288271
Αριθμός τεύχους
2645
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
22/9/1955
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ
ΑΡΧΩΝ
ΕΚΛΟΤΗΣ-ΔΐΕΥβνΚΤΛΣ-ΔΐΑΧΕΙΝΓΤΗΣ
ΑθΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.264δ-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
22
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6 25
ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΣ: Η ΣίΤΗΡΙΑ ΛΥΣΙΣ
Άπό δλα τα γεγονότα των τελευταίων
-■—' - δημιουργείται μία σαφής
των ημερών
καθαρά θέσις
του-
καί
συμμάχων» τής Ελλάδος καί
της, την πλήρη καί καθαρσν,
6ια την Έλλάδα. Άκριβέστερον
διευκρινιζεται, έλεγχεται άπό όλας της τάς πλευ
ράς καί άποκρυσταλλοΰται ή θέσις αύτη ή όποία
καί προηγουμένως προεβλήθη. Πρόκειται διά την
Ελληνικήν θύδετερότητα πού κατέστη διά την
Έλλάδα ή μόνη καταφύγη. Τό λαϊκόν αϊσθημα
την έπύργωσε πλέον ώς έπιχείρημα άκαταμάχητον
με'σα είς τόν «αταιωνισμόν των τελευταίων εξελί¬
ξεως αΐτινες άπέδειξαν περιτράνως τουτο καί μό¬
νον: Την φανεράν έχθρότητα των «φίλων «αί
την εγκατάλειψιν
.είς μίαν άπό τάς
κρισιμωτέρας στιγμάς τής ίστορικής της διαδρομής.
Ό Ελληνικάς λαός έστράφη πλέον όμόθυ
μος καί όλόψυχος πρός την θύδετερότητα—ώς με-
ταδίδουν τώρα καί οί ξένοι ανταποκριταί—διότι
αντελήφθη καλώς δλα τα σοβαρά πλεονβκτήματά
της. Ή «Πατρίς» πρώτη έξ δλων των εφημερίδων
τοΰ Έλληνικοΰ τύπου, την προέβαλε άπλά καί
πειστικά, υπό τό ύφιστάμενον λαϊκόν προαίσθη
μα δτι αυτή καί μόνον θά αποβή ή όδός, ή μόνη
όρθή καί ή μόνη ώφέλιμος υπό τάς παρούσας πε·
ριστάσεις διά την Έλλάδα.
Μετά τό τρανελαφικόν «συμμαχικόν» μήνυμα
τοΰ κ. Ντάλλες, μετά την αύτόχρημα άκατανόη
τον άλλά καί άποκρουστικώς έγωϊστικήν στάσιν
τής Μβγάλης Βρετττανίας είς τό Κυπριακόν
ζήτημα, χά πράγματα πλέον
καμμίαν σκοτεινήν πλευρόν.
δέν παρουσιάζουν
Έξεσχίσθη τό προ·
σωπείον. Άπεδείχθησαν όλοφάνερα «τί καπνόν
φουμάρουν» οί φίλοι|'καί σύμυαχοί μας. Διεπιστώ¬
θη ή έλλειψις κάθε ήθικοΰ βάρους καί κάθε πί¬
στεως είς τάς συμμαχίας μας. Τό κρυστάλλινον
πνεΰμα τής συμμαχικής είλικρινείας καί^ άδελφω
σύνης έμολύνθη μέ τόν Σαϋλωκισμόν καί την συμ
φεροντολογίαν Δέν ευρέθη μία λέξις τιμής «αί
συμπαθείας πρός την αίσχρώς, βαρβάρως καί άτί-
μως κακοποιηθβίσαν Έλλάδα άπό τόν άχαλίνω-
τον καί άνεπίδεκτον έκπολιτίσεως Τουρκικόν πρω
τογονισμόν. Ό όνκόλιθος αύτός τής πραγματικό¬
τητος έκρήμνισε άπό τα βάθρα τού κάθε σκοπι-
μότητα καί κάθε ό'φελος άπό τάς γνωστάς συμμα¬
χίας. Τό εθνικόν αϊσθημα -θνγέν καιρίως είς τα Ιί,-
ρά «αί τα όσιά τού άνέβλεψεν. Καί επείσθη ότι
ήτο καιρός νά υψώθη «αί νά πετάξη άπό επάνω
τού δεσμά καί έγγυήσεις Διότι καί τα πρώτα καί
χτα—ιδού διατί κατέστη τό πλέον σαφές καί τό
πλέον εΰθύ έπιχβίρημα όλων έκείνων πού πονοΰν
τον τόπον. Έκείνων δηλαδή πού ξαίρουν διατί
τον πονοΰν χωρίς σαλτιμπανκισμούς—χωρίς έλιγ
μους καί άντιφάσεις κακής καί ύπΟΛτθυ ποιότη
τος. Η οΰδετερότης διαχειριζομένη άπό κυβερνή·
τας γνωρίζοντας καλώς τόν Ελληνικόν Λαόν άλ
λα καί δεξιώς πολιτευομένους θά κατορθωθή νά
δώση είς την Έλλάδα έκείνο ακριβώς πού έχει
ανάγκην τώρα, μετά τούςΙΣικελικούς έρπερινούς
τ&ζ Σμύρνης καί τής Κωνσταντινουπόλεως καί με
■*€ τούς έξευτελισμούς καί τοΰς έμπαινμούς άπό
τους λεγομένους φίλους καί συμμάχους μας: Την
αξιοπρέπειαν καί την όντότητα.
"Εχομεν πράγματι είς τό πλευρόν μας μίαν
πιστήν φίλην καί σύμμαχον: ΤήνΓιουγκοσλαυΐαν.
"Ας την ακολουθήσωμεν είς τα βήματα της. Τα κα
τευθύνει μία διάνοια μεγαλοφυής καί έξαιρετική
διά τούς καιρούς μας: Ή διάνοια τοΰ στοατάοχου
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΥΠΟ Π,ΊΙΤϊΙΙΙ
ΤΙΠΟΤΕ ΑΕΝ ΤΗΝ ΣΟΖΕΙ ΠΛΕΟΝ
ΠΡΟ1ΙΙ9ΕΙΛΙΑΙΑ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗΝ Κ Υ Β Ε ΡΙΒ! ΙΗ
. ., Παρελήφθησαν άπό τό Πολιτικόν Γραφείον
Τό άρχεΐον τοϋ κ. Π^πάγου καΐ ή στρατ)κή ράβδος
ΑΘΗΝΑΙ 21.—Ή έσω·ι Έν τώ μεταξύ μεταξύ Τσουδερός. ΈπΙσης
Τίτο. "Ας ένστερνισθώμεν τό δόγμα της. Είναι τό πλήθος των άλλων άξιω
πολιτικώτερον τής παραδόΕ,ου ΐσως έποχής μας. | ματοΰχων τοθ Συναγερ
Άλλά καί τό μάλλον ανθρώπινον. Είς τό βάθος
τού άνακαλύπτει τις τό α'ίσθημα τής ανθρωπίνης
αξιοπρεπείας αύτούσιον. Άλλά καί τοΰ έθνικοΰ
αΰτεξουσίου καί τοΰ θετικωτέρου πιθανώτατα φι
λειρηνισμοΰ Την είρήνην την επιβάλλει ώς σκο¬
πόν πράγματι τοΰ καλοΰ εναντίον τοΰ κακοϋ.
Είς την Βαλκανικήν τό παράδειγμα τοΰ Νε-
χροϋ έπεξετάθη υπό τούς αίσιωτέρους οίωνούς
άπό τούς Γιουνκοσλαύους. Ή Ελλάς τώρα πού
«είδε καί άπόειδε» τα «συμμαχικά» καταντήματά
της, διατί νά μην αποτελέση τόν δεύτερον ισχυ¬
ρόν κρίκον είς την > άλυσσον τοΰ Τίτο; Διαθέτει
μήπως ολιγώτερα έφόδια, Ιστορικά καί ήθικά, είς
την πλευρόν της; Καθόλου! Ή οΰδετερότης πα-
ρουσιάζεται καί είς την πλευρόν άκόμη των ίδι-
αιτέρων διακρίσεων ή ένδεδειγμένη σήμερον διά
την χώραν μας ίστορική καμπή. Ούδετέρα ή Ελ¬
λάς δέν θά δέχεται ώς συμμάχους τούς προαιωνί-
ους έχθρούς της μέ τούς όποίους διατηρεΐ άκόμη
άνοικτούς λογαριασμούς. Θά δέχεται φίλους καί
θά διαπραγματεύεται μέ φίλους υπό την στάθμην
τής είλικρινείας καί τής καθαρότητος, είς μέσα
έκπολιτιστικά καί φιλελεύθερα, θετικά καί άπό-
λυτα Θά βαδίση είς τόν δρόμον της όχι διά νά
ξεσκονίζιι τα υποδήματα ωρισμένων «μεγάλων»
έκμεταλλευτών τής ανθρωπίνης εΰπιστίας.
τερική πολιτική κατάστα | των διαφόρων όμάδων
σις προσέλαβε κατά τό τοθ ΣυναγερμοΟ σημειοθ
τελευταίον είκοσιτετράω Ι ται ζωηρά κίνησις ώς
ρον ραγδαίαν εξέλιξιν ή Ι πρός τάς λύσεις αί ό
όποία όδηγεΐ πλέον πρός|ποΐαι θά δοθοθν, γίνεται
κυβερνητικήν κρίσιν.
ΟΙ ύπουργοί καί τό
αί δεύτεραι ήσαν πράγματα τυραννικά μόνον καί προχωρήση πρός τα πβπρωμένα της διά την ώφέ-
έπιζήμια καί έξευτελιστικά. λβιαν ολοκλήρου τής πολιτισμένης άνθρωπότη-
Ιδού λοιπόν διατί ή θέσις τής Έλληνικής τος, έκείνης πού έζησε την ελευθερίαν καί επί
ούδετερότητος απέκτησε πλέον βάθρα άτράντα- στευσεν είς τα πανανθρώπινα άγαθά της.
0ΑΡΡΑΑΕΟΝ ΦΗΦΙΣΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΤΩΝ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑΣ ΤΟΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
Καλοθν την Κυβέρνησιν νά ακολουθήση
πολιτικήν ούδετερότητος κοΐ άνεξαρτησίας
ι χαιρετισμόν είς τούς άγωνι
Ι ζομένους άδελφούς Κυπρί
ούς καί τούς διαβεβαιοί ότι
εάν, οί καιροί τό χαλέσουν,
| τό Κρητικόν αίμα είναι ?τοι
μοΟ εχουν πλέον πλήρη
συναίσθησιν τοθ γεγονό
τος τούτου. Κατά πληρο
φορίας εξηκριβωμένας
την διαπΐστωσιν ταύτην
δέν ήμφισβήτησεν οθτε
ό κ. Κ.ινελλότΓουλος ό
οποίος κατά την χθεσι
νήν ουνάθροισιν των με
λών τής Κυβερνήσεως
είς τό Πολιτικόν Γραφεΐ
όν ύπεχρεώθη κατόπιν έ
πιμόνων έρωτήσεων νά
είπη: «Μάλιστα κύριοι
τελοϋμεν υπό κρίσιν».
Τό γεγονός δτι ή κυ¬
βέρνησις τέλει ούσιαστι-
κώς υπό παραίτησιν δέν
άμφισβητοθν οθτε οί ύ-
πουργοΐ, οί όποΐοι έξο
μολογοϋνται άνευ έπιφυ
λάξεων την πραγματικό·
τητα πρός τούς φίλους
των βουλευτάς καί τα
άλλα στελέχη τοθ κόμ·
ματος.
Την ατμόσφαιραν, 8·
μως, των άνησυχιών καί
άπογοητεύσεων διά τάς
μετά ταυτα δυσαρέστους
διά την συναγερμικήν
παράταξιν πολιτικάς έ·
ξελΐξεις, ένίσχυσε προ
προπάντων τό γνωσθέν
χθές βράδυ περιστατικόν
ί ώ ό ή
δέ λόγος καί περί μετα
βατικής Κυβερνήσεως
τής οποίας την ήγεσΐαν
διεκδικοθν οί κ.κ. Θεοιό
κης, Ροδόπουλος καΐ
τικήν δραστηριότητα
σχε
επι
δεικνύει καί ό κ. Μαρκε
ζίνης έπιζητών νά άπο
σπάση συναγερμικούς
βουλευτάς.
Πάντως άναμένεται 8
τι ή κατάστασις όπωσδή
ποτε θά διευκρινισθή μέ
χριτέλους τήςέβδομάδος.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟΠΝΕΥΜΑΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
Σείΐτεμ-
πκοΰσαν
Υπό τής Όμοσπονδί-
ας Κρητικών Σωματείων
Αθηνών μάς απεστάλη πρός
δημοσίευσιν τό κατωτέρω
ψήφισμα διαμαρτυρίας.
ΨΗΦΙΣΜΑ
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τής έν Αθήναις
ούσης Όμοσπονδίας
κων Σωματείων συνελθόν
έκτάκτακ την 12
βρίου 1955 καί
;, ΐΐ τοϋ Προέδρου αύτοΰ, έκθέ
σαντος.
1) Την εχθρικήν στάσιν
τής Τουρκίας ήτις έπανερχο*
μένην είς παλαιάς εποχάς
Σουλΐανικών θηριωδιών ώρ
γάνωσε την εξόντωσιν χον
άπομένοντος είς τούς ό'νυ·
χάς της Ελληνισμόν.
2) Την ΰπουλον καί χ«-
μερπή πολιτικήν τής Μεγ.
Βρεττανίας ήτις ύποδαυλι
σασα την Τουρκικήν θηρΐω
δίαν προσπαθή νά παρατει
νη την δουλείαν τοΰ Κυπρι
ακοϋ Λαόν άκόμη κοΐ /οια
τής άνατινάξεως τής ρΐρηνης
είς την Μεσογειακήν λεκα-
νην. .
3) Την άχαραχτήριστον
στάσιν τής Κυβερνήσεως
ϊών Ήνωμ. Πολιτηών της
•Αμερικής ί,τις παρέαβιν,ν
ψυχρος «αί άδιατρορσς θε-
ατίκ των συντρλουμένων είς
ράρος τής Ελλάδος, π.
Χριστιανοσύνης άλλά καί, ληνικήν Κυβέρνησιν όπως
των ήθικών ορχών των ό- εξακολουθήση άπιόητος τόν
ποίων θέλει νά έμφανίζεται *
πρόμαχος ^ . -
ΨΗΦ1ΖΕΙ
1) Διακηρύσσει δτι μετά
τούς άγρίους βανδαλισμούς
τής Κων)πόλεως <κ«ί τή* Σμύρνης δέν είναι δυναιή πλέον ή διατήρησις συμμα¬ χίας μέ την Τουρκιαν, Κρα- τος τό οποίον απεδείχθη ά¬ κόμη διά μίαν φοράν ότι άποτελεΐται άπό βορβπρους καί άνάνδρους δολοφονους οί ότιοΐοι θά πρέπη νά τε- θοΰν είς τό περιθώριον των πολιτισμένον άνθρώπων. ^ 2) Διαμαρτυρίαι δια την πλαδαρότητα χαί την (!λλει· ψ,ν σθενους την οποίαν τ) Έλλην. Κυβέρνησις επέ¬ δειξε τόσον κατά τόν χω¬ ρισμόν τού Κυποιακοϊ εν Λονδίνω δσον καί έναντι των ^Τουρκικών βανδαλι- σμών. , , 3) Ζητεί άπό την Ελλην. Κυβέρνησιν όπως νίοθιτη- σχι Ιναντι της Τουρκίας σθε ναράν στάσιν διά τής Οποί¬ ας τό βάρβαρον αυτό Κρα· τος θά άντιληφθτί ότι τό Έλλην. Έθνος γνωρίζη να ύπερασπίζεται καλώς την Έ θνικήν τού τιμήν ΧαΙ αξιο¬ πρέπειαν. 4) Άπαιΐϊί απ6 την £α άγώνα διά την αύτοδιάθΐ:· σιν τής Κύπρου. 5) Στιγαατίζει την βδε- λυράν στάσιν τής Μεγ. Βρε ταννίας διά την οποίαν ό Έλληνικός λαός δέν τρέφει σήμερον παρά μόνον αίσθή ματα μίσους καί'άπεχθείας. 6) Διαμαρτύρεται έντό νως κατά τής άΛιαφορίας την οποίαν επιδεικνύει ή Κυβέρνησις των Ήνωμέ- νων Πολιτίΐών τόσον διά την εξόντωσιν τού Χριστια¬ νικόν* στοΐχείου τής Κων)πό λεεος όσον καί διά την έχ θρικήν συμπεριφοράν τής Αγγλίας Ινσντι τής Έλλά δος. 7) Καλεί την Ελληνικήν Κυβέρνησιν όπως άόαθεω- ρήση ριζικώς την εξωτερι- κήν πολιτικήν τής Χώρας πρός τόν σκοπόν όπως ή Ελλάς, άπομακρυνομένη ά· «ό τονς Ιδιοΐίλεΐς ί.αί κερ' δοσκόπους Δυτικούς συμμά· χους τούς μετατρΕψαντας τάς αρχάς δι' άς ή Ελλάς ίθυσιάσθη κατά τόν πόλε¬ μον είς μέσα έξαπατήσεως καί ύποδουλώσεως των λ«· ών, ακολουθήση πολιτι κήν ούδετερότητος «αί άνεξαρτησίας. 8) "Αποοΐελλπ εγκάρδιον ι μόν νι τής ελευθερίας, της 9) Ά.τοφασΊζει όπως τό παρόν ψήφισμά δημοσιευθή διά τού Τύπου καί ?πιδο· θ{) είς τύν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, τόν Υπουρ¬ γόν Έξωτεςι ών, τόν Ύ πουργόν Τύπου, τάς Πρε¬ σβείας "Αγγλίας,Ήνωμ. Πό λιτειών καί Τουρκίας, τόν Έθνάρχην Κύπρου καί την Σεβ. Άρχιεπισκοπήν Άθη νών. Έν Αθήναις τή 12η Σε πτεμβρίου 1955 0Μ0ΣΠ0ΝΑΙΑ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ Ό Πρόεδρος ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛΑΓΑΡΔΗΣ Ό Γεν Γραμματεύς ΙΩΑΝ. ΣΠΙΘΑΣ δτι μίαν ώραν πρός τής ενάρξεως τοθ ύπουργι τό'δένδρο'ν.'κοΟ Συμβουλίου εγένετο „, |ύπό την εποπτείαν τοθ < υπό τη ΓενικοΟ ΔιευθυντοΟ τοθ ΠολιτικοΟ ΓραφεΙου στρα τηγοθ Άλέστα, ή μετα φορά έκ τοθ πρωθυπουρ γΐκοθ γραφεΐου τοθ όγ κώδους™ προσωπικού Άρ χείου τοθ πρωθυπουργοθ κ. Παπάγου. Κατά σχετικάς πληρο φορίας εθλογον συγκίνη σιν έσκόρπισεν είς τούς παραστάντας ή στιγμή τής παραλαβήν καί τής μεταφορδς τής Στραταρ χικής Ράβδου έκ τοθ Πό λιτικοΟ ΓραφεΙου δπου ώς φαΐνεται είχεν έναπο τεθήκατά την επιστροφήν τοθ κ. Παπάγου εκ τινος τελετής. Η ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΟΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΡΥΛ1ΚΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ή χθεσινή σύσκεψις Είς ΐό Έμποριχον Επι μελητή,ριον Ηρακλείου συ νεχροτήθΐ) την 12 80 μ. μ. τή; χθτς υπό την προεδρίαν τού Σεβ«σμιαπάτου Μητρο πολΐτου Κρήτης κ. Εύγενί ου σύσκεψις καθ' η"ν συνε· ζητήθη τό ζήτημα τής άνε γέρσεως μνημείσυ των λι σόντων κατά την μάχη/ τής Κρήτης. Είς την σύσκεψιν μπέ σχον ό Νομάρχης κ. Γαλα νάχης, δ Δήμαρχος κ. Γεωρ γιάδης. ό Διοικητής τή; ΣΕΑΠ ταξίαρχος κ. Καλλο νά; ώς καί ίκπρόσωποι δια Δεινός αγών προβλέπεταΐ κατά την επί θύραις συζή τησιν διά την έγγραφήν τού Κυπριακού εϊς την ημερη¬ σίαν διάταξιν τής Γενικής Συνελεύσεως τοί Ο.Η.Ε. Τό συμπέρασμα πάντως αύΐό πού τονίζεΐαι άπό τούς παρα· τηρητάς είναι αύιονόητον. Ή Άμερική είς τό Κυπρια¬ κόν «κράτει τό ΐσο» είς την πείσμονα καί πονηρόν Άλ· βιόνα. Τί θέλετε λοιπόν νά γίνη είς την Γενικήν Συνέ¬ λευσιν τού ΟΗΕ; Αγών! Θεοί καϊ δαίμονες θά κινητο- ποιηθούν εναντίον τής έγγραφής τού Κυπριακού είς την ημερησίαν διάταξιν τής Γενικής Συνελεύσεως. Ποίος θα νικήση; Τό κακόν πνεΰμα τής στενοκάρδου άποικιακής ύ· ποκρισίας ή τό φωτεινόν πνενμα τής Ελευθερίας; Μέ· χρι τής σιιγμής ουδείς γνωρΐζει. Άλλά καί άν άκόμη τό Κυπριαχόν δέν έγγραφή είς*τήν ημερησίαν διάταξιν τής Γενικής Συνελεύσεως των Ήνωμ. Εθνών χιϊΙ άν άκό- μη πολεμηθή μέχρι τελευταίας στιγμής είς την ελευθέραν διεθνή χονίστραν άπό την ώργανωμένην εναντίον τού Άγγλοαμερικανικήν συνωμοσίαν, εχεΐνο πού θά νικήση τελικώς—καί τουτο είναι τό αναπόφευκτον καί τό απα¬ ράγραπτον—θά είναι μόνον τό πνεΰμα τής Ελευθερίας Ή Κύπρος θά γίνη Έλληνική διότι αύτό άπαιιεϊ ή με· ταπολεμική πραγματικότης καί ή Ίστορία. ΑΦΕΡΙΜ ΝΤΑΛΑΕΣ! Ίκανοποιήθησαν Ιδιαιτέρως οί φίλοι καί συμμαχοί μας «Τοΰρκοι—πού νά μην βασκα- θοΰνΙ—άπό τό μήνυμα τού κ Ντάλλες. Άλλά ΒιαΐΙ νά μην Ικανοποιηθοϋν οί Μεμέΐηδκς; Τό χατήρι των ίχαμε καί την βαρβαρότητά των συνεχάλυ- -ψε, καί την φιλαυτίαν των έχο λάχβυσε χατά _ τρόπον έξαιρε τιχόν διάτήν<αίσθηματολογίαν>
της χώρας της
χαί πρό παντός
Ελευθερία;
τής βιαχηρύ
ξεως τής Άν·|αρτησίας τού
1776. Οί Τοΰρχοι πλιαισιχολό-
γοι χαί βασιβουζοϋκοι τό φω-
νάζουν άλλω; τε είς τα καφε
νεΐα τής Κωνσταντινουπόλεως
καί τής Σμύρνης: "Αφεριμ
λ Νά μάς ζήστις.
