδοχείου «ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤ»
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά Γραφϊϊον μι
κρδϊ 14—16 έτών. Πληροφσ
ρΐαι Γ. Καργιαλίδης τηλ. 6 32
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άγρόχτημα χ«(
μενβν είς Προάστειον Άγιο{
"ΙωάννΓ,ς επί τής λεωφόρου,
άποτβλούμβνον άπό αμββλον με
τα πλήρους χανοικίας καί β,ιά
φόρωνκσρποφόρωνδένδρων Πλη
ροφορίαι παρά τώ κ. Γεωργίω
ι ΈργαζάκΉ δικηγόρω λεωφίίρθί
Βασιλέως Κωνσταντίνου.
Τηλ, 90 - 61
ΕΝΟΙΚΙΑΖΚΤΑ1 άνώγ«ον
. διαμέρισμσ μέ Ιδιαιτέραν είσο
' δόν έκ 4 δωματίωλ, δωματίο»
, υπηρεσίας, κουζιναε, κληοτα
ριοϋ κλπ. βαηθητικών χωρίον
μέ πλήρη ήλεκτρικί|ν χαί ύδραυ
λικήν εγκατάστασιν. ΈΛίοης
[ πωλεΐται τό ώ; άΛω βισμέςΗ
σμα μετά Ισογβίου οΐκίας έκ 3
δωμαΐίων καί χουζινας Πληρο
φοριαι παρά τφ κ. Ελβυθ·. Μα
θιυδά Κέ «Όμόνθΐα».
ΚΡΗΤΙΝΗ
II
ΕΡΓΛΣΤΗ ΡΙΑ-ΑΝΤΙΠΡΟΙΩΠΕΙΑΙ
ΠΛΑΤΙΙΑ
ΕΛΕΥΘ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΑΟΤΧΙΑ ΙΤΑΑΟΓΗ
ΚΥΡΐΟΙ, Τό έν τφ Κπτσοτήματι ?ειτουργυ(5ν Συνεςιγείον Έπισχευων
πάσης φύσεως μηχανών Γραφείου μέ την αφθονίαν των έξαςτηματων
σάς έγγυδται την ευσυνείδητον καί ταχείαν επισκευήν των μηχαν«ίν
ιοΰ γραςρειου σσς είς λογικάς τιμάς. Τηλεφωνήσατέ μας 3.94 διά να
6 ΕΙδικός Τεχνίτης παρπη^ιύςως Α'. Άοτυνομικοΰ (Τροχοία)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν
αυτοκίνητον 3|4 ή καί μβγαλύ
τβρον προκειμενου νά χρηβ'
μοποιηθή είς ελαιουργείον διά
μεταφοράν έλαιοκάρπου ηυρή
- κ.λπ. Πληροφορίαι Γβώθ
<ς Μανΐαδακης Λεωφόρος νωσού .αριθ. 1. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχόπιδον μέ οί κιαν ήμιιελή καλύπτουσα 90 τ μ. είς Μασταμπά επί τής λβ Ι ωφορου §ναντι Κένιρου €'Α μυγδαλιές», Πληροφορίαι τηλ. 2.50______________ 1—7 Είς τό Νέον Ζαχαροπλαστείον «Η ΜΥΡΟΒΟΛΟΓ» Ύπδ την Δ)νοιν ισδ *· ΔΙΟΓΕΝΗ ΝΕΟΚΟΣΜΐ- ΔΗ. Θά βρήτε χσθβ πρωΐ 1<λεκτούς λουχουμάδες Μ* τό άγνό μέλι τοΰ θύμου. Μία Ιπίσκεψις θά σδς πιίσΤ) <| ι Α ΓΙ/ΤΠ Λ Σήμερον *Ο κΐν)φοςτων έπιτυχιύν «ΗΛΕΚΤΡΑ» καλεί τούςφίλουςτων εκλεκτόν άστυνομικων Γι/ΐΙ IX Ι γγ ταινιών στήν πιό δυνσμική και πρωτότυπη δημιουργία τού εϊδους τής προτιμήσεώς των. 1-11-4 Κ ^ Δ Τ Α (-ΓΧΡΩΜΟΝ--ΙΝΕΜΑΣΚΟΠ) Γϋρισμένο έκ τοθ φυσικοθ στά μέρη Οί1ΙΥΙέ^ Ι Α^ πού συνέβη. Πρωτσγωνιστοθν : ΒΑΝ Τ2ΟΝΣΟΝ—ΒΕΡΛ ΜΑΤΛΣ ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ : Ή ταινία «23 ΒΗΜΑΤΑ» ποοεβλήθη μόλις πςό 15 ήμβοών ότου; $2 μβγάλους χΐνημαΐόγοάφους «ών Αθηνών ΑΐΊ'ΙΚθΜ-ΡΕΞ μέ θρισμ|3ευτική επι- τυνία επί 2 έβδοιιάδβε πκνονΛί· — *^ ^^ ^—^ Α ^Λ Λψ^Λ — «* «■ τυχία επί 2 έβδομάδες συνεχώς •
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
'§■Ιι»
ϊ
ΕΟΡΤΑΙ
—Ή κ. Αθηνά Σκορδύλη
βέν θά έορτάση σήμερον διά
τόν υϊόν της Άνδρέαν.
—Ό "Ανδρέας Βουρεξάκης
ϋμπορος δβν έορτάζει σημερον.
—Ό κ Ανδρέας Κορνάρος δέν
έορτάζει σήμερον λόγω απού
οίας.
— Ό κ. Ανδρέας Φυσαρά
κης δέν έορτάζει οΰτε δέχεται
έπισκέψεις.
—Δεν έορτάζει οθτε βέχεται
έπισκέψεις δ κ. Άνδοέας Σαρι
δα κης πρώην έπιπλοποιός.^
—"Ομοίως δέν έορτάζει ό κ.
"Ανδρέας Άνβρεαδάκης.
"^—Δέν έορτάζει σημερον ό Ια
τρός κ. "Ανδρέας Συμιακάκης.
—Ό κ. Ανδρέας Δερμιτζά
κης, Τραπέζης Ελλάδος, βέν
έορτάζει σήμερον.
Διανυκτερεϋον Φαρμακείον
ΟΛΓΑΣ ΛΥΔΑΚΗ ΧΑΝΙΩ
ΤΑΚΗ
Διανυκτερεϋον Πρατήριον βεν
ζί
ς
ΑΝΤΩΝ. ΜΕΤΑΞΑ
Λ ι μην
ο
ο
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΛΤΡΙ-
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Δρ ΘΕΟΔ Σ. ΗΤΟΑΙΟΠΟΥΑΟΣ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
'Υφηγητήςτοΰ Πανεπιστη¬
μίου "Αθηνών, Διδάχτωρ
Γ(,ϋ Πανεπιστημίου τού
ΙΠΓΚβΐΊΚΚ, τής Αυστρίας
Μα$ίθΓ οί 5ει©Γ>οβ ΐπ
ΙπίβΓπαΙ Μεϋϊαηβ τού
Πανεπιστημίου 5>θυίΗθΓΠ
ΟαΙΐίθΓΠΐα τού Λός "Αν-
τζβίες Α$5Ι$ΐσπί τής Ία
τρικής Σχολής τού Πανε¬
πιστημίου Παρισίων.
1, Πατϋ. "Ιωακείμ— ΑΘΗ
ΝΑΙ 5—7 μ.μ. Τηλ. 74.078
Μεγάλη φονρια έ'χει πέ
σει σχά χαθαριστήςια πού
κυρίως κατακλύζονται άπό
παλτά καί καπαρντίνες
—Διότι κανεΐς δέν θέλει
νά τόν βρή κανένα κνμα ψύ
χους άπροετοίμαστο.
—Άλλωστε είχαμε μέχρι
τώρα άρκετές καιρικές προ
ειδοποιήσεις ώστε νά μην ά
ποκλείειαι Ινα ιέτοιο ενδε-
χόμενο.
—Καί στά ραφεΐοι ύπάρ
χει ή σχετική κίνησις δεδο
μένου ότι δσοι ράβουν ροϋ-
χά, τα ράβουν κυρίως αυτή
την Ιποχή.
—Ξεθάρρεψαν ξανά οί
«δοσατζήδες» καί οί δοσολη
ψίβς,τους ξιναβρήκαν τόν πά
λιό τους ρυθμό.
—"Ετσι εξυπηρΒτεΐται
χαί πάλι έ'να μεγάλο ποσο
στό συμπολιτών πού άδυνα
ΐεΐ νά πληρώνη τοις μετρη
τοίς.
—Μάς ύπεβλήθησαν πά
ράπονα ότι ενώ τώρα καί
μέρες εχεΐ μεταφερθή είς
τδν Συνοικισμόν Μαρκέλλου
μεγάλη ποσότης χωμάτων
διά τό στρώσιιιο τής δδοϋ
ουδέν εγινε μέχρι σήμερον.
—"Ετσι υπάρχει κίνδυ
νος εάν βρέξη νά καταστή α
§ιάβατος δ δρόμος μέ αποτέ
λεσμα νά άποκλεισθοΰν οί
κάτοΐκοι.
—Ή αρμοδία δημοτική
'κρονοσ;
Παραστάσεις άπό ώρας 6 μ. μ. συνεχώς
ΑΠΟΨΕ Μία μεγαλειώδης ταινΐα μέσα στό
καταπληκτικδ πλαίσιο τής πραγματικάς ζού·
ΤΐΗΙΙ Ο ΗΙΙ1ΪΠ ΤΗΣ ΖΙΊιΊ11Ι
Ένα ότπδ τα μβγάλα πρωτότυπα εργα τής
ΜΕΤΡΟ ΓΚΟΛΝΤΟΥ Ι Ν ΜΑΓΕΡ Μέ τόν Τζό
νυ Βάΐσμυλλερ καί την Μώριν Ο' Σαλλάβαν
Την Δευτέραν Μίσ άπΐστευτα συγκλονισΐική
ΙστορΙα
Ο ΕΚΔΙΚΗΤΗΣ ΘΥΕΛΛΑ
ΝΕΟΙ ΚΥΛΙΝΑΡΟΜΥΑΟΙ
(Πρώην ΣΤΥΛ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ)
Τελείως άνακαινισθέντες διά τής προσθήκης
καί νέων μηχανημάτων ήρχισαν λβιτουργί/Ον
τες παράγοντβς έίλευρα
ΛΕΥΚΑ καί ΠΙΤΥΡΟΥΧΑ δλων των τΰπων
Τηλίφ. 3 81 καί 7 21
Όταν ϋχετε ε
, ΙΙΙΕΟΗ
V
£χετ€ τό μουοικώτερο
• Γερμανικό ραδιόφωνο
ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΖΩΗ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Ο ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΛΙΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ
Τό παλιό Ήράχλειο ?>έν
είναι μόνο...παλιό Είναι
κι' άγαπημένο. Γιά κείνους
φυσιχά πού τό έΤησαν καί
τό ζοΰν άκόμη μέ τίς άνα-
μνήσεις τους. Ή άγάπη αΰ
των των τελευταίον, δσον
κι' ά'ν είναι «ψύχωση πά
ρακμϊίς», μένει πάντα άγά
πή. Τ6 παρελθόν λατρεύκ-
ΐαι φυσικά άπό εκείνους
πού...παρήλθον ώς νέοι.
Ή Ιατρεία τους ώστόσο
αυτή έστω καί παθολογικά
εκδηλουμένη,τούς κάνεΐ συμ
παθεΐς. Προτιμοϋν συχνά
«τή χρυσή θυμητινών δνβΐ-
ρων ώρα», πού λέει κι' δ
Μοβιλης, άσχετα αν ή ωρα
τούτη είναι «ρόδινο σούρου
ί
πό» τί άλλη
ρας. Στούς
ωρα τής ί}μέ
περισσόιερους
ρς
ΰπάρχει πολλή «άχριβολο
γική» γνώση «ών πρρασμέ
νων. Τή γνώση δμως αυτή
άποφεύγουν νά την γεταδί
οουν σιού; νεώτερους με
τό σκοπό τής προσωπικής
ΰπηρεσία άς φροντίση διά
τό στρώσιμο των χωμάτων
πού μετεφέρθησαν εκ.-ΐ.
Συλλογή τοϋ κ. ΚΩΣΤΑ ΜΑΡΚΟΥΛΑΚΗ
ικανοποιήσεως η τής ύστεροιστόν τομέα τής
φημίας. Άρκοϋντ«ι νά τα ' στορίσς. Πρόκ'-ιται περί
ίένε μρ τούς συνηλΐχΐώτες ενός άληθινοϋ φωτογραφή
τού;. Τό πολύ—πολύ άν ε· χοΰ κόσμου τοΰ παλιοϋ Ή-
χουν φωτογραφίες τοΰ «κα
λοΰ παλιοΰ καιρόν», δέχον
ται μέ την εύχαιρία καμ
μΐας βεγγερας πού μπορεΐ
νά θυμΐσει κάποτε παλιά,
νά τίς παρουσιάζουν στή
στενοΰ χύκλου όμήγυρή τους
Ακριβώς στό σημεΐο αύ
τό Ιπεμβαίνει γενιχώτερα δ
φακός. Άφοΰ προφορική
παράδοση ύπάρχει λιγοστή
τόόν γεγονότων χαί πραγμά
των τοΰ παλιοΰ Κάσιρου—
ΕΪδιχώτερα των τελευταίων
εί ών τής ΤουρχοχρατΙας χαί
των μεταπελευθερωτΐκών
χρόνων—ή φωτογραφία άπο
βαινει χρησιμωτάτη δχι μό
ρακλείου πού δέν ύπογραμ
μίζει μόνο καθαρώς ίστορι
χά γεγονότα άλλά καί βοη
θεΐ τόν μεταγενέσιερο νά
άποκτήσει σωστές τοπογρα
φικές γνώσεις τής πόλεως.
Μέ τίς γνώσεις αύιές ώ;
άφετηρία θά προχωρήση
καί σέ χάθε όίλλη σημαντι
χώτερη πού θά τοΰ δώσει
ή καθ' αύιό ερευνα τοϋ εί
δικοΰ καί τοϋ πραγματογνώ
μονα.
