289466

Αριθμός τεύχους

2884

Χρονική Περίοδος

Β

Ημερομηνία Έκδοσης

1/7/1956

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    -'-—- -
    ΠΔΧΡΙ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤ
    ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
    ΤΟΥΣ ΕΓΗΩΡΙΣΑΗΕΗ
    Αί διαχυμάνσεις τάς
    οποίας διήλθε καί δι
    έρχεται το διαβόητον
    Βρεττανικόν σχεδιον διά
    το Κυπριακόν έ'χουυ
    φθάση πλέον είς τα δ
    κρα' έκεί ποΰ κάθε
    περαιτέρω εξέλιξις άπο
    βαίνβι περιττή. Τί θέ¬
    λομεν πλέον νά άπο-
    λαύσωμεν άπό τούς δο
    λίους και κακοπίστους
    άνθρώπους τοΰ Λονδί
    νόν; Διακηρύσσουν τώ
    ρα οί άνθρωποι αύτοι
    ότι δέν ύπάρχβι άμεσος
    προοπτική λύσεως τοΰ
    Κυπριακοΰ. Καί ξβρετε
    διατί; Απλώς καί μόνον
    διότι οί Τοϋρκοι είναι
    άδιάλλακτοι!
    Προφανώςδέν χρειά
    ζονται πολλά έδώ διά
    την κοινήν κατανόησιν.
    Οί Άγγλοι τροφοδο-
    τοΰν άενάως τούς Τούρ
    κους είς δύο κεφάλαια:
    Τό κεφάλαιον ακριβώς
    τής άδιαλλαξίας κων καί
    τό κεφάλαιον τής έπιφυ-
    λακής των. Εννοούμεν
    ότι άφ' ενός τούς θε
    λ,ουν άδιαλλάκτους δταν
    οί άνθρωποι τοϋ Λον
    δίνου είναι «διαλλακτι
    κοί» καί άφ' ετέρου έ
    τοιμοπολέμους δταν οί
    "Ελληνες της Κύπρου
    άντιλαμβανόμενοι την
    σχοτεινήν Άγγλοτουρ
    κικήν συνεργασίαν έν
    τείνουν τόν άγώνα των.
    Τί σημαίνουν ολα αύ
    τα; Σημαίνουν αποκλει¬
    στικώς δτι ή διπρόσω-
    πος Βρεττανική πολι-
    τική είς τό Κυπριακόν
    συνεχίζεται άμετάβλη
    τος. "Ελέχθη καί προη
    γουμένως δτι οί Άγγλοι
    είς τό Κυπριακόν και
    ροσκοποΰν. Ή άποικιο
    Ηρατία των είς την Κύ
    προν δβν είναι μόνον
    ζήτημα γοήτρου Είναι
    καίζήτημα άνάγκης διά
    τι νομίζουν δτι χωρίς
    την Κύπρον θά καταρ
    ρεύση όλόκληρος ή ύ·
    πολειπομένη εισέτι είς
    αΰτούς άποικιακή των
    αύτοκρατορία Καιρο
    σκοποΰν οί Άγγλοι πι
    στβύοντες δτι θά κατα
    πνίξουν τόν άγώνα τής
    ΕΟΚΛ διά νά είπουν
    τότε μαζύ μέ τούς Τούρ-
    αους την τελευταίαν «α
    καμπτον» λέξιν είς τό
    Κυπριακόν
    "Οταν οί "Αγγλοι «λέ¬
    γουν» ότι θά παράσχουν
    αύτοδιάθεσιν μέ τακτ,ήν
    προθεσμίαν έρχονται οί
    Τοΰρκοι καί μέ θράσος
    άνήκουστον προβάλλουν
    βετο δχι μόνον διά την
    αύτοδιάθεσιν άλλά καί
    δι' αύτην την αύτοκυ
    ββ'ρνησινίΓβλοίοι βεβαία
    είναι οί Τοΰρκοι καί
    πρό πάντα ό άρχηγός
    των είς Κύπρον Κιου
    τσούκ πού φωνασκβΐ
    καί κομπάζβι. Τα τρία
    σχεδόν τε'ταρτα τής άν
    θρωπότητος σήμερον ό-
    χι μόνον ύποστηοίζουν
    την αΰτοδιάθβσιν άλλά
    καί προτίθενται νά την
    έπιβάλλουν είς όλόκλη
    ρον τόν κόσμον. Μικροί
    καί άνόητοι έν τούτοις
    οί Τοΰρκοι έπιμένουν
    νά άπορρίπτουν την αι3·
    τοδιάθεσιν, νομίζοντες
    δτι τό κΰρος των είναι
    μέγα καί ή θέλησις των
    σεβασΐή δι' όλον τόν άλ,
    λονκόσμον όόποΐοςμόνον
    τούς περιφρονεΐ καί τούς
    οίκτείρει! Έν πάση πε
    ριπτώσει είναι αξιοί τι·
    μήε, προσοχής καί φυ
    σικά καί άμοιβης άπό
    έκρίνους πού κρατοΰν
    τα νήματα καί τού ίδι
    κου των παιγνιδιοΰ
    Ό έπίλογος έρχεται
    κανονικάς διά τούς "Ελ¬
    ληνας :Τούςέγνω
    ρ ί σ α μ ε ν τούς "Αγ
    γλους καί τούς Τούρ
    «ούς. Καί άφοΰ τούς έ
    γνωρίσαμβν επόμενον
    είναι νά μή τού; άκού
    ομεν πλέον είτε προ
    σφέρονται συμβιβαστι-
    κά σχέδια, εΐτβ προβάλ-
    λοντας άδιαλλαξίαν. Καί
    ή μία καί άλλη πλευρά
    των δέν έχει πλέον καμ
    μίαν αξίαν καί δέν δι
    |καιολογεΐ καμμίαν άπα
    σχόλησιν σοβαράν καί
    διά τούς "Ελληνας τής
    1 Κύπρου καί διά τό πά
    'νελλήνιον έν τω συνό
    λω τού. Ή λύσις τοΰ
    Κυπριακοΰ θά πάση ώ;
    ώριμος καρπός μόνονδιά
    τοΰ άδαμάστου αγώνος
    τοΰ Κυπριακοΰ λαοΰ.
    Οί Άγγλοι χαί οί Τοΰρ
    κοι δταν θά έλθη ή ώ
    ρα θά άναγκασθοΰν νά
    δεχθοΰν την Έλευθερί
    αν τής Κύπρου. Τότε—
    δταν νικήση ό Κυπρια
    κός Λαός-6έν θά έχουν
    όίλλο τίποτε τό ώφέλι
    μόν δι' εαυτούς νά κα
    μουν.
    ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ "ΠΑΤΡΙΔΑ,,
    Η ΟΛΟΣ ΠΡΟΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ
    Ελάβομεν την χάχο9ί έ
    πιοιολήνί
    Κύρΐί Διευθυντά,
    Τό δημοσιευθέν πρό η¬
    μερών σημείωμά σας «ή
    δδός πρός αεροδρόμιον»,
    άλλά καί ή αρξαμένη έπι-
    σκ6υή τοΰ δρόμου αύΐοΰ
    μοΰ δίνουν άφορμή νά οη·
    μειώσω τα π<ιρα*άτω, πού άν νομίζετε διι άξιζουν τόν κόπο, μπορεΐτε νά τα δημο οιεύοητρ. Ή όδός πρός τό 'Αερο δρόμιον είναι άναμφισβήιτ)· τα ί) σπουδαιότίρη όδική άρτηρία τιιΰ όδικοΰ δικτύου Ηρακλείου καί ταύτόχρονα ίνας «πό τού; σπουδυιόιε· ρους και πολυσύχναστους άστικούς δρόμους τής πό¬ λεως. Διότι1· 1) Συνδέβι τό Ήράκλειο ΐιέ όλόκληρη την Άναΐολι- Ηί) Κρήτη. ( 4 2) Συνδέει την πόλη μϊ ΐο Άεροδρόμιο «αί συνεπώς φ την πβώιτ) § στούς Ιρχόμενους άεροπορι κώς Εένους ετΐσκέπτες. } ^ 3) Άπό τό δρόμο αυτο μεΐαφρρονΐη ό'λα ίά οΐκο οομικά ύλικά, πέ ρεί, ασ06 σ η:, τοϊβλα κλπ , που χοη σιμοποιοϋνΐαι σπς οίκρΰο- μές τοΰ Ήρ *λΤ»δες υ-
    πιραστ κά λεωφοριΐα δλης
    τής 'ΑνατολικήςΚρήΉ'Κ,Χ'11
    ίά άσΐικά τής πυκνοτάτης
    γραμμής Σΐρατώνων. >
    Έκιό; των Λ<·ονΛα>α)
    ΐροχοφ.'ίρων, στά σπσια πρί
    «εί νά προστεθοϋν καί ΛΛ
    ραπολλά δίτρσ^α, ?νας Ολο
    κλήρος χόομος,
    ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
    ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
    ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΤΑ
    όδός θεσσαλονίκης αριθ. 9
    "Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
    Αριθ. Φύλ. 2884—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
    ΚΥΡΙΑΚΗ
    1
    ΙΟΥΛΙΟΥ
    1956
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    Η ΑΠΟΙΚΙΑΚΗ ΑΓΓΛΙΑ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΕΙ
    ΤΗΝ ΕΠΕΚΤΑΣΙΝ ΤΗΣΡΟΣΙΚΗΣ ΕΠΙΡΡΟΗΣ
    ΔΙΕΡΧΕΤΑΙ ΚΡΙΣ]1Η^ΠΜΜΕΡ.ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
    ΟΙ ΑΜΕΡ1ΚΑΝΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΙΝ ΤΟΥ ΣΕΠΙΛΩΦ
    ΤΓ,ΑΘΙ^Ν^1 30 ~ Κατά(είς τόν ανώτατον δυνα, ΆγγΜας ή όποΐα διά
    πληροφορίας έξ Ούάσιγ τόν βαθμόν μετά τόν λόγους άνόμωνσυμφερον
    κτων οί άμερικανικοί έ άδιάλλακτον πόλεμον "των της
    πισημοι κύκλοι παρακο'τών Άγγλων *αί '
    λουθοθν μετά προσοχής των Τούρκων κατά των
    τάς έν Ελλάδι έξελΐξεις βασικών έλληνικών δι
    ιδίως μετά την επ σκέψιν
    τοθ Ρώσου ύπουργοθ των
    εξωτερικών κ. Σεπίλωψ,
    είς Αθήνας. Χωρίς νάέκ
    δηλώνη ή Ούάσιγκτων
    σοβαράς ανησυχίας δ-
    σ^ν άφορά την νομιμο
    φροσύνην τής Ελλάδος
    έναντι τής Λύσεως έν
    τούτοις δέν παύη νά ση
    μειώνΓ) την απόφασιν τής
    Έλληνικής Κυβερνήσεως
    όπως διά μελλοντικών
    διατιραγματεύσεων, αί ό
    ποϊαι θά διεξαχθοθν είς
    την Μόσχαν ή τάς Αθή¬
    νας, προαγάγτ) τάς σχέ
    καΐων Είς την Ούάσιγ
    κτων άναγνωριζεται δτι
    ό κ ΣεπΙλωφ έπέδειξεν
    είς Αθήνας αξίαν προ
    σοχής διπλωματικήν λε
    πτότητα έναντι των πά
    λαιών καί νέων ώμών
    ένεργειών των δυηκών
    κυβερνήσεων. "Η Ούάσιγ
    κτων διηρωτάτο καί σή
    μερονάν όκ.Καραμανλής
    θά δεχθή
    πρότασιν
    την ρωσικήν
    μεταβάσεως
    είς την Ρωσίαν.