φόρων δργανΐσμών άπεφα
σίσθη όϊ όπως διά την εξεύ
ρεσιν τής απαιτουμένης δα
πάνης ζητηθή ή ενίσχυσις
τής Έκκλησις τού Δήμου
καί των ένταΐθα δρνανώσε
ών ώς καί παντός δυνομέ
»ου νά προσφρρη διά την
ανέγερσιν ιτοΰ ίστορικής ση
μασίας Μνημείου.
Υπό τού Σεβασμιώτατον^·
εδηλώθη άμέσως ότι Ί?ρά
Μητρόπολις Κρήτης θά προ
σφέρη δια τόν σκο'πόν τκΰ
τον δι5 έρανον των εκκλησι
ών ποσόν έκ δραχμών 10.
(ϊυνέχεια είς την 4ην οβλίΒα)
ΘΑ ΓΛΥΤΩΣΩΜΕΝ;
Πάει λοιπήν καί ό «βασιλι
κός πολτός» των μελισσών. Το
Γενικόν Χημεϊον τού Κράτους
γνωματεύει 5ι δέν ύπάρχουν
«πισΐημονικά δεδομένα τα ό
ποία νά διχαιολογούν χάς δια
τυμπανισθείσας θεραπευτικάς
τού ιδιότητος· Έξ αλλου δέν
είναι δυνατός ούτε ό χημικό:
τού έλεγχος, έφ' όσον καί ή
«ροέλευσίς τού άκόμη είναι
άμφίβολος καί ή γνησιόΐης τού
ίιι πΕβισσότερον, διότι ή πά
ςιαγωγή ΐοΰ βασιλικοΰ πυλτού
είναι ελαχίστη ίνανιι τούπροσ
φερομένου συνήβως είς τή«
χατανάλωσιν; Μετά την .άπο
κάλυψιν αύτην τού σωτηριου
πολτοΰ, θά -νλυτώσωμεν μήπως
χαί άπό τούς άλ?ον: έφευρέ
τας των πραχτιχών φαρμάχων
ποί) Θεραπεύουν πάσαν νόσον
κλπ. Ίίού τό ζήτημα.
Η «ΜΑΚΑΡΙΤίϊ»
Λόγφ των Τουρκικών πιέσε
ών χαθίσταιαι προβληματιχή
ή διαβίωσις των ΕΚλήνων χά
τοίχων τής Έλληνιχωΐάτη:
νήσου Ίμβρου, την οποίαν ώς
γνωστόν καΐέχουν οί Τούρκαι
Τούτο μεταδιδουν «αύτόπτα
μάρτιιρβς» δραπετεύσανιβς έκ
τής νήσου Κατόπιν χαί τούνέου
τούτου διωγμοϋ πώς ημπορεί
νάμήν πιστεύση χανεί; είς τι
πανταχόθεν άχουόμε,νον ότι ή
έλληνοτουρκική φιλία είναι
πλέον μακαβ'ΐιις; ΟΙ Τοΰρχοι
την έχήδευσαν μάλιστα μετά
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ
Ευχαριστούμεν θερμώς τούς
φίλους αναγνώστας διά τα συγ
χαρητήρια πούς μάς άπευθύ-
ουν είτε προσωπικώς είτε ά¬
πό τηλεφώνου διά την σθβνα-
ράν άρθρογραφίαν μας έξ ά-
φορμής των τελευταίων γεγο
νότων μετά τάς Τουρκικαί
βρωμερότητας είς Κων)ηουλιν
χαί Σμύρνην χαί γενιχά διά
την πληρότητα τής είδησεογρα
φίας μας, ώς ήτο χαί ή ταύ-
τοχρονος μέ φ αθηναϊκον
τύπον άναγραφη ολοκλήρου
τοΰ έμπνευσμένου μηνύματος
τοϋ Άρχιεπισκόπου Αθηνών
Σπυρίοωνος κατά την προχθβ
σινήν ημέραν τής Πανελληνί-
ου διαμαρτυρίας πραγματοποι·
ηθεϊσα χάρις εί; την ειδικήν
υπηρεσίαν τής «Πατρίδος» έ-
φωδιασμένην μέ τελειοιάΐην
μαγνητοφωνικήν συσκευήν. Ή
αναγνωρίση αύτη έκ μέρους
των φιλων αναγνωστών μάς
ένισχύει καί μάς τονώνει είς
τόν άγώνα μας οιά τό καλόν
τής; Ελλάδος______
ΝΑ 10 ΞαΝΑΔΙΔΒΑΣΗ!...
Συνιστώμεν είς ιήν συναγερ
μικήν ,ιοπιχήν συνάΒελφον νά
ξαναδιαβάσπ τό μήνυμα τοΰ
Πρωθυπουργοϋ κ. Παπάγου,
πρός τόν Ελληνικόν λαόντό ό
ποίον μετεδόθη προχθές χαί
θαΐδχι δΐι|ή περιχοπή ή όποια
άπετέλεσεν την αφορμήν τού
προχθεσινόν μαςίρθρου ύτ.ά
βώ^ η ά
προχθεσινόν μαςίρθρου ύτ.άο
χει άχριβώς^πως την άνεγρά
ψαμεν. Τό μήνυμα τοϋ χ Πά
πάγου ανέφερεν έΐτΐ λέξει ότι:
«'Η κυβέρνησις δίν Θά έπιτρέ
ψΐ] είς τα πάθη χαί την εξα
ψιν νά κατευθύνουν την ίξω
τεριχήν της χώρας πολιτικήν.»
Ποΰ σημαίνει ότι ό λαΐκδς συ
ναισθηματισμός ουδεμίαν ά
σκεί επίδρασιν, είς τόν καΰσ
ςισμόν τής έξωτεμικής της ηο
λιτικής. Άς ά να καλέση συν< πώς ή συναγερμική συνάδελ φός τήν^ κατηγορίαν δτι έχρη σιμοποιήσαμεν ίνα «χονδροει δέστατον ψεύδος», διά ίνα εί¬ ναι πλέον αύιηένΐάξει μέ την αλήθειαν. Άλλω; Θά μάς δώ¬ ση τδ Βικαίωμα νά την άιτοκα λέσωμεν διαΰΐροφέα τής ά ληθείας. τιμών υπό τό Ματανγάζον φώ{ των χαιομένων όρθβδόξων 4* χλησιάν, * -^, Ι^ιΑ. ν 4λ <
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ1ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ
ΑΡΧΩΝ
ΕΚΛΟΤΗΣ-ΔΐΕΥβνΚΤΛΣ-ΔΐΑΧΕΙΝΓΤΗΣ
ΑθΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.264δ-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
22
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6 25
ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΣ: Η ΣίΤΗΡΙΑ ΛΥΣΙΣ
Άπό δλα τα γεγονότα των τελευταίων
-■—' - δημιουργείται μία σαφής
των ημερών
καθαρά θέσις
του-
καί
συμμάχων» τής Ελλάδος καί
της, την πλήρη καί καθαρσν,
6ια την Έλλάδα. Άκριβέστερον
διευκρινιζεται, έλεγχεται άπό όλας της τάς πλευ
ράς καί άποκρυσταλλοΰται ή θέσις αύτη ή όποία
καί προηγουμένως προεβλήθη. Πρόκειται διά την
Ελληνικήν θύδετερότητα πού κατέστη διά την
Έλλάδα ή μόνη καταφύγη. Τό λαϊκόν αϊσθημα
την έπύργωσε πλέον ώς έπιχείρημα άκαταμάχητον
με'σα είς τόν «αταιωνισμόν των τελευταίων εξελί¬
ξεως αΐτινες άπέδειξαν περιτράνως τουτο καί μό¬
νον: Την φανεράν έχθρότητα των «φίλων «αί
την εγκατάλειψιν
.είς μίαν άπό τάς
κρισιμωτέρας στιγμάς τής ίστορικής της διαδρομής.
Ό Ελληνικάς λαός έστράφη πλέον όμόθυ
μος καί όλόψυχος πρός την θύδετερότητα—ώς με-
ταδίδουν τώρα καί οί ξένοι ανταποκριταί—διότι
αντελήφθη καλώς δλα τα σοβαρά πλεονβκτήματά
της. Ή «Πατρίς» πρώτη έξ δλων των εφημερίδων
τοΰ Έλληνικοΰ τύπου, την προέβαλε άπλά καί
πειστικά, υπό τό ύφιστάμενον λαϊκόν προαίσθη
μα δτι αυτή καί μόνον θά αποβή ή όδός, ή μόνη
όρθή καί ή μόνη ώφέλιμος υπό τάς παρούσας πε·
ριστάσεις διά την Έλλάδα.
Μετά τό τρανελαφικόν «συμμαχικόν» μήνυμα
τοΰ κ. Ντάλλες, μετά την αύτόχρημα άκατανόη
τον άλλά καί άποκρουστικώς έγωϊστικήν στάσιν
τής Μβγάλης Βρετττανίας είς τό Κυπριακόν
ζήτημα, χά πράγματα πλέον
καμμίαν σκοτεινήν πλευρόν.
δέν παρουσιάζουν
Έξεσχίσθη τό προ·
σωπείον. Άπεδείχθησαν όλοφάνερα «τί καπνόν
φουμάρουν» οί φίλοι|'καί σύμυαχοί μας. Διεπιστώ¬
θη ή έλλειψις κάθε ήθικοΰ βάρους καί κάθε πί¬
στεως είς τάς συμμαχίας μας. Τό κρυστάλλινον
πνεΰμα τής συμμαχικής είλικρινείας καί^ άδελφω
σύνης έμολύνθη μέ τόν Σαϋλωκισμόν καί την συμ
φεροντολογίαν Δέν ευρέθη μία λέξις τιμής «αί
συμπαθείας πρός την αίσχρώς, βαρβάρως καί άτί-
μως κακοποιηθβίσαν Έλλάδα άπό τόν άχαλίνω-
τον καί άνεπίδεκτον έκπολιτίσεως Τουρκικόν πρω
τογονισμόν. Ό όνκόλιθος αύτός τής πραγματικό¬
τητος έκρήμνισε άπό τα βάθρα τού κάθε σκοπι-
μότητα καί κάθε ό'φελος άπό τάς γνωστάς συμμα¬
χίας. Τό εθνικόν αϊσθημα -θνγέν καιρίως είς τα Ιί,-
ρά «αί τα όσιά τού άνέβλεψεν. Καί επείσθη ότι
ήτο καιρός νά υψώθη «αί νά πετάξη άπό επάνω
τού δεσμά καί έγγυήσεις Διότι καί τα πρώτα καί
χτα—ιδού διατί κατέστη τό πλέον σαφές καί τό
πλέον εΰθύ έπιχβίρημα όλων έκείνων πού πονοΰν
τον τόπον. Έκείνων δηλαδή πού ξαίρουν διατί
τον πονοΰν χωρίς σαλτιμπανκισμούς—χωρίς έλιγ
μους καί άντιφάσεις κακής καί ύπΟΛτθυ ποιότη
τος. Η οΰδετερότης διαχειριζομένη άπό κυβερνή·
τας γνωρίζοντας καλώς τόν Ελληνικόν Λαόν άλ
λα καί δεξιώς πολιτευομένους θά κατορθωθή νά
δώση είς την Έλλάδα έκείνο ακριβώς πού έχει
ανάγκην τώρα, μετά τούςΙΣικελικούς έρπερινούς
τ&ζ Σμύρνης καί τής Κωνσταντινουπόλεως καί με
■*€ τούς έξευτελισμούς καί τοΰς έμπαινμούς άπό
τους λεγομένους φίλους καί συμμάχους μας: Την
αξιοπρέπειαν καί την όντότητα.
"Εχομεν πράγματι είς τό πλευρόν μας μίαν
πιστήν φίλην καί σύμμαχον: ΤήνΓιουγκοσλαυΐαν.
"Ας την ακολουθήσωμεν είς τα βήματα της. Τα κα
τευθύνει μία διάνοια μεγαλοφυής καί έξαιρετική
διά τούς καιρούς μας: Ή διάνοια τοΰ στοατάοχου
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΥΠΟ Π,ΊΙΤϊΙΙΙ
ΤΙΠΟΤΕ ΑΕΝ ΤΗΝ ΣΟΖΕΙ ΠΛΕΟΝ
ΠΡΟ1ΙΙ9ΕΙΛΙΑΙΑ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗΝ Κ Υ Β Ε ΡΙΒ! ΙΗ
. ., Παρελήφθησαν άπό τό Πολιτικόν Γραφείον
Τό άρχεΐον τοϋ κ. Π^πάγου καΐ ή στρατ)κή ράβδος
ΑΘΗΝΑΙ 21.—Ή έσω·ι Έν τώ μεταξύ μεταξύ Τσουδερός. ΈπΙσης
Τίτο. "Ας ένστερνισθώμεν τό δόγμα της. Είναι τό πλήθος των άλλων άξιω
πολιτικώτερον τής παραδόΕ,ου ΐσως έποχής μας. | ματοΰχων τοθ Συναγερ
Άλλά καί τό μάλλον ανθρώπινον. Είς τό βάθος
τού άνακαλύπτει τις τό α'ίσθημα τής ανθρωπίνης
αξιοπρεπείας αύτούσιον. Άλλά καί τοΰ έθνικοΰ
αΰτεξουσίου καί τοΰ θετικωτέρου πιθανώτατα φι
λειρηνισμοΰ Την είρήνην την επιβάλλει ώς σκο¬
πόν πράγματι τοΰ καλοΰ εναντίον τοΰ κακοϋ.
Είς την Βαλκανικήν τό παράδειγμα τοΰ Νε-
χροϋ έπεξετάθη υπό τούς αίσιωτέρους οίωνούς
άπό τούς Γιουνκοσλαύους. Ή Ελλάς τώρα πού
«είδε καί άπόειδε» τα «συμμαχικά» καταντήματά
της, διατί νά μην αποτελέση τόν δεύτερον ισχυ¬
ρόν κρίκον είς την > άλυσσον τοΰ Τίτο; Διαθέτει
μήπως ολιγώτερα έφόδια, Ιστορικά καί ήθικά, είς
την πλευρόν της; Καθόλου! Ή οΰδετερότης πα-
ρουσιάζεται καί είς την πλευρόν άκόμη των ίδι-
αιτέρων διακρίσεων ή ένδεδειγμένη σήμερον διά
την χώραν μας ίστορική καμπή. Ούδετέρα ή Ελ¬
λάς δέν θά δέχεται ώς συμμάχους τούς προαιωνί-
ους έχθρούς της μέ τούς όποίους διατηρεΐ άκόμη
άνοικτούς λογαριασμούς. Θά δέχεται φίλους καί
θά διαπραγματεύεται μέ φίλους υπό την στάθμην
τής είλικρινείας καί τής καθαρότητος, είς μέσα
έκπολιτιστικά καί φιλελεύθερα, θετικά καί άπό-
λυτα Θά βαδίση είς τόν δρόμον της όχι διά νά
ξεσκονίζιι τα υποδήματα ωρισμένων «μεγάλων»
έκμεταλλευτών τής ανθρωπίνης εΰπιστίας.
τερική πολιτική κατάστα | των διαφόρων όμάδων
σις προσέλαβε κατά τό τοθ ΣυναγερμοΟ σημειοθ
τελευταίον είκοσιτετράω Ι ται ζωηρά κίνησις ώς
ρον ραγδαίαν εξέλιξιν ή Ι πρός τάς λύσεις αί ό
όποία όδηγεΐ πλέον πρός|ποΐαι θά δοθοθν, γίνεται
κυβερνητικήν κρίσιν.
ΟΙ ύπουργοί καί τό
αί δεύτεραι ήσαν πράγματα τυραννικά μόνον καί προχωρήση πρός τα πβπρωμένα της διά την ώφέ-
έπιζήμια καί έξευτελιστικά. λβιαν ολοκλήρου τής πολιτισμένης άνθρωπότη-
Ιδού λοιπόν διατί ή θέσις τής Έλληνικής τος, έκείνης πού έζησε την ελευθερίαν καί επί
ούδετερότητος απέκτησε πλέον βάθρα άτράντα- στευσεν είς τα πανανθρώπινα άγαθά της.
0ΑΡΡΑΑΕΟΝ ΦΗΦΙΣΜΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΤΩΝ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΒΑΡΒΑΡΟΤΗΤΑΣ ΤΟΝ ΤΟΥΡΚΩΝ
Καλοθν την Κυβέρνησιν νά ακολουθήση
πολιτικήν ούδετερότητος κοΐ άνεξαρτησίας
ι χαιρετισμόν είς τούς άγωνι
Ι ζομένους άδελφούς Κυπρί
ούς καί τούς διαβεβαιοί ότι
εάν, οί καιροί τό χαλέσουν,
| τό Κρητικόν αίμα είναι ?τοι
μοΟ εχουν πλέον πλήρη
συναίσθησιν τοθ γεγονό
τος τούτου. Κατά πληρο
φορίας εξηκριβωμένας
την διαπΐστωσιν ταύτην
δέν ήμφισβήτησεν οθτε
ό κ. Κ.ινελλότΓουλος ό
οποίος κατά την χθεσι
νήν ουνάθροισιν των με
λών τής Κυβερνήσεως
είς τό Πολιτικόν Γραφεΐ
όν ύπεχρεώθη κατόπιν έ
πιμόνων έρωτήσεων νά
είπη: «Μάλιστα κύριοι
τελοϋμεν υπό κρίσιν».
Τό γεγονός δτι ή κυ¬
βέρνησις τέλει ούσιαστι-
κώς υπό παραίτησιν δέν
άμφισβητοθν οθτε οί ύ-
πουργοΐ, οί όποΐοι έξο
μολογοϋνται άνευ έπιφυ
λάξεων την πραγματικό·
τητα πρός τούς φίλους
των βουλευτάς καί τα
άλλα στελέχη τοθ κόμ·
ματος.
Την ατμόσφαιραν, 8·
μως, των άνησυχιών καί
άπογοητεύσεων διά τάς
μετά ταυτα δυσαρέστους
διά την συναγερμικήν
παράταξιν πολιτικάς έ·
ξελΐξεις, ένίσχυσε προ
προπάντων τό γνωσθέν
χθές βράδυ περιστατικόν
ί ώ ό ή
δέ λόγος καί περί μετα
βατικής Κυβερνήσεως
τής οποίας την ήγεσΐαν
διεκδικοθν οί κ.κ. Θεοιό
κης, Ροδόπουλος καΐ
τικήν δραστηριότητα
σχε
επι
δεικνύει καί ό κ. Μαρκε
ζίνης έπιζητών νά άπο
σπάση συναγερμικούς
βουλευτάς.
Πάντως άναμένεται 8
τι ή κατάστασις όπωσδή
ποτε θά διευκρινισθή μέ
χριτέλους τήςέβδομάδος.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΤΟΠΝΕΥΜΑΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
Σείΐτεμ-
πκοΰσαν
Υπό τής Όμοσπονδί-
ας Κρητικών Σωματείων
Αθηνών μάς απεστάλη πρός
δημοσίευσιν τό κατωτέρω
ψήφισμα διαμαρτυρίας.
ΨΗΦΙΣΜΑ
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τής έν Αθήναις
ούσης Όμοσπονδίας
κων Σωματείων συνελθόν
έκτάκτακ την 12
βρίου 1955 καί
;, ΐΐ τοϋ Προέδρου αύτοΰ, έκθέ
σαντος.
1) Την εχθρικήν στάσιν
τής Τουρκίας ήτις έπανερχο*
μένην είς παλαιάς εποχάς
Σουλΐανικών θηριωδιών ώρ
γάνωσε την εξόντωσιν χον
άπομένοντος είς τούς ό'νυ·
χάς της Ελληνισμόν.
2) Την ΰπουλον καί χ«-
μερπή πολιτικήν τής Μεγ.
Βρεττανίας ήτις ύποδαυλι
σασα την Τουρκικήν θηρΐω
δίαν προσπαθή νά παρατει
νη την δουλείαν τοΰ Κυπρι
ακοϋ Λαόν άκόμη κοΐ /οια
τής άνατινάξεως τής ρΐρηνης
είς την Μεσογειακήν λεκα-
νην. .
3) Την άχαραχτήριστον
στάσιν τής Κυβερνήσεως
ϊών Ήνωμ. Πολιτηών της
•Αμερικής ί,τις παρέαβιν,ν
ψυχρος «αί άδιατρορσς θε-
ατίκ των συντρλουμένων είς
ράρος τής Ελλάδος, π.
