289131

11X01
ΡΙΜ-
ΕΗΙΖΕΛΟΥ
την ά-ο
εόν λόγον
-οφ Βενι
ιοΰ 'Ο κ.
ιοΰ
"■εοας προ
ηκόν λαόν
ε αύτοδια
χθη εΐπβν
?οτέχνημα.
ϊέλος ύίΐβ·
είναι επί
τή ν κυβέρ
• έστερημέ
ομένου δτι
α έμπιστο
•ΓϊΜΙΤΟΤ
κοί κύκλοΐ
διά| τάς έ
ϊν Ην, ·Ε-
ιδεικνύεται
δκλων καί
έφημερίδες
ν τ ^βίς Τελ
«τ όστις εύ
ωτεύουσαν
πτιον πρω
Χθές ό κ.
,ησε μέ τόν
< Μαχμούτ 3ΗΕ φαίνε όχι μόνον ως είς την 3ρεσιν λύσε τα σύνορα ΟΥ ΙΙΡΑΗΛ άπό τό Τέλ ν *Ε|ωτερΐ οσβν ότι τό ν τοϋ ΟΗΕ ρράξεως είς |ς πρός τό επιφυλάσσει τωσιν καθ* έπιθετικάς κου έδάφους »ΗΕ στρατη •ι ςον έπανέ ν τού πρός ύ άς ν Γάζας. ΘΕΣ τής Κύπρου *φθη σήμερον >ου δπου έ'λα
εταξύ Έλλή
ηβληθείσα «
λρΐ
κυκλοφορί
,νπρούχόντων
εν ώς άνοησΙ
ώδήγησ£ν είς
ζει δέν νά ·
σία ν αυτήν»·
διαταγτΐ του
Ιθεσιν
ηρνήθησαν
έκτδς τοΟ
,άτασιν
•ίσεως ν
) κλπ.,
«ν ίΐ; '
Λ
! ·ϊ
ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΕΡΩΝ ΔΗΜΟΚΡαΤΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΞΑΘΑΙΩΣΙΣ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
Έτος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.28Π—Τιμήφύλ. Δρ. Ι
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
13
ΑΠΡΙΛΙΟΥ
1956
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
«"Οταν πολλά χρήμα-
τα κυνηγοϋν ολίγα άνα
θα έπέρχεται πληθωρι-
σμός» είπεν είς την Βου¬
λήν ό ύπουργός τού Συν
ίθνισμοΰ κ. Χέλμης. "Αν
αύτό λέγεται οίκονομο
λογική σόφια ή καί δι-
καιολογία απλώς είς τάς
άπό «άθε πλευράν έπι-
κρίσεις τής οίκονομικής
πολιτικής τής κυβερνή¬
σεως που ανέπτυξεν ή
Αντιπολίτευσις άφήνο
μέν νά κρίνουν οί άπλοΐ
καί λογικοί άνθρωποι.
Ή άντιπληθωριστική πό
λιτική τής κυβερνήσεως
πρό παντός κρίνεται ά¬
πό τα άποτελέσματά της.
Καί βλέπομεν τί άποτε·
λεσματα έχει ή πολιτική
αυτή Καί είς αυτήν ά·
κάμη την δήθεν καταπο
λέμησιν τού πληθωρι-
σμοΰ καί πρωτίστως είς
το άποτέλεσμα τουτο:
Πολλά άγαθά παρουσιά
ζονται καθημερινώς είς
τούς περισσοτέρους "Ελ
ληνας πού θέλουν νά
ζήσουν μίαν ζωήν δχι
πολυτελή άλλά ύποφερ·
την Άπο τα άγαθά αύ·
τα δμως τί δύνανται νά
άγοράσουν μέ τάς σημε
ά ά "Ολ
διά νά άγοράζουν έννθ-
είται τα «ολίγα αύτά ά¬
γαθά» κατ' επανάληψιν
δαπανώντες, άνάλογα
χρήματα Διά τας άλ¬
λας τάξεις ύπάρχουν τα
άγαθά, πολλά ή ολίγα,
δέν ύπάρχουν δμως τα
χρήματα. ^
^ Ένα είναι καί τώρα
τό πρώτον καί κύριον
"Οτι ό άστρονομικός τι·
μάριθμος διαψεύδει ά
ποστομωτικώς δλους δ
σους όμιλοΰν καί όπου-
δήποτε καί άν ίστανται
«περί συμπιε'σεως των
τιμών». Κάθε δλλο πα·
ρά συμπίεσιν των τιμών
έπιτυγχσνει ή όλονέν
περισφίγγουσα τόν βρό
χον περί τόν λαιμόν
τής δημοσίας Έλληνι
κης ζωής-
ζουσα είς
ή καταδικά·
πλήρη άσφυ
ξίαν την αγοράν κυβερ
νητική «άντιπληθωριστι
κή»πολιτική. Τό έσχατον
(φαινόμενον τής πολιτι
κης αυτής, το χαρακτη
ριστικώτερον δηλαδή,
είναι δτι τα άγαθά προ
σφέρονται «διά νά τα
βλέπη μόνον» τό κατα·
ναλωτικόν κοινόν.
Ο κόμβος βχει φθάση
στό χτένι. Ή έξαθλίω
ί ή Δέ δΰ
χ ξ
σις είναι γενική Δέν δΰ
ναται δέ προφανώς νά
ρινάς τιμάς, "Ολαι αί
τάξεις καί αί μισθοσυν-
τήρητοι και αί παραγω
γικαί είς τό πρόβλημα συνεχισθή χωρίς πλήρη
τουτο καί υπό τάς βιοπο καταβαράθρωσιν τής έ
©ιστικάς καθαρά «αί ύ- θνικής ζωτιχότητος Καί
πό τάς γενικωτέρας ά ή «αταβαράθρωσις αυτή
πόψεις τού, έξαντλοΰν- γνωρίζομεν ποΰ όδηγεί.
ται καθημερινώς.
Κατά συνέπειαν ουδείς
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΕΚΑΛΥΦΘΗ
ΨΕΥΔΟΜΕΝΗ ΕΠΙΤΟΙΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ : «Ή Κυβέρνησις έχρησιμοποίησε τό
Κυπριακόν ώς έκλογικόν πυροτέχνημα έξαπατήσα-
σα τόν λαόν». -'
Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ : «Ή τακτή προθεσμία περί αύτο-
διαθέσεως δέν ύπάρχει είς τό ύπόμνημα τής 5ης
Δεκεμβριού». , > ,
ΕΑΑΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΗ ΦΙΛΙΑ ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΠΛΕΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Κατά (μετά τοΰ Μακαρίου είχον
ιήν χθεσινοβραδυνήν συνε ι άρχίσει προτού σχηματισθή
δρίασιν τής Βουλής, ήνοι ή κυβέρνησις των.
»Πόσον άατοχος
ξεν ή πολιτεία τής
ξε την συζήτησιν δ άρχηγός
Δέν είναι τό ζήτημα δύναται νά άμφιβάλχι δ-
έδώ δτι ή κυβέρνησις τι ή άντιπληθωριστική
δύναται καί θέλει καί' πολιτική τής κυβερνήσε
κολα*εύεται είς την έ ' ως συνεχιζομένη μ έ την
φαρμογήν μιάς άντιπλη· ίδιαν τακτικήν—-την τα
θωριστικής πολιτικήν", κτικήν την οποίαν άνε
Τό ζήτημα, τό οΰσιώ σκεύασεν «αί κατεδίκα-
δβς καί τό άναπόφβυ σεν ή Αντιπολίτευσις
κτον, είναι, τό τί επι ' είς την Βουλήν—απλώς
τής ΦΔΕ κ. Σοφ. Βενιζέ-
λος δ δποΐος κατήγγειλε την
Κυβέρνησιν δτι εχρησιμο
πκίησε τό Κυπριακόν ώς
εκλογικόν πυροτέχνημα ότι
ενεφάνισε είς τόν λαόν εΐκό
να άνπθετον πρός τήνπραγ
ματικόιητα, έξαπαιήσασα
αυτόν. Ό κ Βενιζέλος άνε
φερθή εις όσι δ κ. Καρά
μανλής καί δ κ. Θε.οτόκτις
είχον Ιξαγγέλει προεκλογι
χώς επί τοϋ θέμαΐος τής
αύτοδιαθέσεως τής Κύπρου
§ντός τακιής προθεσμίας
καί δσα άνέφερον ούΐοι εις
τάς προγραμματικάς δηλώ
σεις τής Κυβερνήσεως.
«Άφήνω είς υμάς κ.κ.
βουλευταί—είπεν δ κ. Βενι
ζέλος—νά Ικλέξηΐε ποίαν
άπό τάς δύο αύτάς άντιθέ
τους διοβεβαιώσιΐς τοΰ κ
Πρωθυπουργόν1, δέχισθε
ώςάκριβή. Διότι τίθεται τό
ρρώτημα. Ποΐε ή κυβέρνη
σις έλεγε ιήν αλήθειαν, Τό
τε οίαν ό κ. Πρωθυπουρ
γος ΙζήτΕΐ την ψήφον τού
Ιλληνικοΰ λαού, διότι «όίμα
τχϊ άναλίίψει τής όρχής ή
κυβέρνησις τού επέτυχε την
επανάληψιν των διαπρανμα
τεύσεων καί την υποβολήν
ποοτάσρων είς τόν Μακάρι
υπήρ-
παρα
πομπης τοϋ Οέματος είς τόν
Έθνάρχην καί πόσον άλν-
οιτελής υπήρξεν ή διατυ·
μπανιζομένη συμπαράστασις
άποδεικνύιΐ τό τραγικον κα
τάντημα τής εξορίας τοΰ
Έθνάρχου, «αί τής πλή
ρου; αΊθτελματώσεως τής
υποθέσεως.
Νομίζομεν, δτι κατόπιν
των συζητήσεων έμφανίζε
ται πλήρους διδικαιολθγημέ
νη ή άποψις μας δτι ί) κυ
βέρνησις μή έχουσα τό θάρ
ρος καί την ίκανότητα νά
αναλάβη οιανδήποτε πρωιο
βουλίαν μετέρχεται πολιτι
κήν εΌχρρημένην θάρρους».
ΑΙ ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑΙ ΣΧΕΣΕ1Σ
Άναφερόμενος είς τάς
ελληνοτουρκικάς σχέοεις δ
κ Βενιζέλος είπεν: «Διετυ
μπάνισεν δ»ι ή Κυβέρνησις
έπέτυχρ τό άρχικόν ποσόν
των 40.000 000 λιρών τό
οποίον είχεν Ιπιδικασθή ώ;
άποζημίωσις των παθόντων
Έλλληνων νά τό άναβιβά
ση είς τό διπλάσιον. Κύριοι
βουλευιαί έπιστεύσαμεν δλοι |
είς την Ελληνοτουρκικήν
φιλίαν. Καί απετέλεσε πράγ
ματι τόν άςΌνα τής έξωιερι
κης μας πολιτικής κατά τα
τελευταία έτη Μετά τα δρα
μαιικά γιγονόια τής 6ης
Σεπΐϊμβρίου ήμποροΰμεν
τυγχάνει διά τόν λαόν καί μόνον έπιτείνβι όν, τί τώρα ότε δ ΐδιος δ
μέ την πολιτικήν αύ· την κρισιμότητα τής οί κ. πρωθυπουργός καί δ κ.
την. Πολλά χρήματα δι* «ονομικής καταστάσεως ύπουργός των Εξωτερικών
ολίγα άγαθά ϊσως νά Κυρίως δμως μαζύ μέ έτόνισαν ενώπιον τής Βου
είναι μία έρμηνεία είδι την εθνικήν χρεωκοπίαν, λής ότι, «ιήν πρωτοβουλίαν χωρίς ύπερβολήν νά είπω-
κή τοΰ τοόπου ζωής καθΐστά άφόρητον ΧΟ δέν την είχεν ή κυβέρνηοις,' μέν δΐι ή Έλληνοτουρκική
1 - ».'■-- ... „ , « . , φ(λ[α 5ίν υφίσταται καί θά
ηθελα νά παρακαλέσω ττιν
κυβερνησιν νά απευθύνη Ι-
ι α έρώττΐμα είς την τουρκι*
κήν κυβέρνησιν διά νά πει
σθώμεν καί ημείς εάν δυνά
μεθα νά ύπολογίζωμεν είς
τό μέλλον είς αύτην την φι¬
λίαν.