    Οί Άμερικανοί έπίση
    μοί άποφεύγουν νά έκδη
    ώ η
    έπιρροής 'Υπάρχουνδμως
    είς την Άμερικανικήν
    πρωτεύουσαν οί πιστεύ
    όντες δτι ή Αγγλικη πό
    λιτική θά προκαλέση
    θδττον ή βράδιον άνατί
    ναξιν τής Άγγλοαμερι
    κανικής συνεργασΐας
    διερχομένης ύττοβόσκου
    σαν κρίσιν. Τα συμβαί
    νοντα είς την Έλλάδα,
    λέγουν οί έν λόγω κύ
    κλοι, δέν είναι ή μόνη
    υπέρ τής ΡωσσΙας έξέλι
    ξις, άφοΟ παντοΰ ή Αγ
    γλία ύποσκάπτει τα συμ
    φέροντα τής Δυτικής κοι
    μ φγ η
    λώσουν την άπέχθειανί νότητος χάριν ίδΐω'ν σκο
    σεις της μέ την Ρωσσίαν των κατά τής άποικιακής πών.
    Η ΑΠΟΖΗΜΙΟΣΙΣ ΤΟΝ ΒΟΜΒΟΠΛΗΚΤΟΝ
    ΜΙΑ ΕΠ1ΣΤΟΛΗ ΤΟΥ κ. Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
    "ΕΙΝΕ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΤ' ΕΞΟΧΗΝ ΗΘΙΚΗΣ ΤΑΞΕΩΣ,,
    Είς τό φύλλον μος τήςΐ-γριφον αίτησεώς των πρό; κόΐητι,, διότι οί καταβλη-
    19ης Ίουνίου Ιδημοσιεύσα- τόν κ Πρόεδρον τής Βου | θεΐσαι Ιπαορθώσ5ΐς ύτΐΕλο
    μέν έγγραφον τοΰ "Υπουρ | λής. Σγ
    γοΰ Ο'ιπονομικών
    βαίου πρός την
    κ Όϊ]·
    "Ενωσιν
    Ι τατα δ/τως ρξαντλήοης όλο
    τό ενδιαφέρον σου επί ΐοΰ
    Βομβοπλήκτων Πατρών, κοι εύλόγου καί δικαίου αίτήμα
    τος των. Πρός κατατοττι·
    σμόν σου σέ πληροφορώ
    δτι είς την προηγουμένην1
    Βουλήν κατετέθη έκ μρρους'
    φίλων μου Κρητών Βουλευ
    των1 Νομοσχέδιον άποζη
    μιώσεω; των εν γένει πλη
    γρνΐων κατά ΐόν Β! Πιΐγκό
    σμιον πόλεμον Έκιός τοΰ
    Νομοαχεδίου Ικείνου, κατβ·
    τεθή την 24ην Απριλίου
    ΐ.'έ Πρότασις Νόμου υπό
    των Βουλευτών κ, κ. Κ'ΐλ
    κάνη καί Πιινούση Ό κ
    Ύπουργός των Οίκονομι·
    κ.
    πρός την "Ε
    νωσιν Ήθίχλείου, διά τοϋ
    δτΐο'ιου δ κ. Θπβαΐος, οίίΐε
    λίγο οΰτε π'λύ, β βιιοΐ δτι
    ή Ελλάς δέν έλαβεν είτα·
    νοολώσπς διά τάς ίδιωτι
    κάς ζημίας, ππρά των τέ
    ως Ρχθρικών χιορών.
    Είς τό περίεργον όσον
    καί ε-<πληκπχόν αύιό εγγρ« φ <ν χον κ. Θοβιίου, δημο¬ σιεύομεν κατωτέρω άπάντη σιν τοΰ άρχηγοΰ τής Φ Δ.Ε. Σ. βενιζέλου πρριεχομέ· η είς επιστολήν την δποί αν απηύθυνεν ούτος πρό: ιόν βουλευιήν καί τέως ύ ττου,ογόν κ. Σταύρον Κω· σΐόπουλον κοινοτοιηι7εΐσαν καί πρός, την "Ενωσιν Β )μ β,πλήκτων Ήριχλείου. ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΟΥ^ΤΒΕΝΙΖΕΛΟί ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΑ ΔΗΜΟ ΚΡΑΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΑΡΧΗΓΟΣ Έν Αθήναις τη 19η) 6)1956 "Αγ ιπητέ Σταϋρο, Σοϋ Ισωκλείω επιστολήν Χήν δπο'αν μοΰ εσιειλεν Έπιτροπή σι»μτολιτών σου πληγέ»των κατά την πολε μικήν καιοχιχήν ^περίοδον μέ συνηιιμένον αυτή άνιί- μ νων ζημιών είς τό Δημό¬ σιον καί τού; ιδιώτας. Δέν είναι συνεπώς νοη τόν αί είσ/τραχθεΐίται έπα· νορθώσεις άνιιπροσωπεύου· σαι ποσοστόν ζημιών τοϋ Δημοσίου καί ι ών ίδι οΐών νά πρριέλθϋυν |ξ δοΛη- ρου εί; τό Δημόσιον χαί οί καταστραφέντες Ιδιώται νά μεΐνουν άνικανοποίηιθι, έφ' ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Καλούμβθα σήμερον είς τόν καθηγιασμένον παρά την θέσιν «Γαζι» χώρον καί παρά τόν Ικεΐ Ναίσχον νά άποτίσωμεν φόρον τιμής πρός την μνήμην των 62 έθνομαρτύρων ισυμπολιΐών μας. Παρήλθε μία δεκατετρα ετία άτό την αΐτοφράδα εκείνην ήμέρΐν τού Ίουνίου τοϋ 1942 καί εχομεν άκόμη ζωντανήν είς την μνήαην μας την τραγωοίαν των όσον καί τό ίίψος τοϋ ήθικοΰ καί τού θάρρους των έθνομαριύρων οίαν άγέρωχοι καί περιφρονητιν.οί πρός τούς δημίους των, ε-τιπιον υπό τα, πολυβόλα των. Διά τούτο «αί ή σημερινή αττόπσις τι-' μής, σεμνή καί επιβάλλουσι, θά εκδηλώση διά μίαν φοράν άκόμη, ιόν βαθύτατον σεβασμόν καί την απέραν¬ τον ^εκτίμησιν μας πρός τάς ιΐθανάτους μορφάς τω/. Ση, μειώνουν αί μορφ'ΐΐ αύται ενα φωιεινόν ιστορικόν σιαίτ μόν. Ελληνικής θυσίας. Κοσμοΰν τα όνόμαιά των μίαν χρυσήν σελίδιτ τή; ν/ωτέρις ίστορί ις μ«ς άλλά καΐ τη; ίστορΐας τού Ηρακλείου, μέ τό οποίον είναι άρρήκτως συνδεόιμέ/αι αί άλησμόνητοι ιϊς τό διηνεκές φνσιογνιο μίαι των Πρός την όλην αύτην λαμπηδόνα τή: μνή μης των θά στραφώμεν σήμερον νοερώς όλοι οί Ήρι κλειώται κλίνονιες εύλαβεΐς γόνυ ένώΐτιον τοΰ ήρωϊκοϋ κ »ί ασυλλήπτου τραγικότητος μεγαλείου των, καταρώμί νοι τάς ημέρας τής ναζιστικής τυραννίας καί δοξάζοντες τα δνομα τή; Ελευθερίας, ή πορεία ΐής οποίας διά την Έλλάδα δεν έληξεν άκόμη. ΤΑ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙα ΔΕΝ ΕΓΙΝΕΝ Η πρόθεσις χορηγήσεως δανείων ύπ6 των Ταχυδρομι κων Ταμιευιηρίων κατόπιν ση μαντικής αυξήσεως αυτοίς καταθεσεων κοινωφελή καΐ άλλους των δι" παρ Ιογα ευα Τό Σταίηντ Νΐηπάρτμεντ διβψευσε τό μεταδοθέν άηό πλεορά: προσκειμένης πρός την κυβέρνησιν ότι έγινεν δν· τονος Έλληνιχή διαμαρτυρία διά'ιήν «διαιωνιαιν» τής έίβρ- γείς» σκοπούς έπιδοκιμάζεται διχίας. Άλλά τότβ πώς χαϊ υπό τής δημοσίας γνώμης Ί£·πόΐΒ θά καταργηθή τό αΐσχοί πι τή προόψβι μάλιστα επ πε τή; έτβ^οΒιχίας, Ποίον επι τέ· ραιτερω αυξήσεως των καια λους πρωΐοβπυλια κσλή >όΙ
    θέσεων δέν θά ήτο όλυσιτε άποτελεσμακχίι θά ύπάρξΐί
    λής καΙ>ρός όφελος των Τα είς τό ζήτημα; Ό-ηιν ή Άμβ«
    χυδρομικών Ταμιευτηρίων | ρική Θά κωφεύη. έί)ώ, θά...κΐιί
    καί των καιαθβτών, ή χορηγή φεύη καί ή Ελλάς; Έρωτάτα|[
    σις στεγασαχών δανείων δχι καΐά λογιχήν εκδοχήν,
    μόνον είς ΐοϋςβημοσίους ύπαλ
    λήλους άλλά καί βΐς τού; έν
    γένει μισθοσυντηρήτους οί ό-1
    «οίοί θά χαΐβϊχσν ·πραγματι Ι
    κούς λόγους» άκολήψεως καί
    έπωφελοϋς χρησιμοποιήσεως
    τοιούτων δανείων.