Χριστιανοσύνης άλλά καί, ληνικήν Κυβέρνησιν όπως
των ήθικών ορχών των ό- εξακολουθήση άπιόητος τόν
ποίων θέλει νά έμφανίζεται *
πρόμαχος ^ . -
ΨΗΦ1ΖΕΙ
1) Διακηρύσσει δτι μετά
τούς άγρίους βανδαλισμούς
τής Κων)πόλεως <κ«ί τή* Σμύρνης δέν είναι δυναιή πλέον ή διατήρησις συμμα¬ χίας μέ την Τουρκιαν, Κρα- τος τό οποίον απεδείχθη ά¬ κόμη διά μίαν φοράν ότι άποτελεΐται άπό βορβπρους καί άνάνδρους δολοφονους οί ότιοΐοι θά πρέπη νά τε- θοΰν είς τό περιθώριον των πολιτισμένον άνθρώπων. ^ 2) Διαμαρτυρίαι δια την πλαδαρότητα χαί την (!λλει· ψ,ν σθενους την οποίαν τ) Έλλην. Κυβέρνησις επέ¬ δειξε τόσον κατά τόν χω¬ ρισμόν τού Κυποιακοϊ εν Λονδίνω δσον καί έναντι των ^Τουρκικών βανδαλι- σμών. , , 3) Ζητεί άπό την Ελλην. Κυβέρνησιν όπως νίοθιτη- σχι Ιναντι της Τουρκίας σθε ναράν στάσιν διά τής Οποί¬ ας τό βάρβαρον αυτό Κρα· τος θά άντιληφθτί ότι τό Έλλην. Έθνος γνωρίζη να ύπερασπίζεται καλώς την Έ θνικήν τού τιμήν ΧαΙ αξιο¬ πρέπειαν. 4) Άπαιΐϊί απ6 την £α άγώνα διά την αύτοδιάθΐ:· σιν τής Κύπρου. 5) Στιγαατίζει την βδε- λυράν στάσιν τής Μεγ. Βρε ταννίας διά την οποίαν ό Έλληνικός λαός δέν τρέφει σήμερον παρά μόνον αίσθή ματα μίσους καί'άπεχθείας. 6) Διαμαρτύρεται έντό νως κατά τής άΛιαφορίας την οποίαν επιδεικνύει ή Κυβέρνησις των Ήνωμέ- νων Πολιτίΐών τόσον διά την εξόντωσιν τού Χριστια¬ νικόν* στοΐχείου τής Κων)πό λεεος όσον καί διά την έχ θρικήν συμπεριφοράν τής Αγγλίας Ινσντι τής Έλλά δος. 7) Καλεί την Ελληνικήν Κυβέρνησιν όπως άόαθεω- ρήση ριζικώς την εξωτερι- κήν πολιτικήν τής Χώρας πρός τόν σκοπόν όπως ή Ελλάς, άπομακρυνομένη ά· «ό τονς Ιδιοΐίλεΐς ί.αί κερ' δοσκόπους Δυτικούς συμμά· χους τούς μετατρΕψαντας τάς αρχάς δι' άς ή Ελλάς ίθυσιάσθη κατά τόν πόλε¬ μον είς μέσα έξαπατήσεως καί ύποδουλώσεως των λ«· ών, ακολουθήση πολιτι κήν ούδετερότητος «αί άνεξαρτησίας. 8) "Αποοΐελλπ εγκάρδιον ι μόν νι τής ελευθερίας, της 9) Ά.τοφασΊζει όπως τό παρόν ψήφισμά δημοσιευθή διά τού Τύπου καί ?πιδο· θ{) είς τύν Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως, τόν Υπουρ¬ γόν Έξωτεςι ών, τόν Ύ πουργόν Τύπου, τάς Πρε¬ σβείας "Αγγλίας,Ήνωμ. Πό λιτειών καί Τουρκίας, τόν Έθνάρχην Κύπρου καί την Σεβ. Άρχιεπισκοπήν Άθη νών. Έν Αθήναις τή 12η Σε πτεμβρίου 1955 0Μ0ΣΠ0ΝΑΙΑ ΚΡΗΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑΤΕΙΟΝ Ό Πρόεδρος ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛΑΓΑΡΔΗΣ Ό Γεν Γραμματεύς ΙΩΑΝ. ΣΠΙΘΑΣ δτι μίαν ώραν πρός τής ενάρξεως τοθ ύπουργι τό'δένδρο'ν.'κοΟ Συμβουλίου εγένετο „, |ύπό την εποπτείαν τοθ < υπό τη ΓενικοΟ ΔιευθυντοΟ τοθ ΠολιτικοΟ ΓραφεΙου στρα τηγοθ Άλέστα, ή μετα φορά έκ τοθ πρωθυπουρ γΐκοθ γραφεΐου τοθ όγ κώδους™ προσωπικού Άρ χείου τοθ πρωθυπουργοθ κ. Παπάγου. Κατά σχετικάς πληρο φορίας εθλογον συγκίνη σιν έσκόρπισεν είς τούς παραστάντας ή στιγμή τής παραλαβήν καί τής μεταφορδς τής Στραταρ χικής Ράβδου έκ τοθ Πό λιτικοΟ ΓραφεΙου δπου ώς φαΐνεται είχεν έναπο τεθήκατά την επιστροφήν τοθ κ. Παπάγου εκ τινος τελετής. Η ΑΝΕΓΕΡΣΙΣ ΜΝΗΜΕΙΟΥ ΤΟΝ ΠΕΣΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΡΥΛ1ΚΗΝ ΜΑΧΗΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Ή χθεσινή σύσκεψις Είς ΐό Έμποριχον Επι μελητή,ριον Ηρακλείου συ νεχροτήθΐ) την 12 80 μ. μ. τή; χθτς υπό την προεδρίαν τού Σεβ«σμιαπάτου Μητρο πολΐτου Κρήτης κ. Εύγενί ου σύσκεψις καθ' η"ν συνε· ζητήθη τό ζήτημα τής άνε γέρσεως μνημείσυ των λι σόντων κατά την μάχη/ τής Κρήτης. Είς την σύσκεψιν μπέ σχον ό Νομάρχης κ. Γαλα νάχης, δ Δήμαρχος κ. Γεωρ γιάδης. ό Διοικητής τή; ΣΕΑΠ ταξίαρχος κ. Καλλο νά; ώς καί ίκπρόσωποι δια Δεινός αγών προβλέπεταΐ κατά την επί θύραις συζή τησιν διά την έγγραφήν τού Κυπριακού εϊς την ημερη¬ σίαν διάταξιν τής Γενικής Συνελεύσεως τοί Ο.Η.Ε. Τό συμπέρασμα πάντως αύΐό πού τονίζεΐαι άπό τούς παρα· τηρητάς είναι αύιονόητον. Ή Άμερική είς τό Κυπρια¬ κόν «κράτει τό ΐσο» είς την πείσμονα καί πονηρόν Άλ· βιόνα. Τί θέλετε λοιπόν νά γίνη είς την Γενικήν Συνέ¬ λευσιν τού ΟΗΕ; Αγών! Θεοί καϊ δαίμονες θά κινητο- ποιηθούν εναντίον τής έγγραφής τού Κυπριακού είς την ημερησίαν διάταξιν τής Γενικής Συνελεύσεως. Ποίος θα νικήση; Τό κακόν πνεΰμα τής στενοκάρδου άποικιακής ύ· ποκρισίας ή τό φωτεινόν πνενμα τής Ελευθερίας; Μέ· χρι τής σιιγμής ουδείς γνωρΐζει. Άλλά καί άν άκόμη τό Κυπριαχόν δέν έγγραφή είς*τήν ημερησίαν διάταξιν τής Γενικής Συνελεύσεως των Ήνωμ. Εθνών χιϊΙ άν άκό- μη πολεμηθή μέχρι τελευταίας στιγμής είς την ελευθέραν διεθνή χονίστραν άπό την ώργανωμένην εναντίον τού Άγγλοαμερικανικήν συνωμοσίαν, εχεΐνο πού θά νικήση τελικώς—καί τουτο είναι τό αναπόφευκτον καί τό απα¬ ράγραπτον—θά είναι μόνον τό πνεΰμα τής Ελευθερίας Ή Κύπρος θά γίνη Έλληνική διότι αύτό άπαιιεϊ ή με· ταπολεμική πραγματικότης καί ή Ίστορία. ΑΦΕΡΙΜ ΝΤΑΛΑΕΣ! Ίκανοποιήθησαν Ιδιαιτέρως οί φίλοι καί συμμαχοί μας «Τοΰρκοι—πού νά μην βασκα- θοΰνΙ—άπό τό μήνυμα τού κ Ντάλλες. Άλλά ΒιαΐΙ νά μην Ικανοποιηθοϋν οί Μεμέΐηδκς; Τό χατήρι των ίχαμε καί την βαρβαρότητά των συνεχάλυ- -ψε, καί την φιλαυτίαν των έχο λάχβυσε χατά _ τρόπον έξαιρε τιχόν διάτήν<αίσθηματολογίαν>
της χώρας της
χαί πρό παντός
Ελευθερία;
τής βιαχηρύ
ξεως τής Άν·|αρτησίας τού
1776. Οί Τοΰρχοι πλιαισιχολό-
γοι χαί βασιβουζοϋκοι τό φω-
νάζουν άλλω; τε είς τα καφε
νεΐα τής Κωνσταντινουπόλεως
καί τής Σμύρνης: "Αφεριμ
λ Νά μάς ζήστις.
φόρων δργανΐσμών άπεφα
σίσθη όϊ όπως διά την εξεύ
ρεσιν τής απαιτουμένης δα
πάνης ζητηθή ή ενίσχυσις
τής Έκκλησις τού Δήμου
καί των ένταΐθα δρνανώσε
ών ώς καί παντός δυνομέ
»ου νά προσφρρη διά την
ανέγερσιν ιτοΰ ίστορικής ση
μασίας Μνημείου.
Υπό τού Σεβασμιώτατον^·
εδηλώθη άμέσως ότι Ί?ρά
Μητρόπολις Κρήτης θά προ
σφέρη δια τόν σκο'πόν τκΰ
τον δι5 έρανον των εκκλησι
ών ποσόν έκ δραχμών 10.
(ϊυνέχεια είς την 4ην οβλίΒα)
ΘΑ ΓΛΥΤΩΣΩΜΕΝ;
Πάει λοιπήν καί ό «βασιλι
κός πολτός» των μελισσών. Το
Γενικόν Χημεϊον τού Κράτους
γνωματεύει 5ι δέν ύπάρχουν
«πισΐημονικά δεδομένα τα ό
ποία νά διχαιολογούν χάς δια
τυμπανισθείσας θεραπευτικάς
τού ιδιότητος· Έξ αλλου δέν
είναι δυνατός ούτε ό χημικό:
τού έλεγχος, έφ' όσον καί ή
«ροέλευσίς τού άκόμη είναι
άμφίβολος καί ή γνησιόΐης τού
ίιι πΕβισσότερον, διότι ή πά
ςιαγωγή ΐοΰ βασιλικοΰ πυλτού
είναι ελαχίστη ίνανιι τούπροσ
φερομένου συνήβως είς τή«
χατανάλωσιν; Μετά την .άπο
κάλυψιν αύτην τού σωτηριου
πολτοΰ, θά -νλυτώσωμεν μήπως
χαί άπό τούς άλ?ον: έφευρέ
τας των πραχτιχών φαρμάχων
ποί) Θεραπεύουν πάσαν νόσον
κλπ. Ίίού τό ζήτημα.
Η «ΜΑΚΑΡΙΤίϊ»
Λόγφ των Τουρκικών πιέσε
ών χαθίσταιαι προβληματιχή
ή διαβίωσις των ΕΚλήνων χά
τοίχων τής Έλληνιχωΐάτη:
νήσου Ίμβρου, την οποίαν ώς
γνωστόν καΐέχουν οί Τούρκαι
Τούτο μεταδιδουν «αύτόπτα
μάρτιιρβς» δραπετεύσανιβς έκ
τής νήσου Κατόπιν χαί τούνέου
τούτου διωγμοϋ πώς ημπορεί
νάμήν πιστεύση χανεί; είς τι
πανταχόθεν άχουόμε,νον ότι ή
έλληνοτουρκική φιλία είναι
πλέον μακαβ'ΐιις; ΟΙ Τοΰρχοι
την έχήδευσαν μάλιστα μετά
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑΙ
Ευχαριστούμεν θερμώς τούς
φίλους αναγνώστας διά τα συγ
χαρητήρια πούς μάς άπευθύ-
ουν είτε προσωπικώς είτε ά¬
πό τηλεφώνου διά την σθβνα-
ράν άρθρογραφίαν μας έξ ά-
φορμής των τελευταίων γεγο
νότων μετά τάς Τουρκικαί
βρωμερότητας είς Κων)ηουλιν
χαί Σμύρνην χαί γενιχά διά
την πληρότητα τής είδησεογρα
φίας μας, ώς ήτο χαί ή ταύ-
τοχρονος μέ φ αθηναϊκον
τύπον άναγραφη ολοκλήρου
τοΰ έμπνευσμένου μηνύματος
τοϋ Άρχιεπισκόπου Αθηνών
Σπυρίοωνος κατά την προχθβ
σινήν ημέραν τής Πανελληνί-
ου διαμαρτυρίας πραγματοποι·
ηθεϊσα χάρις εί; την ειδικήν
υπηρεσίαν τής «Πατρίδος» έ-
φωδιασμένην μέ τελειοιάΐην
μαγνητοφωνικήν συσκευήν. Ή
αναγνωρίση αύτη έκ μέρους
των φιλων αναγνωστών μάς
ένισχύει καί μάς τονώνει είς
τόν άγώνα μας οιά τό καλόν
τής; Ελλάδος______
ΝΑ 10 ΞαΝΑΔΙΔΒΑΣΗ!...
Συνιστώμεν είς ιήν συναγερ
μικήν ,ιοπιχήν συνάΒελφον νά
ξαναδιαβάσπ τό μήνυμα τοΰ
Πρωθυπουργοϋ κ. Παπάγου,
πρός τόν Ελληνικόν λαόντό ό
ποίον μετεδόθη προχθές χαί
θαΐδχι δΐι|ή περιχοπή ή όποια
άπετέλεσεν την αφορμήν τού
προχθεσινόν μαςίρθρου ύτ.ά
βώ^ η ά
προχθεσινόν μαςίρθρου ύτ.άο
χει άχριβώς^πως την άνεγρά
ψαμεν. Τό μήνυμα τοϋ χ Πά
πάγου ανέφερεν έΐτΐ λέξει ότι:
«'Η κυβέρνησις δίν Θά έπιτρέ
ψΐ] είς τα πάθη χαί την εξα
ψιν νά κατευθύνουν την ίξω
τεριχήν της χώρας πολιτικήν.»
Ποΰ σημαίνει ότι ό λαΐκδς συ
ναισθηματισμός ουδεμίαν ά
σκεί επίδρασιν, είς τόν καΰσ
ςισμόν τής έξωτεμικής της ηο
λιτικής. Άς ά να καλέση συν< πώς ή συναγερμική συνάδελ φός τήν^ κατηγορίαν δτι έχρη σιμοποιήσαμεν ίνα «χονδροει δέστατον ψεύδος», διά ίνα εί¬ ναι πλέον αύιηένΐάξει μέ την αλήθειαν. Άλλω; Θά μάς δώ¬ ση τδ Βικαίωμα νά την άιτοκα λέσωμεν διαΰΐροφέα τής ά ληθείας. τιμών υπό τό Ματανγάζον φώ{ των χαιομένων όρθβδόξων 4* χλησιάν, * -^, Ι^ιΑ. ν 4λ <
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
ετελέσθησαν είς Ζωνιανά Μυ
λοπ. οί γάμοι τού κ. Έμ. Μ.
Παρασύρη μετά τής Δδος Μα
ρίας Ν. Νικηφόρου. Παράνυμ
φοι παρέστησαν ό κ Γεώργ.
Ι. Μαστοράκης, εμπορος μετά
τής κυρίσς τού. θερμά συγχα
ρητήρια.
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
Αθηνών οί κ.κ. Ν. Σταφυλά
κης, Έμμ. Παπακαλλιάτης, Φ
Λαμπρινός, ΜίνωςΖαμπβτάκης..
Δ)νίς Ριρίκα Κοπιδάκην. Γ.
Τζομπαοάκης, 1. Μαυρομάτης,
Βρ. Δημόπουλος, θ. Σακελλα
ρίου. Γ. Δασκαλάκης,
ΑΝΑΧΡΡΗλΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροπορικώς είς
Αθήνας οί κ.κ. Γ. Μεταξάς,
Β. Μεταξάς, Τ. Μπαιρακτάρης,
Γ. Παπαδάκης, Ε. Παπαδόπου
λος, Ν. Ρουκουνάκης, Μ. Μα¬
νουσάκης, Ί. Μητσοτάκης, Π.
Παπαδόπουλος, Α. Σκουλάς, Γ.
Σκουλάς.
ΒΑΠΤΙΣΕΙ Σ
Την παρελθοϋσαν Παρασκευ
ήν δ Δήμαρχος Ηρακλείου κ.
Γ. Γεωργιάδης ανεδίξατο τής
κολυμβήθρας είς Πατέλλες τό
άν,οράκι τού κ. Δ. Τζιρακη
καφεττώλου ονομάσας αύτό Μι¬
χαήλ—Μηνάν. Είς τούς γονεϊς
καί τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοίς ζήσχι._________|
ΔΩΡΕΑΙ
Τα Φιλανθρωπικά Ίδρύματα
Ανδρ. καί Μαρίας Καλοχαιρι
νού κατέθεσαν δραχμάς τεσσα
ρας χιλιάδας (άρ. 4000) εΐσφο
οάν αυτών μηνός Σεπτεμβρίου
ί. Ι. υπέρ τοϋ Βρεφοκομείυυ.
Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύμα
τος θερμώς εύχαριστεΐ.
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΙΩΑΝΝΟΥ ΛΟΓΙΑΔΗ
030
ΝΗΣΗ *
ΑΓΤΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ανακοίνωσις
Ανακοινούται ότι άντί
τοϋ καταργηθένΐος Ίδιωτι
κου Γυμνασίου Χάρακος ι¬
δρύθη κρατικόν τριτάξιον
παράρτημα τβϋ Β' Γυμνα
σίου Αρρενων Ηρακλείου-
Αί εγγραφαί ιίς τό Γυ
μνάσιον άρχονται ά πό 22
Σ)βρίου καί τελειώνουν την
24 ίδίου μηνός. Γίνονται
δεκτοί οί έπιτυχόντες ϊίς
τάς εϊσιτηρίου; εξετάσεΐς,
οί φοιτήσαντες είς άλλα Γυ
μνάσια είς την Α' καί Β'
τάξιν καί πςοαχθέντες κα
θώς καί οί φοιτήσαντες είς
τάς τρείς πρώτας ΐάξεις των
Γυμνασίων καί άπορριφθέν
τες.
(Εκ τής Κοινότητος
κος)
Χάρα
ΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΟΝ
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
εξωθί Χανίων Πόρτας άνα-
καινισθέν τελείως έκαμε ?·
ναρξιν των εργασιών τού α
πό 10 Σ)βρίου. .
Τό εργοστάσιον διαθέτει
φορτηγόν αυτοκίνητον πρός
καλυτέραν εξυπηρέτησιν των
πελατών τού.
Έπίσης εφωδιάσθη μέ
Καθαριστήρες διά τό κα-
θάρισμα τοΰ ελαίου τελειο
τάτου τύπου.
Καθαρότης 100 τοις 100
Τηλεφ. 5 19
ΒΕΑ ΠΙΑΤΣΑ
ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ-Καφενειον -ΰνταγμα
ΤΗΛΕΦ. 7-35
ΤΟ [ΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΑΗΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
Ύποσχόμεθα ταχείαν καί πρόθυμον έξυπη
οέτησιν είς τιμάς λογικάς.
Κ.
Κ
'·* ι» {*·>
5ΙΕΜΕΝ5
■ 0
νεαι ηηιψ.ι εισ ήλιον
ΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΜΟΔΕΛΩΝ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ,ΖΗΜΕΝΣ
Ρεύματος (συνεχ. ή έναλλασ.)
Ξηρών Στοιχείον
Ύγράς Μπατταρ'ας (έλαχ. κατα¬
ναλώσεως)
Ξηρών Στοιχείον καί Ρεύματος
(συνεχ. καί έναλλ.)
