289426
Αριθμός τεύχους
2876
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
22/6/1956
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«-
ϊατοΤεηιι
ασφαλειασ
(σήμερον) „„
>ραν των Ήν
δά
: η
τικα κράτη
^λγερί ά
κόν
τ5 όποίο»
Γαλλια
υ
ιΡΑΙΤΗΣΙΙ
ΞΩΤΕΡΙΚ1
τικώς κρίσιμον
την Τουρκίαν
σχετικαί μέ την
ΐΌυργού των Ε
Ή παραίτησι;
ι τηλεγραφήμα
ών οί σπουδαιό
ισμός των Έςω
σις τής τουρχι
ί>ορ τάς πραγ άσεις έξελίξεων ; των ύπουργών ίποίοι είχον ά σης φύσεως οί- τής οικονομικαί υ ν π ληροψοο,ία.· ϊ ορισθή είς άν· , άν ή παραίτη- ΎΝΟΜΙΛΙΑΙ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ ίλλος φη ή Ρήγχ τόν ς ό Άϊζβνχά ις των ίν τΦ μ άς τού μέ επί των ,σεως ΟΚΡΟΑΣΊΝ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΙΡΑΙΤΗΣΙΣ ΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΗΣ ΤΣΑΚΙΡΗΪ πεβιβάσθη 5 πρό ή/ί θ ί· Χ ακάριαν Α*#>
πρώτον
ιμα *
Αθηνών
ΡΑΤΡΙ
_ΚΑΘΗΜΕΗΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΔΗΜΟΚΡαΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
Π ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΙΣ
ΕΚΔΟΤΗΓ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2876-Τιμή,'Φύλ. Δρ. 1
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
22
ΙΟΥΝΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Είς τό Λονδίνον αί
συζητήσεις γύρω άπό
την διατύπωσιν τής νε'
άς «συμβιβαστικής»Βρετ
τανικής όηλ,ώσεως διά
τό Κυπριακόν προσκρού
ουν είς έμπόδια. Τού
το μεταδίδουν αί ύπάρ
χουσαι πληροφορίαι.
όν
καί την Κυπριακήν
θ Νά ά
τη
υπόθεσιν Νά άναννω
ρισθή ή αΰτοδιάθεσις
οχι δμως υπό νεφε'λω
μα δυσπιστίας ή μελ
λοντικής πλαστότητος.
Ή αύτοδιάθεσις θά ά
ναγνωρισθή διά νά γίνη
μίαν ήμε'ραν πραγματι
ΣΥΝΗΛΘΕ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΠΡΩΊΑΝ
Η ΙΕΡΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΤΑΣΥΖΗΤΗΘΕΝΤΑ ΚΑΤ' ΑΥΤΗΝΘΕΜΑΤΑ
κοτης,
αυτή
Η
δέν
ήμέρα δμως
ί δυνα
Προσκρούουν δέ άχρι
βώςποΰ; Είς χον χρο_____ „„ εινΐΛΙ υυνα
νολογικόν καθορ(σμον τόν νά άπομακρυθή τό
της ασκησεως τοΰ δι- σον ώστε νά την καλύ
«αιωματοςτής αύτοδια- ψη δικαιολογημένως ή
Ιάβεβαιότης «αί ή άπι
συνεπώςστία.
1α εμπόδια
ταυτα προκαλοΰν ένδια
φέρον. Ή Έλληνική αλφα
δημοσία γνώμη τα προ '
σέχει την κρίσιμον αύ
την ώραν. Μελετά «αί
έρευνά την σημασίαν
των Καθαρός καί άπε
ρίφραστος χρονολογικός
«αθορισμος είς την &
σκησιν τής αύτοδιαθέ
σεω; άτοτελεΐ τό άλφα
«αί τό ώμέγα είς μίαν
έτα ^συζήτησιν τοΰ Κυ·
ηριακοϋ. Εάν πρόκειται
Οί "Αγγλοι διά τόν
ή βήτα λόγον, εί
τε δηλαδή άπό Τουρκο
φιλίαν ακρατον είτε άπό
άποικιοκρατικόν πείσμα,
δυνατόν «αί νά μή θέ·
λουν χρονολογικώς «α
θωρισμένην αύτοδιάθε-
σιν. Είς την περίπτω
σιν δμως αυτήν είναι
«ενός λόγος «άθε αλλη
δήλωσις των διά τό Κυ
πριακόν. Ή άκριβής «αί
νά λυθή τό Κυπριακόν [ σαφής χρονολογία διά
ώς τό τοποθετεΐ ή 'Ελ ι την ασκησιν τής αύτο
ληνι«ή έθνι«ή θέσις τού διαθέσεως είναι ζ,ωτική
άλλά «αί ό σκληρός * |Λ·- »·Α -1 *-"-----
γών των Κυπρίων, πρέ
πει νά υπάρξη ρ η τ ή
συγκεκριμέ
κα Ι
ν η # _
την οποίαν θά
άνεκκλήτως ή
θέσις.
προθεσμία μετά
άσκηθή
αύτοδιά
Ό Άρχιεπίσκοπος Μα
κάριος ώρισε πενταετή
την χρονικήν διάρκειαν
μετά την οποίαν θά ά
σκηθπ τό δικαίωμα τής
αύτοοιαθέσβως Οί Αγ
γλοι τώρα την θελουν
οεκαπενταετή! "Άν «α
τέλθουν αργότερον ώς
άρχή διά την επίλυσιν
τοϋ Κυπριακοΰ — μίαν
επίλυσιν δικαίαν καί έν
τιμον. Ή πενταετία τοΰ
'Αρχιεπισκόπου Μακα-
ρίου είναι προφανώς ή
λογικωτέρα υποχώρησις
είς τόν χρονολογικόν κα
θορισμόν τής άσκήσε
ως τής αΰτοδιαθέσεως.
Θά την δβχθοΰν οί
"Αγγλοι; Πολύ φοβούμε
θα όχι Κάθε δμως πά
ζάρευμα μαζύ των επί
τοΰ σπουοαιοτάτου τού
τού ζητηματος διά την
εξασφάλισιν τής Κυπρια
Υπό την πρόεδρον καδϊας Άρχιμανδρίτου
τού Σεβ ΜητροπολΙτου κ.Τιμοθέου Παπο >τσάκη,
κ. ΕύγενΙου συνήλθε συνεπεία καταγγελΐαςγε
Χθές την πρωΐαν ή Ί. | νομένης υπό τοθ σρχιμαν
Έπαρχιακή Σύνοδος Κρή
της είς την οποίαν με
τέσχον οί Θεοφ. ΈπΙσκο
τιοι Κυδωνίας κσΐ Άπο
κορώνου κ. Άγαθάγγε
λος Ρεθύμνης καί Αύλο
ποτάμου κ. Άθανάσιος,
Ίεράς καί Σητείας κ
Φιλόθεος, Κισσάμου καΐ
Σελίνου κ Εύδόκιμος
ώς καί ό ΒασΐΛΐκός Έ
πΐτροπος κ Μπόνης Γε
νικός Δ)ντής Θρησκευμά
των τοθ'ΥπουργεΙου Παι
δεΐας, αφιχθείς πρός
τουτο άεροπορικώς.
Ή Ι Σύνοδος άπησχο
ληθή μέ τό θέμα τοΰ
διά παμψηφίας έκλεγέν
τος ώς έπιοκόπου Άρ
δρίτου κ. Νικηφόρου Συ
πος κ. Μπόνης έπέμε
νεν δτι τό θέμα τοότ
θά ρυθμισθή άπ' εύθεία< υπό τοθ ύπουργβΐου Πά δειας διά ΒασιλικοΟ Δ τσανάκη Μετάγενομένην ατάγματος Πρός την ^* συζήτησιν καθ* ήν έξητά , ποψιν ταύτην τοθ κ. Μπό σθη, )επτομερώς ή δλη} νη άντετάχθησαν τόσο υπόθεσις καί άνεγνώσθη ό Σεβασμΐώτατος δσο σαν διάφορα έ"γγραφα καί οί άλλοι επ σκοποι εθεωρήθη άστήρικτος ή καθόσον επί παρομοΐων γενομένη καταγγελίαι ομοφώνως δέ ή Ίερά Σύ νοδος έκρινεν ώς μή ύφι στάμενον παντάπασιν παρόμοιον θέμα. Έν συνεχεΐα υπό τοθ Σεβ ΜητροπολΙτου έπρο τάθη δπως γίνη συζήτη σις τοθ θέματος τής έκ λογής βοηθοθ έπισκόπου τής Έπισκοπής ΚυδωνΙ άς καί Άποκορώνου, ό Βασιλικός δμως ΈτιΙτρο θεμάτων κυρίαρχον Σώ μα είναι ή Ίερά Έπαρ χιακή Σύνοδος τής Έκ κλησΐας Κρήτης ή όποΐα καί λαμβάνει άποφάσεις. Τελικώς ούδεμΐα ελήφθη απόφασις. ΑΙ εργασίαι τής Συνό δου εληξαν αυθημερόν, ανεχώρησαν δέ τό άπό γευμα διά τάς έ'δρας των οί θεοφιλέστατοι έ πίσκοποι. Έπίσης άνεχώ ρησεν ό κ. Μπόνης. λέγεται είς 6έ«α έτη δέν ' «ής ύποθε'σεως θά έξα γνωρίζομεν. Έν πάση' σθενήση την θέσιν «αί περιπτώσει ό χρόνος τόν τάς άπόψεις επί μιάς οποίον καθώρισεν όΆρ όοθής λύσεως τοϋ Κυ χιεπίσ«οπος Μακάριος πριακοΰ Άλλά καί θά άπομένει ό μόνος άπο·' αφήση έκθετον έπ' άό δβκτός διά την Έλλη 'ριστον την ελευθερίαν νίκην άποψιν. Διότι «αί τάς όλας τύχας τοΰ τουτο είναι τό ούσιώδες ' Έλληνισμοΰ τής Κύ· διά τόν Κυπριακόν λα- πρου. ΑΠΟ ΤΗΝ Ζ^ΗΝ ■**' ΕΡΩΤΩΜΕΝ!!. ΕΠ; ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΓΥΡΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ "ΧΡΙΣΤΟΥ,, ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ Από ενα φυλλάδιθ δια- φωιίσεως, έκδοσι τής Άμε ρικανικής Υπηρεσίας πλη ροφοριών, μεταφέρομεν έδώ το παρα»ά(ω άπόσπασμα λυΐέρα πιθανότης πραγματο ποιήσεως τής ασφαλείας ύ Ι καΐ τής ευτυχία; τού ..» Καλά καί αγια όσα γρά _____ , Φεΐ καί ή Διακήρυξις τής διότή διακήρυξι τής άνε, *Ανεξ ρτησ'ας. Άλλά ί'ρυ £«0·πΐσίας τής Άμερικής τό τώμεν: 'Η φράσις «όλοι οί ιάνθρωποι» μήπτος νά ερμηνεύεΐπι «δλοι 1776. «....Θεωρούμεν ώς αϊτ»- ποδείκτους τάς άκολούθους αληθείας, ότι όλοι οί άν θρωποι γεννιοΰντιιι ■ Ί'σοι, ότι είναι προικισμένοι άπόίποι; Μήπως οί τόν Δηρΐ,υρνό μέ ωρισμένα 6έν «έκτηντει .ά αναφαιρεια δικαιώαατα, με ταξυ ιών οποίων είναι ή ζή ή ελευθερία καί ή έ ρ οί "Α μερικανοί»; "Αν δχι, θά θε λαμε νά μάθουμε: Μήπως οί Κύπριοι δέν είναι άνθρω Κύπριθι «αναφα'ι ρετα δικαιώματο» τής ζω ής, τής Ιλευθερίας: Μήπως 3ον '* Έτσι σία 1943 ?ξέδωσε στήν Έλλάδα την πρώτη σο βαρή Μυθιστορτιματική τού ρργασία τόν «Αλέξη Ζορ μπά», τό βιβλΐο πού γνώρι σε τό 1953 σ<ήν Άμρριχή την μεγαλύιερη έκδοτική έ- πιτυχία καί τό όποΐο μαζύ μέ τό «Ό Χριστός ξανα σΐαυρώνεται» πρίν Ικδο θοΰν στήν χώρα μας εΤχαν μρτσφρασθεϊ κιιί κυκλοφ}· ρήσει σέ 12 χώρες: Σουη- δία, Νορβηγία, Φιιλανδία, Δανία, Αγγλία, Η Π.Α. Άργρντινή, Βυσζιλία, Ίτα λία, Γιιλλίο-, Ίσριιήλ καί Γιουγχοσλαβ α. Άποτέλρ σμα τής μεγάλης επιτυχίας χοϋ «Ζορμπά» ήιανή άπα· σχόλησις πλέον τ^ύ Ν Κ. ά· ποκλϊΐστικά σχεδόν μέ τό μυί)ιστόρημα. Έτσι τύπω θηκαν στήν Εύρώπη σέ διά φορες γλώσσες τα εξής κα· τα σειράν μυθιστοοήματα: «Ό Χριστός ξανασιαυρώνε τα », «δ Καπετάν Μιχάλη » καί ό «Τελίυταΐος πειρα σμός» δ οποίος έχυκλοφόρη σε καί στόν τόπο μας άπό τόν έκδοτικό ο!κο «Δίφρος» Η ΖΩΗ, ΤΟ ΕΡΓΟ ΚΑΙ Η "ΥΠΟΘΕΣΗ,, ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΡΗΤΟΣ ό οποίος ώς γνωστόν εχει την άποκλειστικότητα έκδό σεως των έργων τοΰ Ν. Κ. σχήν Έλλάδα. Τό μεγάλο λογοτεχνικό εργο τού Ν. Κ. άρχεται νά τό συμπληρώση Μ μεταφρα· στική τού έργασία πού άιο τελιΐται άπό τίς μεταφρά σεις τής «Θείας Κωμωδίας» τοϋ Δάνχη, χαθώς χαί τή; «Όδύσσειας» χαΐ«Ίλιάδας» τού "Ομήρου Την τέλει»· χαίαν μετέφρασε έν συνρρ- γασίςι μέ τόν καθηγητήν Ι. Θ. Κηκριδή. Ό Ν Κ. εχει ή'ίη Ετοίμη για εκδοση δύο καινούργια μυθισιορήματά τού, πού αναμένονται μέ πό λύ ενδιαφέρον. Τό ίνα εί¬ ναι μιά μυθιστορηματική βιογραφία χσΰ συμπατριώ τού μας παγκοσμίου φήμτκ ζωγράφου Δομ. Θεοτοκό πουλου ζόμενον τίς άπόψεις τής Εκχλησίας καΐ μρρικών τα πεινών καλαμαράδων, τού Ικήρυξε τόν πόλεμο μέ την άπαγορεύσρως τού άπό τή Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, Γιά δλο αύτό τό μεγάλο έ*ργο δ Ν. Κ. τιμήθηκε άπ' όλο σχεδον χον κόσμο έκτός άπό τό επίσημον Έλληνικό Κράτος τό οποίον συμμεςιι πιδίωξις τής εύτυχίας. "Οτι διά τήν,διασφάλισιν των ά νωτε'ρω δικαιωμάτων, οί άνθρωιιοι δηυιουργοΰν κυ καί αύτοι τα άναφιίρε.ά τους δικαιώμπτα. # * * "Ηδη Ιχρι π'/ρέλθει τό πρώτον ήμ συ τού 20οΰ αί ώνος Ποίος ξέρει ίίστερ' ά πό λίγους αίώνρς πώς θά δ νομασβή δ δικός μα; οΐώ νας. Άλλά ό χαραχιηρι σμός ούτος δέν είναι έργο δΐΑθ μας. Αδέκαστος κριτή: ή Ί σχορία παρατηρεΐ σιωπηλή καί σημειώνει. Αΰριο θά διά τούς Κυπρ'ους δέν Ι σχύει τό ιίξίωμα τή; διαχη ρύΕεως «ότι δποτεδήποτε ή μορφή δΐακυβερνήσεως γίνε [ δώση και σ^αυτόν ται Ιπιζήμιος διά τούς σχο πούς αύιούς: (Ζωή, Έλευ θερία, Εύημρρί(χ), είναι δι χαίωμη τοΰ λαοϋ νά την βερνήσεις, 3Ϊ οποίαι άρύον ΐαι τάς νομίμους έξουσίας των άπό την συγκατάθεσιν των κυβερνομένων. Ότι δ· ποτίδήποτε ή μορφή δια- κυβερνήσεως γίνίται επιζή μιος διά τούς σκοπούς αύ'μορφήν διακΐ'βρρνήσεως. .» *θυς, είναι δικυίωμα τοΰ Ασφαλώς δλα τα ππρα λαόν νά χήν μεταβίλτι η ν ά πάνω ίσχύουν καί διά τούς την καταργή καΐ νά καθιε άχυχεΐς Κυπρίους. Άλλά ίίθνιι νέαν μορφήν διακυ τόχε διατί οί Άμεριχανοί βερνήσεως, θέτων τάς βά ςρίλοι καί σύμμαχοι άδιαφο οεις της επί τοιούτων άρ'ρσΰν γιά τόν άγώνα τής χών καί 6ργανώων χά; Ι Κύπρου. Διατί δί «ολύ πε Εσυσίας της κατά τοιοΰτον ' ριθθότερον ίβόπον, ώσΐΕ καΐά την χρί στόν ΟΗΕ τού χαι τ τη τού θέσι τόν βραβεύση γιά τί; Άρε τές τού χαί θά τόν μαστι γώση γιά τίς χαχίίς τού μεταβάλη ή νά Την κατορ Πάντως ή Ίστορία όίν προ γή καί νά χαθιερώνη νέαν | τιμήση τή δ κή μου γνώμη ά δά ό ίώ αύ η θά δ/ομάση τόν ηίώνιι τό οΐώνα άντιαποιχΐσμοΰ. "Έργον Λιχό μας είναι καί ίερή ύποχρέωσις νά όδη γήσωμε τόν αίώνα μπ; πρός χάθε τι τό χαλό. Γιπ τί κάθϊ κπχία ΐ·ιυ θίναι δι κή μας καχία χαί χάίίβ ί «αΤαψηφίζουν ' παινοζ τού δΊχός μας ΙΊΐαι την προσφυγτΐ νος. Εμείς είμεθα ό αίώ Ο ν ίθΐ), νά υπάρχη μέγα τον;, γιά νά διασφαλίσουν νας μας. Έμπ; κυβερνών τες καί κυβερνόμενοΓ καί ή εύγνωμοσύνη η δ άναθεματι σμός τή; Ιστορίας θά άπευθύ>·εται σ' όλους μας
Άπό χον πρώτο Ήγέιη
αεχρι τόν τελιυταΐο πιλΐτη
άς κθ'ϊάΕουμε την άλήΒεια
χαΐάμαΐ'ΐ. Ή πλάνη είναι
άθέατος συνοδοιπόρος μας
καί κάθε τόσο μάς προθφέ
ρειαι μέ την άπατηλή χαί
σαγηνευτική της έσθήτα. 'Η
Αγγλία πλανάται πιστεύυν
τας πώς μπορεΐ νά Ιχει ά«ό
μα ά,τοικίες. Ή εύθύνη
γιά τού; πλπνωμέοις δέν
βαρύνει μονάχα αύιούς.
Ζοΰν «αίπαλεύουν δίηλα
μας, πλανώνΐαι δίπλα μος
χαί θά πρέπει νιΊ Λρολάβου
με άν καϊ άργά την πλάνη
τους. Ό Πιλαΐιθμός είναι
μιά δειλτ) άντιμετώπιθι γιά
κάί)ε κιτάστασι. Δέν άρχεΐ
νά λέμε μπροσχά στό σφάλ
μα ιοΰ άλλον «νίπτω τάς
χείρας μου άπό τοΰ αϊμαΐος
ιοΰ άθώου τοΰιου».*Άν καί
άπειλή τής
των βιβλίων
κυκλοφορίας. Σάν Ιπίστ|μρς
έχδηλώσρις τής παγκοσμίου
εκτιμήσεως πού χαίρει θε
ωροϋνται αί ύποδείξεις γιά
ύποψηφιότητα τοϋ βραβείου
Νόμπελ στά 1954 καί 1955
ώς καί ή άπονομή τού «Βρα
βείου Ειρήνη;» τού δποίου
ή έπίσημο; τελετή τής άπο
δόσε-ώ; τού θά νίντ) στή
Βιέννη άπό τό «Δεθνές Συ
νέδριο χής Εϊρήνης». Σχήν
τελετή αύιή θά παρευρέθη
χαί 6 συγγρπφέας τοΰ
«Ζορμπά». Άλλά ?χεΐνθ
πού μαριυρρΐ πρρισσότερο
την άγάπη καί την Ιχτίμη
ση τοΰ άναγνωσΤικϋΰ κοι-
νοΰ είνα ή ύποδοχή πού γί
νεται οέ κάθί νέα Ιχδοση
των Ιργων τού πού ?χοτΐν
'ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗΝ ΣΤΑΣΙΝ
Δέν γνωρίζομεν άκόμη τάς έξελίξεις τάς όποί
άς Θά έχη ή τελευταία ίταμή ανάμιξις τής Τουρ·
κίας είς τα Κυπριακά καί δή μετά την παραίτησιν
τοθ ύπουργοθ των "Εξωτερικών κ. ΚιοπρουλοΟ.
Έν πάση περιπτώσει ή Ελλάς πρέπει νά διαμορ
φώσΓ| επί τέλοος καί πρός την πλευράν αυτήν—έν
νοοθμεν την κακόπιστον, αυθαίρετον καί έν πολ
λοΐς θρασεϊαν Τουρκικήν κωλυσιεργίαν—στάσιν
σαφή καί αποφασιστικήν. Μέ τούς ύπούλους καί
Έλληνομισήτους πλέον Άγαρηνούς, πολλαί συζη
τήσεις δέν χρειάζοντοι Ή «έσωτερική» θέσις των
είναι τοιαύτη σήμερον, ώστε νά σκεφθοθν καλώς
εάν καί κατά πόσον δύνανται νά κάνουν έσοεί
τούς νταήδες άπεναντί μας. Αυτή είναι
ή βάσις
--•Η--Λ-ΙΙ νομίζομεν
ή στάσις μας, έξω πάσης περιττής. φιλοφροσύνης.
επί τής οποίας θά ιτρέπει νά στηριχθή
ΑΙ ΑΠΕΙΛΑΙ
Ή κυβέρνησις άπειλεΐ «μέ·
ΐρα» χατά των άπϊργησάνΐων
ατρών. 'Ωστόσον ή άπεργία
ιών ιατρών Αθηνών έσχε με
γάλην επιτυχίαν. Δέν άτιεδει
£βν αόνον πειθαρχίαν καί ένό
ητα έπαγγελμεπικήν των ία·
ρών άλλά χαί χαΐανόησιν χαί
συμπάθειαν ένανι χής άπεργη
σάσης τάξεως των άπό μέρους
τοΰ κοινοϋ. ΤΙ θά κερδίση
λοιπόν ή κυβέρνησις άπό τα
οιαδήποτε «χατασταλτιχά» με¬
ρά τη:; Ασφαλώς μόνον την
εν χαιρφ έπέχτασιν τής «άπερ
ίας Ιατρών» είς ολόκληρον
ήν Έλλάδα.