    ΑΙ ΗνοΐΥΑ<ίΉΣΕΙΣ Τό υπουργείον ΔΙΑΠ/ΡΟΣ ΕΥΧΗ Ή πολύχροτος δίχη των Βο< ριζίων έληξε καί ή Δικαιοσύ νη είπε τόν λόγον της. Εύχ1 διππυρο; έν τψ μεταξΰ το' Κρητικού Λαοϋ είναι νά λη Προβδρίσς Κυβερνήσεως μάς άττέισΐβιλε την κάτωθι απάντησιν επί σχβ τιχοϋ σχολίου μας. Πό Δύθ σσν χά! τό Θλιβερώΐαιον αύτέ διά την Κρήτην γβγονός χαί οί έν πολλοίς φιλόνομοι κάττι «ϊίρόί την Δίεύθυνσιν τής'Ε κοι των Βορριζϊων, «ου ύπήρ- φημερίβας «Πατρίς» Ήρά- ξαν καί αΰτά προπύργιον τής χλειον. Είς τό φύλλον υμών τή; 15 6.56 σχολιαΕβτε τδ Θέμα τής μϊΐαδόσεως των ήχογραφή επι δσον αίζη ιίαιτων «πειέλεσαν βίς Κρήτην. βίσ,ν δαολον,σμοΰ «0ό5 κα *Λ^Τ £? *±Λΐ θορισμον των καταβληθει- έθνικής άντιστάσεως, νά δοθούν έν ειρήνη είς τα ι των καϊ τα έργα προόβου τής κοινότητος των επ" άγαβφ τού Κρητικού όνόματος. Είναι άδικον καΐ καχόν διά την νή· σον νά χύνεται χωρίς φειδώ γραφήσεις'αύΐαΊ, έφ'δσον βΙ·' άδελφικόν αΐμα δι' αφορμάς σεών—όμιλΐ'««, σΐ)νβντεύ|εων χαί μουοιχών αίιινες ελήφθη σαν υπό συνεργείων τού Β.Ι Ρ γ κων, επί σχετικ )ϋ αϊιήαατος τή; Βό Ενώσεως Πιιΐρών, άπήνιησε διά τού ύ/ι' άρ. 129650) 2805 τής 4ης φθίνονΐος έγγράφου τού, διι συνυφές α'ίιημα τή; Έλληνικής Κυ βερνήσεως καΐά την ύπογρα φήν των συνθηκίιν Είρή νης μετά των τέως έχθρι· κων χωρών, δέν έτυχεν Ικανοποιήσεως καί κατ' ακολουθίαν, τό Δημόσιον ευρίσκεται είς αδυναμίαν ικανοποιήσεως τού αίτήμα τος είς βάρος τοΰ Κρα· τικοΰ Προΰπολογισμοΰ. Ή απάντησις αίίΐη είναι πΓρίεργος καί ήέν άνταπο* χρινεΐαι είς την πρ'ΐγματι- διασχίζει καί σερις δρίμο αύτό λά γιά νά Ιχης άνεπιφυλακτον την ϊγ κρίσιν μου καί την θερμήν συμπαράστασίν υου, διότι τό προκείμϊνον ΘΕΜΑ εί τέσ Π^τα τοΰ Λαζ-ρέτο, έχτόςϊ ναι ζήτη ια κατ' εξοχήν λίγες στηλιές σιή Χρυσοπη ήσικής τάξεως. γή κ<ι μερικά χαμόσπιστα ναι έπιτυχβίς, θά μεΐαδοθοΰν μέ την σειράν των άπό τόν Ραδ. Σταθμόν Αθηνών. Ό Ύπουργδς Κ. ΤΣΑΤΣΟΣ». ρ βη σών επανορθώσεων. Ή τοι¬ αύτη ύ/τεκφυγή των στ.τχει· ω^ών ύτοχρεώσίων ισϋ Δή μοσίου είναι λίαν '°χ ιρα κΐήρΐσΐος Κϊν π Κόντρα Μπόνος Μόρες. Εάν Ι- ττρόκειτο περΐ ϊδιώτου, «Ινε- ξαριήτίος τής άστικής εύ θύνης, θά ένβπιπτβ καί είς πλείονας Ποινικάςπα ραβάσεις. Είναι άκατανοη'θς ί| κα· κοτιστία αυτή τοΰ Δημο- ,, σίου πρός τούς δικαιούχους υπό 51 έπιστημόνων^κα καί π'ΐρέχει κάκιστον παρά δειγμα πρός τούς πολίτας είς την εκπλήρωσιν των παν τοειδών υποχρεώσεων των. Είς όλας τάς ενεργείας είς τάς δποίυς θά πρ βός, χαθ' δν λυσιτελή τρόπον νσμίζπς θά εΐμαι σύμφαινο; καί θά αί οποίαι δύνανται νά μή συμ βαινουν ή καί νά διακανονΐ· ζωνιαι μέ ειρήνην καί όρό' νοιαν. Ι Η ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΕΙΛΕΙ ΜΕ ΠΛΗΡΗ ΕΞΟΝΤΩΣΙΝ ΤΟΥΣ ΑΑΟΥΣ ΤΗΣ ΓΗΣ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΕΠΙΜΟΝΟΝ 1 ι-, _ι ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30 —Είς δια τικής των. Έν έναντΐα κήρυξιν ύπογραφομένην περιπτώσει θά παύσουν 51 ά υφίι» :ι ,10 πάει δρίμο αύτό, γ σίή δουλειά τού, πού κατπ κινόνα οχεδόν, 0ρίσ<ϊται μέσα στήν ίΐόλη ή στά κιη ματα σίή δυτική περιφέρεΐ" τοΰ Ήοακλείου. Τα παρα- πάνω είναι άρκετά, πισΐευω νά δώσουν μ'α είκόνα άε ϊά χαθαρή τ όν χαί των πϊζών, πού νοέοχονται στό δρόμο α&ιό όλη την ημ'ρτ Ό δρόμο; αύτος άν οεν κάνω λάθο; Ιγινε επί Κρτΐπ κης Πολ·τ,ί«; Τότί, δηλ;<· * ύ ί) δα, υπό 51 έπιστημόνων φ τόχωντοΟβραβείουΝόμ1 ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30.- - - - · · Ό Άμερικανός υποστρα πελ έκδοθεϊσαν μετά πέρας τοθ ΣυνεδρΙου των είς Λίμνην τής Κων σΐαντΐνης άναφέρονται τα άκόλοοθα: «Διετιιστώσαμεν μετά φρΐκης δτι ή έπιστήαη δ δωοεν είς την άνθρωπό τηχα τα μέσα καταστροφι)ς. τής αύτο γή κ μρ Οίον Κ'ϊτσαμπά Καί, φυσι χά, ήηιν άρχετός για νά Ι ξυπηρεΐϊ'ι τίς περιωοιθυένες άνάγκες τη; έιτοχής έκεί^ης. Ό ϊοιος δρόμος — ού δ*ν ύπηοχ :ΐύτοκίνηΐο σιήν Ελλα τόιε πού δέν ύε Ινα Ι ατηκε τό 1940 Τό 1940 ύ,ΐήρ/αν δλα τα σημεμινά προάσΐΕΐα, Χρυσοπηγής, Πόρου, Πατελών, Καιθαμ- πδ, Άλικαρναθϊθΰ, ύ«ήρ χαν οί Στρατώνΐς, οί Φϋϊα- κές, »6'ΑρροΛρόμιο Τό αύ , Μέ πολλήν αγάπην ΣΟΦ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Καί προστΐθεταΐ έν ου νεχεία: Ή γενΐκή χρησιμοποιή σις των συγχρόνων δ Ιπλων ένδέχεται νά έξα πολύση επί τής Γής τό σην ραδιενέργειανΙ ώστε ξθθ τελείως νά έξσντωθσθν τελείως οί λαοί της. "Ολα τα Έ άποκη ^ Κατόπιν των ανωτέρω, καί δοθέαος διι ή Κρήτη ενδΐϋφ'ρρται περισσότερον παντός ά'λλου διακερισμα. τος καί λόγω μεγέθους κα Ρ"ζουν ταστοοφών άλλάκαί λόγψ ' χρησιμοποίησιν των Ιοιαιτέρων ουνθη ^οχάτο' κων ύ^ό τάς όποί ιζ ύι " πέσιη ταύτας, δικαιούμεθα ρομένου νά ανακηρύξωμεν τόν *Υ τηγος ΤζαΙημς Γκάβιν ^ έ δήλωσεν ενώπιον τής Έ πιτροπής Ένόπλων Δϋ νάμεων τοθ Κογκρέσσου, δτι είς περίπτωσιν νέου πολέμου, αί Ήνωμ Πολι θά ιήν βροχήν, μέ τεΐαι σουν χρησιμοποιή ραδιενεργόν άποτέλεσμα βίας ώς μέσου τής πολι νά φονευθοθν έκατομμθ ρια άτομα, δχι μόνον ε'ς την Σοβ Ένωσιν άλλά καί είς τα Εύρωπα'ίκά έκεΐνα κράτη, τα όποΐα είναι σύμμαχα μέ την Αμερικήν. Ό ύποστράτη γος Γκάβιν είπεν δτι μία τοιαύτη άτομική επίθεσις θά έστοΐχιζε την ζωήν έ 1 κατοντάοων έκατομμυρΐ ών άνθρώπων. ν πονργό*1 Οίχονομιχών τοκίνηΐθ πιά, οάν μοναδιχό συγκοινωνίας κείνοι πού ΐόν εΐχε καθΐιρωθεΐ Θηβαΐον, ώ; τόν υ* <3ρ. 1 ό εχθρόν τής ΚΡΗΤΗΣ εάν ίγγράφου αύτοΰ καί 2ον) εάν δεν οπεύστι νά καταθέσχι ?κ μέρους τή; μέσο' εχθρόν τής ΚΡΗΤΗΣ εάν Κ· β ρ»ησεως Νομοσχεδιον ς |· Ιον) Δέν σπιύση νά άνα πβρί άποζημιώσεως πό κατασκεύα- καλέση ολόκληρον τό περι- {λεμοπαθών Βομβοπλή ίΐς την 3ην σκλίδα βχόμενον τοΰ ώς δνωάναφβ· ΤΡΑΥΜΑΤΙΙΜΟΧ^ΓΡΑϊΑΙ Τάς απογευματινάς ώρας χθες άγοραΐον ταΕ παρέου ρεν καί ετραυμάιισε σοβα ρώς είς την κεφαλήν παρά τόν συνοικισμόν Καροολϊ) την ΕΙρήνη Κεφαλογιάννη ετών 85. Αΰιη μετεφέρθη είς την Πολικλινιχην, ^
    ■|Ι
    ι
    ΕΟΡΤΑΙ
    Σήμερον εορτήν των εΑγ.
    Άναργύρο-ν δέν έορτάζει ή κ
    Άργυρω Τηλεμ. Πλεύρη, δικη
    ό
    ΑΦΙΗΕΤΣ
    Αφίχθησαν χθές άεροπορι
    κώς έξ "Αθηνών οί κ.κ. Κ. Ρου
    μελιώτης, Γ. Λεγάχης, Κ. Χαρι
    τάκής, Ε. Κυπριωτάκης Σ.
    Περβικάρη, Κ Χατζηδάκης,
    Ι. Μόρτογλου, Σ. Μανωλεσάκη
    Α. Μαυρόποϋλος, Δ. Ρουμβλιω·
    τάχης, Κ. Φιλιππίδης, Μ. Μ παν
    τουβά, Λ. Καριώτογλου, θ. Δή
    μρυ, Κ. Πιναχουλάχης, Δ. Πά
    καδαχη, Ε. Βαμβακίδης.
    —'Επίσης άφίχθη έπ' αδεία
    ό κ. Τάχης Α. Μαυρίδης τής
    Κτηματικής Τραπέζης.
    ΑΝΑΧΡΡΗΣΕΙΣ
    Ανεχώρησαν άεροποριχώς
    οι' Αθήνας οί κ.κ. Κ Γιαννα
    κης, Β. Γιαννάκης, Κ. Βουξά
    κης, Ε. Βουρεξάχη, Γ. Χριστο
    φάχης. θ. Κωστόπουλος, Π.
    Κανελλόπουλος, Ε, Χρυσάκης,
    Κ. Πολιουδάκη;, Ε. Λίκχας,
    Ε. Βαμβσ/ίδης.
    Λιημεριύοντρ φαρμαχεΐα
    ΕΜΜ. ΜΑΤΖαΠΕΤΑΚΗ
    ΓΕΩΡΓ. ΜΑΔΑΡΙΩΤΑΚΗ
    ΘΕΟΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
    Διανυχτΐρεϋον σημερον
    ΑΡ. ίΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
    Λιανυχτερεϋον αυριον
    ΒΜΜ. ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ
    Διημερίύοντα πρατήρια
    βενζίνης
    ΑΝΤ. ΜΕΤΑ3Α Λιμάη
    ΝΙΚ. ΠΡΕΒΕΖΑΝΟΥ
    .Πλατεΐα Δασκαλογιάννη
    Διανυχτερεΰον πρατήριον
    βενζίνης
    ΕΜΜ. ΛΥΔΑΚΗ ΧανίωνΠόρτα
    μελιγεσγραμμεσ
    Σήμερα την 9ην πρωϊνήν
    θά τελεσθή υπό τού Δήμου
    μας τό ετήσιον μνημόσυνον
    των κατά την περίοδον τής
    Γερμανικής Κατοχής εκιε-
    λεσθέντων.
    — Είς τόν παρά την θέ¬
    σιν Γάζι Ναΐσκον των Ά-
    γίων Πάντων.
    —Καί προβλέηεται άθρόα
    ή μετάβασις των συμπολι-
    των, διά νά άποτίσουν φό·
    ρον τιμής είς τούς Ιθνομάρ
    χυρας.
    —'Ωραιοτάτη είναι ή σύ¬
    στασις των Ταχυδρομείων
    μας «νά έπικολλώνται τα
    γραμματόσημα είς τό άνω
    δίξιόν τού φακέλλου πρός
    διευκόΗ'νσιν κλπ.».