Ύγρδς Μπατταρίας καί ρεύματος
Ραδιόφαέννα αύτ)των Τελεφοθνκεν
Ραδιογραμμόφωνα
ΠΙΚ-ΑΠ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΓωνΙα : Πλατ. Βενιζέλου — Καντανολέων
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Τηλέψ. 90-46
ΑΠΟ ΤΗΝ < ΕΥΔΟΚΙΜΟΝ ΔΡΑΣΙΝ ·*· ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ?τος 1954)55 ΑΓΩΝ ΜΠΑΣΚΕΤ ΜΠΟΑ "Αρχίζουν αί εγγραφαί είς τό Έλληνοαμερικανικόν Έπιμορφωτικόν 'Ινστιτοϋ· τον Ηρακλείου. Επί τη εύ κσιρία άξίζει νά έξαρθί) ή εύδόκιμος δράσις τοϋ έν λό¬ γω Ίνστιτούτου, χάρις είς την τελείαν οργάνωσιν τοϋ δποίου μέγας άριθμός νέων καί νεανίδων τής πόλεώς μας έχμανθάνουν την άγγλι κήν γλώσσαν. Σημειωτέον ότι τό Ίνστιτοϋτον είναι ά· νεγνωρισμένον υπό τοΰ Κρά τους οί δέ σπουδασταί τού είς όλην την Ελλάδι» ύπερ- βαίνουν τάς 12 000. Είς τό Παράρτημα Ήρα κλείου φοιτοϋν περί τούς 300 νέοι καί νέαι, ή δέ πρόοδός των είναι άλματώ- δης δταν ληφθή ύπ' όψιν ότι §πί 30 διαγωνισθέντων εφέτος διά τό «Λόουρρ Σερ- τιφικαίητ» επέτυχον οί έν τω κατωτέοω πίνακι κατο- νομαζόμενοι 23. Έπίσης σπουδασταί μή ΓΪποπερατώσαντες τάς σπου δάς των, έδωσαν πέρυσι Ι ξετάσεις διά τό «Προφίσιεν συ» τοΰ Πανεπιστημ'ον«Μί τσιγκαν» καί τό άπέκτησαν Οί σπουδασταί ούτοι ει· ναι: Αλεξίου Στυλιανός, Βα¬ σιλάκη Μαίρη, Καστοινο γιάννης Κων)νος, Καστοι· νάκη Μαρίκα, Μπορμπου- δάκη Μαίρη, Χαραλαμπάκη Ίωάννα.Πολλοί έπίσης σπου δασταί τού Ίνστιτούτου, ή κολούβησαν καί άκολουθονν άνωτέοας σπουδάς εν Ελ¬ λάδι, έν Εύρώπη καί Άμε· ρική σημειοϋντες καταπλη¬ κτικήν επιτυχίαν. Ένδρικιι κώς άναφέρονται αί Δ)δες Γραμματικάκη "Ολγα, Τζου λιά" Ρικα, Ζαφειράκη Μα ρίνα, Φαϊτάκη Βοΰλα, Διαλ λινά Γωγώ κ.λ π. κ λ.π. Οί έπιτιιχόντες εις τό«Λο ουερ Σερ.ιφικαίηΐ» τοΰ Έλ ληνοαμερικανικοϋ Έπιμορ φωτικοΰ Ίνστιτούτου κατά — ι—<—ι—ι—(—ι—ι—<—ι —ι—ι—;—.ι—ι—(—ι—(—(—(_ι_(_ι_(_ι—(—ι "Αμα ξυπνήση ΤΟ ττοι«Βϊ φωνά- ζει: Μαμά τό γάλα μου ΝΟΥΝΟΥ καί ή Μητέρα φωνάζει τού συζύγου, Αναξαγόρα ΝΟΥΝΟΥ γιά τό ΠαιδΙ. ΑΟτός ό διάλογος γίνεται κάθε μερά σέ χιλιάδες στίίτια τό Σχολιχόν είνε οί εξής. Αλεξίου Στυλιανός, Βα σ.λάκη Μαίρη, Βιδακη Μαί οη, Βλάσση Φαίδρα, Δρετ τάκης Εμμανουήλ, Ζειμπέ κης Απόστολος, Καστρινο γιάννης Κων)νος, Καρυδά κη Μαίρη, Καλογεράχη Μαι ρη, Κυρίμη Βοΰλα, Λιαπά κης Νικόλαος, Μικεδάκης Νικόλαος, Μπορμπουδάκη Μαίρη, Νερονώφ Ίωάννη.', Νεράντζη Μαίρη, Νταγκω- νάκη Χαρίκλεια, Πετράκη Καίτη, Σταύρου Ειρήνη, Σαλούστρου Κλειώ, Σγου¬ ρός Γεώργιος, Τουτουντζά- κης θεόδουλο;, Τσαγκαρά κη Λίτσα, Χαραλαμπάκη Ίωάννα. (— Ι—Ι—Ι—(— Ι—Ι—Ι—Ι— Ι—(_ Ι—1_ (—(—(—(—Ι "ΚΡΟΝΟΣ., ΣΗΜΕΡΟΝ Ή μεγαλύΐερη δημιουργία τοΰ κσρυφαίου κωμικον μας Βασίλη Λογοθβτίδη στήν άίτοίνατη ήθογρα φ(α των Άλ. Σακελλαρίου—Χρ. Γιαννακο πούλου πού θά ποοκαλρσΐι τό δάκρυ των θρατών άπό τό άκράΊτιτο γέλιο, άλλά καί την Ι'ντονη συγ· κίνησι. ΛΕΣΠΟΙΝΙΣ ΕΤΩΝ 39 Σνμπράττουν "Ιλια Λιβυκοΰ—Σμάρω Στβφανί' δου Ή ταινία Ιγυρίσθη στό Έΐωτερικό. , ΡΙΑΤ, . " ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΒΕΚΖΙΗΟΚΙΐΊΗΤΑ ΚΑΙ ΟΕΤΡΕΙΑΙΟΚΙΙΙΙΙΤΑ Έπιβατικά: 4—7 Θέσεον Φορτηγά: 1 1)2—6 τόννων Διαφόρων τύπον Σκοθτερ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ μέ τ.μός ασυναγωνίστους ΑΗΤΙΠΡΟΣαΠΟΙ ΗΡΑΚΑΕΐαΥ'ΛΑΣΗΒΐαΥ ΖΕΗΣ - ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ Λεωφ. 25ης Αύνούστου Τηλέφ. 775 Η ΚΏΪ1 ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΓΕΗΙΚΟΥ Ε19ΡΙΟΥ ΧΡΙΣΤ. ΛΙΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ Τηλ. 3 77 μετεφέρθη είς την πλατείαν ΚαΧλερ γών (έναντι ακριβώς κ. Στ. Μπλαβάκη έ- μπόρου)________ ήμΟ καί ώραν 8 μ.μ. υπό τό φώς των προβολέων θά συναντηθοΰν είς φιλι¬ κόν άγώνί καλαθοσφαιρί- σεως αί όμάδες Ο.Φ Η.— ΕΓΟΗ ιίς τό Γήπεδον Τεν Οί περιηγηταί Χθές την πρωΐαν αφιχθη σαν εις την πόλιν μας μέ τό ατμόπλοιον «Σεμίρ«μις»125 περιηγηταί διαφόρων εθνι- κοτήΐων οΐτινες επεσκέφθη¬ σαν τάς αρχαιότητάς τής Κνωσού καί Μουσείου καί ανεχώρησαν τύ εσπέρας διά Ρόδον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πετρελαιομηχανϊι Σουηδική μάρ «α; ΒΟ^IΝ^Ε« 25 Ει- τω^ 500στροφώντοποθετημένη δυναμεντ,νά ΐτροβαρισθΰ μέ ά λευρόμυλο, έλαιουργεΐο. Πλη{)οφορ£αι παοά τώ Μηχα- νουργφ Κ. Τουτουδάκη, παοά ΐά Ψαράδικα τηλ. 6—36. ΠΑΝΑΓ. Ι. ΡΑΟΙΔΗΕ ΝΕΥΡΟΛΟΤΟΣ - ΙΪΥΧΙΑΤΡΟΣ Δέχρται Βικρλα δ (ΠλητΕΪα Κορνάρου) 9-12 π. μ. 5—7 μ.μ. Τηλέφ . 91—60 ΘΕΑΜΑΤΑ «ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον Ή Ελληνικήταινία «"Αννα Ροδίτη» Την Δευτέραν «ΚΑΡΤΙΕ ΛΑ· ΤΕΝ». «ΟΑΣΙΣ» / Σήμερον καί όλόκληρη ϊήν ίβδομάδα τό ύπέροχο θαΰμα «Τό άσημένιο δισκοΐτότηρο». «ΑΠΟΛΛΩΝ^ Σήμερον «Μπαρπαρόσα» μέ τόν Τζων Παίην Την Δευτέραν «Στό κατώφλι τής άμαρτίας».______ «ΚΡΟΝΟΣ» Άπόψε «Δεσποινϊς 39 έτών» έλλ. ΐ «ΜΙΝΩΑ» Σήμερον «Άετοί τοΰ ΜιζσΟ ρι». Μέ τόν Κλάρκ Γκέημπλ. «ΟΡΦΕΥΣ» (Καμίνια) Σήμερον «ΕΥΑ» έλλ. ταινία «ΛΟΥΞ» Σήμερον «3 Δρακέται τού Φρενοκομείου» έλλ. ταινία. ΖΗΤΙΪΙΤΑΙ διαμέρισμα με- χρι 2 δωματίων ή εύρΰχωρον δωμάτιον μέ χρήση λουτροθ. Πληροφορίαι παρ' ημίν* ΠΩΛΕΙΤΑΙ λόγω αναχωρήσε¬ ως, κεντρική οΐκία, έιοιμοπα οάόοιη, έξ δωματίων, λουτροϋ, κήπου, κ.λ π. Παρέχονται εύκο λίαι πληοωμής διά τό 1)4 τής άξιας. Πληροφορίαι Τηλέφ. 7—92. ΖΗΤΕΙΤΑΙ _ καμαριέρα διά τό ξενοδοχείον ΰπνου « Έμπορι- κόν» Βικελα 17. Πληροφορίαι έντός Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΤΕΡΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΙΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΠΕΙΡΑΣ 110 ΕΤΩΝ!! ΠΛΗΡΗ! ΧΕΙΡΑ ΑΝΤ ΑΛ ΛΑΚΤΙΚΩΝ % ϊ Ι Ή" ^ΕΙΔΙΚΟΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΝ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ·, ,*, : , ι ■ » 533^ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΕ ΑΠΟΚΛΗΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΤΤΡΟΣΟΠΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΓΕ8ΡΓΙ0ΪΙ.ΚΑΡΡΑΪ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΛΛΕΡΓΩΝ τηλ. 8-49 - ΕΝΑΝΤΙ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ - ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ' Ήλεκτβΐκαί έγκαταστάσει; οΐχιών καί ίρ· γοστασίων. Έγκαταστάσεις Άντλήσεως ύδατος, ΈλαΙ· ών καί Οϊιων. Πϊρΐελίξεις Μοτίρ, Δυνακό καθώς καί μί· τατροπαί. Καταθκβυίι καί έπιοκευή Συσαωοευτών. ΦωτειναΙ επιγραφαί ΝΕΟΝ. *'· ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ 'Υλικά ήλεκτρικών έγκαταστάσβων. Πώλη¬ σις χονδρικτ)—λιανική. „„__._ „, . Ήλεκτβικα1 Κουζιναι ΚΡΕΦΤ. Ψυγβια θβρμοσίφωνα. , , . 'Ηλεκτροσυγκολλήσεις καί εξαοτηματααυτων Ήλβκτρικά Μοτέο, Δυναμό συνβχους καί έναλλασσομβνου ρβύματος βύρωηαικης »ια· τασκευής. Ήλεκτραντλίαι Εύρώπης αϋτομαΐου βοςρήσβως διά έλαιουβΥβία, οΐνοποιεια, Πολύφωτα είς πλουσίαν συλλογήν καί »οο· τατίφ. Λαμπτήρβς φθοβισμοΰ «αί δλα τα ήλεκτρ»· χά ειδή. , Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΡΑ Πλατεΐα Καλλεργών τηλέφ. 8—49—Έναντι Δημαρχείθϋ ΚΑΡΑΓΣΗίΚΗΣ ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΝΑΡΗΣ ΕΚΑΓΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΙΑ ΣόΥΔΑΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ-ΙΚΑΡΙΑΝ ..... _ Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλέφωνον 91. ΙΗβΒΙβπ·1^^ΙΜΗ^ετ^ε^·ε^εε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^εΒΗ§Β^^ε»^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ ^^τ^^^^ρπ^κ^;^^^^^χ^ρ.ι ι ■' μ ' .%■ III ΐο Υίστους ά (ιά τ ξίαί δα το το. χίνητον θε ,ό Κέντρον ί
ΓΑΜΟΙ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
ετελέσθησαν είς Ζωνιανά Μυ
λοπ. οί γάμοι τού κ. Έμ. Μ.
Παρασύρη μετά τής Δδος Μα
ρίας Ν. Νικηφόρου. Παράνυμ
φοι παρέστησαν ό κ Γεώργ.
Ι. Μαστοράκης, εμπορος μετά
τής κυρίσς τού. θερμά συγχα
ρητήρια.
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
Αθηνών οί κ.κ. Ν. Σταφυλά
κης, Έμμ. Παπακαλλιάτης, Φ
Λαμπρινός, ΜίνωςΖαμπβτάκης..
Δ)νίς Ριρίκα Κοπιδάκην. Γ.
Τζομπαοάκης, 1. Μαυρομάτης,
Βρ. Δημόπουλος, θ. Σακελλα
ρίου. Γ. Δασκαλάκης,
ΑΝΑΧΡΡΗλΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροπορικώς είς
Αθήνας οί κ.κ. Γ. Μεταξάς,
Β. Μεταξάς, Τ. Μπαιρακτάρης,
Γ. Παπαδάκης, Ε. Παπαδόπου
λος, Ν. Ρουκουνάκης, Μ. Μα¬
νουσάκης, Ί. Μητσοτάκης, Π.
Παπαδόπουλος, Α. Σκουλάς, Γ.
Σκουλάς.
ΒΑΠΤΙΣΕΙ Σ
Την παρελθοϋσαν Παρασκευ
ήν δ Δήμαρχος Ηρακλείου κ.
Γ. Γεωργιάδης ανεδίξατο τής
κολυμβήθρας είς Πατέλλες τό
άν,οράκι τού κ. Δ. Τζιρακη
καφεττώλου ονομάσας αύτό Μι¬
χαήλ—Μηνάν. Είς τούς γονεϊς
καί τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοίς ζήσχι._________|
ΔΩΡΕΑΙ
Τα Φιλανθρωπικά Ίδρύματα
Ανδρ. καί Μαρίας Καλοχαιρι
νού κατέθεσαν δραχμάς τεσσα
ρας χιλιάδας (άρ. 4000) εΐσφο
οάν αυτών μηνός Σεπτεμβρίου
ί. Ι. υπέρ τοϋ Βρεφοκομείυυ.
Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύμα
τος θερμώς εύχαριστεΐ.
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΙΩΑΝΝΟΥ ΛΟΓΙΑΔΗ
030
ΝΗΣΗ *
ΑΓΤΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ανακοίνωσις
Ανακοινούται ότι άντί
τοϋ καταργηθένΐος Ίδιωτι
κου Γυμνασίου Χάρακος ι¬
δρύθη κρατικόν τριτάξιον
παράρτημα τβϋ Β' Γυμνα
σίου Αρρενων Ηρακλείου-
Αί εγγραφαί ιίς τό Γυ
μνάσιον άρχονται ά πό 22
Σ)βρίου καί τελειώνουν την
24 ίδίου μηνός. Γίνονται
δεκτοί οί έπιτυχόντες ϊίς
τάς εϊσιτηρίου; εξετάσεΐς,
οί φοιτήσαντες είς άλλα Γυ
μνάσια είς την Α' καί Β'
τάξιν καί πςοαχθέντες κα
θώς καί οί φοιτήσαντες είς
τάς τρείς πρώτας ΐάξεις των
Γυμνασίων καί άπορριφθέν
τες.
(Εκ τής Κοινότητος
κος)
Χάρα
ΤΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΟΝ
ΜΙΧ. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
εξωθί Χανίων Πόρτας άνα-
καινισθέν τελείως έκαμε ?·
ναρξιν των εργασιών τού α
πό 10 Σ)βρίου. .
Τό εργοστάσιον διαθέτει
φορτηγόν αυτοκίνητον πρός
καλυτέραν εξυπηρέτησιν των
πελατών τού.
Έπίσης εφωδιάσθη μέ
Καθαριστήρες διά τό κα-
θάρισμα τοΰ ελαίου τελειο
τάτου τύπου.
Καθαρότης 100 τοις 100
Τηλεφ. 5 19
ΒΕΑ ΠΙΑΤΣΑ
ΑΓΟΡΑΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΤΑ-Καφενειον -ΰνταγμα
ΤΗΛΕΦ. 7-35
ΤΟ [ΡΑΦΕΙΟΝ ΔΙΑΗΥΚΤΕΡΕΥΕΙ
Ύποσχόμεθα ταχείαν καί πρόθυμον έξυπη
οέτησιν είς τιμάς λογικάς.
Κ.
Κ
'·* ι» {*·>
5ΙΕΜΕΝ5
■ 0
νεαι ηηιψ.ι εισ ήλιον
ΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΜΟΔΕΛΩΝ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ,ΖΗΜΕΝΣ
Ρεύματος (συνεχ. ή έναλλασ.)
Ξηρών Στοιχείον
Ύγράς Μπατταρ'ας (έλαχ. κατα¬
ναλώσεως)
Ξηρών Στοιχείον καί Ρεύματος
(συνεχ. καί έναλλ.)
Ύγρδς Μπατταρίας καί ρεύματος
Ραδιόφαέννα αύτ)των Τελεφοθνκεν
Ραδιογραμμόφωνα
ΠΙΚ-ΑΠ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΓωνΙα : Πλατ. Βενιζέλου — Καντανολέων
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Τηλέψ. 90-46
ΑΠΟ ΤΗΝ < ΕΥΔΟΚΙΜΟΝ ΔΡΑΣΙΝ ·*· ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ?τος 1954)55 ΑΓΩΝ ΜΠΑΣΚΕΤ ΜΠΟΑ "Αρχίζουν αί εγγραφαί είς τό Έλληνοαμερικανικόν Έπιμορφωτικόν 'Ινστιτοϋ· τον Ηρακλείου. Επί τη εύ κσιρία άξίζει νά έξαρθί) ή εύδόκιμος δράσις τοϋ έν λό¬ γω Ίνστιτούτου, χάρις είς την τελείαν οργάνωσιν τοϋ δποίου μέγας άριθμός νέων καί νεανίδων τής πόλεώς μας έχμανθάνουν την άγγλι κήν γλώσσαν. Σημειωτέον ότι τό Ίνστιτοϋτον είναι ά· νεγνωρισμένον υπό τοΰ Κρά τους οί δέ σπουδασταί τού είς όλην την Ελλάδι» ύπερ- βαίνουν τάς 12 000. Είς τό Παράρτημα Ήρα κλείου φοιτοϋν περί τούς 300 νέοι καί νέαι, ή δέ πρόοδός των είναι άλματώ- δης δταν ληφθή ύπ' όψιν ότι §πί 30 διαγωνισθέντων εφέτος διά τό «Λόουρρ Σερ- τιφικαίητ» επέτυχον οί έν τω κατωτέοω πίνακι κατο- νομαζόμενοι 23. Έπίσης σπουδασταί μή ΓΪποπερατώσαντες τάς σπου δάς των, έδωσαν πέρυσι Ι ξετάσεις διά τό «Προφίσιεν συ» τοΰ Πανεπιστημ'ον«Μί τσιγκαν» καί τό άπέκτησαν Οί σπουδασταί ούτοι ει· ναι: Αλεξίου Στυλιανός, Βα¬ σιλάκη Μαίρη, Καστοινο γιάννης Κων)νος, Καστοι· νάκη Μαρίκα, Μπορμπου- δάκη Μαίρη, Χαραλαμπάκη Ίωάννα.Πολλοί έπίσης σπου δασταί τού Ίνστιτούτου, ή κολούβησαν καί άκολουθονν άνωτέοας σπουδάς εν Ελ¬ λάδι, έν Εύρώπη καί Άμε· ρική σημειοϋντες καταπλη¬ κτικήν επιτυχίαν. Ένδρικιι κώς άναφέρονται αί Δ)δες Γραμματικάκη "Ολγα, Τζου λιά" Ρικα, Ζαφειράκη Μα ρίνα, Φαϊτάκη Βοΰλα, Διαλ λινά Γωγώ κ.λ π. κ λ.π. Οί έπιτιιχόντες εις τό«Λο ουερ Σερ.ιφικαίηΐ» τοΰ Έλ ληνοαμερικανικοϋ Έπιμορ φωτικοΰ Ίνστιτούτου κατά — ι—<—ι—ι—(—ι—ι—<—ι —ι—ι—;—.ι—ι—(—ι—(—(—(_ι_(_ι_(_ι—(—ι "Αμα ξυπνήση ΤΟ ττοι«Βϊ φωνά- ζει: Μαμά τό γάλα μου ΝΟΥΝΟΥ καί ή Μητέρα φωνάζει τού συζύγου, Αναξαγόρα ΝΟΥΝΟΥ γιά τό ΠαιδΙ. ΑΟτός ό διάλογος γίνεται κάθε μερά σέ χιλιάδες στίίτια τό Σχολιχόν είνε οί εξής. Αλεξίου Στυλιανός, Βα σ.λάκη Μαίρη, Βιδακη Μαί οη, Βλάσση Φαίδρα, Δρετ τάκης Εμμανουήλ, Ζειμπέ κης Απόστολος, Καστρινο γιάννης Κων)νος, Καρυδά κη Μαίρη, Καλογεράχη Μαι ρη, Κυρίμη Βοΰλα, Λιαπά κης Νικόλαος, Μικεδάκης Νικόλαος, Μπορμπουδάκη Μαίρη, Νερονώφ Ίωάννη.', Νεράντζη Μαίρη, Νταγκω- νάκη Χαρίκλεια, Πετράκη Καίτη, Σταύρου Ειρήνη, Σαλούστρου Κλειώ, Σγου¬ ρός Γεώργιος, Τουτουντζά- κης θεόδουλο;, Τσαγκαρά κη Λίτσα, Χαραλαμπάκη Ίωάννα. (— Ι—Ι—Ι—(— Ι—Ι—Ι—Ι— Ι—(_ Ι—1_ (—(—(—(—Ι "ΚΡΟΝΟΣ., ΣΗΜΕΡΟΝ Ή μεγαλύΐερη δημιουργία τοΰ κσρυφαίου κωμικον μας Βασίλη Λογοθβτίδη στήν άίτοίνατη ήθογρα φ(α των Άλ. Σακελλαρίου—Χρ. Γιαννακο πούλου πού θά ποοκαλρσΐι τό δάκρυ των θρατών άπό τό άκράΊτιτο γέλιο, άλλά καί την Ι'ντονη συγ· κίνησι. ΛΕΣΠΟΙΝΙΣ ΕΤΩΝ 39 Σνμπράττουν "Ιλια Λιβυκοΰ—Σμάρω Στβφανί' δου Ή ταινία Ιγυρίσθη στό Έΐωτερικό. , ΡΙΑΤ, . " ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΒΕΚΖΙΗΟΚΙΐΊΗΤΑ ΚΑΙ ΟΕΤΡΕΙΑΙΟΚΙΙΙΙΙΤΑ Έπιβατικά: 4—7 Θέσεον Φορτηγά: 1 1)2—6 τόννων Διαφόρων τύπον Σκοθτερ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ μέ τ.μός ασυναγωνίστους ΑΗΤΙΠΡΟΣαΠΟΙ ΗΡΑΚΑΕΐαΥ'ΛΑΣΗΒΐαΥ ΖΕΗΣ - ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ Λεωφ. 25ης Αύνούστου Τηλέφ. 775 Η ΚΏΪ1 ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ ΓΕΗΙΚΟΥ Ε19ΡΙΟΥ ΧΡΙΣΤ. ΛΙΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ Τηλ. 3 77 μετεφέρθη είς την πλατείαν ΚαΧλερ γών (έναντι ακριβώς κ. Στ. Μπλαβάκη έ- μπόρου)________ ήμΟ καί ώραν 8 μ.μ. υπό τό φώς των προβολέων θά συναντηθοΰν είς φιλι¬ κόν άγώνί καλαθοσφαιρί- σεως αί όμάδες Ο.Φ Η.— ΕΓΟΗ ιίς τό Γήπεδον Τεν Οί περιηγηταί Χθές την πρωΐαν αφιχθη σαν εις την πόλιν μας μέ τό ατμόπλοιον «Σεμίρ«μις»125 περιηγηταί διαφόρων εθνι- κοτήΐων οΐτινες επεσκέφθη¬ σαν τάς αρχαιότητάς τής Κνωσού καί Μουσείου καί ανεχώρησαν τύ εσπέρας διά Ρόδον. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Πετρελαιομηχανϊι Σουηδική μάρ «α; ΒΟ^IΝ^Ε« 25 Ει- τω^ 500στροφώντοποθετημένη δυναμεντ,νά ΐτροβαρισθΰ μέ ά λευρόμυλο, έλαιουργεΐο. Πλη{)οφορ£αι παοά τώ Μηχα- νουργφ Κ. Τουτουδάκη, παοά ΐά Ψαράδικα τηλ. 6—36. ΠΑΝΑΓ. Ι. ΡΑΟΙΔΗΕ ΝΕΥΡΟΛΟΤΟΣ - ΙΪΥΧΙΑΤΡΟΣ Δέχρται Βικρλα δ (ΠλητΕΪα Κορνάρου) 9-12 π. μ. 5—7 μ.μ. Τηλέφ . 91—60 ΘΕΑΜΑΤΑ «ΗΛΕΚΤΡΑ» Σήμερον Ή Ελληνικήταινία «"Αννα Ροδίτη» Την Δευτέραν «ΚΑΡΤΙΕ ΛΑ· ΤΕΝ». «ΟΑΣΙΣ» / Σήμερον καί όλόκληρη ϊήν ίβδομάδα τό ύπέροχο θαΰμα «Τό άσημένιο δισκοΐτότηρο». «ΑΠΟΛΛΩΝ^ Σήμερον «Μπαρπαρόσα» μέ τόν Τζων Παίην Την Δευτέραν «Στό κατώφλι τής άμαρτίας».______ «ΚΡΟΝΟΣ» Άπόψε «Δεσποινϊς 39 έτών» έλλ. ΐ «ΜΙΝΩΑ» Σήμερον «Άετοί τοΰ ΜιζσΟ ρι». Μέ τόν Κλάρκ Γκέημπλ. «ΟΡΦΕΥΣ» (Καμίνια) Σήμερον «ΕΥΑ» έλλ. ταινία «ΛΟΥΞ» Σήμερον «3 Δρακέται τού Φρενοκομείου» έλλ. ταινία. ΖΗΤΙΪΙΤΑΙ διαμέρισμα με- χρι 2 δωματίων ή εύρΰχωρον δωμάτιον μέ χρήση λουτροθ. Πληροφορίαι παρ' ημίν* ΠΩΛΕΙΤΑΙ λόγω αναχωρήσε¬ ως, κεντρική οΐκία, έιοιμοπα οάόοιη, έξ δωματίων, λουτροϋ, κήπου, κ.λ π. Παρέχονται εύκο λίαι πληοωμής διά τό 1)4 τής άξιας. Πληροφορίαι Τηλέφ. 7—92. ΖΗΤΕΙΤΑΙ _ καμαριέρα διά τό ξενοδοχείον ΰπνου « Έμπορι- κόν» Βικελα 17. Πληροφορίαι έντός Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΤΕΡΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΙΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΠΕΙΡΑΣ 110 ΕΤΩΝ!! ΠΛΗΡΗ! ΧΕΙΡΑ ΑΝΤ ΑΛ ΛΑΚΤΙΚΩΝ % ϊ Ι Ή" ^ΕΙΔΙΚΟΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΟΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΝ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ·, ,*, : , ι ■ » 533^ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΕ ΑΠΟΚΛΗΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΤΤΡΟΣΟΠΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΓΕ8ΡΓΙ0ΪΙ.ΚΑΡΡΑΪ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΛΛΕΡΓΩΝ τηλ. 8-49 - ΕΝΑΝΤΙ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΥ - ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΟΝ ' Ήλεκτβΐκαί έγκαταστάσει; οΐχιών καί ίρ· γοστασίων. Έγκαταστάσεις Άντλήσεως ύδατος, ΈλαΙ· ών καί Οϊιων. Πϊρΐελίξεις Μοτίρ, Δυνακό καθώς καί μί· τατροπαί. Καταθκβυίι καί έπιοκευή Συσαωοευτών. ΦωτειναΙ επιγραφαί ΝΕΟΝ. *'· ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ 'Υλικά ήλεκτρικών έγκαταστάσβων. Πώλη¬ σις χονδρικτ)—λιανική. „„__._ „, . Ήλεκτβικα1 Κουζιναι ΚΡΕΦΤ. Ψυγβια θβρμοσίφωνα. , , . 'Ηλεκτροσυγκολλήσεις καί εξαοτηματααυτων Ήλβκτρικά Μοτέο, Δυναμό συνβχους καί έναλλασσομβνου ρβύματος βύρωηαικης »ια· τασκευής. Ήλεκτραντλίαι Εύρώπης αϋτομαΐου βοςρήσβως διά έλαιουβΥβία, οΐνοποιεια, Πολύφωτα είς πλουσίαν συλλογήν καί »οο· τατίφ. Λαμπτήρβς φθοβισμοΰ «αί δλα τα ήλεκτρ»· χά ειδή. , Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμής ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΡΑ Πλατεΐα Καλλεργών τηλέφ. 8—49—Έναντι Δημαρχείθϋ ΚΑΡΑΓΣΗίΚΗΣ ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 Μ. Μ. ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΝΑΡΗΣ ΕΚΑΓΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 12 ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΙΑ ΣόΥΔΑΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ-ΙΚΑΡΙΑΝ ..... _ Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλέφωνον 91. ΙΗβΒΙβπ·1^^ΙΜΗ^ετ^ε^·ε^εε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^εΒΗ§Β^^ε»^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ε^ ^^τ^^^^ρπ^κ^;^^^^^χ^ρ.ι ι ■' μ ' .%■ III ΐο Υίστους ά (ιά τ ξίαί δα το το. χίνητον θε ,ό Κέντρον ί
ΠΑΤΡΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πριοΐνή Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοχρατικών Άρχών
Πο,οϊστάιιβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Λ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
Α1ΗΡΪ:ΙΙ ΑΓΟΡΑΣ ΑΚΙΗΗΤΟΪ ΪΕΪΕ
Τό Ταμείον Άσφαλίσε-
ως Έπαγγελματιών καί Βιο
τεχνών τής Ελλάδος διακη-
ρύσσει ότι δέχεται Ινσφρα
γίστους προσφοράς διά την
αγοράν ακινήτου αύτοτε-
λοϋς ί'ι δρόφου πλήρους η
διαμερίσμαϊος, κατάλληλον
διά την στέγασιν των ενταύ¬
θα ύπηρεσιών τού μέχρΐςά-
ξίας δραχμών 300.000 είς
άς συμπεριλαμβάνονται καί
άπαντα έν γένει τα έξο-
δα είς οί θέλει υποβληθή
τό Ταμείον πρός τού¬
το. Τό πρός αγοράν ά-
κίνητον δέον νά κείται εις
τό Κέντρον τής πόλεως. Αί
προσφοραί, δέον νά περιέ-
χωσι την τοποθεσίαν, εμβα-
δόν οίκοπέδου, επιφάνειαν
δγκου καί εν γένει λεπτομε-
ρή περιγραφήν αυτόν, ου·
νοδευόμεναι απαραιτήτως
με βεβαίωσιν τού Πολεοδο-
μικοϋ ΓραφΕΪου Ηρακλεί¬
ου ότι τό άκίνητον δ«ν ρυ-
μοτομεΐΐαι, έπίσης τό αϊτού-
μενον τίμημα είς δραχμάς
καί προθεσμίαν Ίσχύος τής
πςοσφοοάς.
