289146

«υταΤα
ΕΚΣΟΦ
ΑΓΚΟ Κθκ
ΪΟΟΥΡ
ΕΣΗΗ ΑΠΑΤ
- «—Γ~ε*«*νΒυΐ
ϊθν βις Κάϊρο
ην διά την όποί
^ πρωτεύουσαν
ην Ούάσιγχχο),
αι εύοίωνοι διά
ιτολήν.
των εξωτερικώ
■ς Οστις εύρίο%
ϊ / μακράν συνο
ροσωπον είς τόν
; ολοκλήρου μέ
λήν καίτάς έχ.ϊ -
)ς των Ήνωμ
Ιοϊίΐΐ
ΡΕΠΗΙιΊ
'ΐγκτων πρεσββιι
κενς έσχε σνχο
γόν των Έξωτε
αναχωρήση ί«
α αυτή άφεώςα
λής οεδομένον &
ρή έντός ολίγον ί
πρέπει νά είναι
) τής κυβ ρνί,Μ
ίών δλων ζητη
ίΟΠΠΐπΓ
ΟΙ ΕΙΙ8ΜΒΥ
[ρωθυπουργός κ
ι διά την κατά
ϊέρτησις θά επι
υς επαναστάτας ι
ήν κατάπ,αυοιν Γ
Ιολλέ θά η&
:οίοι θά δεχθοΰν
οί δέν θά θοϋ
λι έκ ΚοΛβΚΡ,
αστυνομικαί«»
ιν διάρκειαν«
/ των άΛββνΐ^
ΠΡΒΤΕΤ
ροφορίαίι έ*
ι Κέντρον,
διετάχθη *α
ιποιεϊα.
τεία
ραχλείου
ά των
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥβΕΡςίΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥβΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΔΤΗ1
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2β20—ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΤΡΙΤΗ
17
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Η ΚΛΗΡΟπΌΜΙΑ
Ή κυβέρνησις συνε
χίζει τάς συσκέψεις διά
τα ζητήματα τής οίκονο
μίας τής χώρας τα αμε
σα καί έπείγοντα καί
φλέγοντα. Διά νά κάμη
ομως τί; Νά καθηλώση
μήπως τόν τιμάριθμον
μέ«άντιδημοτικά μέτρα»
ώς λέγει; Τουτο είναι
φύσει καί θέσει άπί
στευτον. Ή κυβέρνησις
παρα μέ νού σα είς την
Αρχήν απλώς καί μό¬
νον την «κληρονομικήν»
άντιδημοτικότητά της πά
ρατείνει, αύξάνουσα «αί
έπιβαρύνουσα τα δεινά
τοΰ λαοΰ.
Ή κληρονομία τής ά
■νεκδιηγήτου συναγερμι-
κής τριετίας την βαρύ
νει άνεκκλήτως καί ά
δυοωπήτως. Συγκεκρι
μένως είναι μέσα εί·, τό
αίμα της. ΑΙ άσυνέπειαι
και αί κακότητες τής έ
ποχής έκείνης δέν την
άφήνουν νά προχωρήσχ,
μέ κριτήρια ελευθέρα
Καί άδέσμευτα. Συνεπώς
ουδέν πρέπει νά περι
μένη καί ό μάλλον με
Ό πληθωρισμός θά εύ
ρίσκεται πάντοτε έξωθι
των θυρών μας ένφ πε·
ριέργως τό χρήμα θά έλ·
λείπη άπό την αγοράν! |
Ή συναγερμική κατάρα
θά μάς διώκει παντοϋ.
Δέν θά είναι δυνατόν
νά αναπνεύσωμεν ποτέ.
Αλλά καί νά όρθοποδή·
σωμεν εύρύτερα ώς χώ-
ρα παραγωγική. Αύτά
Ιναι τα νενικά συμπε
ράσματα άπό τάς οικο¬
νομολογικάς άπασχολή
σεις καί τα διατυμπανι-
ζόμενα φιλολαΐκά τάχα
μέτρα τής κυβερνήσεως.
* *
Έκείνο πού ζητεί μό
νη της ή σημερινή άπα-
θλίωσις των λαϊκών τα-
ξεων είναι ή άναστήρι
ξις των οίκονομικώς ά
σθενεστέρων, των μέγα
λων λαϊκών μαζών πού
παράγουν καί έργάζον
ται διά τό σύνολον. Θά
γίνη αύτό μέ τα «έπα-
πειλούμενα»—ουδέ ή τε
λευταία αύτη έκφρασις
είναι «άν ύπερβολική —
νέα οίκονομικά μέτρα;
ΕΙΣ*ΤΟΥΣ ΚΟΛΠΟΥΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΣΥΓΧΥΣΙΣ ΚΑΙ ΠΑΝΙΚΟΣ
ΜΕΤΑ ΤΟΝιΚΑΣΙΜΑΤΗΝ &ΙΑΦΠΝΕΙ ΚΑΙ Ο ι ΑΒΕΡΩΦ
Καταρρέειτό Κυβερνητικόν συγκρότημα
σημειωμαΥα
Η ΓΕΝίΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
δεκτόν είναι τό πράγμα.
Ή συναγερμική μόνον
κληρονομία θά .. θαυμα-
τουργήση πάλιν. Διά νά
άποτελματωθη κάθε Έλ
ληνική οίκονομική επι-
βίωσις καί διά νά εξα¬
κολουθήση ό κατήφορος
είς δλα τα κεφάλαια καί
τα πεδία τής οίκονομι-
κής ζωής. Διά νά μείνη
καί πάλιν ό "Ελλην,
εϊλως τής εργασίας
ό μή δυνάμενος νά ά-
ποκομίση ουδέ τό έ
λάχιστον βέβαιον καί
θετικόν προσωπικόν 6
όφελος. Καί διά νά ά
πολαμβάνη άναλλοιώτως
κάτι παραπάνω άπό την
μερίδα τοΰ λέοντος έκ
τοΰ έθνικοΰ είσοδήμα
τος, ό εσμός των
λοκαρχαοιών.
μέγα-
Μέ
Ιπιβλητΐ
τριοπαθής "Ελλην καί ό Απίθανον καί άπαρά
ήρεμώτερος συζητητής" * - "----
άπό τα διαβούλιά της
τα οικονομολογικά. Έν
νοοΰμεν ουδέν τό έποι·
κοδομητικόν, τό δυνάμε·
νόν νά τόν άνακουφίση
καί νά τόν ένθαρρύνη.