    —Έν τώ μεταξύ γιά Ινα
    άπλό γράμμα Ιφοδιάζεσαι
    μέ ?να σωρό γραμματόση¬
    μα τεραστίων διασΐάσρων
    πού δποιος τηρήση τίς δδη-
    γίες καλύπΐει την διεύθυν
    σιν τού παραλήπΐου.
    —Μέ £α μικρό γραμμα
    τόσημο θά λυνώτανε τό ζή
    τημα καί θά εΐχε καί τό
    Κράτος οϊκονομΐα χορτιοΰ.
    —Άλλά αύιό είναι τόσο
    λογικό, ώστε δέν πρόκειται
    νά γίνη ποτέ.
    —Μέ τό κλείσιμο των
    σχολείων οί πλανόδιοι παγω
    τατζήδες Ιχασαν μιά στα9ε
    ρή κατοναλωτική πελατεία.
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    ;·3ί-:>ί'-.>ί:·~>ί".:3«Γ-ϊ<Π3<Π3ί~';ίπ:><:::> ν - ί:::>ν™χ~>ί:::χ::::<:::::ί~>ί:::χη:>ί:::>!
    ΜΕ ΤΟΝ ΑΠΟΦΙΝΟ ΟΡΙΑΜΒΟ "Ο ΣΑΤΑΝΑΣ,,
    ΤΟ ΚΥΠΡ. 0ΕΑΤΡΟ ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ
    ΦΑΝΤΙΔΗΣ, ελλη παναπωτου ΡΟΥΣΑΚΗΣ
    άποχαιρετώντας την Κρήτη χαρΐζουν άπόι$[ στό Ήρακλειώτικο κοινό
    τόν μεγάλο Θρι'αμβο τού θιάσου «ΣΑΤΑΝ/
    ριες παραστάο
    σέ δυό άποχαιρετιστή
    ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΠΟΙΗΣΗ
    Δημοσιεύομεν τό κατωτέρω ποίημα τού έκ των σΐελεχών τοΰ Κυπριακοΰ θιάσου κ. Ανδρέα
    Φανΐίδη ό οποίος παράλληλα μέ το ταλέντο ήθοποιιοις κατρχει χαί άνάλογο λογοτεχνικό.
    Ό κ. Φαντιδης χειριζεΐαι δλα τα εϊδη τοϋ πεζοΰ καί έμμέτρου λόγου, πολλ,ά δέ εογα τού
    έ*χουν δημοσιευθή σέ έφημΕρίδες καΐ περιοδικά τής Κύπρου. Τό κατωτέρω ϊΐναι χπρα-
    χτηριστικόν τής άέτου έκφράσεως και τοΰ πλούσιον λυρισμοϋ τού.
    ΣΤΟΥ ΤΣΙΓΑΡΟΥ ΤΙΣ ΤΟΑΥΠΕΣ...
    ΣτοΟ τσιγάρου τίς γαλάζιες τολύ-τες
    ζωγραφίζεται πά^α ή όμορφιά σου,
    κι' είαι ίδια σάν τή μερά πού μοΰ εΐπες
    πώς άςχιζει νά χτυπάει ή καρδιά σου.
    Καί ού δλο μέσ' τα μάτια μέ κυττάεις
    κι' έγώ μένω καί σέ βλέπω θαμπωμέιος,
    μά τό σύννεφο σάν σβύση, φεύγεις πάεις,
    καί κυττάζω τόν άέρα λυ.τημέιος.
    Τοϋ τσιγάρου οί γαλάζιες τολύτες
    φέρνουν πάντα μπροστά μου τή μορφή σου
    χαΐ τίς πικρες μου ξεχνάω χαί τις λύπες,
    σάν φαντάζομαι πω; εΐμαι μαζύ σου.
    Μά σάν νοιώσω πω; δέν βρίσ/ίβσαι κοντάμου
    μένουν τα μάτια στόν άέρα καρφωμένα,
    κι' ένώ τρέμει μέσ' τα στηθεια ή χαρδιάμου,
    νοιώθω τα μάτια μου νά είναι ,βουρκωμένα.
    Α. ΦΑΝΤΙΔΗΣ
    ΛΥΚΕΙΟΝ "ο ΑΠΟΛΛΩΝ,, -
    ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ
    Άτΐολυτήρια Λυκείου Ισότιμα τοίς
    Δημοσίοις Β.Δ, 8—7—55 ΦΕΚ 173
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ "
    Ανακοινούμεν δτι αί είοΊτήρισι έξετάσεις τοΰ Λυκεί
    ου ό «Απόλλων θά διεξαχθώσι την 4ην Ιουλίου έ ί ημέραν
    Τετάρτην καί ώραν 8ην π.μ
    ΟΙ ύποψήφιοι δέον νά προσκομίσωσιν είς τό Γραφεΐ
    ον τοΰ Λυκείου α) Απολυτήριον Δημοτικοΰ Σχολείου β) Πι
    στοποιητικόν Γεννήσεως καί γ) τα έξέταστρα
    Τό Λύκειον έγγυάται καί πάλιν α) Εργασίαν άνευ θο
    ρύβου καί διαφημίσεως διότι άκολουθεϊ πιστώς την ρήσιν
    τοΰ μεγάλου Παιδαγωγοΰ ΦΡΟΕΜΠΕΛ «ό ανθρωπος τελβιο
    ποιεί εαυτόν σιγών πράττων» β) Τό αύτό εκλεκτόν καί πεπει
    ραμένον προσωπικόν γ) Φροντιστήρια δωρεάν διά τούς μα
    θητάς τοΰ Λυκείου δ) Λειτουργίαν Σχολείου πρωϊ καί άπό
    γευμα ε) "Αγρυπνον παρακολούθησιν των μαθητών έντός
    καί έκτός τοΰ Σχολείου.
    Μετά τιμής
    ι -1-· · Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ
    ΗΡΑΚΛΗΣ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗ
    ΣΗΜ! ΟΙ χίχττΐμένοι απολυτήριον ϊοθ Λυκείου μου δύνανται νά προ
    οέλθουν είς οίονδήποτε άνώτϊρον Έκηαιδϊυιιχόν ίορυμα ώς εάν είχον άπολυ
    τήριον Δημοσίου Σχολείου Β Δ 8 -7—55 Φ.Ε.Κ. 173 ΐ.α.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ή 'Εταιρία Ι. ΔΡΙΜΑΡΟ-
    ΠΟΥΑΟΣ καί Σία
    Ειδοποιεί ότι ή ταινία πού θά προβληθή
    την ΠΕΜΠΤΗΝ 5 Ιουλίου συγχρόνως είς
    τούς Κινηματογράφους
    ΚΡΟΝΟΣ-ΟΑΣΙΣ
    "ΑΓΑΠΗΪΙΚΟΣ ΤΗΣ ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΑΣ
    Εΐναι ή πρώτη καί μοναδική ΕΓΧΡΩ·
    ΜΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ.
    'Υπερπαραγωγή τοθ 1956 καί ουδε¬
    μίαν σχέσιν Ιχει μέ τος τυχόν προβλη
    θείσας είς τό παρελθόν καΐ προβαλλομέ
    νας υπό τόν αυτόν τίτλον ταινΐας.
    ΟΡΦΕΥΣ
    ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12 „
    Ή Έλληνική ταινία
    Ο ΙΓΑΒΒΤΙΚΟΙ ΤΗΣ ΒϋϊΚΟΠΟΤΑΑΣ
    Πρ&.ταγωΜστοΟν ΕΛΕΝΗ ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΗ-
    ΘΑΝΟΣ Β,ΟΣΤΟΠΟΥΑΟΪ—ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥ
    ΚΛΑΚΗ- ΑΔΡΕΑΣ ΖΗΣΙΜΑΤΟΣ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΕΞΠΡΕΣ ΤΗΣ ΑΥΓΗΣ
    αιεοη
    ΒΗΟΙΟ
    ^* Ο ΙΑΤΡΟΣ
    ΠΑΥΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗΣ
    Επανελθών έκ Παρισίων δέχεται τούς πά-
    σχοντας έξ ένδοκρΐνολογικών νοσημάτων, σε-
    ξουαλικών παθήσεον καί ρευματολογικών.
    ΈκτελεΤται βασικός μεταβολισμός.
    Ιατρειον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701
    ΚατοΐχΙα: ΟΙκία κ. Έργαζάκη
    Παραπλεύρως Ξενοδοχείον ΚΑΝΤΙΑ
    _____^ ι
    ,ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
    Ο ΙΑΤΡΟΣ
    ΖΑΧ. Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
    Μετέφερεν τό Ιατρείον τού είς την οδόν
    ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδος Έβανς)
    έναντι Φαρμακείον κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
    Τηλέφ 93-93
    ΛΥΚΕΙΟΝ "Ο ΚΟΡΑΗΣ,, „
    ΙΣΟΤΙΜΟΝ ΜΕ ΤΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΧΟΑΕΙΑ
    ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1905
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΑΙ ΕΙσιτήριθι έξετάσεις δία τό ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΤΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ
    θά διεξσχθουν ώς (Ακολούθως :
    Α'. ΣΕΙΡΑ Την 2αν Ιουλίου, ημέραν Δευτέραν, ώραν 8 30-12 30 π.μ.
    Β'. ΣΕΙΡΑ Την 4ην Ιουλίου, ημέραν Τετάρτην, ώραν 8 30-12 30 π μ.
    Τα άπαιτούμενα δικαιολογητικά (αίτησις, πιστοποιητικόν Δήμου
    ή Κοινότητος καί απολυτήριον Δημοακοΰ) γίνονται δεκτά είς τα
    Γραφεΐα ίθΰ Λυκείου, δπου παρέχονται χαί πλείονες πληροφορίαι.
    ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
    (αριθ. τηλεφ. 504)
    ο
    Π
    ΕΚΘΕΣΙΣ ΛΥΚΕΙΟΥ "ΑΠΟΛΛΩΝ,,
    Άπό σήμερον Κυριακήν
    καί ώραν 10—1 καί 5—8
    μ. μ. μέχ
    ν
    "ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς
    έν "Ηρακλείω Κρήτης
    Όργανον Φιλελευθέρων Δημοκρατικόν Άρχών
    Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
    ______Δημοσιβύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
    ΠΑΤΡΙΣ____________
    ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ «ΠΑΤΡΙΑΑ»
    Η ΟΔΟΙ ΠΡΟΣ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ
    ΠΑΝΤΟΠΩΛΩΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    "Ανακοινούται είς τα μέ
    λη τού Σννδέσμου Παντο
    πωλών οιι δ Σύνδεσμος ά
    πεφάσισε νά Ικδράμη είς
    την Ιεράν Μονήν Βροντη
    ο.[ου την προσέχη Κυρια
    χήν Είς την ίκδρομήν δύ
    νανται νά μετάσχουν «αί μή
    μέλη τοϋ Συνδέσμου
    Τιμή εΐσιτηρίου μετ" επι
    στροφής δρ. 25
    Ό Πρόεδρος
    Ε. ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ
    ΑΙ ΠΑΙΔΙΚΑΙ ΚΑΤΑΤΚΗΝΩΣΕΙΣ
    Είδοποιοΰνται τα Ιργαζό
    μΕνα άγόρια καί κορίτσια ή
    λικίας 14—18 ετών τα επι
    {τυμοΰντα νά συμμετάσχω
    σιν είς τάς έφειεινάς παιδι
    κάς χατασκηνώσεις τοΰ Πά
    οαοτήματος ΠΙΚΠΑ Ήρα
    Ο ΠΡΟΞΕΝΟΣ ΙΤΑΛΙΑΣ
    _Γό υπουργείον Έσωτερι
    κων δι' εγγράφου τού πρός
    τάς Νομαρχίας ιοϋ Κράτοι ς
    γνωριζει ότι άνεγνωρίσθη ό
    κ ^ Ρωμάνος Ροσέττι ώς
    Πρόξενος τής Ιταλίας εν
    Αθήναις κα'ι Πειραιεί με
    τα δικπιοδοσίος επί των
    Νομών Ηρακλείου, Λαση
    θίου, Ρεθύμνης, Χανίων
    καί επί διαφόρων άλλων
    Νομών τοϋ Κραΐους.