Αί προσφοραι θά κατατε
θοϋν ιις τα γραφεΐα τοΰ
Ταμείου Λεωφόρος Καλο·
καιρινοϋ και Καζάνη την
30ην Σεπτέμβριον 1955 η¬
μέραν Παοασκευήν καί ώ¬
ραν 11—12 π μ. ενώπιον
ΦΗΦΙΣΜΑΤΑ ΕΝΤΟΝΟΥ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΒ. ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Υπο
κου καί
λητηοίου Ηρακλείου απε¬
στάλησαν κεχωρισμένως ψη
> τού Έπαγ"^ λ ματι-] αξίωσιν τού Κυττριαχοΰλαοΰ ι τις αποτελεί την θεμελιωδε
ι ΒιοιεχνΐκοΰΈπιμε-Ιδι1 αύίθδιάθεσιν. |στέραν προϋπόθεσιν οίασδτί
Είς τα ψηψίσματα τονί- ποτε Συμμαχικής ή άλλης
ζεται ή κιηνώδης, βάρβαρος
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπογευματινή ώρα 7.45
Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς. " .^,,
Ή Έλληνική ταινία ''"'■'
ΑΝΝΑ ΡΟΔΙΤΗ
(Νέα εκδοσις) . '>
Όλα τα μαγευτικά τοπία τής πανέμορφης Ρόδου....
ο" ενα πανόραμα φυσικοϋ μεγαλείου.
Μιά ταινία μέ εντονο παλμό, άφωσιωμένη άγάπη
ώραΐα έλληνικά τραγούδια.
Μέ τούς ΛΑΜΠΡΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΝ
ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Μιά άστυνομική ταινία
ΚΑΡΤΙΕ ΛΑΤΕΝ
Μυστήριον—Άγωνία—Ρομάντζο
φίσματα διπμαρτυρίας πρός
τόν "Οργανισμόν 'Ιίνωμέ-
νωνΈθνών, την Κυβέρνησιν
των Ήνωμένων Πολιτειών
καί τό Άρχηγεΐον τού
ΝΑΤΟ διά τάς θηριωδίας
ι ών Τούρκων είς Κων)πολιν
και Σμύρνην αί οποίαι εί¬
χον ώς κίνητρον την δικαίαν
Χής αρμοδίας Έπιτροπής.
Γίνονται επίοης δεκταί
προσφοραί υπό κτηματομε-
σιτών έξουσιοδοτουμένων
εγγράφως υπό των ϊδιοκτη-
ι των μέ την δήλωσιν οιι τό
ΤΈ Β Ε δρν καταβάλλει με·
σιτΐκά.
Άντίγραφα τής Διακηρύ-
ξεως ευρίσκονται 1) είς την
Νομαρχίαν, 2) Οικονομικήν
Έφορίαν, 3) Δημαρχίαν,
4) Πολεοδομικόν γραφείον
καί 5) είς τα γραφεΐα τού
ΤΕ Β Ε όπου οί ενδιαφερό-
μενοι δύνανται νά λαμβά-
νούν γνώσιν.
(Έκ τοϋ Τ Ε Β.Ε. Η¬
ρακλείου).
1—2
άνανδρος καί άπάνθρωπος
μετηχείρισις τού άόπλου καί
φιλειρηνικθϋ Έλληνισμοΰ
τής Κωνσταντινουπόλεως
παρά τού άποθηριωθέντος
Τουρκιχού δχλου όστις δέν
εφείσθΐ) οΰτε Βωμών οΰτε
Έστιών, οϋτε τιμΐς οΰτε
ζωής, οΰτε περιουσίας, άλλ"
όστις οΰιε καί έσεβάσθη
τούς διά την κοινήν ύπόθε
σιν εμπιστευμένους παρά χφ
ΝΑΤΟ Έλληνας Άξιωμα-
τικούς.
Έπίσης τονίζεται ή έκ
μέρους τής Κυβερνήσεως
των Ήν. Πολιτειών έπιδει
χθεϊσα άνοχή έναντι των
Τουρκικών ώμοτήτων κπί
τής στάσεως μερίδος τού ά-
ϊΐερικανικοϋ Τύπου άποσιω
πώντος τα γεγονότα είτε επι
διώκοντος νά μετατόπισιν
τάς ευθύνας είς την Έλ·
λάοα.
Τίλος τονίζεται ότι εφ'
όσον παρεβιάσθη κατά τόν
τόσον άπεχθή, βάρβαρον
και θηοιώδη τρόπον ή δρ
χή τον άλληλοσεβασμοΰ, ϊ-
"ΟΡΦΕΥΣ"
ΣΉΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12
Τό πι6 πρωτότυπο Έλληνιχό φίλμ Μιά ταινίαπου αυν-
δυάζει τα πΐό βιαία έρωτικά πάθη με την δροσια της
■νεότητος
ΕΥΑ
Γυοισιιένη σία μαγευτικά άκρογιάλια τής 'Α«ι«η«
Πρω'Ζνιοτοΰν. Μάνος Κατοάκης—Ντ νος Ηλιοποτ,
λος-Νίνα Σγουρίδο.-Άλε,ος Άλβξανδρακης
ΤΟ ΚΟΡ1ΪΣΙ ΤΙΙ_Τ1ΙΡ«Ηί
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΕΠΙΜΟΡΦΟΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ
[ΚΕΕΚ - ΗΒ.[ΙΙ [«1111
ΣΧΟΛΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΓΛΩΣΣΗΣ
(Ανεγνωρισμένου υπό τοϋ Κράτους)
ΕΝΑΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΕΝΑΡΞΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ
ΔΙΑΓΩΝΙΣ1ΟΙ ΚΑΤΑΤΑΚΤϋΡΙΟΪ-
Διά
Διά
Διά
Διά
Β'
Γ
Δ'
Ε'
τάξιν
»
»
27—9-1955
28-9—1955
29-9-1955
30-9—1955
26-9-1955
3-10-1955
"Ωοα
ν
8 μ.μ.
8 μ.μ.
8 μ μ.
8 μ.μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
•Η Έλαιαποθήκη ΑΝΔΡΕΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ
"ΕΒανο 74 (Καινούργια Πόρτα) Τηλέφ. 90 39
δίαθετει τιάντοτε λιανικώς καί χονδρικώς χά-
μΤλόβαθμα ελαια έξα»ρ*τικά είς δσμήν καί
Υε°Άνταλλάσσει μεγαλόβαθμα β.ομηχανικά
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΘΗΛΕΩΝ (Πλατεία
Κορνάρου) "Ωρα 4—9 μ.μ.
όασΓσΤ
Ρ ν -,- ΣΗΜΕΡΟΝ » ι.
καί όλόκληρη την έβδομάδα
Τό υπέροχον θαϋμα τοΰ ΣΙΝΕΜΑ2ΚΟΠ.
Λόγω τού μεγάλον μήκους *Ωραι έναρξις 7 α«ογευ-
ματιτή καί ώρα 9.45 συνεχως
Ποΐέ άλλοτε ό κινημαΐογράφος δέν μπόρεσε να φί>αστι
οτό «ψος τής Β^λικής μεγαλοπρεπείας και στην ανωτε
ηότητα των παλμών πού κλείνονται στό μεγαλουργτ,μα αύ
τό τής αίώνιας πάλης τοϋ χρ.στιαντσμοϋ ηρος τηναμαρτια
ΤΟΑΣΗΜΕΝΙΟ ΔΙΣΚΟΠΟΤΗΡΟ
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ ΔΓ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ
Ή Έλληνική εΐδωλολατρική Άνιιόχεια-Συμπόσια
ίδ'Ο "Ελλλάβ Βλ'Η Ι
Ή Έλληνική εΐδωλολατρική Άνιιόχιμ
Όοχηστρίδες-'Ο "Ελληνσκλάβος Βασίλειος-'Η Ιε
ιά<"ϊ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ι* ή δύο δω* μάτια μέ κουζίναν καί χρήσιν ίουτροθ. Πληροφορίαι παρ' ή· μΐν. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ · ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (καμαρακι) Ο,ΤΙΙΑΙ ΔΙΔΟΥΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΑΠΟΑ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ προσέξατ ε, Μερικοι παντοπώλαι πωλούν άντί ΣΑΠΟΛ άλλο προ'ιόν μέ κουτί ππρόμοιο μέ τού ΣΑ¬ ΠΟΛ καί μέ τελείως διαφορετικό περιεχόμϊ μή συγκρινόμενον ΣΑΠΟΛ. :νο |μΓ 1 Έπιμίνετί νά σας δίδουν ΣΑΠΟΛ καί μό νο ΣΑΠΟΛ. Κοινοποαξίας άτόμων καί Λαών, είς την συνείδησιν σύμπαντος τοΰ Έλληνικοΰ Λαοϋ είναι χαταδικασμένη ή Άτλαντική Συμμαχ'ια, Ικτός εάν επανορθωθοΰν κατά τρόπον απολύτως ικα¬ νοποιητικόν αί είς τόν Έλ ληνισμόν προξενηθείσαι ήθι καί καί ύλικαί ζημίαι. 'Η κατάταξις είς την Χωρ)λακήν Τό Άρχηγεΐον Βασιλικής Χωροφυλακή; δι* έγκυχλίου τού εγνώρισε χθέ; αρμοδίως ότι επετράπη ή κατάταξις είς την Χωρ)χήν καί άπο· φοίτων Γυμνασίου κλάσεως 1956. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρετρια ήλι· κίας 15—18 έτών, δι' έργοστα σιάρχην Αθήνας με ίχανοτιοιη τιχόν μισθόν. Πληροφ. Γ. Καρ γιαλίδη Καντανολέων 22. Τηλ. 532 Ηράκλειον. -ΙΩΜΣΕΙΣ ηΠΌΠΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Σ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΚΕ Διάβημσ Έν. Γ. Συν)σμών Ή Ένωσις Γεωργικών Συνεταιρισμών Ηρακλεί¬ ου διά χθεσινοθ τηλε· γραφήματός της πρός τό 'Ϋπονργεΐον Τμπορικής ΝαυτιλΙας παρακαλεϊ 8· πως τα έκτελοΰντα την γραμμήν Ηρακλείου— Πειραιώς άτμόπλοια πα· ραμένουν είς τόν λιμένα μας καί πέραν των κα· θωρισμένων χρονικών όρΐων αναχωρήσεως διά την κανονικήν παραλα βήν των πρός εξαγωγήν σταφυλών. 'Η ενεργεια αθτη εγέ¬ νετο κατόπιν παραπό- νων των σταφυλεξαγω- γέων τής πόλεώς μας ότι τα έπιβατικά άτμό πλοια καταπλέουν συνή- θως βραδύτερον άπ' ότι αναμένονται μέ άποτέ· λεσμα νά παραμένουν ολιγώτερον χρόνον είς τόν λιμένα μας καί νά καθίσταται συνεπεία τού¬ του δυσχερεστάτη ή φόρ¬ τωσις είς αύτά των έξα- γομένων σταφυλών. Είς την Διεύθυνσιν Γε¬ ωργίας Ηρακλείου ελή¬ φθη χθές ή πληροφορίαι δτι τόσον ή Βραζιλΐα 8- σον καί άλλαι χώραι προτΐθενται νά άπορρο· φήσουν κατά τάν προσέ¬ χη μήνα "Οκτώβριον ση¬ μαντικάς ποσότητας νω· πών σταφυλών ραζακί. ΦΡΟΗΤΙ.ΤΗΡΙΑ ΑΝΟΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΪΔΕΥΣΕΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΖΟΥΡΑΡΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΥ .ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων ότι κατά ιό αρχόμενον σχολικόν έτος θά λειτουργήαουν είς τα φροντιστήρια ημών καί ιδιαιτέρα τμήματα διδασκαλίας τής Άγγλικής υπό τής καθηγητρίας τού Γυμνασίου Θη¬ λέων Βάσως Μπαλολάκη, ειδικώς μεΐεκπαιδευθείβης είς Λονδίνον. Είς τα φροντιστήρια ημών θά λειτουργήσουν τα εξής τμήματα Άγγλικής. 1) Τμήμα άρχαοίων. 2) τμήμα μεσαίων, 3| τμήμα προ κεχωρημενων, 4) τμήμα προπαρασκευής διά τό οιπλωμα ΡΒΟΡΙΟΙΕΝΟΥ ™ΰ ΜΙΟΗΙΟΑΝ καί 5) τμή μα προπαρασκευής διά τό 1_ΟΛ/ΕΡ* ΟΕΚΤΙΡΤ ΟΑΤΕ τού ΟΑΜΒΒΙΟΟΕ Διδακτρα τα οιύτα τοΰ 'Ελληνοαμερικανικοΰ Ίνστι τούτου, προκαταβαλλόμενα είς την αρχήν εκάστου μηνός. Διά την αποτελεσματικήν διδασκαλίαν τής γλώσσης ό άριθμός των μάθη ιω ν εκάστου τμήματος έν ούδεμι<£ περιπτώσει θά είναι άνώτϊοος των 20. "Εγγραφαί κβί πληροφορίαι καθ" εκάστην είς τα γρα¬ φεΐα των φροντιστηρίων, όδάς Δαιδάλου, όπισθεν άκρι βώς τού ξενοδοχείομ Κάντια Πάλας, άπό 2—4 καί άπό 7__9 μ.μ. κατά δέ τάς λοιπάς ώρας είς τό Ξενοδοχείον Κάντια ΠάΛας. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ. Τα διπλωμάται των έπιτυχόντων κατά τάς έξετάσεις τοΰ παρελθόντος Δεκεμβριού, στ.αλέ'ντα υπό τοθ Πανεπιστημίου τοΰ ΜΙΤΣΙΓΚΑΝ ευρίσκον¬ ται είς τάς χείρας τής Δίδος Βάσως Μπαλολάκη, παρά τής οποίας παρακαλοΰνται νά τα ξητήσουν. Έν "Ηρακλειω τη 10 Σεπτεμβρίου 1955. " Γ Ό Διευθκντής των Φροντκηηρίοιν ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΖΟΥΡΑΡΗΣ Τα σχολικάς σας ειδή ΒΙΒΛΙΑ τσάντες, τετρά- δια, μολυβια ΚΛΠ. στό ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ 6. ΦΟΥΠΤΟΥΛΑΚΙ Λ,Καλοκαιρινοΰ ΚΑΜΑΡΑΚΙ ΙΙΑΡΑΙΤΛΕΥΡΟΙ ΦΑΡΜΑΚΕΙ0ΥΧΑΝΙΟ.ΤΑΚΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΦΗΗΩΤΙΡΟΙ ΟΛΟΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ύπόνειον εϋρύχωρον δι* οΐονδήποτε έργα οίον είς την οδόν Καρτεροϋ. Πληροφορίαι άνωθεν καφβ- νείου. ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Παράστασις άπϋ 6.30 μ. μ. Καμμιά θάλαθσα δέν είχε μυστικά γι' αυτόν! Γιά καμμιά στεριά δέν εΐπβ ποτέ ότι ήταν μακρυά τουΙ Καί καμμιά όμορφη γυναϊκα δέν μποροΰσε νά κρυ· φτή άπ' τόν Άρχιπειρατή.... ΜΠΑΡΜΠΑΡΟΣΣΑ 1 ■ '' Έγχρωμον Μέ τούς ΤΖΩΝ ΠΑΙΗΝ -ΝΤΟΝΝΑ ΡΗΝΤ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ' ΙΤΟ ΚΙΤΟΦΙΙ ΤΗΣ ΑΜ1ΡΤΙΑΙ ΤΟ ΑΔΑΜ'Σ ζητεί μιχρόν ΰπάλληλον τϊλειόφοιτον Λημο- τικοϋ 12—14 έΐών μόνιμον αηο καλήν οικογένειαν μέ μελλον. ΧΟ1ΡΙΔΙΑ Τό χοιροτροφείον Έ- λευθ ΠαπαδθγιωρνάΧ'1» διαθέτει χοιρίδια τής ζω ής άμερικανικής ράτσας μέ απόδοσιν 50 τοίς έκα τόν άπό όποιαδήποτε αλλη ράτσα. Πληροφο¬ ρίαι Καφενειον Μύρ. Σπυράκη (Καμίνια). ΜΙΝΩΑ "Εναρξις ώρα 6.30 ΣΗΜΕΡΟΝ Ι Άρρενωπός—Τραχύς— Κυ νικός καί όρμητικός δσο ποΐέ άλλοτε δ Κλάαχ Γκέ ημπλ οτό ίγχρωμο πρωτο φανοΰς μεγαλείου περιπε |τειώδΐς φίλμ ΟΙΑΕΤΟΙ ΤΟΥ ΜΙΖΟΥΡΙ Συμπρωιαγωνισιοϊν 'Η φλογερή Μεξικάνα Μαρία —"Ελενα Μαρκες—Τζάκ Χολτ—Τζων Χοντιάχ—Ρι κάοντο Μονιάλμπον ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΟΠΛΑ ΚΥΝΗΠΟΥ ΒΕΛΓΙΚΑ Α - Π Α Ζ# ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΑ ΣΑΙΝΤ-ΕΤΙΕΝ Κατάστημα Ι. ΜΠΕΛΙΜΠΑΣΑΚΗ Μεΐ ντάνι—Ηράκλειον . - ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΝ ? ' '" .
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πριοΐνή Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοχρατικών Άρχών
Πο,οϊστάιιβνος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Λ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στϊχον
Α1ΗΡΪ:ΙΙ ΑΓΟΡΑΣ ΑΚΙΗΗΤΟΪ ΪΕΪΕ
Τό Ταμείον Άσφαλίσε-
ως Έπαγγελματιών καί Βιο
τεχνών τής Ελλάδος διακη-
ρύσσει ότι δέχεται Ινσφρα
γίστους προσφοράς διά την
αγοράν ακινήτου αύτοτε-
λοϋς ί'ι δρόφου πλήρους η
διαμερίσμαϊος, κατάλληλον
διά την στέγασιν των ενταύ¬
θα ύπηρεσιών τού μέχρΐςά-
ξίας δραχμών 300.000 είς
άς συμπεριλαμβάνονται καί
άπαντα έν γένει τα έξο-
δα είς οί θέλει υποβληθή
τό Ταμείον πρός τού¬
το. Τό πρός αγοράν ά-
κίνητον δέον νά κείται εις
τό Κέντρον τής πόλεως. Αί
προσφοραί, δέον νά περιέ-
χωσι την τοποθεσίαν, εμβα-
δόν οίκοπέδου, επιφάνειαν
δγκου καί εν γένει λεπτομε-
ρή περιγραφήν αυτόν, ου·
νοδευόμεναι απαραιτήτως
με βεβαίωσιν τού Πολεοδο-
μικοϋ ΓραφΕΪου Ηρακλεί¬
ου ότι τό άκίνητον δ«ν ρυ-
μοτομεΐΐαι, έπίσης τό αϊτού-
μενον τίμημα είς δραχμάς
καί προθεσμίαν Ίσχύος τής
πςοσφοοάς.