Μόνον τό χειρότερον εί
ναι βέβαιον! δτι «θά|ά
πολαύση» καί τώρα.'Αρ-
κεί δτι παραμένει ή κυ¬
βέρνησις διά νά παρα
μένη καί ή κληρονομία
της ή άρνητική καί ή ά
τελεσφόρητος, «ή κλη¬
ρονομία διά τάς άμαρ-
τίας τοΰ πενομένου καί
βιοπαλαίοντος λαοΰ».
"Ας Ιδωμεν τί ύπεσχέ
θη καί τί έπραξεν ή κυ
βέρνησις διά τόν λαόν.
Πρώτον καί κύριον είς
τόν φορολογικόν τομέα
απεδείχθη άμέσως άσυ
νεπής καί μάλιστα μέ
τρόπον πλέον ή άντιλαϊ
«όν. Υπεσχέθη είς τάς
προγραμματικάς της δή
λώσεις νά μην επιβάλη
φόρους Τί έκαμε όμως
πρίν παρέλθη ή ήμέρα;
Παρέτεινε τό οίκονομι
κόν έτος. Διά τής ταχυ·
δακτυλουργικής ταύτης
μεθόδου άνενέωσε τάς
τερματιζομενας χρονο-
λονικώς «έκτάκτους εί
σφοράς» προκαλέσασα
νέαν επιβάρυνσιν τού
λαοΰ μέ μίαν δεκάδα
σχεδόν έκατοντάδων έ-
κατομμυρίων.
Τί άλλα λοιπόν «άντι-
δημοτικαί μέτρα έπιθυ-
μεΐ διά νά συγκροτήση
τόν τιμάριθμον; Μήπως
μέ τό κΰμα των νέων
φορολογιών θά εύστα-
θήση μία οίαδήποτε τα-
κτική καί πρός την κα¬
τεύθυνσιν αυτήν} Έρω-
χά ό απλούς δνθρωπος.
Καί μαζύ μέ αυτόν καί
δσοι μαζύ τού θά υπο-
στοΰν τόν νέον φορο
λογικόν καταωνισμόν.
Έκείνο πού θά προκλη¬
θή παντοΰ θά είναι πά¬
λιν ή αναστάτωσις μέ
τελικόν άποτέλεσμα την
έπίτασιν τοΰ οίκονομι-
Χθΰ χάους καί Ιδιαιτέ¬
ρως την συνέχισιν των
άνατιμήσεων.
Ή κληρονομία τοΰ
Συναγβρμοΰ θά μείνη
ίταντοΰ. Τίποτε τό γεν·
ναΐον καί τό άποδοτικόν
βέν θά προκύψη πουθβ-
νά Δέν είναι άλλως τε
βννατόν νά ύ
ΑΘΗΝΑΙ 16 —Μέγα
πολιτικόν Θέμα έ'χει δημι
ουργηθή τό οποίον άφοθ
παρέσυρεν ήδη την Κυ
βέρνησιν Καραμανλή είς
τόν κατήφορον τής συγ¬
χύσεως καί τήςάσυναρτη
οίας, αεΐνει νά την φέρη
είς την πλήρη κατάρρευ
σιν, συνεπεία των σφαλ-
μάτων της καί τής πολι
τικής άπειρίας της. Αυ¬
τήν την εντύπωσιν έχουν
άποκομίσει οί πολιτικοί
καί διπλωματικοί κύκλοι
έκ των κυβερνητικών έκ-
δηλώσεων των τελευταΐ
ων ημερών έναντι των
άποκαλύψεων τοθ άρχη
γοθ των Φιλελευθέρων
διά τάς τερατώδεις άστο
χΐας τής Κυβερνήσεως
επί τοθ ΚυπριακοΟ. ΟΙ
κυβερνητικόν έξ άλλου
κύκλοι καί οί παράγον
τες τής ΕΡΕ έκδηλοθν
σοβαράς ανησυχίας διά
τόν τρόπον καθ* 8ν ένερ
γεϊ είς παρομοίας περι
πτώσεις δ κ. Πρωθυπουρ ετράπη είς φυγήν άπό
γός έκδηλών φαινόμενα
οξυτάτης όργής άποφεύ
γων νά συναντηθή μετά
των κυριωτέρων έκ των
συνεργατών τού καί άρ-
νούμενος νά έπικοινωνή
ση άμέσως μετά των άν
τιπροσώπων τοθ τύπου.
"Ηδη ό κ. Καραμανλής
έχει νά συναντηθή μετά
των πολιτικών συντα
κτών των εφημερίδων
άπό τής ημέρας τής όρ
κωμοσΐας τής Κυβερνήσε
ώς τού έπικοινωνεΐ μετ*
αυτών ένίοτε δι' ώρισμέ
νων κυβερνητικών δημο
σιογράψων διά των όποί
ων διαβιβάζει τάς άπό
ψεις τού.
Έπικρατεΐ οϋτω είς τό
κυβερνητικόν στρατόπε
δόν κατάστασις πανικοθ
υπό τό κράτοςτοθ όποΐου
ό μέν πρωθυπουργός
ετράπη είς φυγήν άπό
την Βουλήν, ό 64 υπουρ
γός των Εξωτερικών
την Έλλάδα άναχωρή
σας χθές είς Στρασβοθρ
γον διά νά παραστή είς
μίαν άνευ σημασΐας διά
σκέψιν καθ" ήν στιγμήν
έθνική υπόθεσις τής
Ελλάδος ευρίσκεται είς
την κρισιμωτέραν φάσιν
της.
Έν τώ μεταξύ ή σο
βοθσα διάστασις μεταξύ
ωρισμένων μελών τής Κυ
βερνήσεως ώς πρός την
διαχείρισιν των έξωτερι
κων θεμάτων, καί ίδιαιτέ
ρως τοθ ΚυπριακοΟ, λαμ
βάνει μεγαλυτέρας δια·
στάσεις. Μετά τόν κ.
Γρ. Κασιμάτην, ήδη ό ύ-
πουργός τής Γεωργίας
κ,Άβέρωφέξεδήλωσεν άν
τιρρήσεις ώς πρός τόν
τρόπον καθ* 8ν ή Κυβέρ
νησίς χειρΐζεται την υπό
θέσιν τής Κύπρουδημιουρ
γθθσα οϋτω μεγίστους
έθνικούς κινδύνους.