Ίί νά πρωτοαναφέρωμε
α7ΐό τίς φωτονραφίες αύιές
τοϋ παλιοΰ Ηρακλείου καί
ολων Ικείνοον των άλλων
πού τό περέβϊλλαν συγχρο
νο γιά την άγάπη τοΰ πα· να; Ή συλλογή τοΰ κ. Μαρ
λιοΰ άλλα χαί γιά την σΐοι χουλάχη ά: οτίλιΐ ενα άληθι
χΕΐώδη χατατόπιοη τοϋ νεώ νό ίστοριχό άρχιΐο πού ζων
τερου ΉραχλΕΐώιη. Μιά τανεύει φωτογραφικά τό
συλλογή φωτογραφιών τοϋ Παλιό Κάστρο, δινονταο
χαλλΐτέχνη φωτογράφου χ. ενα διάγραμμα γενικάς ίσιο
Κώστα Μαρκου?ά<ιη μέ χό ρίας. πό χαί ύπομονή άποχτηθεΧ σα, έρχεται νά πϋοσφί'ρει μίαν άξιόλογη Ιζυπηρέιηση ΗΡΰ/ΣΜΡΤΡ τιηαι βιεννησ ΒΡΡΒΕΊΜΕΝΡ * <, ΕΙΣ ΤΡΜΙΕΘΝΕΙΣ ΕΗΒΕΣΕΙΣ * ι ΠΡ01ΣΙ9ΤΕΡΡΝ ΡΟΙΗΙΡΙΡΝ ΣΜ12Ν ΤΟΥ ΜΕΓΡΡΥΤΕΡΟΥ ΕΡΓΟΣΤΡΣΙΟΥ ΕΝ ΕΡΡΡΔΙ ηηθΗηεΐΓΤΜ2Γ. ιι ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ ΙΕΙΡ0ΪΡΓ9Υ δΤ3Ρ1Κ0λαΡ¥ΓΓ8Λ0Γ6Υ δδός 25 έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρεμεΐου —Τηλ. 92—43 Θρ. Ν. Στ. (Αυριον τό τέλθ'.) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον δι'Έργένην. Πληροφορίαι παρ' ήαΐν, Αφίχθησαν χθές άεροπορι κώς έξ Αθηνών οί κ κ. Δ Άλε ξιου, Θ· Ιωάννου, Μ.* Ψαλτά κης. Σ. Περδικογιάννης, Δ. •Ανταλουδάκη:, Π Νικολόπου λος Δ. Άντωνοπουλος, Μ. 2πι -------------" ι Ό-ας, Κ Ώραιόπουλος, Σ.Φουν Τθπικης ι- τΟυλάκης, Κ. Δίδες, Ι. Ρήγας, Κ. Θβοδωριδου, 1· Μηλιαρα κης, Μ Μηλιαράκη, Ε. Σουρ δής, Γ. Τζιφαπης, Γ. Καπβτα νακης. _______ ΑΝΑΧΏΡΗΣΕΙΣ "Ανεχώρησαν χθ·ές άεροπο ρικώς δι" Αθήνας οί κ.κ. Α. Κορνάρος, ΕΙρ Κορνάρου, Α. Γκίκα Κ. Κονιωτάκη, Α. Γιώ της, Θ. Γεωργιάδης, Α. Δια μαντάκης, Α. Λουλουδάχης, Π. Κούτρας, Γ. Σαριδάκης, Ι. Μανιακουδά/ης, Γ. Πατα χάχης. Α. Μαρκουλάκης, Ε. Στυλιανάχης. Α. Στυλιανάκη, Ι. Μπελιμπασάκης, Σ. Κονδυ λης, Ν. Οϊκονόμου, Μ. Άπο στολίδης. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^* Πρός τούς Έλαιουργι κούς Συνβταιρισμούς καί Έλαιοτριβεϊα Καθιστώ γνωστόν δχι κατασκευάζω είδικές στά μνες άπό λαμαρίνα διά την μεταφοράν ελαίου ό ξυγονοκολλημένες έξ όλο κλήρου. ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΠΗΣ έναντι Πανανείου Νοσοχομείου ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σαπουνοκάζανο άπό χο8ρή λομαρινα. Πληρο φορίαι παρ' ημίν. ΛΙΜΕΝΙΚΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Άπό 1ης Δεκεμβριού, Σάββατο, κάμνη έ¬ ναρξιν κάθε βράδυ χορευτικήν βραδυών μέ έκλεκτούς καλλιτέχνας έξ Αθηνών. Συμμετέχουν ό βερτουόζος πιανίστας ά κορντεονίστας ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ, ό έ- ξαιρετικός τραγουδισϊής κιθαρίστας ΣΑΝ καί έκλεκτή ντιζέζ ΜΑΡΙΑ ΛθΥΊ ΖΑ Κρατήσατε τό τραπέζι σας. ' ^ Τηλέφωνον 90-96 " «ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον άπό ώμα 6 μ. μ, «"Ας την κρίνη δ Θεός» Αυριον Μιά άστυνομική ταινία «23 Βή ματα» (έγχρωμον Σινεμασχόπ). ΑΠΟΛΛΩΝ» Σημερον άπό ώρα 4 μ ιι «Ό Λευκός Άνγελος.. ^ Την Δευτέραν «Βιβα Λάς Βεγκας» εγχρωμον, ·«■*· «ΚΡΟΝΟΣ» Σήμερον παραστάθΕΐς άιτό &οα 6 μ μ. «Ταρζάν Βασιλϊύς τής Ζούγκλας». Την Δευτέραν €*Ο Θύελλα>
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΘΙΑΣΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ
Την προσέχη Τρίτην 4ην
Δεκεμβριού άρχίζει τάς πά
ρασιάσεις^ εις τό θέατρον
4Ντορέ» ό θίασος τοΰ γνα>
στοΰ εις την πόλιν μας χαλ
λιτέχνου Όρέσιη Ράλλη ά
ποτελούμενος άπό ελ
ά
στοιχεΐα τοΰ έλαφροϋ μονσι
κου θεάτρου. Ό θίασος θά
παραμείνη είς την πόλιν
μας ολίγας ημέρας καί βα
παρουσιάση εκλεκτόν ρεπερ
ιόριον άπό ειτιθεωρήσϊΐ-
καί μουσιχέ; χωμωδίβς.
Ό θίασος θά δίδη <5ηο· γευμα, βράδυ χάθε μερά πά ραστάσεις, κάμνει δέ ΙνΗρ ξιν των παραστάσεών τοο μέ την ύπρρεπιίΚώρησιν των κ. κ. Παΐρινοΰ, Χρνοο σιομί^η Ζέλιυ *Λατέρα— ΦΐάχειαΗ». ΕΊσιτηρια πω λοΰνται άπό σήμερον είς τό τααεΐιν τοΰ θβάιρου. ΑΙ θε σεις είναι ήριθμημέναι. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜ. ΚΑΛΟΓΕΡΑΚΗ δδός 25 Αΰγούστου ^ Έλτελοΰνται «γοροί χαί π» λήσϊις άχινητων. Έξυπηρέ τησις ταχεϊα χαί ΖΗΤΕ1ΤΑΙ διπλωματβθχσς πεπειραμένος μηχανοδηγός μη χανοχινητου ελαιουργείου καϊ έλαιομύλου. Πληροφοοίαι παα' ήυΐν, ΚΩΝΣΤ. ΕΜ. ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ ΜΑΙΕΥΤΗΡ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Κλινική παράτόν "Αν- Δημήτριον Δωμάτια 1, 2 κσΐ 3 κλινών. Τηλέφ· 2.98 ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ! ΙΑΤΡΟΙ — ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΣ Ιΐοικειι'θίίς είς Ελληνικόν ίνστιτοθτον Παστέρ και Νοσοκ. Έλλην. Έρυθροΰ Σταυοοΰ Δέχεται είς τό έργαστήριόν τού καθημερινώς 8—11 π.μ. καΐ 3- -6 μ μ. >
'Εχτελοΰνται αί νεώτεραι μέθοδοι Μικροβιολογικων καί
Βιοχημικών έξειάΓΒχιν.
'Οδός Λασθενους (πλησίον Ίατρείου κ Νταγιανΐ,α
δτισθεν Γυναικολογικής Κλιηχής Ίερωνυμακη). Πρόσω
ρινώς Τηλέφ 791. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ.
ΧΡΙΣΤΟΥ ΣΤΟΥΜΠΙΔΗ
Όδός Έβανς
Έναντι Ξενοδοχείου «ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤ»
ΖΗΤΕΙΤΑΙ διά Γραφϊϊον μι
κρδϊ 14—16 έτών. Πληροφσ
ρΐαι Γ. Καργιαλίδης τηλ. 6 32
ΠΩΛΕΙΤΑΙ άγρόχτημα χ«(
μενβν είς Προάστειον Άγιο{
"ΙωάννΓ,ς επί τής λεωφόρου,
άποτβλούμβνον άπό αμββλον με
τα πλήρους χανοικίας καί β,ιά
φόρωνκσρποφόρωνδένδρων Πλη
ροφορίαι παρά τώ κ. Γεωργίω
ι ΈργαζάκΉ δικηγόρω λεωφίίρθί
Βασιλέως Κωνσταντίνου.
Τηλ, 90 - 61
ΕΝΟΙΚΙΑΖΚΤΑ1 άνώγ«ον
. διαμέρισμσ μέ Ιδιαιτέραν είσο
' δόν έκ 4 δωματίωλ, δωματίο»
, υπηρεσίας, κουζιναε, κληοτα
ριοϋ κλπ. βαηθητικών χωρίον
μέ πλήρη ήλεκτρικί|ν χαί ύδραυ
λικήν εγκατάστασιν. ΈΛίοης
[ πωλεΐται τό ώ; άΛω βισμέςΗ
σμα μετά Ισογβίου οΐκίας έκ 3
δωμαΐίων καί χουζινας Πληρο
φοριαι παρά τφ κ. Ελβυθ·. Μα
θιυδά Κέ «Όμόνθΐα».
ΚΡΗΤΙΝΗ
II
ΕΡΓΛΣΤΗ ΡΙΑ-ΑΝΤΙΠΡΟΙΩΠΕΙΑΙ
ΠΛΑΤΙΙΑ
ΕΛΕΥΘ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΠΑΟΤΧΙΑ ΙΤΑΑΟΓΗ
ΚΥΡΐΟΙ, Τό έν τφ Κπτσοτήματι ?ειτουργυ(5ν Συνεςιγείον Έπισχευων
πάσης φύσεως μηχανών Γραφείου μέ την αφθονίαν των έξαςτηματων
σάς έγγυδται την ευσυνείδητον καί ταχείαν επισκευήν των μηχαν«ίν
ιοΰ γραςρειου σσς είς λογικάς τιμάς. Τηλεφωνήσατέ μας 3.94 διά να
6 ΕΙδικός Τεχνίτης παρπη^ιύςως Α'. Άοτυνομικοΰ (Τροχοία)
ΖΗΤΕΙΤΑΙ πρός ενοικίασιν
αυτοκίνητον 3|4 ή καί μβγαλύ
τβρον προκειμενου νά χρηβ'
μοποιηθή είς ελαιουργείον διά
μεταφοράν έλαιοκάρπου ηυρή
- κ.λπ. Πληροφορίαι Γβώθ
<ς Μανΐαδακης Λεωφόρος νωσού .αριθ. 1. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχόπιδον μέ οί κιαν ήμιιελή καλύπτουσα 90 τ μ. είς Μασταμπά επί τής λβ Ι ωφορου §ναντι Κένιρου €'Α μυγδαλιές», Πληροφορίαι τηλ. 2.50______________ 1—7 Είς τό Νέον Ζαχαροπλαστείον «Η ΜΥΡΟΒΟΛΟΓ» Ύπδ την Δ)νοιν ισδ *· ΔΙΟΓΕΝΗ ΝΕΟΚΟΣΜΐ- ΔΗ. Θά βρήτε χσθβ πρωΐ 1<λεκτούς λουχουμάδες Μ* τό άγνό μέλι τοΰ θύμου. Μία Ιπίσκεψις θά σδς πιίσΤ) <| ι Α ΓΙ/ΤΠ Λ Σήμερον *Ο κΐν)φοςτων έπιτυχιύν «ΗΛΕΚΤΡΑ» καλεί τούςφίλουςτων εκλεκτόν άστυνομικων Γι/ΐΙ IX Ι γγ ταινιών στήν πιό δυνσμική και πρωτότυπη δημιουργία τού εϊδους τής προτιμήσεώς των. 1-11-4 Κ ^ Δ Τ Α (-ΓΧΡΩΜΟΝ--ΙΝΕΜΑΣΚΟΠ) Γϋρισμένο έκ τοθ φυσικοθ στά μέρη Οί1ΙΥΙέ^ Ι Α^ πού συνέβη. Πρωτσγωνιστοθν : ΒΑΝ Τ2ΟΝΣΟΝ—ΒΕΡΛ ΜΑΤΛΣ ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ : Ή ταινία «23 ΒΗΜΑΤΑ» ποοεβλήθη μόλις πςό 15 ήμβοών ότου; $2 μβγάλους χΐνημαΐόγοάφους «ών Αθηνών ΑΐΊ'ΙΚθΜ-ΡΕΞ μέ θρισμ|3ευτική επι- τυνία επί 2 έβδοιιάδβε πκνονΛί· — *^ ^^ ^—^ Α ^Λ Λψ^Λ — «* «■ τυχία επί 2 έβδομάδες συνεχώς •
1»ερα „
Π Α Τ
•II
Καθημερινή Πρωΐνή "Εφημϊοις
έν Ήραχλοίω Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατ,κών Άρχών
Προ-στάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Λημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά
στιχον
ΠΑΤΡΙΣ
ΜΕΤΑΤΑΞΙΣ ΟΙΝΟΥ
ΕΙΣ ΤΊΜ ΕΤΕΡΑΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ^ΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Εμμανουήλ Γ. Μιερέτα μένωνεΕό^ ν εκτελέσεως Ι
Ιμηόρου κατοίκου Μαλλίων | ΐίθημι είς δημόσιον άναγχ
Κα τ ά
Νιχολάου Έμμ. Παπαδάκη
?μπορομανάβη χατοίΜθυ'Η
ραχλεΐου.
Ό καθ* ου το πσρόν 1-
πετάγτ) νομίμως διά την υ¬
πό χρονολογίαν 1) 24 Αύ-
νοΰστου 1956 ά/ιλής έΐτιτα·
γής μ°υ Χα^ ^) 1 Όκΐω·
βρίου 1956 άπλών έπιταγών
μου καί έν συνεχεία διά τής
υπό χρονολογίαν 10 Όκταν
βρίου 1956 χατασχετηρίου
τοιαύτης νομίμως επιδοθει-
οων αυτών, ίνα δυνάμει
χαί πρός εκτέλεσιν των ύπ'
αριθ. 1161)1956 χαί 1405)
1956 Διοταγών πληρωμής
τού κ. ΕΙρηνοδίχου Ήρα
χλείου νομίμως χεκηρυγμέ-
νων εκτελεσιών όπως μοί
καταβάλη Ιντό; τής νομίμου
προθεσμίας ι ό ποσόν τής
ί>ς άνω κατασχετηρίου Ιπι-
τσγής δραχμάς 7 570 νομι-
μοτόχως τα νόμφ τοκοφόρα
χονδΰλια, πλήν άπέσχε νά
ΐΐ τουτο.
Διά ταυτα πρός εΐσπρα-
ξιντοΰανωτέρωποσόν τής ως
κατασχενηρίου Ιπιταγής των
αΊωδραχμών 7.570 ιών τό
χωναύτών καί των συμβησο·
στικόν πλειστηριασμόν τα
εκόμενα άκίνητα κτήματα
τού δφειλέτου μου χρίμενα
εν(ός τής πόλεως Ηρακλείου
και είς την κτηματιχήν πε
ριοχήν τού Δήμου καί Εϊρη
νοδικε'ιου "Ηρακλείου 1) τό
1)4 έξ άδιανεμήτου ενός μα
γαζεΐου κειμένου έντός τής
πόλϊως ΉραχλεΙου
την συνοικίαν Γενί Τζαμί ή
Καμαράκι καί ?πί τής όδοϋ
Λεωφόρος Καλοχαιρινοϋ συ
νισιαμένου έξ ε*ός ίσογεΐ
ου δωματίου, Ινός άνωγείου
αύλής καί άφοδευτηρίου συ
νορ. κτήμασΐ Μιχαήλ Μ ι
δαριωτάκη, Νικολάου Πά
ρασύρη, Μιχαήλ Κατεχάχη
καί τέως δδοΰ Φαιστού. 2
Τό 1)4 εξ άδιανεμήτου άμ
πέλου σουλτάνίνας κειμένης
είς θέσιν Κερυλιάς Καμά¬
ρας τής περιφερείας Τόπ—
Άλτί ΉραχΛείου εκτάσεως
16 εργατών περίπου ή πέν
τε σΐρεμμάιωνσυνορ. κτήμα
σι Νικολάου Θεοδωράχη
Μαρίας Μειοχιανάκη έκ
δύο μερών, Άντιόπης Που
λάκη, Νΐχολάου Πρινάρη
καί δρόμω.