Αί προσφοραι θά κατατε
θοϋν ιις τα γραφεΐα τοΰ
Ταμείου Λεωφόρος Καλο·
καιρινοϋ και Καζάνη την
30ην Σεπτέμβριον 1955 η¬
μέραν Παοασκευήν καί ώ¬
ραν 11—12 π μ. ενώπιον
ΦΗΦΙΣΜΑΤΑ ΕΝΤΟΝΟΥ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΒ. ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Υπο
κου καί
λητηοίου Ηρακλείου απε¬
στάλησαν κεχωρισμένως ψη
> τού Έπαγ"^ λ ματι-] αξίωσιν τού Κυττριαχοΰλαοΰ ι τις αποτελεί την θεμελιωδε
ι ΒιοιεχνΐκοΰΈπιμε-Ιδι1 αύίθδιάθεσιν. |στέραν προϋπόθεσιν οίασδτί
Είς τα ψηψίσματα τονί- ποτε Συμμαχικής ή άλλης
ζεται ή κιηνώδης, βάρβαρος
ΉΛΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπογευματινή ώρα 7.45
Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς. " .^,,
Ή Έλληνική ταινία ''"'■'
ΑΝΝΑ ΡΟΔΙΤΗ
(Νέα εκδοσις) . '>
Όλα τα μαγευτικά τοπία τής πανέμορφης Ρόδου....
ο" ενα πανόραμα φυσικοϋ μεγαλείου.
Μιά ταινία μέ εντονο παλμό, άφωσιωμένη άγάπη
ώραΐα έλληνικά τραγούδια.
Μέ τούς ΛΑΜΠΡΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΝ
ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Μιά άστυνομική ταινία
ΚΑΡΤΙΕ ΛΑΤΕΝ
Μυστήριον—Άγωνία—Ρομάντζο
φίσματα διπμαρτυρίας πρός
τόν "Οργανισμόν 'Ιίνωμέ-
νωνΈθνών, την Κυβέρνησιν
των Ήνωμένων Πολιτειών
καί τό Άρχηγεΐον τού
ΝΑΤΟ διά τάς θηριωδίας
ι ών Τούρκων είς Κων)πολιν
και Σμύρνην αί οποίαι εί¬
χον ώς κίνητρον την δικαίαν
Χής αρμοδίας Έπιτροπής.
Γίνονται επίοης δεκταί
προσφοραί υπό κτηματομε-
σιτών έξουσιοδοτουμένων
εγγράφως υπό των ϊδιοκτη-
ι των μέ την δήλωσιν οιι τό
ΤΈ Β Ε δρν καταβάλλει με·
σιτΐκά.
Άντίγραφα τής Διακηρύ-
ξεως ευρίσκονται 1) είς την
Νομαρχίαν, 2) Οικονομικήν
Έφορίαν, 3) Δημαρχίαν,
4) Πολεοδομικόν γραφείον
καί 5) είς τα γραφεΐα τού
ΤΕ Β Ε όπου οί ενδιαφερό-
μενοι δύνανται νά λαμβά-
νούν γνώσιν.
(Έκ τοϋ Τ Ε Β.Ε. Η¬
ρακλείου).
1—2
άνανδρος καί άπάνθρωπος
μετηχείρισις τού άόπλου καί
φιλειρηνικθϋ Έλληνισμοΰ
τής Κωνσταντινουπόλεως
παρά τού άποθηριωθέντος
Τουρκιχού δχλου όστις δέν
εφείσθΐ) οΰτε Βωμών οΰτε
Έστιών, οϋτε τιμΐς οΰτε
ζωής, οΰτε περιουσίας, άλλ"
όστις οΰιε καί έσεβάσθη
τούς διά την κοινήν ύπόθε
σιν εμπιστευμένους παρά χφ
ΝΑΤΟ Έλληνας Άξιωμα-
τικούς.
Έπίσης τονίζεται ή έκ
μέρους τής Κυβερνήσεως
των Ήν. Πολιτειών έπιδει
χθεϊσα άνοχή έναντι των
Τουρκικών ώμοτήτων κπί
τής στάσεως μερίδος τού ά-
ϊΐερικανικοϋ Τύπου άποσιω
πώντος τα γεγονότα είτε επι
διώκοντος νά μετατόπισιν
τάς ευθύνας είς την Έλ·
λάοα.
Τίλος τονίζεται ότι εφ'
όσον παρεβιάσθη κατά τόν
τόσον άπεχθή, βάρβαρον
και θηοιώδη τρόπον ή δρ
χή τον άλληλοσεβασμοΰ, ϊ-
"ΟΡΦΕΥΣ"
ΣΉΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12
Τό πι6 πρωτότυπο Έλληνιχό φίλμ Μιά ταινίαπου αυν-
δυάζει τα πΐό βιαία έρωτικά πάθη με την δροσια της
■νεότητος
ΕΥΑ
Γυοισιιένη σία μαγευτικά άκρογιάλια τής 'Α«ι«η«
Πρω'Ζνιοτοΰν. Μάνος Κατοάκης—Ντ νος Ηλιοποτ,
λος-Νίνα Σγουρίδο.-Άλε,ος Άλβξανδρακης
ΤΟ ΚΟΡ1ΪΣΙ ΤΙΙ_Τ1ΙΡ«Ηί
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ
ΕΠΙΜΟΡΦΟΤΙΚΟΝ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΝ
[ΚΕΕΚ - ΗΒ.[ΙΙ [«1111
ΣΧΟΛΑΙ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΓΛΩΣΣΗΣ
(Ανεγνωρισμένου υπό τοϋ Κράτους)
ΕΝΑΡΞΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΕΝΑΡΞΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ
ΔΙΑΓΩΝΙΣ1ΟΙ ΚΑΤΑΤΑΚΤϋΡΙΟΪ-
Διά
Διά
Διά
Διά
Β'
Γ
Δ'
Ε'
τάξιν
»
»
27—9-1955
28-9—1955
29-9-1955
30-9—1955
26-9-1955
3-10-1955
"Ωοα
ν
8 μ.μ.
8 μ.μ.
8 μ μ.
8 μ.μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
•Η Έλαιαποθήκη ΑΝΔΡΕΟΥ ΚΟΡΝΑΡΟΥ
"ΕΒανο 74 (Καινούργια Πόρτα) Τηλέφ. 90 39
δίαθετει τιάντοτε λιανικώς καί χονδρικώς χά-
μΤλόβαθμα ελαια έξα»ρ*τικά είς δσμήν καί
Υε°Άνταλλάσσει μεγαλόβαθμα β.ομηχανικά
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΚΑΙ ΕΓΓΡΑΦΑΙ
ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΘΗΛΕΩΝ (Πλατεία
Κορνάρου) "Ωρα 4—9 μ.μ.
όασΓσΤ
Ρ ν -,- ΣΗΜΕΡΟΝ » ι.
καί όλόκληρη την έβδομάδα
Τό υπέροχον θαϋμα τοΰ ΣΙΝΕΜΑ2ΚΟΠ.
Λόγω τού μεγάλον μήκους *Ωραι έναρξις 7 α«ογευ-
ματιτή καί ώρα 9.45 συνεχως
Ποΐέ άλλοτε ό κινημαΐογράφος δέν μπόρεσε να φί>αστι
οτό «ψος τής Β^λικής μεγαλοπρεπείας και στην ανωτε
ηότητα των παλμών πού κλείνονται στό μεγαλουργτ,μα αύ
τό τής αίώνιας πάλης τοϋ χρ.στιαντσμοϋ ηρος τηναμαρτια
ΤΟΑΣΗΜΕΝΙΟ ΔΙΣΚΟΠΟΤΗΡΟ
ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΝ ΔΓ ΑΝΗΛΙΚΟΥΣ
Ή Έλληνική εΐδωλολατρική Άνιιόχεια-Συμπόσια
ίδ'Ο "Ελλλάβ Βλ'Η Ι
Ή Έλληνική εΐδωλολατρική Άνιιόχιμ
Όοχηστρίδες-'Ο "Ελληνσκλάβος Βασίλειος-'Η Ιε
ιά<"ϊ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ι* ή δύο δω* μάτια μέ κουζίναν καί χρήσιν ίουτροθ. Πληροφορίαι παρ' ή· μΐν. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ · ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (καμαρακι) Ο,ΤΙΙΑΙ ΔΙΔΟΥΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΙΑΠΟΑ ΝΟΙΚΟΚΥΡΕΣ προσέξατ ε, Μερικοι παντοπώλαι πωλούν άντί ΣΑΠΟΛ άλλο προ'ιόν μέ κουτί ππρόμοιο μέ τού ΣΑ¬ ΠΟΛ καί μέ τελείως διαφορετικό περιεχόμϊ μή συγκρινόμενον ΣΑΠΟΛ. :νο |μΓ 1 Έπιμίνετί νά σας δίδουν ΣΑΠΟΛ καί μό νο ΣΑΠΟΛ. Κοινοποαξίας άτόμων καί Λαών, είς την συνείδησιν σύμπαντος τοΰ Έλληνικοΰ Λαοϋ είναι χαταδικασμένη ή Άτλαντική Συμμαχ'ια, Ικτός εάν επανορθωθοΰν κατά τρόπον απολύτως ικα¬ νοποιητικόν αί είς τόν Έλ ληνισμόν προξενηθείσαι ήθι καί καί ύλικαί ζημίαι. 'Η κατάταξις είς την Χωρ)λακήν Τό Άρχηγεΐον Βασιλικής Χωροφυλακή; δι* έγκυχλίου τού εγνώρισε χθέ; αρμοδίως ότι επετράπη ή κατάταξις είς την Χωρ)χήν καί άπο· φοίτων Γυμνασίου κλάσεως 1956. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρετρια ήλι· κίας 15—18 έτών, δι' έργοστα σιάρχην Αθήνας με ίχανοτιοιη τιχόν μισθόν. Πληροφ. Γ. Καρ γιαλίδη Καντανολέων 22. Τηλ. 532 Ηράκλειον. -ΙΩΜΣΕΙΣ ηΠΌΠΗΝ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ Σ ΤΗΣ ΓΡΑΜΜΚΕ Διάβημσ Έν. Γ. Συν)σμών Ή Ένωσις Γεωργικών Συνεταιρισμών Ηρακλεί¬ ου διά χθεσινοθ τηλε· γραφήματός της πρός τό 'Ϋπονργεΐον Τμπορικής ΝαυτιλΙας παρακαλεϊ 8· πως τα έκτελοΰντα την γραμμήν Ηρακλείου— Πειραιώς άτμόπλοια πα· ραμένουν είς τόν λιμένα μας καί πέραν των κα· θωρισμένων χρονικών όρΐων αναχωρήσεως διά την κανονικήν παραλα βήν των πρός εξαγωγήν σταφυλών. 'Η ενεργεια αθτη εγέ¬ νετο κατόπιν παραπό- νων των σταφυλεξαγω- γέων τής πόλεώς μας ότι τα έπιβατικά άτμό πλοια καταπλέουν συνή- θως βραδύτερον άπ' ότι αναμένονται μέ άποτέ· λεσμα νά παραμένουν ολιγώτερον χρόνον είς τόν λιμένα μας καί νά καθίσταται συνεπεία τού¬ του δυσχερεστάτη ή φόρ¬ τωσις είς αύτά των έξα- γομένων σταφυλών. Είς την Διεύθυνσιν Γε¬ ωργίας Ηρακλείου ελή¬ φθη χθές ή πληροφορίαι δτι τόσον ή Βραζιλΐα 8- σον καί άλλαι χώραι προτΐθενται νά άπορρο· φήσουν κατά τάν προσέ¬ χη μήνα "Οκτώβριον ση¬ μαντικάς ποσότητας νω· πών σταφυλών ραζακί. ΦΡΟΗΤΙ.ΤΗΡΙΑ ΑΝΟΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΪΔΕΥΣΕΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ ΖΟΥΡΑΡΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΥ .ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων ότι κατά ιό αρχόμενον σχολικόν έτος θά λειτουργήαουν είς τα φροντιστήρια ημών καί ιδιαιτέρα τμήματα διδασκαλίας τής Άγγλικής υπό τής καθηγητρίας τού Γυμνασίου Θη¬ λέων Βάσως Μπαλολάκη, ειδικώς μεΐεκπαιδευθείβης είς Λονδίνον. Είς τα φροντιστήρια ημών θά λειτουργήσουν τα εξής τμήματα Άγγλικής. 1) Τμήμα άρχαοίων. 2) τμήμα μεσαίων, 3| τμήμα προ κεχωρημενων, 4) τμήμα προπαρασκευής διά τό οιπλωμα ΡΒΟΡΙΟΙΕΝΟΥ ™ΰ ΜΙΟΗΙΟΑΝ καί 5) τμή μα προπαρασκευής διά τό 1_ΟΛ/ΕΡ* ΟΕΚΤΙΡΤ ΟΑΤΕ τού ΟΑΜΒΒΙΟΟΕ Διδακτρα τα οιύτα τοΰ 'Ελληνοαμερικανικοΰ Ίνστι τούτου, προκαταβαλλόμενα είς την αρχήν εκάστου μηνός. Διά την αποτελεσματικήν διδασκαλίαν τής γλώσσης ό άριθμός των μάθη ιω ν εκάστου τμήματος έν ούδεμι<£ περιπτώσει θά είναι άνώτϊοος των 20. "Εγγραφαί κβί πληροφορίαι καθ" εκάστην είς τα γρα¬ φεΐα των φροντιστηρίων, όδάς Δαιδάλου, όπισθεν άκρι βώς τού ξενοδοχείομ Κάντια Πάλας, άπό 2—4 καί άπό 7__9 μ.μ. κατά δέ τάς λοιπάς ώρας είς τό Ξενοδοχείον Κάντια ΠάΛας. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ. Τα διπλωμάται των έπιτυχόντων κατά τάς έξετάσεις τοΰ παρελθόντος Δεκεμβριού, στ.αλέ'ντα υπό τοθ Πανεπιστημίου τοΰ ΜΙΤΣΙΓΚΑΝ ευρίσκον¬ ται είς τάς χείρας τής Δίδος Βάσως Μπαλολάκη, παρά τής οποίας παρακαλοΰνται νά τα ξητήσουν. Έν "Ηρακλειω τη 10 Σεπτεμβρίου 1955. " Γ Ό Διευθκντής των Φροντκηηρίοιν ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΖΟΥΡΑΡΗΣ Τα σχολικάς σας ειδή ΒΙΒΛΙΑ τσάντες, τετρά- δια, μολυβια ΚΛΠ. στό ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ 6. ΦΟΥΠΤΟΥΛΑΚΙ Λ,Καλοκαιρινοΰ ΚΑΜΑΡΑΚΙ ΙΙΑΡΑΙΤΛΕΥΡΟΙ ΦΑΡΜΑΚΕΙ0ΥΧΑΝΙΟ.ΤΑΚΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΦΗΗΩΤΙΡΟΙ ΟΛΟΝ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ύπόνειον εϋρύχωρον δι* οΐονδήποτε έργα οίον είς την οδόν Καρτεροϋ. Πληροφορίαι άνωθεν καφβ- νείου. ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Παράστασις άπϋ 6.30 μ. μ. Καμμιά θάλαθσα δέν είχε μυστικά γι' αυτόν! Γιά καμμιά στεριά δέν εΐπβ ποτέ ότι ήταν μακρυά τουΙ Καί καμμιά όμορφη γυναϊκα δέν μποροΰσε νά κρυ· φτή άπ' τόν Άρχιπειρατή.... ΜΠΑΡΜΠΑΡΟΣΣΑ 1 ■ '' Έγχρωμον Μέ τούς ΤΖΩΝ ΠΑΙΗΝ -ΝΤΟΝΝΑ ΡΗΝΤ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ' ΙΤΟ ΚΙΤΟΦΙΙ ΤΗΣ ΑΜ1ΡΤΙΑΙ ΤΟ ΑΔΑΜ'Σ ζητεί μιχρόν ΰπάλληλον τϊλειόφοιτον Λημο- τικοϋ 12—14 έΐών μόνιμον αηο καλήν οικογένειαν μέ μελλον. ΧΟ1ΡΙΔΙΑ Τό χοιροτροφείον Έ- λευθ ΠαπαδθγιωρνάΧ'1» διαθέτει χοιρίδια τής ζω ής άμερικανικής ράτσας μέ απόδοσιν 50 τοίς έκα τόν άπό όποιαδήποτε αλλη ράτσα. Πληροφο¬ ρίαι Καφενειον Μύρ. Σπυράκη (Καμίνια). ΜΙΝΩΑ "Εναρξις ώρα 6.30 ΣΗΜΕΡΟΝ Ι Άρρενωπός—Τραχύς— Κυ νικός καί όρμητικός δσο ποΐέ άλλοτε δ Κλάαχ Γκέ ημπλ οτό ίγχρωμο πρωτο φανοΰς μεγαλείου περιπε |τειώδΐς φίλμ ΟΙΑΕΤΟΙ ΤΟΥ ΜΙΖΟΥΡΙ Συμπρωιαγωνισιοϊν 'Η φλογερή Μεξικάνα Μαρία —"Ελενα Μαρκες—Τζάκ Χολτ—Τζων Χοντιάχ—Ρι κάοντο Μονιάλμπον ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΟΠΛΑ ΚΥΝΗΠΟΥ ΒΕΛΓΙΚΑ Α - Π Α Ζ# ΚΑΙ ΓΑΛΛΙΚΑ ΣΑΙΝΤ-ΕΤΙΕΝ Κατάστημα Ι. ΜΠΕΛΙΜΠΑΣΑΚΗ Μεΐ ντάνι—Ηράκλειον . - ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΝ ? ' '" .
ΝεώϊεραιΕΐδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία ωρα
ΜΑΚΡΑΙΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΕ&ΡΟΥ
ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΙ' ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21. - Την
παρελθούσαν νύκτα καί
χήν 1.15 μ.μ. σήμερον
ό άντιπρόεδρος τής Κυ
βερνήσεως καί υπουρ-
γός τής Έθνικής Άμΰ
νης κ, Κανελλόπουλος
έσχε μακράς συνομιλίας
μετά τοΰ Άμερικανοΰ
πρεσβευτού «. Κάβεντις
Κάννον.
ΑΙ συνομιλίαι αυται
άφεώρων τα τελευταία
γεγονότα.
Κατά δημοσιογραφι-
κάς πληροφορίας τα ζή
τήματα είς τα όποία πε
ριεοτράφησαν αί συνομι
λίαι ήσαν: Ή οξύτης είς
τάς Ελληνοτουρκικάς
σχέσεις, τό Κυπριακόν
καΐ ειδικώτερον ή εκκλη
σις τής Ελλάδος είς τα
Ήνωμένα "Εθνη όπως
χορηγήσουν αύτοδιάθε-
σιν είς τόν Κυπριακόν
Λαόν.
Την 11 π. μ. συνήλθεν
τό κυβερνητικόν συντο-
νιστικόν συμβούλιον τό
οποίον άπησχολήθη μέ
την εξέτασιν τής έσωτε-
ρικής καί έξωτερικής κα
ταστάσεως.
"Ακολούθως συνήλθεν
τό Υπουργικόν συμβού¬
λιον τό οποίον άπησχο
ληθή μέ τα αΰτά θέ·
ματα.
Διαρκούσης τής συνε¬
δριάσεως τού Υπουρ νι
κου Συμβουλίου ό άντι¬
πρόεδρος τής Κυβερνή
σεως, ύπουργός τής Έθ
νίκης Αμύνης καί άνα
πληρωτής τοΰ Υπουρ
γοϋ Εξωτερικών κ. Κα
νελλόπουλος συνέχισε
την ανάπτυξιν τής 'Εσω
τερικής καί Έξωτερικής
καταστάσεως την όποί^
αν είχεν αρχίση άπό τό
προηγούμενον ύπουργι
«όν συμβούλιον.
Κ ΑΗΑΤΟΛ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΕΗ ΔΕΙΕΤΑΙ ΕΠΟΠΟΙΗΣΙιΊ
ΝΕ ΣΤΡΑΤΙ
Δηλώσεις τοϋ Οϋλμπριχ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Σή¬
μερον ανεχώρησεν έκ
Μόσχας δι* Άνατολικόν
Βερολίνον ή άντιπροσω-
πεία τής Ανατολικώς
Γερμανίας ή όποία ύπέγ
ραψε την Γερμανορωσι-
κήν συνθήκην βάσει τής
Οποίας έξασφαλίζεται τό
καθεστώς τής Άνατολι
κης Γερμανίας.
Ό πρωθυπουργός τής
Άνατολικής Γερμανίας
κ. Γκρότεβολ όμιλώνπρό
τής αναχωρήσεως τού
είπεν δτι ή νέα συμφω-
νία Ρωσίας καί Ανατο¬
λικώς Γερμανίας αποτε¬
λεί τό πρώτον σταθεράν
βήμα πρός μίαν ήνωμέ-
νην Γερμανίαν.
Ό πρώτος γραμμα¬
τεύς έξ άλλου τοΰ Γερ-
μανικοΰ κομμουνιστικοΰ
κόμματος Οϋλμπριχ έδή
λωσεν δτι ή χώρα τού
δέν πρόκειται νά έφαρ
μόση τό διδόμενον είς
αύτην βάσει τής ανωτέ¬
ρω συμφωνίας δικαίωμα
τοΰ έλέγχου των συγκοι-
νωνιών μέ την Δυτικήν
Γερμανίαν έφ' όσον δέν
έπιβάλλουν τοΰτονλόγοι
ασφαλείας τούς όποίους
άναγκαστικώς θά προ¬
καλέση μία εύρεία στρα-
ΐικοποίησις τής Δυτικής
Γερμανίας.
Ό Δρ. Οϋλμπριχ βί-
πεν δτιή ένοποίησις τής
Γερμανίας δέν δύναται
νά εννοηθή μέ την Δυ
τικήν Γερμμανίαν ένσω
ματωμένην είς στρατιω
τικούς συνασπισμούςττΐς
Λύσεως.
Ό Εισαγγελεύς
Έφετών] Κρήτης
κ. Μουστάκης
Την παρελθούσαν Τρίτην
αφίκετο είς την πόλιν μας
πρός διενέργειαν έτησίας έ·
πΐθεωρήσεως των Δικαστη-
ρίων Ηρακλείου δ Εισαγ¬
γελεύς 'Εφετώ* Κρήτης κ.
Χρ. Μουστάκης.
Ό κ, Νομάρχης
είς Μονοφάτσι
"Ο Νομάρχης Ηρακλείου
κ. Έμμ. Γαλανάκης συνο-
δευόμενος υπό τοϋ προίσια-
μένου τής Τ.Υ.Δ.Κ. Μηχα¬
νικόν κ. Ούρανοΰ, μετέβη
χθές τό άπόγευμα είς Χάρα
χά Πύργον καί Μεσοχωριό
πρός παρακολούθησιν των
εκεΐ έκτελουμένων Βαγων δ·
δοποιΐας
ΕΙΣ ΗΕΚΡΟΙ
ΚΑΙ 1Υ0 ΤΡΑΥΜ.αΤΙΑΙ
ΒΗΟ ΕΚΡΒ5ΙΗ ΓΕΡΜ. ΡΒΐΑΟΣ
Την Ιΐην πρωϊνήν τής
χθές οί Νικ. Έμμ. Δρακά¬
κης έιών 11, Μαρία Έμμ.