ο κυπριακοΓθΙασοΤ
Τό Ηράκλειον πρέπει άλλά
,χαΐ είναι διατεθειμένον νά δέ
χθή μέ στοργήν πολλήν χαί ά-
άλογον ενθουσιασμόν τόν Κυ
πριακόν ίίΐσον όστις ώς γνω
ιτόν αφικνείται την προσέχη
βδομάάα διά σειράν παραστά
ιεων άπό τής σ«η ής τοϋ χι
ημαΐσθεάτρον «Απόλλων»
ου όποίου ό ρέκτης έπιχειρη
ματίας δέν έφείσθη δαπανών
ιιά την διαρρύθμισιν τού χά
αλλήλως ώστε καί τεχνικώς
Ι παραστάσεις τού θιάσου νά
ιεξαχθοΰν ιιέ άνεσιν καί επι
υχίαν. Είμεθα βεβαιοί καιά
υνέπειαν καί συγχεχριμένως
Η ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ
Ή διαβόητος καί έπαχθεσιά
τη όντως στρεμμαιική φορολο-
για υπέρ τής Άγροφυλακής κα
τηργήθη. "Εχει καλώς. Άντ"
αυτή; πάντως κράτει σκέψις
νά αυξηθή κατά Ι τοίς εκα¬
τόν ή δημοτιχή καί κοινοτική
φορολογία επί των γεωργιχών
προϊόντων. Νά εύχηθώμεν νά
μείνη μεΐά την κατάργησιν
τής στρβμματιχής ή φορυλογι·
χή κατάστασις των άγροΐών
πού ΐόσα τού» απερρόφησε ή
μετά «ΐόσα βάσανα* χαΐαργη·
θείσα φορολογία, μέ την αύξη¬
σιν αυτήν χαΐ μόνον; Άλλως
τε τα γεωργικά προΐόντα είναι
τόσον βεβαρυμένα ώσΐε μία
νέα οιαδήποτε έπιβάρυνσίς
των πρός ϊσοφσο,ισιν τής χά-
ταργήσεως τής στρεμμαΐιχής—
μια φορολογία βλέπετβ πού
φεύγει πρέπει άρον—όρον νά
μή μείνη .. άναντιχαΐάστατος —
θά πολλαπλασιάση ώς είναι
αύΐονόητον τό χόστος των δια
τόν άγρόΐην, είς βάρος φυσι·
χά καί τού «σΐοιχειώδους» χέρ
6ους αυτών.
μετά τα καλά αύτά προγνωστι
χά, ότι αί παραστάσεις τού
Κυπρια κου Θιάσου Θά άποτε
λέσουν άπό πάσης απόψεως
σταθμόν διά τα θεαιρικά μας
χρονικά.
ΕΙΙΟ ΟΙ ΑΗΕΡΙΚΑΙΙΟΙ Ι,ΟΑΕΝθΙΟΕΙΣ
ποζΗΜΐαποιιτηΐ ουδεμια φροντίς
1Μ11ΝΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΟΣ ΤΟΙΟΪΤ.1Ι
Υπό τής Άμερικανι
ής "Υπηρεσίας Πληροφο
ριών εδόθη ϊπρός δημο¬
σίευσιν είδησις άναφερο
μένη είς την υποβολήν
κυχλσφορήση σέ έκατομύ αΐτήσεως άμερικανών δι
ρια άντίτυπα. Σύμφωνα μέ καιουμένων πολεμικής ά
όιαβεβ Ιωση τοΰ σοβιετικάς ποζημιώσεως υπό τής
συγγραφέα Μπόρις Πολε· "Ιταλίας. Δηλοθται δτι
8όΐ όστις επεσκέφθη τελευ αί άποζημιώσεις αδται
ταίως μ ·ζ μρ άλλους Ρώ
σους την Άθήνα, πρόκειΐαι
νά εκδοθοΰν χαί στά Ρωσι
χά τα §ργα τοΰ Ν Κ , δ
που ώ; γνωστόν δέν έχουν
κυκλοφορήσρι μέχρι σήμερα.
(Συνεχίζρκιι)
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΧΘΕΣ
Η ΜΕΡΚΟΥΡΗ_ΚΑ^Ο ΝΤΑΙΪΕΝ
Άφίχθησαν~χδΓές ίξ 'Αγί
ου Νικολάου καί άνεχώρη
σαν άεοοπορικώς δι* Άθή
νας ή Έλληνίς καλλιχρχνης
κ. Μελίνα Μερκούρη καί
δ Γάλλος σκηνοθέιης ν.
Ζύλ Ντασσέν οίτινες ίύρί
σχοντο είς Κρηΐσάν διά τα;
χαινίας
προκαταρχιιχάς έ
τσΰ γυρίσματος ιής
«ό Χρισιός Ξ
ται».
ΤΑ ΧΕΙΡΟτΡΓΙΚαΤαΤΡΕΙΑ ΙΚΑ
Άπό τ?,ς
λίΐτουργοΰν
καί δευτε
ρον χειρουργικον Ιατρείον
κατά τάς πρωϊνάς ώρας
σΛουδαΐας άθώο; ή Αγ' είς τό Ενταύθα Ύποχ)μα
γλία Διαίί λσιπόν δέν Ιπ»μ τοΰ Ι Κ.Α., διά την καλυ
βιίνΐι ή Άμεριχή;
ΝΙΚΟΣ ΤΖΕΡΜΙΑΔΙΑΝΟΣ
Ι τέραν εξυπηρέτησιν
ήσφαλισμένων,
των
Θά καταβληθοθν έκ τοθ
κονδυλίου προερχομένου
έξ ενός κεφαλαίου 5 έ
κατομ. δολλαρίων τεθέν
των είς την διάθεσιν
των Ήνωμένων Πολιτει-
ών υπό τής "Ιταλίας.
'Η είδησις Εχει ώς ε¬
ξής:
ΑΘΗΝΑΙ-Ή είς Ού
άσιγκτων 'Επιτροπή Δια
κανονισμοθ Άπαιτήσεων
ΈξωτερικοΟ ανεκοίνωσε
προσφάτως ότι την 30ην
Σεπτεμβρίου τ 6. λήγει
ή προθεσμία ύποβολής
αιτήσεων έκ μέρους των
δικαιουμένων άποζημιώ
σεως Άμβρικσνών πολι
των ή εμπορικον έπιχει
ρήσεων καί όργανώσεων
των οποίων αί περιουσί
αι ϋπέστησαν ζημίας κα
τα την διάρκειαν τοθ
Β' Παγκοσμίου Πολέμου
ώς άποτέλβσμα στρατιω
τικών έπιχειρήσεων υπό
τής Ιταλίας, διεξαχθει
σών είς Έλλάδα, Γιου
γκοσλαβΐαν, Γαλλίαν,
Αλβανίαν, Άφρικήν ώς
καί είς την Μεσόγειον,
είς τάς άνοικτάς θαλάσ
σας καί είς διαφόρους
άλλας περιοχάς εκτός
Η ΤΥΧΗ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΕΩΝ
τής Ιταλίας.
2. Π Καί ο! μέν Άμερι
χανοί πολίται οί τα&όντΒ;
κατά τόν πόλεμον θά άπο·
ζημιωθοΰν· Οί "Ελληνβς πό
λΐται πολΕμοπα^εΐ;—βομβό
πληκΐοι των οποίων αί περι
ουσίαι κατεστράφησαν άπό
τούς κατακτητάς δέν δικαι
οϋνται νά άποζημιωθοΰν,
βάσει τώνσυνθηχώνεΐρήνης;
Άλλά πρός τί νά άσχο-
λεΐταΐ τό "Ελληνικόν δημόσι
όν μέ τάς άποζημιώοεις
των πτωχών Έλλήνων πό
λεμοπαθών καί βομβοπλή
κτων δταν εφρόντισε νά ί
κανοποιήση τούς «μεγολο
κορχαρίας» οί δποΐοι άφοϋ
?β^λαν στό χέρι τάς πολεμι
κάς έπανορθώσεις είς άιμό
πλοια, έργοσιάσια κλπ. άΐτο
φ^ύγουν νά καταβάλυυν την
αξίαν αυτών είς τό δημόσι
όν; (Ό^α σχετικήν ερώτη¬
σιν είς την Βουλήν τοΰ βου
λευτοΰ Ηρακλείου κ. Νικ.
Κρασαδάχη πίρί τοθ Ιφο
πλιστοΰ Ποταμιάνου ό δποΐ
ος ουδέν ποσόν κατέβαλε
έχρι οτίμερον πρός τό δή
μόσιον ίνανχι τής άξίας χθΰ
των Ίιαλικών Ιπανορθώ
σεων άτ)πλο!ου «Κολοκοτρώ
νη.» τό οποίον τοΰ παρβ
χωρήίΐη).____
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Την προσέχη Τρίτην «αι
ώραν 7 μ.μ. θά συνίλθη
είς τό Δημοτικόν Καταστή
μ» τόΔημοτικόν Συμβούλιον
"Ηρακλείου προκειμένου νά
επιληφθή Λιαφό"ρων θεμίί
«ών υπηρεσιακηί φι5σεα»ί»
Γ-.1
ϊατοΤεηιι
ασφαλειασ
(σήμερον) „„
>ραν των Ήν
δά
: η
τικα κράτη
^λγερί ά
κόν
τ5 όποίο»
Γαλλια
υ
ιΡΑΙΤΗΣΙΙ
ΞΩΤΕΡΙΚ1
τικώς κρίσιμον
την Τουρκίαν
σχετικαί μέ την
ΐΌυργού των Ε
Ή παραίτησι;
ι τηλεγραφήμα
ών οί σπουδαιό
ισμός των Έςω
σις τής τουρχι
ί>ορ τάς πραγ άσεις έξελίξεων ; των ύπουργών ίποίοι είχον ά σης φύσεως οί- τής οικονομικαί υ ν π ληροψοο,ία.· ϊ ορισθή είς άν· , άν ή παραίτη- ΎΝΟΜΙΛΙΑΙ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ ίλλος φη ή Ρήγχ τόν ς ό Άϊζβνχά ις των ίν τΦ μ άς τού μέ επί των ,σεως ΟΚΡΟΑΣΊΝ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΙΡΑΙΤΗΣΙΣ ΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΗΣ ΤΣΑΚΙΡΗΪ πεβιβάσθη 5 πρό ή/ί θ ί· Χ ακάριαν Α*#>
πρώτον
ιμα *
Αθηνών
ΡΑΤΡΙ
_ΚΑΘΗΜΕΗΝΗ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΔΗΜΟΚΡαΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
Π ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΙΣ
ΕΚΔΟΤΗΓ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2876-Τιμή,'Φύλ. Δρ. 1
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
22
ΙΟΥΝΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Είς τό Λονδίνον αί
συζητήσεις γύρω άπό
την διατύπωσιν τής νε'
άς «συμβιβαστικής»Βρετ
τανικής όηλ,ώσεως διά
τό Κυπριακόν προσκρού
ουν είς έμπόδια. Τού
το μεταδίδουν αί ύπάρ
χουσαι πληροφορίαι.
όν
καί την Κυπριακήν
θ Νά ά
τη
υπόθεσιν Νά άναννω
ρισθή ή αΰτοδιάθεσις
οχι δμως υπό νεφε'λω
μα δυσπιστίας ή μελ
λοντικής πλαστότητος.
Ή αύτοδιάθεσις θά ά
ναγνωρισθή διά νά γίνη
μίαν ήμε'ραν πραγματι
ΣΥΝΗΛΘΕ ΧΘΕΣ ΤΗΝ ΠΡΩΊΑΝ
Η ΙΕΡΑ ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΣΥΝΟΔΟΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΤΑΣΥΖΗΤΗΘΕΝΤΑ ΚΑΤ' ΑΥΤΗΝΘΕΜΑΤΑ
κοτης,
αυτή
Η
δέν
ήμέρα δμως
ί δυνα
Προσκρούουν δέ άχρι
βώςποΰ; Είς χον χρο_____ „„ εινΐΛΙ υυνα
νολογικόν καθορ(σμον τόν νά άπομακρυθή τό
της ασκησεως τοΰ δι- σον ώστε νά την καλύ
«αιωματοςτής αύτοδια- ψη δικαιολογημένως ή
Ιάβεβαιότης «αί ή άπι
συνεπώςστία.
1α εμπόδια
ταυτα προκαλοΰν ένδια
φέρον. Ή Έλληνική αλφα
δημοσία γνώμη τα προ '
σέχει την κρίσιμον αύ
την ώραν. Μελετά «αί
έρευνά την σημασίαν
των Καθαρός καί άπε
ρίφραστος χρονολογικός
«αθορισμος είς την &
σκησιν τής αύτοδιαθέ
σεω; άτοτελεΐ τό άλφα
«αί τό ώμέγα είς μίαν
έτα ^συζήτησιν τοΰ Κυ·
ηριακοϋ. Εάν πρόκειται
Οί "Αγγλοι διά τόν
ή βήτα λόγον, εί
τε δηλαδή άπό Τουρκο
φιλίαν ακρατον είτε άπό
άποικιοκρατικόν πείσμα,
δυνατόν «αί νά μή θέ·
λουν χρονολογικώς «α
θωρισμένην αύτοδιάθε-
σιν. Είς την περίπτω
σιν δμως αυτήν είναι
«ενός λόγος «άθε αλλη
δήλωσις των διά τό Κυ
πριακόν. Ή άκριβής «αί
νά λυθή τό Κυπριακόν [ σαφής χρονολογία διά
ώς τό τοποθετεΐ ή 'Ελ ι την ασκησιν τής αύτο
ληνι«ή έθνι«ή θέσις τού διαθέσεως είναι ζ,ωτική
άλλά «αί ό σκληρός * |Λ·- »·Α -1 *-"-----
γών των Κυπρίων, πρέ
πει νά υπάρξη ρ η τ ή
συγκεκριμέ
κα Ι
ν η # _
την οποίαν θά
άνεκκλήτως ή
θέσις.
προθεσμία μετά
άσκηθή
αύτοδιά
Ό Άρχιεπίσκοπος Μα
κάριος ώρισε πενταετή
την χρονικήν διάρκειαν
μετά την οποίαν θά ά
σκηθπ τό δικαίωμα τής
αύτοοιαθέσβως Οί Αγ
γλοι τώρα την θελουν
οεκαπενταετή! "Άν «α
τέλθουν αργότερον ώς
άρχή διά την επίλυσιν
τοϋ Κυπριακοΰ — μίαν
επίλυσιν δικαίαν καί έν
τιμον. Ή πενταετία τοΰ
'Αρχιεπισκόπου Μακα-
ρίου είναι προφανώς ή
λογικωτέρα υποχώρησις
είς τόν χρονολογικόν κα
θορισμόν τής άσκήσε
ως τής αΰτοδιαθέσεως.
Θά την δβχθοΰν οί
"Αγγλοι; Πολύ φοβούμε
θα όχι Κάθε δμως πά
ζάρευμα μαζύ των επί
τοΰ σπουοαιοτάτου τού
τού ζητηματος διά την
εξασφάλισιν τής Κυπρια
Υπό την πρόεδρον καδϊας Άρχιμανδρίτου
τού Σεβ ΜητροπολΙτου κ.Τιμοθέου Παπο >τσάκη,
κ. ΕύγενΙου συνήλθε συνεπεία καταγγελΐαςγε
Χθές την πρωΐαν ή Ί. | νομένης υπό τοθ σρχιμαν
Έπαρχιακή Σύνοδος Κρή
της είς την οποίαν με
τέσχον οί Θεοφ. ΈπΙσκο
τιοι Κυδωνίας κσΐ Άπο
κορώνου κ. Άγαθάγγε
λος Ρεθύμνης καί Αύλο
ποτάμου κ. Άθανάσιος,
Ίεράς καί Σητείας κ
Φιλόθεος, Κισσάμου καΐ
Σελίνου κ Εύδόκιμος
ώς καί ό ΒασΐΛΐκός Έ
πΐτροπος κ Μπόνης Γε
νικός Δ)ντής Θρησκευμά
των τοθ'ΥπουργεΙου Παι
δεΐας, αφιχθείς πρός
τουτο άεροπορικώς.
Ή Ι Σύνοδος άπησχο
ληθή μέ τό θέμα τοΰ
διά παμψηφίας έκλεγέν
τος ώς έπιοκόπου Άρ
δρίτου κ. Νικηφόρου Συ
πος κ. Μπόνης έπέμε
νεν δτι τό θέμα τοότ
θά ρυθμισθή άπ' εύθεία< υπό τοθ ύπουργβΐου Πά δειας διά ΒασιλικοΟ Δ τσανάκη Μετάγενομένην ατάγματος Πρός την ^* συζήτησιν καθ* ήν έξητά , ποψιν ταύτην τοθ κ. Μπό σθη, )επτομερώς ή δλη} νη άντετάχθησαν τόσο υπόθεσις καί άνεγνώσθη ό Σεβασμΐώτατος δσο σαν διάφορα έ"γγραφα καί οί άλλοι επ σκοποι εθεωρήθη άστήρικτος ή καθόσον επί παρομοΐων γενομένη καταγγελίαι ομοφώνως δέ ή Ίερά Σύ νοδος έκρινεν ώς μή ύφι στάμενον παντάπασιν παρόμοιον θέμα. Έν συνεχεΐα υπό τοθ Σεβ ΜητροπολΙτου έπρο τάθη δπως γίνη συζήτη σις τοθ θέματος τής έκ λογής βοηθοθ έπισκόπου τής Έπισκοπής ΚυδωνΙ άς καί Άποκορώνου, ό Βασιλικός δμως ΈτιΙτρο θεμάτων κυρίαρχον Σώ μα είναι ή Ίερά Έπαρ χιακή Σύνοδος τής Έκ κλησΐας Κρήτης ή όποΐα καί λαμβάνει άποφάσεις. Τελικώς ούδεμΐα ελήφθη απόφασις. ΑΙ εργασίαι τής Συνό δου εληξαν αυθημερόν, ανεχώρησαν δέ τό άπό γευμα διά τάς έ'δρας των οί θεοφιλέστατοι έ πίσκοποι. Έπίσης άνεχώ ρησεν ό κ. Μπόνης. λέγεται είς 6έ«α έτη δέν ' «ής ύποθε'σεως θά έξα γνωρίζομεν. Έν πάση' σθενήση την θέσιν «αί περιπτώσει ό χρόνος τόν τάς άπόψεις επί μιάς οποίον καθώρισεν όΆρ όοθής λύσεως τοϋ Κυ χιεπίσ«οπος Μακάριος πριακοΰ Άλλά καί θά άπομένει ό μόνος άπο·' αφήση έκθετον έπ' άό δβκτός διά την Έλλη 'ριστον την ελευθερίαν νίκην άποψιν. Διότι «αί τάς όλας τύχας τοΰ τουτο είναι τό ούσιώδες ' Έλληνισμοΰ τής Κύ· διά τόν Κυπριακόν λα- πρου. ΑΠΟ ΤΗΝ Ζ^ΗΝ ■**' ΕΡΩΤΩΜΕΝ!!. ΕΠ; ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΓΥΡΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ "ΧΡΙΣΤΟΥ,, ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ Από ενα φυλλάδιθ δια- φωιίσεως, έκδοσι τής Άμε ρικανικής Υπηρεσίας πλη ροφοριών, μεταφέρομεν έδώ το παρα»ά(ω άπόσπασμα λυΐέρα πιθανότης πραγματο ποιήσεως τής ασφαλείας ύ Ι καΐ τής ευτυχία; τού ..» Καλά καί αγια όσα γρά _____ , Φεΐ καί ή Διακήρυξις τής διότή διακήρυξι τής άνε, *Ανεξ ρτησ'ας. Άλλά ί'ρυ £«0·πΐσίας τής Άμερικής τό τώμεν: 'Η φράσις «όλοι οί ιάνθρωποι» μήπτος νά ερμηνεύεΐπι «δλοι 1776. «....Θεωρούμεν ώς αϊτ»- ποδείκτους τάς άκολούθους αληθείας, ότι όλοι οί άν θρωποι γεννιοΰντιιι ■ Ί'σοι, ότι είναι προικισμένοι άπόίποι; Μήπως οί τόν Δηρΐ,υρνό μέ ωρισμένα 6έν «έκτηντει .ά αναφαιρεια δικαιώαατα, με ταξυ ιών οποίων είναι ή ζή ή ελευθερία καί ή έ ρ οί "Α μερικανοί»; "Αν δχι, θά θε λαμε νά μάθουμε: Μήπως οί Κύπριοι δέν είναι άνθρω Κύπριθι «αναφα'ι ρετα δικαιώματο» τής ζω ής, τής Ιλευθερίας: Μήπως 3ον '* Έτσι σία 1943 ?ξέδωσε στήν Έλλάδα την πρώτη σο βαρή Μυθιστορτιματική τού ρργασία τόν «Αλέξη Ζορ μπά», τό βιβλΐο πού γνώρι σε τό 1953 σ<ήν Άμρριχή την μεγαλύιερη έκδοτική έ- πιτυχία καί τό όποΐο μαζύ μέ τό «Ό Χριστός ξανα σΐαυρώνεται» πρίν Ικδο θοΰν στήν χώρα μας εΤχαν μρτσφρασθεϊ κιιί κυκλοφ}· ρήσει σέ 12 χώρες: Σουη- δία, Νορβηγία, Φιιλανδία, Δανία, Αγγλία, Η Π.Α. Άργρντινή, Βυσζιλία, Ίτα λία, Γιιλλίο-, Ίσριιήλ καί Γιουγχοσλαβ α. Άποτέλρ σμα τής μεγάλης επιτυχίας χοϋ «Ζορμπά» ήιανή άπα· σχόλησις πλέον τ^ύ Ν Κ. ά· ποκλϊΐστικά σχεδόν μέ τό μυί)ιστόρημα. Έτσι τύπω θηκαν στήν Εύρώπη σέ διά φορες γλώσσες τα εξής κα· τα σειράν μυθιστοοήματα: «Ό Χριστός ξανασιαυρώνε τα », «δ Καπετάν Μιχάλη » καί ό «Τελίυταΐος πειρα σμός» δ οποίος έχυκλοφόρη σε καί στόν τόπο μας άπό τόν έκδοτικό ο!κο «Δίφρος» Η ΖΩΗ, ΤΟ ΕΡΓΟ ΚΑΙ Η "ΥΠΟΘΕΣΗ,, ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΚΡΗΤΟΣ ό οποίος ώς γνωστόν εχει την άποκλειστικότητα έκδό σεως των έργων τοΰ Ν. Κ. σχήν Έλλάδα. Τό μεγάλο λογοτεχνικό εργο τού Ν. Κ. άρχεται νά τό συμπληρώση Μ μεταφρα· στική τού έργασία πού άιο τελιΐται άπό τίς μεταφρά σεις τής «Θείας Κωμωδίας» τοϋ Δάνχη, χαθώς χαί τή; «Όδύσσειας» χαΐ«Ίλιάδας» τού "Ομήρου Την τέλει»· χαίαν μετέφρασε έν συνρρ- γασίςι μέ τόν καθηγητήν Ι. Θ. Κηκριδή. Ό Ν Κ. εχει ή'ίη Ετοίμη για εκδοση δύο καινούργια μυθισιορήματά τού, πού αναμένονται μέ πό λύ ενδιαφέρον. Τό ίνα εί¬ ναι μιά μυθιστορηματική βιογραφία χσΰ συμπατριώ τού μας παγκοσμίου φήμτκ ζωγράφου Δομ. Θεοτοκό πουλου ζόμενον τίς άπόψεις τής Εκχλησίας καΐ μρρικών τα πεινών καλαμαράδων, τού Ικήρυξε τόν πόλεμο μέ την άπαγορεύσρως τού άπό τή Η ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, Γιά δλο αύτό τό μεγάλο έ*ργο δ Ν. Κ. τιμήθηκε άπ' όλο σχεδον χον κόσμο έκτός άπό τό επίσημον Έλληνικό Κράτος τό οποίον συμμεςιι πιδίωξις τής εύτυχίας. "Οτι διά τήν,διασφάλισιν των ά νωτε'ρω δικαιωμάτων, οί άνθρωιιοι δηυιουργοΰν κυ καί αύτοι τα άναφιίρε.ά τους δικαιώμπτα. # * * "Ηδη Ιχρι π'/ρέλθει τό πρώτον ήμ συ τού 20οΰ αί ώνος Ποίος ξέρει ίίστερ' ά πό λίγους αίώνρς πώς θά δ νομασβή δ δικός μα; οΐώ νας. Άλλά ό χαραχιηρι σμός ούτος δέν είναι έργο δΐΑθ μας. Αδέκαστος κριτή: ή Ί σχορία παρατηρεΐ σιωπηλή καί σημειώνει. Αΰριο θά διά τούς Κυπρ'ους δέν Ι σχύει τό ιίξίωμα τή; διαχη ρύΕεως «ότι δποτεδήποτε ή μορφή δΐακυβερνήσεως γίνε [ δώση και σ^αυτόν ται Ιπιζήμιος διά τούς σχο πούς αύιούς: (Ζωή, Έλευ θερία, Εύημρρί(χ), είναι δι χαίωμη τοΰ λαοϋ νά την βερνήσεις, 3Ϊ οποίαι άρύον ΐαι τάς νομίμους έξουσίας των άπό την συγκατάθεσιν των κυβερνομένων. Ότι δ· ποτίδήποτε ή μορφή δια- κυβερνήσεως γίνίται επιζή μιος διά τούς σκοπούς αύ'μορφήν διακΐ'βρρνήσεως. .» *θυς, είναι δικυίωμα τοΰ Ασφαλώς δλα τα ππρα λαόν νά χήν μεταβίλτι η ν ά πάνω ίσχύουν καί διά τούς την καταργή καΐ νά καθιε άχυχεΐς Κυπρίους. Άλλά ίίθνιι νέαν μορφήν διακυ τόχε διατί οί Άμεριχανοί βερνήσεως, θέτων τάς βά ςρίλοι καί σύμμαχοι άδιαφο οεις της επί τοιούτων άρ'ρσΰν γιά τόν άγώνα τής χών καί 6ργανώων χά; Ι Κύπρου. Διατί δί «ολύ πε Εσυσίας της κατά τοιοΰτον ' ριθθότερον ίβόπον, ώσΐΕ καΐά την χρί στόν ΟΗΕ τού χαι τ τη τού θέσι τόν βραβεύση γιά τί; Άρε τές τού χαί θά τόν μαστι γώση γιά τίς χαχίίς τού μεταβάλη ή νά Την κατορ Πάντως ή Ίστορία όίν προ γή καί νά χαθιερώνη νέαν | τιμήση τή δ κή μου γνώμη ά δά ό ίώ αύ η θά δ/ομάση τόν ηίώνιι τό οΐώνα άντιαποιχΐσμοΰ. "Έργον Λιχό μας είναι καί ίερή ύποχρέωσις νά όδη γήσωμε τόν αίώνα μπ; πρός χάθε τι τό χαλό. Γιπ τί κάθϊ κπχία ΐ·ιυ θίναι δι κή μας καχία χαί χάίίβ ί «αΤαψηφίζουν ' παινοζ τού δΊχός μας ΙΊΐαι την προσφυγτΐ νος. Εμείς είμεθα ό αίώ Ο ν ίθΐ), νά υπάρχη μέγα τον;, γιά νά διασφαλίσουν νας μας. Έμπ; κυβερνών τες καί κυβερνόμενοΓ καί ή εύγνωμοσύνη η δ άναθεματι σμός τή; Ιστορίας θά άπευθύ>·εται σ' όλους μας
Άπό χον πρώτο Ήγέιη
αεχρι τόν τελιυταΐο πιλΐτη
άς κθ'ϊάΕουμε την άλήΒεια
χαΐάμαΐ'ΐ. Ή πλάνη είναι
άθέατος συνοδοιπόρος μας
καί κάθε τόσο μάς προθφέ
ρειαι μέ την άπατηλή χαί
σαγηνευτική της έσθήτα. 'Η
Αγγλία πλανάται πιστεύυν
τας πώς μπορεΐ νά Ιχει ά«ό
μα ά,τοικίες. Ή εύθύνη
γιά τού; πλπνωμέοις δέν
βαρύνει μονάχα αύιούς.