Ό πλειστηριασμός
Αι' (Ίηα
υρνίί υ Έμΐτορίου
ιΐισσεται ό
νατα
ρηιινίτης (ρ,τσί
ό πωλούμενος χΰ
έμφια>ωμένος είς την
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρετοι είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δτι Λ
Έθνική Τραπέζα Ελλάδος καί Αθηνών Α.Ε. έκ-
ποιεΐ τα κάτωθι άκΐνητα αυτής, κείμενα έντός τής!
πόλεως Ηρακλείου καί είς διάφορα χωρία τού Νο ' ΑΘΛΗΤ1ΚΗ ΖΩΗ
ΕΙΟΗΣΕΙΣ ΠΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
μοθ Ηρακλείου.
Σχετικάς έγγράφους
προσφορός δύνανται οί
Ματ, εμφ,αΑωμένος εϊς την ένδιαφερόμενοινά υποβάλωσι μέχρι τής 15ης
κατηγορίαν των ούσ,ωδών, κεμβρίου έ.Ι. είς τό έν "- "
εν ανεπορνε'α θ'ιδών. "Α | Ε.Τ.Ε Α.
πάντες οί λοιποί οίνοι έσω
«εριχής προελεύσεως μετα
τάσσονται εις την χατηγορί-
η ηγρ
αν των ούσιωδών Ιν έπαρ
κεία ε'ιδών.
των
ΕΙΙΙΚβ ΚΑΡϋΙΟΛΟΠΚΗ ΚΛΠ
ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους
Όδός Ρικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί)
Πλουτισμένη μέ δλα τα σύγχρονα μηχανήματα οιά
την διάγνωσιν, θεραπείαν καί νοσηλείαν των πάσχον
ίΜν έκ παθήσεων τής Καρδίας καί των Άγγείων.
Τηλεφ. 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης
Η ΜΟΔΙΣΤΑ
Δ)νίς ΑΓΑΠΗ Γ. ΤΡΟΥΛΗ
'Επανακάμψασα έξ Αθηνών έπανήρχισεν τάς
εργασίας της κομΐσασα τα τελευταία Παρι
σ.νά Μοντέλα καί Πατρόν τής Χειμερινής
Σαιζόν.
Π Α Λ Τ Α-Τ Α Γ Ε Ρ '« -'
Έργασία ήγγυημένη—'Εφαρμογή τελεία
Τιμαί έκτός ΣυναγωνισμοΟ.
Ντεντηδάκηδων 29. Ήράκλειον-Κρήτης
ΠΛΕΚΤΗΡ1ΟΝ
ΔΗΜ. Κ. ΚΟΥΤΡΑΚΗ
Παραπλεύρως Γερμανικτΐς
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ—ΚΟΥΤΡΑΚΗ
ΦΑΝΕΑΑΕΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ
ΠΟΥΑΟΒΕΡ - ΖΑΚΕΤΤΕΣ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΑΡΙΚΗ - ΛΙΑΝΙΚΗ
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΠΤΩΧΟΝ
Ό έτήσιος Ιρανοο τού
Γενιχοϋ Φιλοπτώχου Ταμεί
ου τής Ίεςάς Μητροπόλεως
Κρήτης πρός ενίσχυσιν των
πτωχών χατά τα; Άγίας
"Ημέρας των Έορτών των
Χριστουγέννων θά διενερ
γηθϋ έν μέν τχ) πόλει Ήρα
κλείου την 7ην Δεκεμβριού
έ Ε. ημέραν Παρασκευήν,
Ιν δέ τοις προάστειον την
9ην Ιδίου μηνός ημέραν
Κυριακήν.
άνωτέρω άχινήτων τοΰ δ
φειλετου μου γενησεται τήν
13 Ίανουαρίου 1957 ήμέ
ραν Κυριακήν καί ώραν
10—12 π μ. ενώπιον τοΰ
Συμ)φου Ηρακλείου Γεωρ
γίου Καλουτσάκη ή τούτου
κωλυομένου ενώπιον τοϋ
νομίμου άναπληρωτοϋ τού
χαί έν τω ενταύθα παρά
τήν οδόν "Εβανς δημοσίω
Γραφείω τού, ότε καί δ που
κολοΓνται οί βουλόμενοι νά
πλειοδοτήσωσιν.
Άρμόδιος δικασ. χλητήρ
ένεργησάτω τα νόμιμα.
Έν Ηρακλείω τη 26
Όχτωβρίου 1956
Ό τού Ιαισπεύδοντος χοΐ
παραγγέλλοντος πληρ. Διχη
γόρος
ΕΜΜ.ΚΟΥΜΠΕΝΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ηεχοντριστήρα Γερμανιχής
προελεύσεως είς αρίστην νατά
στάσιν μάρκος ΚΙΡ*ΟΗ·
ΝΕΡ^ ί-Ι^ΙΡΖΐρ ε1? ,«
μην ευχαιμίας. Πληροφορίαι
παρά τό Ξυλουργιχόν Έρ·θ«ά
οίον Μαμαλάχη — Φραγκάχη
όδός 1821 Ήράχλβιον.
ΠΩΛΟΫΝΤΑΐ
Άπαντα τα μηχα·νή|-ατ(» χαί
έξσρτήματα Ιπποχινήΐου έλαιο
τοιβείου (φάμπριχαςΙ είς τιμή»
ίϊκαιρΐας. υλη^οφορίαι κ.
Γεώργ. Ψαλιάκην Δικηγόρον.
ΠΟΛΟΥΝΤΑ1 είς τιμήν εύ
χαιριας παρά την οδόν Βαοιλε
ως ΓεωργΙου 2 οΙκόΛεδα τό
Βόρειον Άνατολικόν 290 ι μ.
τό δ* Βόρειον 202. Αμφότερα
άρτια πρός ανοικοδόμησις μετα
πιστοποιηΐιχοθ μετοβιβάσρως.
Πληροφορίαι όδός Έβανς &
οιθ. 24 ΓραςρεΙον ΜηχαΜκοΟ
Δρακάκη τηλ. 9204.
μχρ ής ης Δβ
^ Ηρακλείω 'Υποκ)μα τής
ου Θέλουσι λαμβάνει πλείονας καί
επτομερεΐς πληροφορίας. "Ητοι:
1) Ίσόγειος άποθήκη έ) τής όδοϋ Θαλήτα έ; οί-
κοπέδου έκτ. 455 τ. μ.
2) Ίσόγειος άποθήκη έ) τής όδοθ Λαχανα έ) οί
κοπέδου έκτ. 450 τ. μ.
3) Συγκρότημα 4 άποθηκών έ) των όδών Κο
συνολικής εκτάσεως
ρωναΐου καί Παπαγιαμαλή
400 τ μ. περίπου.
4) Πεπαλαιωμένη οΐκΐα έ) τής δδοθ Θεοτοκο¬
πούλου (πλησίον Μπεντενάκι) έ) οΐκοπέδου εκτάσε¬
ως 135 τ.μ. περίπου.
5) Συγκρότημα πεπαλαιωμένων κατ)των καί
οίκιών έ) τής Λεωφ. ΚαλοκαιρινοΟ έ) οΐκοπέδου
εκτάσεως 394 τ μ.
6) Συγκρότημα 2 άποθηκών έ) τής Λεωφ. Δου
κός Μποφώρ καί έπ' αυτών μία οίκία μέ πρόσο
ψιν έ) τής όδοθ Μαλικούτη.
7) Οικόπεδον έ) τής όδοθ 25 Αύγούστου έκτά
σεως 453 τ. μ.
8) Είς περιφέρειαν Κάτω Κατσαμπά είς θέσιν
«ΚαμΙνι Έλευθεριάδου» έ) τής κεντρικής όδοθ οί
κότιεδον εκτάσεως 910 τ μ. περίπου.
9) Είς χωρίον "Αγ. Μύρων οίκία μετ" άποθή
κης έ) οΐκοπέδου έκτ. 80 τ. μ.
10) Α'. Είς Πετροκέφαλον ΜαλεβυζΙου είς θε
σιν «Βουλίσματα» άγρός τέως άμπεΧος εκτάσεως
500 τ μ. περίπου.
Β'. Είς θέσιν «Βουλίσματα» Βουτών Μαλεβυ
ζίου, άγρός τέως άμπεΧος εκτάσεως 1 στρέμματος
περίπου.
11) Είς χωρίον Κάτω Άσΐτες:
Α'. Είς θέσιν «Καρύδι» τό 1)7 έξ άδιανεμήτου
άγροθ έκτ. 100 τ μ. περίπου μετά συνεχομένης πό
ταμίδος 150 τ μ. περίπου.
Β'. Είς θέσιν «Μοσχάτον» τό 1)7 έξ άδιανεμή
τού άγροθ εκτάσεως 2 στμεμμ.
Γ'. Είς θέσιν «Πεζοθλα» αγρόν εκτάσεως 20(
τ.μ. περίπου.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑΔΟΣ καί ΑΘΗΝΩΝ Α.Ε.
Ύποκ)μα "Ηρακλείου.
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡ1ΑΚΗΣ
Υπό τή; ΕΠΣΗ έξεδό·
θι τό Πρόγραμμα άγώνων
Πρωταθλήματος τής προσε
χοΰς Κυριαχής έχον ώς έ
1) Γήτεδον Ο.Φ Η. Με
;α£ύ Ο Φ Η — Ήροδόΐου.
Α' όμάδες, ώοα ένάοξεω;
μ.μ. Διαιτητής δ κ. Άντ.
Χουμεριανός.
2) Γήτεδον Έογοιέλους
ΜεταΕύ Ε.Γ.Ο.Η.—Ποοο·
δευτΐχής.
Β' όμάδες, ώοα ενάρξεως
1,30' μ μ. Διαιιητή; δ Λ.
Ν. Μιχιαλά*ης.
Α' όμάδες, Διαιτητή; δ
κ. Ι. Πετράκης
3) Γήτιεδον Ήροδόιου.
ΜειηΗύ Έθνιχοΰ—Θυέλλης.
Β' όμάδες, ώρα ενάρξεως
1.30' μ.μ. Διαιτητής δ χ.
Τασ. Διρεσΐάν.
Α' όμάδες, ό Διαΐτητή;
δ κ. Άντ. Ζαχαριουδάκης.
4) Γήιεδον ΟΦΗ Μετα-
ξύ Όλυμπιαχοϋ—Φωστήρος
Β' όμάδες, (ΰρα ενάρξεως
Η ΣΦΑΓΗ ΑΗΝΩΝ
ΚΑΙ ΕΡΙΦΙΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
Δι" αποφάσεως τοΰ Ύ·
πουργείου Έμπορίου άπα·
γορεύιται ή σςραγή άμνών
ί έριφίων γάλακτος άπό
τής 2ας Δρχεμβρίου μίχρι
χαί 18ης τοΰ ίοίου μηνός
εκάστου έΐους, ή δέ πώ*η
σις παρά των λιανοπωλη
των χρεοπωλών άπό τή;
9ης Δ)βρίου μέχρι καί τής
21ης τού ίδίου μηνός. 'Ω
σαύιω; άπαγορεΰεται ή πά
ρασχευή φαγητεώΐκ κρέστο;
άμνών χαί έριφίων γάλακτος
υπό των έστιατορίων,Ταβερ
νών Μχάρ,Κέντρων Διασκε
δάσεως χ.λ π. άπό τής 10
Δ)βρίου μέχρι χαί τής 23ης
Δ)βρτου εκάστου Ιτους.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ νοσοχόμες η·
πειρημεναι ώ; χαι ΐΓροίστ,αμβ
η ά&ελφη διά την Κλινικήν
«Άγιος Γεώργιος».
8.30 π.μ. Διαιτητής ό χ.
Πέτρος Γιακουμάχης.
Α' δμάδε: Διαιτητίΐ, δ
χ. Ανδρ. Έΐευθίριιιδη:
Ζητείτε έπιμόνος
άπό τόν Ζαχαροπλάστην σας
ΤΑ ΝΕΑ Σ0Κ0ΛΑΤΑΚ1Α
ΦΛΟΚΑ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΛΟΓΡΛΦΙΔΣ
Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοθν έν τή Κλινικβ
ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ
Καθορίζει, έξακριβώνει «αί καταγράφβι ά"
λάνθαστα οίανδήποτβ βλάβην τοΰ έγκβφά·
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσβις.
βγκους έπιληψίας τραυματικάς βλάβας, ά-
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ.)
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Ηράκλειον— όδός Έβανς 29
"Οίον όγοροζπι
ΜΠΟΤΤΕ Σ
Ζη'ότι <οιμθ»»ς νό «Ινοι €Α^ ΣΤΟ ΑΡΑτΠ ΟΠΩΣ ΚΑΘΕΧΡΟΝΟ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ Τα έκλεκτύτερα ΔΩΡΑ στήν ποιό ιχλου- σίσ συλλονή Επισκεφθήτε μας ΑΝΤΑΜ'Σ Τηλ. 712 ΠΡΟΣΟΧΗ Δεχόμεθα παραγγελίας διά παντός τνπου όχήματα, έλαφρώςμεταχβιρισμένα,είς τάς καλ λιτέρας δυνατάς τιμάς Γβρμανίας. Έπίσης δεχόμεθα παραγγελίας δι ο«το^: νητα ΡΟΗΓ3 ΟΟ__Ε ΡΙ_ΥΜ θυΤΗΙ9&& β κύλινδρα, 4 θυρών, είς αρίστην «««στ» σιν Μέσος δρος διανυθέντων χιλιομ. 80.000, Κινητήρ, πλαίσιον, καροσβρί, ταπετσαρΐα. κούσταλλα, χρωματισμοί είς αρίστην χατώ- στάσιν «αί έκαστον αυτοκίνητον ίχβι 5 λα· στΧΣΗΜΕΙΟΣΙΣ Άναλαμβάνομβν μεσιτικώς ττιν πώλησιν παντός όχήματος. Χίΐν η ΣΤΑΥΡ. ΗΛ. ΝΤΕΛΗΣ •Ανάληψις-Ήράκλβιον—Τηλέφ. 2-63 Το Κ'ΗΙΙΚΟ ού,6 ΙΤΜΑΜΙ υΐ Ο ι « · * «οί φ|) » 6 Γ Ο μ " 6 » · «ΟΙ Ιίί ό.0,»ϋ*Ο τή· ΚΊ Οΐ6|η6»ο μίροε, βό ΐό βρίιι» β* ί»ο ' τοοι^Μθτο πόκνΐ ΒΟΙ υηο^ορου ΤΓΕΙΙΗΟ-ΚΟΠΦΟ-ΣΤΕΡΕΟ-ΦΒηηθ ΑΠΟΚΛΕΙΙΤΙΚΟΙΗΙ Χοτδρική Π»Αηο ις ΕΜΜ. ΗΑΝ. ΠΑΝΑΓΐαΤΑΚΗ ΑΓΡΟΤΕΣ · ΑΓΡΟΤΙΣΣΕΣ . Καλο·οιρι«ο0 64 Ο ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΙ Επανελθών έκ Παρισίων δέχετσι τούς πά¬ σχοντος έξ ένδοκρΐνολογικών νοσημάτων, σε- ξουαλικών παθήσεων καί ρευματολογικών. Έκτελεΐται βασικός μεταβολισμός. ·ν·τρ«ΐον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701 Καΐοΐχία: Ο1χ(α χ. Έργαζάκη Ποραπλεύρως ΞενοδοχίΙου ΚΑΝΤΙΑ ΆΤΤΟΛΛΩΗ *Ενα βαβύτατσ αΐσθηματικό ρΓρΟΝ Τό μεγαλό^ρο δράμα έρωτος πού ζωντάναψε ή όθόνη. Ο ΛΕΥΚΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΥΒΟΓΪ ΣΑΝΣΟΝ-ΑΜΕΝΤΕΟ ΝΑΤΣΑΡΙ λ)π ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' .ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
Π Α Τ
•II
Καθημερινή Πρωΐνή "Εφημϊοις
έν Ήραχλοίω Κρήτης
Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατ,κών Άρχών
Προ-στάμενος Τυπογραφβίου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Λημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά
στιχον
ΠΑΤΡΙΣ
ΜΕΤΑΤΑΞΙΣ ΟΙΝΟΥ
ΕΙΣ ΤΊΜ ΕΤΕΡΑΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ^ΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
Εμμανουήλ Γ. Μιερέτα μένωνεΕό^ ν εκτελέσεως Ι
Ιμηόρου κατοίκου Μαλλίων | ΐίθημι είς δημόσιον άναγχ
Κα τ ά
Νιχολάου Έμμ. Παπαδάκη
?μπορομανάβη χατοίΜθυ'Η
ραχλεΐου.