των μεγαλοκαρχαριών δρδμα τοΰ λαοΰ. ^"~ διότι αί 0ία^0°νΜ^ευο?ις
.............ΑΘΗΝΑΪΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ_
ΤΟ ΒΑΣΙΛΙΚΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΙΔΡΥΜΑ
Έπ' εύκαιρί(? τοθ Συνεδρίου Έργοδηγών
3ον
Αυτομάτως
τή ή άξία ιοΰ
γίνεται νοη
εργου τ6 δ·
ποίον έπιτελοϋν οί Έργοδη
γοί οΐτινες δίδουν όλόψο
χά τδν εαυτόν των θυσία υ¬
πέρ των σκοτίων καΐ των
Ιδεωδών τοΰ Β.Ε.Ι
Αποβλέπει δέ τό Ι'ργον
των είς τό νά κάνουν τόν
Μέν όίνδρα τής Επαρχίας 8·
θον τόδυνατόν αΰτάρκη, την
δέ γυναΐκα ίκανή νά πάρη
την θέσιν ή δποΐα δικαιωμα
τιχά τής άνήχει.
Τό Ιργον αυτών δμως
Λαίρνει άχόμη πλατύιερη
θημασία δταν σκεφθχ) κα
νϊίς διΐ δι* αύτοΰ μεταφέρε-
ται δ πολιτισμόν είί τό χω
Ο'ό, δ/ΐερ σημαίνει ?λάττο)·
θιν άφ' Ινός τής μεγάλης
ιληγής τής άσΐυφιλίας καί
Ανάπτυξιν τοΰ Ιπαρχιακοΰ
τουρισμοΰ δφ' ετέρου.
Τούς άνθρώπους λοιιόν
οδτούς φιλοξενεΤ αυτήν την
στιγμήν ή «Έσιία» ιοΰ
Β·Ε 1. δπου στιγάζεται το
•υνέδριόν των.
Η «Έσιία» αυτή δέν ιΐ
ναι τίποΐϊ δλλο, παρά τό
πού φιλοξενεΐ καθ'
*» τόν χρόνον δλου« τού;
Ιχίίνους
ϋρχονται ις στενωτέρην ίπα Ι πατριώτη; κ.
φήν μέ την Ελληνικήν υ Ι όστις τυγχάνει
παιθρον ώς π.χ ίες?ΡΪς. §νω αύΐίς
Χουρδάκη;
διευθυντής
ματάρχας, προέδρους κ.λ,π.
κύριον σκοπόν νά φέρη
επαφήν δι3 αυτών, τό
δλι
χωριό μέ την πραΐιεύουσα.
Διά τόν λόγον άκριβός αυ¬
τόν φροντίζη εκάστοτε άνα
λόγως των φιλοξενουμένων
της, νά έξασφαλίζη κπΐ τούς
καταλληλους δΛΐληιάς δ·ά
σχετικάς μορφωτικας
Οί σημεοινοί φιλοξενού·
μενοι τής «Έστίας» θά πα-
ραμείνουν εί; αυτήν μέχρι
τής 15ης ιρέχονιος ημέρας
λήξεως τοΰ Συνεδρίου ιό δ
ποίον ώ; άνεφέρθη, είναιιό
πρώιον Προβλέπειαι δμως
ή ύλ
νά χιιθΐίρωίτη
τα
καί διαφωιισϊΐκάς δμΐλίαί
έ
παν
φ
αϊιινκς περισιρέφοντοι
ΐοτε γύρω άπό ιήν Έλληνι
κή ΰιαιθρον. Το περυσινο
καλοκαΐρ. ή «Έστίιι» εΐχε
100 φοιτητάς οϊΐινΐς άφου
ΙΕΕπαιδεύΘησαν καί διεφω
ιίσθπσαν επαρκώς γυρω α-
πό τα δ.άφορα θέματα τού
ήθικοΰ καί τεχνικού πολι
τισμοϋ, διεσκορπίσθησ «ν
είς την ύπαιθρον διά την
μειάδοσίν των.
Ήδη κατά την εφετεινήν
Πΐρίοδον,ΐΙς ίότολυτελές κτι
ρισν της «Έσιί«ί ηοά^ΐαι{
νά φιλοξενηθουν 250 φοΐ
τηταί καί φοιττΐτρ.ί; δια Ι0ν
αύιον σκοπόν. Αί
θη ότι την «ψΐ'Χ-
«Έστίας* άποτϊλΕ. ο α>μ·
της
σύγκλησις
(«υιού άνά 2 Ιιη μέ σκοπόν
δπως φέρη είς επαφήν τού;
έν λόγω Έργοδηγους οϊτι-
νϊς άνταλλάσσοντες τάς άπό
ψεις των σχετικώς μέ ιήν
εξέλιξιν ιώ τεχνών καί των
συοτημάιων εργασίας καί
διδασκαλίας, νά δύνανται
μετά την αποχώρησιν ιων,
περισσότερον ψυχικώς δυνα
μωμένοι καί ιεχνιχώς κα
ιηριισμένοΐ, νά συνρχίζουν
τό μβγάλο καί δύσκολον 8ο*
γων των,
νειδηιως
δ'ντεί
τον
τό δποΐον εύσυ
έπιτελοϋν πιστοί
είς τα ϊδεώδη χ<ι ν σκοπούς τού Β Ε Ι τό ΑΙ ΣΧΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΡΩΣΙΑΝ κ. ύπουργός των Εξωτερι¬ κών μεΐεχειρίσθη κατά τόν λόγον τού μίαν φράσιν προ «λητικήν άπένανΐι τής Σο- βιετικης Ενώσεως ή οποία είτε τό θέλομΗν είτε δέν τό θέλομεν αποτελεί μίαν άπό τάς δύο δυνάμεις αί οποίαι κανονίζονν σήμερον τάς τύ χας τοϋ κόσμου. Ημείς δ ταν Ιλέγομεν περί ΐσης φι- λίας δέν Ιννοούσαμεν νά εγκαταλείψωμεν τάς ύποχρε ώσεις καί τάς συμμαχίας μας, άλλ' εννοούσαμεν τού· λάχισιον, δτι τυπικώς αί σχέσεις μας επρειιε νά είναι φιλικαί πρός την Μεγάλην Ρωσίαν (ζωηρά χειροκρο τήματα) Δέν είναι δυνατόν νά ϊσχυριζώμεθα δι ι εχομεν φιλικάς σχέσεις καί ν' άρ· νούμεθα νά φέρωμεν είς γνώσιν τής Βουλήςτήν πρόσ κλήσιν ή διοία διετυπώθη έκ μέρου; των Σοβιέτ διά ϊήν μετάβασιν Κοινοβονλευ κης Έΐτιτροπής είς την Μό σχαν. Έγώ τότε ως άρχη· γός τής Φιλελευθέρας Δημο¬ κρατικής Ενώσεως, δτεμαρ τυρήθην είς τόν Πρό«δρον τής Βουλής διότι δέν Ιφερε την πρόσκλησιν ταύΐην ενώ π Ον τοϋ Κοινοβουλίου διά νά ληφίτή απόφασις. Άλλ' 1 *-:· ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Η ΑΠΟΤΕΛΜΑΤΩΣΙΣ -----,______________________ 'Λ Μετά την μ^έτην των φακέλλων διά τό Κυπριακόν/ οί κ.κ. Βενιζέλος καί Παπανδρέου άπεκάλυψαν είς δλα' τα σημεΐα την |κυβερνητικήν απάτην είς τό ζήτημα Είς τό ύπόμνημα τής 5ης Δεκεμβριού τό δποΐον κατ' αρχάς ηθέλησε ν ά άποσιωπήστ-) ή κυβέρνησις, ουδέν ύπάς» χει «περί τής εύλόγου τακτής πςοθεσμίαο> διά ιήνάινιη
σιν τοϋ δικαιωμαιος τής αύΐοδιαθέσεως! Καί ϊσχυρίοθη
μέ^ δ ύπουργός των "Εξωτερικών δτι προφορικώς έξιτέ
θη ή άποψις είς τόν Βρεττανόν πρεσβευτήν. Δέν κατορ
θώθη δμως νά διασαλευθή ουδέν άπό τα κείμενα. Ή κυ
βέρνησις Ιξηπάτησε τόν Ελληνικόν λαόν διά ψευδών
δι^αβεβαιώσεων Ινφ διά τής ελλείψεως πάσηςάποφασιστι
κης πρωιοβουλίας άτιετελμάτωσε τό Κυποιακόν. Αύΐή
είναι ή άλήθεια ή όποία ωλοκληρώδη μετά την μελέτην
των επισήμων στοιχεΐων άπό την 'Αντιπολίΐευσιν. Ό
λαός αντελήφθη καθαρά πλέον την κυβερνητικήν πολιτι
κήν ιί; τό μέγα τουτο κεφάλαιον. Καί επείσθη δτι αυτή
καί μόνον είναι ή πολιιική τής κυβερνήσεως: Άποτελμά·
τωσις καί ουδέν άλ)ο επήλθε είς τό Κυπριακόν μέ την
αθλίαν κυβερνητικήν γραμμήν, με την έλλειψιν θάρρους,
μέ την πλαδαρόιητα καί τό ακατανόητον των Ινεργειών
τής κυβερνήσεως Καραμανλή.
Ο ΑΡΟΜΟΣ ΤΗΣ ΑΡΝΗΣΕΩΣ
Ή συζήτησις επί των προ
γραμματικών δηλώσεων τής
κυβερνήσεως έιερματίσθη Ή
ψηφοφορία έγινεν κα'ι ή κυ¬
βέρνησις έλαβε καί ρϊς τό κοι¬
νοβούλιον την πλειοψηφίαν
της ιήν ασήμαντον άλλα χαΐ
ιήν πλασματικήν. Τί θά επα¬
κολουθήση τώρα, Ή κυβέρνη¬
σις Θά συνεχίση τόν δρόμον
της. Πρό; ποίον σκοπόν, Πρός
την εθνικήν έπιβιωσιν χαΐ την
αναγέννησιν τού τόπου; Πρός
την άνακούφ σιν των πενομέ-
νων λαΐχών μαζών, πρός την
ανύψωσιν τού βιοτικοϋ έπιπέ-
δου γενικώς — μέ ενα λόγον
πρός μίαν καλύτερον Έλλάδα,
πρός μίαν 'Ελλάδα μέ υψηλόν
εθνικόν γόητρον κοί μέ εύη
δλας τάς τάξεις της,
λύ δ ύ
μρς ς ς ξς ης
τάς βιοπαλαιούσας διά τό σύ¬
νολον; Μόνον ώς όνειρον θβ
ρινής νυκτό; είναι δυνατόν νά-
βχλάβωμεν όλα αύτά άπό τοΰ-
8 β. Κυβέρνησις νοθείας καΐ
μβιοδοσίας—είδομεν την μβιο-
δοσιαν τη; βίς τό Κυπριακόν—
ματαιοκονβΐ άλλά χαΐ κατα
στρέφει συνεχίζουσα τόν φύ
σει κ αί Θέσει αμετάβλητον
δρόμον της. Τόν δρόμον πρός
τα Ιδία άποτελέσματα πού τής
έλό ή άνβκδιήγη-
ύπάρχει καί έτερον γεγονός:!έ>|ληρονόμησβν
Ότι τα Ρωσικά μ»αλί«τα.Ι«« Χ^^
(Συνέχ^ια είς την 4ην σελίδα) όν τοΰ λαοΰ τάς ιδία; εύθύ
ΚΛΤΑ ΔΙΑΤΑΓΗΝ!