Ζοΰν «αίπαλεύουν δίηλα
μας, πλανώνΐαι δίπλα μος
χαί θά πρέπει νιΊ Λρολάβου
με άν καϊ άργά την πλάνη
τους. Ό Πιλαΐιθμός είναι
μιά δειλτ) άντιμετώπιθι γιά
κάί)ε κιτάστασι. Δέν άρχεΐ
νά λέμε μπροσχά στό σφάλ
μα ιοΰ άλλον «νίπτω τάς
χείρας μου άπό τοΰ αϊμαΐος
ιοΰ άθώου τοΰιου».*Άν καί
άπειλή τής
των βιβλίων
κυκλοφορίας. Σάν Ιπίστ|μρς
έχδηλώσρις τής παγκοσμίου
εκτιμήσεως πού χαίρει θε
ωροϋνται αί ύποδείξεις γιά
ύποψηφιότητα τοϋ βραβείου
Νόμπελ στά 1954 καί 1955
ώς καί ή άπονομή τού «Βρα
βείου Ειρήνη;» τού δποίου
ή έπίσημο; τελετή τής άπο
δόσε-ώ; τού θά νίντ) στή
Βιέννη άπό τό «Δεθνές Συ
νέδριο χής Εϊρήνης». Σχήν
τελετή αύιή θά παρευρέθη
χαί 6 συγγρπφέας τοΰ
«Ζορμπά». Άλλά ?χεΐνθ
πού μαριυρρΐ πρρισσότερο
την άγάπη καί την Ιχτίμη
ση τοΰ άναγνωσΤικϋΰ κοι-
νοΰ είνα ή ύποδοχή πού γί
νεται οέ κάθί νέα Ιχδοση
των Ιργων τού πού ?χοτΐν
'ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΗΝ ΣΤΑΣΙΝ
Δέν γνωρίζομεν άκόμη τάς έξελίξεις τάς όποί
άς Θά έχη ή τελευταία ίταμή ανάμιξις τής Τουρ·
κίας είς τα Κυπριακά καί δή μετά την παραίτησιν
τοθ ύπουργοθ των "Εξωτερικών κ. ΚιοπρουλοΟ.
Έν πάση περιπτώσει ή Ελλάς πρέπει νά διαμορ
φώσΓ| επί τέλοος καί πρός την πλευράν αυτήν—έν
νοοθμεν την κακόπιστον, αυθαίρετον καί έν πολ
λοΐς θρασεϊαν Τουρκικήν κωλυσιεργίαν—στάσιν
σαφή καί αποφασιστικήν. Μέ τούς ύπούλους καί
Έλληνομισήτους πλέον Άγαρηνούς, πολλαί συζη
τήσεις δέν χρειάζοντοι Ή «έσωτερική» θέσις των
είναι τοιαύτη σήμερον, ώστε νά σκεφθοθν καλώς
εάν καί κατά πόσον δύνανται νά κάνουν έσοεί
τούς νταήδες άπεναντί μας. Αυτή είναι
ή βάσις
--•Η--Λ-ΙΙ νομίζομεν
ή στάσις μας, έξω πάσης περιττής. φιλοφροσύνης.
επί τής οποίας θά ιτρέπει νά στηριχθή
ΑΙ ΑΠΕΙΛΑΙ
Ή κυβέρνησις άπειλεΐ «μέ·
ΐρα» χατά των άπϊργησάνΐων
ατρών. 'Ωστόσον ή άπεργία
ιών ιατρών Αθηνών έσχε με
γάλην επιτυχίαν. Δέν άτιεδει
£βν αόνον πειθαρχίαν καί ένό
ητα έπαγγελμεπικήν των ία·
ρών άλλά χαί χαΐανόησιν χαί
συμπάθειαν ένανι χής άπεργη
σάσης τάξεως των άπό μέρους
τοΰ κοινοϋ. ΤΙ θά κερδίση
λοιπόν ή κυβέρνησις άπό τα
οιαδήποτε «χατασταλτιχά» με¬
ρά τη:; Ασφαλώς μόνον την
εν χαιρφ έπέχτασιν τής «άπερ
ίας Ιατρών» είς ολόκληρον
ήν Έλλάδα.
ο κυπριακοΓθΙασοΤ
Τό Ηράκλειον πρέπει άλλά
,χαΐ είναι διατεθειμένον νά δέ
χθή μέ στοργήν πολλήν χαί ά-
άλογον ενθουσιασμόν τόν Κυ
πριακόν ίίΐσον όστις ώς γνω
ιτόν αφικνείται την προσέχη
βδομάάα διά σειράν παραστά
ιεων άπό τής σ«η ής τοϋ χι
ημαΐσθεάτρον «Απόλλων»
ου όποίου ό ρέκτης έπιχειρη
ματίας δέν έφείσθη δαπανών
ιιά την διαρρύθμισιν τού χά
αλλήλως ώστε καί τεχνικώς
Ι παραστάσεις τού θιάσου νά
ιεξαχθοΰν ιιέ άνεσιν καί επι
υχίαν. Είμεθα βεβαιοί καιά
υνέπειαν καί συγχεχριμένως
Η ΚΑΤΑΡΓΗΣΙΣ
Ή διαβόητος καί έπαχθεσιά
τη όντως στρεμμαιική φορολο-
για υπέρ τής Άγροφυλακής κα
τηργήθη. "Εχει καλώς. Άντ"
αυτή; πάντως κράτει σκέψις
νά αυξηθή κατά Ι τοίς εκα¬
τόν ή δημοτιχή καί κοινοτική
φορολογία επί των γεωργιχών
προϊόντων. Νά εύχηθώμεν νά
μείνη μεΐά την κατάργησιν
τής στρβμματιχής ή φορυλογι·
χή κατάστασις των άγροΐών
πού ΐόσα τού» απερρόφησε ή
μετά «ΐόσα βάσανα* χαΐαργη·
θείσα φορολογία, μέ την αύξη¬
σιν αυτήν χαΐ μόνον; Άλλως
τε τα γεωργικά προΐόντα είναι
τόσον βεβαρυμένα ώσΐε μία
νέα οιαδήποτε έπιβάρυνσίς
των πρός ϊσοφσο,ισιν τής χά-
ταργήσεως τής στρεμμαΐιχής—
μια φορολογία βλέπετβ πού
φεύγει πρέπει άρον—όρον νά
μή μείνη .. άναντιχαΐάστατος —
θά πολλαπλασιάση ώς είναι
αύΐονόητον τό χόστος των δια
τόν άγρόΐην, είς βάρος φυσι·
χά καί τού «σΐοιχειώδους» χέρ
6ους αυτών.
μετά τα καλά αύτά προγνωστι
χά, ότι αί παραστάσεις τού
Κυπρια κου Θιάσου Θά άποτε
λέσουν άπό πάσης απόψεως
σταθμόν διά τα θεαιρικά μας
χρονικά.
ΕΙΙΟ ΟΙ ΑΗΕΡΙΚΑΙΙΟΙ Ι,ΟΑΕΝθΙΟΕΙΣ
ποζΗΜΐαποιιτηΐ ουδεμια φροντίς
1Μ11ΝΕΤΑΙ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΟΣ ΤΟΙΟΪΤ.1Ι
Υπό τής Άμερικανι
ής "Υπηρεσίας Πληροφο
ριών εδόθη ϊπρός δημο¬
σίευσιν είδησις άναφερο
μένη είς την υποβολήν
κυχλσφορήση σέ έκατομύ αΐτήσεως άμερικανών δι
ρια άντίτυπα. Σύμφωνα μέ καιουμένων πολεμικής ά
όιαβεβ Ιωση τοΰ σοβιετικάς ποζημιώσεως υπό τής
συγγραφέα Μπόρις Πολε· "Ιταλίας. Δηλοθται δτι
8όΐ όστις επεσκέφθη τελευ αί άποζημιώσεις αδται
ταίως μ ·ζ μρ άλλους Ρώ
σους την Άθήνα, πρόκειΐαι
νά εκδοθοΰν χαί στά Ρωσι
χά τα §ργα τοΰ Ν Κ , δ
που ώ; γνωστόν δέν έχουν
κυκλοφορήσρι μέχρι σήμερα.
(Συνεχίζρκιι)
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ
ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ ΧΘΕΣ
Η ΜΕΡΚΟΥΡΗ_ΚΑ^Ο ΝΤΑΙΪΕΝ
Άφίχθησαν~χδΓές ίξ 'Αγί
ου Νικολάου καί άνεχώρη
σαν άεοοπορικώς δι* Άθή
νας ή Έλληνίς καλλιχρχνης
κ. Μελίνα Μερκούρη καί
δ Γάλλος σκηνοθέιης ν.
Ζύλ Ντασσέν οίτινες ίύρί
σχοντο είς Κρηΐσάν διά τα;
χαινίας
προκαταρχιιχάς έ
τσΰ γυρίσματος ιής
«ό Χρισιός Ξ
ται».
ΤΑ ΧΕΙΡΟτΡΓΙΚαΤαΤΡΕΙΑ ΙΚΑ
Άπό τ?,ς
λίΐτουργοΰν
καί δευτε
ρον χειρουργικον Ιατρείον
κατά τάς πρωϊνάς ώρας
σΛουδαΐας άθώο; ή Αγ' είς τό Ενταύθα Ύποχ)μα
γλία Διαίί λσιπόν δέν Ιπ»μ τοΰ Ι Κ.Α., διά την καλυ
βιίνΐι ή Άμεριχή;
ΝΙΚΟΣ ΤΖΕΡΜΙΑΔΙΑΝΟΣ
Ι τέραν εξυπηρέτησιν
ήσφαλισμένων,
των
Θά καταβληθοθν έκ τοθ
κονδυλίου προερχομένου
έξ ενός κεφαλαίου 5 έ
κατομ. δολλαρίων τεθέν
των είς την διάθεσιν
των Ήνωμένων Πολιτει-
ών υπό τής "Ιταλίας.
'Η είδησις Εχει ώς ε¬
ξής:
ΑΘΗΝΑΙ-Ή είς Ού
άσιγκτων 'Επιτροπή Δια
κανονισμοθ Άπαιτήσεων
ΈξωτερικοΟ ανεκοίνωσε
προσφάτως ότι την 30ην
Σεπτεμβρίου τ 6. λήγει
ή προθεσμία ύποβολής
αιτήσεων έκ μέρους των
δικαιουμένων άποζημιώ
σεως Άμβρικσνών πολι
των ή εμπορικον έπιχει
ρήσεων καί όργανώσεων
των οποίων αί περιουσί
αι ϋπέστησαν ζημίας κα
τα την διάρκειαν τοθ
Β' Παγκοσμίου Πολέμου
ώς άποτέλβσμα στρατιω
τικών έπιχειρήσεων υπό
τής Ιταλίας, διεξαχθει
σών είς Έλλάδα, Γιου
γκοσλαβΐαν, Γαλλίαν,
Αλβανίαν, Άφρικήν ώς
καί είς την Μεσόγειον,
είς τάς άνοικτάς θαλάσ
σας καί είς διαφόρους
άλλας περιοχάς εκτός
Η ΤΥΧΗ ΤΩΝ ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΕΩΝ
τής Ιταλίας.
2. Π Καί ο! μέν Άμερι
χανοί πολίται οί τα&όντΒ;
κατά τόν πόλεμον θά άπο·
ζημιωθοΰν· Οί "Ελληνβς πό
λΐται πολΕμοπα^εΐ;—βομβό
πληκΐοι των οποίων αί περι
ουσίαι κατεστράφησαν άπό
τούς κατακτητάς δέν δικαι
οϋνται νά άποζημιωθοΰν,
βάσει τώνσυνθηχώνεΐρήνης;
Άλλά πρός τί νά άσχο-
λεΐταΐ τό "Ελληνικόν δημόσι
όν μέ τάς άποζημιώοεις
των πτωχών Έλλήνων πό
λεμοπαθών καί βομβοπλή
κτων δταν εφρόντισε νά ί
κανοποιήση τούς «μεγολο
κορχαρίας» οί δποΐοι άφοϋ
?β^λαν στό χέρι τάς πολεμι
κάς έπανορθώσεις είς άιμό
πλοια, έργοσιάσια κλπ. άΐτο
φ^ύγουν νά καταβάλυυν την
αξίαν αυτών είς τό δημόσι
όν; (Ό^α σχετικήν ερώτη¬
σιν είς την Βουλήν τοΰ βου
λευτοΰ Ηρακλείου κ. Νικ.
Κρασαδάχη πίρί τοθ Ιφο
πλιστοΰ Ποταμιάνου ό δποΐ
ος ουδέν ποσόν κατέβαλε
έχρι οτίμερον πρός τό δή
μόσιον ίνανχι τής άξίας χθΰ
των Ίιαλικών Ιπανορθώ
σεων άτ)πλο!ου «Κολοκοτρώ
νη.» τό οποίον τοΰ παρβ
χωρήίΐη).____
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Την προσέχη Τρίτην «αι
ώραν 7 μ.μ. θά συνίλθη
είς τό Δημοτικόν Καταστή
μ» τόΔημοτικόν Συμβούλιον
"Ηρακλείου προκειμένου νά
επιληφθή Λιαφό"ρων θεμίί
«ών υπηρεσιακηί φι5σεα»ί»
Γ-.1
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
000
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ ~|
Ή κ. Λέλα Ι. Μαλαγαρδή
εβάπτισεν είς τόν Ιερόν Ναόν'
Εύαγγελιατρίας Τήνου τό κορι /νΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
τσάχη τοΰ κ. Έμμ. Κεφαλογι ι___ ___
όνομάεα
Νά τοίς
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ .............ρ
άννη όδοντοΐεχνίτου
σα αύτό Ευαγγέλιον.
ζήση. __________
ΑΦΙΞΕ1Σ
"Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ "Αθηνών οί κ.κ. Γ. Τα
μπαχάκης, Π. Ξανθόπουλος.
Χ. Λεβαντάκη, Ν. Παποδάχη,
Π. Τσιχαλάχης, Β. θύρανός
Μ. ΟύρονοΟ. Ε. Νιταδώρος,
Γ. Παπαματθαιάκης. Μ. Πά
παματθαιάχη, Μ. Σκορδύλης,
θ. Ζαφειρίδης, Ε. Παπαδάκης
Χ. Πολυμερόπουλος, Μ. Λογο
θέτης, Δ. Σταυριδης, Χ. Γιαν
ναράκη,
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπο
ρΐχώς δι* "Αθήνας οί κ.κ Ε.
Ανωγειαννάχης, Γ. Βαλαβάνης
Ι. Μηλιαρά, Γ. Πολιτάκης, Χ.
Παπαίωάννου, Μ Βουτυράκη,
Μ. Πετυχάκης, Ε. Πετράκης,
Π. Ξανθόπουλος, Μ. Κονιόςι·
8ος, Ν. Γιαννούδης,
τσουνάχης.____
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ
Ν. Κα
Ή κ. Αθηνά Γεωργ, Κα
ρθύζου χαθηγήτρια δέν θά
δεχθή ουλλυπητηρίους έπισχέ
ψεις επί τφ θανάτω τής άδελ
φής της
τιανοΰ
"Αγγελική; Καλαμα
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μία αΐγα μί χά
τβιχάχι δυό μηνών. Γάλα 2 6
κάδες την ήμέρα. Πληροφορί
αι Πατέλλες περίπτερον Κόχ
κου 2α στάσις.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
- Μικρό τραχτέρ Γερμ',νικΊς
χατασκευής μέ δλα τα έργαλεΐα
κατάλληλον διά σκάψιμον άμ
πέλων, όργωσιν, δενδροφύτευ
σιν, σπόρον χαί ώς μβταφορι
χον μέσον, δυνάμεως 10 ίππων
τύπου ΗΟΙ_ΟΕΙ^ι δυνάμε
■νόν νά εξυπηρετήση ένα κτημα
τΐαν είς όλας τάς γεωργικάς
τού εργασίας. Άποταθήτε διά
πληροφορίες σιήν κάτωθι διεύ
Θυνοιν Δ. Χουστουλάκην διά
Ιωσήφ Πυρίνη Μοϊρες.
Ή άφιξις στήν πόλι μας
τού 'Υφυπουργού κ. Μάρ-
τη προκειμένου νά επιλη
φθή τοϋ ζητήματος τού έλαι
ολάδου δέν φανταζόμεθα ό
τι θά συντελέση είς τό νά
πάψουν οί συμπολΐτες νά...
νηστεύουν τό λάδι τό όποΐ
όν έγινε άπρόσιτο-
—Απλώς θά έπαληθεύ
ση την παροιμία ότι δέν λεί
πει ό... Μάρτης άπό τή...
«Σαοακοσιή».
—Όλοΐ οί φίλοι τού ύ·
γροϋ στοιχρίου δίδουν «ΐο
παρών» κάθε μεσημρρι τίς
άκρογιαλιές μας.
—"Αλλο βεβαίου άν ή
ταλαιπωρία πού συνεπάγε-
ται μία μειάβασι σιόν Καρ
τερό κάθε ά'λλο παρά δρο
σιστική είναι.
Παρά την
άφθονία
των φρουιων στήν άγορά
μας εν τούτοις οί τιμές
τους δεν έννοοΰν νά πά
ρουν ΐόν κατήφορο.
— Αύτη την εβδομάδα οί
φίλοι τοϋ κινηματογράφόυ
δέν εχουν ασφαλώς κανένα
παράπονο.
—Διότι ή ποικιλία των
ταινΐών πού προβάλλονται
στούς κινηματογράφους μις
ϊκανοποιεϊ κάθε γοϋστυ.
ΠΑΝ. ΡΑΠΙΑΗΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ- ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Δε'χεται Βικέλα 5
(Πλατεΐα Κορνάρου)
Τηλέφ. 91-60
, Ο ΙΑΤΡΟ2Ε
ΠΑΫΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
Επανελθών έκ Παρισίων οέχεται τούς πά-
σχθντας έξ ένδοκρΐνσλογικών νοσημάτων, σε-
ξουαλικών παθήσεαν καί ρευματολογικιών
Έκτελείΐαΐ βασικός μεταβολισμός. ί?Ι'*"ν
Ίατρίΐον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701
Κατοΐκία: ΟΙκία κ. Έργαζάκη
Παραπλεύρως Ξενοδσχείου ΚΑΝΤΙΑ
'ΉΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις 8—10 καΙΙΟ—12
Πρώτη μεγάλη τΐρεμιέρα τής
Θερινής περιόδου
Ή κορυφαία δημιουργΐα τοθ Γάλ-
λου σκηνοθέτου ΖΑΝ ΡΕΝΟΥΑΡ
ΚΑΝ-ΚΑΝ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
Μιά καταπληκτική έπιτυχία τοΰ Γαλ-
λικοΰ κινηματογράφόυ
Άνώτερο άπό τό «Μουλέν Ρούζ»
Μέ τούς
ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ ΑΡΝΟΥΛ
ΜΑΡΙΑ ΦΕΛΙΞ-ΖΑΝ ΓΚΑΜΠΕΝ
Ρυθμός, χορός, πνεΰμα αΐσθημα έρως.
—"Ολη ή ζωή μιάς Μαγικής έποχής
Την Δευτέραν ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΤΗΣ ΟΡΓΗΣ
Έγχρωμον
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12
Τό Έλλην>κό άριστούργημα
ΤΟ01111 ΜΟΥ «ΕΙ Μ Μ
Ή τραγική Θυοία ενός πάτερ α δ «όνος χαί τό
ίραμα ενός απόχληρου τήβ χοινωνίας γεμαΐο ίοω
%α—δοάσι—πίριπέτεια — συγκινηθή.