Ό καθ* ου το πσρόν 1-
πετάγτ) νομίμως διά την υ¬
πό χρονολογίαν 1) 24 Αύ-
νοΰστου 1956 ά/ιλής έΐτιτα·
γής μ°υ Χα^ ^) 1 Όκΐω·
βρίου 1956 άπλών έπιταγών
μου καί έν συνεχεία διά τής
υπό χρονολογίαν 10 Όκταν
βρίου 1956 χατασχετηρίου
τοιαύτης νομίμως επιδοθει-
οων αυτών, ίνα δυνάμει
χαί πρός εκτέλεσιν των ύπ'
αριθ. 1161)1956 χαί 1405)
1956 Διοταγών πληρωμής
τού κ. ΕΙρηνοδίχου Ήρα
χλείου νομίμως χεκηρυγμέ-
νων εκτελεσιών όπως μοί
καταβάλη Ιντό; τής νομίμου
προθεσμίας ι ό ποσόν τής
ί>ς άνω κατασχετηρίου Ιπι-
τσγής δραχμάς 7 570 νομι-
μοτόχως τα νόμφ τοκοφόρα
χονδΰλια, πλήν άπέσχε νά
ΐΐ τουτο.
Διά ταυτα πρός εΐσπρα-
ξιντοΰανωτέρωποσόν τής ως
κατασχενηρίου Ιπιταγής των
αΊωδραχμών 7.570 ιών τό
χωναύτών καί των συμβησο·
στικόν πλειστηριασμόν τα
εκόμενα άκίνητα κτήματα
τού δφειλέτου μου χρίμενα
εν(ός τής πόλεως Ηρακλείου
και είς την κτηματιχήν πε
ριοχήν τού Δήμου καί Εϊρη
νοδικε'ιου "Ηρακλείου 1) τό
1)4 έξ άδιανεμήτου ενός μα
γαζεΐου κειμένου έντός τής
πόλϊως ΉραχλεΙου
την συνοικίαν Γενί Τζαμί ή
Καμαράκι καί ?πί τής όδοϋ
Λεωφόρος Καλοχαιρινοϋ συ
νισιαμένου έξ ε*ός ίσογεΐ
ου δωματίου, Ινός άνωγείου
αύλής καί άφοδευτηρίου συ
νορ. κτήμασΐ Μιχαήλ Μ ι
δαριωτάκη, Νικολάου Πά
ρασύρη, Μιχαήλ Κατεχάχη
καί τέως δδοΰ Φαιστού. 2
Τό 1)4 εξ άδιανεμήτου άμ
πέλου σουλτάνίνας κειμένης
είς θέσιν Κερυλιάς Καμά¬
ρας τής περιφερείας Τόπ—
Άλτί ΉραχΛείου εκτάσεως
16 εργατών περίπου ή πέν
τε σΐρεμμάιωνσυνορ. κτήμα
σι Νικολάου Θεοδωράχη
Μαρίας Μειοχιανάκη έκ
δύο μερών, Άντιόπης Που
λάκη, Νΐχολάου Πρινάρη
καί δρόμω.
Ό πλειστηριασμός
Αι' (Ίηα
υρνίί υ Έμΐτορίου
ιΐισσεται ό
νατα
ρηιινίτης (ρ,τσί
ό πωλούμενος χΰ
έμφια>ωμένος είς την
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρετοι είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δτι Λ
Έθνική Τραπέζα Ελλάδος καί Αθηνών Α.Ε. έκ-
ποιεΐ τα κάτωθι άκΐνητα αυτής, κείμενα έντός τής!
πόλεως Ηρακλείου καί είς διάφορα χωρία τού Νο ' ΑΘΛΗΤ1ΚΗ ΖΩΗ
ΕΙΟΗΣΕΙΣ ΠΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
μοθ Ηρακλείου.
Σχετικάς έγγράφους
προσφορός δύνανται οί
Ματ, εμφ,αΑωμένος εϊς την ένδιαφερόμενοινά υποβάλωσι μέχρι τής 15ης
κατηγορίαν των ούσ,ωδών, κεμβρίου έ.Ι. είς τό έν "- "
εν ανεπορνε'α θ'ιδών. "Α | Ε.Τ.Ε Α.
πάντες οί λοιποί οίνοι έσω
«εριχής προελεύσεως μετα
τάσσονται εις την χατηγορί-
η ηγρ
αν των ούσιωδών Ιν έπαρ
κεία ε'ιδών.
των
ΕΙΙΙΚβ ΚΑΡϋΙΟΛΟΠΚΗ ΚΛΠ
ΓΕΩΡΠΟΥ Μ. ΜΑΡΟΥΣΗ
ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΥ ΙΑΤΡΟΥ
Μετεκπαιδευθέντος είς Παρισίους
Όδός Ρικέλα—ΝεκταρΙου (Βαλδέ Τζαμί)
Πλουτισμένη μέ δλα τα σύγχρονα μηχανήματα οιά
την διάγνωσιν, θεραπείαν καί νοσηλείαν των πάσχον
ίΜν έκ παθήσεων τής Καρδίας καί των Άγγείων.
Τηλεφ. 90.03 — Ηράκλειον—Κρήτης
Η ΜΟΔΙΣΤΑ
Δ)νίς ΑΓΑΠΗ Γ. ΤΡΟΥΛΗ
'Επανακάμψασα έξ Αθηνών έπανήρχισεν τάς
εργασίας της κομΐσασα τα τελευταία Παρι
σ.νά Μοντέλα καί Πατρόν τής Χειμερινής
Σαιζόν.
Π Α Λ Τ Α-Τ Α Γ Ε Ρ '« -'
Έργασία ήγγυημένη—'Εφαρμογή τελεία
Τιμαί έκτός ΣυναγωνισμοΟ.
Ντεντηδάκηδων 29. Ήράκλειον-Κρήτης
ΠΛΕΚΤΗΡ1ΟΝ
ΔΗΜ. Κ. ΚΟΥΤΡΑΚΗ
Παραπλεύρως Γερμανικτΐς
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ—ΚΟΥΤΡΑΚΗ
ΦΑΝΕΑΑΕΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ
ΠΟΥΑΟΒΕΡ - ΖΑΚΕΤΤΕΣ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΑΡΙΚΗ - ΛΙΑΝΙΚΗ
Ο ΕΡΑΝΟΣ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΠΤΩΧΟΝ
Ό έτήσιος Ιρανοο τού
Γενιχοϋ Φιλοπτώχου Ταμεί
ου τής Ίεςάς Μητροπόλεως
Κρήτης πρός ενίσχυσιν των
πτωχών χατά τα; Άγίας
"Ημέρας των Έορτών των
Χριστουγέννων θά διενερ
γηθϋ έν μέν τχ) πόλει Ήρα
κλείου την 7ην Δεκεμβριού
έ Ε. ημέραν Παρασκευήν,
Ιν δέ τοις προάστειον την
9ην Ιδίου μηνός ημέραν
Κυριακήν.
άνωτέρω άχινήτων τοΰ δ
φειλετου μου γενησεται τήν
13 Ίανουαρίου 1957 ήμέ
ραν Κυριακήν καί ώραν
10—12 π μ. ενώπιον τοΰ
Συμ)φου Ηρακλείου Γεωρ
γίου Καλουτσάκη ή τούτου
κωλυομένου ενώπιον τοϋ
νομίμου άναπληρωτοϋ τού
χαί έν τω ενταύθα παρά
τήν οδόν "Εβανς δημοσίω
Γραφείω τού, ότε καί δ που
κολοΓνται οί βουλόμενοι νά
πλειοδοτήσωσιν.
Άρμόδιος δικασ. χλητήρ
ένεργησάτω τα νόμιμα.
Έν Ηρακλείω τη 26
Όχτωβρίου 1956
Ό τού Ιαισπεύδοντος χοΐ
παραγγέλλοντος πληρ. Διχη
γόρος
ΕΜΜ.ΚΟΥΜΠΕΝΑΚΗΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Ηεχοντριστήρα Γερμανιχής
προελεύσεως είς αρίστην νατά
στάσιν μάρκος ΚΙΡ*ΟΗ·
ΝΕΡ^ ί-Ι^ΙΡΖΐρ ε1? ,«
μην ευχαιμίας. Πληροφορίαι
παρά τό Ξυλουργιχόν Έρ·θ«ά
οίον Μαμαλάχη — Φραγκάχη
όδός 1821 Ήράχλβιον.
ΠΩΛΟΫΝΤΑΐ
Άπαντα τα μηχα·νή|-ατ(» χαί
έξσρτήματα Ιπποχινήΐου έλαιο
τοιβείου (φάμπριχαςΙ είς τιμή»
ίϊκαιρΐας. υλη^οφορίαι κ.
Γεώργ. Ψαλιάκην Δικηγόρον.
ΠΟΛΟΥΝΤΑ1 είς τιμήν εύ
χαιριας παρά την οδόν Βαοιλε
ως ΓεωργΙου 2 οΙκόΛεδα τό
Βόρειον Άνατολικόν 290 ι μ.
τό δ* Βόρειον 202. Αμφότερα
άρτια πρός ανοικοδόμησις μετα
πιστοποιηΐιχοθ μετοβιβάσρως.
Πληροφορίαι όδός Έβανς &
οιθ. 24 ΓραςρεΙον ΜηχαΜκοΟ
Δρακάκη τηλ. 9204.
μχρ ής ης Δβ
^ Ηρακλείω 'Υποκ)μα τής
ου Θέλουσι λαμβάνει πλείονας καί
επτομερεΐς πληροφορίας. "Ητοι:
1) Ίσόγειος άποθήκη έ) τής όδοϋ Θαλήτα έ; οί-
κοπέδου έκτ. 455 τ. μ.
2) Ίσόγειος άποθήκη έ) τής όδοθ Λαχανα έ) οί
κοπέδου έκτ. 450 τ. μ.
3) Συγκρότημα 4 άποθηκών έ) των όδών Κο
συνολικής εκτάσεως
ρωναΐου καί Παπαγιαμαλή
400 τ μ. περίπου.
4) Πεπαλαιωμένη οΐκΐα έ) τής δδοθ Θεοτοκο¬
πούλου (πλησίον Μπεντενάκι) έ) οΐκοπέδου εκτάσε¬
ως 135 τ.μ. περίπου.
5) Συγκρότημα πεπαλαιωμένων κατ)των καί
οίκιών έ) τής Λεωφ. ΚαλοκαιρινοΟ έ) οΐκοπέδου
εκτάσεως 394 τ μ.
6) Συγκρότημα 2 άποθηκών έ) τής Λεωφ. Δου
κός Μποφώρ καί έπ' αυτών μία οίκία μέ πρόσο
ψιν έ) τής όδοθ Μαλικούτη.
7) Οικόπεδον έ) τής όδοθ 25 Αύγούστου έκτά
σεως 453 τ. μ.
8) Είς περιφέρειαν Κάτω Κατσαμπά είς θέσιν
«ΚαμΙνι Έλευθεριάδου» έ) τής κεντρικής όδοθ οί
κότιεδον εκτάσεως 910 τ μ. περίπου.
9) Είς χωρίον "Αγ. Μύρων οίκία μετ" άποθή
κης έ) οΐκοπέδου έκτ. 80 τ. μ.
10) Α'. Είς Πετροκέφαλον ΜαλεβυζΙου είς θε
σιν «Βουλίσματα» άγρός τέως άμπεΧος εκτάσεως
500 τ μ. περίπου.
Β'. Είς θέσιν «Βουλίσματα» Βουτών Μαλεβυ
ζίου, άγρός τέως άμπεΧος εκτάσεως 1 στρέμματος
περίπου.
11) Είς χωρίον Κάτω Άσΐτες:
Α'. Είς θέσιν «Καρύδι» τό 1)7 έξ άδιανεμήτου
άγροθ έκτ. 100 τ μ. περίπου μετά συνεχομένης πό
ταμίδος 150 τ μ. περίπου.
Β'. Είς θέσιν «Μοσχάτον» τό 1)7 έξ άδιανεμή
τού άγροθ εκτάσεως 2 στμεμμ.
Γ'. Είς θέσιν «Πεζοθλα» αγρόν εκτάσεως 20(
τ.μ. περίπου.
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑΔΟΣ καί ΑΘΗΝΩΝ Α.Ε.
Ύποκ)μα "Ηρακλείου.
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΥΡ1ΑΚΗΣ
Υπό τή; ΕΠΣΗ έξεδό·
θι τό Πρόγραμμα άγώνων
Πρωταθλήματος τής προσε
χοΰς Κυριαχής έχον ώς έ
1) Γήτεδον Ο.Φ Η. Με
;α£ύ Ο Φ Η — Ήροδόΐου.
Α' όμάδες, ώοα ένάοξεω;
μ.μ. Διαιτητής δ κ. Άντ.
Χουμεριανός.
2) Γήτεδον Έογοιέλους
ΜεταΕύ Ε.Γ.Ο.Η.—Ποοο·
δευτΐχής.
Β' όμάδες, ώοα ενάρξεως
1,30' μ μ. Διαιιητή; δ Λ.
Ν. Μιχιαλά*ης.
Α' όμάδες, Διαιτητή; δ
κ. Ι. Πετράκης
3) Γήτιεδον Ήροδόιου.
ΜειηΗύ Έθνιχοΰ—Θυέλλης.
Β' όμάδες, ώρα ενάρξεως
1.30' μ.μ. Διαιτητής δ χ.
Τασ. Διρεσΐάν.
Α' όμάδες, ό Διαΐτητή;
δ κ. Άντ. Ζαχαριουδάκης.
4) Γήιεδον ΟΦΗ Μετα-
ξύ Όλυμπιαχοϋ—Φωστήρος
Β' όμάδες, (ΰρα ενάρξεως
Η ΣΦΑΓΗ ΑΗΝΩΝ
ΚΑΙ ΕΡΙΦΙΩΝ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
Δι" αποφάσεως τοΰ Ύ·
πουργείου Έμπορίου άπα·
γορεύιται ή σςραγή άμνών
ί έριφίων γάλακτος άπό
τής 2ας Δρχεμβρίου μίχρι
χαί 18ης τοΰ ίοίου μηνός
εκάστου έΐους, ή δέ πώ*η
σις παρά των λιανοπωλη
των χρεοπωλών άπό τή;
9ης Δ)βρίου μέχρι καί τής
21ης τού ίδίου μηνός. 'Ω
σαύιω; άπαγορεΰεται ή πά
ρασχευή φαγητεώΐκ κρέστο;
άμνών χαί έριφίων γάλακτος
υπό των έστιατορίων,Ταβερ
νών Μχάρ,Κέντρων Διασκε
δάσεως χ.λ π. άπό τής 10
Δ)βρίου μέχρι χαί τής 23ης
Δ)βρτου εκάστου Ιτους.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ νοσοχόμες η·
πειρημεναι ώ; χαι ΐΓροίστ,αμβ
η ά&ελφη διά την Κλινικήν
«Άγιος Γεώργιος».
8.30 π.μ. Διαιτητής ό χ.
Πέτρος Γιακουμάχης.