Δρακάκη έΐών 8 καί Γεώργ.
Δημ. Λάμας έτ'ων 8, κάτοΐ
κοι συνοικίας Πορου (Σελη-
μαρά) ενώ περιειογάζοντο
καψύλιον δβίδος ή δλμου
Γρρμανικήςποοελεύσεω; προ
εκάλεσαν την ε'χρηξιν αύτοϋ
μέ άποιέλεσμινά τραυματι
σθοΰν οί μέν δύο πρώτοι
μάλλον Ιλαφρώς δ δέ τρίτθς
δύ ά
θανασίμως
άμΙ
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΣΥΝΕΔΕ0Η
ΗΔΗ ΜΕ ΥΦΙΣΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΟΛΟΝ
ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Δηλώσεις Γ. Γραμματεύς Έθναρχίας Κύπρου
ΟΑΜΕ
ΕΖΗΤΗ
ΤΗΝΠΡ
ΚΑΝΠ
:νοι
3ΣΦΥ
ΠΡΕΣΒΥΣ γ ΚΑΝΝ
ΩΣ Η ΕΛΛΑΣ ΑΙ
ΓΗΝ&1ΑΤΟ ΚΥΠ
ΟΣΥ
ΟΝ
Η
ΙΑΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21. Διά τού
ατμοπλοίου «Άγαμέ-
νων» διήλθεν έκ Πει¬
ραιώς έπιστρέφων είς
Κύπρον ό είς Λονδίνον
μεταβάς ινα παραστή
είς την τριμερή διάσκε¬
ψιν Γενικός Γραμματεύς
τής Έθναρχίας τής Κύ¬
πρου κ. Κρανιδιώτης.
Ο κ. Κρανιδιώτης είς
δηλώσεις τού πρός τούς
δημοσιογράφους ετόνι¬
σεν δτι ή Έθναρχία της
Κύπρου απερριψε τας
γνωστάς Βρετανικάς
προτάσεις διά την επί¬
λυσιν τού Κυπριακοϋ.
Συνεχίζων ό κ. Κρα·
νιδιώτης είπεν δτι κατά
την διάρκειαν τής παρα
μονής τού είς τό Λονδί¬
νον συνωμίλησε μετά
πολλών Βρεττανών έ»
σωπικοτήτων τοΰ Λονδί Κυπρίων Ελλάδος καί
νού αΐτινες τρέφουσι
συμπαθήαίσθήματαπρός
τόν Κυπριακόν άγώνα
Οί Βρεττανοί ούτοι τόν
διαβεβαίωσαν ότι θά
πράξουν τό πάν διά νά
δικαιωθή υπό τής Με
γάλης Βρεττανίας τό αι
τηαα των Κυπρίων δι'
αύτοδιάθεσιν καί λυθή
ούτω οριστικώς τό Κυ¬
πριακόν ζήτημα.
Έν κατακλεϊδι ό κ.
Κρανιδιώτης εξέφρασε
την έλπίδα δτι ή Έλλη-
νίκη κυβέρνησις θά υπο
στηρίξη μέ τιαρρησίαν
καί άποφασιβτικώτητα
τό αϊτημα τού Κυπρια-
κου λαοΰ ενώπιον των
Ήν. Εθνών. Ό κ Κρα
νιδιώτης προσέθεσεν δτι
τό Κυπριακόν ζήτημα
ί
των σημαινουσών προ· έΐτανσε νά είαι ζ,ήιημα
ρ
Μεγ. Βρεττανίας συσχε
τισθέν μέ ύψιστα ζητή·
ματα αμύνης τοΰ όημο
κρατικοΰ κόσμου καί
των έλευθέρων λαών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.-Με-
ταόίόεται έκ Λευκωσίας
δτι ή Τουρκική κοινότης
τής Κύπρου έτηλεγράφη
σε πρός την Γενικήν
Γραμματείαν των Ήν.
Εθνών όπως άποφευ
χθή άπό τόν ΟΗΕ ή
έγκρισις τής αύτοδιαθέ-
σεως τού Κυπριακοϋ
Λαοΰ, ώς ζητοΰν οί Έλ
ληνες Κύπριοι, είτε άμέ
σως εϊτε υπό προθεσμί¬
αν, διότι τουτο ώς προ
σθέτουν οί Τοΰρκοι θά
προεκάλει... α'ιματοχυ-
οίαν είς την Κύπρον!!
Ο ΝΑΥΔΡΧΟΣ ΦΕΧΤΕΛΕΡ ΑΝΕΛΑΒΕ ΡΟΛΟΝ
ΜΕΣΟΛΑΒΗΤΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΑΑΟΣ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ;
Τεμενάδες τού κ. Μεντερές πρός κ. Ντάλλες
σως εις τα τραύματά τού.
Οί δύο τραυμητισθέντες
μϊτεφερθησαν είς το Δημο
τικόν Νοηη/οιιι-ΐον πρός ν ο
σηλεία* ^
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.- Ό
άρχηγός των δυνάμεων
τοϋ ΝΑΤΟ είς την νό
τιον Ευρώπην ναύαρ-
χος Φέχτελερ αφιχθη
είς την Κωνσταντίνου·
πόλιν. Λέγεται δΐι ό
ναύαρχος Φέχτελερ άνέ
λαβε μεσολαβητικόν ρό¬
λον διά την άποκατάστα
σιν όμαλών σχέσεων με-
ταξύ Ελλάδος κα.ί Τουρ
κίας. ^~
Ό ναύαρχος Φέχτβλερ
εξέφρασε την λύπην τού
πρός την Ελληνικήν Κυ
βέρνησιν διά τάς έπιθέ
σεις εναντίον των Έλ-
λήνων αξιωματικών τοΰ
έν Σμύρνη κλ,ιμακίου
τοΰ Νάτο Ως είπεν ό
ναύαρχος Φέχτελερ αί
Τουρκικαί Αρχαί τόν
διεβεβαίωσαν ότι έλή
φθησαν δλα τα μέτρα
«διά ν ά μή έπαναλη
φθοϋν παρόμοια έπεισό-
δια».
ΑΘΗΝΑΙ 21.- Ό
Τοΰρκος πρωθυπουργός
κ. 'Αντάν Μεντερές ά
πήντησεν είς *τό μήνυ
μα τοΰ Άμερικανοΰ ύ-
πουργοΰ των Εξωτερι¬
κών κ. Ντάλλες. Ό κ.
Μεντερές έκφράζει βα
θείαν ικανοποίησιν δι"
δσα ό κ Ντάλλες μετέ
δωσεν πρός τάς «υβερ-
νήσεις Ελλάδος—Τουρ
κίας καί τόν εύχαριστεΐ
θερμώς διά τάς ευχάς
τού διά την άποκατά
στάσιν τής Έλληνοτουρ
κικής φιλίας τής οποίας
καί ύπογραμμίζει τα έ
πιτεύγματα είς τό πά
ρελθόν χάριν τοΰ κοι·
νοϋ καλοΰ τοΰ έλευθέ
ρου κόσμου. Άναφερό-
μενος είς τα αίματηρά
άνθελληνικά γεγονότα
τής νυκτός τής 6ης Σε
πτεμβρίου ό κ. Μεντε¬
ρές άναφέρει δτι ταυτα
έλύπησαν βαθέως την
Τουρκικήν Κυβέρνησιν,
τα αποδίδει δέ είς την
δημιουργηθείσαν έςαψιν
λόγω τού Κυπριακοϋ
την οποίαν έξεμεταλ-
λεύθησαν καταλλήλως
τα άπαίσια κομμουνιστι
κά .στοιχεία! Καταλή¬
γων ό κ. Μεντερές δια¬
βεβαιοί τόν κ. Ντάλλες
δτι προενοήθησαν δλα
καί έγιναν όλαι αί ενέρ¬
γειαι όπως τού λοιπού
μή επαναληφθή ουδέν
δυνάμενον νά θίξη την
Ελληνοτουρκικήν φι¬
λίαν.
ΑΘΗΝΑΙ 21 —Εγνώσθη άπόψε δτι ό Άμβρι
κανός Πρεσβευτής κ. Κάννον εζήτησε δπως ή Έλ
λάς αναλάβη ή άποσύρη την προσφυγήν της διά
τό Κυπριακόν είς τα Ήνωμένα "Εθνη «αί τούτο
διάνά χαλαρωθάή παρατηρουμένη έντασις είς τάς
Ελληνοτουρκικάς σχέσεις μετά τάς σημειωθείσας
άνθελληνικάς ταραχάς είς την Κωνσταντινούπο
λιν καί την Σμύρνην. Μετά τρίωρον συνεδρίασιν
τού ύπουργικοΰ συμβουλίου ό άντιπρόεδρος τής
Κυβερνήσεως κ. Κανελλόπουλος ανεκοίνωσεν είς
τόν Αμερικανόν Πρεσβευτήν ότι την απάντησιν
τής Ελλάδος επί τοΰ Άμεριχανικοΰ τούτου αίτή
ματος θά δώση ίδιοχείρως πρός τόν Αμερικανόν
ύπουργός των "Εξωτερικών κ Ντάλλες ό υπουρ
γόν των Εξωτερικών κ Στεφανόπσυλος Άρχηγός
τής Έλληνικής Άντιπροσωπείας είς τόν ΟΗΕ.
Είς την Νέαν Υόρκην έκπρόσωπος των Ή
νωμ. Πολιτειών ανεκοίνωσε σήμερον δτι ή Άμε
ρική,θά αντιταχθή είς την έγγραφήν τού Κυπρια
κου είς την ημερησίαν διάταξιν τής Γεν. Συνελεύ
σεως τού ΟΗΕ._______________
ΣΗΜΕΡΟΝ ΟΑ ΟΜΙΛΗΣΗ ΕΙΣ ¥Ε
Ο ΥΠΟΥΡΓΩΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ι ΝΤΑΛΛΕΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.-Μεταδίδεται έ* Νέας Ύ
όρκης δτι ή σημερινή συνεδρίασις τής Γενικής
Συνελεύσεως τοΰ ΟΗΕ κατηναλωθη είς την έκλο
γήν των 7 προέδρων των διαφόρων επιτροπών
καί 7 άντιπροέδρων 5 έκ των οποίων είναι μέλη
τοΰ Συμβουλίου Ασφαλείας. Ούτοι μετά τοΰ έκλε
γέντος χθές Προέδρου τής Γενικής Συνελεύσεως
κ. Χοζέ Μάζα άντ«προσώπου τής Χιλής θά άπο
τελέσουν την γενικήν επιτροπήν ή όποία συνερχο
μένη αργότερον θά έγγράψη καί θά κατανείμη είς
έπιτροπάς τα θέματα τής ημερησίας διατάξεως
ένιθίς καί τό Κυπριακόν. Αυριον ενώπιον τής
γενικής συνελεύσεως θά όμιλήσουν επί των διε
θνών ζητημάτων ύπουργοί των Εξωτερικών με
ταξύ των οποίων «αί ό Άμερικανός ύπουργός κ.
Ντάλλες Ό κ. Μολότωφ θά ομιλήση την Παρα
σκευήν._____________________
Ϊ1ΕΞΙΙΗ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΒΡΕΜΟΗ ~"
Β ΣΪΖΙΜΣΙΣ ΜΕΡ1 ΤΗΣ ΕΡΤΙΡΑΙ ΚΙΗΟΙ ;
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.— Διπλωματικαί παραττι* *,
ρηταί κρίνοντες τάς πρώτας συ^ητήσεις είς τα Ή¬
νωμένα "Εθνη τονίςουν δτι αυται διεξήχθησαν
«είς ατμόσφαιραν έλπίδος». Σχετικώς παρατηρεΐ
ται δτι ή συζήτησις περί είσδοχής τής Κομμουνι·
στικής Κίνας είς τα Ήνωμ. "Εθνη την οποίαν ά¬
ν εκίνησε χθές ό ν. Μολότωφ διεξήχθη είς ήρβμον
τόνον
Ή πρότασις τού «. Μολότωφ περί άμέσου
είσδοχής τής Έρυθράς Κίνας είς τόν ΟΗΕ όπερ
ρίφθη παραπεμφθείσα είς εΰθετώτερον χρονονδιά
ψήφων 42 έναντι 12 μέ 6 άποχάς.
ΤΟ ΠΛΗΡΕΙ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΗΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΣ
ΤΟΥ ι ΠΑΠΑΓΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ > ΦΟΣΤΕΡ ΝΤΑΛΛΕΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγορά Ιξακολουθεΐ νά |
άσφυκτιά και νά ταλαιπω'
ςήται υπό την πιΈσιν ττίς
ελλείψεως ρευστόν χρημάτος
λόγφ μή πραγματοποιήσϊως
των ύπεσχημένων περί επαρ
κοΰς χρηματοδοτήσεως τοϋ
οταφιδεμπορίου γεγονός δ-
«ιρ ?χει άμεσον αντίκτυ¬
πον ΙπΙ τής καθόλου διακΐ-
νήσεως δλωντών προϊόντων.
ΕΛΑΙΑ: Περιωρισμένη
ήιθ χθές ή προσφορά πράγ
μα δπερ Ιδωκε μικράν ώθη-
σιν των τιμων πρδς τα άνω.
ΑΙ τιμαί είχον ώς εξής:
Πεντάβαθμα λαμπάντβ δρχ.
17.60. Πίντάβαθμα γυαλιά
δραχμ. 17,80. Τετράβαθμα
βραχμ. 17,80. Τρίβαθμα
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Ζηΐτΐμίνπ
τα έξαιρετικά πράγματα σουλ
τανίνας διά τάς άλλας δέ
ποιότητος χαλαρότης. Πάν
τω; ώς καί ανωτέρω αναφέ¬
ρομεν ή έλλειψις χρήματος
προκαλεΐ άτονίαν τής άγο
ράς. Αί τιμαί ίισαν ως εξής!
Σουλτηνίναι: Νο 4 δρ. 6,50
Νο 2 δραχμ. 6,90. Νο 1
δραχ. 7.50.
ΣΙΤΗΡΑ: Αί τιμαί παρα
μένουν αμετάβλητον "Ητοι
Σΐτος δρ 3 70, Κρ,ιθή δρχ
2.80. Βρώμτι δραχμ. 2,80.
Πάντως προβλέπ«ται ζήτη¬
σις κα κατά φυσικήν ουνέ
πίιαν αίίξησις των τιμών.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ. Δραχμαί
1.50.
Χρυσή λίρα δρχ. 308
Χθές εσπέρας μετεδόθη υπό τοΰ Ραδιοφωνι
«ού Σταθμοΰ Αθηνών τό κείμενον τής άπαντή
σεως τού Πρωθυπουργοϋ κ Παπάγου είς τό μήνυ
μα τοΰ άμερικανοΰ ύπουργοΰ των εξωτερικών κ.
Φόστερ Ντάλλες. Τό πλήρες κείμενον τής άπαντή
σεως τού κ. Παπάγου έ'χει ώς εξής:
«Έλαβον τό μήνυμα σας καίμελβτώ σύτό μρ
τα προσοχής Αί παρατηρήσεις σας επί τής ώφε
λιμότητος τής Άτλαντικής Κοινότητος ή όποία
είνε ό βάσις τής κοινής ημών ασφαλείας μάς ευ¬
ρίσκουν συμφώνους καί έχομεν πλήρη συναίσθη
σιν τής άποστολής καί των υποχρεώσεων είς την
περιοχήν τής Μεσογείου δπου ή Ελλάς εχει έπα
νειλημμένως προσφέρει μεγάλας θυσίας. Δέν λη
σμονοΰμεν έπίσης καί τα δσα οφείλομεν είς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας τής Άμερικής αί οποίαι κα
τέστησαν είς ημάς δυνατόννά άξιοποιήσωμεν δ,τι
τό εθνικόν μας συμφε'ρον καί τό γενικώτερον συμ
(ρέρον τού έλευθέρου κόσμου άπαιτεΐ.
Άλλά δέν πρέπει νά παραγνωριοΰή ή ήθική
καί τό δίκαιον Οί δύο αύτοι παράγοντες άποτε
λοΰν την μεγαλυτέραν αξίαν είςτήν διάθεσιν τού
δημοκρατικοΰκόσμου «αί συγκινοΰνίδιαιτε'ρως τόν
εύαίσθητον είς πάν θέμα άπτόμενον τής έθνικής
τιμής ελληνικόν λαόν.
Ώς έκ τούτου έχει υποχρέωσιν νά παρατηρή
ση δτιτό κείμενον τού μηνύματός σας δένάνταπο-
κρίνεται είς τό γεγονόςδτι ήΈλ,λάς εΐναιή προκλη
θείσα «αί άδικηθεΐσα είς την υπό κρίσιν περίπτω
σιν. Αυτή «αθ' έαυτή ή πρώτη φράσις τοΰ μηνύ
ματός σας ή όποία έμφανίζβι την επικίνδυνον χει
ροτέρευσιν των Έλληνοτουρκικών σχέσεων ώς
προκληθείσαν έ« τού ζητήματος τής Κύπρου δέν
άνταποκρίνβται είς την πραγματικήν εξέλιξιν των
γεγονότων Μέχρι σήμερον ή Έλληνοτουρκική
φιλία κατωρθώθη νά παραμβίνη υπεράνω πάσης
διαφοράς «αί διαφωνίας άκόμη «αί μετά την έν
τφ άνθικτφ χώρφ τοΰ Όργανισμοΰ Ήν. Εθνών
κατά τό παρελθόν έτος έκδηλωθείσαν έντονον αν
τιδυάαν τής Τουρκίας επί τοΰ Κυπριακοϋ.
Ή Ελληνοτουρκικαι φιλία καί ή στενή συ-
νεργασία επί τού πολιτικοΰ καί στρατιωτικοΰ επι
πέδου ούδ' έπ' ελάχιστον έπηρεάσθησαν Είς ά
κραν άντίθεσιν πρός τα προαναφερθέντα έρχεται
ή έπ' εύκαιρία τής έν Λονδίνω κλειστής καί φιλι
κης διασκέψεως των τριών χωρών εκδηλωθείσα
εν Κων)πόλει καί Σμύρνη μέ άνηκούστους βιαιό
τητας καί χωρίς την παραμικράν έκ μέρους μας
πρόκλησιν έχθρότης τοΰ Τουρκικοΰ λαοΰ έναντι
όν τής Ελλάδος Μετά τα άχαρακτηρίστως τραγι
κα γεγονότα τής Τουρκίας επί των οποίων είμαι
βεβαιος πρε'πει νά έχετε απολύτως κατατοπισθΐί
αναμένομεν εύλόγως την έκ μέρους τής Τουρχι
κης Κυβερνήσεως οφειλομένην ηθικήν «αί ύλικήν
επανορθωσιν. Καί δσον άφορά μέν την ύλικήν έ
πανόρθωσιν έσηαειώσαμεν τα υπό τοΰ πρωθυ
Λουρνοΰ της Τουρκίας κ. Μεντερές λεχθέντα ένώ
πιον τής εθνοσυνελεύσεως περί άποζημιώσεως
των παθόντων.
ΈτιΙοης έσημεΐώσαμεν την υπόσχεσιν περί επι
βολής αυστηρών κυρώσεων. Ούδεμία ΰμως μέχρι
σήμερονΐήθική ίκανοποίησις παρεσχέθη πρός την
ελληνικήν κυβέρνησιν ή όποία νά καθιστα δυνατήν
την ανανέωσιν τής μεταξύ των δύο κρατών άμοι
ραιας έμπιστοσύνης. ΕΤμαι βέβαιος δτι θά έκτ.μήσε
τε δεόντως τα προαναφερθέντα καί θά κατανοήσε
τε ΰτι ή αποκατάστασις τοθ π γεύματος στενής συ
νεργασΐας είς τα πλαΐσια των Δυτικών συνασπι
σμών τό οποίον πνβθμα ήμεΐς τόσον έχομεν ένκολ
πωθή καί σεΐς τόσον άγωνίζεσθε νά οτερεώσητε
δέον νά αποτελέση τό αντικείμενον προσπαθείας
καίπρωτο^ουλ1ας^κέή[Τ
?Ν^ΑΝΟίΓέί'- Τελβυτ«1αι πληροφορίαι
την Αργεντινήν άναφέρουν δτι ή Στρατιωτι
Λ «χ "/ ύπ^ α1τΐνν βυνάμβις παρεδόθη
δνβυ δρων βίς τούς έπαναθΐάΐας,
ΑΦΙΚΙΙΕΙΤΑΙ
ΜίΜ Ο ΒγΕΠΑΗΟ!
ικιιητιΐ κ. οιικ
ΑΘΗΝΑΙ 21.-Α0ριον
τό άπόγευμα αφικνείται
είς Αθήνας ό Βρεττανός
πρεσβευτής σέρ Τσάρλς
Πήκ.
ΤΟ
ΚΑΤΑ ΤΙΜΗΒ ΚΡΗΤΗΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
000. Έπίσης υπό τοΰ κ.
Δήμαρχον» ανεκοινώθη δτι ό
Δήμος Ηρακλείου θά προσ
φέρη *οσόν εκ δρχ. 10.000
Αί στρατιωτικαί εξ άλλου
υπηρεσίαι θά προσφέρουν
ποσόν Ικ δρχ. 6.000.
Διά την προ '^θησιν τοΰ
?ργου εσχηματίσθη υπό ΐήν
προεδρίαν τοΰ Σεβ Μηχρο
λίτου κ. Εύγενίου Έπιτρο
πή αποτελούμενη εκ των
Δήμαρχον Ηρακλείου κ.
Γεωργ. Γεωργιάδη, Διοικη-
τοϋ τής ΣΕΑΠ Ταξιάρχου
κ. Καλλονά, Πρόεδρον τοΰ
Έμπορικοί" ΈπιμελητηρΙου
κ. Καστελλάκη, Δΐϊυθυντοΰ
τής Έθνικής Τραπέζης Έλ
λάδος καί Αθηνών κ. Παν
τατοσάκτ), τοϋ Γυμνππιάρ·
χον τοΰ Γ.Θ.Η. κ. Χρηοτοί
κη καί τοϋ ΈπιθεωρητσΟ
Δημοτ. Σχολείων Πεδιάδος»
κ. Πβτρίδη. '
Πολιτική κίνησις ·
Άνεχώρησ3 χθές άεοσησ
ρικώς είς Αθήνας 6 βουλΚ)
τής Ρεθύμνης,κ. Μ_ιχ. Σ»οΐί
^
ΠΑΤΡΙΣ
τελευταία ωρα
ΜΑΚΡΑΙΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ ΚΑΙ ΑΝΤΙΠΡΟΕ&ΡΟΥ
ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΑΙ' ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΙ 21. - Την
παρελθούσαν νύκτα καί
χήν 1.15 μ.μ. σήμερον
ό άντιπρόεδρος τής Κυ
βερνήσεως καί υπουρ-
γός τής Έθνικής Άμΰ
νης κ, Κανελλόπουλος
έσχε μακράς συνομιλίας
μετά τοΰ Άμερικανοΰ
πρεσβευτού «. Κάβεντις
Κάννον.