Παρά τάς επαγγελίας τής Κυβερνήσεως περι Ιπε·
ΐάσεως τής τοπικής Αυτοδιοικήσεως καί Άποκεντρώσε·
ως διά τής διευθύνσεως των ήρμοδιοτήτων καί εξουσι·
ών των Νομαρχών επαναλαμβάνονται τα; τελευταίας ή·
ιέρας αί πληροφορίαι ότι θά έπανασυσταθονν αί καταρ
'ηθεΐσαι Γενικαί Διοικήσεις ποοσιιθεμένων εις αύτάς
:αί αλλων. Αί προθέσεις αύται ττίς κυβερνήσεως γνωσθή
σαι έπεκρίθησαν δριμύτατα άπό την ονΐιπολίτευσιν, άπό
ών ίδίων δέ τούτων στηλών ειιαυτηριάσθησαν άναλό
>ως χαρακττ)ρισθεΐσαι ώς προσπαθεία κολοβώσεω; τοΰ
θεσμοΰ τής 'ΑΛθκεντρώσεως τόσον απαραιτήτου διά την
άνόρθωσιν κβί εξύψωσιν ιής Επαρχίας. Έκείνο πού
χομεν νά τονίσωμεν σήμερον Ιπανερχόμενοι Ιπί τοΰ ίδί
ου θέματος είναι τουτο: Έφόσον ήθελε τελικώς ληφθή
απόφασις έπανασυστάσεως καί τής Γενικής Διοικήσεως
Κρήτης ή εδρα αυτής πρέπει νά είναι τό Ηράκλειον.
Δέν είναι άνάγκη νά ύπομνησθούν καί νά έξαρθούν οί
ίόγοι οί συνηγοροϋντες πρός τουτο. Ή πόλις τοΰ Ήρα
κλείου είναι ή γεωγραφική καί φυσική θέσις τής Γενικής
Διοικήσ?ως Κρήτης. Τό Ηράκλειον ευρίσκεται ακριβώς
είς τό κέντρον τής Μεγαλονήσου καί πρός αύτό συγκλί
ουν δλαΐ αί όδικαί, θαλάσσιαι καί Ιναέριοι συγκοινωνί
ιι. Έξ αλλου τό 'Ηράκλειον ώς κέντρον εμπορικόν καί
παραγωγικόν προσφέρεται καλύτερον διά την άποδοτικω
τέραν λειτουργίαν ιής Γενικής Διοικήσεως χάριν τής τα
χυιέρας επιλύσεως των εκάστοτε ζηιημάιων πού ένδιαφβ
ρουν την Μεγαλόνησον. Έφόσον συνεπώς ήθελεν τελί
κώς αποφασισθή—πρΊγμα πού μάς ευρίσκει τονίζομϊν
καί πάλιν άντιθέτους—ή επανασύστασις τής Γενικής Δι
οικήσεως Κρήτης, έπιβάλλεται όπως ορισθή ώς ?υςα αν
τής τό Ηράκλειον.
ΤΟ ΣΤΑΦΙΔΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
,Λ ΤΡΟΠΟΣ ΡΥΘΜΙΣΕΩΣ
ΕΞ Α ΓΩΓΗΣ ΤΗΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
κ. ΕΜΜ. Η. ΒΑΕΙΙΑΚΟ
ΥΠΟΗΗΗΚΑ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΟΥ
2Ον ι διαχειρισταί τοϋ Έξαγωγι·
Ή εκδηλωθείσα είς πλεΐ-'κου Έμπορίου τής Σουλ-
στας εξαγωγικάς έπιχειρή- ·"«'«"<- ώ --, „ . £. έπιχειρή- σεις κρίσις ώς καίήσοβοΰσα νά γενικευθή ταύτην άξιο- θρήνηΐος είς τάς ΰπουλοί- πους (ιλήν πέννε 5) κατά¬ στασις, δφείλεται δυστυχώς είς την άφρονα διαχείρισιν ζων νυν κατά τό πλείστον ΤΑ ΕΓΚ&ΙΚΙΒ ΤΟΠ Μ ΓΡΑΦΗ,» της επιεοσ ίηιηη ιι ο. η. η. η. κότηΐα ετελέσθησαν την πα¬ ρελθούσαν Κυριακήν τα εγ· καίνια των νέων ίδιοκτητων γραφείων τής Ενώσεως ά ναπήρων καί θ. Πολέμου Ν. ■Ηρακλείου κείμενον επί των δδών Ζερβουδάχη και Άπ. Παύλου. Είς αύτά παρέστησαν ο ταξίαρχος «. Παπησταθό· πουλος ΔιευΘυντης της; /)- σεως Άναπήρων τού 1 Ε..-. δ Δήμαρχος Ηρακλείου κ. Γ Γεωργιάδης δ Φρουραρ χος συν)ρχης κ. Τζωρτζακα- 5ης, ό Γεν. Γρ. τής Συνο μοσπονδίας Άναπήρων χ Πιζάνης, ό Δ)ντής τού Ορ θοϊεοιχοΰ Έργαστηριου "Αθηνών άντ)ρχης *· ·ΖυΑ' λιγάρδος, δ πολιτευτής κ. Ι. Παπαμασιοοακης, οί Λη μοτικοί Σύμβουλοι χ. κ. Νταγιαντάς, Καρούζος, Μα>
νασάκης. Γιγονρτσπς *<" Σ. Άμαριώτου. δ Δ)ντής τοΰ ·Υποχπταβττίμητο<ί τού ΙΚΑ χ,Πκρρδχος. δ Δ)νχής τοϋ "Ορθοπεδικον ρίου Ηρακλείου ύπολοχα· γός κ. Π. Πίσπας, τής καί ύποδ)νττ|ς τ... δαγωγική; ΆχαδημΙας. οί Δ)νταί των Σχολείων Μ Έκπαιδεύσεως άλλαι Ανω χεροι κρατικαί λεΙτουργοι_ δ Πρόϊδρος χαί μ***1, «" Δ. Σ. τής Ενώσεως Ανα πήρων, ώς καί I***66»™ των άναπηρΐχών ών τής ύπαίθρου, Άντιπρό σωποι τοΰ Τύπου, πολλοΐ άνάπηροι καί θ. πολέμου ως καί πλήθος κόσμου. Τόν άγιασμόν των έγ· καινίων ετέλεσεν δ πρωτο- σύγκελλος τής Ίεράς Μη ρρπόλεως κ. Δημ. Μπονρ ^άκης, ουμπαρασΐατουμενος υπό τοΰ άρχιμανδρίτου