Α' δμάδε: Διαιτητίΐ, δ
χ. Ανδρ. Έΐευθίριιιδη:
Ζητείτε έπιμόνος
άπό τόν Ζαχαροπλάστην σας
ΤΑ ΝΕΑ Σ0Κ0ΛΑΤΑΚ1Α
ΦΛΟΚΑ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΛΟΓΡΛΦΙΔΣ
Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοθν έν τή Κλινικβ
ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ
Καθορίζει, έξακριβώνει «αί καταγράφβι ά"
λάνθαστα οίανδήποτβ βλάβην τοΰ έγκβφά·
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσβις.
βγκους έπιληψίας τραυματικάς βλάβας, ά-
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ.)
ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΣ
Ηράκλειον— όδός Έβανς 29
"Οίον όγοροζπι
ΜΠΟΤΤΕ Σ
Ζη'ότι <οιμθ»»ς νό «Ινοι €Α^ ΣΤΟ ΑΡΑτΠ ΟΠΩΣ ΚΑΘΕΧΡΟΝΟ ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΦΕΤΟΣ Τα έκλεκτύτερα ΔΩΡΑ στήν ποιό ιχλου- σίσ συλλονή Επισκεφθήτε μας ΑΝΤΑΜ'Σ Τηλ. 712 ΠΡΟΣΟΧΗ Δεχόμεθα παραγγελίας διά παντός τνπου όχήματα, έλαφρώςμεταχβιρισμένα,είς τάς καλ λιτέρας δυνατάς τιμάς Γβρμανίας. Έπίσης δεχόμεθα παραγγελίας δι ο«το^: νητα ΡΟΗΓ3 ΟΟ__Ε ΡΙ_ΥΜ θυΤΗΙ9&& β κύλινδρα, 4 θυρών, είς αρίστην «««στ» σιν Μέσος δρος διανυθέντων χιλιομ. 80.000, Κινητήρ, πλαίσιον, καροσβρί, ταπετσαρΐα. κούσταλλα, χρωματισμοί είς αρίστην χατώ- στάσιν «αί έκαστον αυτοκίνητον ίχβι 5 λα· στΧΣΗΜΕΙΟΣΙΣ Άναλαμβάνομβν μεσιτικώς ττιν πώλησιν παντός όχήματος. Χίΐν η ΣΤΑΥΡ. ΗΛ. ΝΤΕΛΗΣ •Ανάληψις-Ήράκλβιον—Τηλέφ. 2-63 Το Κ'ΗΙΙΚΟ ού,6 ΙΤΜΑΜΙ υΐ Ο ι « · * «οί φ|) » 6 Γ Ο μ " 6 » · «ΟΙ Ιίί ό.0,»ϋ*Ο τή· ΚΊ Οΐ6|η6»ο μίροε, βό ΐό βρίιι» β* ί»ο ' τοοι^Μθτο πόκνΐ ΒΟΙ υηο^ορου ΤΓΕΙΙΗΟ-ΚΟΠΦΟ-ΣΤΕΡΕΟ-ΦΒηηθ ΑΠΟΚΛΕΙΙΤΙΚΟΙΗΙ Χοτδρική Π»Αηο ις ΕΜΜ. ΗΑΝ. ΠΑΝΑΓΐαΤΑΚΗ ΑΓΡΟΤΕΣ · ΑΓΡΟΤΙΣΣΕΣ . Καλο·οιρι«ο0 64 Ο ΙΑΤΡΟΣ ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΙ Επανελθών έκ Παρισίων δέχετσι τούς πά¬ σχοντος έξ ένδοκρΐνολογικών νοσημάτων, σε- ξουαλικών παθήσεων καί ρευματολογικών. Έκτελεΐται βασικός μεταβολισμός. ·ν·τρ«ΐον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701 Καΐοΐχία: Ο1χ(α χ. Έργαζάκη Ποραπλεύρως ΞενοδοχίΙου ΚΑΝΤΙΑ ΆΤΤΟΛΛΩΗ *Ενα βαβύτατσ αΐσθηματικό ρΓρΟΝ Τό μεγαλό^ρο δράμα έρωτος πού ζωντάναψε ή όθόνη. Ο ΛΕΥΚΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΥΒΟΓΪ ΣΑΝΣΟΝ-ΑΜΕΝΤΕΟ ΝΑΤΣΑΡΙ λ)π ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤ' .ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
τελευταία &ρα
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΓΓΛΟΦΩΝΟΥ,ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΝΕΑΙ "ΑΥΣΚΟΛΟΙ 0ΡΑΙ''
ΕΦΗΜΕΡ'ΤΑΪΜΣ,ΤΗΣΚΥΠΡΟΥΙαΙΑΤΗΝ ΕΠΑΝΟΔΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΟΣ
ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑΙ ΕΙΣ ΔΙΚΗΝ
ΚΑΤπΤΟΡΕΙΤΑΙ ΟΤΙ ΑΝΕΓΡΑΦΕΝ ΑΝΗΣΥΧΗΤΙΚΑΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—Κατά άνταατοκριτοΰ της.
ΠΡΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΕΙΣ ΤΩΝ~ΑΜΕΡΙΚΑΚΙΚΩΝ ΚΥΚΛΟΝ
πληροφορίας τοΰ Ρώΰ
τερ άπό την Λευκωσίαν
είς τόν Ιδιοκτήτην καί
διευθυντήν τής άγγλοφώ
νού εφημερίδος «Τάϊμς
τής Κύπρου> επεδόθη
χθές κλήσις δπως δικα
σθή «ατηγορούμενος δτι
εδημοσίευσεν πληροφο
ρίας δυνάμενος νά προ
καλέσουν άναταραχήν,
είς τό φύλλον τής 21ης
Νοεμβριού. Τό δημοσί
ευμα αύτό άπετέλει αν¬
τίγραφον άνταποκρίσε
ως σταλείσης τηλεγραφι
κώς πρός ημερησίαν έφη
μερίδα τοΰ Λονδίνου
υπό τοΰ έν Λευκωσία
Η κατηγορία κατ' αυ
τοΰ διετυπώθη βάσει εί
δικής παραγράφου τοΰ
Νόμου περί έκτακτον
άνάγκης ό οποίος «ρο·
βλέπει δτι πάν άτομον
τό οποίον δημοσιεύει
πληροφορίαν ή δήλωσιν
Ικανήν νά προκαλέση α¬
νησυχίας καί νά παρα
βλάψη την δημοσίαν ά
σφάλειαν ή την τήρησιν
τής τάξεως διώκεται η
δύναται νά τιμωρηθή
διά φυλακίσεως μέχρις
ενός έτους ή προστίμου
μέχρις έκατόνλιρών στερ
λινών ή καί δι' άμφοτέ
ρων τών ποινών.
ΑΘΗΝΑΙ 29 — Κατά σεως τής διενέξεως πε
πληροφορίας τοΰ Ρώϋ ! οί την διωρυγα τοΰΣου
τερ άπό τήνθύάσιγκτωνέζ είναι όπως τα Ηνω
" ί-.ν _.-„. *....,'.«,.,« ττη'ιΐΡΛΐη. Εθντι επ ουδενι
μεταξύ τών έγκύρων πό
λιτικών κύκλων τής Ά-
μερικανικής πρωτευού
σης άναγνωρίζεται ότι
άπομένουνάκόμη «δύσκο
λαι ώραι» πρίν ή αΙ"'Η·
νωμέναι Πολιτειαι καί ή
Μεγάλη Βρεττανία καί
ή Γαλλία δυνηθούν νά
έπανέλθουν είς τό πρό
τής κρίσεως τοΰ Σουέζ
καθεστώς τής συνεργα
οίας καί άμοιβαίας έμπι
νης
Ηνωμεναι Πολι
πιστεύουν δτι ό
τής Δυτικής Εύρώπης.
Έν τούτοις πιστεύομεν
,δτι ή χρησιμοποίησις
Έθνη έπ' ούδενί τής βίας είναι δυνατόν
λόγω χρησιμοποιηθοϋν Ι νά οδηγήση είς την άπω
διά την άσκησιν πιέσε, λειαν τής Άσίας. Προ
ως
ά
επί
Η ΣΥΡΙΑ ΘΑ ΔΩΣΗ ΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝ ΙΡΑΚ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ
- / .· , ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΣΥΡΙΑ! ΚΑΙ ΙΟΡΑΑΝΙΑΙ
Ρα | κης κυβερνήσεως. Έξ
ό Ρδό
ρνήσεως. Έξ
Ραδιοφωνικός
ΑΘΗΝΑΙ 29—Ό Ρα | κης β
διοφωνικός Σταθμός τοϋ άλλου ό Ραδιοφως
Καΐρου μετέδωσεν χθές Σοαθμός τή; Βηρυιτοϋ
την νύκτα δτι άποκαλύ' ανεκοίνωσε χθές την
στοσύνης
ΑΙ
τείαι ______
καλύτερος τρόπος διά
την επίτευξιν διευθετή
ς
Νάσερ
ό
τού
πρός
.ν___β_. [σπαθοϋμεν νά συνεργα
συμβιβασθώμεν μέ τάς Άσιατι
Νάσερ πρός συμβιβα σθώμν μ ς
σμόν καί θεωροΰν δτι ή[κσς χώρας διά νά πείσω
λλλί λή ; όν πρόεδρον Νάσερ
σμόν καί θεωροΰν ή
Άγγλογαλλικίι πολιτική
τής άσκήσεως πιέσεως
διά στρατιωτικών μέσων
αποτελεί καταστρεπτι
λ
χό> σνάλμα.
Έκπρόσωπος τοΰ Στέ
ητ Ντηπάρτμεντ έδήλω
σε χθές τα άκόλουθα:
«Λυπούμεθα διά τό Άν
τιαμερικανικόν πνεΰμα
τό οποίον άναπτύσ3ται
είς ωρισμένας χώρας
μέν τόν πρόεδρον Νάσερ
ότι είναι πρός τό συμ
φέρον τού δπως προέλ
θη είς διαπραγματεύσεις
διά την λύσιν τοΰ προ
βλήματος Μία προσωρι
νή έντασις τών σχέσεων
μας μέ την Γαλλίαν καί
Αγγλίαν αποτελεί έλά
χιστον άντίτιμ,ον άν επι
τύχωμεν είς την προσπά
θείαν, μας».
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ
ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗ ΑΤΟΜΙΚΑ
ΟΠΑΑ ΑΝ ΕΚΡΑΓΗ ΠΟΛΕΜΟΣ
ΟΥΑΣΙΚΤΩΝ 29 —Ό 'Αμερικανός ύπουργός
τής Άεροπορίας άναφερόμενος είς τα πρόσφατα
γεγονότα τής Ουγγαρίας καί τάς Σοβιετικάς προθέ
σβιςεϊπεν£ότιτό γεγονός δτι^καί ή Ρωσία καί ή 'Α
μερική κατέχουν πυρηνικά δπλα δέν άποτελεϊστοι
χείον^οιά νά πιστευθή δτι είςπερίπιωσιν πολέμου
δέν θά γίνη χρήσις τοιούτων δπλων. Διά τουτο
αί Ήνωμ. Πολιτειαι πρεπβι νά είναι ετοιμοι νά
χρησιμοποιήσουν άμέσως πυρηνικά δπλα διό ι μία
επίθεσις τής Ρωσίας επί τοΰ πεδίου τούτου είναι
δυνατόν νά παρασύρη καί άλ,λους είς τή» ψευ
δαίσθησιν ότι ή Άμερική δεχομένη πυρηνικήν
επίθεσιν δέν θά αντιδράση κεραυνοβόλω; καί ώς
ρ« τούτου μία ταχεία καί αποφασιστικήν νίκη είς
βίρος της θά αποβή ευχερής____
-ΪΙΐΛΪΪΤΑΡ ΕΛΗΑΟΣΕΗ ΟΤΙ ΛΕΒ ΒΛ ΛΕΧβΗ '
ΑΙ ΑΠΟΙΚΙΟΚΡΑΤΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ
ΚΑΙ ΑΛΛΑΣ ΔΡ1ΜΕΙΑΣ ΕΠ1ΚΡΙΣΕ1Σ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ
£.·* .*· Χαρακτηριστικός λόγος τού κ. Πόποβιτς
ψεις περί συμμετοχής
τοΰ Πρωθυπουργοΰ τοΰ
Ίράκ Νουρή Έλ Σαϊντ
είς συνωμοσίαν έναντι
όν τής Συρίας είναι πι
θανόν νά δοθούν λεπτο
μβρώς είς την δημοσία
τη τα διά σχετικοΰ άνα
κοινωθέντος τής
νύκτα δτι συνομιλίαι διε
ξάγονται μεταξύ Συρίας
καί Ίορδανίας διά την
πραγματοποίησιν νομι
οματικής Ενώσεως των
δύο χωρών. Άνάλογοι
συνομιλίαι θ' άρχίσουν
λίαν προσεχώς «αί μετά
Συρια τής Σαουδικής Άραβίας
ΣΥΝΑΕΣΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΩΝ ΧΡΥΣΟΧΟΩΝ
ΚΑ! ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^
ΚαθισίώμΈν γνωστόν δτι άπό καιροΰ πίριέρχονται
την πόλιν μας κα'ι την ύπαιθρον διάφοροι πλανόδιοι πω
ληταΐ χοσμΐ)μάτων και ωρολογΐων' πολλαί §ξ αυτών δη·
λοΰν άνακριβώς δτι μδς άντιπροσωπεΰουν προσφίροντ^ς
ΑΘΗΝΑΙ 29— Κατά,λησβν έ-τί τ-ΰ θέματος
τηλεγράφημα άπό την ό Γιουγκοσλαϋος υπουρ
Νεαν 'Υόρκην αί άποι γός τών εξωτερικών κ.
Πόποβιτς ό οποίος είπεν
μεταξύ α'λ&ων τα άκό
ταυτα
ραστέόν είς
κριβώς δτι μδς ρ
δόσειο. "Εφιστώμβν την προσοχήν των κ.
ή δό υ
όσειο. Εφιστώμβν την προσοχήν τ γ
ραστών είς τό ότι ωρολόγια μή συνοδευόμενα υπο δελ·
τίου διαθέσεως τοϋ Τελωνείον τυγχάνουν λίαν ΙπικΙνδυ
να κατασχόιιβνα άφ' ενός καί άφ* έΐρρο« κακίίς ποιόιη
τος οίχ Έλβεΐικά άνεγνωρισμένων ΐργοσίασίων άλλά
διαφόρων ΤύπωνΡοσκώφτά όποΐα έκχός τής
κακης λ^ιτουργίας των μηχανών τους δέν άποδίδουν πό
σώς κομιζόμίνα δέ δι* επισκευήν (Ι; τα Κατοσιήματά
μας δέν επισκευάζονται.
Τ ! ΰ' υώ
κιακαί δυνάμεις ήρχισαν
άπό χθές νά ύφίστανται
καί νέα πλήγματα είς
την Γενικήν Συνέλευσιν
τοΰ Ο.Η.Ε. ΟΙ άντιπρό
σωτοι τής Αιγυπτου τής
Γιουγκοσλαυΐας τής Τυ
νησίας τής Άΐτής και
τοΰ ' Σάν Σαλβατόρ ώς
έπίση; καί τής Ίνδονη
σίας είς τούς έκφωνηθέν
τας λόγους των είς την
Γενικήν Συνέλευσιν έ
καυτηρίασαν δριμύοατα
την άποικιοκρατίατ· καί
κατεδίκασανέντονώτατα
τόσον την Αγγλίαν διά
τα έν Κύπρω διαπρατ
τόμενα έγκλήματα δπως
καί την Γαλλίαν διά τα
γενόμενα είς την τέως
Γαλλικήν Βόρειον Άφρι
κήν. Όλοι έτόνισαν δτι
αί άτοικιακαί δυνάμεις
πρέτει έπιτέλους ν5 άν
τιληφθοϋν δτι δέν δύ
νανται μεσοΰντος τοΰ
20ου αίώνο; νά συνεχί
"" ~χ? ^ ^ ζ°υν τ°ς παλαιάς μεθό
τα Κατασιήματα δους των Τής έκμεταλ
λεύσεως έχατομμυρίων
λουθα:
«Είς την περίπτωσιν
τής Κύπρου εύρισκόιιε
θα ενώπιον τών πλέον
έπιβλαβών συνεπειών
τής έπιζώσης εισέτι ά
-τοικιοκρατίας καί τής έ
πιθυμίαςκυριαρχίας ώοι
σμένων δυνάμεων ώ;
κατήγνειλόν άπό τοΰ
ίόίου βήματος καί ό πρω
θυπουρνός τής Τυνησ
άς ό οποίος ασφαλώς
καλώς τα
ς
άγο
ματα.