Μέ την ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ-ΝΙΚΟ ΤΖΟΓ1Α
ΚΑΙΤΗ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ
τή, <μ~ ΓΥΠΕΣ ΤΙΣ ΕΗΙΙ1 Γενική βΐσοδοςδρχ. 4 ΠΙΝΕΛΙΕΣ ΧΑΡΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Δέν διακηρύσσει μόνο τό Εύαγγέλιο ότι «δ ταπεινών εαυτόν ...ύψωθήσεται άλλά ...ύψωθήσεται καί οποίος καταβάλει 4,25 δολλάρια στή σύστασι Α<;τϊνιτΐ65((-]44) " ιη95νναγ άεΙΗι 9 Ιηά α. «Τό υψος αύξάνει ά πό 2 έ ως 6 ΐντσες διά νέας μεθό· δου. Άποτελέσματα έγγυη- μένα άλλως έπιστρέφεται τό άντίτιμον». Θά εδιάβασαν ασφαλώς οί φίλοι αναγνώ¬ σται την άγγελία πού κατα χωρεΐιαι τάς τελευταίας η¬ μέρας σιήν «Πιπρίδα». Έ στάλη σιήν εφημερίδα μας άπ' εύθείας άπό τό Δελχί των Ίνδιών καί άπευθύνε ιαΐ σ' αύΐούς πού θέλουν νά γίνουν ύψηλότεροι, νά άποκιήσουν δηλ. μεγαλύτε ρο άνάστημα. Χαράς... εύαγγέλια λοι πόν γιά τούς κοντούς. Δέν έίχουν παρά νά πάρουν ένα φάκελλο καί νά γράψουν. Καί σώζουνται μιά γιά πάν- ΐα. Πά»ε περίπατο πιά τα σι.μιλέγματα κατωτερότη- τος, οί εΐρωνεΐες των άλλων χαί τα ...σκαλάκια σία ραν ΡΑΔίΟΦΩΝΑ ΦΙΛΙΠΣ τεβοΰ. Ουδέν καλόν όμως άμιγές κακοΰ. Έφορμόζεις τή θεραπε'α κπί ψηλώνεις. Πάη καλά. Πάς νά φορέ σης όμως τό κοστοϋμι σου καί σοΰ πέφτει σάν δανει· κό. Έπιχειρεΐς νά περάσης την πόρτα οου πού την πέρναγες ό'ρθιος καί σού φυτρώνει καρούμπαλο στό κεφάλι. Λέν βαρυέοιε όμως. Αύτά είναι καλαμπούρια, Ή ούσία είναι ότι θεοαπεύ ρτπι ενα σοβαρό νοινωνικό πρόβλημα. Οί κοντοί μπο Οθϋν νά πραγμητοποιήσουν έ'να... ό'νειοό τους καί νά γίνουν ψηλότεροι, πραγμα πού δέν τό φανταζότανε ου τε στόν... ΰπνο τους. Καί ρδώ πού τα λέμε φαίνεται οιι αύτη τή μέθοδο εφαρ μήζει μέ λημττρά οτως βλέ πέτε άποτελέσματα καί ό πε ρ βόητος Ελληνικάς. . τιμά ριθμος. Ν. Ε-ς, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑΙ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙΣ Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (ΠΕΤ)- Ή αντικατάστασις μιάς καρ §ίας καί άλλων δργάνων τοΰ ανθρωπίνου σώματος πού πάσχουν υργανικώς ά προόδου ρΊρίτασε μέ τάς έξε λιξης τής χπρουργιχής νής καρδίας κ«τά την ιελευταί ί «ν Ό Λρ. Ριποτάϊν προεβλε το/ ΤΟ ΙΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΖΤΟΖΥΝΗΣ ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ πό άλλα ΰνιή θά αποτελέση ψε μεταξυ αλ»ων ότι αι εν προσέχη σταθμόν .?ς τος 5ετίας εξελιχθησομενοι ' μέθοδοι θά έπιτρεψουν την εξάλειψιν των παθήΌεων ά πό τάς οποίας ύποφέ'ρουν 50.000 Άμερικανόπουλσ, όσα δηλαδή γεννώνται κατ' έτος καρδιοποθή σοβηρας μορφής. Τό μεταγενέστερον βήμα εδήλωσεν δ διακεκρι μρνος Άμερικανός επιστή μων θά συνίσταται εις τό -.ά κατασΐή δυναιή ή όφαί ρισις των πασχόντων δργά νων καί ή αντικατάστασις αυτών μέ ύγιί. Συγκεκριμέ νως ύπεγράμμισεν ούτος δ τι πνΐί τής μερικής άποκατα στάσεως τής κακής λειτουρ γίας τής καρίίίας καί των νεφρών θά πρέπη νά κατα στή τελείως δυνατή ή πλή ρης αντικατάστασις των εν λόγω όργάνων. την σημαντικήν πρόοδον πού έχει έπιιελέσει ή χει ρουργική, Είς την εν λόγω δήλωσιν προέβη ό Δόκτωρ Τσάρλς Ριποτάιν Καθηγη τής τής χειρουργΊκής εις την είς μνήμην τοϋ"Αλμπερτ Άινσταιν λειτουργοϋσαν Σχολήν Ίατρικής τοϋ ένταΰ θα Πανεπιστημίου Γιεσί βα. Ό Δρ Ριποτάιν εδήλω σεν έπίσης ότι κατα την τε λευταίαν δθετΐαν ή χειρουρ γική επετέλεσε μεγαλυτέραν πρόοδον άφ'ο,τι επί δλοκλή ρους αϊώνας είς τό παρελ θόν. Προσέθεσεν ούτος άκό μη δ τι τό άποκορύφωμα τής μέχρις τονδε γενομένης Ο ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ Α39ΙΘΤΑΝΤ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Μετεφέρθη επί τής Πλατείας Άρκαδίου (ΧΕΙ ΤΑΝ ΟΓΛΟΥ) Τηλέφ. 91-34 ΣΗΜΕΡΟΝ καΐ ολόκληρον την έβδομάδα Ή ΜΕΓΡΟ-ΓΚΟΛΝΤΟΥΙΝ παρουσιάζει τόν Ιγχρωμον κολοσσόν Ο ΑΣΩΤΟΣ ΥΙΟΣ ,ί· , ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ Έμπνευσμένο άπό τή Βιβλο! 'Εγυρ ζετο επί τρΐα ετηΐ ΈστοΙχισε μυθώδη ποσά! Ή σαγήνη τής άμαρτΐας πού ξανάβει πύ ρινα πάθη σέ μιά χώρα διεφθαρμένη μέχρι μυελοϋ όστέων. Οί Ίέρε.ες τοθ έ'ρωτος. Ό Κήπος τής Ή δονής. Τό Τεΐχος τθν πόθων. Βασανιστήρια. ΆνθρωποθυσΙες. Λαική έπανάστασις στή Δα· μασκό. Ποτέ τα πάθη δέν βρήκαν τόσο ζωντανή έκ φρασι! Ή μεγαλοπρεπεία όργιάζει Καί ή έρ μηνεΐα τού καταπλήσσει. / Πρωταγωνιστοθν ΙΙΐί Τ1ΡΝΕΡ - ΕΝΤϋΙΐ ΠΕΡΗΤΟΜ Μετέ,χουν όλόκληρα πλήθη κομπάρσων Τα ραδιογραμμόψυνα καί ραοιόφωνα | ΦΙΛΙΠΣ κατέχουν πρωτεύουσαν θέσιν σ' όλόκληρο τόν κόσμο. ι ν» % * ' ΟΔΟΝΤΩΝ ΤΥΠΩΝ Άτχοκλειστικώς καί Μό νόν είς τό Ήλεκτρορα διοτεχνικόν Κατ)μα ΚΟΝ. Κ. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ ΒενιΠλατεΐα ζέλου Σαντριβάνι 'ΛΟΥΞ, ΣΤίΐϊΙί Π3Ρ0Υ "Ωραι ενάρξεως 8 10-10-12 Σήμερον Τό Έλληνικό άριστούργημα ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ Πρωταγωνιστοθν ΙΑΙ![ ϊΤΰ(ΗΛΤΙΟ¥-ΣΤΑ¥Ρ0Ε :ΕΙΙΙ1!ΙΙ ΒϋΧϊΐΙΛ ΗΙΚΟΑαΠΟΥΛΟΕ Η. Α. Ζητατε μόνον ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑ Ή Β Η Παρασκευάζετσι άπό τούς ΐΓερίφημους ψυσικούς χυμούς τής 'ΒΙΟΧΥΜ, Ε. ΑΛΗΠΖΑΚΗΣ-ΤΗΛΕΦ 4 92 ΘΕΑΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΑ» θερινός Σήμερον Μιά ταινία θαΰ· μα «ΚΑΝ—ΚΑΝ» ίγχρωμον Μέ την ΦροΙνσουάζ Άρνούλ. » Την Δρυτέραν Σινεμασκόπ «Τό Σάββατο τής Όργής» ?γ χρωμον.__________ αΚΡΟΝΟΣ» θερινός ι "Ωοαι ενάρξεως παροσΐάσεων 8 και 10 μ μ. "Απόψε « Ο δς>ό
μος μέ τίς άχακίες».
Την Δευτέροιν «Διπλό Πεπριο
μένο». ;
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον καί ολόκληρον την
ΐ(ΐδομάδα ώρα ενάρξεως 8
καί 10 μ.μ. «Ό Άσωτος υΐός»
έγχρωμον σινεμασκόπ. Λάνα
Τάρνερ "Εντμοντ Περντομ.
«ΑΠΟΛΛΩΝ»^
Σήμερον παραστάσεις άπό
8—10 καί 10 — 'λ μ. μ. συνεχώς,
«Τό καράβι των κολασμένων
γυναικών» είς γλώσσαν Έλληνι
κήν.
ΟΡΦΕΥΣ.— Σήμερον 8-10
καί 10—12 «Τό' παιδί
πρέπει νά ζήσχι»
νια.
μου
έλληνιχή ΐαι
Την Δευτέρα «Γύπες τής έ¬
ημον»
ρημον»
«ΛΟΥΞ» Στάσις Πόρου
Σήμερον ώρα 8 μ. μ. συνεχώς
Ή 'Ελληνική ταινία «Τό τοα
γοΰδι τοΰ πόνου.
Ό ίατρός μικροβιολόγος
κ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ή ΠΑΠΑΑΟΠΑΝΝΗΣ
έπανρλθοιν έκ τοϋ ταξιδιου
τού δέχεται ώς καί πρότερον
είς τό έργαστήριόν τού.
ΤΖΟΥΑΝ ;;;
Όδός Ψαρομηλίγκων
"Εναντι Κομμωτηρίου «Άγγέλας»
'ΚΡΟΝΟΣ,
"Ωραι Ενάρξεως παραστάσεων 8 καί 10 μ.μ.
ΑΠΟΨΕ μία Έλληνική ταινία τής με-
γάλης φίρμας ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ.
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΑΚΙίΣ
Πρωταγωνιστοθν
ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΒΑΛΑΚΟΥ-ΜΑΝΟΣ ΚΑ
ΤΡΑΚΗΣ—ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ—ΧΡΙΣΤΙ
4 ΝΑ ΚΑΛΟΓΕΡΙΚΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ένα συναρπαστικό
δράμα τής έποχής ΔΙΜΟ ΠΕΠΡΟΜΕΗΟ
Ι—1—1—1—1— ,— !—,— ,— ,— ,— ν— ,— ,-,-—.---------------Χ
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΠΑΡΔΡΤΗΜΔ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1956-57
| Εγγραφαί δύνανται νά γίνουν μέχρι 30ής
Ίουνίου μέ έκπτωσιν 150 δραχμάςέπΐ των
έτησίων διδάκτρων.
ΤΩραι ΓραφιΙου 11—- 1π μ. καί 5—8 μ μ.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΛΟΓΡΑΦΙΔΣ
• Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοθν έν τή Κλινικβ
ΠΑΠΑ ΙΏΑΝΝΟΥ
Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφβι α·
λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τού έγκβφ"·
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσβις,
δγκους έπιληψίας τραυματικάς βλαβας, ο
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ )
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΖΑΧ. Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Μετέφερεν τό Ιατρείον τού είς την όδο*
ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδος Έβανί)
έναντι Φαρμακείου κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
Τηλέφ 93—93
Ιί
000
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ ~|
Ή κ. Λέλα Ι. Μαλαγαρδή
εβάπτισεν είς τόν Ιερόν Ναόν'
Εύαγγελιατρίας Τήνου τό κορι /νΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
τσάχη τοΰ κ. Έμμ. Κεφαλογι ι___ ___
όνομάεα
Νά τοίς
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ .............ρ
άννη όδοντοΐεχνίτου
σα αύτό Ευαγγέλιον.
ζήση. __________
ΑΦΙΞΕ1Σ
"Αφίχθησαν χθές άεροπορι
κώς έξ "Αθηνών οί κ.κ. Γ. Τα
μπαχάκης, Π. Ξανθόπουλος.
Χ. Λεβαντάκη, Ν. Παποδάχη,
Π. Τσιχαλάχης, Β. θύρανός
Μ. ΟύρονοΟ. Ε. Νιταδώρος,
Γ. Παπαματθαιάκης. Μ. Πά
παματθαιάχη, Μ. Σκορδύλης,
θ. Ζαφειρίδης, Ε. Παπαδάκης
Χ. Πολυμερόπουλος, Μ. Λογο
θέτης, Δ. Σταυριδης, Χ. Γιαν
ναράκη,
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπο
ρΐχώς δι* "Αθήνας οί κ.κ Ε.
Ανωγειαννάχης, Γ. Βαλαβάνης
Ι. Μηλιαρά, Γ. Πολιτάκης, Χ.
Παπαίωάννου, Μ Βουτυράκη,
Μ. Πετυχάκης, Ε. Πετράκης,
Π. Ξανθόπουλος, Μ. Κονιόςι·
8ος, Ν. Γιαννούδης,
τσουνάχης.____
ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ
Ν. Κα
Ή κ. Αθηνά Γεωργ, Κα
ρθύζου χαθηγήτρια δέν θά
δεχθή ουλλυπητηρίους έπισχέ
ψεις επί τφ θανάτω τής άδελ
φής της
τιανοΰ
"Αγγελική; Καλαμα
ΠΩΛΕΙΤΑΙ μία αΐγα μί χά
τβιχάχι δυό μηνών. Γάλα 2 6
κάδες την ήμέρα. Πληροφορί
αι Πατέλλες περίπτερον Κόχ
κου 2α στάσις.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
- Μικρό τραχτέρ Γερμ',νικΊς
χατασκευής μέ δλα τα έργαλεΐα
κατάλληλον διά σκάψιμον άμ
πέλων, όργωσιν, δενδροφύτευ
σιν, σπόρον χαί ώς μβταφορι
χον μέσον, δυνάμεως 10 ίππων
τύπου ΗΟΙ_ΟΕΙ^ι δυνάμε
■νόν νά εξυπηρετήση ένα κτημα
τΐαν είς όλας τάς γεωργικάς
τού εργασίας. Άποταθήτε διά
πληροφορίες σιήν κάτωθι διεύ
Θυνοιν Δ. Χουστουλάκην διά
Ιωσήφ Πυρίνη Μοϊρες.
Ή άφιξις στήν πόλι μας
τού 'Υφυπουργού κ. Μάρ-
τη προκειμένου νά επιλη
φθή τοϋ ζητήματος τού έλαι
ολάδου δέν φανταζόμεθα ό
τι θά συντελέση είς τό νά
πάψουν οί συμπολΐτες νά...
νηστεύουν τό λάδι τό όποΐ
όν έγινε άπρόσιτο-
—Απλώς θά έπαληθεύ
ση την παροιμία ότι δέν λεί
πει ό... Μάρτης άπό τή...
«Σαοακοσιή».
—Όλοΐ οί φίλοι τού ύ·
γροϋ στοιχρίου δίδουν «ΐο
παρών» κάθε μεσημρρι τίς
άκρογιαλιές μας.
—"Αλλο βεβαίου άν ή
ταλαιπωρία πού συνεπάγε-
ται μία μειάβασι σιόν Καρ
τερό κάθε ά'λλο παρά δρο
σιστική είναι.
Παρά την
άφθονία
των φρουιων στήν άγορά
μας εν τούτοις οί τιμές
τους δεν έννοοΰν νά πά
ρουν ΐόν κατήφορο.
— Αύτη την εβδομάδα οί
φίλοι τοϋ κινηματογράφόυ
δέν εχουν ασφαλώς κανένα
παράπονο.
—Διότι ή ποικιλία των
ταινΐών πού προβάλλονται
στούς κινηματογράφους μις
ϊκανοποιεϊ κάθε γοϋστυ.
ΠΑΝ. ΡΑΠΙΑΗΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ- ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Δε'χεται Βικέλα 5
(Πλατεΐα Κορνάρου)
Τηλέφ. 91-60
, Ο ΙΑΤΡΟ2Ε
ΠΑΫΛΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΛΑΚΗΣ
Επανελθών έκ Παρισίων οέχεται τούς πά-
σχθντας έξ ένδοκρΐνσλογικών νοσημάτων, σε-
ξουαλικών παθήσεαν καί ρευματολογικιών
Έκτελείΐαΐ βασικός μεταβολισμός. ί?Ι'*"ν
Ίατρίΐον Όδός Γιαννιτσών. Τηλέφ. 701
Κατοΐκία: ΟΙκία κ. Έργαζάκη
Παραπλεύρως Ξενοδσχείου ΚΑΝΤΙΑ
'ΉΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεις 8—10 καΙΙΟ—12
Πρώτη μεγάλη τΐρεμιέρα τής
Θερινής περιόδου
Ή κορυφαία δημιουργΐα τοθ Γάλ-
λου σκηνοθέτου ΖΑΝ ΡΕΝΟΥΑΡ
ΚΑΝ-ΚΑΝ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
Μιά καταπληκτική έπιτυχία τοΰ Γαλ-
λικοΰ κινηματογράφόυ
Άνώτερο άπό τό «Μουλέν Ρούζ»
Μέ τούς
ΦΡΑΝΣΟΥΑΖ ΑΡΝΟΥΛ
ΜΑΡΙΑ ΦΕΛΙΞ-ΖΑΝ ΓΚΑΜΠΕΝ
Ρυθμός, χορός, πνεΰμα αΐσθημα έρως.
—"Ολη ή ζωή μιάς Μαγικής έποχής
Την Δευτέραν ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΤΗΣ ΟΡΓΗΣ
Έγχρωμον
ΟΡΦΕΥΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12
Τό Έλλην>κό άριστούργημα
ΤΟ01111 ΜΟΥ «ΕΙ Μ Μ
Ή τραγική Θυοία ενός πάτερ α δ «όνος χαί τό
ίραμα ενός απόχληρου τήβ χοινωνίας γεμαΐο ίοω
%α—δοάσι—πίριπέτεια — συγκινηθή.
Μέ την ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ-ΝΙΚΟ ΤΖΟΓ1Α
ΚΑΙΤΗ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ
τή, <μ~ ΓΥΠΕΣ ΤΙΣ ΕΗΙΙ1 Γενική βΐσοδοςδρχ. 4 ΠΙΝΕΛΙΕΣ ΧΑΡΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ Δέν διακηρύσσει μόνο τό Εύαγγέλιο ότι «δ ταπεινών εαυτόν ...ύψωθήσεται άλλά ...ύψωθήσεται καί οποίος καταβάλει 4,25 δολλάρια στή σύστασι Α<;τϊνιτΐ65((-]44) " ιη95νναγ άεΙΗι 9 Ιηά α. «Τό υψος αύξάνει ά πό 2 έ ως 6 ΐντσες διά νέας μεθό· δου. Άποτελέσματα έγγυη- μένα άλλως έπιστρέφεται τό άντίτιμον». Θά εδιάβασαν ασφαλώς οί φίλοι αναγνώ¬ σται την άγγελία πού κατα χωρεΐιαι τάς τελευταίας η¬ μέρας σιήν «Πιπρίδα». Έ στάλη σιήν εφημερίδα μας άπ' εύθείας άπό τό Δελχί των Ίνδιών καί άπευθύνε ιαΐ σ' αύΐούς πού θέλουν νά γίνουν ύψηλότεροι, νά άποκιήσουν δηλ. μεγαλύτε ρο άνάστημα. Χαράς... εύαγγέλια λοι πόν γιά τούς κοντούς. Δέν έίχουν παρά νά πάρουν ένα φάκελλο καί νά γράψουν. Καί σώζουνται μιά γιά πάν- ΐα. Πά»ε περίπατο πιά τα σι.μιλέγματα κατωτερότη- τος, οί εΐρωνεΐες των άλλων χαί τα ...σκαλάκια σία ραν ΡΑΔίΟΦΩΝΑ ΦΙΛΙΠΣ τεβοΰ. Ουδέν καλόν όμως άμιγές κακοΰ. Έφορμόζεις τή θεραπε'α κπί ψηλώνεις. Πάη καλά. Πάς νά φορέ σης όμως τό κοστοϋμι σου καί σοΰ πέφτει σάν δανει· κό. Έπιχειρεΐς νά περάσης την πόρτα οου πού την πέρναγες ό'ρθιος καί σού φυτρώνει καρούμπαλο στό κεφάλι. Λέν βαρυέοιε όμως. Αύτά είναι καλαμπούρια, Ή ούσία είναι ότι θεοαπεύ ρτπι ενα σοβαρό νοινωνικό πρόβλημα. Οί κοντοί μπο Οθϋν νά πραγμητοποιήσουν έ'να... ό'νειοό τους καί νά γίνουν ψηλότεροι, πραγμα πού δέν τό φανταζότανε ου τε στόν... ΰπνο τους. Καί ρδώ πού τα λέμε φαίνεται οιι αύτη τή μέθοδο εφαρ μήζει μέ λημττρά οτως βλέ πέτε άποτελέσματα καί ό πε ρ βόητος Ελληνικάς. . τιμά ριθμος. Ν. Ε-ς, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑΙ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙΣ Η ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (ΠΕΤ)- Ή αντικατάστασις μιάς καρ §ίας καί άλλων δργάνων τοΰ ανθρωπίνου σώματος πού πάσχουν υργανικώς ά προόδου ρΊρίτασε μέ τάς έξε λιξης τής χπρουργιχής νής καρδίας κ«τά την ιελευταί ί «ν Ό Λρ. Ριποτάϊν προεβλε το/ ΤΟ ΙΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΖΤΟΖΥΝΗΣ ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ πό άλλα ΰνιή θά αποτελέση ψε μεταξυ αλ»ων ότι αι εν προσέχη σταθμόν .?ς τος 5ετίας εξελιχθησομενοι ' μέθοδοι θά έπιτρεψουν την εξάλειψιν των παθήΌεων ά πό τάς οποίας ύποφέ'ρουν 50.000 Άμερικανόπουλσ, όσα δηλαδή γεννώνται κατ' έτος καρδιοποθή σοβηρας μορφής. Τό μεταγενέστερον βήμα εδήλωσεν δ διακεκρι μρνος Άμερικανός επιστή μων θά συνίσταται εις τό -.ά κατασΐή δυναιή ή όφαί ρισις των πασχόντων δργά νων καί ή αντικατάστασις αυτών μέ ύγιί. Συγκεκριμέ νως ύπεγράμμισεν ούτος δ τι πνΐί τής μερικής άποκατα στάσεως τής κακής λειτουρ γίας τής καρίίίας καί των νεφρών θά πρέπη νά κατα στή τελείως δυνατή ή πλή ρης αντικατάστασις των εν λόγω όργάνων. την σημαντικήν πρόοδον πού έχει έπιιελέσει ή χει ρουργική, Είς την εν λόγω δήλωσιν προέβη ό Δόκτωρ Τσάρλς Ριποτάιν Καθηγη τής τής χειρουργΊκής εις την είς μνήμην τοϋ"Αλμπερτ Άινσταιν λειτουργοϋσαν Σχολήν Ίατρικής τοϋ ένταΰ θα Πανεπιστημίου Γιεσί βα. Ό Δρ Ριποτάιν εδήλω σεν έπίσης ότι κατα την τε λευταίαν δθετΐαν ή χειρουρ γική επετέλεσε μεγαλυτέραν πρόοδον άφ'ο,τι επί δλοκλή ρους αϊώνας είς τό παρελ θόν. Προσέθεσεν ούτος άκό μη δ τι τό άποκορύφωμα τής μέχρις τονδε γενομένης Ο ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ Α39ΙΘΤΑΝΤ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ Μετεφέρθη επί τής Πλατείας Άρκαδίου (ΧΕΙ ΤΑΝ ΟΓΛΟΥ) Τηλέφ. 91-34 ΣΗΜΕΡΟΝ καΐ ολόκληρον την έβδομάδα Ή ΜΕΓΡΟ-ΓΚΟΛΝΤΟΥΙΝ παρουσιάζει τόν Ιγχρωμον κολοσσόν Ο ΑΣΩΤΟΣ ΥΙΟΣ ,ί· , ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ Έμπνευσμένο άπό τή Βιβλο! 'Εγυρ ζετο επί τρΐα ετηΐ ΈστοΙχισε μυθώδη ποσά! Ή σαγήνη τής άμαρτΐας πού ξανάβει πύ ρινα πάθη σέ μιά χώρα διεφθαρμένη μέχρι μυελοϋ όστέων. Οί Ίέρε.ες τοθ έ'ρωτος. Ό Κήπος τής Ή δονής. Τό Τεΐχος τθν πόθων. Βασανιστήρια. ΆνθρωποθυσΙες. Λαική έπανάστασις στή Δα· μασκό. Ποτέ τα πάθη δέν βρήκαν τόσο ζωντανή έκ φρασι! Ή μεγαλοπρεπεία όργιάζει Καί ή έρ μηνεΐα τού καταπλήσσει. / Πρωταγωνιστοθν ΙΙΐί Τ1ΡΝΕΡ - ΕΝΤϋΙΐ ΠΕΡΗΤΟΜ Μετέ,χουν όλόκληρα πλήθη κομπάρσων Τα ραδιογραμμόψυνα καί ραοιόφωνα | ΦΙΛΙΠΣ κατέχουν πρωτεύουσαν θέσιν σ' όλόκληρο τόν κόσμο. ι ν» % * ' ΟΔΟΝΤΩΝ ΤΥΠΩΝ Άτχοκλειστικώς καί Μό νόν είς τό Ήλεκτρορα διοτεχνικόν Κατ)μα ΚΟΝ. Κ. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ ΒενιΠλατεΐα ζέλου Σαντριβάνι 'ΛΟΥΞ, ΣΤίΐϊΙί Π3Ρ0Υ "Ωραι ενάρξεως 8 10-10-12 Σήμερον Τό Έλληνικό άριστούργημα ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ Πρωταγωνιστοθν ΙΑΙ![ ϊΤΰ(ΗΛΤΙΟ¥-ΣΤΑ¥Ρ0Ε :ΕΙΙΙ1!ΙΙ ΒϋΧϊΐΙΛ ΗΙΚΟΑαΠΟΥΛΟΕ Η. Α. Ζητατε μόνον ΠΟΡΤΟΚΑΛΛΑΔΑ Ή Β Η Παρασκευάζετσι άπό τούς ΐΓερίφημους ψυσικούς χυμούς τής 'ΒΙΟΧΥΜ, Ε. ΑΛΗΠΖΑΚΗΣ-ΤΗΛΕΦ 4 92 ΘΕΑΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΑ» θερινός Σήμερον Μιά ταινία θαΰ· μα «ΚΑΝ—ΚΑΝ» ίγχρωμον Μέ την ΦροΙνσουάζ Άρνούλ. » Την Δρυτέραν Σινεμασκόπ «Τό Σάββατο τής Όργής» ?γ χρωμον.__________ αΚΡΟΝΟΣ» θερινός ι "Ωοαι ενάρξεως παροσΐάσεων 8 και 10 μ μ. "Απόψε « Ο δς>ό
μος μέ τίς άχακίες».