κ. Νικ. Ξένου καί άλλων κλη ρΐκών. Ακολούθως ώμίλη σεν δ πρόεδρος τής Ενώ¬ σεως Άναπήρων καί θ. π. Ν. Ηρακλείου κ. Ν. Μα- δστΐς ηύχαρίσ:ησε τοΰς προσελθόντας κατά την τελετήν καθώς έπίσης καί τούς δωρητάς διαφόρων επίπλών καί άλλων εΐδών των νέων γραφείων τής Έ νώσεως. Ό κ. Μανίκας έ ξήρε την αυμπυράστασιν καί την στοργήν μέ την οποίαν ή χοινωνία περιβάλλει την άήω 'Ανα^ δΔ)ν ιτκ Παι- τάξιν των άναπήρων φερόμενος είς τό Κυπρια χον ετόνισεν δτι οί άνάπη είναι ετοιμοι νά συμ βάλλουν μέ δλας των τάς δυνάμεις πού τούς άπέμεΐ ναν διά την απελευθέρωσιν χών άδίλφών μας Κυπρίων, Είτα ωμίλησεν ό Ταξίαρ· χος κ. Παπασταθόπονλος ό οποίος δι' άληθώς ίμπνευ σμένου λόγου, άφσΰ έξήρι την σημασίαν τής άποκτή σεως ΐδιοχτήτων Γραφεί ων ν—ό τής Έν. Άναπή Δυστυχώς ή αντίληψις αυτή είναι κοινή καί πρκ πει ώς κοινή υπόθεσις καί μέ κοίνον πνεΰμα νά άντιμε τωπισθη πιιρά των εκπρο¬ σωπών των παραγωγων, των ύγιώς σκεπτομένων Ιξα· γωγέων καί τοΰ Κράτους. Όφείλομϊν ΐούς παραγω· γούς καί ιούς τιμίους μόνον έξαγωγείς νά προστατεύσω¬ μεν έξ οΐασδήποτε Ικμεταλ λεύσεως διότι οίιτω μόνον προστατεύομεν την καθ' ολα Εθνικήν μας ΟΊκονο μίαν. Υπό τάς ύφισχαμέναςσυν θήκας εντός καί Ικτός τής Ελλάδος είναι άναγκαΐον νά εφαρμοσθή πιστώς δ Νό μος 34)84)55 περι προστα- οίας τής Σουλτανοπαραγω- γής, νά δρισθοΰν Εγκαίρως Ικανοποιητικάς τιμαί ασφα¬ λείας καί νά έ'ξαγγελθ'β συγ¬ κέντρωσις τοΰ προϊόντος υ¬ πό τής ΚΣΟΣ χαί νά πλη· ρώνωνται οί παραγωγοί χω ρίς διακοπήν καί καθυστβ ρήσεις. Ωσαύτως Ιπειδή ώς ε*- χουν σήμερον τα πράγματα ήτοι μετά την εκδηλον κάμ- ψιν τού έξαγωγικοΰ έμπο- ρίου ή Σουλιανϊνα δέν δύ ναται νά διατεθή χατά τρό πον ?|ασφ(ΐλίζονται την ά- πρόσκοπτον εξαγωγήν της, καθότι διά νά ιΐναι αύτη πραγματική καϊ σταθερά νά εξασφαλισθή * στικής των παρσγωγών πα· ρά ταύτης προστασίας είς την ίχανότητα τής διαθέσβ- ως τού εΐδους είς τό εξωτε¬ ρικόν. Πρός τούτοις δμως ΐ νυν Διοίκησις τής ΚΣΟΣ πρέ· πει χωρίς καθυστέρησιν νά προέλθϊ) είς την τεχνιχήν της Όργάνωσιν, διότι δέν άρκοΰν χά ληφθέντα νομο· θετικά μέτρα, οί) τ ε χό παρα χωρούμενον έκ τήςμελάσσης πρός την ΚΣΟΣ κέρδος οί τε έξαγγελθεΐσαι Ιπαρκεΐ; χρηματοδοτήοεις καί συγκεν τρώσεις τοϋ προϊόντος, δταν Σουλτανίνσ μέ την Ιπι· βαλλομένην ή·εσίαν τής Κ. Σ Ο.Σ. εγκαίρως καί ίκανο· ποιητικώς δίν έξησφαλίζει την τοποθέιησιν τοΰ εΐδους. Τό ύγιες ίδιωτικόν έξαγω γικόν εμπόριον πρέπει πα- ράλληλα νά χρηματοδοτηθτί επαρκώς πλήν δμως ή τοι¬ αύτη διάθεσις τής χρηματο δοτήσεως νά έχη αποκλει¬ στικόν σκοπόν διεξιγωγήν τοϊ ΣταφιδεμπορΙου καί πρός τούτοις δέον νά ασκή· ΤΟ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟΝ Ή διατήρησις ενταύθα τού Άγγλικοϋ προξβνείου, ώς φη- μολογείται μει' επιτάσεως, καί ή επάνοδος τοϋ Προξένου, εί¬ ναι φυσικόν νά προκαλούν καί την απορίαν καί την άγανακτη σιν. Εάν τούτο παρά τάς παλλα ι'κάς αύτάς εκδηλώσει; πραγ ματοποιηθζ· τύτβ πρέπει νά υποθέσωμεν ότι οί άρμάδιοι πο· λιτεύονιαι είς τό ζήτημα καί μέ δουλοφροσύνην βεβαίως χλασ σικήν άλλά καΐ μέ έλλειψιν στοιχειώδου; σταθμίσεως τοΰ κοι νού συναισθηματισμοΰ. Διότι ή διατήρησις τού Προξενειου καί ή επάνοδος τού Προξένου άποτελοϋν πρόκλησιν καΐ συγ¬ χρόνως κίνδυνον σοβαρόν. Πρόκλησιν διότι οί "Αγγλοι' άφη· σαν κάθε χα)ιόν είς την Κύπρον δπου αναμένονται τωρα κα) θανατικαί έκτελέσεις πατριωτών καί γενικώς έξαπόλυσις πυ· ρός καί σιδήρου δι' δλους τούς Κυπρίους, άφοϋ όλοι οί Κύ« πριοι άγωνίζονΐαι διά την