Είς τό χωρίον Βασίλβια τής
Κύπρου ό Χάρντιγκ «έπέβαλβ
δημοσία συμφιλίωσιν» είς τούς
"Ελληνας χαΐ Τούρκους κατοί-
κους "Αν ύπήρχβ καί κόκκος
σινάπεωςέντροπής είς τόν Χαρ
ντιγκ ούτος θά άπέφευγε την
σκηνοθεσίαν αυτήν—σκηνοθε-
οίαν ικανήν διά 'ά κσταδβιξη
τό μέγεθος τής καλιμβουλίας
τού Χωρίς τούς Τούρκους ό
τύραννος τή; Κύπρου δέν θε-
ωρεί δυνατήν καμμίαν λύσιν
τοΰ Κυπριακοΰ! Άλλ' άφού
καί αύτό τούτο το Ιερόν καί
απαραβίαστον αΐτημα τή; αύ-
τοδιαθέσεως των (εσσάρων
και πλέον πέμπτων τού Κυ·
πριαχοΰ λαοϋ οί Τοΰρχοι δέν
τό δέχονται, τί εΐοους συμφι·
λίωοις είναι αύτη πού έσκη-
νοθέτησβν μέ τόσην Θεαματι-
χήν... μεγαλοπρέπειαν ό Χαρ-
ντιγχ; Καΐ πώς είναι δυνατόν
μία υπό τοιούτους δρ*ους συμ-
φιλίωσις νά ασκήση έστω χά ι
την ελαχίστην επιρροήν καΐ είς
τάς σχέσει; 'Ελλήνων χαΐ
Τούρκων καί εί; τό πρόβλημα
της Έλληνικής μεγαλονήσου;
νας άδιαχωρίστους έννοεϊται
καί άπό τάς νέας ποΰ τή; συσ·
σωρεύει τό κομματιχόν της
πεΐσμα καΐ ή άθεράπευτος φι
λαρχία τη;.
ΑΓΓΛΙΚΟΙΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΝ
ΤΩΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΕΙΣ ΣΗΤΕΙΑΝ
, Δέν έφερον λέγουν, βαρύν οπλισμόν
ΑΘΗΝΜ 12.—Ή έν μόν καιρόν καί τρία έξ
Βενιζέ
Συνεχίζων δ
λος είπεν:
Έπίσης Ηω νά κάμω
μίαν παρατήρησιν διότι δ
ταθθα βρεττανική πρε-
σβεία έξέδωσε χθές τό
ακόλουθον ανακοινωθέν
έν σχέσει μέ Γήν προσέγ
γισιν, την παρελθοθσαν
Παρασκευήν, τεσσάρων
αγγλικών σκαφών είς
τόν λιμένα τής Σητείας:
«Τέσσαρα μικρά ναρκα
λιευτικά έπλεον άπό την
Κύπρον είς την Μαλταν,
δτε, την 6ην Απριλίου,
συνήντησαν πολύ άσχη
ΕΖΗΤΗΘΗ ΑΔΕΙΑ ΠΡΟΣΟΡΙΝΗΣ
ιβασεω:
ΝΑΜΕ
ΕΙΣ ΤΙ
Ι
ΝΚΡΗ
ΕΖΟΝΑΥ
ΔΊΑΟΙΙΙ 1ϊ; ΑΜΕΡϋΑΗΙΗΗΙ ΜΙΙΜ
ΑΘΗΝΑΙ 12 — Εκπρό σκήσεύίν, εάν παρίστα
όαθ'ιον άπυπλεί
κώ; Ινα σπουδαιότατον φο-
ρέα ιολιιισμοϋδιάιόν τόΛον
μας.
σωπος τής ένταθθα άμε
ρικανικής πρεσβείας έρω
τηθείς επί τής άναγρα
φείσης πληροφορίας κα
τα την οποίαν ή άμερι
κανΐκή κυβέρνησις έζήτη^
σεν άπό την ελληνικήν^
δπως επιτρέψη Την στάθ
μευσιν χιλΐων πεζονσυ
των ΐΐς Κρήτην, έΰήλω
σεν δτι εζητήθη αδεία, ο
χι σταθμεύσεως, άλλά
πρσσωρινής άπσβιβάσε
ως των πεζσναυτών καί
ται άνάγκη.
Ό Άμερικανός έκπρό
σωπος είπεν, δτι άπό τι
νος χρόνου έπιβαΐνουν
των μθνάδων τοθ Ιίκτου
άμερικανΐκοθ στόλου Με
σογείου καί δυνάμεις
πεζοναυτών.
Ή πρεσβεΐα
εζήτησεν
ιιίσω τοθ ύπουργεΐσυ
Εξίίΐερικών ιήν συ
ιήν συγκα
τής Ελληνικάς
κυβερνήσεως, δπως, οσά¬
κις πολεμικά τοθ ϋκτου
ΜΑΝΟΣ ΧΑΡΗΣ διεξαγωγής ύπ'βύτών ά· αχόλου προσΐγγΐζουν ιΐς
αυτών ύπέστησαν βλά
βην των μηχανών. "Α·
παντσ τα πλοΐα, κατ' α¬
κολουθίαν, κατηυθύνθη
σαν διά νά προφυλα
χθοθν είς τόν κόλπον τής
Σητείας καΐ διά νά προ
βοθν είς προσωρινάς, ού·
σιώδεις έπισκευάς, αί ό
ποΐαι δέν ήτο δυνατόν
νά γίνουν καθ' 8ν χρό
νόν τα σκάφη έπλεον ό
λοταχώς. Ήγκυροβόλη·
σαν την 10.30". Ταυτο¬
χρόνως έπληροφόρησαν
τάς βρεττανικάς αρχάς,
αί οποίαι μειέδωσαν την
πληροφορίαν είς τό Ελ¬
ληνικόν Ναυτικόν Έπιτε
έλληνικούς λιμένος, επι-
τρέπεται καί είς τούς πβ·
ζοναύτας νά άποβιβά·
ζωνται καί εάν παρΐστα
ται άνάγκη νά προβαΐ
νούν είς τάς κεκανονΐ-
σμένας άσκήσεις έκπαι
δεύσεως. "Οταν δέ τα ά
μερικανικά πολεμικά θά
πρόκειται νά άποπλβύ
σουν διηυκρίνισεν δτι οί
ττεζοναθτο» θά έηφιβά
ζωνται έπ' αυτών. Συνε
πώς κατά τόν έκπρόσω
πον δέν πρόκειται περί
σταθμεύσεως των επί έλ
ληνικοθ έδάφους,
λεΐον, τό δυνατόν ταχύ¬
τερον.
Όλα τα σκάφη είχον
πλήρη φωτισμόν ναυσι·
πλοΐας καθ' δν χρόνον
ευρίσκοντο έν πλώ καΐ
ήσαν πλήρως φωτισμέ-
να καθ' δν χρόνον πα·
ρέμειναν ήγκυροβολημέ·
να. Ευθύς ώς αί έπισκευ
αί επερατώθησαν, τα
πλοϊα ανεχώρησαν διά
Μαλταν, είς τάς 23 59
τής 6ης "Απριλίου. ΚαΙ< τοι διάφορα σκάφη παρβ>
τηρήθησαν είς την περι¬
οχήν τής άγκυροβολήσβ·
ως, τα ναρκαλιευτικά
δέν είχον γνώσιν, δτι θά
επεθύμει τις νά ανέλθη
έπ' αυτών.
Τονίζεται δτι οΰδεμΐα
εγένετο έπικοινωνία μέ
την άκτήν καΐ δτι αί κι·
νήσεις των πλοΐων ύπηγο
ρεύθησαν μόνον άπό την
έντασιν των καιρικώ'λ
συνθηκών καί την ανάγ¬
κην τής έπισκευής τής
βλάβης των μηχανών.
Ή ενεργεια των ηλοΐ·
ών, τα δποΐα δέν βχουν
έπιθετικόν έξοπλισμδν
καί ιά όποΐα είναι άπά
χά μικρότερα σκάφη
ΒασιλικοΟ
σύμφωνος
ΝαυτικοΟ ήτο
πρός τό διβ'
Θνές δίκαιον καΐ τα
τικά ϊθιμα»,

Αφιχθήσαν χ*ές άεροΐτορι
κώς οί κ.κ. Χ. Τζωρτζάκης
Ε. Μανουσάκης, Ν. Άλεξίου;
Μ. Καπετανάκης, Μ. Χρονά
κης, Κ. Μενεγάκης, Β. Τσιμά
κης, Ν. Παπακωνσταντίνοιτ, Μ.
Πκροπούλου, Γ. Κωνσταντι
νίδης, Ζ. Κωνσταντινίδου, Ε.
Δημητραχοπούλου, Ν. Κουτ-ου
λάκης, Σ. Τζανάκης, Ν. Κβφα
λογιάννης, Σ. Κλεόηουλος, Ι.
Άρβανιτάχης, Ε. Βαμβαχίδης.
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
"Ανεχώρησαν χθες άεροπο
ρικώς οί κ. κ. Κ. Αρχοντάκη,
Γ. Κουμοΰΐαος, Ι. Μαρινάχης,
Δ. Γβρόπουλος Ν. Δαμιανάκης,
Β. Στεργιόπουλος, Ν. Βασιλό
πουλος, Ν. Παπαδάκης, Α. Κα
λογίράκης Π. Διαλλινας Α
Κονδυλακη, Ε. Βαμβαχίδης,
Ε. Πετράκη, Γ. Βαιραχτάρης.
Ευχαριστηριον
Ενχαριστώ τόν άγνωστον δ
στις προοεκόμισε καί άφηκεν
έντός τής οΐχίας μου τό διαβα
τήριόν μου τό οποίον είχον ά
πωλέσει.
ΓΕΟΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΤΖΗ Σ
Λιανυκτερεϋον Φαρμακείον
_.. 10. ΛΟΓΙΑΔΗ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΡΓΟΑΑΒΟΥΣ
ο Ικοδσμών
Κατασκευάζω εϊδικά μπι-
τόνια διά την μειαφοράν
μηετόν.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
"Εναντι Πανανείου Νοσο-
κομεΐου._________ 1—6
ΖΗΤΕΠΆ1 πεπειρα.μένος~Νο
Οθκόμος καί άδελφη Νοσοκό*
μος μέ προύπηρεσίαν. Διά την
ΗλΐΛΐχήν κ. Γρηγορίου Ζερβου
βα*η.
ΠΑΤΡΙ3Ε
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ -
«3ΟΟί—«Ο
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΧ
Μέ τίς καλύτερες διαθέ·
σεις ήλθε τό νέο φεγγάρι,
—"Ετσι έλπίζομε ότι ό
καιρός ξεθύμανβ δριστικά.
—Καιρός ήταν πιά νά
σταματήση τό κακό πρό
πάντων γιά νά άπαλλαγοΰ-
με άπό την γρίππη πού τεί-
νει νά μας γίνη μόνιμη
κατάστασις.
—Λογικωτάτη είναι ή
διαμαρτυρία τής Τοπικής
Έπιτροπής Τουρισμοΰ σχε¬
τικώς μέ τα προγράμματα
τής επισκέψεως των ξένων
πεοιηγητών.
—Διότι τίς περισσοτέρας
φορές δέν ΐούς δίδεται τ)
εύκαιρία οΰτε νά πάρουν
Ινα καφεδάκι στόν τόπο.
— Τό λιγώτερο άκριβο
φροϋω τής έποχής είναι τα
πορτοχάλια καί δ κόσμος
τα προτιμά άναγκαστικά.
—Ύπάοχουν βεβαία καί
τα μήλα άλλά οΰτε κουβέν·
τα νά γίνεται γι' αύτά, δε·
δομένου ότι οί τιμές τους
δέν κατεβαίνουν κάτω άπό
τίς 16 δραχμές κατ' οκάν.
—Άθρόα προβλέπεται
σήμερα ή προσέλευσις των
πιστών στούς ναούς διά την
ακολουθίαν των χαιρετι-
σμών ή δποία είναι καί ή
πρό τελευταία.
Ο ΕΡΟΤΑΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΥΡΜΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ
ΙΝΤΕΡΜΕΤΖΟ...
Υπό ΣΟΦΙΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗ
"ΗΛΕΚΤΡΑ..
Σήμερον Ή μεγαλύτερη έλληνική ταΐ·
νΐα τοθ 1956.