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καλάμια διά
    φράχΐες καί κρεββατΐνες είς
    τό έν Μπεντεβή Καμάρα μετο-
    χιον τοϋ κ. Έμμ. Λασσιθιω-
    τάκη.
    κλεΐου όπως διέλθωσιν τό
    ταχύτερον έκ των Γραφρί
    ών τοΰ Κέντρου Κοινωνι
    κης Προνοίας δεδομένου ό
    τι εκπνέει ή ποοθεσμία.
    'ΉΛΕΚΤΡΑ.,
    ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις 8—10 καΙΙΟ—12
    Ή πιό κεφάτη, ή πιό έξυπνη, ή πιό χα-
    ρούμενη Έλληνική ταινία
    ΛΑΤΕΡΗΑΦΤΩΧΕΙΑ,ΦΙΛΟΤΙΜΟ
    (Κατάλληλον καί δι' άνηλίκους) ~*
    Πρωταγωνιστοΰν
    ΤΖΕΝΒ ΚΑΡΕΖΗΊΚΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ
    Β. ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ-Α. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ
    ' ΑΫΡΙ014 *έν
    Η ΧΩΡΙΑΤΟΠΟΥΛΑ
    Μέ την ΓΚΡΕΗΖ ΚΕΛΛΥ
    (Πριγκίπισσα τοΰ Μονακό)]
    Μέγα Βραβείον ΟΣΚΑΡ δραματικής έρ
    μηνείας 1955
    Συνεπεία εχ τή; 1ης αί,'ιδθς
    σαν τα άγνόησαν ολα αύια
    ΐσως όπό άδιαφορία πρός
    τό μέλλον τοΰ Ηρακλείου,
    ϊσως άτό άλλουςλόγους πού
    δέν ξέρω Καί διετήρησαν
    τό ϊδιο πλάτος τοϋ δρόμου
    6—7 μέΐρα πού είχε οίαν
    πρωτοέγινε είς τόν ϊδιο άΈο·
    να μέ τίς άπαίσιες καί επι
    κίνδυνες σΐροφρς τού των
    180 μοιρών!
    Έκτός αυτών καί αλλοι
    άρμόδιοι, εκεϊνοι πού έκα¬
    μαν τό σχέδιο τής πόλεως
    κιός των ιειχών, άγνόησαν
    όλ'ΐ τα παραπάχω καί κα-
    θώρισαν οϊκοδομική γρτμ
    μή τίς παρυφές τοϋ δρόμου
    τής Κρηΐικής Πολιΐείας!
    Καί έπέτρεψαν, βάσει τοΰ
    σχεδιον αύτοΰ νά οίκοδομή
    σουν—καί οικοδομοϋν καί
    σήμερα άκόμη!— πάνω στό
    δρόμο αΰτό, τόν δποΐο κα¬
    τήντησαν πιό στενό καί άπό
    την ΙΙλαιειά Σΐράια, πού
    έγινε πρίν άπό 500 χρόνια!
    Αύτη ή τακτική των άρ
    μοδΐων εδημιούργησε τό ση
    μερινό οϊσχος τοϋ δρόμου
    αύιοϋ Γιαΐί πώς άλλοιώς
    μπορεΐ νά όνομασ&εϊ δ
    σπουδαιότερος δρό
    μος τού Ηρακλείου ότσν τό
    ενα «υιοχίνητο σταματά γιά
    νά περάσει τό άλλο;
    Παρά την προσπαθεία
    πού γίνεΐΓτι σήμερα νά δια·
    πλατυνθή δ δρόμος αύτάς,
    σέ βάρος των πεζοδρομίων,
    τα ότοΐπ είναι ά π π ρ α ί·
    τ η τ α γιά την κίνησιν των
    πολυπληθών πεζών καί σέ
    βάρος των άναγκών τής ά
    ποχετ,εύσεως των νερών τής
    βροχής, δέν είναι δυνατόν
    νά άποκιήσωμε δρόμο πού
    νά ανταποκριται σιίς ά-
    νάγκες τής σημερινής κινή¬
    σεως τού
    Τό τμήμα τού δρόμου
    αύτοΰ, πού συγκεντρώνει τή
    μεγαλύτερη κυκλοφορή, εί
    ναι άπό τό Άρχαιολογιχό
    Μουσεΐο μέχρι τή γέφυρα
    τοΰ Κατσαμπά Ένας τρό
    πος ύπάρχεΐ, διά νά άπο
    κτήσομΕ αύιοκινητό
    δ ρ ο μ ο στό τμήμα αύΐό.
    Νά Ιγκαχαλειφθεΐ ό σημερι
    νός δρόμος, γιά νά έξυπη
    ρειεΐ τίς άνάγκες των ο'ικο·
    δομών, πού βρίσχονται κον
    τα τού καί νά άνοιγεΐ ενας
    καινούργιος, μέ κατάστρω
    μα πλάτους «ούλάχισΐον 20
    μέτρων, μέ πεζοδρόμια φ ρ
    δυά, 6 μέτρα τό καθένα.Ό
    δρόμος αύτός ε Ι ν α ι δ υ
    Θ Ε Ρ Ι Ν Ο Σ
    ΆΠΟΑΠΟΚ,
    Παοαστάσεις άπό 8—10 καί 10—12 μ μ συνεχώς
    Γενική εΐσοδος Δρχ. 6
    ΑΥΡΙΟΝ Δραματικές συγκρούσεις πού ά
    ναβλύζουν άπ' την ιδία τή ζωή!
    ΟΧΙ ΣΑΝ ΞΕΝΟΣ
    Κανένας θεατής δέν θά μείνη άσυγκίνητος άπ'^ την δυ
    νατά δραματική πλοκή τοϋ άριστουργήματος αύτοΰ.
    Πρωταγωνιστοΰν
    ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΙΤΣΑΜ—ΟΛΙΒΙΑ ΝΤΕ ΧΑΒΙΛΛΑΝΤ
    ΦΡΑΝΚ Σ1ΝΑΤΡΑ—ΓΚΛΟΡ1Α ΓΚΡΑΧΑΜ
    ΜΠΡΟΝΤΕΡΙΚ ΚΡΑΟΥΦΟΡΝΤ
    ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΝΑΝΑ,, Έγχρωμον
    ΨΥΓΕΙΑ
    ξύλινα, μεταλλικά
    γιά καφενεΐα καϊ σπίτια
    ΜΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚ0Λ1ΕΣ ΠΑΗΡΟΜΗΣ
    ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΙ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
    Τηλέφ. 93—18
    αΤαΊκατερινη
    Η ΝΐνΕΑ άπορροψά τίς
    καυστικές άκτΤνες
    τοθ ή>ιου
    ν α τ ό ν νά γίνη σήμερα
    άπο την άνατολική παριΐά
    τοί προμαχώνα τής «άμ
    μουδιαζ» δηλαδή έκ~ΐ πού
    είναι τό γήαεδο τοΰ Τέννις,
    μέ κατευθυνθή πρός άνατο
    λάς, άφίνοντας δεξιά τού
    τα έργοστάσια «Αθηνά»
    καί «Λιανα» Στό σημεΐο
    κοντά στό Όρφανοτροφεΐο
    μπορεΐ νά ενωθεΐ μέ τή λε-
    ωφόρο των 32 μ πλάιους
    πού ύ π ά ρ χ ε ι σήμερα
    μέχρι τή γέφυρα τοϋ Κα¬
    τσαμπά Έτσι, μέ μιά μι·
    κρή ρπιχωμάτωση παρά τό
    τεΐχος, θά φθάνη κανείς
    στήν κυρίως πόλη κατ' εύ
    θείαν γραμμή, άποφεύγον
    τας τίς επικινδύνως σηυερι-
    νές στροφές των 180 μοί
    ρών.
    Δέν εχω καμμιά ε'ιδικόΐη
    τα όδοΐτοιθΰ, πολεοδόμου ή
    μηχανικοΰ. Μά νομ!ζ(Ι) ότι
    ό μόνος έ φ ι κ τ ό ς τρό
    πος, γιά νά έπιχοινω»ήσει
    τό Ήράκλειο μέ τα άνχτο·
    λικά πολυάνθρωπα προα'-
    στειά τού τό Άεροδρόμιό
    τού κλπ. είναι 6 παραπάνω,
    εάν οί άρμόδιοι ενδιαφέρον
    ται πραγματικά γιά την πρό
    οδο τοΰ τόπου αυτού "Αν
    σφάλλω άς ύιτοδείξουν οί
    εΐδικοί μιά καλύτερη λύση
    Ηράκλειον 26)6)1956
    ΣΤΕΡΓΙΟΣ Γ.ΣΠΑΝΑΚΗΣ
    Προφυλάζατε τό δέρμα
    σοζ άπό τόν ι*|λιθ καΙ
    τόν άέρα μέ ΝΐνΕ Α
    Ή κρίμα ΝΐνΕΑ δια-
    τηρεί τό δέρμο λεΤο
    καΙ μαλακό, παρά τόν
    καυτερό Λ,λιο
    Γιό πολυωρη ήλιοδερσπεια
    μεταχειριζεσοε τό λόδι
    ΝΙνΈΑ που προφυλόσσει
    άπό τα έγκαυματα κοί δί-
    νει ωραίο μελαχροινο χρώμα
    1ΕΙΟΗΣΕΙΣ
    ~-~_3ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
    ΠΩΣ ΚΑ6ΩΡΙΣ6ΗΣΑΝ ΑΙΤΙΜΑΙ ΖΥΘΟΥ
    ΑΙ ΟΠΟΙΑΙ ΘΑ ΙΣΧΥΣΟΥΝ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟ
    Δι' άγορανομικής Διατά
    ξεως τοΰ ύπουργείου 'Εμπο
    ρίου αί τιμαί πωλήσεως τοϋ
    ζύθου ορίζονται άπό 1 Ί
    ουλίου ώς κάτωθι:
    1) Τιμή Έργοσιαοίου Ά
    θηνών.
    α) Ζΰθος κοινάς: Χΰμα
    κατά χιλόν δρ 6,64. Φιάλη
    500 γραμ δρ 4 07 Φ^λη
    330 γρ. δρ. 3,14.
    β) Ζΰθος Λάγκερ: Φ,άλη
    500 γρ. δρ 5,07 Φιάλη
    330 γρ δρ 3,40.
    2) Τιμή χονδρικής πωλή
    σεως υπό άντιπροσώπων έ
    παρχιών.
    α) Ζΰθος κοινάς: Χΰμα
    Χίΐτά κ4λ δρ. 7,17 Φ.άλη
    500 γρ δρ 5,04. Φιάλη
    330 γρ δρ. 3,39
    β) Ζΰθος Λάγκερ Φιάλη
    500 γρ. δρ. 5 47. Φιάλη
    330 γρ. δρ 3,67.