Ελευθερίαν, Κίνδυνον δέ σοβαρόν διότι έκ μιάς διατηρήσεως τού Άγγλικοϋ Προξενείου άπειλβί ται άμέσως ή δημοσία τάξις. Άφοϋ δέν είναι άνεκτή λοιπόν ή έπαναφορά τού Προξενείον, άς άναλογισθοϋν τάς βΰθύνας των δλοι δσοι βπιδβιχνύονται τόσον έλαστικοί είς τδ ζήτημα. ΑΣ ΤΗΝ ΚΑΜΑΡΟΝΟΥΝ! ΟΙ ΒρεττανοΙ είς την πολυ· πάθη Κύπρον ήρχισαν εφαρμό ζοντες καί τα ίσχατα κακούο- γα μέσα τυραννίας τα όποία έφήρμοσαν επί κατοχής βΐς την 'Ελλάβα— έπανειλημμένως είς Κρήτην—οί Ούνοι τοϋ ΧΙτ λερ: Την «Ισοπέδωσιν» των χωρίων είς την περιφέρειαν των οποίων σημειώνονΐαι επι θέσεις εναντίον των Βρεττα- νών στρατιωτών. ΤΙ σημαίνει αύτό; "Οτι ή Βρετΐανική βας>-
βαρότης υπερέβη πλέον καΐ τα
τελευταία όρια τής φασιστι
κης κΐηνωΒίας εναντίον τής ό
ποίας έξηγέοθη όλόχληρος ό
κόσμος τό 1940-1944. Άς
την χαμαρώνουν
λαοί τού έχυσαν
οί έλεύθεροι
τό αΐμα των
ται
δλεγχος τοΰ τρόπου τής τόν ουναγωγισμόν των
διεξαγωγής τού
χαταστρεπτιχός
Ομός μίΐαξύ των
Ινα μή δ
άνταγωνι
σταφιδοΐ
είς τόν σχληρότατον αγών α
διά την άποτίναξιν τοϋ φα
σιστικού ζυγόν.
ραγωγή μας Σουλτανίνας
περιστρέφεται είς τα 8 ο)ο
τής παγκοσμίου παραγωγης
καί δτι είς δλας τάς άγοράς
συναντώμεν άδυσώπητον
δλ
I-
Η ΕΝΩΣΙΣ ΑΝΑΠΗΡΟΝ
Τα προχθεσινά έγκαίνΐα των
νέων γραφΐίων τής Ενώσεως
Άναπήρων καί Θυμάτων Πο¬
λέμου Ηρακλείου παρουσίςι
τοϋ Διευθυντού Άναπήρων
χαΐ Θυμάτων πολέμου Ελλά¬
δος τοξ)ρχου χ. Γρ.Παπασταθο
πούλου καί των άλλων έκπρο
σώπων τής Γενικής Συνομο·
σπονδίας των Άναπήρων,>ών
Άμχών χ.λ π. απετέλεσαν σταθ
μόν σημαντικόν άχι μόνον διά
την γενικήν όργανωτικήν πρό.-
οδόν τής έχούσης τό εθνικόν
καί τοπικόν προβάδισμα όργα
νώσεως των άναπήρων άλλά
χαί την Ιδιαιτέραν προσωπι
χήν δράσιν τοΰ υπό τόν άχοΰ
ραστον πρόεδρον χ. Νικ. Μα
νίχαν Διοιχηΐικοΰ Συμβουλίου
των Άναπήρων. Τα νέα γρα
φεία τής Όργανώσεως άποΐε-
λοΰν όντως άληθινόν εγκαλ¬
λώπισμα άνήχει δέ Οιχσιος
Επαινος καί θερμότατα συγχα-
ρητήρια πρός τοΰς διοιχοΰντας
την Ένωσιν Άναπήρων χαί
Θ.Π Ν.Η.διά τήνχαθόλου έθνι
χήν χαί κοινωνικήν δράσιν
πρέη ξφ
δμαλή καί ίκανοποιηιική
τοποθέίησίς της ιΐς τό έξω
τερικόν, δέον νά προειοιμα-
οθοΰν άνευ άναβολής αί συν
θήκαι καί έπαφαί, τόσον
μέρους των έναπομεινάν
των ύγιών έξαγωγικών Οί
κων, όσον καί έκ μέρους
των δργανώσεων των παρα
γωγών καί ειδικώτερον
ΚΣΟ2 ήτις άνέλαβεν
ξαγωγέων αποβή διά μίαν
εΙσέτι φοράν είς βάρος τού
προ ι όντος καί αυτών χών
ίδίων.
Ή ΚΣΟΣ δργανουμένη
έμπορικώς καί τεχνικώς χαί
συν τφ χρόνφ εΐδικευομένη
Θά μεταβληθή είς άποτελϊ
Οματικόν 6'ργανον διαθέσε
ως τοΰ 3 ρο'Γόντος είς δλας
τάς άγορας μετά των δΐτοΐ
ων θάΐ είναι εφικτοί θυμ-
φέροντες διά την παραγω
γήν χαί την Εθνικήν Ο'ικο
νομίαν συνδυασμοί, οδτω;
ώστβ τό εξαγωγικόν Ιμπό
ριον παρακολουθοΰν χον
ρόλον χτ)ς
λων παραγωγων χωρων
δίως τής Τουρκίας.
Με την άναληφθεΐσαν
προστασίαν της παραγωγης
ΰ«ό τοΰ Κράτους κατόπιν
τοΰ ψηφισθέντος Νόμου
3484)55 την έπιβαλλομένην
άμεσον τακτοποίησιν τής τί
χνικής και ίμπορικης δργα
νώοιως τίς ΚΣΟΣ χαί την
τής ΚΣΟΣ νά αποβαίνει ουνερ
χον! γάτης χαί ουχί Ιχθρός των
τηγετιχον Ιξαγωγής ρόλον παραγωγων λαμβανομένύι)
ίρμηνευομένη; τής οίισια- μάλιοχα ίιπ' δψιν οϊι ή π«
άπαιτουμένην
των Κρατικών
χατανόησιν
Ύπηρεσιών
των.
ότι ή ίξαγωγή των Γεωργι
κων ηροΐόντων μας Είναι
ϊργον ύψιστης χοινωνικής
άνάγχης, εΐμαι βέβαιος δτι
δύναται νά ΙξασφαλισΘή ί|
ίκανοποιητιχή είς χό Ιξωτϊ
ρικόν διάθεσις τής σουλτα
νίνας ?(ς τιμάς Εύχπρίστους
διά χον παραγωγόν, δνκυ
ίπιβαρύνσεως τοΰ Έλληνι
χοϋ Δημοσίου.