. Η ΑΓΗΟΣΤΟΣ
Πρωταγωνΐστοθν
ΚΥΒΕΑΗ. ΠΑΠΟΑΙ, ΚίΝΠΑΐϊΤΑΡΑΙ
1101111. ΜΜΜΙ ΕΥ9ΥΜΙΟΥ
Παραγωγή ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ
Την Δευτέραν Β1ΣΤΑΒ1ΖΙΟΝ
Μιά δραματική ττεριπέτεια
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΓΑΝΤΩΝ
Έγχρωμον
ΤΙΛΡΑΤΟΠ ΒΙΤΟΗ - ΒΤ0Ι1Α ΡΰίΙΤ _
4ον
Έκείνη (σιγανά): ΕΤμαι
γυναΐκα! Καί σάν γυναΐκα
δέν μπορώ ν' άλλάζω διαρ¬
κώς προσωπικότηια όπως
συμβαίνει στήν σκηνή...
Έκεΐνος (μέ πάθος): Πέ·
στε μου τόν ρόλο πού ένσα
ρκώνετε αυτή την στιγμή,
τόν νοιώθετε;
Έκείνη (χαμογελώντας):
Άν δέν τόν έ'ννοιωθα δέν
θά ύπήρχε λόγος νά τόν έν
σαρκώσω. Λείπουν οί θεα·
ταί...
'ΕκΕΐνος: Κι5 ύπάρχει ε-
νας άκροατής μονάχα! Άκρο
ατής τής άπαλής μελωδικής
φωνής σας...
Έκείνη (άπότομα): Σω-
πάστε! άς μην τρεφόμασΐε
μέ ψευδαισθήοεις! Ξέρετε
πόσων χρόνων είμαι;
Έκεΐνος (μέ τα χείλη τού
κολλημένα στό μικρόφωνο):
Σάς άγαπώ .. Δέν μ' ένδια
φερει τίποτε άλλο...
Έκείνη (σκληρά): Τα φώ
τα τής ράμπας παλεύουν μέ
τόν ήμρροδείκιη κάθε βράδυ
Όσο αύτός γυρα τα φνλ
λα τού μέ πεΐσμα...
Έκεΐνος (άσυγκράτητα):
Σωπάστε! ,
Έκείνη (άμείλικτη)— τό
σο κι αύτά γίνονται π ι ο
διακριτικά καί χαμηλώ-
νουν!
Έκείνος: Λατρεύω την
•ψυχή σας κι ή ψυχή σα?
είν' άγέρασιη!
Έκείνη (κοφτά): Δέν εχω
ψυχή!
Έκεΐνος (πειστικά): Εχε
τε! Καί δέν μπορεΐτε νά
την κρύψετε. Αυτή ή ψυχή
μένη ελεύθερη καί δέν τρυ
πώνει κάθε τόσο ατό κορμή
μιας Μαργαρίτας η μιάς Ί·
ουλιέττας...
Έκείνη (λυγμικά): *Ω σάς
παρακαλώ μή λέτε τίποτε άλ
λο! Δέν είναι" τόσο γνήσια
ή γυναΐκα πού παρουσιάστη
κε στά μάτια σος. Είναι Ι
μιτασιόν κι' αύιή ντουμπλε
σάν την ήθοποιό πού έννο
εΐται νά χηροκροτάτε κάΰε
βράδι!
Έκεΐνος (άργά): Γιατί ΐό
λέτε αύτό;
Έκείνη (διστακτικά): Γι-
ατί... οί θεωρίες πού σάς ά
νέφερα πρίν λίγο, σχετικώς
μέ την ζωή την ευτυχία
καί τόν ίρωτα δέν ήταν δι·
κές μου... Ι
Έκεΐνος: Δέν καταλαβαί
ΚΙΝΗΣΗ 8
Η ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΙΟΣ Ι
ΙΑΤΡΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ»- ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Επανελθών έκ τοθ ταξειδίου τού
δέχεται ώς καί πρότερονέν τώ Ίατρείωτου
Αριθ. τηλ. ΊατρεΙου 4.57
Αριθ. τηλ. Κλινικής 92.33 *
♦ — Δόξα τώ Θεφ Κι' έγώ άνησύχησα πολύ. Όταν μοΰ είπαν
πως επεσες στό κρεβάτι, νόμιζα πως εχεις γριππηΙ..
Τό Νομαρχιακόν Συμβούλιον ύγείας
πελήφθη των κάτωθι θε-
μάτων.
1) Διορισμός Ιατρών
είς Κοινοτικά καί Άγρο
τικά Ίατρεΐα
2) Καθορισ μός μισθοδο
οίας ύτιηρετούντων Ία
τρών άπό 1—4—56.
3) Έγκρισις νοσηλεΐων
Πανανείου ΔημοτικοΟ Νο
σοκομείου μηνός Μαρτί
ου 1956.
4) Διάφοροι άνακοινώ
σεις.
Την 6ην άπογευματινή
χθές είς την Νομαρχίαν
Ηρακλείου συνήλθεν ύ
πό την προεδρΐαν τοθ
Νομάρχου κ. Γαλανάκη
τό Νομαρχιακόν Συμβού
λιον ύγείας καί άσφαλΐ
σεως άγροτών δπερκαί έ
νω!
Έ/(είνη: Θαυμάσατε τό
πνεΰμα μου... Κι αύτό πνεϋ
μα τό βαθύ κι άκτινοβόλο
δέν ήΐαν παρά άναμάσημα
των λόγων πού τοποθέτησε
στά χείλη μου πρίν άπ' την
' πρώΐη μου συνέντευξη ό μσ
νατζέρ μου.
(Άκολουθεΐ)
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Βαρέλια πίσσας κατάλληλα διά
πολτόν ρανιισματος ώς καί διά
παοαν άλλην χρήσιν, Άποθήκη
Κ. Κουνάλη (Χανίων Πόρχα)
Εύχολίαι πληρωμή;.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΠΑΥΑΟΣ Τ. ΦΑΚΙΟΑΑΚΗΣ
έτΐανελθών έκ Παρισίων δέχεται
τ—)—)^Γ)^ΰ—
V—
)—)—,
ΠΕΡΙΠΤΕΡΟΝ ΛΙΜ- ΤΑΜΕΙΟΥ
Κάθε Πέμπτην—Σάββατον — Κυ¬
ριακήν
ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΠΑΗΡΗΣ
Μέ την εμφάνισιν τής έκλεκτής Ντιζέζ
τοΰ Ραδιοφ. Σταθμοΰ Αθηνών Δίδος
ΜΠΕΤΤΥΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ
καί μέ σύμπραξι κάθε Κυριακή τοΰ γνω-
στοΰ σας τραγουδιστοΰ
ΣΑΝΤΟΥ
Τηλέφωνον 90—96
ΑΑΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ
Ο ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΧ
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ
Α88Ι8ΤΑΝΤ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Μετεφέρθη επί τής Πλατείας Άρκαδίου
(ΧΕ·Ι Τ ΑΝ ΟΓΛΟΥ)
ΠΡΙΝ ΑΓΟΡΑΣΕΤΕ
ΤΗΝ ΡΛΠΤΟΜΗΧΔΝΗΜ ΣΑΣ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΙΝ ΜΑΣ
ΥΠΕΡΤΕΡΟΥΜΕΝ είς δύο τα σπουδαιότερα σημεΐα
ΠΡΩΤΟΝ Διαθέτομεν την ανωτέραν πάσης άλλης
ρα~τομηχανήν.
ΔΕΥΤΕΡΟΝ Έχομεν κανονίση την μικροτέραν τιμήν
όπό ΰλους, είς τάς ραπτομηχανάς μας διότι προμηθευό»
μεθα ταύτας άπ' εύθείας άπό τό εργοστάσιον.
ΠΑΡΕΧΟΜΕΝ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΕΝ ΑΦΘΟΝΙΑ
ΈτχισκευαΙ κσί διδασκαλία κεντήματος δωρεάν
. ΜΑΡΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΗΣ
. .- , ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέφ.92- 23 - -
Δηζελόπλοιον
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ
Δρομολόγια Τρίτης 17ης καί
Πέμπτης 19ης Απριλίου άνε-
κτέλεστα λόγφ έτησίας επιθεω¬
ρήσεως. ' *.» *,,
Πρακτορείον : Τηλεφωνα 506 καί 90.86
ΕΙ1ΙΚΗ ΟΤΟΡΙΝΟΑβΡΥΓΓΟΑΟΠΗΒ ΚλΙίΙΙΚ»
ΓΕΩΡΠΟΥ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ 0Τ3ΡΙΗ0ΑΑΡΥΓΓΟΑΟΓ0Υ
όδός 25 Αύγοοστυυ
ϋναντι ΚεντρικοΟ ταχυδρομεΐου
—Τηλ. 91—44
Πρωταγωνιστοθν
Τό ηιό λατρευτό ζευγάρι τής όθόνηζ
ΣΤΙΟΥΑΡΤ ΓΚΡΕΗΤΖΕΡ-ΤΖΗΝ ΣΐΟ
ΑΠΟΨΕ μίαμεγάλη ταινία. Ένα δράμα δηλητηριασμένης άγάτιης.Ή τραγική μοίοααιας κοπβλ*
λας πού ερωτεύεται παράφορα γιά ν αντιμετωπίση την ψευτιά τό μΐσοςκαΐτο
ΒΗΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ
ΛΚΟΛΟΥΟΕΙ Μ£ατ«ιν(«
^ ΒΑΓΔΑΤΗΣ
ΕΓΧΡΠΜΟΝ
Έγχρωμον
τα)<τ Τ ! Γυναικών τί $* Ι Ίϊραποστολ Ψεκσστήρες καί έξαριήματα «ΣΦΥΝΤΑ» Γνήοιοι Ίταλικι ίοης Πισσοβάρι (αίάλληλα διά ρο οματσ. Κ. ΓΑΙ'ΤΛΝΟ: Ψαράδικα καί τέ( Καμίνια Πνονται ΑΛΛΑΓΗ ο ΖΑΧ. Ε ΕίΔΙΚί φβρβν τό ΜΑΝΟΥ ΜΗ, δναντι Φ(χρμ« 'τον ϋχ

,Γ, —_—■-—-
4 μ μ
ην εβδομάδα
ηνική
>. Με την Κ«
ευτέρα Βιοια
η ά
ός κΚ
ιο ωρα 6
Τώ
φών |£
Αλλαν Λάντ
όν.
,Η *« 'Ελλη.
ο Κορίϊσι μέ
ρα 6 μ μ
•ς των κρεμα
ν ΐπερδυνομι
μϊνταθ
μ
Γοησ
σα
αΐθ-ουσα. Σή
μ.μ. συνεχώς"
»ω
,βρ
αρτ
ταινια θαΰαα
ιΑΤΗΣ» ίγ.