    Αί ανωτέρω τιμαί νοοϋν
    ται τής μέν τιμής έργοστπ
    σίου διά την παράδοσιν ΡΪς
    την έδραν Πρατηρίου ή άν
    τιπροσωπείας, των δέ τι
    μών των πρατηρίων καί άν
    ιιπροσώπων διά παράδοσιν
    τού ζύθου είς τα καταστή·
    ματα των πελατών, άπασών
    των δαπανών μεταφορας
    καί έπισΐροφής των κενών
    ε'ιδών συσκευ.ίσίας, άναλαμ
    βανομένων υπό τθΰ Ιργο
    στασίου, των πρατηριούχων
    καί άντιπροσώπων. Κατά
    πιν των ανωτέρω ή Άγορα
    νομική Έπιτρϋπή Ήρ«
    κλείου καθώρισε ώς κάτωθι
    την τιμήν διαθροΒως τσΰ
    ποιηρίου χών 70 δραμίων
    υπό των διαφόρων Κέντρω»·
    καί εστιατορίων μετά τοΰ
    άναγνωριζομένου ποσοσΐοΰ
    κ'ρδους κατά κατηγορίαν:
    Α ' Κατηγορίας δρ 2,25
    Β' Κατηγορία; δρ. 2,15
    Γ.' Κατηγορίας δρ. 2,10
    Άνεγνωρισμένον ύπότοθ
    Κράτους
    Έν Ηρακλείω— Κρήτης
    ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
    Ήμερήσιον Γυμνάσιον, Νη
    πιαγωγεΐον, Πλήρες Δημοτικόν
    Σχολείον, θΐκοτροφεΐον, Νυκτε
    ρινόν Γυμνάσιον Ισότιμον μέ
    τό ήμερήσιον Γυμνάσιον
    Τα άπολυτήρια τοΰ ΔΗΜΟΤΙ
    ΚΟΥ και Γυμνασίων ΦΑΡΣΑ
    ΡΑΚΗ είναι Ισόΐιμα με τα Δή
    μόοια Β.Δ. 9)11-5-60 ΦΕΚ
    114 τ α.' Ι
    ΕΙσιτήριο» ίξετάσεις Ιην καί
    5ην Ιουλίου. Ή προπαρασκευή
    των μαθητών διά τάς εΐσιτηρί '
    ούς των Γυμνασίων μας γίνε
    ται Δωρεάν.
    Ή Σχολή ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ εί-
    ναι ή καλυτέρα καί ή πλέον έ
    ξυπηρετική
    ΑΜΜΟΛΟΥΤΡΑ
    Παρά τό Στόμιον
    Δι' δσους Θέλουν νά κά¬
    μουν άμμόλουτρα διαθέ·
    τομεν καμπΐνες καί κρεβ-
    βάτι. ΈπΙσης λειτουργεΐ
    Έξοχικόν Κέντρον διά
    την εξυπηρέτησιν των
    λουομένων.
    ΙΩΑΝΝΑ &. ΛΑΣΚΑΛΑΚΗ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    Ντεντιδάκιδων 5 (παραπλεύρως
    Πολυκλινικής)
    Δέχεται καθ* εκάστην
    ώραι 9-1 - 4-8
    ΑΠΟ ιη ΙΟΥΛΙΟΥ ΕΝΑΡΞΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
    Τοθνέου ΣταΘμοΟ έξϋϊΐηρετήσεος Αυτοκίνητον
    καί πρατπρΐου Ύγρών Καασίμον
    ΑΑΕΛΦΟΝ Ι & Α, ΤΣΑΚΙΡΑΚΗ
    ΟΛΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ - ΛΑΣΗΘΙΟΥ
    (Παρά τόν αλευρόμυλον Καστρινάκη)
    έπίότημονικοθ έλίγχου
    ΧΡΗΧΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΠΡθΊθΗΤΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΝ
    ΜΟΜΠΙΛ ΟΤΑ ΕΛΛΑΣ Α. Ε.
    Ρ
    Μ».
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗ!
    . ,ΕΔΩΔΙΜΑ-ΑΠΟΙΚΙΑΚΑ
    "Έναντι Αγ. Παρασκευής—Ηράκλειον
    Πωλοθνται κτηνοτροφικά ειδή
    ΠΙΤΟΥΡΑ-ΚΤΗΝΑΛΕΥΡΑ
    Πώλησις Λιανΐκή—Χονδρική
    [111 ΩΤΟΡΙΠΟΑβΡΥΓΓΟΛΟΠΚπ ΚΛΙΠ1ΚΗ
    ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
    'ΊΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΟΤ9ΡΙΗΟΛΙΡΥΓΓΟΛΟΓΟΥ
    όδός 25 Αύγούστου
    έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου
    —Τηλ. 92-43
    ΙΗΜΕΡΟΝ
    ΌΑΣΙΓ
    Ώραι ενάρξεως 8 καί 10 μ μ. , ΤΜ.-
    ΜΑΡΙΑ ΜΟΡΕΝΑ
    Έγχρωμον τοθ 1956 ; ' ,
    Στιανιόλικα τραγούδια καί καντάδες—ΆνοσλουσιανοΙ
    τσιγγάνιχοι χοροί 'Υπέροχα τοπία καί ένα ρομάντζο πλημ
    μυυισμένο άπό φλογερό πάθος.
    μέ την "γυναΐκα πού πυρπολεΐ την όθόνη
    ΠΑΚΙΤΑ ΡΙΚΟ
    ΑΥΡΙΟΝ " ' -"«-Π
    Ο ΜΑ-Ι- ΠΑΠΑ"
    "Εγχρωμη ύπερπαραγωγτ) 1955—56
    ΠΡΟΣΕΧΩΣ Ή πρώτη Ιγχρωμη Έλληνική
    ταινία ' ' λ
    II
    ΑΓΑΡ,ΙΤΙΙ,ΟΙ ΤΗΣ ΒΟΙΙΜΙί
    ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ. Μ.ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΠΑΤΡΙΣ
    τελευταία
    ΤΟ ΕΚΔΟΘΕΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
    ΔΙΑ ΣΥΝΟΜΙΑΙ ΑΣ ΜΕΤΑ ΤΟΥ ΡΟΣΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.-Ό ύ
    πουργός των Έξωτερι
    Αβέ
    Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΕΙΣ ΜΟΣΧΑΝ ΤΩΝ «χ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΚΑΙ ΑΒΕΡΩΦ
    Ελλάδος καί Σο αύταιπροωθοΰνται.Άπό ιτων συνοιιιλιών ό ύτιουο κων τής Σιβιετική; Έ
    * Έλληνικής δμως πλευ γός τό&ν Εξωτερικών τής
    μς
    βιεακής Ενώσεως
    ποργς ξρ
    κων κ. Αβέρωφ εδωσεν αί δυνατότητες Ι"άί
    ί η δότητα την νεώσεως αυτών
    ανα
    είς την δημοσιότητα τήν'νεώσεως αυτών. Άπό
    * ----- - πλευράς πά σχερειαι όσον
    Έλληνικής μς γς ξρ ή
    ράς εδηλώθη ότι ύφί Σοβιετικής Ένώσβω; διε
    στανται θέματα καί δυ τύπωσε την πρόσκλησιν
    βή
    διεξήχθησ.χν έν
    ατμόσφαιραν άμοι
    βαία: κατανοήσεω; καί
    2 μ μ. σήμερον άνακοι- Έλληνικής
    νωθέν διά τάς διεξαχθεί ρεσχέθη ή βεβαίωσις
    οας Έλληνοσοβιετικάς δτι ή Ελλάς πιστη εις
    συνομιλίας. Τό άνακοι Ι τάς συμμαχίας της ά«ο
    - - - · βλέπει είς μίαν βελτιω
    νωθέν έχει ώς άκολού
    θως:
    «Κατά την διάρκειαν
    τής επισκέψεως τοΰ ύ-
    πουργοϋ των Έξωτερι
    κων τής Σοβιετικής "Ε¬
    νώσεως κ. Σεπίλωφ είς
    "Αθήνας ούτος έσχε συ
    νομιλίας μέ τόν πρωθυ
    πουργόν κ Καραμανλήν
    και τόν υπουργόν των
    Εξωτερικών «.Αβέρωφ.
    Κατά τάς συνομιλίας
    ταύτας εξητάσθη ή κατά
    στάσις είς την
    Ευρίσκονται αί
    οποίαν
    σιν των Έλληνοσοβιετι
    κων σχέσεων.
    Ακολούθως εξητάσθη
    τό Κυπριακόν έν σχέσεί
    μέ τό δικαίωμα τής ατ>
    τοδιαθέσεως τοΰ Κυπρι
    ακοΰ λαοΰ καί ώς προ
    βάλλεται τό όλον ζήτη
    μα ενώπιον τοΰ Όργα
    νισμοΰ Ήνωμ Εθνών.
    Κατά τάς συζητήσβις
    διά τάς σχέσεις τής Έλ
    λάδος μέ χώρας συμμά
    χονς τής Σοβιβτικής Έ
    σχέσεις νώσεως διεπιστώθη οΐι
    την αποκατάστασιν των
    σχέσεων μέ τινάς των
    βορειον γειτόνων τής
    Ελλάδος.
    "Οσον άφορά την δι
    εύρυνσιν των οίκονομι
    κων σχέσεων μεταξΰ Έλ
    λάδος καί Σοβιβτικής
    Ενώσεως καί την αΰξη
    σιν των συναλλαγών
    των απεφασίσθη έν τη
    διαπιστώσει δτι ή διεύ
    ρυνσις αυτή είναι δυνα
    τή νά μελετηθοΰν οί
    παράγοντες έκεΐνοι οί ό
    άφορά όπως ό Πρωθυπουργός είλικρινείας των διαθέ
    __~. .. . . Τ__________^ " _ . . ~ΐ Λ λο/Λ «Ι ονπ *?ΟΓ£» νΤΟΊΙ Α
    κ. Καραμανλής «αί ό σβων εκατέρωθεν».
    ποιοι θά συντελέσουν
    είς την πραγμάτωσιν
    της
    Κατά την
    Ύπουργός των Έξωτερι
    κων κ. Αβέρωφ έπισκε
    φθοΰν την Μόσχαν
    Πρός την πρόσκλησιν
    ταύτην τού κ. Σεπίλωφ
    εξεδηλώθη ανταποκριθή
    παρετηρήθη δμω; δτι ή
    έπίσημος πρόσκλησις
    τής Σοβιετικής 'Ενώσε
    ως θά έδει νά γίνη δταν
    δημιουργηθοΰν πρός
    τουτο συνθήκαι περισσ'3
    τερον έ ο *οδομητικαί ^
    Αί συνομιλίαι μεταξύ
    τοΰ Πρωθυπουργοϋ καϊ
    τοΰ Ύπουργοΰ των 'Ε
    ξωτερικών μετά τοΰ ύ
    διάρκειαν πουργοΰ των Έξωτερι
    Ό κ Σεπίλωφ σήμε
    ρον επεσκέφθη
    σεΐα καί άλλα
    τα μου
    άξιοθέα
    τα των Αθηνών. Τό ε¬
    σπέρας ό Ρώσος υπουρ
    γός των Εξωτερικών
    θά παραστή είς δεξίω
    σιν διδομένην πρός τι
    μην τού άπό τόν Δήμαρ
    χον Άθηναίων.
    Την 5 μ.μ ό
    λωφ θά δεχθή
    κ Σεπί
    τούς άν
    τιπροσώπους τοΰ Έλλη
    νικοΰ «αί ξενου τύπου
    πρός τούς όποίους καί
    Ο ά προβπ είς άνακοι
    νώσεις.
    ΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
    ΥΠΟΧΡΕΟΤΙΚΗ
    ΑΛΕΥΡΩΝ ΚΑΙ ΑΡΤΟΥ ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΣΠΟΡΕΛΑΙΠΝ
    "Υπό τής Άγορανομικής
    Έπιτροπής Ηρακλείου εξε
    δοθή χθές τό κάτωθι δελτί
    όν ανώτατον τιμών πωλή
    σιως αλεύρων καί άρτου
    Ισχϋον άπό 2 Ιως καί
    8)7)56:
    α) Άλευρα τύπου 90 δρχ.
    3,726, τύπου 78 δραχ. 5,
    693, τύπου 70 δραχ. 5.921.