Μετά σεβασμοΰ
ΤΟ ΕΡΓΟΜ κ. ΗΟΥΡΕΑΛΟΪ
Κατά τήνσυνεδρίασιν τής
Άχαδημίας Αθηνών τήί
παρελθούσης Πέμπχης οί
'Ακαδΐιμαιχοί καθηγηταί κ.
κ. Κωνστ. "Αμαντος χηί
Ιωάν. Καλλιτσουνάκπς ω¬
μίλησαν διά τό Ιστορικόν ερ
γον χοΰ κ. Μουρέλλου τό ο·
ποίον καί Ιξή^ον άφΐερώ·
σαντες πολλούς ίπαίνους εΙ;
τόν συμπολίτην Ιστορικόν
συγγραφέα καί λογοχέχνην.
Έτΐανήλθε . ,
6 Σεβασμιώταΐος.
Επανήλθε χθές άερο
πορικώς έξ Αθηνών ό
Σεβ. ΜητροπολΙτης Κρί1)
ΕΜΜ. Δ. ;ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ της κ. Εώγένιο^

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
"Αφίχθησαν χθές άεροπορΐ
Κως έξ Αθηνών οί χ.κ. Ε.
Παπάζογλου, Σ. Σαριδάχης, Ι.
Ανεμογιάννης, θ. θωμάχος.
Α. Σαμοθράχης, Π. Σταυρια
νός, Ν. ΑΙχατερινίδης, Μ. Αί
κατερινίδης, Μ. Βαγΐίνοΰ, Ε.
Μπαντουβά^, Ε Φωτιάδης, Μ.
•Ανδρεάδης, Ν. Μαχρυποδάχης
11. Ίνιωτάχης, Κ. Πετράκης,
Κ. Παπανδρέου, Π. Ραπίδης.
Α. Ξετρύπη, Γ. Αναγνώστου,
Κ. Χατζηδάχη, Ι. Ρουσοχαΐζά
κης, Α. Λαβράχης, Ε. Καοτρι
νάχη.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν χθές άεροπορι
κώς δι' Αθήνας οί κ.κ. Γ. Χρι
σιοφόγλου Ζ. Καριωτάχης, Κ.
Δαμβλάς, Δ. ΧατζηχανέΛλης,
Κ, Σαχίνης, Ι. Άνασΐασόπου
λος, Δ. Ποριανός, Β. Βυσιλεια
6ης, Ε, Μεταξάχης, Φ. Μεταξά
κης, Α. Ιμπώχος,___
ΠΕΝΘΗ
Απέθανε καί εκηδεύθη έν-
Ταΰθα το π. Σάββατον σεμνη
χαί ένάρετος οίχοδεσποινα ή
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΑΛΑΤΙΑΝΟΥ
Ή μεταστάσα υπήρξε προτυ
Πθν έναρέτου συζύγου χαι σΐορ
γιχής μητρός διεκρίνετο δέ δια
τήνχρηστοΐηια τού ήθους χαί
τάς χριστιανιχάς αυτής άρετάς.
Την κηδείαν της ηαρηκολυύθη
Οί πολύς χόσμος έχτιμών τα
Πθλλαπλά ψυχικά χαρισματα
τής έκλιπούοης. Την οικογένει¬
αν της χαί ιδιαιτέρως τους
«{ούς τής έχλιπούσης, Γεώργι
όν, Δημητριον χαί Θωμάν ή
«Πατρίς» συλλυπεΐται θερμώς.
Τό παρ. Σάββατον έξεμέ
τρησε τό ζήν χαί εκηδεύθη
είς Επάνω Άσιτες σεμνη χαι
ένάρετος οΐχοδέσποινα ή
ΜΑΡΙΑ ΕΜΜ. ΚΟΙΙΙΔΑΚΗ
Ή μεταστάσα έχαιρε έξαιρετι
Κης εκτιμήσεως καΐάγαπης παρ
θλων των ομοχωρίων της. Ά
πάντες οί χατ,οιχοι τού χωρίου
Επ. Ασιτών χαί πλήθος Ικ
των πλησίον χωρίων παρηχο
λοόθησαν «ήν κηδείαν και συ
νώδευοαν την σορόν μέχρι τής
τελευταίας καΐοικίας της. Τον
σύζυγον της ' ίμμαν. Κοπιδά
κην ώς χαι τον υϊόν της Γεώρ
γιον Κοπι&άχην χαί λοιπούς
θιιγγενεΐς συλλυπούμεθα θερ
ΠΑΤΡΙ—
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ
:π^ίΓ->~^!-·-?'··-*····
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ, ΑΟΛΗΤΙΚΗ Ζ__Η
Καλοκαιρινές πραγματικά
οί τελευταΐες μέρες.
—Έτσι την Κυριακήν δ
κόσμος επωφελήθη τής κα·
λοκαιρίας καί ξϊχύθηκε στά
προάστεια καί τούς άνοι·
κτούς χώρους.
—Καί τα κέντρα άπλώ-
σανε τίς καρέκλες σιά πεζο
δράμια καί τίς πλατεΐες καί
γέμισαν άπό κόσμο.
—Ή πλατεΐα Τριών Κα.
μαρών καί ή όδός Βασιλέ¬
ως Γεωργίου Β.' κατακ?ύ-
ζονται Ιδίως κάθε Κυριακή
πρωΐ άπό τα μοτοσακό, τα
όποΐα, έπιδίδονται σέ άκρο
βατικούς Ιλιγμούς συνοδευο
μένους άπό Ινα έκνευριστι
κό «σβούρισμα», καθ' ήν
στιγμήν μάλισια δ έν λόγω
χώρος βρίθϊΐ περιπατητών.
—Όσοι παρηχολούθη
σαν τόν άγώνα προχθές με
ταξύ ΟΦΗ—Απόλλωνος ε
φυγαν κατακόκκινοι, όχι άπ'
τό θυμό τους μά άπό τίς
σκόνις τού γηπέδου.
—Τό κοκκινόχωμα εστει
λε άρκειά χοσΐούμια στά κα
θρριστήρια καί τούτο γιατί
δέν εΐχε κανείς την πρόνοια
νά καταβρεχθή τό γήπεδο,
όπως άλλωστε γίνεται πάν
τα πρίν άπό κάθε παιχνίδι.