ΙΡΕ
5σου Σήμερον
Σαιξπηρ «Ό
νετιας»,
Ι—Βραδύνη
ηρεσια γνωρί
ίΐκην. Πληρο
ίετράκην ύφα
>ς 1860
ωφορεΐον άστι
νητον Πληρο
ΚΤΕΛ (Βαλδέ
- Κυ-
Ντιζέζ
' Δίδος
>ΙΟΥ
IV
γνω-
αί 90.86
;
ήριο
«όν
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωϊνή Εφημερίς < έν Ηρακλείω Κρήτης Όργανον Φιλελεύθερον Δημοκρατικόν Άρχών Προΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ Δημοσιεύσεις^ έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον [ΗΤΕΡΙΚίΝΙΜΟΠΟΛΙΙΙ Σήμερον Παρα3κ·<υή νκαι ώραν 6 30' μ μ. Ιν τη α'ιθού ΟΤΙ της Άγίας Αικατερίνης θσλάβη χώραν ί) τακτική ε- βδομαοιαία συγχέντρωσιςτοΰ ιμήμαιος Γυναικών τής Έ- βωκριχήί Ίεραποσχολής τής Ίίρας Μητροπόλεως Κρή της· Κατ' αυτήν θά ομιλήση ή ΔΙς Όλγα Κοκχινάκη δι ίασκάλισσα μέ θέμα «Ό Σταύρος». Ή εΐσοδος ελευθέρα «αί είς μή μέλη τής Ίεραποστο λής. ΑΠΩΛΕΣΘΗ από τού παρ. Λίχίμβριου έντός τού Ηρα¬ κλείου βιβλιάριον συντάξεως τής Χρυσάνθης χηρας Στ. Τζωρτζακάκη θύματος πολέ¬ μου έξ Αρχανών. Παρακαλεΐ- ιοι ό ευρών όπως τ6 παραδώ¬ ση είς τόν χ. Έμμ Μαρκομι χελάκην Και)μα Ραπτομηχα- γών Σίγγερ. "Αδειαι είς μικράς βιομηχανίας Σήμερον την 12ην μεσημ βρινήν εις την Νομαρχίαν 'Ηρακλιίυυ καί υπό την Προεδρίαν τοΰ Δ)ντοΰ της κ. Γ. Τζοβιδοπούλου Οά συ νέλθη τό Συμβούλιον Βιο μηχανίας τοϋ Νομοϋ προκει μένου νά προβή είς την χο ρήγησιν άδειών ιβιομηχανίας (έ α οιργείων καί δ αφόραν σλλων Ιργοσταοίων). ΠΩΑΩ Ψεκαστήρες καίέξαρτήματα «ΣΦΥΝΤΑ» Γνήσιοι ΊταλικοΙ, έπίσης Πισσοβάρελα κατάλληλα διά ραντί σματα. Κ. ΓΑΙΤΑΝΟΣ Ψαράδικα καί τέρμα Καμίνια Πνονται ευκολίαι πληρωμής. ΑΙΓΑ ΑΟΓΙΑ ΠΑ Τ81ΙΓΡΙΠΠΒ ΚΑΙ ΤΑ ΚΡΥΟΑΟΓΗΜ1ΤΑ Ή μετάδοσις τής γριππης γίνεται άπό άνθρωπον σε άν θρωπο μέ τα σταγονιϋια που βγαινουν άπό το οιομα τοϋ πάσχοντος βίαν βήχη καΐ όταν φταρνιζεται. 'Επισης μέ τα πιάτα τα τιο· τήρια κλπ. πού χρησιμοποιεΐ ό άρρωστος, "Αν ενας ύγιής ά- ναπνεύσχ) άέρα μολυμενο ή χρη σιμοποιηση άνηκειμενα που με τεχειρισθη ό άρρωσιος, τοτε μολύνεται και αύτος. 'Επισης σημασια Ιχει ή άπό· τομη ψΰξις 6ΐ|λα6η όταν άπό ζεστο περιβάλλον και πολύ πε¬ ρισσότερον δταν κανείς είναι ίορωμενος, βρεθή σέ ψυχρό περιβάλλον και Ιδίως σέ ρεΰμα αέρος. Δηλαδή γιά νά μην άρρωστή σωμεν πρεπει να άποφευγωμεν ΐά άντικειμενα τιΰ πάσχοντος, τους κλειστους χωρους, την ψθξιν, την υπερβολικήν κόπω· σιν και μολις θα νοιωσωμε τα πρώτα συμπτωματα κρυολο· γήματος και γρίππης να πέρ· νωμεν Ινα καλό άνιιγριππικόν φαρμακο ώς λ.χ. ή νεα Καλ- μαλιν χαπάχια ή όποία άπε δειχθη τα ανώτερον δλων σ αύτάς τάς περιπΐωσεις και έν άνάγκη νά καλείται καί ό Ια τρος. Ο.ΠΥ. ΑΛΛΑΓΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ Ο ΙΑΤΡΟΣ ΖΑΧ. Ε. ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Μετέφερεν τό Ιατρείον τού είς την οδόν ΜΑΝΟΥ ΜΗΛΙΑΡΑ (οτάροδος "Εβανς) έναντι Φαρμακείον κ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ ______________ΤηλέΦ 93—93______ _ έ'χετε ενα ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ» ΖΑΙΞΠΗΡ; Ο 'ΕΜΠΟΡΟΣ ΤΗΣ Θίασος ΊΚαρουσου" Ό Σάυλοκ σήΜΕρα-στδνικρέατος κι' άντί^νΤτΤ^ττθε αλλα προ παντός υστερ'άπό κιμασίες χαί ΐδρυσε τό κρά-, το διωγμο τηςεβοαίικης ρά· τος τοϋ Ίσραήλ, λυτοώθη·' χε άπό τό κονπλέξ τού, νί-' κησε. Τέλος, αν πάρομε τή Βενετιά τοΰ Σαιξπηρικοϊί τσας άπό τό ναζισμό—παίρ νει σάν τραγικό πςόσωπο μίαν καθολικότητα, φωτίζε ται σάν σύμβολο καί τελικά δικαιώνεται. "Αν ύπάρχει μιά χάποια κωμική γραμ μή στό ρόλο τοΰ Σάϋλοχ, αΰΐή εξαφανίζεται πλέρια καί προβάλλει, στή θέση τοΰ «άπάνθρωπου» κ«ί «κω μικοϊ» εβρ'ΐίου τοκογλύφου πού τοϋ παίρνουν την χόρη τού καί πού ^ ίνεται στά στερνά τό θΰμα καί τό μπαί γνιο των χριστιανών,ή τρα- γική ύπόσταση μιάς φυλής πού ύπόφερε άπό τό συν- δρομο τής κατωτερότητος. Κι' δ Σάυλοκ τοΰ καιροΰ μας βρήχε άντιμέΐωπο τό δίκιο τοΰ ισχυρότερον, μέ μόνη διαφορά ότι άντί νά τρ«πεΐ σέ ανχιβιολογικές λύ σεις, άντί νά ζηιήσει λίτρα Σαιξπηρικοϋ Σάυλοκ σάν μιά μορφή ά- ποικιακοΰ κράιους ποϋ ε φαρμόζει τό Δίκαιο όπως τό συμφέρει τόΐΕς ό ήρωας πού τίποτ' ά'λλο δέν ζηχα παρά νά εφαρμοσιεΐ τό «δ- ΐιόλογο» παίρνει άαίστευτες προεκτάσεις καί δέ θάταν καθόλου παραδοξολογία νά ταυτιστεΐ καί μέ τόν Κύ πριο αγωνισΐή πού ζητά νά εφαρμοσιεΐ πισιά τό «όμό· λογο» τής αύτοδιάθεσης. Ό Καροϋσος θά Ι'νιωσε σίγουρα πώς στίς πράξεις τοΰ Σάυλοκ ύπάρχουν κίνη τρα καίελατήρια πού ή μικ¬ ρά εταξε να ρυθμίζουν χαί σήμερα καί πάντα τή ζωή ιοΰ άνθρώπου. Μέ τό πα¬ ρελθόν εΐδε τό πα^όν καΐ Παρελήφθησαν Γερμανικαί ΣΥΣΚΕΥΑΙ ΟΞΥΓΟΝΟΥ Γραφειον Ι. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-Τηλέφ. 7.05 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΚΟΥΖΙΝΕΣ ΦΥΓΕΙΑ - ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ ΠΕΤΡΑΚΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ, -Πρεμιέρα 11)4)1956 τό μέλλον. Γι' αύτό εδωσε καί τόσο τραγικό βάθος •τόν ήρωα, γι' αΰτό έπλού τισε την σξίωση τού μέ τό ση άποφασισΐικόιητα. "Ε δωσε μέ τραγικό μεγαλεΐο τόν άγώνα τοΰ Σάυλοκ καί σιήν ήιτα τού ?βαλε δχΐ καταφρόνια, άλλά μομφή γιά κείνους πού μέ τόν Νόμο τόν άδίκησαν. Άναμ φισβήτητα, δέν θά ΰπάρχει στόν κόσμο αλλος πρωταγω· νισΐής πού νά μπορρΐ νά δώσει τόσο τελεία καί τόσο πλατειά τή μορφή τοΰ Σάϋ λοκ. Ό Καρονσος είναι μο- ναδικός, άφταστος. Τό επί τΕυγμα τής ήθοποιϊας τού στό ρόλο αύτό εχει οικουμε¬ νικήν άξία. Οί ήθοποιοί τού εϊταν φυσΐκό νά μή μποροΰν νά προσεγγίσουν τό άνάστημά τού. Μόνο δταν, υστερα άπό την ηιτα τοθ Σάυλοκ, πήρε τή θέση ιοΰ δράμα- τος άπόλυτα ή κωμωδία, δ θίασος κινήθηκε σ' Ινα πε· ρισσότερο γνώριμο κλΐμα. Ό Καροϋσος ώστόσο σάν σκηνοθέτης κατόρθωσε νά δώσει σΐό φινάλε τόν τόνο ενός ξεφαντώματος τοΰ κό σμου πού στηρίζει την εύ ΐυχία τού πάνω στήν δδι κια χαί την άρπαγή. Ο ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΠΩΛΕΙΤΑΙ παραγωγική άμ πελος ΣΟΥΛΤΑΝ1ΝΑ στρέμ- 16 έξαιρετικής ποιότητος επί τής όδοΰ πρός Σταυράκια. Εΰ κολίαι πληρωμής. Πληροφορίαι "Ιωάννην Μιτσοΐάκην τηλέφ. 789 ή Αθήναι Άμερικής 13. * ι τβτ * ΕΛΑΙΟΥΡΓΟΙ ■-------------------------—-——-·"™—~ί^κ—ϋ^, Όσοι έπιθυμεΐτε νά συγχρονίσετε τα Έλάιυυργεΐα σας, ή νά Ιδρύσετε νέα επισκεφθήτε μας άμέσως. Διαθέτομεν μέ ταχείαν παράδοσιν τα τελειότερα σύγχρονα ΕΑΑΙΟΥΡΓΙΚΑ ΜΗΧΛΝΗΜΑΤΛ ΑΙΠΟΒΑΤΖ 1 τ -—————————————-—_—-—·*■■ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΠΙΕΣΤΗΡΙΑ χοινά 10 καί 12 ίντσών, 250—300 άτμοσφαιρών. ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΠΙΕΣΤΗΡΙΑ 8 καί 10 ίντσών 400 άτμοσφαιρών μετά τροχηλάτων λεκανών, λειτουρνοΰντα χωρίς θερμό. ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΥΠΕΡΠΙΕΣΤΗΡΙΑ των 12-14«αί 16 ίντσών 450 άτμοσφαιρών μετά τροχηλάτων λεκανών λβιτουργοΰντα χωρίς θερμό. ΑΝΤΛΙΑΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΗΣ ΠΙΕΣΕΩΣ Ίταλικοΰ τύπον. ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΙ ΤΑΧΥΣΦΥΡΟΜΥΛΟΙ καί μαλακτήρβς, καταρ- οΰντες τελείως τούς μυλολίθους. ΣΥΝΘΕΤΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ, Πλύσεως, Άνυψώσβως, άφυ· δατώσεως καί άλέσεως των έλαιων. ΠΛΥΝΤΗΡΙΑ απλά" νεωτάτου τύπον. Τα μόνα πλύνοντα πραγ- ματικά (καί ούχι βρέχοντα) τάς έλαίας καί άπαλλάσσοντα αύτάς άπό παντός ξένου σώματος. ΔΟΣΙΜΕΤΡΗΤΑΙ, διά την όμοιόπαχον τοποθέ*τησιν τοΰ έλαιθ πολτοΰ επί των στρογγυλών σφυρίδων. , «^ Ε Π Ι Σ Η Σ Τα φημισμένα Έλαιοπιεστήρια Γ Κ Ι Λ Η Τετρακόλωνα (όχι μέ λαμαρίνες) 10 καί 12 ίντσών. Βάρος ενός πιεστηρίου 5 0 0 0 κ ι λ ά. ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ ΝΤΗΖΕΛ , ΛΙΣΤΕΡ-ΜΠΛΑΚΣΤΟΝ ή πλέον άσφαλής δύναμις διά κάθε βιομηχανικήν εγκατάστασιν. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΦΡΑΓΚ. Φ. ΑΑΜΠΡΙΙ10Σ Όδός 182ΐ(Χείτάν ΌγλοΟ) Τηλέφωνον 6-53 - ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΕΙΟΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Η ΚΙΙΙ80ΛΙ ΤΟΤΦΟΡΟΥ ΑΓΡΟΦΥΑΑΚΗΣΙΙΥΜΒΟΥΑΙΟΝ ΑΓΡΟΦΥΑΑΚΗΣ Είς άπάνπ,σιν τοΰ σχετι κου 'Υπομνήματος τής Ένώ σεως Γεωργΐκών Συνεταιρι σμών Ηρακλείου διά τού δ ποίον εζητήθη όπως παρασ χεθή είς τούς παραγωγούς τής περιφερείας Ηρακλείου δφειλέτας ?κ φόρου Άγρο φ>λοκής άναστολή είσπράξε
ως τοϋ φόρου τούτου μέχρι
τοΰ Σεπτιμβρίου ε.ε. ανευ
προσαυξήσεων εκπροθέσμου
καταβολής τό 'Υπουργίΐον-
Οϊκονομικών έγνώρισεν
πρός την "Ενωσιν δπδιάτής
ύπ. άρ. 10)56 πράξεως τοΰ
'Υπουργικοΰ Συμβουλιον δή
μοσιευθίίοης καϊεΐς τήνέφη
μερίδα τήςΚυβερνήσεως §λή
φθη γινικόν μέτρον καταβο
λής των πρός τό δημόσιον
όφΕΐλομΕνυον χρεών είς 12
Υπό την Προεδρίαν τοΰ
Εισαγγελέως κ. Παπαδοπού
λου συνήλθε την 12ην με·
σημβρινήν χθές είς την Νο
μαρχίαν Ηρακλείου τό Έ
ποπτικόν Συμβούλιον Άγρο
φυλακής καί προέβη είς τόν
διορισμόν Άγροφυλάκωνεΐς
ωρισμένας Κοινότητος ώς
καί είς άνανεώσεις της {Τη
τείας Άρχιφυλάκων.