Την Δευτέροιν «Διπλό Πεπριο
μένο». ;
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον καί ολόκληρον την
ΐ(ΐδομάδα ώρα ενάρξεως 8
καί 10 μ.μ. «Ό Άσωτος υΐός»
έγχρωμον σινεμασκόπ. Λάνα
Τάρνερ "Εντμοντ Περντομ.
«ΑΠΟΛΛΩΝ»^
Σήμερον παραστάσεις άπό
8—10 καί 10 — 'λ μ. μ. συνεχώς,
«Τό καράβι των κολασμένων
γυναικών» είς γλώσσαν Έλληνι
κήν.
ΟΡΦΕΥΣ.— Σήμερον 8-10
καί 10—12 «Τό' παιδί
πρέπει νά ζήσχι»
νια.
μου
έλληνιχή ΐαι
Την Δευτέρα «Γύπες τής έ¬
ημον»
ρημον»
«ΛΟΥΞ» Στάσις Πόρου
Σήμερον ώρα 8 μ. μ. συνεχώς
Ή 'Ελληνική ταινία «Τό τοα
γοΰδι τοΰ πόνου.
Ό ίατρός μικροβιολόγος
κ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ή ΠΑΠΑΑΟΠΑΝΝΗΣ
έπανρλθοιν έκ τοϋ ταξιδιου
τού δέχεται ώς καί πρότερον
είς τό έργαστήριόν τού.
ΤΖΟΥΑΝ ;;;
Όδός Ψαρομηλίγκων
"Εναντι Κομμωτηρίου «Άγγέλας»
'ΚΡΟΝΟΣ,
"Ωραι Ενάρξεως παραστάσεων 8 καί 10 μ.μ.
ΑΠΟΨΕ μία Έλληνική ταινία τής με-
γάλης φίρμας ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ.
Ο ΔΡΟΜΟΣ ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΑΚΙίΣ
Πρωταγωνιστοθν
ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΒΑΛΑΚΟΥ-ΜΑΝΟΣ ΚΑ
ΤΡΑΚΗΣ—ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ—ΧΡΙΣΤΙ
4 ΝΑ ΚΑΛΟΓΕΡΙΚΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ένα συναρπαστικό
δράμα τής έποχής ΔΙΜΟ ΠΕΠΡΟΜΕΗΟ
Ι—1—1—1—1— ,— !—,— ,— ,— ,— ν— ,— ,-,-—.---------------Χ
ΓΑΛΛΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΠΑΡΔΡΤΗΜΔ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΣΧΟΛΙΚΟΝ ΕΤΟΣ 1956-57
| Εγγραφαί δύνανται νά γίνουν μέχρι 30ής
Ίουνίου μέ έκπτωσιν 150 δραχμάςέπΐ των
έτησίων διδάκτρων.
ΤΩραι ΓραφιΙου 11—- 1π μ. καί 5—8 μ μ.
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΕΓΚΕΦΑΛΟΓΡΑΦΙΔΣ
• Μοναδικόν είς Κρήτην
"Ηρξατο λειτουργοθν έν τή Κλινικβ
ΠΑΠΑ ΙΏΑΝΝΟΥ
Καθορίζει, έξακριβώνει καί καταγράφβι α·
λάνθαστα οιανδήποτε βλάβην τού έγκβφ"·
λου (άποστήματα, αίμορραγίας, θρομβώσβις,
δγκους έπιληψίας τραυματικάς βλαβας, ο
τροφίας, νεκρώσεις, άραχνοειδίτιδας κλπ )
ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΖΑΧ. Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
Μετέφερεν τό Ιατρείον τού είς την όδο*
ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (πάροδος Έβανί)
έναντι Φαρμακείου κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
Τηλέφ 93—93
Ιί
δλόχ)ηοον
αντ
ασμεν»;
; γλώσσαν Έλληη
— Σήμερον 8—-1Θ
•Τοπαιδι μου
ότι· ελληνιχή ιβι
?α «Γύαες τής Ι
ισις Πορου
ι 8 μ μ. ουνίχ»,
1 ταινια «Τό τ™
)νου.
; μικρο^ιολόγος
Ι η ΠλΠΑΑΟΓΙΛΝΗ
' έκ τού ταξώΐΜ
ιΊ>ς καί προΐί)»
ιτήριον τού.
καί 10 μ μ.
νΐα τής με
ΑΚΑΚΙίΙ
1ΑΝΟΣ ΚΑ
)Υ-ΧΡΙΣΤΙ
ΟΥ
συναρπαστικό
ΙΕΜίΑΟ
»..........""*,
{ ΑΟΗΗΟΗ
,ΑΕΙΟΥ
56-57
,υν
καί 5-«
ΙΟΝ
3ΓΡΑΦΙΑΙ
II.
ΠΑΤΡΙΣ»
Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον ί Λ ,λευθέοων Δημοκρατικών Άρχών
Ποοϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΕΝΩΣΕΩΣ Γ. ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ
ΕΠΙ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΙ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΟΙ
ΑΓΩΝΕΣ 60 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟΝ
Έν συνεχεία προηγουμέ¬
νης προκηρύξίώς μας γ»ω
ρίζομεν είς τούς διαγωνι
σθησομένους ποδηλάιας τα
κάτωθι:
"Ωρα έκκινήσβως ή 8η
πρωινή τής προσεχοϊς Κυ
ριακής 24ης τρεχ.
Τόπος έχκινήσεως καί
δΐαδρομή. Έκ τού Έθνι
κου Γυμναστήριον πρός Κου
μπέδες μεχρι τοϋ 10ου χιλιο
μέτρου επιστροφή καί Ιπα
νάληψις τής αύιής δια^ρο
μής τρίς.
"Ωρα συγκεντρώσεως.
Οί ποδηλάται δέον νά εύρί
σκονται είς τό Εθνικόν
Γυμναστήριον άπό τής 7ης
πρωϊνής πρός ιατρικήν έξέ
τάσιν καί έλεγχον των ποδη
λάτων των.
Έκ τοϋ Ο.Φ.Η.
Η ΔΙΕΘΝΗΣ
ΕΚΘΕΣΙΣ ΔΑΜΑΣΚΟΥ
Είς ΐό Εμπορικόν Έπι-
μελητήρων εκοινοποιήθη
έγκύκλιος τής Γεν Διευθύν¬
σεως τής Διεθνοϋς Εκθέσε¬
ως Δαμασκόν σχετικώς μέ
την εξεύρεσιν στέγης θεωρή
σιν διαβατηρίων κ λ.π. είς
τούς επιθυμούντας νά επι
σκεφθώσι την ώς άνω "Εκ¬
θεσιν (1—30)9)1956). Οί
ρνδιαφερόμενοι δύνανται
ν' άπευθυνθώσιν πρός το
εΐρημρνον Έπιμελητήριον
πρός παροχήν συμπληρωμα¬
τικών πληροφοριών.
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΕΙ. ΗΠΙΙΙΤ - Γ. ΒΕΡΓΗ
(Αριθ. αδείας 47064)30—5—1956)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν των κ.κ. γονέων κηοΕμόνων καί
μαθητών ότι ήρχισαν έπαναλειτουργοΰντα τα φρονΐισΐή
ριά μας.
Είς ταυτα καταρτίζονται οί μαθηταί κατά τόν πλέ¬
ον άρτιώτερον τρόπον καί καΐά ΐός συγχρόνους μεθό·
δούς τής Παιδαγωγικής υπό τοΰ πεπειραμένου διδασ/ά
λου Γεωργίου Βεργη χαί άλλων μεθοδιχών παιδαγωγών
προκβιμένου νά ύποστώσι ούτοι επιτυχώς τάς είσιΐηρίους
έξεΐάσεις είς τα Γυμνάσια, "Εμπορικάς Σχολάς, Τεχνικήν
Σχολήν κλπ.
Ή καταπληχτική έπιτυχία των μαθητών μας καΐά
τάς παρβλθούσας έξετασΐικάς περιόδους καθ" άς εισήλθον
άπαντες έγγυάΐαι την ευσυνείδητον καΐ επιστημονικήν έρ
γασίαν των φροντιστηριων μας.
"Εναρξις μαθημάτων την 15ην Ίουνίου
"Εγγραφαί — Πληροφορίαι είς τα Φροντισιήρια
_ΥΑΓΓΕΑΙΑΣ ΕΜΜ. ΑΟΠ&ΔΟΥ -Γ..ΙΕΡ1Ϊ
Πλατεία Άγίου Μηνα (παραπλεύρως Κλινικής Βρετΐάκη
"Υπό τής Ενώσεως Γε·,
ο>ργικών Συνεΐαιρισαών πά
ρεχονΐαι αί κάτωθι πληρο
φορίαι §π) των τνεργειών
είς τάς οποίας προέβη αυτή
επί διαφόρων άγροτΐκών ζή
τημάιων:
1) Σταφίς Σουλτανί¬
ναι Ή "Ενωσις Συν)σμών
Ηρακλείου υπέβαλεν ύπό-
μνημα είς τα αρμοδία Ύ-
ίπουργεΐα διά τόν καθορι
, σμόν έντός τού Αου ΙΟημέ
ρου Ιουλίου (ής τιμής α¬
σφαλείας συμφώνως μέ τόν
Νυμον 34(34. ΈπΙοης εζή
τησεν όπως είς την άπόφα
σιν τού καθορισμοΰ τής τι
μής ασφαλείας συμπεριλη
φθή διάταξις περΐ άχυρώσε
ως των γενομένων προπω
λήσεο>ν, ώς εγένετο καί διά
τόν σΐτον. Εζητήθη Ιπί-
ση; όπως απαγορευθή είς
τούς μεταπράτας νά άδιΐί
ζουν είς σωρούς τάς άγορα
ζομένας παρ' αυτών πρός
μεταπώλησιν σουλτανίνας,
πρός αποφυγήν νοθπών,
άλλά νά πωλώνται ύπ' αύ
των είς τούς σάκκους των
παοαγωγών.
2) Ταχτάς: Έζή ησεν
1 άπό την Άγροτικήν Τράπε
ζαν την έγκρισιν χρηματο
δοτήσεως διά την σογκέν
τοωσιν επ5 ενεχύρω καί διά
λογ)σαόν των παραγωγ"ν
ταχιά πρός αποφυγήν έκ
μεταλλεύσεως των παραγω
γών έκ τής άθρόας προσφο
ράς τοΰ προιόντος.
3) Κριθοβρώμη: Έξη·
σφαλίσθη^ χρημαιοδόιησις
άπό την Άγροτικήν Τράπε
ζαν διά την συγκέντρωσιν
έπ' ενεχύρω καί διά λογ)
σμόν των παραγωγών κρι
θοβρώμης εφετεινής εσοδεί¬
ας. "Ηδη η Ένωσις ήρχισε
την παραλαβήν είς τάς παρά
τα Καμίνια αποθήκας της.
4) Βϊκθζ: Πρός προστα¬
σίαν των παραγωγών βίκου
ή Ένωσις ήλθεν είς επα¬
φήν μέ Ένώσεις τής Ήπει
ρωτικής'Ελλάδος,Έντ'ς ιών
ημερών θά αρχίση την έξα-
γοράν είς τάς τρεχούσας τι¬
μάς διά λογαριασμόν των
άνω Ένώσεων Διά τόν
τόπον εξαγορας θά εϊδιποιή
στι τούς παραγωγούς δι'
έγκυκλίου της.
5) Καπνά: Κατόπιν πολ
λών ένεργειών τής Ένώσε
ως πρός τούς άρμοδίους,
ύτήρχε χθές πληροφορία
ότι υπεγράφη ή απόφασις
διά την επέκτασιν των προ
σιατευτικών μέτρων διά τής
Κρατικής παρεμβάσεως καί
είς τα καπνά Κρήτης.
Καλλιεργητικά δάνεια:
Ή "Ενωσις εζήτησεν άπό
την Άγροτικήν Τράπεζαν
όπως πρός διευχόλυνσιν των
παραγωγών άρχίσει ένιός
τού πρώτου ΙΟημέρου τοΰ
Ιουλίου ή χορήγησις τοϋ
ύπολοίπου των καλλιεργηιι-
κών δανείων.
7) Σακκιά—Λινάτσα:
Ή Ένωσις διαπραγμαιεύε-
ται την προμήθειαν κενών
σάκκων χαί λινάτσας διά
(ήν χορήγησι ν των είδών
τούτων επί πιστώσει είς τούς
παραγωγούς.
Η ΕΛΛΗΝΟ-ΙΣΠΑΝΙΚΗ
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Αρμοδίως ανεκοινώθη
είς τό Έμΐτορικόν Έπιμρ-
ληιήριον ότι ή ίσχύς τής
μετά τής Ίσπανίας έμπορι-
κής μας Συμφωνίας καθ ώ;
οί προσηρτημί'νοι αύιχι πί·
νακες των άνταλλακιέων ε¬
κατέρωθεν έμπορευμάτων
παρετάθη επί εν εισέτι £·
τος ήτοι μέχρι τής 14ης
Μαΐου 1957.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ Τελειόφοιτος
Έμποριχής Σχολής Ηρακλεί¬
ου καλλιγράφος, άριστοϋχος Μα
θηματικών, Αγγλικών, Λογι-
στικών μέ καλάς συσΐάσεις ζή
τεϊ έργασίαν.Πληροφορίαι παρ'
ήαϊν.
ΓΕΟΡΓΙΟΣ Ι. ΖΑΧΑΡΙΟΥ&ΑΚΗΣ
ΕΔΩΔΙΜΑ—ΑΠΟΙΚΙΑΚΑ
Έναντι Αγ. Παρασκευής—-Ηράκλειον
Πωλοθνται κτηνοτροφικά ειδή
ΠΙΤΟΥΡΑ-ΚΤΉΝΑΛΕΥΡΑ
Πώλησις Λιανΐκή—Χονδρική
ΠΡΟΤΥΠΟΣΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων γονέων καί
κηδεμόνων ότι αί είσιτήοιοι έξετάσεις τοΰ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ θά λάβουν χώραν
την 4ην Ιουλίου 1956 ημέραν Τετάρτην καί ώραν 9—11 π μ.
Φροντιστήρια δωρεάν διά τούς μέλλοντας νά δώσουν έν
τή Σχολή είσιτηρίους έξετάσεις αρχονται την 25 Ίουνίου
ημέραν Δευτέραν.
Πληροφορίαι παρέχονται καθημερινώς είς τα Γραφεία
τής Σχολής όδός Άγίου Μηνά—Σφακιανάκη.
Έν Ηρακλείω τή 19-6—56 ]
(ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ)
ΕΝ6ΙΑΦΕΡ0ΥΣΑ ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διαθέτομεν Ραπτομηχανάς «νευ προκα
ταβολήςκαί ανευ ούδεμιάς πληρωμήςμεχρι τε
λους προσεχούς μηνός Νοεμβριού οποτε και
θά έξοφληθή μέ την τιμήν που πωλουμρν
σήμερον τοίς μετρητοίς
ΜΑΡΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-Τηλέφ 92 23
ΘΕΡΙΝΟΣ
5 4«» 8—10 «.Ι 10-12 Μ μ
ΤΟ ΗΙΤΗ ΚΟΛΑΣγΑΕΙΙΟΙΙ ΠΗΚΗ
Μέ δύο μεγάλες γυναικεΐες μορψές την θρυ
λική ΚΕΡ1ΜΑ καί την Σουηδέζα γόησσα
1 ΜΑΙΗ ΜΠΡ1Τ
Την προσέχη έβδομάδα
Ο ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ Θ1ΑΣΟΣ
Μόνον δι' ολίγας παραστάσεις
ΖυΝΡΑΡΡ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΜΟΤΟΣΑΚΟ
ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΘΑΥΜΑ ΤΟΥ 1956
Νέος Βελτιωμένος κινητήρ 2 ταχυτήτων τΰπου 255.
Έξαιρβτική σουσπασιόν μέ άμορτισέρ έμπρός καί πίσω
Έκκίνησις έν στάσει-Σέλλα διπλή ένισχυμένη
Κυκλοφορβί μέ όίδβιαν ποδηλάτθυ,
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ : ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ
"Εναντι πρώην Παρ)τος Ταχϋδρο^ιιειΌί)-Τ^£φ§-8^
ΕΙΟΜΣΕΙΙ_________
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙ* ΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΥΣ ΤΕΒΕ
Είδοποιοϋνται οί ήσφαλι
σμένοι καί άνασφάλιστοι υ
πόχρεοΐ τοϋ Τ.Ε.Β.Ε., οί
δφείλοντες πρός αύτό είσφο
ράς, ότι βάσ€ΐ τοϋ Βασιλι
κου διατάγματος περί κεφα
λαιοποιησεως δύνανται καί
κατά τόν μήνα Ιούνιον έ.ε.
νά κεφαλαιοποιήσωσι τάς ό
φειλομένας παλαιάς ε'ισφο
ράς των, καταβάλλοντες καί
την Α' δόσιν.
Κατόπιν τούτου δέον ο
πως σπεύσουν διά την κατά
τ' άνωΐέροο άσφαλισΐικήν
τακτοποίησιν των, διότι
έν περιπτώσει άπωλεία,
των σχετικών προθεσμιών
θά εφαρμοσθούν τα Νό
μιμα.
ΕΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τοΰ Προοδευτικοϋ Συλ
λόγου Γυναικών Ήρακλεί
ου «Η ΕΡΓΑΝΗ» εύχαρι·
στεΐ θερμώς τόν κ. Μηνάν
Λαμπρινόν διά την εκ δρχ
500 δωρεάν τού χάριν των
σ ο των τού Συλλόγου είς
μνήμην Ροίκου Σολούνια.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Γενικόν Επιτελείον
Ναυτικοϋ προεκήρυξεν δια
γωνισμόν πρός κατάταξιν
πέντε (5) 'Υποκελευστών
Β' Μουσικών ώς καί τεσσσ
οων (4) 'Υποκελευσιών Β'
έσχαρέων.
Οί επιθυμούντες δύναν
ται νά λάβωσι πληροφορί
άς δι' άπαιτούμενα πιστο
ποιητικά κ.λ.π. παρά τή;
Γραμματείας τοϋ Λιμεναρ
χείου κατά τάς εργασίμους
ημέρας καί ώρας.
ΔΙ0Ρ9ΩΣΙΣ .
Είς την δημοσιευθιΐσαν
προκήρυξιν έ'παναληπτικής
μυστικής μειοδοσίας άνεγέρ
σεως Ίεροϋ Ναοΰ ένορίας
Πραιτωρίων είς τό ύπ' άρ.
2873)19.6 56 φύλλον τής
Πατρίδος, ανεγράφη έσφαλ
μένως ή χρονολογία τελέσβ
ω; αύτοϋ 27 Ίουνίου άντ!
τού ορθού 24 Ίουνίου
1956 ήμέρα Κυριαχή χαί
κατά ταΰτο διορθοϋται αυ¬
τή.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
' παρ' οΐκογενεια. Πλτρ ιί
'παρ' ήμΐν.
ΜΟΤΟΣΑΚΟ - ΠΟΑΗΛΑΤΑ
ΑΝΚΕΡ (ΓερμανΙας)
Είδοποιοϋνται οί άναμένοντες, ότι μόλις παρελήφθη¬
σαν οί νέοι τύποι 1956—1957, μέ όλας τάς συγχρόνους
τελειοΐτοιήσεις τοΰ παγκοσμίου φήμης 'Εργοστασίου, ανε¬
γνωρισμένου διότι ύπερτεροΰν τα μηχανήματά τού είς
πλεονεκτήματα καί άνΐοχήν.
Ευκολίαι πληρωμής άνώτεραι τοΰ συνήθους
όρίου διά διαφημιστικούς λόγους κατ' άπαί·
τησιν τοΰ 'Εργοστασίου
Γενιχοί ΕΙσαγωγεΐι, : Λ ΥΡΑ~ΑΝ. ΕΤΑΙΡΙΑ
Έπισκεφθήνε την ΕΜΠΟΡΙΚΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ, Ίπποκρά.
τους 15 γ-ΑΘΗΝΑΙ. Τηλ. 614-457.
ΕΙ1ΙΚΗ ΟΤΟΡΙΗΟΑΑΡΤΓΓΟΑΟΓΙΚΒ ΚΑΙΙ1ΙΚ3
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ 0Τ9ΡΐηθΑΑΡΤΤΤ0λ0ΓΟΥ
- όδός 25 Αύγοϋστου
έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 92-43
ΨΥΓΕΙΑ
Γ ϊ
< ξίιλινα, μεταλλικά . '* ? Υ«ά καφενεία καί σπίτια ΜΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΟΛΙΕΣ ΠΛΗΡΠΜΗΙ . ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ 93—18 ΚΡΙΘΑΡΙΑ καί λοιπά κτηνοτροφικά άγθράζομεν είς τάς καλλιτέρας τ.μάς. ΜΗΝΑΣ ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ καί Σία Καμίνια — Ηράκλειον Τηλάρ. 2.18 ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ, Μ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑέ)Ε ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΙΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑίΑ ,3-93
αντ
ασμεν»;
; γλώσσαν Έλληη
— Σήμερον 8—-1Θ
•Τοπαιδι μου
ότι· ελληνιχή ιβι
?α «Γύαες τής Ι
ισις Πορου
ι 8 μ μ. ουνίχ»,
1 ταινια «Τό τ™
)νου.