—Οί πλανόδιοι πωληιαί
παγωτών κάθε μερά καί
<{ληθύνονται περΐσσότερο. —■ Ένα άκόμη δεΐγμα ό τι μπαίνομε γιά καλά στό καλοκαίρι. ΑΠΩΛΕΣΘΗ άπο τού παρ. Δεκεμβριού έντ,ός τοθ Ηρα¬ κλείου βιβλιάριον συντάξεως τής Χρυσάνθης χηρας Στ. Τζωρτζαχάχη θύματος πολέ¬ μου έξ Αρχανών. ΠαρακαλεΙ- ται ό ευρών όπως τό παραδώ¬ ση είς τόν χ. Έμμ. Μαρκομι· χβλάχην Κατ)μα Ραπτομηχα· νών Σίγγερ. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ ΦΥΓΕΙΑ - ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ ΠΕΤΡΑΚΗΣ ■«—-—·■·—«■ι^«■μ^μμ«■—■*^.^»^ι>^η^^-4ο—^ε·*^θΗ
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παραστάσεις άπό ώρα 6 μ. μ. συνεχώς
ΑΠΟΨΕ Ό δημοφιλέστερος τραγουδιστής
τής Εύρώπης ΛΟΥ Ι' ΜΑΡΙΑΝΟ καί|ή Σττανιό·
λα μέ |τήν ηφαιστειώδη ΙδιοσυγκρασΙα ΚΑΡ-
ΜΕΝ —ΕΒΙΛΛΙΑ στήν εγχρωμηύπερπαραγωγή
ΑΝΔΑΛΟΥΣΙΑ
ΤαυρομαχΙες—φιέστες—καστανΐέ««;—«ραγούδικ καί χοροΐ
Σπονιολιχοι Θά σάς ένθουσιάσουιι,
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Ενός 'έγχρωμος νηϊρχολοβθός
ΘΡΥΛΟΙ ΤΗΣ ΒΑΓΔΑΤΗΣ
ταν εχετε ενα
έχετε τό μόιΓβ.κύτερο
Γερμαγικό ραόΊόφονο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ -ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ
ΑΠΟΛΛΩΝ-ΟΦΗ 2"1
Τό άπόγευμα τής Κυρια·
κης παρουσία χιλιάδων φι·
λάθλων εδόθη ό αγών «Α¬
πόλλωνος» Αθηνών καί
ΟΦΗ διά τα τελικά κυπέλ
λου Ελλάδος.
Είς τάς 3.25 ακριβώς ήρ
χισεν 6 μεγάλος αγών μέ έ
πίθεσιν τής πεντάδος τοϋ
«Απόλλωνος» γιά ν' άπο-
κρουσθή εύχερώς. Πεντάλε
πτος αγών άναγνωρίσεως
των άντιπάλων καί τό πρώ¬
τον αξιον λόγου σούτ τοϋ
Άπολλωνοςάποκρούεται άπό
τόν Λέκκαν. Ή ύπεροχή
μοιράζεται πάντοΐε όμως
την πρωτοβονλίαν των κι
νήσεων Ιχει δ «Απόλλων».
Είς τό 10 λεπτόν άστρα
πιαία κάθοδος Άπολλωνι
στών καταλαμβάνει έξ ά
προόπτου την είς εξοδον ά
μυνάν μας καί δ Σεραφεί
δης σουτάρει στόν μόνο
Λέκκα καί χαρΐζει σιήν ό
μάδα τού τό πρώτον τέρμο.
Ό ΟΦΗ έπιτίθεται δέν
μττορεϊ νά συνδυασθή, χω
λαίνει εις την άμυναν, χω
λαίνει είς την επίθεσιν ά
γωνιζόμενος μέ τρείς κυνη
γούς.
Δημιουργεΐται φάουλ είς
βάρος τού Απόλλωνος" ό
Βάβουλας άπό πολύ κοντά
σουιάρει ?|ω.
Τπχυτάτη κάθοδος τοϋ
Απόλλωνος καταλήγει στόν
εξω άριστερά τυυ καί αύτό
σουιάρει άπό ?να μέτροσιήν
κάθετο δοκό τοΰ ΟΦΗ θαΰ
μα ή διάσωσις τοΰ γκόλ.
Ό Απόλλων υποπίπτει συ
νεχώς είς Φάουλ καί μάλι·
στα κοντά στό τέρμα τού
πλήν δ Βάβουλα: άστοχεΐ.
Στό 20 λεπτό όΆπόλλων
κατέρχεται, σεντρα τού είω
δεξιά μακρινή πρός τότέρ^α
καί κεφαλιά άπολλωνιστού
άναβιβάζει τα τέρματα σέ 2.
Ό ΟΦΗ έπιχειρεΐ καθό-
δους φέρνει την μπαλλα
κοντά στο τέρμα τού Άπόλ-
λονος καί πάνταάστοχεΐ.Λρί
πει ή πρωτοβουλία ενεργεί¬
ας οΐους κυνηγούς, βρίσκον
ται σέ θέσι νά σουτάρουν
καί ζητοΰν τόν Βάβουλα,
Κάθοδος τοϋ Απόλλωνος
δημιουργεΐ σύνχυσιν πρό
τής Ιστίας τοϋ ΟΦΗ μέ ά-
ποτέλεσμα τόν τραυμαΐισμόν
τού Μακοτούνη.
Την θέσιν τού Μακατού
νη πέονει δ Στρατάκη; καί
επίθεσις έξασθενεΐ σο
βαρά.
Τό πμιχρόνιον μέ Ιναλ
λασσομένας φάσεις λήγει
2—0 υπέρ τού «Άπόλλω
νος».
Β' ΗΜΙΧΡΟΝΙΟΝ
Ό ΟΦΗ συνέρχεται, δ
Μακατούνης μπαίνει στή
θέσι τού έξω άρισιερά καί
ό Στρατάκης πέονει τή θε
σι τού.
Δύο παΐκται σέ θέσεις ά
γνωστες γι* αύιούς άχρη
στεύονται.
Κοινη βοή δ Στρατάκης
γίνεται έπιθετικός δ Καρά
σάββας άφίνει τό ύπέροχο ά
μυντικό τού παιχνίδι καί
Ρφορμά, ή επίθεσις τού Ο
ΦΗ βρίσκει τόν εαυτόν της
δημιουργή έπιθέσεις επί έ
πιθέθΕων κυριαρχεΐ, περι
σφίγγει τούς άντιπάλους
σιήν Ισιίαν τους καί δημι
ουργεΐ κατάστασιν, είς την
άμυναν τού.