ΐσας μηνιαίας δόσεις Ιξαιρέ
σει των ?κ συμβάσεων »αί'
έξ' έλλϊΐμμπτος Δημοσίας δι
αχ)στως προερχομένων το ού
των.
Πέραν τής διευκολύνσεως
ταύτης ήτις εκρίθη ή πλέον
επιεικής διά τούς δφειλέτας
ιοΰ Δημοσίου Ιν γένει δέν
προβλέπεται Ιπι τοΰ παρόν
τος μείζων τοιαύτη.
ΚΑΙ ΣΑΣ ΤΟ
ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ ΝΑ
ΓΙΝΗ ΕΥΡΩΣΤΟ
ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟ
ΣΑΝ ΚΙ'ΑΥΤΟΝ
Μεγαλώστε το. μέ τα
θρεπτικά κα! άπα-
ράμιλλα προϊόντα
Ι.ΓΙΩΤΗ,γιατΙ αύτά
είναι πού 6ά 6ά-
λουν τίς θάσεις, τής
αύριανής ύγεΐας τού.
©ΡΕΠΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Ι.ΓΙΠΤΗ
ΜΑΥΡΙΚΑΚΗΣ ΣΤΕΡΕΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως "Επιμελητάς Γεν. ΚρατικοΟ
Νοσοκομείου Πειραιώς
Επί όκταετ(αν ?σωτιρικός Ιατρός Νοσοκομείων
Σημαντική πεΐρα είς τα ούρολογικά καί δρθοπεδικά
Δέχεται ?ν τφ 'ϊατβΐίω τού καθ" εκάστην πρωΐαν
Βικέλα 2 (παραπλεύρως Εύφραίμογλου)
II
1ις ΑΑΙΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
~~* Δέχεται καθ* έκαστην
έν τβ Πολυκλινική 9—1 π.μ. καί 4 — 7 μ.μ.
*" Αριθ. τηλεφ. 3—90
ΙΙΙΕΟΗ
ίχετε τό μουσικώτερο
^* Γερμανικό ραδιόιρωνο
ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ -ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ ___
ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΑ ΚΑΣΜΗΡΙΑ
0ΠΙ1Σ ΠΑΝΤΟΤΕ: ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ ΧΡΟΜΑΤβΝ
ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΩΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
φ£ΚΑΣ & ΥΙθΓ
ΛΡΠΦΟΡΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΝΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ■ ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 93-66.,. '.^;^; '::"

τελευταία
ΤΑ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΘΟΔΟΝ
ΙΣΡΑΗΛ-ΑΙΓΥΠΤΟΥ ΕΞΑΚ0Λ0Υ80ΥΗ
Η ΔΡΑΣΙΣ ΑΙΓΥΠΐΙ ΚΟΜΜΑΝΤΟΣ
Καταννελία τού Ίσραήλ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Άνα-
κοίνωσις έξ Ίσραηλιτι
κης πηγής άναφέρει δτι
εσημειώθησαν περαιτέ
ρω πράξβις δολιοφθο
ρών έντός τού Ίσραηλι
τικοϋ έδάφους διενεργη
θείσαι υπό Αίγυπτίων
χωρίς δμως νά προκλη
θοϋν θύματα.
Τό Ίσραήλ άνεκοί>ω
σεν σειράν έπιθέσεων
των Αίγυπτίων κομμάν
τος αΐτινες έλαβον χώ¬
ραν τάς πρώτας ημέρας
τής εβδομάδος επί 'Ισ-
ραηλιτικοΰ έδάφους Είς
την ανακοίνωσιν άναφέ
ρεται δτι πολλαί έπιθέ
σεις των κομμάντος έ
στράφησαν κατά μεμο
νωμένων σχολείων καί
συναγωγών. Πολλά παι
δία εφονεύθησαν καί είς
δημοδιδάσκαλος έτραυ
' ματίσθη ΰποκύψας άρ
'γότερον. Κατά την ίδιαν
ανακοίνωσιν είς τούς^ ξέ
νους ανταποκριτάς ύπε
δείχθησαν τα πτώματα
3 παιδίων έντός λίμνης
αϊματος. "Εν έκ των παι
δίων έκράτει εισέτι είς
τάς χείρας τού την βί
βλον.
Οί Ισραηλιται κατβδί
ωξαν αργότερον τούς
κομμάντος, κατώρθωσαν
δέ νά φονεύσουν υπέρ
τούς δβ'κα έξ αυτών. Οί
κομμάντος ήσαν κατά
δημοσιογραφικάς πληρο
φορίας "Άραββς πρόσφυ
γβς τής Παλαιστίνης.
II
ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΑΠΕΚΑΛΥΦΘΗ
ΜΕΝΗ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΥΠΡΙΑΚΟΥ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
τα δποΐα θαυμάζονταΐ άπό
δλον τί,ν κόσμον, δτπν εζή
τησεν τ) Σοβιετική "Ενωσις
νά ίλθουν νά δώσουν πα·
ρασΐάσεις είς Αθήνας, ή
Κυβέρνησις ηρνήθη.
Νομίζω κύριοι, δτι πρέ-
πει νά σοβαρευθώμεν. Είνε
πράξις ή όποία άποδεικνύει
δΐι δέν εννοούμεν νά Ιχω-
μϊν πραγματικώς φιλικάς
σχέσεις μέ την Ρωσίαν. Αύ
τή είναι η άλήθεια. Έπί-
οης κ. βουλευται νομίζω ο
ιι ή κυβέρνησις εσημείωσε
μίαν παράβλεψιν διότι δλί
γον μϊτά τόν σχηματισμόν
Η|ί απέστειλε ίΐς τάς Άρα
βιχάς χώρας τόν υπουργόν
άνευ Χαρτοφυλακίου διά νά
έπικοινωνήση καί πιθανώς
*ά αναπτύξη σχέσεις φιλι
«άς τ) καί νά υποστηρίξη
ΙκεΙ τα ζηΐήματα τα δποΐα
μδς άπασχολοΰν άπό κοινοΰ.
Νομίζω δτι στοιχειώδης
υποχρέωσις τμο ή χυβέρνη
βις νά δώση ενώπιον τής
Έθνικής Αντιπροσωπείαι
ίνα πόρισμα των συνεννοή
σεων τας οποίας διεξήγαγεν
ό κ. 'Υπουργός άνευ χαρτο
φυλακίου.
Περαιτέρω ο κ. Βενιζέ
λο; δνεφέρθη ε!; τό οΐχονο
μικόν.
Ο κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
Μϊίά τδν χ. βρνιζέλσν
ϊδν λόγον Ιλαβεν ό άρχηγός
Των Φιλελευθέρας χ. Πα¬
πανδρέου δ οποίος άπεκάλυ
ψεν δτι δ Πρόεδρος τής Κυ Ι
βερνήσεως κ. Καραμανλής
άναληθώς Ισχυρίσθη, χατά
ϊήν συνεδρίασιν τής 6ης
Απριλίου, δτι είς τό ελλη¬
νικόν ύπόμνημα τής 6ης Δρ
κιμβρίου 1955 πρός την αγ
γλικήν κυβέρνησιν περιλαμ-
βάνεται αΐτημα -περι τακτής
προθεσμίας διά την εφαρ¬
μογήν τοΰ δικπιώματος τής
αύτοδιαθέσεως τοΰ κυπρια
κου. Τοιαύτη τακτή προθε·
σμία πρός έφαρμογήντής αύ
τοδιαθέσεως δέν ύπβρχει είς
τό ύπόμνημα τής 5ης Δεκεμ
γρίου, ανεκοίνωσε πρός την
Βουλήν δ κ. Παπανδρέου,
άπεναντίας ή κυβέρνησις έ
φήρμοσε μέ πάθος άντίθε
τον πολιτικήν, δηλαδή πολι
τικήν μή άίτοβλρ'πουσαν είς
την εξασφάλισιν τακτής προ
θεσμίας. (Ό Άρχηγός των
Φιλελευθέρας χθές την πρω
ίαν, μετέβη είβ τό υπουρ
γεΐον των Εξωτερικών καί
Ιλαβε γνώσιν, . κατόπιν τής
προχθεσινάς συμφωνίας τού
μέ τόν κ. πρωθυπουργόν,
τού Λεριεχομε'νρυ τού υπο
μνιίματος 5ης Δεκεμβριού,
ώ; καί άλλων σΐοιχιίων έκ
τού φακέλου τθΰ Κυπρια
κου).
Περαιτέρω δ' κ. Παπαν¬
δρέου κατηγόρησε την κυ¬
βέρνησιν δτι Ιξηπάιησί τόν
ελληνικόν λαόν, διά των
ψευδών διαβρβαιώσεων τάς
οποίας παρέοχον προεχλογι
κώς ό Πρόεδρος τήςκυβερνή
καί ό ύπουργός των Έξωτε
ρικών καί την κατήγγειλεν
δτι είς διαφόρους έπικοινω
νϊας της μί τούς ξένους §π?
καλέσθη τάς εκλογάς, διά νά
εξασφαλίση κάποιαν λύσιν
τού χυπριαχον, Καταλήγων
δ Άρχηγός των Φιλελευθέ
ρων εΐπϊν ότι ή κυβέρνησις
Η ΑΓΟΡΑ ΜΑΣ
Ή κίνησις είς την άγο
ράν·>ας εγχωρίων προίόντων
εΐχβ χθές ως κάτ ■ θό:
ΕΛΑΙΑ; Εσημειώθη χθές
αρκετόν άγοραστιχόν ενδια
(ρίρον, ώς καί άνάλογος
προσφοοά. Αί τιμαί είχον
ώς εξής : Πεντάβαθμα λα
μπάντβ 20.80 Πεντάβαθμα
γιαλιά δραχμάς 21 30Τετρά
βαθμα δρχ. 21.30 ΤρΙΘαθ-
μα δρχ. 21.70.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Σουλτανί
ναι άπδ δρ.9 !ως 9.50 χά
τα ποιότητα.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ: δρ. 4.80
ΣΙΤΗΡΑί Σΐιος δραχμ.
8.90, Κριθή δραχμ. 3,30,
Βρώμη δραχμάς 3,40.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ δοτ. 1.70
Χίβα δοαχ. Μύ.ίλ)
δέ πολιτικάς της επί τοΰ κυ-
πριαχσϋ 8ιι στερεΐται είλι
χρινείας, ίκανότητος καί
πίστεως χαΐ ότι ή παραμονή
της είς την αρχήν αποτελεί
κίνδυνον διά ιήν εθνικήν
υπόθεσιν.
Ό Καραμανλής δέν άπήν
τησϊν είς τούς δρχηγούς τής
αντιπολιτεύσεως άλλ' άνέθε
όϊ την ύπρράσπισίν τού είς
τόν υπουργόν των Έξωτερι
χών κ. Θεοτόκην, ό οποίος
μαϊαίως προσεπάθησε νά
άποσείσχΐ τάς συντριπτιχάς
διά τήνΚυβέρνησιν χαταγγε
λίας επί τού ΚυπριαχοΟ.