ΉΓιρυγκοσλαβιΛίι Κυ
βίρνησις ύπεσϊήριξβ τοί
αίτήματα δλω» των κα
ταδυναστευομενων ·χω
ρών. Πλήν δμως ή έ.τ
ϋυμία τού νά μή άπομα
κρυνθώμεν τής πραγμα
τικότητος μοί; ώθησεν
είς τό νά μή έπισπεύσω
μέν τα πράγματα, οΰϊα)ς
ώατε νά μην προδικάσοο
μέν τάς δυνατότηΐαις
μιά"; ελευθέρας συαφω
νίας αβταξύ των ένδια
μαςπ'?νν.1?π«ΐσ.><Ευ,άζ.ΟνΧα'', > , , ι Αευσβως βκατομμυριαιν ν^ κ*»*,,» .«- „. — .-.
Τα δέυπ αυτών πωλουμενα κοσμημαΐα χειρΐσιη, ?ρ ανθρώπων. Πρώτος ώμί φβοομόνων. Νομίζομεν* βήΊια.
γαοίας ιυγχάνουν καί ΰπόπτου ποιότητος των ηλαοδίων( —.------------------------- ,, ...... , ι, . .. — __
δτι ή^η τό στάδιον αύτό
παρήλθεν. Έν τούτοις
ουτε ή Άλγερίσ, οΌτε ή
Κύπρος άπέκρουσαν συμ
βιβασμόν. Αντιθέτως αί
Κυβερνήσβις τών άποι
κια «ών δυνάμεων άπέ
κριυσαν «παντός εΐδους
συμβιβασμόν » "Οσον ά
φορά" ειδικώτερον την
Κύπρον αί έν Αίγύπτφ
έξελίξεις κατέρριψαν ό
ρισακώ; ένα άπό τα
Βρεττανικά έττιχειρήμα
τα τό οποίον έβασίζετο
εί; στρατηγικά δεδομέ
να, διότι σήμερον τίθε
ταΐγ τό έρώτημα»: «πρό;
δφβλος τινος καί διά την
αακησιν ποίας πολιτικάς
βίναιάπαοαίτητος ή έδρα
ζομένη είς Κύπρον πολ-
τική»;
Τόν λόγον τοΰ κ. Π
ποβιτς ύπεδέχθησαν μέ
ζωηρά χβιροκροτήματα
οί παρα*ολουθήσαντες
αυτόν όντιπρό^ωποι. Έ
πευφημησαν έπίση; ζωη
ρώς τόν υπουργόν τόν
Εξωτερικών τής Αιγυ¬
πτου κ. Μαχμούΐ Φαου
ανήλθεν είς τό
γας χ
μή εχόντων ουδεμίαν Ευθύνην βάσει τοΰ
Π ο ι ν ι κ ο ΰ Ν ό μ ου ώ; μή εΐδικών χονσοχόοον
καταστήιαταρχών.
'πό τοιαύτας συνθήκας είναι ποόδηλσν 8τι πιρός
τό σν μφέρον σας πρϊπει νά άποφνύγει την αγοράν
τοιούιων εΐδών δ«ό πλανοδίους, καθότ} ταυτα άντιπρο
σωπεύουν συνήθω; μίγάλας σχετικώς ή|ίας Ιπί τοϋ άσφα
λοΰ; μτ) χάνετε τα χρήματά σας δπως καλώς Οά τό
γνωρίζετΕ.
Ώς πρός την ευκολίαν πληοωμής «ού δίλεαστικώς
βας προσφί'ρουν ούτοι ώς είναι γνωστόν πολλά εκ των
Νατοστηαάτων τοΰ Συνδέσμου μας ?χουν τό σύστημα των
ύ
Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΕΚΛΗΘΗ ΝΑ ΔΗΛΩΣΗ
ΕΗΤΟΣ 24
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
1ΥΝΑΝΤΗΣΙΙ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΚΑΙ Χ03ΑΤ
ΑΘΗΝΑΙ 29—Ό Γεν. την νύκτα
Γραμαατεύς τών 'Ηνωμέ' μερσ<ελντ νόν Εθνών κ. Χάμμερ σκελντ εζήτησε χθές άπό η ϊύχολιών. Ήράχλϊΐον τχϊ 7 Αυγούστου 1956 (Έκ τοΰ Συνδέσμου) ΕΞΑΓΩΓΗ ΣΚΛΗΡΟΥ ΠΡΟΥ Δι' αποφσσεως τοΰ 'Υ πονογίίου Έμπορίου έίον Τραπέζα Έλ χορηγή αδείας σιοδοτεΐτοι λάδος δή ως έΕαγωγης σκ?ηοοΰ τνρον, έγχωρίου παραγωγή; μέχρι Ι ας των δι' Ιλϊυθέρου συναλ ουμπληρώσεως 100 τόννων, λάγμαΐος η μέοω «λήριγκ. ΕΞΑΓΩΓΗ ΗΛΙΟΣΠΟΡΟΥ Υπο χον 'Υπουργείου Έαπορίου εξουσιοδοττίθη ή Τραπέζα τής Ελλάδος 8 πως χοοηγτί εφεξής Ιλευθέ ρως «αί 51νευ περιορισμόν άδϊίας ?ξαγωγής ηλωθπόρου Ιγχωρίου παραγωγής ίσοδίί ΟΙΚΟΝΟΜ1ΚΗ Ζ.ΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ ς Τα Ή κίνησις είς την αγο ράνμας εγχωρίων προϊοντων ε'ϊβ χθ«ς ώς κάτωθι! ΕΛΑΙΑ: Οδτί χαΐ υπήρχον προσφοραί. λαμπάντε είχον 20.40. ΣΤΑΦΙΔΕΣ.—Σουλτανί¬ ναι. Ή κίνησις πορέμεινε όμετσβλητος χαι ΙχαρακτηρΙ (εΐο ά.ΐν χάποια ή την Ουγγρικήν Κυβέρνη σιν δπως απαντήση έν τος 24 ώρών είς την άπό φασιν τής Γενικής Συνε λεύσεως διά την άποστο λήν παρατηρητήν Ηνω είς μυατινήν δι* ενσφριγίστων πςθσφο ρών αειοδοτικήν δημοπρασί αν διά συμπληρώσεως τιμο > 4> ι λογίου Λ κατασκευή των οί
δτι δ κ. Χόμ . . , . . ,
προτΐθεταΐ ν· | »°δ™·-*ων Ιργασιων τού «έ
άναφέρη σήμερον είς την °υ ΛΕβητοσΐασίου κλ«. της
Γε κήν-Συνέλευσιν την{ Δημοΐικής Έπΐχριρήσεως
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 29.—Ό Οΰγγρος πρωθυπουρ
γυι, κ. Καντάρ είς δηλώσεις τού δημοσιευθείσα;
είς την εφημερίδα «Πράβδα» τής Μόσχας τονίζει
δτι ή Ούγγαρία θά αντιταχθή κατά πάσης άποστο
λής παρατηρητήν τοϋ ΟΗΕ. Ό Ο,δγγρος |πρω
θυπουργός προσέθεσεν δτι τα ζητήματα τής Ουγ¬
γαρίας ένδιαφε'ρουν αυτήν την ιδίαν καί είναι
καθαρώς έσωτερικα|άποκλείοντα οιανδήποτε έπέμ
βάσιν έξωθεν. Κατόπιν των δηλώσεων τούτων
τοΰ κ. Καντάρ θεωρείται είς Ν. Ύόρκηνάποτυχοΰ
σα ή πρωιοβουλία τοΰ Γενικοΰ Γρομματε'ως τώ»
Ήν. Εθνών κ. Χάμμερσκελντ νά επιτύχη την
είσοδον παρατηρητών τοϋ ΟΗΕ είς Ούγγαρίαν.
ίΗΐίΐΙΐ ΤΟΥ Ο9ΛΙΤΙΚ0Ϊ ΙΥΒΐ
τού νιαιιηΗΣΕΡ_ιιι_τυ &π__&ιει£
ΑΘΗΝΑΙ 29. — Ό Πολιτικάς Σύμβουλος τοΰ
Προέδρου Νάσερ ταγματάρχης "Αλη Σάμπρι είς
συνέντευξιν τού ή όποία μετεοόθη υπό τοΰΡαδκ»
φωνικοΰ Σταθμοΰ τοϋ Καΐρου διέψβυσε κατηγορη
ματικώς τα περί υπάρξεως γενικοΰ μέτρου άπελά
σεως των Ισραηλιτών έξ Αιγυπτου. Ύπάρχουν
είπεν ό κ. Σάμπρι είς την χώραν ένοχλητικά στοι
χεΐα τα όποΐα ώς κατεδείχθη συνεργάζονται μέ
τόν εχθρόν. Μόνον αύτά τα στοιχεία ύπάγονται
είς τα μέτρα απελάσεως. ΟΙ άλλοι Εβραϊοι δύναν
ται νά παραμείνουν Λζ «ήν χώραν. '0 κ. Σάμ¬
πρι εδήλωσεν έν συνβχεία δτι ·κατ' αρχήν
ή Αΐγυπτος δέν εζήτησεν άπό τούς Άγγλους
καί Γάλλους ύπηκόους νά έγκαταλείψουν την
χώραν καί δτι εξαιρέσει των έπικινδύνων
στοιχείων οί αλλοι δύνανται νά παραμείνουν
ή νά φύγουν. Αναφορικώς μέ τα βργα έκ
Ι καθαρίσεως τής διώρυγος τοΰ Σουέζ ό κ. Σάμ
ι πρι είπεν δτι διά τό μέγα έργον αύτό είναι επι
(Ρ'ϊρτισμένη ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις. Τα Ήνω
μενά Έθνη θά δώσουν μόνον τεχνικήν βοήθβιαν.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕΐΓ
11 ΟίΡΙΠΙΙΟ!ΣίΟΡΕΙ|ΙΙ11 Κ9Ρ9Η9ΒΙ1
ΑΘΗΝΑΙ 29 — (Τηλεφωνικώς) Κατά την άγο
ρευσιν τού ε(ς την άτΌψινήν συνεδρίασιν τής Βοϋ
|λής ό Άρχηγός τής Φ.λελευΘέρας Δημοκρατικής'Ε
νωσεως κ. Βενιζέλου κατηγόρησε την κυβέρνησιν
ότι δέν άκσλουθίΐ όρθήν πολιτικήν επί τοθ Κυπρια
,κοθ άλλά παρατταίουσαν. * " > 4* " 1 Ι
Ι Ό κ. Βενιζέλ,ος εζήτησεν ίττίθης 8πως ή κυβέρ
[νησίς όρ'ση σαφώς τακτήν προθεσμίαν είς την «5
σκησιν τή^ αύτοδΐαθέσεως>______
Ουγγρικήν απάντησιν
8 ή Ού
γγρή
τ| νά δηλώση 8τι
γρική Κυβέρνησις
γε ν' απαντήση.
η
ή Ούγ
άτ.έφυ
Ό κ.
γ ήη
Χάμμερσκελντ συνηντή
βη έκ νέου μβτά τοϋ Οϋν
μένων Εθνών είς τήν|γρου 'ΥπουργοΟ τών Κ
Ούγγαρίαν, Κύκλοι προ ' ξωτερικών κ. Χόβαρ άλ
σκεΐμενοι πρός την Γενι'λάδέν ή5υνήθη καί πάλι
κήν Γραμματείαν ιών! νά επιτύχη διευ<ρινίσδΐς Ήνωμένων Εθνών έδή [ επί τής στάσεως τής Ούγ λωσαν σχετικώς χθές γρικ?)ς Κυβερνήσεως. Η ΜΙΣΘΠΣΙΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΒΟΣΚΩΝ Δι' εγχυκλίου τού τό 'Υ ηουργεΐον Γεωργίας γνωρί ζή πρός τούς χ. χ. Νομάρ χαςδτι είς τάς δημο ΕΙΔΗ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ στενότητα. Αί τιμαί παρέ | μειναν αί αΐΐΐαί τ)τΟ: Νο 4 δρ 8.30 δραχ. 8,50 χαί Νο 1 8.70. 8ως 8,90. Υπό Ί'νυ 'Υπουργείου Έσωτεριχών χορηγοΰνιοι είς Κοινότητα 2(οφόρων Ήρακλιίου άμιαντοσιμετο ίιχάς καί κθινοιικάς βο. σωλήνες συνολικτί; άξ(ας ίοχάς τάς διεηομένας υπο ( 8 197,20 δραχμών. Νο 2 ϊοΰ ενοικιοστασίου θά Ιξα 8°Χ' χολουθήσουν ησραμένοντβς ς , ΣΙΤΗΡΑ» ς 3 70 Κριθή δοαχμ. Βρώαη δαχμάς 3.90. ΧΑΡΟΥΠΐΑ 8οχ 8,ΐ6 2.10 οί υπό τοθ ενοικιοστασίου ηροσταίβυι5μξνοι μιοθωταί κΐηνοτρόφοι μέχρι τής λτίξί ΙλΙ τοΰ 65θ.τλα ο!ου (παλαιά! δραχμαί) τοΰ χοτά την αντίστοιχον χτηνοτροφικην χϊΐΜϊ περιο δον Χρυσή λίρα δρχ. 329. 90 νή; χτηνοτοοςηχής περίοδον Ήλεκτροφωτισμοΰ ΉρικλεΙ ου προϋτολογιζομένη; δαπά νης δρΐχ. 1 050 000. Ή οημοπρασία δαξιχθη σεται την 12ην μεσημβρινήν τοΰ Σαββάωυ 8ης Δεκεμβρί ου 1956 είς τδ Δηαηρίΐαχδν Καιάητημα ενώπιον τής νο μίμου Έτιτριπης μετοίύ ερ γολπ0ο)ν Δ. Έργων Γ' Τά ξεοοί καί ά ω. Ό φίχελλος τής μελέτης μειά τούν σχετικών στοιχιί ών ευρίσκεται κατατεθεΐμέ ος ιίς τα Γοαφ£ΐι τή; Δ. Ε.Η. Ηρακλείου ?νθα οί βουλόμενοι δύνανται νά λά" βωσιν γνώσιν. Έν ΉρακλΗωτχ} 29)11) 1966. Ό Πρόεδρος Γ. Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ Πσρά την άνοιχθ·ησομένην λεωφόρον Μη3 Γεωρνΐάδη (Μαοτομπα) πωλεΐΐαι υίχόπε '8—00. Β ΧΙΕΕΙΗ^!|||Ϊ[»ΙΙΙ_1|Ι ΙΠΙΙ! ΤΙ ΕΜΜ 81 ΡΠ3Ι ΤΙιΙ ΗΟΜΜίΤΡΐΊ ΑΘΗΝΑΙ 29—Τάς ίτογευματινάς ώρας τ)α >ισε συνεδριάζουσα ή Βουλή. Πρώτος έλαβε τον
λόγον ό κ. Παπανδρέου δστις εζήτησεν δπως μβ
τά την αγόρευσιν τών άρχηγών τών κομμάτων
επιτραπή νά όμιλήσουν ολίγοι βουλευταί. Ό κ.