Άλλεπάλληλα φάουλ των
άμυνομένων άποσυβοϋν κιν
δύνους πλήν ή άσΐοχία των
σουτέρ μας είναι άνευ προ
ηγουμένου.
Ή επίθεσις τοϋ Άπόλλω
νος δέν είναι πιά ή άπει
λητική τού πρώιου ήμιχρο
νίου καί οί συνδυασμοί της
ευκόλως θραύονται έξουδε
τερούμενοι.
Ό ΟΦΗ ηδη κυριαρχεΐ
άλλά παίζει χωρίς^μυαλό
χύησιμοποιεϊ συνεχώς την
χωλαίνουσαν αριστεράν τού
ένω ουδόλως σκέπτεται την
επικίνδυνον δεξιάν τού. Ό
Μακαιούνης τραυματισμένος
άγωνίζεται ύπεράνθρωπα άλ
λάάδυνατεΐνάβοηθήστι ,ήάμυ-
νατοϋ'Απόλλωνος πιεζομένη
παραχωρεΐάλλεπάλληλα κόρ·
νερ καί Φάουλ Ινδεικτικά
τής πιέσεως.
Είς τό 25 λεπτόν ή επί¬
θεσις τοϋ ΟΦΗ χατέρχεται
συνδυαζομένη καί δ Στοα-
τάκης έπιτυγχάνει μέ γωνι
αίον δυνατό σούι νά μείω¬
σιν την διαφοράν σέ 2—1.
Ό αγών Ιχει προσλάβη
μορφήν γιγαντομαχίας. Τα-
χύταταιέφορμήσειςκαΐσυνεχή
φάουλ έκνευρίζουν τούς παί
ΔΙΑ ΤΟΠ ΕΡΓΟΑΙ1ΟΥ!
οίκοδομών
Καταοκευάζω είδικά μπι-
τόνια διά την μεταφοράν
μπετόν.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
"Εναντι Πανανείου Νοσο-
κομεΐου. 1 — 6
ΔΩΡΕΑΙ
Ή κ. "Αννα Άνδρέου Λου¬
λακάκη" κατέθεσεν είς τό Φιλό
πτωχόν Ταμείον'Ενοριας Άγιου
Μηνά δρχ. 400 είς μνήμην τού
συζύγου της Άνδρεου.
—Οί άνεψιοί Κων)νου Βου-
ρεξάκη κατεθεσαν είς το Φιλό·
πτο'χον Ταμείον Ένορίας Άγι·
ου Μηνά δρχ. 300 είς μνήμην
τού αποθανόντος θείου. των
Κων)νου.
Τ6 Φιλόπτωχον κυχαρισΐει
τούς δωρητάς.
κΐας καί έπεισόδια επί Ιπει
σοδίων εύιυχώς παροδικά
δημιουργούσαι. Οί Άπολ-
λωνισΐαί πρό τού κινδύνου
Ισοφαρίσεως καθυστερούν
την μπάλλα καί δ ένθουσια
σμός των Όμιλιτών παρέρ
χεται όπως καί ή ώρα, για
νά λήξϋ δ Αγών τιμητικώ
τατα γιά την πρωταθλήτρι
άν μας μέ 2—1.
ι Φς.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δα>
μάτια παρά καλή οίκογενεια
δι' έργένηδβς. Πληροφορίαι
«αρ' ημίν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
— ——-
ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον Βισταβ£ζιΟν «Ά.
πΟ?ΙθλήπίΥΙγάΛ'ΙΟ?« ^νΧθωμον).
Την ΠέμπτηΐΉ γέφυρα «δ
Τοκο—Ρη (εγχρωμον).
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
Νέος Χειμερινός Κινημα,ο
γραφος. Σήμερον άπό ώΟα 4
μ. μ. συνεχώς «Τό Κοριχσι μέ
τα Μαΰρα». Την Δευτέρα €'Ο
Τρωικός πόλεμος>.
«ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον άπό ώρα 6 μ μ
συνεχώς «Τζάκ ό άσύλληπτος.'
Την Πέμπτην «Οί τρείς χΟχο'
διώκιες» (εγχρωμον).
«κρονοσΤ
Νέα χειμερινή αίθουσα. 2ή
μερον άπό ώρα 6 μ.μ. σιινεχώς
«Άνδαλουσία» Την Πεμπτην
«θρύλοι Βαγδάτης».
Διανυκτερεύον Φαρμαχεΐον
ΚΩΝΣΤ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ
ΠΩΛΕ1ΤΑ1 λεωφορείον άστι
χον πετρελαιοκινητον. Πληρο
φορίαι Γοαφεΐα ΚΤΕΛ (Βαλδέ
Τζαμί).
ΠΩΛΕΙΤΑΙ παραγωγιχή άμ
πελος ΣΟΥΛΤΑΝ1ΝΑ στρέμ·
16 έξαιρετιχής ποιότητος επί
τής δδοϋ πρός Σταυράχια. Εΰ
χολίαι πληρωμής. Πληροφορίαι
"Ιωάννην Μιτσοτάκην τηλέφ.
789 ή Αθήναι Άμερικής 13.
ΝΕίΙ ΟΙΚΟΣ ΚΟΒΤΙΙΙΙΙΣ1111 ΡΗΠΤΙΚΗΣ
ΡΕΝΑΣ ΠΑΚΑΚΗ
(ΜΟΔΙΣΤΑΣ διπλωματούχου Αθηνών)
Λειτουργοϋσα κατόπινάδείας ΎπουργεΙου)
Όδός Μιχελιδάκη
(πλησίον Άγροτικής Τραπέζης)
Παραδίδομεν μαθήματα κοπτιχής καί ραπτικής
άντί δραχμών 700 μέχρι τελΐίας Ικμαθήσεως
μέ υποχρέωσιν παραδόσεως των σχετικών δι·
πλωμσΐων.
Έπίοης άναλαμβάνομεν την ραφήν φορεμά-
των σέ άσυναγώνιστες τιμές.
Γίνοντσι δεκταί καί μαθήτριαι έκ των
έπαρχιών.
,ΐβ
των 1*0X01
Έν πΐΰ^η
αυτή ε««
5» !9^ 161οι
ά την αύτην ω,
ύ ™η