; μικρο^ιολόγος
Ι η ΠλΠΑΑΟΓΙΛΝΗ
' έκ τού ταξώΐΜ
ιΊ>ς καί προΐί)»
ιτήριον τού.
καί 10 μ μ.
νΐα τής με
ΑΚΑΚΙίΙ
1ΑΝΟΣ ΚΑ
)Υ-ΧΡΙΣΤΙ
ΟΥ
συναρπαστικό
ΙΕΜίΑΟ
»..........""*,
{ ΑΟΗΗΟΗ
,ΑΕΙΟΥ
56-57
,υν
καί 5-«
ΙΟΝ
3ΓΡΑΦΙΑΙ
II.
ΠΑΤΡΙΣ»
Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον ί Λ ,λευθέοων Δημοκρατικών Άρχών
Ποοϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στίχον
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΕΝΩΣΕΩΣ Γ. ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ
ΕΠΙ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΖΗΤΗΜΑΤΩΝ
ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΙ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΟΙ
ΑΓΩΝΕΣ 60 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟΝ
Έν συνεχεία προηγουμέ¬
νης προκηρύξίώς μας γ»ω
ρίζομεν είς τούς διαγωνι
σθησομένους ποδηλάιας τα
κάτωθι:
"Ωρα έκκινήσβως ή 8η
πρωινή τής προσεχοϊς Κυ
ριακής 24ης τρεχ.
Τόπος έχκινήσεως καί
δΐαδρομή. Έκ τού Έθνι
κου Γυμναστήριον πρός Κου
μπέδες μεχρι τοϋ 10ου χιλιο
μέτρου επιστροφή καί Ιπα
νάληψις τής αύιής δια^ρο
μής τρίς.
"Ωρα συγκεντρώσεως.
Οί ποδηλάται δέον νά εύρί
σκονται είς τό Εθνικόν
Γυμναστήριον άπό τής 7ης
πρωϊνής πρός ιατρικήν έξέ
τάσιν καί έλεγχον των ποδη
λάτων των.
Έκ τοϋ Ο.Φ.Η.
Η ΔΙΕΘΝΗΣ
ΕΚΘΕΣΙΣ ΔΑΜΑΣΚΟΥ
Είς ΐό Εμπορικόν Έπι-
μελητήρων εκοινοποιήθη
έγκύκλιος τής Γεν Διευθύν¬
σεως τής Διεθνοϋς Εκθέσε¬
ως Δαμασκόν σχετικώς μέ
την εξεύρεσιν στέγης θεωρή
σιν διαβατηρίων κ λ.π. είς
τούς επιθυμούντας νά επι
σκεφθώσι την ώς άνω "Εκ¬
θεσιν (1—30)9)1956). Οί
ρνδιαφερόμενοι δύνανται
ν' άπευθυνθώσιν πρός το
εΐρημρνον Έπιμελητήριον
πρός παροχήν συμπληρωμα¬
τικών πληροφοριών.
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΕΙ. ΗΠΙΙΙΤ - Γ. ΒΕΡΓΗ
(Αριθ. αδείας 47064)30—5—1956)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν των κ.κ. γονέων κηοΕμόνων καί
μαθητών ότι ήρχισαν έπαναλειτουργοΰντα τα φρονΐισΐή
ριά μας.
Είς ταυτα καταρτίζονται οί μαθηταί κατά τόν πλέ¬
ον άρτιώτερον τρόπον καί καΐά ΐός συγχρόνους μεθό·
δούς τής Παιδαγωγικής υπό τοΰ πεπειραμένου διδασ/ά
λου Γεωργίου Βεργη χαί άλλων μεθοδιχών παιδαγωγών
προκβιμένου νά ύποστώσι ούτοι επιτυχώς τάς είσιΐηρίους
έξεΐάσεις είς τα Γυμνάσια, "Εμπορικάς Σχολάς, Τεχνικήν
Σχολήν κλπ.
Ή καταπληχτική έπιτυχία των μαθητών μας καΐά
τάς παρβλθούσας έξετασΐικάς περιόδους καθ" άς εισήλθον
άπαντες έγγυάΐαι την ευσυνείδητον καΐ επιστημονικήν έρ
γασίαν των φροντιστηριων μας.
"Εναρξις μαθημάτων την 15ην Ίουνίου
"Εγγραφαί — Πληροφορίαι είς τα Φροντισιήρια
_ΥΑΓΓΕΑΙΑΣ ΕΜΜ. ΑΟΠ&ΔΟΥ -Γ..ΙΕΡ1Ϊ
Πλατεία Άγίου Μηνα (παραπλεύρως Κλινικής Βρετΐάκη
"Υπό τής Ενώσεως Γε·,
ο>ργικών Συνεΐαιρισαών πά
ρεχονΐαι αί κάτωθι πληρο
φορίαι §π) των τνεργειών
είς τάς οποίας προέβη αυτή
επί διαφόρων άγροτΐκών ζή
τημάιων:
1) Σταφίς Σουλτανί¬
ναι Ή "Ενωσις Συν)σμών
Ηρακλείου υπέβαλεν ύπό-
μνημα είς τα αρμοδία Ύ-
ίπουργεΐα διά τόν καθορι
, σμόν έντός τού Αου ΙΟημέ
ρου Ιουλίου (ής τιμής α¬
σφαλείας συμφώνως μέ τόν
Νυμον 34(34. ΈπΙοης εζή
τησεν όπως είς την άπόφα
σιν τού καθορισμοΰ τής τι
μής ασφαλείας συμπεριλη
φθή διάταξις περΐ άχυρώσε
ως των γενομένων προπω
λήσεο>ν, ώς εγένετο καί διά
τόν σΐτον. Εζητήθη Ιπί-
ση; όπως απαγορευθή είς
τούς μεταπράτας νά άδιΐί
ζουν είς σωρούς τάς άγορα
ζομένας παρ' αυτών πρός
μεταπώλησιν σουλτανίνας,
πρός αποφυγήν νοθπών,
άλλά νά πωλώνται ύπ' αύ
των είς τούς σάκκους των
παοαγωγών.
2) Ταχτάς: Έζή ησεν
1 άπό την Άγροτικήν Τράπε
ζαν την έγκρισιν χρηματο
δοτήσεως διά την σογκέν
τοωσιν επ5 ενεχύρω καί διά
λογ)σαόν των παραγωγ"ν
ταχιά πρός αποφυγήν έκ
μεταλλεύσεως των παραγω
γών έκ τής άθρόας προσφο
ράς τοΰ προιόντος.
3) Κριθοβρώμη: Έξη·
σφαλίσθη^ χρημαιοδόιησις
άπό την Άγροτικήν Τράπε
ζαν διά την συγκέντρωσιν
έπ' ενεχύρω καί διά λογ)
σμόν των παραγωγών κρι
θοβρώμης εφετεινής εσοδεί¬
ας. "Ηδη η Ένωσις ήρχισε
την παραλαβήν είς τάς παρά
τα Καμίνια αποθήκας της.
4) Βϊκθζ: Πρός προστα¬
σίαν των παραγωγών βίκου
ή Ένωσις ήλθεν είς επα¬
φήν μέ Ένώσεις τής Ήπει
ρωτικής'Ελλάδος,Έντ'ς ιών
ημερών θά αρχίση την έξα-
γοράν είς τάς τρεχούσας τι¬
μάς διά λογαριασμόν των
άνω Ένώσεων Διά τόν
τόπον εξαγορας θά εϊδιποιή
στι τούς παραγωγούς δι'
έγκυκλίου της.
5) Καπνά: Κατόπιν πολ
λών ένεργειών τής Ένώσε
ως πρός τούς άρμοδίους,
ύτήρχε χθές πληροφορία
ότι υπεγράφη ή απόφασις
διά την επέκτασιν των προ
σιατευτικών μέτρων διά τής
Κρατικής παρεμβάσεως καί
είς τα καπνά Κρήτης.
Καλλιεργητικά δάνεια:
Ή "Ενωσις εζήτησεν άπό
την Άγροτικήν Τράπεζαν
όπως πρός διευχόλυνσιν των
παραγωγών άρχίσει ένιός
τού πρώτου ΙΟημέρου τοΰ
Ιουλίου ή χορήγησις τοϋ
ύπολοίπου των καλλιεργηιι-
κών δανείων.
7) Σακκιά—Λινάτσα:
Ή Ένωσις διαπραγμαιεύε-
ται την προμήθειαν κενών
σάκκων χαί λινάτσας διά
(ήν χορήγησι ν των είδών
τούτων επί πιστώσει είς τούς
παραγωγούς.
Η ΕΛΛΗΝΟ-ΙΣΠΑΝΙΚΗ
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ
Αρμοδίως ανεκοινώθη
είς τό Έμΐτορικόν Έπιμρ-
ληιήριον ότι ή ίσχύς τής
μετά τής Ίσπανίας έμπορι-
κής μας Συμφωνίας καθ ώ;
οί προσηρτημί'νοι αύιχι πί·
νακες των άνταλλακιέων ε¬
κατέρωθεν έμπορευμάτων
παρετάθη επί εν εισέτι £·
τος ήτοι μέχρι τής 14ης
Μαΐου 1957.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ Τελειόφοιτος
Έμποριχής Σχολής Ηρακλεί¬
ου καλλιγράφος, άριστοϋχος Μα
θηματικών, Αγγλικών, Λογι-
στικών μέ καλάς συσΐάσεις ζή
τεϊ έργασίαν.Πληροφορίαι παρ'
ήαϊν.
ΓΕΟΡΓΙΟΣ Ι. ΖΑΧΑΡΙΟΥ&ΑΚΗΣ
ΕΔΩΔΙΜΑ—ΑΠΟΙΚΙΑΚΑ
Έναντι Αγ. Παρασκευής—-Ηράκλειον
Πωλοθνται κτηνοτροφικά ειδή
ΠΙΤΟΥΡΑ-ΚΤΉΝΑΛΕΥΡΑ
Πώλησις Λιανΐκή—Χονδρική
ΠΡΟΤΥΠΟΣΙΔΙΩΤΙΚΗ ΣΧΟΛΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων γονέων καί
κηδεμόνων ότι αί είσιτήοιοι έξετάσεις τοΰ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
ΤΗΣ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ θά λάβουν χώραν
την 4ην Ιουλίου 1956 ημέραν Τετάρτην καί ώραν 9—11 π μ.
Φροντιστήρια δωρεάν διά τούς μέλλοντας νά δώσουν έν
τή Σχολή είσιτηρίους έξετάσεις αρχονται την 25 Ίουνίου
ημέραν Δευτέραν.
Πληροφορίαι παρέχονται καθημερινώς είς τα Γραφεία
τής Σχολής όδός Άγίου Μηνά—Σφακιανάκη.
Έν Ηρακλείω τή 19-6—56 ]
(ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ)
ΕΝ6ΙΑΦΕΡ0ΥΣΑ ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Διαθέτομεν Ραπτομηχανάς «νευ προκα
ταβολήςκαί ανευ ούδεμιάς πληρωμήςμεχρι τε
λους προσεχούς μηνός Νοεμβριού οποτε και
θά έξοφληθή μέ την τιμήν που πωλουμρν
σήμερον τοίς μετρητοίς
ΜΑΡΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-Τηλέφ 92 23
ΘΕΡΙΝΟΣ
5 4«» 8—10 «.Ι 10-12 Μ μ
ΤΟ ΗΙΤΗ ΚΟΛΑΣγΑΕΙΙΟΙΙ ΠΗΚΗ
Μέ δύο μεγάλες γυναικεΐες μορψές την θρυ
λική ΚΕΡ1ΜΑ καί την Σουηδέζα γόησσα
1 ΜΑΙΗ ΜΠΡ1Τ
Την προσέχη έβδομάδα
Ο ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ Θ1ΑΣΟΣ
Μόνον δι' ολίγας παραστάσεις
ΖυΝΡΑΡΡ
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΜΟΤΟΣΑΚΟ
ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΘΑΥΜΑ ΤΟΥ 1956
Νέος Βελτιωμένος κινητήρ 2 ταχυτήτων τΰπου 255.
Έξαιρβτική σουσπασιόν μέ άμορτισέρ έμπρός καί πίσω
Έκκίνησις έν στάσει-Σέλλα διπλή ένισχυμένη
Κυκλοφορβί μέ όίδβιαν ποδηλάτθυ,
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ : ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΥΔΩΝΑΚΗΣ
"Εναντι πρώην Παρ)τος Ταχϋδρο^ιιειΌί)-Τ^£φ§-8^
ΕΙΟΜΣΕΙΙ_________
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΙ* ΗΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΥΣ ΤΕΒΕ
Είδοποιοϋνται οί ήσφαλι
σμένοι καί άνασφάλιστοι υ
πόχρεοΐ τοϋ Τ.Ε.Β.Ε., οί
δφείλοντες πρός αύτό είσφο
ράς, ότι βάσ€ΐ τοϋ Βασιλι
κου διατάγματος περί κεφα
λαιοποιησεως δύνανται καί
κατά τόν μήνα Ιούνιον έ.ε.
νά κεφαλαιοποιήσωσι τάς ό
φειλομένας παλαιάς ε'ισφο
ράς των, καταβάλλοντες καί
την Α' δόσιν.
Κατόπιν τούτου δέον ο
πως σπεύσουν διά την κατά
τ' άνωΐέροο άσφαλισΐικήν
τακτοποίησιν των, διότι
έν περιπτώσει άπωλεία,
των σχετικών προθεσμιών
θά εφαρμοσθούν τα Νό
μιμα.
ΕΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τοΰ Προοδευτικοϋ Συλ
λόγου Γυναικών Ήρακλεί
ου «Η ΕΡΓΑΝΗ» εύχαρι·
στεΐ θερμώς τόν κ. Μηνάν
Λαμπρινόν διά την εκ δρχ
500 δωρεάν τού χάριν των
σ ο των τού Συλλόγου είς
μνήμην Ροίκου Σολούνια.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τό Γενικόν Επιτελείον
Ναυτικοϋ προεκήρυξεν δια
γωνισμόν πρός κατάταξιν
πέντε (5) 'Υποκελευστών
Β' Μουσικών ώς καί τεσσσ
οων (4) 'Υποκελευσιών Β'
έσχαρέων.
Οί επιθυμούντες δύναν
ται νά λάβωσι πληροφορί
άς δι' άπαιτούμενα πιστο
ποιητικά κ.λ.π. παρά τή;
Γραμματείας τοϋ Λιμεναρ
χείου κατά τάς εργασίμους
ημέρας καί ώρας.
ΔΙ0Ρ9ΩΣΙΣ .
Είς την δημοσιευθιΐσαν
προκήρυξιν έ'παναληπτικής
μυστικής μειοδοσίας άνεγέρ
σεως Ίεροϋ Ναοΰ ένορίας
Πραιτωρίων είς τό ύπ' άρ.
2873)19.6 56 φύλλον τής
Πατρίδος, ανεγράφη έσφαλ
μένως ή χρονολογία τελέσβ
ω; αύτοϋ 27 Ίουνίου άντ!
τού ορθού 24 Ίουνίου
1956 ήμέρα Κυριαχή χαί
κατά ταΰτο διορθοϋται αυ¬
τή.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον
' παρ' οΐκογενεια. Πλτρ ιί
'παρ' ήμΐν.
ΜΟΤΟΣΑΚΟ - ΠΟΑΗΛΑΤΑ
ΑΝΚΕΡ (ΓερμανΙας)
Είδοποιοϋνται οί άναμένοντες, ότι μόλις παρελήφθη¬
σαν οί νέοι τύποι 1956—1957, μέ όλας τάς συγχρόνους
τελειοΐτοιήσεις τοΰ παγκοσμίου φήμης 'Εργοστασίου, ανε¬
γνωρισμένου διότι ύπερτεροΰν τα μηχανήματά τού είς
πλεονεκτήματα καί άνΐοχήν.
Ευκολίαι πληρωμής άνώτεραι τοΰ συνήθους
όρίου διά διαφημιστικούς λόγους κατ' άπαί·
τησιν τοΰ 'Εργοστασίου
Γενιχοί ΕΙσαγωγεΐι, : Λ ΥΡΑ~ΑΝ. ΕΤΑΙΡΙΑ
Έπισκεφθήνε την ΕΜΠΟΡΙΚΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ, Ίπποκρά.
τους 15 γ-ΑΘΗΝΑΙ. Τηλ. 614-457.
ΕΙ1ΙΚΗ ΟΤΟΡΙΗΟΑΑΡΤΓΓΟΑΟΓΙΚΒ ΚΑΙΙ1ΙΚ3
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ 0Τ9ΡΐηθΑΑΡΤΤΤ0λ0ΓΟΥ
- όδός 25 Αύγοϋστου
έναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου
-Τηλ. 92-43
ΨΥΓΕΙΑ
Γ ϊ
< ξίιλινα, μεταλλικά . '* ? Υ«ά καφενεία καί σπίτια ΜΕ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΟΛΙΕΣ ΠΛΗΡΠΜΗΙ . ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ 93—18 ΚΡΙΘΑΡΙΑ καί λοιπά κτηνοτροφικά άγθράζομεν είς τάς καλλιτέρας τ.μάς. ΜΗΝΑΣ ΚΑΠΕΤΑΝΑΚΗΣ καί Σία Καμίνια — Ηράκλειον Τηλάρ. 2.18 ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ 8 Μ, Μ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑέ)Ε ΠΕΜΠΤΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗΝΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΙΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑίΑ ,3-93
Νεώτεραι Ε.δήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
τελευτοΤα
Η ΥΕΜΕΝΗ ΘΑ ΠΡΟΣΦΥΓΗ
ΛΟΓΩ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΠΙΕΣΕΩΝ
ΕΙΣ ΛΕΥΚΟΣΙΑΝ ΕΡΡΙΦ0Η ΚΑΙ ΔΛΛΗίΗΑΓΓΛΙΑΘΑΔΕΧΘΗΧΡΟΝΙΚΟΝ
ΒΟΜΒΑ ΚΑΤΑ ΑΓΓΑΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
ΕΙΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ Η. ΕΘΝΩΝΑΠΕΒΙΟΣΕ"ΒΡΕΤΪ^ιΪιΌΣΤΡΑΥΜ4ΤΙΑΣ
ΕΝΤΟΝΟΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 21.-Ό
άντιπρόσωπος τής Ύε
μένης είς τόν Ο Η.Ε.
εδήλωσε χθές δτι ή κυ
βέρνησίς τού θά φέρη
την διένεξίν της μέ την
Μεγάλην Βρεττανίαν έ
νώπιον τοΰ ΟΗΕ.
Ή κυβέρνησις τής Ύε
μένης δι μαρτυρήθη διά
Βρεττανικήν άεροπορι
«ήν επίδειξιν γενομένην
είς τα σύνορά της
«Αί έπιδείξεις αύται
είπεν ό έχπρόσωπος τής
ΑΘΗΝΑΙ 21 —Σημερι
ναί πληροφορίαι άπό
Ύεμένης άποτελοΰν μέ
ρος σχεδίου των "Αγ¬
γλων δπως έπιβάλουν, -- . ,-
είς έννέα διαμερίσματα την Λευκωσιαν αναφε
τής Ύεμένης όμοσπον' οουν ότι μια βόμβα εξερ
δίαν ή όποία θά έπιτρέ'ράγη χθες την νύκτα ε
ΨΠ είςτήν Μεγ ^Η^^ %
νιαν να τα υποδουλωθή» · κωσίας είς τάς Έλληνι
Η κυβερνησ,ς της Υ·|κάς συνοιΚιας -ής όποί
εμένης τονίζει ότι ούδε ας £σχυει άκόμη ή άπα
ποτε θά εγκαταλείψη τα γόρευσις τής κυκλοφορί
διαμερίσματα αύτά, τα
όποΐα άφηρέθησαν άπό
αυτήν διά τής βίας.
Ο ΡΩΣΙΚΟΣ ΛΑΟΣ ΕΠΕΙΣΘΗ ΤΩΡΑ
ΟΤΙ ΗΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΟΔΟΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΕΧΡΟΥ
ας.
Ή
3α έρρίφθη ά
πό αυτοκίνητον διιλΉν
ταχύτατα, εναντίον ενός
κέντρου είς τό οποίον
συχνάζουν Βρεττανοί
Άλλη βόμβα έρρίφθη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21-Ό
Ίνδός πρωθυπουργός κ.
Νεχροΰ εξήρε την ίδέ
αν περί μ ι άς ένιαίας
παγκοσμίου κυβερνήσε
ως ώς τελικοϋ άντικει
μενικοΰ σκοποΰ καί ά
πβυθύνων έκκλησιν πρός
την αμοιβαίαν καλήν θε
λησιν καί εμπιστοσύνην
μεταξύ των εθνών ύπε
γράμμισεν δτι είς ένα
κόσμον τής άτομικής καί
ύδρογονικής βόμβας, μέ
σον έπιβιώσεως δέν ύ-
πάρχει. Ό Ίνδός πρωθυ
πουργός κάμνων ύπαινιγ
μόν είςτάς τελευταίας με
ταβολάς πού εσημειώθη
πίστωσιν τής προελεύ
σεως τού πυρός τό όποΐ
όν προεκάλεσεν την αί-
φνιδιαστικήν πυρκαΐάν
ήτις έκόστισε τόσας
απωλείας είς τούς Βρετ
Τιχνούς.
Σήμερον απεβίωσεν
Βρεττανός στρατιώτης
ύποκύψας είς έγκαύμα
τα τα όποία υπέστη κα
τα την πυρχαϊάν είς τα
όρη τής Τροόδου. Ου
τω οί έκ τής πυρκαϊάς
ταύτης νεκροί Βρεττα
νοί άνήλθον είς 20
Εί; δηλώσβις τού σή
μερον ό ύπουργός των
Εξωτερικών κ Αβέρωφ
άναφερόμενος είς τάς
περί νέων Βρεττανικών
προτάσεων πληροφορίας
είπεν δτι ή Ελλάς θά
συμπεριφερθη αναλόγως
άν έπιδειχθή καλή πί
στις καί καλή θέλησις
άπό την Μεγάλην Βρετ
τανίαν. "Αν επιδιωχθή
πίεσις διά τής ίσχύοβ τό
τε ή θέλησις τής 'Ελλά
δος δέν πρόκειται νά
θραυσθη.Ό κ ^Αβέρωφ
Νεχροΰ ύπεγράμμισε τάς άλλων έμπειρογνωμό είπεν επίσης δτι ή Έλ
επικινδύνους συνεπείας νων διά την άκριβή δια λάς δέν διατίθεται νά
διά τό ανθρώπινον γένος
πυρηνικών πε1
απηύθυνε
φοράν
τάς με
τοκινήτου Αί Βρεττανι
καί αρχαί άνήγγειλαν δ
Ι τι είς αμφοτέρας τάς πε
σαν είς την Σοβιετικήν ριπτώσεις δέν προεκλή
"Ενωσιν,είπεν ότι αύται1 θησαν θύματα
άποδεικνύουν δτι ό Σο] Είς Λάρνακα εις Κύ
βιετικός λαός άντελή πριος εφονεύθη πυροβο
βς ς ήρς φη ρβ
φθη δτι είχεν άκολουθή ληθείς υπό ένόπλων.
ελέ οδόν Έν τφ μεταξύ είς τα δ
τώρα ρη τής Τροόδου συνεχί
ά ζ έ
σει
καί
χ
^εσφαλμένην
δτι πρέπει
ρ ρ ρη ής ρ χ
νά διορθώση την κατά· ζονται έρευναι ύπόΒρετ
στάσιν. Περαιτέρω ό «.! τανών άστυνομικών «αί
ΤΑ ΠΕΡΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
αναλάβη ουδεμίαν πρω
τοβουλίαν διά συνεννο
ήσεις.