Πρωθυπουργός απαντών είπεν δτι δέν βχβι καμ¬
μίαν αντίρρησις. .
Πάντως ό κ. Καραμανλής εζήτησεν ΟΛως <1 συζήτησις αρχομένη σήαερον τερματισθή αυριον ΟΙ κ,κ. Βενιζέλος καί Καρτάλης ώμιλήσαντβς μβ {τά τόν κ Πρωθ)ργον άνβφέρθησαν έπίσης είς *« : άγορεύσεις τών Άρχηγών τών Κομμάτων καί των , βουλευτών ζητήσαντβς δπως έφ' δσον ύΛάβΧίι χρόνος όμιλήσουν καί άπαντες οί έπιθυμοΰντβί ! έκ των βουλευτών. ί Ακολούθως λαμβάνει τόν λόγον ό κ λαβινίΐδ ό οποίος διαμαριύρεται διά την επελθούσαν συμ φωνίαν Άρχηγών τών κομμάτων καί κυβερνήσ» ως. Τόν λόγον τελικώς λαχβάνει ό ύ-τουργός ΐ"5* Εξωτερικών κ Αβέρωφ όστις έκθέιει τά τής «» λιτικής τής κυβερνήσεως είς τό Κυπριακόν ίσΧ·^ ριζόμβνος δτι ή κυβέρνησις έσχεν επιτυχίας Β1» την διαχείρισιν τοΰ ΚυπριακοΟ καί υποστηρίζη* δα ή κυβέρνησις χαίρει τής έμπισωσύνης ολων των Κυπρίων. Έπίσης ό κ. Αβέρωφ άπβκάλυψβν έν σΊ·ν« βθνάρχης Ϊ»ε1*« ω &* ά ρηνιΗον. Η συνεδοιαθις
Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΓΓΛΟΦΩΝΟΥ,ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ ΝΕΑΙ "ΑΥΣΚΟΛΟΙ 0ΡΑΙ''
ΕΦΗΜΕΡ'ΤΑΪΜΣ,ΤΗΣΚΥΠΡΟΥΙαΙΑΤΗΝ ΕΠΑΝΟΔΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΟΣ
ΠΑΡΑΠΕΜΠΕΤΑΙ ΕΙΣ ΔΙΚΗΝ
ΚΑΤπΤΟΡΕΙΤΑΙ ΟΤΙ ΑΝΕΓΡΑΦΕΝ ΑΝΗΣΥΧΗΤΙΚΑΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 29—Κατά άνταατοκριτοΰ της.
ΠΡΟ ΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΕΙΣ ΤΩΝ~ΑΜΕΡΙΚΑΚΙΚΩΝ ΚΥΚΛΟΝ
πληροφορίας τοΰ Ρώΰ
τερ άπό την Λευκωσίαν
είς τόν Ιδιοκτήτην καί
διευθυντήν τής άγγλοφώ
νού εφημερίδος «Τάϊμς
τής Κύπρου> επεδόθη
χθές κλήσις δπως δικα
σθή «ατηγορούμενος δτι
εδημοσίευσεν πληροφο
ρίας δυνάμενος νά προ
καλέσουν άναταραχήν,
είς τό φύλλον τής 21ης
Νοεμβριού. Τό δημοσί
ευμα αύτό άπετέλει αν¬
τίγραφον άνταποκρίσε
ως σταλείσης τηλεγραφι
κώς πρός ημερησίαν έφη
μερίδα τοΰ Λονδίνου
υπό τοΰ έν Λευκωσία
Η κατηγορία κατ' αυ
τοΰ διετυπώθη βάσει εί
δικής παραγράφου τοΰ
Νόμου περί έκτακτον
άνάγκης ό οποίος «ρο·
βλέπει δτι πάν άτομον
τό οποίον δημοσιεύει
πληροφορίαν ή δήλωσιν
Ικανήν νά προκαλέση α¬
νησυχίας καί νά παρα
βλάψη την δημοσίαν ά
σφάλειαν ή την τήρησιν
τής τάξεως διώκεται η
δύναται νά τιμωρηθή
διά φυλακίσεως μέχρις
ενός έτους ή προστίμου
μέχρις έκατόνλιρών στερ
λινών ή καί δι' άμφοτέ
ρων τών ποινών.
ΑΘΗΝΑΙ 29 — Κατά σεως τής διενέξεως πε
πληροφορίας τοΰ Ρώϋ ! οί την διωρυγα τοΰΣου
τερ άπό τήνθύάσιγκτωνέζ είναι όπως τα Ηνω
" ί-.ν _.-„. *....,'.«,.,« ττη'ιΐΡΛΐη. Εθντι επ ουδενι
μεταξύ τών έγκύρων πό
λιτικών κύκλων τής Ά-
μερικανικής πρωτευού
σης άναγνωρίζεται ότι
άπομένουνάκόμη «δύσκο
λαι ώραι» πρίν ή αΙ"'Η·
νωμέναι Πολιτειαι καί ή
Μεγάλη Βρεττανία καί
ή Γαλλία δυνηθούν νά
έπανέλθουν είς τό πρό
τής κρίσεως τοΰ Σουέζ
καθεστώς τής συνεργα
οίας καί άμοιβαίας έμπι
νης
Ηνωμεναι Πολι
πιστεύουν δτι ό
τής Δυτικής Εύρώπης.
Έν τούτοις πιστεύομεν
,δτι ή χρησιμοποίησις
Έθνη έπ' ούδενί τής βίας είναι δυνατόν
λόγω χρησιμοποιηθοϋν Ι νά οδηγήση είς την άπω
διά την άσκησιν πιέσε, λειαν τής Άσίας. Προ
ως
ά
επί
Η ΣΥΡΙΑ ΘΑ ΔΩΣΗ ΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟΤΗΤΑ
ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΣ ΤΗΣ ΕΝ ΙΡΑΚ ΣΥΝΩΜΟΣΙΑΣ
- / .· , ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΣΥΡΙΑ! ΚΑΙ ΙΟΡΑΑΝΙΑΙ
Ρα | κης κυβερνήσεως. Έξ
ό Ρδό
ρνήσεως. Έξ
Ραδιοφωνικός
ΑΘΗΝΑΙ 29—Ό Ρα | κης β
διοφωνικός Σταθμός τοϋ άλλου ό Ραδιοφως
Καΐρου μετέδωσεν χθές Σοαθμός τή; Βηρυιτοϋ
την νύκτα δτι άποκαλύ' ανεκοίνωσε χθές την
στοσύνης
ΑΙ
τείαι ______
καλύτερος τρόπος διά
την επίτευξιν διευθετή
ς
Νάσερ
ό
τού
πρός
.ν___β_. [σπαθοϋμεν νά συνεργα
συμβιβασθώμεν μέ τάς Άσιατι
Νάσερ πρός συμβιβα σθώμν μ ς
σμόν καί θεωροΰν δτι ή[κσς χώρας διά νά πείσω
λλλί λή ; όν πρόεδρον Νάσερ
σμόν καί θεωροΰν ή
Άγγλογαλλικίι πολιτική
τής άσκήσεως πιέσεως
διά στρατιωτικών μέσων
αποτελεί καταστρεπτι
λ
χό> σνάλμα.
Έκπρόσωπος τοΰ Στέ
ητ Ντηπάρτμεντ έδήλω
σε χθές τα άκόλουθα:
«Λυπούμεθα διά τό Άν
τιαμερικανικόν πνεΰμα
τό οποίον άναπτύσ3ται
είς ωρισμένας χώρας
μέν τόν πρόεδρον Νάσερ
ότι είναι πρός τό συμ
φέρον τού δπως προέλ
θη είς διαπραγματεύσεις
διά την λύσιν τοΰ προ
βλήματος Μία προσωρι
νή έντασις τών σχέσεων
μας μέ την Γαλλίαν καί
Αγγλίαν αποτελεί έλά
χιστον άντίτιμ,ον άν επι
τύχωμεν είς την προσπά
θείαν, μας».
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ
ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗ ΑΤΟΜΙΚΑ
ΟΠΑΑ ΑΝ ΕΚΡΑΓΗ ΠΟΛΕΜΟΣ
ΟΥΑΣΙΚΤΩΝ 29 —Ό 'Αμερικανός ύπουργός
τής Άεροπορίας άναφερόμενος είς τα πρόσφατα
γεγονότα τής Ουγγαρίας καί τάς Σοβιετικάς προθέ
σβιςεϊπεν£ότιτό γεγονός δτι^καί ή Ρωσία καί ή 'Α
μερική κατέχουν πυρηνικά δπλα δέν άποτελεϊστοι
χείον^οιά νά πιστευθή δτι είςπερίπιωσιν πολέμου
δέν θά γίνη χρήσις τοιούτων δπλων. Διά τουτο
αί Ήνωμ. Πολιτειαι πρεπβι νά είναι ετοιμοι νά
χρησιμοποιήσουν άμέσως πυρηνικά δπλα διό ι μία
επίθεσις τής Ρωσίας επί τοΰ πεδίου τούτου είναι
δυνατόν νά παρασύρη καί άλ,λους είς τή» ψευ
δαίσθησιν ότι ή Άμερική δεχομένη πυρηνικήν
επίθεσιν δέν θά αντιδράση κεραυνοβόλω; καί ώς
ρ« τούτου μία ταχεία καί αποφασιστικήν νίκη είς
βίρος της θά αποβή ευχερής____
-ΪΙΐΛΪΪΤΑΡ ΕΛΗΑΟΣΕΗ ΟΤΙ ΛΕΒ ΒΛ ΛΕΧβΗ '
ΑΙ ΑΠΟΙΚΙΟΚΡΑΤΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ
ΚΑΙ ΑΛΛΑΣ ΔΡ1ΜΕΙΑΣ ΕΠ1ΚΡΙΣΕ1Σ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ
£.·* .*· Χαρακτηριστικός λόγος τού κ. Πόποβιτς
ψεις περί συμμετοχής
τοΰ Πρωθυπουργοΰ τοΰ
Ίράκ Νουρή Έλ Σαϊντ
είς συνωμοσίαν έναντι
όν τής Συρίας είναι πι
θανόν νά δοθούν λεπτο
μβρώς είς την δημοσία
τη τα διά σχετικοΰ άνα
κοινωθέντος τής
νύκτα δτι συνομιλίαι διε
ξάγονται μεταξύ Συρίας
καί Ίορδανίας διά την
πραγματοποίησιν νομι
οματικής Ενώσεως των
δύο χωρών. Άνάλογοι
συνομιλίαι θ' άρχίσουν
λίαν προσεχώς «αί μετά
Συρια τής Σαουδικής Άραβίας
ΣΥΝΑΕΣΜΟΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡΧΩΝ ΧΡΥΣΟΧΟΩΝ
ΚΑ! ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ^
ΚαθισίώμΈν γνωστόν δτι άπό καιροΰ πίριέρχονται
την πόλιν μας κα'ι την ύπαιθρον διάφοροι πλανόδιοι πω
ληταΐ χοσμΐ)μάτων και ωρολογΐων' πολλαί §ξ αυτών δη·
λοΰν άνακριβώς δτι μδς άντιπροσωπεΰουν προσφίροντ^ς
ΑΘΗΝΑΙ 29— Κατά,λησβν έ-τί τ-ΰ θέματος
τηλεγράφημα άπό την ό Γιουγκοσλαϋος υπουρ
Νεαν 'Υόρκην αί άποι γός τών εξωτερικών κ.
Πόποβιτς ό οποίος είπεν
μεταξύ α'λ&ων τα άκό
ταυτα
ραστέόν είς
κριβώς δτι μδς ρ
δόσειο. "Εφιστώμβν την προσοχήν των κ.
ή δό υ
όσειο. Εφιστώμβν την προσοχήν τ γ
ραστών είς τό ότι ωρολόγια μή συνοδευόμενα υπο δελ·
τίου διαθέσεως τοϋ Τελωνείον τυγχάνουν λίαν ΙπικΙνδυ
να κατασχόιιβνα άφ' ενός καί άφ* έΐρρο« κακίίς ποιόιη
τος οίχ Έλβεΐικά άνεγνωρισμένων ΐργοσίασίων άλλά
διαφόρων ΤύπωνΡοσκώφτά όποΐα έκχός τής
κακης λ^ιτουργίας των μηχανών τους δέν άποδίδουν πό
σώς κομιζόμίνα δέ δι* επισκευήν (Ι; τα Κατοσιήματά
μας δέν επισκευάζονται.
Τ ! ΰ' υώ
κιακαί δυνάμεις ήρχισαν
άπό χθές νά ύφίστανται
καί νέα πλήγματα είς
την Γενικήν Συνέλευσιν
τοΰ Ο.Η.Ε. ΟΙ άντιπρό
σωτοι τής Αιγυπτου τής
Γιουγκοσλαυΐας τής Τυ
νησίας τής Άΐτής και
τοΰ ' Σάν Σαλβατόρ ώς
έπίση; καί τής Ίνδονη
σίας είς τούς έκφωνηθέν
τας λόγους των είς την
Γενικήν Συνέλευσιν έ
καυτηρίασαν δριμύοατα
την άποικιοκρατίατ· καί
κατεδίκασανέντονώτατα
τόσον την Αγγλίαν διά
τα έν Κύπρω διαπρατ
τόμενα έγκλήματα δπως
καί την Γαλλίαν διά τα
γενόμενα είς την τέως
Γαλλικήν Βόρειον Άφρι
κήν. Όλοι έτόνισαν δτι
αί άτοικιακαί δυνάμεις
πρέτει έπιτέλους ν5 άν
τιληφθοϋν δτι δέν δύ
νανται μεσοΰντος τοΰ
20ου αίώνο; νά συνεχί
"" ~χ? ^ ^ ζ°υν τ°ς παλαιάς μεθό
τα Κατασιήματα δους των Τής έκμεταλ
λεύσεως έχατομμυρίων
λουθα:
«Είς την περίπτωσιν
τής Κύπρου εύρισκόιιε
θα ενώπιον τών πλέον
έπιβλαβών συνεπειών
τής έπιζώσης εισέτι ά
-τοικιοκρατίας καί τής έ
πιθυμίαςκυριαρχίας ώοι
σμένων δυνάμεων ώ;
κατήγνειλόν άπό τοΰ
ίόίου βήματος καί ό πρω
θυπουρνός τής Τυνησ
άς ό οποίος ασφαλώς
καλώς τα
ς
άγο
ματα.
ΉΓιρυγκοσλαβιΛίι Κυ
βίρνησις ύπεσϊήριξβ τοί
αίτήματα δλω» των κα
ταδυναστευομενων ·χω
ρών. Πλήν δμως ή έ.τ
ϋυμία τού νά μή άπομα
κρυνθώμεν τής πραγμα
τικότητος μοί; ώθησεν
είς τό νά μή έπισπεύσω
μέν τα πράγματα, οΰϊα)ς
ώατε νά μην προδικάσοο
μέν τάς δυνατότηΐαις
μιά"; ελευθέρας συαφω
νίας αβταξύ των ένδια
μαςπ'?νν.1?π«ΐσ.><Ευ,άζ.ΟνΧα'', > , , ι Αευσβως βκατομμυριαιν ν^ κ*»*,,» .«- „. — .-.
Τα δέυπ αυτών πωλουμενα κοσμημαΐα χειρΐσιη, ?ρ ανθρώπων. Πρώτος ώμί φβοομόνων. Νομίζομεν* βήΊια.