Είς τόν χ. Θεοτόχην ά
ντκ]σεν δ άρχηγόξ τοΰ Δή
μοκραιικοΰ κόμμπτος κ.
Καρτάλης δ δποίο^ ετόνισεν
δτι ή Κυβέρνησις μετέβαλε
την υπόθεσιν τοΰ Κυπρια
κου είς μέσον Ικλογοιής ίπι
κρατήσεως.
Έν συνεχεία . ήγόρϊυσαν
χαί οί λοιποί άρχηγοι κ κ.
Τσαλδάρης, Παοαλίδης, καί
Παπαηολίιης.
Η ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ :
Κηουχθεΐσης πεσαισυμέ
νης τής συζητήσεως Ιπ των
προγραμματικών δηλώσεων
τής κυβερνήσεως, έπηκολού
θησε ψηφοφορία δι' δνομα
σπχήί κλήσεω; χατά ιήν δ*
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΦΟΝ ΕΡΡΙΦΘΗΣΑΝ ΧΘΕΣ
ΔΥΟ ΒΟΜΒΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΩΝ
ΕΡΕΥΝΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΧΩΡΙΟΝ ΚΑΛΟΦΙΑΑ
έκδίκασις Ύ^ςϊφΐσ€ωςτοΟΚαραοΧη
ΑΘΗΝΑΙ 12.- Κατά
πληροφορίας έκ Λευκώ
οίας σήμερον είς την
Πάφον έρρίφθησαν δΰο
βόμβαι εναντίον Βρεττα
νικοϋ περιπολικοΰ αύτο
κινήτου. Ώς άνέφερον
αί Βρεττανικαί αρχαί
δέν προεκλήθησαν οΰτβ
ζημίαι, οΰτβ θύματα.
Κατά πληροφορίας έκ
Λονδίνου χθές συνεχί
σθη ή έκδίκασις τής έφέ
σεως τοΰ Κυπρίου πατρι
ώτου Καραολη όστις έ-
χβι καταδικασθή είς θά
νατον είς τό Ανώτατον
δικαστήριον τοϋ Λονδί
νού.Ό άρχιδικαστής λόρ
δος Γκόνταρ άντικρού
ών συνήγορον τοϋ Καρά
ολή διημφισβήτησβ την
σκοπιμότητα τής έφέσε
ως καί ίσχιρίσθη ότι ή
υπεράσπισις έθιξβ μέν
ωρισμένας άνωμαλίας δι
αρκούσης τής δίκης τοΰ
Κιιραολή δέν άνέτρεψεν
δμως την θυσίαν των
πραγμάϊων έναντίοντου
Ό συνήγορος τοΰ Καραο
λή νομομαθής κ. Πρήττ
άνεφέρθη καί πάλιν ίδι
αιτέρως είς τό προβλη-
θέν υπό τοΰ Καραολη
βασίμως «αλλοθι» κατά
τόν φόνον τοΰ Κυπρίου
άστυνομικοΰ, τό οποίον
ουδόλως έλαβεν ύπ' ό
ψιν τό δικαστήριον. Ή
έκδίκασις τής έφέσεως
τοΰ Καραολη θά συνεχι
σθή καί σήμερον.
Συμφώνως πρός δημο
σιογραφικάς πληροφορί
Βί ί
χωρίον Καλοψίδα διενήρ
γησαν χθές ερεύνας πε
ριορίσαντες δλους τούς
«ατοίκους έντός ζώνης
συρματοπλεγμάτων^ καί
άνακρίναντες αΰτούς έ
ξαντλητικώς. Βραδύτε
ρον οί κάτοικοι άφέθη
σαν έλβύθεροι, αί έρευ
ναι δμως συνεχίσθησαν
είς ολόκληρον την περι
οχήν.
Ώς γνωστόν παρά τό
χωρίον τουτο την νύκτα
τής Τετάρτης ενοπλοι
πατριώται επετεθησαν
κατάΒρεττανικών στρατι
ωτικών αύτοκινήτων φο
νεύσαντες ένα Βρεττα
νό λοχίαν καί τραυματί
σαντες στρατιώτας τινάς
έκ των έπββαινόντων
ύί
άς οί Βρεττανοί 'είς' τό' είς τα αύτοκίνητα.
ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙ ΑΙ *ι
ΤΟΥ κ. ΧΑΜΜΕΡΣΚΕΛΝΤ ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΪΡΟΝ
Οί 'Αμερικανοΐ καί ό Νασέρ
ΑΘΗΝΑΙ 12 -Κατά
πληροφορίας έκ Καΐρου
ό Γενικός Γραμματεύς
των Ήν.Εθνών κ. Χάμ
μερσκβλντ προτοΰ άνα
χωρήσχι έκτής Αίγυπτια
κης πρωτευούσης θά ε-
χχΐ νέαν συνομιλίαν με¬
τά τοΰ Πρωθυπουργοΰ
τής Αιγυπτου συνταγμα
τάρχου Νάσερ. Κατά
την χθεσινήν συνομιλί
αν τοΰ κ. Χάμμερσκελντ
μετά τοΰ Αίγυπτίου
πρωθυπουργοΰ παρίστα
ΐο Χ(ΐί ό ύπουργός τφν
Έξωτερικώνκ. Μαχμούτ
Φαουζή καί 6 άρχηγός
των παρατηρητών τοΰ
ΟΗΕ στρατηγόςΜπάρνς
Ή εφημερίς «Τάϊμς
τής Ν. Υόρκης» άσχο
λουμένη σήμερον μέ τάς
ενεργείας τοΰκ. Χάμμερ
σκελντ γράφει δτι ό Αί
γύπτιος πρωθυπουργός
συνταγματάρχης Νάσερ
είναι έκείνος δστις έφε
ρε την Αίγυπτον είς τα
πρόθυρα τοΰ πολέμου
καί έπομβνως πρός αύ
τόν πρέπει νά στραφή
κάθβ ενεργεια τείνουσα
είς την κατάπαυσιν τοΰ
πυρός είς την Παλαιστί
νην.
Ή εφημερίς άναφε'ρβ-
ται ακολούθως εί,; τό
ενδιαφέρον τοΰ Νασέρ
νά πραγματοποιηθή είς
την Αίγυπτον τάς άγρο
τικάς μεταρρυθμίσεις
κατά τό 1954, ύπογραμ
μίζουσα δτι είναι αδη-
λον τώρα εάν μέ τό ση
μερινόν ενδιαφέρον τοΰ
Αίγυπτίου πρωθυπουρ
γοΰ διά τόν πόλεμον, ό
κάτοικος τής Αίγύπΐου
φέρεται πρός την πρόο
δόν πράγματιή την μβ
γαλυτέραν έξαθλίωσιν.
Καταλήγουσα ή ίδία
εφημερίς τονίζει δτιοΰτε
ή Αϊγυπτος οΰτβ τό'Ισρα
ηλ θά άπολαύσουν οίαν
δήποτβ ωφέλειαν έξ έ
νός πολέμου είς την πβ
ριοχήν των.
ΛΕΡΟΜΛΧΙΛ ΔΙΕΞΗΧΘΗ ΧΟΕΣ
ΥΠΕΡΑΝΟ ΕΡΗΜΟΥ ΝΕΓΚΕΜΠ
ΚΑΤΕΡΡΙΦβΗ ΕΝ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΗ ΑΕΡΟΠΑΑΚΟΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12—ΑίγυπτιαΛΟν άεριωθούιιβ
νόν καταδιωκτικόν άεροπλάνον κατερρίφθη σήμ8
ηον κατόπιν άβρομαχίας υπεράνω τής ερημου Νβγ
κέαπ μεταξύ 4 Αΐγυπτιακών καταδιωκτικών «αί
2 Ίσραηλιτικών άεροπλάνων. %
Τό άεροπλάνον συμφωνως πρός Ισροηλιτι
κίιν ανακοίνωσιν έπεσεν επί Ίσραηλιτικοϋ εδά
Γθόυα Κατά την ιδίαν ανακοίνωσιν τα Ίσραηλιτι
«ά άβροπλάνα επετεθησαν κατά τώνΑίγυπτιακών
μέ σκοπόν νά παρεμποδίσουν την πτήσιν των
πρός τόν Ίσραηλικόν έναε'ριον χώρον όπότβ «αί
ήρχισεν ή άεςοααχία
Τα Αίγυπτιακά άεροπλανα μετα την κατάρ-
οιυόιν τοΰ ενός έξ αυτών έπέστρεψαν είς τό Αΐγυ
πτιακόν έδαφος,Έν τφ μεταξύ Ίσραηλιτικά όερο
πλάνα καί στρατιωτικαί δυνάμεις άναζητοΰν τούς
Αίγυπτίους κομμάντος οίόποίοι εφόνευσαν χθές 3
μαθητάς καί 1 διδάσκαλον ενός Ισραηλιτικοϋ
σχολείον.________———————=—==____________
ΙίίΐΣΪΗ ΠΓΙΙΙΠΙΙΕΙΙΤΠ ΓΑΑΑΙΑΗ
ΤΗΣ
ΤΟ
ϋΙΟΜΙίΠΙίΙ» ΓΣΕΕ
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Υπό
τοθ βουλευτοθ κ. Τσιαπά
ρα κατετέθη είς την Βου
λήν ερώτησις είς την ό
ποΐαντονΐζεται δτιήΓΣΕΕ
εζήτησεν ΰπως κρατηθή
τό ημερομίσθιον δλων
των εργαζομένων τής
χώρας κατά την Ιην Μα
Τού καί αποδοθή είς αύ
την. "Επί τής ώς άνω
προτάσεως ό κ. Τσιαπά
ρας έρωτα τόν κ. πρω
θυπσυργόν εάν τέλη έν
γνώσει αυτής τής άπαι
τήσεως τής ΓΣΕΕ καί έν
καταφατική απαντήσει,
ζητεί νά πληροφορηθή
είς ποίαν διάταξιν νόμου
καί ε(ς ποίον δικαίωμα
θτηρίζεται αυτή.
Διότι είναι καταπλη
κτικόν πράγματι νά ζητή
ται άπό μίαν οργάνωσιν
ή είσπραξις έκ των έργα
ζομενων ποσοθ άνω των
30.000 000 δοαχμών είς
ιΐερΐοδον κρ,'σεως οίκονο
μικής ίνα εκτρέφωνται
οί διάφοροι τρόφιμοι. τής
ΓΣΕΕ δταν οί εργάται
θποφέρουν.
Ο! ΕΗΟΡΚΟΙ ΤΟΥ ΜΙΪΡΠ03ΙΚΕΙ0Ϊ
0ΙΙ1ΒΙ!
III
ΤΒΗ ΒΡ8ΙΕ1ΙΗ1Η1 ΙΙΪΙΙ
Τακτικοί κσΐ άναπληρωματικοΐ
"""ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Κατάπληροφορίας έκ Παρι
σίων μεγίστη συγκίνησις έπικρατεΐείς όλό>«ληοον
την Γαλλίαν μετά την έναρξιντής έπιδόσεως των
άτομικών προσκλήσεων είς τούς 75 ΟΌΟ. έφέδρους
έκ 200 000 τούς όποίους εκάλεσε υπό τα όπλα ή
γαλλική κυβέρνησις διά νά καταπνίξη την έπανά
στάσιν είς την Άλγερίαν.
Ή άντιδημοτικότης τοΰ μετρου αυτοΰ είναι
τόσον μεγάΐη ώστε άπειλείται νέα ^κυβερνητιχή
κρίσις. Εγνώσθη έξ έγκύρου πηγής δτι ό πρώην
πρω&υπουργός κ. Μαντές Φράνς ό οποίος μετέ
χει τής κυβερνήσεως ώς ΰπουργός ανευ χαρτοφυ
λακείου, έπέκρινε δριμύτατα κατά την χθεσινήν
συνεδρίασιν τοϋ υπουργικον συμβουλιον τό γεγο
νός δτι ή κυβέρνησιςδέν παρέσχε πολιτικάς μεταο
ρυθμίσειςείς την Άλγερίαν.
ΤλΕΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ (0Ε8Ε19ΙΙΙΣΕΙΙΙΟΕΣ '
ΑΦΙ1 ΠίΖΟΗίϊΤίί.1 ΕΙΙ ΤΒΗ 0ΙΠΙ
ΟΥΑ2ΙΓΚΤΩΝ 12 —Ό επί τοΰ τντίον γραμ¬
ματεύς τοΰ Λευκοΰ Οϊκου κ. Χάγκβρτυ είς έρώτη
σιν δημοσιογράφων εάν άληθβνη ή πληροφορίαι
περί άποβιβάσεως δυνάμεοο; Άμερικανών πεζο
ναυΐ'5ν είς Κρήτην άπήνϋησβν δτι οί πβζοναΰται
άποατβλλόμενοι διά την εκτέλεσιν γυμνασίων είς
την Ανατολικήν Μεσόγειον ένδβχβται μετά την
εκτέλεσιν των γυμνασίων νά έπισχεφυΌϋν την
Κρήτην χάριν άναψυχής.
Οί χληρωθΕντες
διά την σύνοδον τού Κυ
χουργιοδιχβίου Ηρακλείου
μηνός Μιΐΐ'ου είναι ο? έξήςί
Α'. ΔΩΔΕΚαΗΜΕΡΟΝ
ΤΑΚΤΙΚΟΙ
Άνδρβς: Α. Καλλιατά-
κης, Γ. Μαθιουδάκης, Κ.
Λεμπιδάκη:, Ε. Σ. Χατζη¬
δάκης, Ζ Χελιδώνη:·, Σπ.
Περβολαρίκης, Πολ Έ-
φοαίμογλιου, Έ. Ξινθουδί
ίΐης, Γ. Φρρεΐζάκης, Ήρ.
Χρυσουλάκης, Ί. Σχιζάκης,
Ε. Μανωλόπουλος. Εύαγ,
Πρινιανάχης, Μιχ. Κ. Πε'
ριίκης, Έ. Παπακαλλιατά
<η; Γυναϊκες: Μαρία συζ. Μιχ. Ίερωνυμάκη, Ρα,λλοΰ ούζ. Νικ. Τζανάκη, Χαρί¬ κλεια σύζ Ιω. Άνασιασά- χη, Αλεξάνδρα σύζ. Αλεξ. Πε-ράχη,Άρ στέα σύζ. Μιχ. Ζερβογιάνη. ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ 'Ανδρες : Ί Πετρομι χελάχης, Ι Κουκουράκης, ποίαν εψήφισαν 290 βου ειυί. 'Εκ τούτων ?ψήφι σην υπέρ ττΐς Κυβερνήσίως 165 («άντϊς οί χυβϊρνηιΐ- κοΐ βούλεται μηδενός έξαι ] ρουμένου) χαί χατά τής Κυ, φρνήορως 126. Έκ των βουλευΐών τής άνίιποΛΚίύ «ϊως άπουσίαζον 10. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕθΥϋ Ό ορχηγός των Φιλϊλευ] θρρων χ. Παπανδρέου δμι λών σήμερον πρός τούς δή μοσιογράφους επί των συμ πϊρασμάτων τής εν χ§ Βου λΐΙ συζτ)τήθϊως Ιπί τού Κυ πριακοϋ Ιδήλωΰε τα Ιξής! | «Συνάγεται έκ των φακέ |λων, κπίτοι απεδείχθη «αί εΐί.νήν Βουλήν, δΐι ι) ρινή κυβέρνησις τ)λθεν είς την αρχήν, δχι διά νά λύση άλλά διά νά κλείση δπωσδή ποτε ΐό θίμα τής Κύπρου, καί ό πρόεδρος τής κυβερ νήσεως παρέσχε ψευδρΐς βε βίΐώοεις είς τό Σώμα καϊ τόν Λαόν καί δ ύπουργός των Έξωτιρΐκών ύπήρί'ί*' δ συνεργάτης είς την σύντα Εΐν τής Άγγλικής δηλώσεως Χάρντιγκ τής 21ης Νοεμ βρίου, την δποίαν άσυζηιη τί άπέρριψδν δ εθνάρχης τής Κύπρου. Διά τουτο συ νίπέρανα, δτι ή στΐμερινή κυβέρνησις οτερε-Τΐη ίΐλι κρινίίας, ίκανότητος καί πί στεως είς τόν άγώνα. Καί ή Λυραμονή της είς την δρ χήν άηοΤΓλ'ι εθνικόν χίνδυ νόν»· Γ. Ίερωνυμάκης, Ε. Σμυρ νιατάκης, Νικ Ε. Παι αδά χης. Έλ. Πηγάκηο, Αλεξ. Καραπδνος, ·Χρ. Μυσιίλο γλου. Γυναίκες ί Μαρία σύζ. 'Ιωθ Μηλιαράκη, Εϊρήνη συζ. Παν. Μπακοττούλου. Βον ΔΩΧΕΚΑΗΜΕΡΟΝ ΤΑΚΤΙΚΟΙ Άνδρβς. Ιωάν. Δουβάκης, Άντ. Μαυράκης, Γ. Χαλεπάκης, Ί. Παπανικολάου Γ. Πά παμαστοράκης, Ί Ψωμαδά χης, Στ. Μαυράκης, Μ. Θε οδωρομκνωλάκης, Ί. Μαρι δάχης, Μιχ. Καλυβιανά·<ης Κων)νος Λιναρδάκης, Άλ. Σπαγουλίδης, Π. Διαλυνάς, Άλ. Ίερωνυμίδηι,Χυρ. Κα κουδάκης, Γυναίκες: Χρυσοΰλα σύζ. Ανδρ. ζεη, Νίκη σύζ. Γεωργ. Γου ναλάχη, Ζαφείρω σύζ. Γε ωργ. Κουκουρακη, Εύαγγε λ(ρ σύζ. Ι. ΠαπαΥωάννου Καίτη σύζ. Βίκτ. Γουναλά κη. ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ Άνδρβς: Β. Πατεράκης. Στυλιανός Φορτσάκη,·, Ά ριστοτέλης Χαλκιαδάκης, Ιωάννης Καλλιαιάκης, Ν Πλατάκης, Έμμ. Φραγ γιάδης, Ευστρ. Παπαγεωρ γίοι», Στ. Πρατικάκης. Γυναίκες'. Ελένη σι-ζ. Έμμ. Α¬ στρινακη, Μερόπη σύζ. Θ. Βαρουδάκη, Τ- Ν Μ ΕΙ! ΠΕΡ.γΙΓΗΤΑΙ Σήμερον την 6ην πρωϊ νήν αναμένονται διά τού ά)τ «Άγαμέμνων» 260 Γερ μανοί πβριηγηταί έχ Μάλτας οϊτΐνϊς καί 0ά ίναχωρή σουνΐήν 8ην εσπερινήν διά Βό Μεταφέρετ,αι είς τό Ηράκλειον ή Τραπέζα Κρήτης Πληροφορούμεθα έξ Αθηνών δτι ή Νομισμσ τική Έπιτροπή ενέκρινε την μεταφοράν τής Τρα πέζης Κρήτης έκΡεθύμνης είς Ηρακλειον. Κατόπιν τούτου θέλει πραγματο ποιηθή ή μεταφορά τοθ ΚεντρικοΟ Τραπέζης Κρή της είς την πόλιν μας με τα τό Πάσχα δτε θά γΐ νούν καί τα έγκαΐνια αυτής. ΒΪ3Ι Έχιίθειαι είς μυσΐικήν δι" ένσφραγίστων προσφο ρών μειοδοτικήν δημοπρασί αν ή κατασκευή των ο'ικοδο μΐκών εργασιών τοϋ Λεβη ΐοστασίου καί Άνΐλιοστασί ου τοΰ νέου ήλεκτροπαραγω γοΰ συγκροτήματος τής Δ.Ε Η. Ηρακλείου προϋΐτολογι ζ'ΐμένης δαπά^ης δραχ. 416 800. Τουτο δημθπραττεΐκιι ώς έργον δημοσίων επενδύσε· ών. Ή δημοπρασία διεξαχθή σεται την 12 μεσημβρινήν τής Δευτέρας 30 Απριλίου 1956 είς τό Δημαρχιακόν Καΐάστημα # καί ενώπιον τής νομίμου Έπιτροπής με ταξύ Έργολάβων Δημοσίων "Εργων Β' Τάξεως καί άνω διά συμπληρώσεως τιμολογί ου καί προ υ'πολογισμοΰ. Ό φάκϊλλος τής μελειης μετά των σΐοιχιίων εύρισκε ται χαταΐεθειμένος είς τα Γραφεϊα τής Δ.Ε.Η. Ήρα χλϊίου Ινθα οί βουλόμενοι δύνανται νά λάβωσιν γνώ σιν· Έν Ηρακλείω τχ| Π Ά ίΐριλίου 1956. Ό Πρόεδρσς ,- Γ. Α. Γβωργιάδτΐς οι τουρκοι ΕΛΙΟΟΒΟΛΗΣΑΝ ΟϋΙΙΝ ΤΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΜΜ ΑΘΗΝΑΙ 12. — Κατά πληροφορίας έκ Κωνσταν τινουπόλεως, έλιθοβολή θη έκ νέου τόκτΐριον τοθ ΠατριαρχνΙου. "Αγνω· στοι ρίψαντες λίθους έκ τής όδοθ, τής όπισθεν ιοθ θαλασσίου βυζαντινοθ τεΐχους, είς τό οποίον είναι προσκεκολλημένον τό έναπομεΐναν μετά την πυρκαϊά ν τοθ Σεπτεμ βρίου 1941 κτίριον, 2 θραυσαν τούς ύαλοπΐνα κάς των παραθύρων τοθ δωματίου τοθ λουτροθ τοθ Πατριάρχου. Τό γε γονός κατηγγέλθη είς την αστυνομίαν ΦαναρΙου, ή δποία συνέταξε πρακτι- νόν. ΑΙ ΐΚΑΟΓΙΙ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 111 ΤΗΠΐρ ΙΕΙΕ ΧΑΝΙΑ 12.—-Είς τό Έ· μποροβιομηχανικόν Έ.ίΐμί λητήριον Χανίων δΐΕξήχθΐ σαν χθές αρχαιρεσίαι μεκ* ξύ των μελών τοΰ ΈπαγΥ" ματοβιοτεχνικοΰ τμήμαιοί τοϋ Διοικητ. Συμβουλίο" αΰιοΰ διά την άνάδϊΐξι* αίρετής διοικήσεως κα' ^Ρ" έδρου τού ΤΕΒΕ. ΕΙί Λ εκλογάς μετέχουν δύο ο"ν δυασμοί δ είς υπό ν κ. Μπερνίτσαν καί ό ? υπό τόν κ. Λαμπρ Επί 8 ψηφισάντων ΐό ψηφοδέλτιον τον "· Μπερνίτσα 8 ψήφου{· Π0Α1Τ1ΗΗ ΙΗΐίΓ Άφίχθη χθές ^^ χώς δ βουλϊυτής Ή«ακΙι»ο» η. Ι. Γιαννιδάχτ}}. 1 υπό ά άποκο 3 τοΰ Κυπρια. Ζι μικρόν και ί* ί'* *%?: χαί πρός καθβ ίνοσκόπησις τοι ονργείται αυτομ< Νά ομιλή πε ίίΐομνί/μς ίΐΜΐουργός —υπο ,ος τό οποίον ο τοβπεται νά άγνο μ^βι τελευταίας μής-νά άναφέρϊ ΐό Λίοιβχόμβνον ηομνήματος καί ' Μΐμβανεται άκο ψΒνδόμβνος, μέο ίδιον ΰπομνήμαι ναι ομολογούμεν γονός πραπάκουο ιϊ πολιπκά και βονλβυτιχά χρονι ναι κάτι δια τό Ιοως χάθε άλλη νησίς—λαμβάνομ όψιν περισσότες ιίίιξίαν των ύπ -ίά παρητεΐτο 1 αοον θά αϋτοδι Τι ολοκλήρου ώ ψεύδος τό συ στιχόν; Ή γβνι βρητι άπά ΐό Κυπριακόν. Ε ϋίαγματικότητα βε έπολιτ τοΰ λοοΰ ιεβουκό] ωδν μέ ψευδη. «υταΕον ψεΰδοι; ό χτικόν χατ «οΙομ δέν ετέθη «βνλόγου τακτής «Μ«ς»βιά την * »«διχοιώματος 'οδ'αθέσεως, άπ «ίπιστέγασμα ινώτου κυβεο