Κατά τάς έκ Λονδίνου
πληροφορίας ό έκεΐ εΰρι
σκόμενος γενικός γραμ
ματεύς τής 'Εθναρχίας
κ. Ν Κρανιδιώτης είς
δημοσιογραφικήν μ τού
συνέντευξιν
μεταξύ των
τάς παλαιάς
άνεφέρθη
αλλων είς
προτάσεις
τοΰ Άρχιεπισκόπου Μα
καρίου διά την έπίλυ
σιν τοΰ Κυπριακοΰ καί
ετόνισε την άρμοδιότη
τα τούτου νά αναλάβη
είς Κύπρον την διεξαγω
γήν νέων διαπραγματεύ
σεων.
"Αφιχθη οήμερον έκ
Κύπρου ό απελαθείς
εκείθεν καθηγητής των
μαθηματικών κ Τσακί
ρης όστις είς δηλώσεις
τού ετόνισεν δτι οί "Αγ
γλοι είς Κύπρον στηρι
ζόμενοι είς την βίαν των
δπλων έφαρμόζουν τα-
κτική.μίσους καί φόβουέ
ναντίον τών'Ελλήνωνκαί
ειδικώς πρόγραμμα έκ,μη
δενίσεως τής Έλληνικής
παιδείας.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΑΣΚΗΣΕΩΣ
ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΕΩΣΤΗΣΚΥΠΡΟΥ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 -Ή Βρεττανική
«Νταιηλυ Εξπρές» γραφει σήμερον σχετικώς μ|
τάς νέας προτάσεις διά την επίλυσιν τοΰ Κυπρια
κ)ΰ τάς οποίας θ αναγγείλη έντός των ημερών ό 'Άγγλος ύπουργός των Άποικιών κ. Λέννοξ Μπόιντ τα εξής όσον άφορςί ειδικώς τό ζητημα τής προθεσμίας διά την αΰτοδιάθεσιν: «Ή Αγγλία έπιθυμεΐ έν τινι μέτρω νά άντα ποκριθή είς την αίτησιν των Έλλήνων Κυπρίων όπως ορισθή συγκεκριμένην ήμερομηνία διά την παροχήν είς τούς κατοίκους τή; νήσου τοΰ δικαι ώματος τής αύτοδιαθέσεως. Είς άντάλλαγμα ή Μ Βρεττανία θά διετήρει «διά πολυ μακράν περίο δόν» τάς έν Κύπρω βάσεις της (προτείνεται ή 15 ετία) καθώς καί έλεγχον τής αμύνης τής νήσου καϊ των εξωτερικών ύποθέσεων. «£'Η Μεγ. Βρεττανία θά διετήρει έπίσης τόν έ λεγχον επί τής εσωτερικάς ασφαλείας έφ' όσον χρόνον θά έκρινε τουτο άναγκαΐον». έκ των ραμάτων καί διά μίαν είσέτι έκκλησιν πρός γάλας δυνάμεις δπως άποφεύγουν εφεξής τάς πειραματικάς έκρήξεις, ΑΙ ΓΕΝΙΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΙ ΤΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝΤΟΣ ΔΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΡΩΣΙΑΣ-ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΤΑΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΪΦΪΡΪΡίΙΪ ΕΜΙΙΟΡΙΟΙ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΑΙΟίΚΗΣΕΟΣ ΕΠΟΙ. ΙΠΠΙΙΝΙΙΙΙ Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Ο ΦΟΣΤΕΡ ΝΤΑΛΛΕΣ ΩΜΙΛΗΣΕ ΧΘΕΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΙΓΤΗΣ ΜΟΣΧΑ! ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21. Ό Άμερικανός ύπουργός των Εξωτερικών κ Τζών Φόστερ Ντάλλες βίς λόγον τάν οποίον εξεφώνησεν είς "Αγιον Φραγ κίσκον ετόνισε την μεγάλην άντίθεσιν μείαξύ τοϋ Κομμουνιστικοΰ δεσποτισμοΰ πού ΰπάρχει είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν καί την Κίναν «αί τόν πλεον3κτημάτων τής Δημοκρατίας είς τόν ε¬ λεύθερον κόσμον. Περαιτέρω ό κ. Ντάλλες είπεν «δτι ένψ οί ή γέται τού Σοβιετικοϋ κομμουνιστικοΰ χόμματος δεικνύ,ιυν έλπιδοφόρα τίνα σημεΐα δτι θά άποφυ γουν την επανάληψιν τής κακοδιοικήσεως τοϋ Στάλιν ή τοιαύτη εξέλιξις άγνοεΐται άπό τηνΚομ μουνιστικήν Κίναν ή όποία έπιζητεϊ νά έπεκτείνη το σύστημά τού είς την Ασίαν». Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 Ό Άρχηγός τής Άμερικα νίκης Άεροπορίας πτέραρχος Τουάινιγχ άνβχώρτι σε σήμερον διά Μόσχαν μέσω Βερολίνου Ό πτβ Τη ι:*αιλ»**λιι ι/ιι υ *ύ«*ι- Ιϋ ίΛΑΐυΛΑΔΙΐΝ ΚΑΙ Η ΣΤΑΦΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 21 - Ο Γιουγκοσλαΰος Πρόε δρος στρατάρχης Τίτο ά ναχωρήσας χθές έκ Μό σχας θά μεταβή μέσω Κιέβου είς Ρουμανίαν δπου θά παραμείνη ήμέ ρας τινάς κατόπιν προσ κλήσεως τή; Ρουμανι κης κυβερνήσεως Τό εκδοθέν χθές επί σε σήμερον διά Μόσχαν μέσω Βερολίνου Ό πτέ ραρχος Τουάϊνιγκ θά παραστή είς τάς εορτάς τής ημέρας τής Σοβιετικής Άεροπορίας αΐτινες θά χώραν έντός των ημερών είς Μόσχαν. πλέον άπο λύσεως τοΰ προβλ,ήμα μέτρα διά τος τοΰ άφοπλισμοΰ . ν,,* ^ν.ν.β-----~......*— νά τύχουν τεχνικής καί Έξ αλλου αί δύο κυβερ Χθές την πρωΐαν ό λεΐας έξαγγελθή έντός «λήσεως τή; Ρουμανι οίκονομικής βοηθείας1 νήσεις κάμνουν την κοι όφυπουργός Εμπορίου(το0 πρώτου ΙΟημέρου κί|ς κυβ6ρνήσεως αί ύποανεπτυγμέναι χώ, νήν δήλωσιν δτι μία εύ κ. Μάρτης μετά τοθ Δ),τοθ Ιουλίου ούτως ώστε Τό εκδοθέν χθές επί ραι Τονίζεται ωσαύτως1 ρυτέρα συμφωνία επί τοθ τοθ ΥπουργεΙου, νά άρχίσουν αί προπωλή σημον ανακοινωθέν των είς τό ανακοινωθέν ό τής όμαδικής εΰρωπαν κ. Παπαίωάννου καί σε,ς είς τό εξωτερικόν συνομιλιών άναφέρει σημαντικάς ρόλος τής Ι κης ασφαλείας θά συνέ τοθ Νομάρχου Ηρακλει,διά την ομαλήν έξαγω μ8Τ.αξύ των &\ων ότι διασκέψεως τής Γρν^ύ τβινεν είς την έξαφάνι ου κ. Γολανάκη έπεσκέ γήν τοθ προϊόντος. Ό α1 δυο χωραι συνΕφώνη ής τοΰ Ιουλίου 1955 καί σιν της διαιρέσεως τής φθησαν τα Γραφεια τής ύπουργός κ. Μάρτης καί σαν δπως έπιδιωχθοΰν άφοΰ διαπιστώνεται μέ Εύρώπης είς βέρνήσεις άναλαμβά "Οργανισμόν Ήν. Έθ νούν την άπό κοινοΰ ύ νων Περαιτέρω άναφέ ποχρέωσιν δπως κατα ρεται είς τό ά<ακθινω ~, 5Α - βάλουν προσπαθείας ινα θέν ότι έχει ώρ.μάση Χ?ν Αμερικανόν πτέραρχον συνοδεύουν όκτώ ά βίς τό πλαίσιον τοΰΟΗΕ τό ζήτημα τής ταχείας νωΓ60°ι αξιωματικοι τής Άμερικανικής 'Αεροπο ληφθοΰν τα τελεσματικά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ"" ΔΕΝ ΣΥΝΕΖΗΤΗΣΕΝ ΤΟ ΑΛΓΕΡΙΝΟΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.-ΤΟ Συμβούλιον Άσφαλβί ας συνήλθε σήμερον διά νά εξετάση τό Άλγβρι- νόν ζήτημα. Κατόπιν ύποβληθείσης προτάσεως τό Συμβούλιον άνέβαλε την συζήτησιν τού. Θά στρατιωτι συνέλθη καθ* α απεφασίσθη την προσέχη Τρίτην ϋνώσεως Γεργικών 2-υ δ Δ)ντής τοϋ υπουργείου , διαπραγματεύσεις μβτα λύπην ή άπουσία τής κούς συνασπισμούς. όπότε|ένδεχομίνως, θά όμιλήσουν επί τοΰσέματος νεταιρισμών Μ. Ηρα|κ. Παπαίωάννου άνεχώ 'ξυ Ανατολικώς καί Δυ Κομμουνιστάς Κίνας Παρατηρήται ΰβ υ ό άντιπρόσωπος των Άραβοασιατικών χωρών ώς κλείου καί συνεσκέφθη σαν μετά τοθ Διοικητι κοθ Συμβουλίου τής Έ νώσεως διά την άκολου θητεαν πολιτικήν επί τοθ έλαιολάδου. Ή Ένωσις υπεστήριζε δτι πρέπει νά χαραχθή μία σταθε ρά καί συνετή πολιτική επί τοθ έλ ιολάδου ου τως ώστε νά προστατεύε ται ούσιαστικώς τό πό λύτιμον τουτο εθνικόν προίόν, καί ένεχεΐρισεν σχετικόν άναλυτικόν ύ- -όμνημα. Έπ' εύκαιρα ή Ένω σις εθιξε καΐ τό θέμα τής προστασίας τής σουλτανίνας καί έζήτη σεν δπως ή τιμή άσφα ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Μ ρησαν χθές άεροπορικώς έπιστρέφον τες είς Αθήνας την πρωΐαν τικη·ς Γβρμανίας μέ άν-, βίς τόν ΟΗΕ δίδεται ή ΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ "ΑΠΡΟΣΤΑΤΕΪΤΩΝ ΠΑΙΔΙΠΝ Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την άγο ράνμας εγχωρίων προΐόντων εΤχε χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις πά ρέμϊινε χαλαρά λόγω ελλεί¬ ψεως άγοραστικοΰ ένδιαφέ- Ροντος. Αί τιμαί ήιαν προ 28.60, Γυαλιά 29.30 βαθ 30 προ 4* Τεΐράβαθμα 30.— -3ΤΑΦΙΔΕΣ: "Ανευ αφορών λόγω αποθεμάτων. ΣΙΤΗΡΑί Σίτος οραχμ' $.80 Κριθή δραχμ. 2,60" δραχμάς 3,20. Υπό τού Κέντρου Κοινω νίκης προνοίας Ν. Ήρα κλείου εζητήθη παράτοΰ άρ μ ιδίου Υπουργείου Ιγνρισις ποσοϋ έκ 99 195 δραχ. διά την επιδόΐησιν άπρτστατεύ των παΐδιών μηνός Ίουνί· ου. Αιακήρυξις Τό Έκκλησ Συμβού¬ λιον ΆγΙου Μηνά 'Ηρα κλείου διακηρύττει ότι την 24 ΊουνΙου 1956 ή μέραν Κυριακήν καί ώ ραν 11 —12 γενησεται είς τα Γραφεια τής ΈνορΙ ας ΆγΙου Μηνα φανερός μειοδοτικός διαγωνισμός μεταξύ έργολάβων ΔΈ. πάσης τάξεως καί άνε γνωρισμένων έμπειρθ' τεχνών οι' έκπτώσεως ε¬ πί τοίς εκατόν επί των τιμών τοθ Προϋτιολογι- σμοθ, διά την άνάδειξιν έργολάβου εκτελέσεως των εργασιών κατασκευ ής τσθ έξωπλισμένου σκυροδέματος σκελετοθ τοθ κωδωνοστασίου τοθ Π^■ τικειμενικόν σκοπόν την ένοποίησιν αυτών Είς τό ανακοινωθέν περιέχβται έπίση; δηλώ σις καθ* η ν αί δύο κυ ύπόσχεσις ότι άμφότε ραι αί κυβερνήσει^ «θά έργασθοΰν πεισμόνως» διά νά εισέλθη ή Κομ μουνιστική Κίνα είς τόν Παρατηρήται θε υ ό άντιπρόσωπος των 'Αραβοασιατικών χωρών ώς* ροΰν ώς μβγάλ,ην έπιτυ ««ί ό -Γάλλος καί πιθανώς ό Βρεττανός άντιπρσ χίαν τοΰ Τίτο την άπο σωπος Δέν άποκλείεται τό Συμβούλιον 'Ασφα δοχήν υπό τής Ρωσίας λβίας νά αποφύγη νά λάβη οριστικήν απόφασιν διαπραγματεύ 3βων διά διά τό Άλγερινόν. την ένωσιν των δύο Γβρ μανιών. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΑΛΛ. ΟΙΚΟΝ ΑΙ' ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΤΟΝΤΑ ΑΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Είς τό Εμπορικόν Επι μελητόριον δ.εββίσθη πί νπξ εμπορικήν οίκων τής Γαλλίας οΐΐινες κατά την ; πίσκεψιν τού Έλληνιχού Πε ρΐπτέςου τής Διεθνοΰς Έκ θέσεως Παρισίων επέδειξαν Ινδιαφέρανδι' έλλην προιόν Ταήτοι σιαφίδας, ίλαίας, ίη ρούς καρπούς, εΐΐ'η λ-.ΐκής τίχνης, οΐνων, μέλιτος, Οα λιγκαρίων, άμυγδαλοψύχης Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ Έμΐτορικοϋ Έπιμελη ηρίου Ηρακλείου ελήφθη απόφα¬ σις επισήμου συμμετοχής τής χώρας μας είε τάς φθι· νοπωρινάς Έκθεσεις Δαμα σκοΰ (ίπό 1—30)^)56) καί (άαο 7-18)9) Η ΑΓΓΛΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΙ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ λιερχεται ΐί αθηνών ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΤΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΥ ΤΗΣ Ο ΙΝΔΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ .„„„., ηι----------- ΑΘΗΝΑΙ 21.- ίΐλη^οφορΐ αι παρέχσνται είς τούς ένδι· ΙΙιρ» «ου τρόΛου ουσχευ ?";"? χα1 α^οστολής των &*8ι»«<ων είς τάς ιίρημε νας Εκθεσϊις ΐο ως άνω Ε *'ε*ελητήριον θέλει παρά οχη (1' τού« ένδιαφ^ρομρ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ αφρρομένους άπό τό ώς άνω ]νους η5θαν πληροφορίαν Έπιμελητήριον, | Σημε.ωιεον ότι οί Ι«ιΰυ μο'ντες νά βυμμετάοχωσι είς ούήΕμίαν δαπάνην υπό κΕΐνται διά την αποστολήν καί επιστροφήν τών'Εκθεμιί των τού:ης κιιτοβιλλομρνης ύκό τοϋ Ύποιιργείου Έμπο ρίο»/ όπερ παραλλήλως προ βαίνεΐ χαί είς την άσφάλι σιν αυτών. Ανευρέθησαν καί φυλάσ θονται ίί; τό Βον Αστυν. Τμήμα όμμοτοϋ ιλια ηλίου χρηματα καί ?ν ορνίον. Παρηκαλοίνται οί άπω λέσαντες νά μεριμνήσουν διά την παραλαβήν των. 10 000, οο. ΐσις φε(φ τσθ ΜηχαυικοΟ Νι ' κολάου Φανουράκη καί * δαπάνης δρ. [δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσιν γνώσιν τής ΧΑΡΟΥΠΙΑ 8οτ 2.05' της ευρίσκονται παρ' ή λί^α δραχ. 320,70 μΐν καί τώ Τεχνικφ Γρα αυτών κατά τάς έργασί μους ήαέρας καί ώρας. Έν "Ηρακλείω τή 20— 6—1956. + ΓΡΗΓ. ΜΑΥΡΟΡ1ΔΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Την προσέχη Κυριακήν 24ην τρρχοντος μη»ός καΐ ώραν ΙΟ.ΒΟ' θά λάβη χώ ραν ?ν τφ Στρατοπέδω τοΰ Κ.Ε Ν.Κ. (Κ,ριερός) ή τε λετή τής όρκωμοσΐας τώι Ν,οσυλλέκΐων τής 39ιΐς Ε Σ.Σ Ο. Πιΐρακσλοΰνΐαϊ δθεν οί συγγβνεϊς ιοΰιων ΑΘΗΝΑΙ 21 —Την 10. Λονδίνου άναφέρουν δτι ό στρατηνός Τέμπλβΰ. 15 π μ αυριον (σήμερον) άρχηγοςτοΰ αύτοκρατορικοΰ επιτελείου θά άηο διέρχεται έξ Αθηνών ό οχαλή εις "Αγκυραν διά νά πείση τούς Τούρκους Ίνδός Πρωθυπουργός κ να δεχθοΰν τόν χρονικόν διακανονισμόν τής άσχή ΝεχροΟ. σεως τοΰ δικαιώματος τής αΰτοδιαθέσεως είς Είς τό αεροδρόμιον Κνπ?£>
τοθ ΈλληνικοΟ τόν Ίν '
V
Τε<ΧΙΓλ8° θά δηλώση είς τούς Τοΰρκοιΐς δόν πρωθυπουργόν θά ύ *"α λτΐφθοΰν έν πάση πβοιπτώσει «στρατηγι ποδεχθοθν ό πρόεδρος και «Οθφυλάςβις», τής κυβερνήσεως κ. Κα ' Εκ Λευκωσίας αγγέλλεται δτι εφονεύθη σή ραμανλής καί ό υπουρ ^Ο0^ είς τήν^ Λάρνακα Βρεττανός στρατιώτης γός των Εξωτερικών κ πυροβοληθείς υπο πατριωτών ένώ επίθεσις ώογα Αβέρωφ ΟΙ κ κ. Καρά νωμίνης ομάδος τής ΕΟΚΑ εγένετο είς &ΚΪ.0 ση μανλής καί Αβέρωφ Θά μεΐ€>ν τ^^ Κύπρου,
συνομιλήσουν μετά τοθ
κ. ΝεχροΟ διά την διε
θνή κατάστασιν γενικώ
ιερόν καί διά τό Κυπρια
θέμα ειδικώτερον.
πολιτν(γΓκΓνησισ
ΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΙ
Ε-ΕΤΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΓΥΜΝΑΣ1Α
Άνακοινοθται δίΐ α[
είσιτήριοι έξετάσεις είς
τα Δημοσία Γυμνάσια
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΙ
Την 7ην έ περινήν *Πί
παρελθούσης Τρίιης ή ΑΙ
κατερίνη Άθ. Μπακίρογλον
ετών 20 κάτοικος Μασιο
Ανεχώρησε χθές άεροπο
ρικίις δ ιέως βουλευιής κ.
Γεώργ. Πεΐρακογιώργης.
Αρρενων καί θηλέωντής ' μ?5 απεπειράθη ν' αύίθΧ«ο
-•Λ^γλίλ * ι—ι-----.-_ . νήση δι° αϊσθημαΐικοΰς
Ηρακλείου, ώς
η Ε
καΐ είς την Εμπορικήν
Σχολήν Θά διεξαχθώσι
----------------------------------Ι την 2αν Ιουλίου τρέχον
χαί 8οοι_Ιχ των κατοίκων, τος δτους, ημέραν Δ8υ
επιϋυμουσι όπως παρασιώ τέραν.
σιν είς ταύτην. Άοτικά λεω ! ΟΙ ένδιαφερόμενοι δέ-
φορεΐα θ' αναχώρησιν ΒΧ Όν νά ύποβάλλουν τα νό
α
ιής πλατείαί
διά Σΐρατό.τεδον
ροί,.
Ελευθερίας μιμα δικαισλογητικά
" Κα0« , ΧΡ· τής 30ής ΊουνΙου.'
ΕΜΜ.
Αντ)ρχης Πεζικου
1—2
ίς τό Γυμνάσιον
έτΐιτρέπεται ίν συνεχεΐα
νά όφΐστανται εΐσιτήρι
γους λαβούσα 15 δισχία
νίνης.
Αυτή μετεφέρθη είς '
Κλινικήν «Εύαγγί
ευρίσκεται δέ έκτός
νού.
όν εξέτασιν είς την γ
μπορικήν Σχολήν καθώί
καΐ οί άποτϋγχάνοντΕί
είς την Εμπορικήν
λήν δύνανται νά
ται εισιτήριον
είς τό Γυμνάσιον.
μα,
ΠΑΤΡΙΣ
τελευτοΤα
Η ΥΕΜΕΝΗ ΘΑ ΠΡΟΣΦΥΓΗ
ΛΟΓΩ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΠΙΕΣΕΩΝ
ΕΙΣ ΛΕΥΚΟΣΙΑΝ ΕΡΡΙΦ0Η ΚΑΙ ΔΛΛΗίΗΑΓΓΛΙΑΘΑΔΕΧΘΗΧΡΟΝΙΚΟΝ
ΒΟΜΒΑ ΚΑΤΑ ΑΓΓΑΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
ΕΙΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ Η. ΕΘΝΩΝΑΠΕΒΙΟΣΕ"ΒΡΕΤΪ^ιΪιΌΣΤΡΑΥΜ4ΤΙΑΣ
ΕΝΤΟΝΟΣ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 21.-Ό
άντιπρόσωπος τής Ύε
μένης είς τόν Ο Η.Ε.
εδήλωσε χθές δτι ή κυ
βέρνησίς τού θά φέρη
την διένεξίν της μέ την
Μεγάλην Βρεττανίαν έ
νώπιον τοΰ ΟΗΕ.
Ή κυβέρνησις τής Ύε
μένης δι μαρτυρήθη διά
Βρεττανικήν άεροπορι
«ήν επίδειξιν γενομένην
είς τα σύνορά της
«Αί έπιδείξεις αύται
είπεν ό έχπρόσωπος τής
ΑΘΗΝΑΙ 21 —Σημερι
ναί πληροφορίαι άπό
Ύεμένης άποτελοΰν μέ
ρος σχεδίου των "Αγ¬
γλων δπως έπιβάλουν, -- . ,-
είς έννέα διαμερίσματα την Λευκωσιαν αναφε
τής Ύεμένης όμοσπον' οουν ότι μια βόμβα εξερ
δίαν ή όποία θά έπιτρέ'ράγη χθες την νύκτα ε
ΨΠ είςτήν Μεγ ^Η^^ %
νιαν να τα υποδουλωθή» · κωσίας είς τάς Έλληνι
Η κυβερνησ,ς της Υ·|κάς συνοιΚιας -ής όποί
εμένης τονίζει ότι ούδε ας £σχυει άκόμη ή άπα
ποτε θά εγκαταλείψη τα γόρευσις τής κυκλοφορί
διαμερίσματα αύτά, τα
όποΐα άφηρέθησαν άπό
αυτήν διά τής βίας.
Ο ΡΩΣΙΚΟΣ ΛΑΟΣ ΕΠΕΙΣΘΗ ΤΩΡΑ
ΟΤΙ ΗΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΟΔΟΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΕΧΡΟΥ
ας.
Ή
3α έρρίφθη ά
πό αυτοκίνητον διιλΉν
ταχύτατα, εναντίον ενός
κέντρου είς τό οποίον
συχνάζουν Βρεττανοί
Άλλη βόμβα έρρίφθη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21-Ό
Ίνδός πρωθυπουργός κ.
Νεχροΰ εξήρε την ίδέ
αν περί μ ι άς ένιαίας
παγκοσμίου κυβερνήσε
ως ώς τελικοϋ άντικει
μενικοΰ σκοποΰ καί ά
πβυθύνων έκκλησιν πρός
την αμοιβαίαν καλήν θε
λησιν καί εμπιστοσύνην
μεταξύ των εθνών ύπε
γράμμισεν δτι είς ένα
κόσμον τής άτομικής καί
ύδρογονικής βόμβας, μέ
σον έπιβιώσεως δέν ύ-
πάρχει. Ό Ίνδός πρωθυ
πουργός κάμνων ύπαινιγ
μόν είςτάς τελευταίας με
ταβολάς πού εσημειώθη
πίστωσιν τής προελεύ
σεως τού πυρός τό όποΐ
όν προεκάλεσεν την αί-
φνιδιαστικήν πυρκαΐάν
ήτις έκόστισε τόσας
απωλείας είς τούς Βρετ
Τιχνούς.