γαοίας ιυγχάνουν καί ΰπόπτου ποιότητος των ηλαοδίων( —.------------------------- ,, ...... , ι, . .. — __
δτι ή^η τό στάδιον αύτό
παρήλθεν. Έν τούτοις
ουτε ή Άλγερίσ, οΌτε ή
Κύπρος άπέκρουσαν συμ
βιβασμόν. Αντιθέτως αί
Κυβερνήσβις τών άποι
κια «ών δυνάμεων άπέ
κριυσαν «παντός εΐδους
συμβιβασμόν » "Οσον ά
φορά" ειδικώτερον την
Κύπρον αί έν Αίγύπτφ
έξελίξεις κατέρριψαν ό
ρισακώ; ένα άπό τα
Βρεττανικά έττιχειρήμα
τα τό οποίον έβασίζετο
εί; στρατηγικά δεδομέ
να, διότι σήμερον τίθε
ταΐγ τό έρώτημα»: «πρό;
δφβλος τινος καί διά την
αακησιν ποίας πολιτικάς
βίναιάπαοαίτητος ή έδρα
ζομένη είς Κύπρον πολ-
τική»;
Τόν λόγον τοΰ κ. Π
ποβιτς ύπεδέχθησαν μέ
ζωηρά χβιροκροτήματα
οί παρα*ολουθήσαντες
αυτόν όντιπρό^ωποι. Έ
πευφημησαν έπίση; ζωη
ρώς τόν υπουργόν τόν
Εξωτερικών τής Αιγυ¬
πτου κ. Μαχμούΐ Φαου
ανήλθεν είς τό
γας χ
μή εχόντων ουδεμίαν Ευθύνην βάσει τοΰ
Π ο ι ν ι κ ο ΰ Ν ό μ ου ώ; μή εΐδικών χονσοχόοον
καταστήιαταρχών.
'πό τοιαύτας συνθήκας είναι ποόδηλσν 8τι πιρός
τό σν μφέρον σας πρϊπει νά άποφνύγει την αγοράν
τοιούιων εΐδών δ«ό πλανοδίους, καθότ} ταυτα άντιπρο
σωπεύουν συνήθω; μίγάλας σχετικώς ή|ίας Ιπί τοϋ άσφα
λοΰ; μτ) χάνετε τα χρήματά σας δπως καλώς Οά τό
γνωρίζετΕ.
Ώς πρός την ευκολίαν πληοωμής «ού δίλεαστικώς
βας προσφί'ρουν ούτοι ώς είναι γνωστόν πολλά εκ των
Νατοστηαάτων τοΰ Συνδέσμου μας ?χουν τό σύστημα των
ύ
Η ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΕΚΛΗΘΗ ΝΑ ΔΗΛΩΣΗ
ΕΗΤΟΣ 24
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
1ΥΝΑΝΤΗΣΙΙ ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΚΑΙ Χ03ΑΤ
ΑΘΗΝΑΙ 29—Ό Γεν. την νύκτα
Γραμαατεύς τών 'Ηνωμέ' μερσ<ελντ νόν Εθνών κ. Χάμμερ σκελντ εζήτησε χθές άπό η ϊύχολιών. Ήράχλϊΐον τχϊ 7 Αυγούστου 1956 (Έκ τοΰ Συνδέσμου) ΕΞΑΓΩΓΗ ΣΚΛΗΡΟΥ ΠΡΟΥ Δι' αποφσσεως τοΰ 'Υ πονογίίου Έμπορίου έίον Τραπέζα Έλ χορηγή αδείας σιοδοτεΐτοι λάδος δή ως έΕαγωγης σκ?ηοοΰ τνρον, έγχωρίου παραγωγή; μέχρι Ι ας των δι' Ιλϊυθέρου συναλ ουμπληρώσεως 100 τόννων, λάγμαΐος η μέοω «λήριγκ. ΕΞΑΓΩΓΗ ΗΛΙΟΣΠΟΡΟΥ Υπο χον 'Υπουργείου Έαπορίου εξουσιοδοττίθη ή Τραπέζα τής Ελλάδος 8 πως χοοηγτί εφεξής Ιλευθέ ρως «αί 51νευ περιορισμόν άδϊίας ?ξαγωγής ηλωθπόρου Ιγχωρίου παραγωγής ίσοδίί ΟΙΚΟΝΟΜ1ΚΗ Ζ.ΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ ς Τα Ή κίνησις είς την αγο ράνμας εγχωρίων προϊοντων ε'ϊβ χθ«ς ώς κάτωθι! ΕΛΑΙΑ: Οδτί χαΐ υπήρχον προσφοραί. λαμπάντε είχον 20.40. ΣΤΑΦΙΔΕΣ.—Σουλτανί¬ ναι. Ή κίνησις πορέμεινε όμετσβλητος χαι ΙχαρακτηρΙ (εΐο ά.ΐν χάποια ή την Ουγγρικήν Κυβέρνη σιν δπως απαντήση έν τος 24 ώρών είς την άπό φασιν τής Γενικής Συνε λεύσεως διά την άποστο λήν παρατηρητήν Ηνω είς μυατινήν δι* ενσφριγίστων πςθσφο ρών αειοδοτικήν δημοπρασί αν διά συμπληρώσεως τιμο > 4> ι λογίου Λ κατασκευή των οί
δτι δ κ. Χόμ . . , . . ,
προτΐθεταΐ ν· | »°δ™·-*ων Ιργασιων τού «έ
άναφέρη σήμερον είς την °υ ΛΕβητοσΐασίου κλ«. της
Γε κήν-Συνέλευσιν την{ Δημοΐικής Έπΐχριρήσεως
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 29.—Ό Οΰγγρος πρωθυπουρ
γυι, κ. Καντάρ είς δηλώσεις τού δημοσιευθείσα;
είς την εφημερίδα «Πράβδα» τής Μόσχας τονίζει
δτι ή Ούγγαρία θά αντιταχθή κατά πάσης άποστο
λής παρατηρητήν τοϋ ΟΗΕ. Ό Ο,δγγρος |πρω
θυπουργός προσέθεσεν δτι τα ζητήματα τής Ουγ¬
γαρίας ένδιαφε'ρουν αυτήν την ιδίαν καί είναι
καθαρώς έσωτερικα|άποκλείοντα οιανδήποτε έπέμ
βάσιν έξωθεν. Κατόπιν των δηλώσεων τούτων
τοΰ κ. Καντάρ θεωρείται είς Ν. Ύόρκηνάποτυχοΰ
σα ή πρωιοβουλία τοΰ Γενικοΰ Γρομματε'ως τώ»
Ήν. Εθνών κ. Χάμμερσκελντ νά επιτύχη την
είσοδον παρατηρητών τοϋ ΟΗΕ είς Ούγγαρίαν.
ίΗΐίΐΙΐ ΤΟΥ Ο9ΛΙΤΙΚ0Ϊ ΙΥΒΐ
τού νιαιιηΗΣΕΡ_ιιι_τυ &π__&ιει£
ΑΘΗΝΑΙ 29. — Ό Πολιτικάς Σύμβουλος τοΰ
Προέδρου Νάσερ ταγματάρχης "Αλη Σάμπρι είς
συνέντευξιν τού ή όποία μετεοόθη υπό τοΰΡαδκ»
φωνικοΰ Σταθμοΰ τοϋ Καΐρου διέψβυσε κατηγορη
ματικώς τα περί υπάρξεως γενικοΰ μέτρου άπελά
σεως των Ισραηλιτών έξ Αιγυπτου. Ύπάρχουν
είπεν ό κ. Σάμπρι είς την χώραν ένοχλητικά στοι
χεΐα τα όποΐα ώς κατεδείχθη συνεργάζονται μέ
τόν εχθρόν. Μόνον αύτά τα στοιχεία ύπάγονται
είς τα μέτρα απελάσεως. ΟΙ άλλοι Εβραϊοι δύναν
ται νά παραμείνουν Λζ «ήν χώραν. '0 κ. Σάμ¬
πρι εδήλωσεν έν συνβχεία δτι ·κατ' αρχήν
ή Αΐγυπτος δέν εζήτησεν άπό τούς Άγγλους
καί Γάλλους ύπηκόους νά έγκαταλείψουν την
χώραν καί δτι εξαιρέσει των έπικινδύνων
στοιχείων οί αλλοι δύνανται νά παραμείνουν
ή νά φύγουν. Αναφορικώς μέ τα βργα έκ
Ι καθαρίσεως τής διώρυγος τοΰ Σουέζ ό κ. Σάμ
ι πρι είπεν δτι διά τό μέγα έργον αύτό είναι επι
(Ρ'ϊρτισμένη ή Αίγυπτιακή κυβέρνησις. Τα Ήνω
μενά Έθνη θά δώσουν μόνον τεχνικήν βοήθβιαν.
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΕΐΓ
11 ΟίΡΙΠΙΙΟ!ΣίΟΡΕΙ|ΙΙ11 Κ9Ρ9Η9ΒΙ1
ΑΘΗΝΑΙ 29 — (Τηλεφωνικώς) Κατά την άγο
ρευσιν τού ε(ς την άτΌψινήν συνεδρίασιν τής Βοϋ
|λής ό Άρχηγός τής Φ.λελευΘέρας Δημοκρατικής'Ε
νωσεως κ. Βενιζέλου κατηγόρησε την κυβέρνησιν
ότι δέν άκσλουθίΐ όρθήν πολιτικήν επί τοθ Κυπρια
,κοθ άλλά παρατταίουσαν. * " > 4* " 1 Ι
Ι Ό κ. Βενιζέλ,ος εζήτησεν ίττίθης 8πως ή κυβέρ
[νησίς όρ'ση σαφώς τακτήν προθεσμίαν είς την «5
σκησιν τή^ αύτοδΐαθέσεως>______
Ουγγρικήν απάντησιν
8 ή Ού
γγρή
τ| νά δηλώση 8τι
γρική Κυβέρνησις
γε ν' απαντήση.
η
ή Ούγ
άτ.έφυ
Ό κ.
γ ήη
Χάμμερσκελντ συνηντή
βη έκ νέου μβτά τοϋ Οϋν
μένων Εθνών είς τήν|γρου 'ΥπουργοΟ τών Κ
Ούγγαρίαν, Κύκλοι προ ' ξωτερικών κ. Χόβαρ άλ
σκεΐμενοι πρός την Γενι'λάδέν ή5υνήθη καί πάλι
κήν Γραμματείαν ιών! νά επιτύχη διευ<ρινίσδΐς Ήνωμένων Εθνών έδή [ επί τής στάσεως τής Ούγ λωσαν σχετικώς χθές γρικ?)ς Κυβερνήσεως. Η ΜΙΣΘΠΣΙΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΝ ΒΟΣΚΩΝ Δι' εγχυκλίου τού τό 'Υ ηουργεΐον Γεωργίας γνωρί ζή πρός τούς χ. χ. Νομάρ χαςδτι είς τάς δημο ΕΙΔΗ ΥΔΡΕΥΣΕΩΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ στενότητα. Αί τιμαί παρέ | μειναν αί αΐΐΐαί τ)τΟ: Νο 4 δρ 8.30 δραχ. 8,50 χαί Νο 1 8.70. 8ως 8,90. Υπό Ί'νυ 'Υπουργείου Έσωτεριχών χορηγοΰνιοι είς Κοινότητα 2(οφόρων Ήρακλιίου άμιαντοσιμετο ίιχάς καί κθινοιικάς βο. σωλήνες συνολικτί; άξ(ας ίοχάς τάς διεηομένας υπο ( 8 197,20 δραχμών. Νο 2 ϊοΰ ενοικιοστασίου θά Ιξα 8°Χ' χολουθήσουν ησραμένοντβς ς , ΣΙΤΗΡΑ» ς 3 70 Κριθή δοαχμ. Βρώαη δαχμάς 3.90. ΧΑΡΟΥΠΐΑ 8οχ 8,ΐ6 2.10 οί υπό τοθ ενοικιοστασίου ηροσταίβυι5μξνοι μιοθωταί κΐηνοτρόφοι μέχρι τής λτίξί ΙλΙ τοΰ 65θ.τλα ο!ου (παλαιά! δραχμαί) τοΰ χοτά την αντίστοιχον χτηνοτροφικην χϊΐΜϊ περιο δον Χρυσή λίρα δρχ. 329. 90 νή; χτηνοτοοςηχής περίοδον Ήλεκτροφωτισμοΰ ΉρικλεΙ ου προϋτολογιζομένη; δαπά νης δρΐχ. 1 050 000. Ή οημοπρασία δαξιχθη σεται την 12ην μεσημβρινήν τοΰ Σαββάωυ 8ης Δεκεμβρί ου 1956 είς τδ Δηαηρίΐαχδν Καιάητημα ενώπιον τής νο μίμου Έτιτριπης μετοίύ ερ γολπ0ο)ν Δ. Έργων Γ' Τά ξεοοί καί ά ω. Ό φίχελλος τής μελέτης μειά τούν σχετικών στοιχιί ών ευρίσκεται κατατεθεΐμέ ος ιίς τα Γοαφ£ΐι τή; Δ. Ε.Η. Ηρακλείου ?νθα οί βουλόμενοι δύνανται νά λά" βωσιν γνώσιν. Έν ΉρακλΗωτχ} 29)11) 1966. Ό Πρόεδρος Γ. Α. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΕΫΚΑΙΡΙΑ Πσρά την άνοιχθ·ησομένην λεωφόρον Μη3 Γεωρνΐάδη (Μαοτομπα) πωλεΐΐαι υίχόπε '8—00. Β ΧΙΕΕΙΗ^!|||Ϊ[»ΙΙΙ_1|Ι ΙΠΙΙ! ΤΙ ΕΜΜ 81 ΡΠ3Ι ΤΙιΙ ΗΟΜΜίΤΡΐΊ ΑΘΗΝΑΙ 29—Τάς ίτογευματινάς ώρας τ)α >ισε συνεδριάζουσα ή Βουλή. Πρώτος έλαβε τον
λόγον ό κ. Παπανδρέου δστις εζήτησεν δπως μβ
τά την αγόρευσιν τών άρχηγών τών κομμάτων
επιτραπή νά όμιλήσουν ολίγοι βουλευταί. Ό κ.
Πρωθυπουργός απαντών είπεν δτι δέν βχβι καμ¬
μίαν αντίρρησις. .
Πάντως ό κ. Καραμανλής εζήτησεν ΟΛως <1 συζήτησις αρχομένη σήαερον τερματισθή αυριον ΟΙ κ,κ. Βενιζέλος καί Καρτάλης ώμιλήσαντβς μβ {τά τόν κ Πρωθ)ργον άνβφέρθησαν έπίσης είς *« : άγορεύσεις τών Άρχηγών τών Κομμάτων καί των , βουλευτών ζητήσαντβς δπως έφ' δσον ύΛάβΧίι χρόνος όμιλήσουν καί άπαντες οί έπιθυμοΰντβί ! έκ των βουλευτών. ί Ακολούθως λαμβάνει τόν λόγον ό κ λαβινίΐδ ό οποίος διαμαριύρεται διά την επελθούσαν συμ φωνίαν Άρχηγών τών κομμάτων καί κυβερνήσ» ως. Τόν λόγον τελικώς λαχβάνει ό ύ-τουργός ΐ"5* Εξωτερικών κ Αβέρωφ όστις έκθέιει τά τής «» λιτικής τής κυβερνήσεως είς τό Κυπριακόν ίσΧ·^ ριζόμβνος δτι ή κυβέρνησις έσχεν επιτυχίας Β1» την διαχείρισιν τοΰ ΚυπριακοΟ καί υποστηρίζη* δα ή κυβέρνησις χαίρει τής έμπισωσύνης ολων των Κυπρίων. Έπίσης ό κ. Αβέρωφ άπβκάλυψβν έν σΊ·ν« βθνάρχης Ϊ»ε1*« ω &* ά ρηνιΗον. Η συνεδοιαθις