    β) "Αρτος: Λευκός δραχ.
    5,70, πιτυρονχος δραχ. 4.
    ΕΠΑΝΑΛΗΨΙΣ ΔΗΗΟΠΡΑΣΙΑΣ
    Δι' Άγορανομικής Δια¬
    τάξεως τοϋ Ύπουργείου Έμ
    πορ'ου, οί έμποροι χονδρι
    κης καί λιανικής πωλήσεως
    Ιλαιολάδων, άπάσης τής
    χώρας υποχρεούνται όπως
    κατέχωσι καί διαθέτωσι έ·
    λευθέρως είς την πελατείαν
    των αύτούσιον
    ραφινέ. Οί έν
    σπορέλαιον
    λόγω §παγ
    Κριθέντος άσυμφόρου
    τοθ άποτελέσματος των
    δημοπρασιών διά την ά-
    νοικΐασιν των κάτωθι προ
    οόδων τοθ Δήμου διά
    γελματίαι, παραλλήλως πρός
    την υποχρέωσιν των ιήν
    άπορρεΌυσαν έκ προγενεσιέ
    ρας Άγορανομικής Διατάξρ-
    Ι ως πρός ανάρτησιν πινακί
    δος επί των δοχείων σΐτορε
    λαίου, Ιμφαινούσης τό είδος
    καί τιμήν τούτου, ύποχρε
    οϋντοι έπίσης νά άνυρ'ή
    σωσιν είς την πρόσοψιν
    ΣΗΜΑΝΤΙΚΗΣ ΕΚΤΑΣΕΩΣ ΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ
    ΕΙΣ ΤΟ ΠΟΝΖΑΝ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
    ΑΘΗΝΑΙ 30 — Ό ρα ναν διετύπωσαν άξιώ-
    διοφωνικός σταθμός τής σεις διά την αύξησιν
    Βαρσοβίας έπανέλαβε των ήμερομισθίων των.
    σήμερον την έκκλησιν Τα ζητήματά των έξητά
    τοΰ Πρωθυπουργοΰ Σε σθησαν είς Βαρσοβίαν
    ράγκεβιτς πρός είρήνευ ! καί έγιναν ωρισμέναι έ
    σιν άφοΰ προηγουμένως νέργαιει τής Πολωνικής
    Συνεχίζονται αί συγκρούσεις
    λωνικόν Πρακτορείον εί
    δήσεων δέν έχρησιμοποί
    ήθησαν.
    Έκ των φυλακών οί
    διαδηλωταί άπηλβυθέρω
    σαν καταδίκους οΐτινες
    ΕΞΕΔΟΘΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΤΟΥ ΣΤΕΗΤ ΝΤΗΠΑΡΤΜΕΝΤ
    ΔΙΑΤΑΣΤΑΡΑΧΑΣ ΕΙΣ ΠΟΖΝΑΝ
    ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30 -Είς τάς Ήν. Πολιτείας
    έσχον βαθυτάτην απήχησιν τα αίματηρά γβγονό
    τα είς την πόλιν Πόζναν τήςΠολωνίας. Τό Στέηι
    Ντηπάρτμεντ εί; ειδικήν ανακοίνωσιν τού χαρα
    κτηοίζει τα γεγονότα ταύτα ώς δραματικήν υπο
    γράμμισιν τής δηλώσεως τοΰ Προέδρου Άϊζενχά
    ουερ βίς την Διάσκεψιν τής Γενέυης καθ1 ήν είναι
    απαραίτητον νά αποκατασταθή ή άνεςαρτησία τής
    'Ανατολικής Εύρώπης καί άποκτήσουν οί λαοί
    της ελευθερίαν. Τό ανακοινωθέν τοΰ Στέητ Ντη
    πάρτμεντ καταλήγει μέ την βεβαίωσιν δπ θα
    παρακολουθήση άνρύπνω; τήν| εξέλιξιν τής κατα
    στάσεως είς την Πολωνίαν. Κοινοβουλευτικαί καί
    έργατικοί έκπρόσωποι έξ άλλου των Ήν. Πολι
    σήμερον τα γεγονότα τού
    τειών κατεδίκαζον
    Πόζναν.
    ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΚΟΙΝΟΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
    ΚΑΙ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ Μ. ΑΝΑΤΟΛΗΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 30.—Κατά πληροφορίας έκ Λονδί
    νού οί Πρωθυπουργοί τής Κοινοπολιτείας άπη
    σχολήθησαν σήμερον μέ τα ζητήματά τής Μέσης
    Άνατολής. "Εγινε άνασκόπησις τής καταστάσεως
    καί ενεκρίθη δπως επιδιωχθή μία λύσις όυναμέ
    νη νά εξυπηρετήση καί τούς Άραβας καί τό 'ί
    σραήλ. Ό Πρωθυπουργός τοΰ Πακιστάν έτάχθη
    εναντίον πάσης άποστολής δπλων είς τό Ίσοαήλ.
    "Αντιθέτως ό Ίνδός πρωθυπουργός κ Νεχροΰ
    παρεδέχθη «μίαν ίσορροπίαν έξοπλ-,σμών* είς Μ.
    Ανατολήν.
    Τό άπό 1ης Ιουλίου 1956 τού χατασιήματοο των πινα
    μέχρι 30 Ίουνίου 1957
    χρονικόν διάοτημα, έπα
    ναλαμβάνονται αί δημο
    πρασϊαι ενοικιάσεως αύ
    των, την 7ην Ιουλίου
    1956 ημέραν Σάββατον
    καί ώραν 12—1 μ. μ έν
    τώ Δημαρχείφ καΊ ένώ
    «ιον τής Δημαρχ.ακής
    Έπιτροπής ήτοι:
    α) Τοθ ΔημοτικοΟ τέ-
    λους διαμονής παρεπιδη·
    μοώντων καί τοθ τέλους
    επί των εκδιδομένων λο·
    γαριασμών επί των ξενο
    δοχείον ΰπνου, έστΐατο
    ρίων κ.τ.λ,
    β) Τοθ δικαιώματος
    χρήσεως των Δημοτικών
    ΣφαγεΙων.
    γ) Τοθ δικαιώματος
    χρήσεως των Δημοτικήν
    όφοδευτηρίων καί
    δ) τοθ παρά την οδόν
    ΚαρτεροΟ ΔημοτικοΟ (.-
    χθυοπωλεΐου.
    Πλείονας πληροφορίας
    δύνανται νά λάβωσιν οί
    ένδιαφερόμενοι καθ* έκά
    στην καί κατά τάς έργα
    Οίμους ώρας παρά των
    Τμημάτων Διοικητικών
    καΐ ΟΙκονομικών Ύπηρε
    σιών τοθ Δήμου.
    Έν Ηρακλείω τή 30η
    Ίουνίου 1956
    Ό Δήμαρχος Ήρα
    κλείου
    ΓΕΩΡ.ΑΛ ΓΕΩΓΠνΔΗΣ
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
    κίδα άναγράφουσα με εΰμε
    γέθη κεφαλαΐα οτοιχεΐα,
    ΰψου: 6 Ικαιοστών (πόντων
    καί πάχο ις 2 Ικατ την φρά
    σιν«ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΣΠΟΡΕ
    ΛΑΙΟΝ». 'Η ύπ'άρ. 16(56
    Άγορ. Διάταξις καταργεΐ
    ιαι.
    Οί παοοβάται τής παρού
    οης, Ισχνούσης καθ" ά τα
    έκαμεν άπολογισμόν
    των θυμάτων των ταρα
    χών τοΰ Πόζναν.
    Κατά τόν άπολογισμόν
    εφονεύθησαν 38 άτομα
    καί ετραυματίσθησαν
    270. Ό σιαθμός άνέφε
    ρεν έπίσης δτι οί διαδη
    λωταί κατά τάς ταραχάς
    τοΰ Πόζναν έχρησιμοποί
    ήσαν χειροβομβίδας καί
    έκρηκτικάς ΰλας
    Τό Πολωνικόν Πρακτο
    ρείον είδήσεων μετέδω
    κεν έξ άλλου ολόκληρον
    τό Ιστορικόν των ταρα
    χών. Κατά την άνακοί
    νωσιν τοΰ Πρακτορείου
    άπό τής 24ης Ιουλίου
    κυβερνήσεως πρός ίκα
    νοποίησίν των Παρά τοΰ
    το οί εργάται ύποκινού
    μενοι υπό ξένων στοιχεί
    ών ώργάνωσαν διαδηλώ
    σεις την 28ην Ίουνίου
    αΐτινες ένφ κατ' αρχάς
    ήσαν είρηνικαί άπέλη
    ξαν είς έπιθέσβις έναντι
    όν τοΰ Δημαρχείου των
    φυλακών «αί τοΰ κτιρί
    ου τής Διοικήσεως 'Ασ
    φαλείας πέριξ τοΰ όποί
    ου καί εγένοντο αί αί
    ματηρότεραι των συγ
    κρούσεων. Στρατεύματα
    απεστάλησαν είς τό Πόζ
    ναν πρός καταστολήν
    τής άνταρσίας ώς καί
    ΕΣΧΗΜΑΤΙΣΘΗ ΧΘΕΣ Η ΝΕΑ
    ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΙΓΥΠΤΟΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 30 — Μεταδίδεται άπ:> τό Κάϊρον
    ότι ό Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γκαμάλ Άμ
    πτελ Νασέρ εσχημάτισε την πρώτην συνταγματι
    σαν την Έπικράτειαν άπό οί εργάται τοΰ έργοστα | άρματα μάχη; τα ότοϊα
    Τ ΤΊ" Μυ,,νΩι ιι (■?. Λ ^ ίίΊ " •τϊ'* ί^ι Λ ' ^*ΐ ^-*· μ *7 *ψ π( * "Τ**νΓΐ ΤΤ Λ ι (\(*ΐ* ί*Γ ηΙΓΙΓΓΒΩΡΙ Τι*ι Ι Ι Π
    της άνακοινώσεώς της διά
    τοϋ ήμερηαίου τύπόυ, διώ
    κθνται κα τιμωροΰνταΐ κκ
    τα τάς σχετικάς διατάξεως
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Τό Προξενείον τής Όμ°
    σπονδιακής Δημοκρατίαςτής
    Γεομανίας (όδδς Ψαρομηλίγ
    γων Τηλ. 3.01) γνωρίζη
    ότι θέτει είς την διάθεσιν
    των ενδιαφερομένων διά
    την εΐσαγωγήν Γιρμανικών
    σίου «Ζίπσο» τοΰ Πόζ δμως ώς άναφέρει τό Πό λεμοφόδισ.
    καί συνήργησαν μετ" αύ κην κυβέρνησιν. Ό Νασέρ διατηρεί όμοΰ μέ τα
    των είς τάς έπιθε'σεις έ «αθήκοντα τοΰ Προέδρου καί την Πρωθυπουργί
    ναντίον των δημοσίων αν Ύπουργός των Εξωτερικών παρέμεινεν ό κ.
    κτιρίων ^ Μαχμούτ Φαουζή—Ύπουργός τής "Αμύνης διεκρί
    Τό Πρακτορείον τονί σθη ό πρώην άρχηγός τοΰ Έπιτελείου Άμέρ.
    ζει δτι έξοντώθησιιν αί Έξ άλλου τρείς αξιωματικόν οΐτινες ήσαν μέ
    όμάδες των στασιαστών λη τοΰ διαλυθέντος έπαναστατικοΰ συμβουλιον
    , αΐτινες προέβαλον είσέ απηλλάγησαν των καθηκόντων των άντικαταστα
    τι αντίστασιν. Πάντως θέντες μέ τρείς μή στρατιωτικούς. Ό Πρόεδρος
    ώς μετεδόθη έκ^ Λονδί Νασέρ ϊόρυσε υπουργείον 'Αγροτικών μεταρρυθ
    νού ό έκτακτος άπεσταλ μίσβων ώς καί υπουργείον Βιομηχανίας τα όποία
    μένος των «Τάϊμς» είς ανετέθησαν, τό μέν πρώτον είς τόν γεωπόνον
    τό Πόζναν άναφέρει δτι Μαρσί καί τό δεύτερον είς τόν μηχανικόν Σιτκί.