Σήμερον απεβίωσεν
Βρεττανός στρατιώτης
ύποκύψας είς έγκαύμα
τα τα όποία υπέστη κα
τα την πυρχαϊάν είς τα
όρη τής Τροόδου. Ου
τω οί έκ τής πυρκαϊάς
ταύτης νεκροί Βρεττα
νοί άνήλθον είς 20
Εί; δηλώσβις τού σή
μερον ό ύπουργός των
Εξωτερικών κ Αβέρωφ
άναφερόμενος είς τάς
περί νέων Βρεττανικών
προτάσεων πληροφορίας
είπεν δτι ή Ελλάς θά
συμπεριφερθη αναλόγως
άν έπιδειχθή καλή πί
στις καί καλή θέλησις
άπό την Μεγάλην Βρετ
τανίαν. "Αν επιδιωχθή
πίεσις διά τής ίσχύοβ τό
τε ή θέλησις τής 'Ελλά
δος δέν πρόκειται νά
θραυσθη.Ό κ ^Αβέρωφ
Νεχροΰ ύπεγράμμισε τάς άλλων έμπειρογνωμό είπεν επίσης δτι ή Έλ
επικινδύνους συνεπείας νων διά την άκριβή δια λάς δέν διατίθεται νά
διά τό ανθρώπινον γένος
πυρηνικών πε1
απηύθυνε
φοράν
τάς με
τοκινήτου Αί Βρεττανι
καί αρχαί άνήγγειλαν δ
Ι τι είς αμφοτέρας τάς πε
σαν είς την Σοβιετικήν ριπτώσεις δέν προεκλή
"Ενωσιν,είπεν ότι αύται1 θησαν θύματα
άποδεικνύουν δτι ό Σο] Είς Λάρνακα εις Κύ
βιετικός λαός άντελή πριος εφονεύθη πυροβο
βς ς ήρς φη ρβ
φθη δτι είχεν άκολουθή ληθείς υπό ένόπλων.
ελέ οδόν Έν τφ μεταξύ είς τα δ
τώρα ρη τής Τροόδου συνεχί
ά ζ έ
σει
καί
χ
^εσφαλμένην
δτι πρέπει
ρ ρ ρη ής ρ χ
νά διορθώση την κατά· ζονται έρευναι ύπόΒρετ
στάσιν. Περαιτέρω ό «.! τανών άστυνομικών «αί
ΤΑ ΠΕΡΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ
αναλάβη ουδεμίαν πρω
τοβουλίαν διά συνεννο
ήσεις.
Κατά τάς έκ Λονδίνου
πληροφορίας ό έκεΐ εΰρι
σκόμενος γενικός γραμ
ματεύς τής 'Εθναρχίας
κ. Ν Κρανιδιώτης είς
δημοσιογραφικήν μ τού
συνέντευξιν
μεταξύ των
τάς παλαιάς
άνεφέρθη
αλλων είς
προτάσεις
τοΰ Άρχιεπισκόπου Μα
καρίου διά την έπίλυ
σιν τοΰ Κυπριακοΰ καί
ετόνισε την άρμοδιότη
τα τούτου νά αναλάβη
είς Κύπρον την διεξαγω
γήν νέων διαπραγματεύ
σεων.
"Αφιχθη οήμερον έκ
Κύπρου ό απελαθείς
εκείθεν καθηγητής των
μαθηματικών κ Τσακί
ρης όστις είς δηλώσεις
τού ετόνισεν δτι οί "Αγ
γλοι είς Κύπρον στηρι
ζόμενοι είς την βίαν των
δπλων έφαρμόζουν τα-
κτική.μίσους καί φόβουέ
ναντίον τών'Ελλήνωνκαί
ειδικώς πρόγραμμα έκ,μη
δενίσεως τής Έλληνικής
παιδείας.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΑΣΚΗΣΕΩΣ
ΑΥΤΟΔΙΑΘΕΣΕΩΣΤΗΣΚΥΠΡΟΥ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21 -Ή Βρεττανική
«Νταιηλυ Εξπρές» γραφει σήμερον σχετικώς μ|
τάς νέας προτάσεις διά την επίλυσιν τοΰ Κυπρια
κ)ΰ τάς οποίας θ αναγγείλη έντός των ημερών ό 'Άγγλος ύπουργός των Άποικιών κ. Λέννοξ Μπόιντ τα εξής όσον άφορςί ειδικώς τό ζητημα τής προθεσμίας διά την αΰτοδιάθεσιν: «Ή Αγγλία έπιθυμεΐ έν τινι μέτρω νά άντα ποκριθή είς την αίτησιν των Έλλήνων Κυπρίων όπως ορισθή συγκεκριμένην ήμερομηνία διά την παροχήν είς τούς κατοίκους τή; νήσου τοΰ δικαι ώματος τής αύτοδιαθέσεως. Είς άντάλλαγμα ή Μ Βρεττανία θά διετήρει «διά πολυ μακράν περίο δόν» τάς έν Κύπρω βάσεις της (προτείνεται ή 15 ετία) καθώς καί έλεγχον τής αμύνης τής νήσου καϊ των εξωτερικών ύποθέσεων. «£'Η Μεγ. Βρεττανία θά διετήρει έπίσης τόν έ λεγχον επί τής εσωτερικάς ασφαλείας έφ' όσον χρόνον θά έκρινε τουτο άναγκαΐον». έκ των ραμάτων καί διά μίαν είσέτι έκκλησιν πρός γάλας δυνάμεις δπως άποφεύγουν εφεξής τάς πειραματικάς έκρήξεις, ΑΙ ΓΕΝΙΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΙ ΤΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝΤΟΣ ΔΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΡΩΣΙΑΣ-ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΥΤΑΣ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΪΦΪΡΪΡίΙΪ ΕΜΙΙΟΡΙΟΙ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΑΙΟίΚΗΣΕΟΣ ΕΠΟΙ. ΙΠΠΙΙΝΙΙΙΙ Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Ο ΦΟΣΤΕΡ ΝΤΑΛΛΕΣ ΩΜΙΛΗΣΕ ΧΘΕΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΙΓΤΗΣ ΜΟΣΧΑ! ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21. Ό Άμερικανός ύπουργός των Εξωτερικών κ Τζών Φόστερ Ντάλλες βίς λόγον τάν οποίον εξεφώνησεν είς "Αγιον Φραγ κίσκον ετόνισε την μεγάλην άντίθεσιν μείαξύ τοϋ Κομμουνιστικοΰ δεσποτισμοΰ πού ΰπάρχει είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν καί την Κίναν «αί τόν πλεον3κτημάτων τής Δημοκρατίας είς τόν ε¬ λεύθερον κόσμον. Περαιτέρω ό κ. Ντάλλες είπεν «δτι ένψ οί ή γέται τού Σοβιετικοϋ κομμουνιστικοΰ χόμματος δεικνύ,ιυν έλπιδοφόρα τίνα σημεΐα δτι θά άποφυ γουν την επανάληψιν τής κακοδιοικήσεως τοϋ Στάλιν ή τοιαύτη εξέλιξις άγνοεΐται άπό τηνΚομ μουνιστικήν Κίναν ή όποία έπιζητεϊ νά έπεκτείνη το σύστημά τού είς την Ασίαν». Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΙ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21 Ό Άρχηγός τής Άμερικα νίκης Άεροπορίας πτέραρχος Τουάινιγχ άνβχώρτι σε σήμερον διά Μόσχαν μέσω Βερολίνου Ό πτβ Τη ι:*αιλ»**λιι ι/ιι υ *ύ«*ι- Ιϋ ίΛΑΐυΛΑΔΙΐΝ ΚΑΙ Η ΣΤΑΦΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 21 - Ο Γιουγκοσλαΰος Πρόε δρος στρατάρχης Τίτο ά ναχωρήσας χθές έκ Μό σχας θά μεταβή μέσω Κιέβου είς Ρουμανίαν δπου θά παραμείνη ήμέ ρας τινάς κατόπιν προσ κλήσεως τή; Ρουμανι κης κυβερνήσεως Τό εκδοθέν χθές επί σε σήμερον διά Μόσχαν μέσω Βερολίνου Ό πτέ ραρχος Τουάϊνιγκ θά παραστή είς τάς εορτάς τής ημέρας τής Σοβιετικής Άεροπορίας αΐτινες θά χώραν έντός των ημερών είς Μόσχαν. πλέον άπο λύσεως τοΰ προβλ,ήμα μέτρα διά τος τοΰ άφοπλισμοΰ . ν,,* ^ν.ν.β-----~......*— νά τύχουν τεχνικής καί Έξ αλλου αί δύο κυβερ Χθές την πρωΐαν ό λεΐας έξαγγελθή έντός «λήσεως τή; Ρουμανι οίκονομικής βοηθείας1 νήσεις κάμνουν την κοι όφυπουργός Εμπορίου(το0 πρώτου ΙΟημέρου κί|ς κυβ6ρνήσεως αί ύποανεπτυγμέναι χώ, νήν δήλωσιν δτι μία εύ κ. Μάρτης μετά τοθ Δ),τοθ Ιουλίου ούτως ώστε Τό εκδοθέν χθές επί ραι Τονίζεται ωσαύτως1 ρυτέρα συμφωνία επί τοθ τοθ ΥπουργεΙου, νά άρχίσουν αί προπωλή σημον ανακοινωθέν των είς τό ανακοινωθέν ό τής όμαδικής εΰρωπαν κ. Παπαίωάννου καί σε,ς είς τό εξωτερικόν συνομιλιών άναφέρει σημαντικάς ρόλος τής Ι κης ασφαλείας θά συνέ τοθ Νομάρχου Ηρακλει,διά την ομαλήν έξαγω μ8Τ.αξύ των &\ων ότι διασκέψεως τής Γρν^ύ τβινεν είς την έξαφάνι ου κ. Γολανάκη έπεσκέ γήν τοθ προϊόντος. Ό α1 δυο χωραι συνΕφώνη ής τοΰ Ιουλίου 1955 καί σιν της διαιρέσεως τής φθησαν τα Γραφεια τής ύπουργός κ. Μάρτης καί σαν δπως έπιδιωχθοΰν άφοΰ διαπιστώνεται μέ Εύρώπης είς βέρνήσεις άναλαμβά "Οργανισμόν Ήν. Έθ νούν την άπό κοινοΰ ύ νων Περαιτέρω άναφέ ποχρέωσιν δπως κατα ρεται είς τό ά<ακθινω ~, 5Α - βάλουν προσπαθείας ινα θέν ότι έχει ώρ.μάση Χ?ν Αμερικανόν πτέραρχον συνοδεύουν όκτώ ά βίς τό πλαίσιον τοΰΟΗΕ τό ζήτημα τής ταχείας νωΓ60°ι αξιωματικοι τής Άμερικανικής 'Αεροπο ληφθοΰν τα τελεσματικά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ"" ΔΕΝ ΣΥΝΕΖΗΤΗΣΕΝ ΤΟ ΑΛΓΕΡΙΝΟΝ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.-ΤΟ Συμβούλιον Άσφαλβί ας συνήλθε σήμερον διά νά εξετάση τό Άλγβρι- νόν ζήτημα. Κατόπιν ύποβληθείσης προτάσεως τό Συμβούλιον άνέβαλε την συζήτησιν τού. Θά στρατιωτι συνέλθη καθ* α απεφασίσθη την προσέχη Τρίτην ϋνώσεως Γεργικών 2-υ δ Δ)ντής τοϋ υπουργείου , διαπραγματεύσεις μβτα λύπην ή άπουσία τής κούς συνασπισμούς. όπότε|ένδεχομίνως, θά όμιλήσουν επί τοΰσέματος νεταιρισμών Μ. Ηρα|κ. Παπαίωάννου άνεχώ 'ξυ Ανατολικώς καί Δυ Κομμουνιστάς Κίνας Παρατηρήται ΰβ υ ό άντιπρόσωπος των Άραβοασιατικών χωρών ώς κλείου καί συνεσκέφθη σαν μετά τοθ Διοικητι κοθ Συμβουλίου τής Έ νώσεως διά την άκολου θητεαν πολιτικήν επί τοθ έλαιολάδου. Ή Ένωσις υπεστήριζε δτι πρέπει νά χαραχθή μία σταθε ρά καί συνετή πολιτική επί τοθ έλ ιολάδου ου τως ώστε νά προστατεύε ται ούσιαστικώς τό πό λύτιμον τουτο εθνικόν προίόν, καί ένεχεΐρισεν σχετικόν άναλυτικόν ύ- -όμνημα. Έπ' εύκαιρα ή Ένω σις εθιξε καΐ τό θέμα τής προστασίας τής σουλτανίνας καί έζήτη σεν δπως ή τιμή άσφα ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ Μ ρησαν χθές άεροπορικώς έπιστρέφον τες είς Αθήνας την πρωΐαν τικη·ς Γβρμανίας μέ άν-, βίς τόν ΟΗΕ δίδεται ή ΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ "ΑΠΡΟΣΤΑΤΕΪΤΩΝ ΠΑΙΔΙΠΝ Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την άγο ράνμας εγχωρίων προΐόντων εΤχε χθές ώς κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή κίνησις πά ρέμϊινε χαλαρά λόγω ελλεί¬ ψεως άγοραστικοΰ ένδιαφέ- Ροντος. Αί τιμαί ήιαν προ 28.60, Γυαλιά 29.30 βαθ 30 προ 4* Τεΐράβαθμα 30.— -3ΤΑΦΙΔΕΣ: "Ανευ αφορών λόγω αποθεμάτων. ΣΙΤΗΡΑί Σίτος οραχμ' $.80 Κριθή δραχμ. 2,60" δραχμάς 3,20. Υπό τού Κέντρου Κοινω νίκης προνοίας Ν. Ήρα κλείου εζητήθη παράτοΰ άρ μ ιδίου Υπουργείου Ιγνρισις ποσοϋ έκ 99 195 δραχ. διά την επιδόΐησιν άπρτστατεύ των παΐδιών μηνός Ίουνί· ου. Αιακήρυξις Τό Έκκλησ Συμβού¬ λιον ΆγΙου Μηνά 'Ηρα κλείου διακηρύττει ότι την 24 ΊουνΙου 1956 ή μέραν Κυριακήν καί ώ ραν 11 —12 γενησεται είς τα Γραφεια τής ΈνορΙ ας ΆγΙου Μηνα φανερός μειοδοτικός διαγωνισμός μεταξύ έργολάβων ΔΈ. πάσης τάξεως καί άνε γνωρισμένων έμπειρθ' τεχνών οι' έκπτώσεως ε¬ πί τοίς εκατόν επί των τιμών τοθ Προϋτιολογι- σμοθ, διά την άνάδειξιν έργολάβου εκτελέσεως των εργασιών κατασκευ ής τσθ έξωπλισμένου σκυροδέματος σκελετοθ τοθ κωδωνοστασίου τοθ Π^■ τικειμενικόν σκοπόν την ένοποίησιν αυτών Είς τό ανακοινωθέν περιέχβται έπίση; δηλώ σις καθ* η ν αί δύο κυ ύπόσχεσις ότι άμφότε ραι αί κυβερνήσει^ «θά έργασθοΰν πεισμόνως» διά νά εισέλθη ή Κομ μουνιστική Κίνα είς τόν Παρατηρήται θε υ ό άντιπρόσωπος των 'Αραβοασιατικών χωρών ώς* ροΰν ώς μβγάλ,ην έπιτυ ««ί ό -Γάλλος καί πιθανώς ό Βρεττανός άντιπρσ χίαν τοΰ Τίτο την άπο σωπος Δέν άποκλείεται τό Συμβούλιον 'Ασφα δοχήν υπό τής Ρωσίας λβίας νά αποφύγη νά λάβη οριστικήν απόφασιν διαπραγματεύ 3βων διά διά τό Άλγερινόν. την ένωσιν των δύο Γβρ μανιών. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΑΛΛ. ΟΙΚΟΝ ΑΙ' ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΤΟΝΤΑ ΑΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Είς τό Εμπορικόν Επι μελητόριον δ.εββίσθη πί νπξ εμπορικήν οίκων τής Γαλλίας οΐΐινες κατά την ; πίσκεψιν τού Έλληνιχού Πε ρΐπτέςου τής Διεθνοΰς Έκ θέσεως Παρισίων επέδειξαν Ινδιαφέρανδι' έλλην προιόν Ταήτοι σιαφίδας, ίλαίας, ίη ρούς καρπούς, εΐΐ'η λ-.ΐκής τίχνης, οΐνων, μέλιτος, Οα λιγκαρίων, άμυγδαλοψύχης Κατ' ανακοίνωσιν τοΰ Έμΐτορικοϋ Έπιμελη ηρίου Ηρακλείου ελήφθη απόφα¬ σις επισήμου συμμετοχής τής χώρας μας είε τάς φθι· νοπωρινάς Έκθεσεις Δαμα σκοΰ (ίπό 1—30)^)56) καί (άαο 7-18)9) Η ΑΓΓΛΙΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΙ ΕΙΣ ΑΓΚΥΡΑΝ λιερχεται ΐί αθηνών ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΤΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΥ ΤΗΣ Ο ΙΝΔΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ .„„„., ηι----------- ΑΘΗΝΑΙ 21.- ίΐλη^οφορΐ αι παρέχσνται είς τούς ένδι· ΙΙιρ» «ου τρόΛου ουσχευ ?";"? χα1 α^οστολής των &*8ι»«<ων είς τάς ιίρημε νας Εκθεσϊις ΐο ως άνω Ε *'ε*ελητήριον θέλει παρά οχη (1' τού« ένδιαφ^ρομρ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ αφρρομένους άπό τό ώς άνω ]νους η5θαν πληροφορίαν Έπιμελητήριον, | Σημε.ωιεον ότι οί Ι«ιΰυ μο'ντες νά βυμμετάοχωσι είς ούήΕμίαν δαπάνην υπό κΕΐνται διά την αποστολήν καί επιστροφήν τών'Εκθεμιί των τού:ης κιιτοβιλλομρνης ύκό τοϋ Ύποιιργείου Έμπο ρίο»/ όπερ παραλλήλως προ βαίνεΐ χαί είς την άσφάλι σιν αυτών. Ανευρέθησαν καί φυλάσ θονται ίί; τό Βον Αστυν. Τμήμα όμμοτοϋ ιλια ηλίου χρηματα καί ?ν ορνίον. Παρηκαλοίνται οί άπω λέσαντες νά μεριμνήσουν διά την παραλαβήν των. 10 000, οο. ΐσις φε(φ τσθ ΜηχαυικοΟ Νι ' κολάου Φανουράκη καί * δαπάνης δρ. [δύνανται οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσιν γνώσιν τής ΧΑΡΟΥΠΙΑ 8οτ 2.05' της ευρίσκονται παρ' ή λί^α δραχ. 320,70 μΐν καί τώ Τεχνικφ Γρα αυτών κατά τάς έργασί μους ήαέρας καί ώρας. Έν "Ηρακλείω τή 20— 6—1956. + ΓΡΗΓ. ΜΑΥΡΟΡ1ΔΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Την προσέχη Κυριακήν 24ην τρρχοντος μη»ός καΐ ώραν ΙΟ.ΒΟ' θά λάβη χώ ραν ?ν τφ Στρατοπέδω τοΰ Κ.Ε Ν.Κ. (Κ,ριερός) ή τε λετή τής όρκωμοσΐας τώι Ν,οσυλλέκΐων τής 39ιΐς Ε Σ.Σ Ο. Πιΐρακσλοΰνΐαϊ δθεν οί συγγβνεϊς ιοΰιων ΑΘΗΝΑΙ 21 —Την 10. Λονδίνου άναφέρουν δτι ό στρατηνός Τέμπλβΰ. 15 π μ αυριον (σήμερον) άρχηγοςτοΰ αύτοκρατορικοΰ επιτελείου θά άηο διέρχεται έξ Αθηνών ό οχαλή εις "Αγκυραν διά νά πείση τούς Τούρκους Ίνδός Πρωθυπουργός κ να δεχθοΰν τόν χρονικόν διακανονισμόν τής άσχή ΝεχροΟ. σεως τοΰ δικαιώματος τής αΰτοδιαθέσεως είς Είς τό αεροδρόμιον Κνπ?£>
τοθ ΈλληνικοΟ τόν Ίν '
V
Τε<ΧΙΓλ8° θά δηλώση είς τούς Τοΰρκοιΐς δόν πρωθυπουργόν θά ύ *"α λτΐφθοΰν έν πάση πβοιπτώσει «στρατηγι ποδεχθοθν ό πρόεδρος και «Οθφυλάςβις», τής κυβερνήσεως κ. Κα ' Εκ Λευκωσίας αγγέλλεται δτι εφονεύθη σή ραμανλής καί ό υπουρ ^Ο0^ είς τήν^ Λάρνακα Βρεττανός στρατιώτης γός των Εξωτερικών κ πυροβοληθείς υπο πατριωτών ένώ επίθεσις ώογα Αβέρωφ ΟΙ κ κ. Καρά νωμίνης ομάδος τής ΕΟΚΑ εγένετο είς &ΚΪ.0 ση μανλής καί Αβέρωφ Θά μεΐ€>ν τ^^ Κύπρου,
συνομιλήσουν μετά τοθ
κ. ΝεχροΟ διά την διε
θνή κατάστασιν γενικώ
ιερόν καί διά τό Κυπρια
θέμα ειδικώτερον.
πολιτν(γΓκΓνησισ
ΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΙ
Ε-ΕΤΑΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑ ΓΥΜΝΑΣ1Α
Άνακοινοθται δίΐ α[
είσιτήριοι έξετάσεις είς
τα Δημοσία Γυμνάσια
ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΙ
Την 7ην έ περινήν *Πί
παρελθούσης Τρίιης ή ΑΙ
κατερίνη Άθ. Μπακίρογλον
ετών 20 κάτοικος Μασιο
Ανεχώρησε χθές άεροπο
ρικίις δ ιέως βουλευιής κ.
Γεώργ. Πεΐρακογιώργης.
Αρρενων καί θηλέωντής ' μ?5 απεπειράθη ν' αύίθΧ«ο
-•Λ^γλίλ * ι—ι-----.-_ . νήση δι° αϊσθημαΐικοΰς
Ηρακλείου, ώς
η Ε
καΐ είς την Εμπορικήν
Σχολήν Θά διεξαχθώσι
----------------------------------Ι την 2αν Ιουλίου τρέχον
χαί 8οοι_Ιχ των κατοίκων, τος δτους, ημέραν Δ8υ
επιϋυμουσι όπως παρασιώ τέραν.
σιν είς ταύτην. Άοτικά λεω ! ΟΙ ένδιαφερόμενοι δέ-
φορεΐα θ' αναχώρησιν ΒΧ Όν νά ύποβάλλουν τα νό
α
ιής πλατείαί
διά Σΐρατό.τεδον
ροί,.
Ελευθερίας μιμα δικαισλογητικά
" Κα0« , ΧΡ· τής 30ής ΊουνΙου.'
ΕΜΜ.
Αντ)ρχης Πεζικου
1—2
ίς τό Γυμνάσιον
έτΐιτρέπεται ίν συνεχεΐα
νά όφΐστανται εΐσιτήρι
γους λαβούσα 15 δισχία
νίνης.
Αυτή μετεφέρθη είς '
Κλινικήν «Εύαγγί
ευρίσκεται δέ έκτός
νού.
όν εξέτασιν είς την γ
μπορικήν Σχολήν καθώί
καΐ οί άποτϋγχάνοντΕί
είς την Εμπορικήν
λήν δύνανται νά
ται εισιτήριον
είς τό Γυμνάσιον.
μα,