    τυφεκιοβολισμοί ηκούον , -"--- ■ '-----------------------------
    £«, Μ3! ΔΙΗΛΘΕ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ ΧΘΕΣ »
    0 ΓΕΝ.ίΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ.ΤΗΣ ΕΘΝΑΡΧΙΑΣ
    των διαδηλωτών είς ι „„ _ ~-----------------------
    πολλούς έκ των οποίων' ΑΘΗΝΑΙ 30 — Σημερον διήλθε έξ 'Αθη
    πσρέδωσαν δπλα καί πό νών ό Γενικός Γραμματεύς τής Έθναρχίας
    ΜΕΙΟΔΟΣΙΑ
    ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ Δί* ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
    Μή εγκριθέντος τοθ
    άΐητελέσματος τοθ δια
    γωνισμοθ τής 26 6 1956
    τό έν Ηρακλείω Ύποκ)
    μα τής ΑΤΕ προκηρύσ
    σει επαναληπτικόν δια
    ΕΟΡΤΗ
    ΤΗΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΑΓ. ΤΙΤΟΥ
    βιομηχανικών προίόνΐων γωνισμόν διά την
    (Γεωρ,ικών Ιργαλείων,
    μικων πρυΐοντων,
    ίΐδών, ώρολογι'ων,
    χη δειξιν έργολάβου
    ών φοράς λιπασμάτων
    δερματί σθησόμενον την 5
    άνό
    μετα
    τελε
    ΊουλΙ
    Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
    Ή
    νων εΐδών καί λοιπών) ποι' ου 1956 ημέραν Πέμπτην
    χιλίαν προσαηρών καί δια καί ώραν 11 — 12 καί ύ
    φημιστικοΰ ύλικοΰ, πό τούς λοιπούς Ιδίους
    Έν Ηρακλείφ ΐ{ί 29 Ορους τοθ άρχικοθ δια
    Ιουνίου 1956 _ γωνισμοθ.
    ( Εκ τού ΠροξενϊΙου της, (·Αγροτική Τραπέζα
    ϋμοσπονδιαχης Δημοκρατι
    άς τής Γερμανίας)
    1-6
    τής Ελλάδος Ύποκατά
    στημα Ηρακλείου)
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ρ προΐόντων
    ·ίχ« χθές ώς χ,ίι θι.
    ΕΛΑΙΑ: Δ?ν Ιγιναν πρά
    ξίις ιΐς Ιλαιόλαδα. Αί τι
    μαί τ)θ·αν χαλαρηί ώς κάτω
    θι! Πϊντάβαθμα Λαμπάν'
    Κ 27,75 Γναλιά 28 25.
    ΣΙΤΗΡΑ! Σϊτος δραχμ.
    8 90 Κριθή δραχμ. 2,90.
    Βρώμη δραχμάς 3,00.
    ΧΑΡΟΥΠΙΑ «οτ 2 05
    λίρα 316,20.
    Έπίσημος στατιστική τής ίατρικής έφημερί
    δος «ΛΑΝΣΕΤ» λέγει; Ένας στούς 11 καπνιστας
    πεθαίνει άπό Καρκίνο.
    Μόνον ή άντινικοτινική πίπα «ΚΙ3ΚΟΤ»
    θάς προφυλάσσει.
    Ή πίπα «ΚΙΣΚΟΤ» είναι ή μόνη έπιστημο
    νικώς ήλεγμένη κατέχουσα δύο διπλώματα εύρε
    σιτβχνίας 15925—16159.
    ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΙΣ
    Η δι" αύτομάτων μηχανημάτων σφράγισιδ
    τής πίπας «ΚΙΣΚΟΤ» έντός σβλοφάν αποτελεί
    Την μεγαλυτέραν εγγύησιν άπό απόψεως ύγιεινής
    ΠΙΠΑ «ΚΙΣΚΟΤ»
    ΚατακρατβΙ τό 90 ο)ο τής νικοτίνης.
    •ΚΙ8ΚΟΤ»
    Ο ΩΝΑΣΗΣ
    ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ
    Σήμερον την 6 μ.μ
    την αίθουσαν Αγ. Αίκα
    τερίνης, θά λάβη χώραν
    έορτή επί τή λήίει των μυ
    θημάιων των όμάδαιν θιι
    λέων τής Έσωΐίρικής 'ίί(}>
    ποστολής ί'Ο Άπόσΐολο.
    Τίτος», Τό πρόγρ'ΐμμα τή
    εορτής περιλαμβάνει θρη
    σχευΐικά άσματα, άπαγγελ
    άς καί διάφορα σιέις.
    ΔΙΑΛΕΞΙΣ
    Την προσέχη Τρίττ|ΐ κα'ι
    ώριν 7<30' μ μ. >!ς την
    Λ^σχην Ήρ'ΐκλείου θά όμι
    λήση 6 γεω ΐόνο; κ. Κ'ίβιν
    ρΓΐς, ώς άπεσταλμένος τή
    Έπιτροπής Δήμων καί Κο>
    νοτήτων τοϋ Έθνικοΰ Ί
    δρύματο; μέ θ/μι «'Η επι
    μόρφωσις τοΰ άγροιιχον
    κόσμου ώς παράγοντος Κοι
    νοτιχής άνατιύξεω;».
    ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
    Ο ΝΤΑΣΣΕΝ ΚΑΙ Η ΜΕΡΚΟίΡΗ
    Χθές τό άτόγ=υμα άφί
    χθησαν άεροπορικώς ό γάλ
    λος ΰκηνοθέιης κ. ΖύλΝτασ
    σέν μετά τής πρωταγωνι
    οτρίας χ, Μϊλίνας Μερκού
    ρη, ησσκειμένου νά «αρτ
    κσλουθήσουν τάς «ρικαταρ
    κτικάι, ΙργαθΙας οί οποίαι
    τ|ρχισαν εί; Κρητσάν διά
    τό γύριθμα τής ταινίας «Ό
    Χρισιός ΞανασταυρώνΕίαι»
    Τοΰ χ. Καζαντζάκη.
    ΑΘΗΝΑΙ 33.-Αυριον
    διέρχεται έκ τοϋ Ίοθμοΰ
    Κορίνθου ή θαλαμηγός τοϋ
    Κλληνος έφοΐτλιστοϋ Άο
    Ωνάση «Χριστίνα»
    τής οποίας ό κ. Ώνάσης
    «καί ή σύζυγός τού να
    τευ&ύνονιαι 11, Πειρτιά
    Κατ' εί.τήθΕΐς εξ ΟύάσιΥ
    κτων δ κ 'Ωνάσης θά ναυ
    πηγήοη είς Ήν. Πολιτείας
    πένΐΒ πετρελαιοφόρα μρτα
    ξύ των οποίων τό μεγαλύιε
    ρον τοΰ κόσμου χωοηακό
    τητος 100 500 τόννων.
    κ.
    Κρανιδιώτης προερχόμενος έκ Λονδίνον" Ο κ.
    Κρανιδιώτης συνωμίλησε είς τό αεροδρόμιον μέ
    τόν έν Κύπρω Γεν. Πρόξενον κ. Φρυδάν καί τα
    'μέλη Έθναρχίας κ.κ. Ρωσίδην Λουϊζίδην καί
    Κυπριανόν. Ό «. Κρανιδιώτης είπεν ότι μετέβη
    είς Λονδίνον κατόπιν έντολής τής Έθναρχίας διά
    'νά κατατοπίση ωρισμένους πολιτιχούς καί δημο
    σιογραφικούς κύκλους διά την έν Κύπρω κατά
    στάσιν
    | Ό κ Κρανιδιώτης θά επανέλθη είς Αθήνας
    , , έκ Κύπρου την προσέχη Τετάρτην ή Παρασκευήν
    Οια συνοδεύων τόν Έθναρχοϋντα Μητροπολίτην "Αν
    θιμον.
    ΠΥΡΚΑΪΆ ΕΙΣ
    "ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ
    ΤΗΝ Χ. Ε.
    ΠΑΥΛΟΣ,,
    Περί την 9ην νυπτερΐνίν
    Χ'ίές Ιξερράγη πυρκαϊά είς
    ΐό ύπόγειον τοΰ νεοδμήιου
    μεγάρου τής Χρισιιανικής
    Ενώσεως «Απόστολος Παΰ
    Ο κ. ΣΕΡΓΚΕΓΕΦ ΕΣΧΕ ΜΑΚΡΑΝ
    ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΝ ΜΕ ΤΟΝ κ. ΑΒΕΡΩΦ
    ΑΘΗΝΑΙ 30 -Την 1 25 μ μ σήμερον ό Πρβ
    σββυτής τής Σοβιετικής Ενώσεως κ. Σερ/κέγκεφ
    επεσκέφθη τόν υπουργόν των Εξωτερικών κ. 'Α
    βέρωφ. Ό Ρώσος πρεσβευτής έσχεν Ιδιαιτέραν αν
    νομιλίαν μέ τόν κ. Αβέρωφ παραταθείσαν επί
    μακρόν.______________^
    Ο ΧΑΡΝΤΙΓΚ ΣΥΝΗΝΤΗΘΗ
    ΧΘΕΣ ΜΕ ΤΟΝ Κ10ΥΤΣ0ΥΚ
    --------, - .._____„, ΑΑαυ . ΑΘΗΝΑΙ 30.- Πληροφορίαι έκ Λευκωσίαί
    λο;» παρά την Μητρόπολιν ιάναφερουν ότι όΚυββρνήτης τής ΚύπρουΧάρντιγκ
    Είς τό ύ,τόγί,ον τού κτ(ρί συνηντήθη μέ τον αρχηγόν τής Τουρκικής μβιονό
    ου είχον κατασκευασθή α ,^^νΓ1™™0^·,, , *
    κον(χαί κατα^όμβ,,ι ηπό' ..υ Χ«ρντιγκ εδήλωσεν είς τόν Κιουτσοοκ ο
    χαρΐ,ά όπου «αί προεκλήθη τι.δέν ^οοκε,ιτ«1- νά δοθή είς Κύπρον σύνταγμ«
    τό πϋρ ίς άνημμένη- καν αυιοκυββρνησεως μή λαμβάνον ύπ' όψιν τα δικαι
    δήλας. Τό πύρ καιρσβέσ,'τη ωματα ολων των έν Κύπρω έθνοτήτων.
    τής Πυρο
    καί
    ρον έπί'μβασιν
    σβεσΐικής
    την βοήίτειαν
    των πολιτών,
    ΕΞΗΛΘΕ ΧΘΕΣ ΤΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΝ
    αΓΟΡΑΙΑ-εΠιβατιΚΑαυ . 9ΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 30.-Σήμερον ό Πρόεδρος Αί
    τοκινητα Πεγρελ)ΝΗγα" ί6^001^0. αποθεραπευθείς εξήλθε ταΰ Νοσοκθ
    ΑΛ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ & ΣΙΑ |ίει,ου «Οϋώλ«Ρ Ρήγκ» Ό Πρόεδρος μετέβη ^
    Πλ Κορνάρου Τηλ 8—οι Τν<Λ1αυσΐν ς Χ0 Ιδιωτικον τού άγρόκτημα Ηράκλειον—Κρήτης Ιΐροεορος τιαρέμβινβΐί είςτόΝοσοκομβίον επί (Τό Γραφείον διανυκΐερεύει έ(35θμά6ας,