ΑΙ συνομιλίαι αυται
άφεώρων τα τελευταία
γεγονότα.
Κατά δημοσιογραφι-
κάς πληροφορίας τα ζή
τήματα είς τα όποία πε
ριεοτράφησαν αί συνομι
λίαι ήσαν: Ή οξύτης είς
τάς Ελληνοτουρκικάς
σχέσεις, τό Κυπριακόν
καΐ ειδικώτερον ή εκκλη
σις τής Ελλάδος είς τα
Ήνωμένα "Εθνη όπως
χορηγήσουν αύτοδιάθε-
σιν είς τόν Κυπριακόν
Λαόν.
Την 11 π. μ. συνήλθεν
τό κυβερνητικόν συντο-
νιστικόν συμβούλιον τό
οποίον άπησχολήθη μέ
την εξέτασιν τής έσωτε-
ρικής καί έξωτερικής κα
ταστάσεως.
"Ακολούθως συνήλθεν
τό Υπουργικόν συμβού¬
λιον τό οποίον άπησχο
ληθή μέ τα αΰτά θέ·
ματα.
Διαρκούσης τής συνε¬
δριάσεως τού Υπουρ νι
κου Συμβουλίου ό άντι¬
πρόεδρος τής Κυβερνή
σεως, ύπουργός τής Έθ
νίκης Αμύνης καί άνα
πληρωτής τοΰ Υπουρ
γοϋ Εξωτερικών κ. Κα
νελλόπουλος συνέχισε
την ανάπτυξιν τής 'Εσω
τερικής καί Έξωτερικής
καταστάσεως την όποί^
αν είχεν αρχίση άπό τό
προηγούμενον ύπουργι
«όν συμβούλιον.
Κ ΑΗΑΤΟΛ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΔΕΗ ΔΕΙΕΤΑΙ ΕΠΟΠΟΙΗΣΙιΊ
ΝΕ ΣΤΡΑΤΙ
Δηλώσεις τοϋ Οϋλμπριχ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Σή¬
μερον ανεχώρησεν έκ
Μόσχας δι* Άνατολικόν
Βερολίνον ή άντιπροσω-
πεία τής Ανατολικώς
Γερμανίας ή όποία ύπέγ
ραψε την Γερμανορωσι-
κήν συνθήκην βάσει τής
Οποίας έξασφαλίζεται τό
καθεστώς τής Άνατολι
κης Γερμανίας.
Ό πρωθυπουργός τής
Άνατολικής Γερμανίας
κ. Γκρότεβολ όμιλώνπρό
τής αναχωρήσεως τού
είπεν δτι ή νέα συμφω-
νία Ρωσίας καί Ανατο¬
λικώς Γερμανίας αποτε¬
λεί τό πρώτον σταθεράν
βήμα πρός μίαν ήνωμέ-
νην Γερμανίαν.
Ό πρώτος γραμμα¬
τεύς έξ άλλου τοΰ Γερ-
μανικοΰ κομμουνιστικοΰ
κόμματος Οϋλμπριχ έδή
λωσεν δτι ή χώρα τού
δέν πρόκειται νά έφαρ
μόση τό διδόμενον είς
αύτην βάσει τής ανωτέ¬
ρω συμφωνίας δικαίωμα
τοΰ έλέγχου των συγκοι-
νωνιών μέ την Δυτικήν
Γερμανίαν έφ' όσον δέν
έπιβάλλουν τοΰτονλόγοι
ασφαλείας τούς όποίους
άναγκαστικώς θά προ¬
καλέση μία εύρεία στρα-
ΐικοποίησις τής Δυτικής
Γερμανίας.
Ό Δρ. Οϋλμπριχ βί-
πεν δτιή ένοποίησις τής
Γερμανίας δέν δύναται
νά εννοηθή μέ την Δυ
τικήν Γερμμανίαν ένσω
ματωμένην είς στρατιω
τικούς συνασπισμούςττΐς
Λύσεως.
Ό Εισαγγελεύς
Έφετών] Κρήτης
κ. Μουστάκης
Την παρελθούσαν Τρίτην
αφίκετο είς την πόλιν μας
πρός διενέργειαν έτησίας έ·
πΐθεωρήσεως των Δικαστη-
ρίων Ηρακλείου δ Εισαγ¬
γελεύς 'Εφετώ* Κρήτης κ.
Χρ. Μουστάκης.
Ό κ, Νομάρχης
είς Μονοφάτσι
"Ο Νομάρχης Ηρακλείου
κ. Έμμ. Γαλανάκης συνο-
δευόμενος υπό τοϋ προίσια-
μένου τής Τ.Υ.Δ.Κ. Μηχα¬
νικόν κ. Ούρανοΰ, μετέβη
χθές τό άπόγευμα είς Χάρα
χά Πύργον καί Μεσοχωριό
πρός παρακολούθησιν των
εκεΐ έκτελουμένων Βαγων δ·
δοποιΐας
ΕΙΣ ΗΕΚΡΟΙ
ΚΑΙ 1Υ0 ΤΡΑΥΜ.αΤΙΑΙ
ΒΗΟ ΕΚΡΒ5ΙΗ ΓΕΡΜ. ΡΒΐΑΟΣ
Την Ιΐην πρωϊνήν τής
χθές οί Νικ. Έμμ. Δρακά¬
κης έιών 11, Μαρία Έμμ.
Δρακάκη έΐών 8 καί Γεώργ.
Δημ. Λάμας έτ'ων 8, κάτοΐ
κοι συνοικίας Πορου (Σελη-
μαρά) ενώ περιειογάζοντο
καψύλιον δβίδος ή δλμου
Γρρμανικήςποοελεύσεω; προ
εκάλεσαν την ε'χρηξιν αύτοϋ
μέ άποιέλεσμινά τραυματι
σθοΰν οί μέν δύο πρώτοι
μάλλον Ιλαφρώς δ δέ τρίτθς
δύ ά
θανασίμως
άμΙ
ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ ΣΥΝΕΔΕ0Η
ΗΔΗ ΜΕ ΥΦΙΣΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΟΛΟΝ
ΤΩΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΛΑΟΝ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
Δηλώσεις Γ. Γραμματεύς Έθναρχίας Κύπρου
ΟΑΜΕ
ΕΖΗΤΗ
ΤΗΝΠΡ
ΚΑΝΠ
:νοι
3ΣΦΥ
ΠΡΕΣΒΥΣ γ ΚΑΝΝ
ΩΣ Η ΕΛΛΑΣ ΑΙ
ΓΗΝ&1ΑΤΟ ΚΥΠ
ΟΣΥ
ΟΝ
Η
ΙΑΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21. Διά τού
ατμοπλοίου «Άγαμέ-
νων» διήλθεν έκ Πει¬
ραιώς έπιστρέφων είς
Κύπρον ό είς Λονδίνον
μεταβάς ινα παραστή
είς την τριμερή διάσκε¬
ψιν Γενικός Γραμματεύς
τής Έθναρχίας τής Κύ¬
πρου κ. Κρανιδιώτης.
Ο κ. Κρανιδιώτης είς
δηλώσεις τού πρός τούς
δημοσιογράφους ετόνι¬
σεν δτι ή Έθναρχία της
Κύπρου απερριψε τας
γνωστάς Βρετανικάς
προτάσεις διά την επί¬
λυσιν τού Κυπριακοϋ.
Συνεχίζων ό κ. Κρα·
νιδιώτης είπεν δτι κατά
την διάρκειαν τής παρα
μονής τού είς τό Λονδί¬
νον συνωμίλησε μετά
πολλών Βρεττανών έ»
σωπικοτήτων τοΰ Λονδί Κυπρίων Ελλάδος καί
νού αΐτινες τρέφουσι
συμπαθήαίσθήματαπρός
τόν Κυπριακόν άγώνα
Οί Βρεττανοί ούτοι τόν
διαβεβαίωσαν ότι θά
πράξουν τό πάν διά νά
δικαιωθή υπό τής Με
γάλης Βρεττανίας τό αι
τηαα των Κυπρίων δι'
αύτοδιάθεσιν καί λυθή
ούτω οριστικώς τό Κυ¬
πριακόν ζήτημα.
Έν κατακλεϊδι ό κ.
Κρανιδιώτης εξέφρασε
την έλπίδα δτι ή Έλλη-
νίκη κυβέρνησις θά υπο
στηρίξη μέ τιαρρησίαν
καί άποφασιβτικώτητα
τό αϊτημα τού Κυπρια-
κου λαοΰ ενώπιον των
Ήν. Εθνών. Ό κ Κρα
νιδιώτης προσέθεσεν δτι
τό Κυπριακόν ζήτημα
ί
των σημαινουσών προ· έΐτανσε νά είαι ζ,ήιημα
ρ
Μεγ. Βρεττανίας συσχε
τισθέν μέ ύψιστα ζητή·
ματα αμύνης τοΰ όημο
κρατικοΰ κόσμου καί
των έλευθέρων λαών
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.-Με-
ταόίόεται έκ Λευκωσίας
δτι ή Τουρκική κοινότης
τής Κύπρου έτηλεγράφη
σε πρός την Γενικήν
Γραμματείαν των Ήν.
Εθνών όπως άποφευ
χθή άπό τόν ΟΗΕ ή
έγκρισις τής αύτοδιαθέ-
σεως τού Κυπριακοϋ
Λαοΰ, ώς ζητοΰν οί Έλ
ληνες Κύπριοι, είτε άμέ
σως εϊτε υπό προθεσμί¬
αν, διότι τουτο ώς προ
σθέτουν οί Τοΰρκοι θά
προεκάλει... α'ιματοχυ-
οίαν είς την Κύπρον!!
Ο ΝΑΥΔΡΧΟΣ ΦΕΧΤΕΛΕΡ ΑΝΕΛΑΒΕ ΡΟΛΟΝ
ΜΕΣΟΛΑΒΗΤΟΥ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΑΑΟΣ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ;
Τεμενάδες τού κ. Μεντερές πρός κ. Ντάλλες
σως εις τα τραύματά τού.
Οί δύο τραυμητισθέντες
μϊτεφερθησαν είς το Δημο
τικόν Νοηη/οιιι-ΐον πρός ν ο
σηλεία* ^
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.- Ό
άρχηγός των δυνάμεων
τοϋ ΝΑΤΟ είς την νό
τιον Ευρώπην ναύαρ-
χος Φέχτελερ αφιχθη
είς την Κωνσταντίνου·
πόλιν. Λέγεται δΐι ό
ναύαρχος Φέχτελερ άνέ
λαβε μεσολαβητικόν ρό¬
λον διά την άποκατάστα
σιν όμαλών σχέσεων με-
ταξύ Ελλάδος κα.ί Τουρ
κίας. ^~
Ό ναύαρχος Φέχτβλερ
εξέφρασε την λύπην τού
πρός την Ελληνικήν Κυ
βέρνησιν διά τάς έπιθέ
σεις εναντίον των Έλ-
λήνων αξιωματικών τοΰ
έν Σμύρνη κλ,ιμακίου
τοΰ Νάτο Ως είπεν ό
ναύαρχος Φέχτελερ αί
Τουρκικαί Αρχαί τόν
διεβεβαίωσαν ότι έλή
φθησαν δλα τα μέτρα
«διά ν ά μή έπαναλη
φθοϋν παρόμοια έπεισό-
δια».
ΑΘΗΝΑΙ 21.- Ό
Τοΰρκος πρωθυπουργός
κ. 'Αντάν Μεντερές ά
πήντησεν είς *τό μήνυ
μα τοΰ Άμερικανοΰ ύ-
πουργοΰ των Εξωτερι¬
κών κ. Ντάλλες. Ό κ.
Μεντερές έκφράζει βα
θείαν ικανοποίησιν δι"
δσα ό κ Ντάλλες μετέ
δωσεν πρός τάς «υβερ-
νήσεις Ελλάδος—Τουρ
κίας καί τόν εύχαριστεΐ
θερμώς διά τάς ευχάς
τού διά την άποκατά
στάσιν τής Έλληνοτουρ
κικής φιλίας τής οποίας
καί ύπογραμμίζει τα έ
πιτεύγματα είς τό πά
ρελθόν χάριν τοΰ κοι·
νοϋ καλοΰ τοΰ έλευθέ
ρου κόσμου. Άναφερό-
μενος είς τα αίματηρά
άνθελληνικά γεγονότα
τής νυκτός τής 6ης Σε
πτεμβρίου ό κ. Μεντε¬
ρές άναφέρει δτι ταυτα
έλύπησαν βαθέως την
Τουρκικήν Κυβέρνησιν,
τα αποδίδει δέ είς την
δημιουργηθείσαν έςαψιν
λόγω τού Κυπριακοϋ
την οποίαν έξεμεταλ-
λεύθησαν καταλλήλως
τα άπαίσια κομμουνιστι
κά .στοιχεία! Καταλή¬
γων ό κ. Μεντερές δια¬
βεβαιοί τόν κ. Ντάλλες
δτι προενοήθησαν δλα
καί έγιναν όλαι αί ενέρ¬
γειαι όπως τού λοιπού
μή επαναληφθή ουδέν
δυνάμενον νά θίξη την
Ελληνοτουρκικήν φι¬
λίαν.
ΑΘΗΝΑΙ 21 —Εγνώσθη άπόψε δτι ό Άμβρι
κανός Πρεσβευτής κ. Κάννον εζήτησε δπως ή Έλ
λάς αναλάβη ή άποσύρη την προσφυγήν της διά
τό Κυπριακόν είς τα Ήνωμένα "Εθνη «αί τούτο
διάνά χαλαρωθάή παρατηρουμένη έντασις είς τάς
Ελληνοτουρκικάς σχέσεις μετά τάς σημειωθείσας
άνθελληνικάς ταραχάς είς την Κωνσταντινούπο
λιν καί την Σμύρνην. Μετά τρίωρον συνεδρίασιν
τού ύπουργικοΰ συμβουλίου ό άντιπρόεδρος τής
Κυβερνήσεως κ. Κανελλόπουλος ανεκοίνωσεν είς
τόν Αμερικανόν Πρεσβευτήν ότι την απάντησιν
τής Ελλάδος επί τοΰ Άμεριχανικοΰ τούτου αίτή
ματος θά δώση ίδιοχείρως πρός τόν Αμερικανόν
ύπουργός των "Εξωτερικών κ Ντάλλες ό υπουρ
γόν των Εξωτερικών κ Στεφανόπσυλος Άρχηγός
τής Έλληνικής Άντιπροσωπείας είς τόν ΟΗΕ.
Είς την Νέαν Υόρκην έκπρόσωπος των Ή
νωμ. Πολιτειών ανεκοίνωσε σήμερον δτι ή Άμε
ρική,θά αντιταχθή είς την έγγραφήν τού Κυπρια
κου είς την ημερησίαν διάταξιν τής Γεν. Συνελεύ
σεως τού ΟΗΕ._______________
ΣΗΜΕΡΟΝ ΟΑ ΟΜΙΛΗΣΗ ΕΙΣ ¥Ε
Ο ΥΠΟΥΡΓΩΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ι ΝΤΑΛΛΕΣ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.-Μεταδίδεται έ* Νέας Ύ
όρκης δτι ή σημερινή συνεδρίασις τής Γενικής
Συνελεύσεως τοΰ ΟΗΕ κατηναλωθη είς την έκλο
γήν των 7 προέδρων των διαφόρων επιτροπών
καί 7 άντιπροέδρων 5 έκ των οποίων είναι μέλη
τοΰ Συμβουλίου Ασφαλείας. Ούτοι μετά τοΰ έκλε
γέντος χθές Προέδρου τής Γενικής Συνελεύσεως
κ. Χοζέ Μάζα άντ«προσώπου τής Χιλής θά άπο
τελέσουν την γενικήν επιτροπήν ή όποία συνερχο
μένη αργότερον θά έγγράψη καί θά κατανείμη είς
έπιτροπάς τα θέματα τής ημερησίας διατάξεως
ένιθίς καί τό Κυπριακόν. Αυριον ενώπιον τής
γενικής συνελεύσεως θά όμιλήσουν επί των διε
θνών ζητημάτων ύπουργοί των Εξωτερικών με
ταξύ των οποίων «αί ό Άμερικανός ύπουργός κ.
Ντάλλες Ό κ. Μολότωφ θά ομιλήση την Παρα
σκευήν._____________________
Ϊ1ΕΞΙΙΗ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΒΡΕΜΟΗ ~"
Β ΣΪΖΙΜΣΙΣ ΜΕΡ1 ΤΗΣ ΕΡΤΙΡΑΙ ΚΙΗΟΙ ;
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 21.— Διπλωματικαί παραττι* *,
ρηταί κρίνοντες τάς πρώτας συ^ητήσεις είς τα Ή¬
νωμένα "Εθνη τονίςουν δτι αυται διεξήχθησαν
«είς ατμόσφαιραν έλπίδος». Σχετικώς παρατηρεΐ
ται δτι ή συζήτησις περί είσδοχής τής Κομμουνι·
στικής Κίνας είς τα Ήνωμ. "Εθνη την οποίαν ά¬
ν εκίνησε χθές ό ν. Μολότωφ διεξήχθη είς ήρβμον
τόνον
Ή πρότασις τού «. Μολότωφ περί άμέσου
είσδοχής τής Έρυθράς Κίνας είς τόν ΟΗΕ όπερ
ρίφθη παραπεμφθείσα είς εΰθετώτερον χρονονδιά
ψήφων 42 έναντι 12 μέ 6 άποχάς.
ΤΟ ΠΛΗΡΕΙ ΚΕΙΜΕΝΟΝ ΤΗΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΩΣ
ΤΟΥ ι ΠΑΠΑΓΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ > ΦΟΣΤΕΡ ΝΤΑΛΛΕΣ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγορά Ιξακολουθεΐ νά |
άσφυκτιά και νά ταλαιπω'
ςήται υπό την πιΈσιν ττίς
ελλείψεως ρευστόν χρημάτος
λόγφ μή πραγματοποιήσϊως
των ύπεσχημένων περί επαρ
κοΰς χρηματοδοτήσεως τοϋ
οταφιδεμπορίου γεγονός δ-
«ιρ ?χει άμεσον αντίκτυ¬
πον ΙπΙ τής καθόλου διακΐ-
νήσεως δλωντών προϊόντων.
ΕΛΑΙΑ: Περιωρισμένη
ήιθ χθές ή προσφορά πράγ
μα δπερ Ιδωκε μικράν ώθη-
σιν των τιμων πρδς τα άνω.
ΑΙ τιμαί είχον ώς εξής:
Πεντάβαθμα λαμπάντβ δρχ.
17.60. Πίντάβαθμα γυαλιά
δραχμ. 17,80. Τετράβαθμα
βραχμ. 17,80. Τρίβαθμα
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Ζηΐτΐμίνπ
τα έξαιρετικά πράγματα σουλ
τανίνας διά τάς άλλας δέ
ποιότητος χαλαρότης. Πάν
τω; ώς καί ανωτέρω αναφέ¬
ρομεν ή έλλειψις χρήματος
προκαλεΐ άτονίαν τής άγο
ράς. Αί τιμαί ίισαν ως εξής!
Σουλτηνίναι: Νο 4 δρ. 6,50
Νο 2 δραχμ. 6,90. Νο 1
δραχ. 7.50.
ΣΙΤΗΡΑ: Αί τιμαί παρα
μένουν αμετάβλητον "Ητοι
Σΐτος δρ 3 70, Κρ,ιθή δρχ
2.80. Βρώμτι δραχμ. 2,80.
Πάντως προβλέπ«ται ζήτη¬
σις κα κατά φυσικήν ουνέ
πίιαν αίίξησις των τιμών.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ. Δραχμαί
1.50.
Χρυσή λίρα δρχ. 308
Χθές εσπέρας μετεδόθη υπό τοΰ Ραδιοφωνι
«ού Σταθμοΰ Αθηνών τό κείμενον τής άπαντή
σεως τού Πρωθυπουργοϋ κ Παπάγου είς τό μήνυ
μα τοΰ άμερικανοΰ ύπουργοΰ των εξωτερικών κ.
Φόστερ Ντάλλες. Τό πλήρες κείμενον τής άπαντή
σεως τού κ. Παπάγου έ'χει ώς εξής:
«Έλαβον τό μήνυμα σας καίμελβτώ σύτό μρ
τα προσοχής Αί παρατηρήσεις σας επί τής ώφε
λιμότητος τής Άτλαντικής Κοινότητος ή όποία
είνε ό βάσις τής κοινής ημών ασφαλείας μάς ευ¬
ρίσκουν συμφώνους καί έχομεν πλήρη συναίσθη
σιν τής άποστολής καί των υποχρεώσεων είς την
περιοχήν τής Μεσογείου δπου ή Ελλάς εχει έπα
νειλημμένως προσφέρει μεγάλας θυσίας. Δέν λη
σμονοΰμεν έπίσης καί τα δσα οφείλομεν είς τάς
Ηνωμένας Πολιτείας τής Άμερικής αί οποίαι κα
τέστησαν είς ημάς δυνατόννά άξιοποιήσωμεν δ,τι
τό εθνικόν μας συμφε'ρον καί τό γενικώτερον συμ
(ρέρον τού έλευθέρου κόσμου άπαιτεΐ.
Άλλά δέν πρέπει νά παραγνωριοΰή ή ήθική
καί τό δίκαιον Οί δύο αύτοι παράγοντες άποτε
λοΰν την μεγαλυτέραν αξίαν είςτήν διάθεσιν τού
δημοκρατικοΰκόσμου «αί συγκινοΰνίδιαιτε'ρως τόν
εύαίσθητον είς πάν θέμα άπτόμενον τής έθνικής
τιμής ελληνικόν λαόν.
Ώς έκ τούτου έχει υποχρέωσιν νά παρατηρή
ση δτιτό κείμενον τού μηνύματός σας δένάνταπο-
κρίνεται είς τό γεγονόςδτι ήΈλ,λάς εΐναιή προκλη
θείσα «αί άδικηθεΐσα είς την υπό κρίσιν περίπτω
σιν. Αυτή «αθ' έαυτή ή πρώτη φράσις τοΰ μηνύ
ματός σας ή όποία έμφανίζβι την επικίνδυνον χει
ροτέρευσιν των Έλληνοτουρκικών σχέσεων ώς
προκληθείσαν έ« τού ζητήματος τής Κύπρου δέν
άνταποκρίνβται είς την πραγματικήν εξέλιξιν των
γεγονότων Μέχρι σήμερον ή Έλληνοτουρκική
φιλία κατωρθώθη νά παραμβίνη υπεράνω πάσης
διαφοράς «αί διαφωνίας άκόμη «αί μετά την έν
τφ άνθικτφ χώρφ τοΰ Όργανισμοΰ Ήν. Εθνών
κατά τό παρελθόν έτος έκδηλωθείσαν έντονον αν
τιδυάαν τής Τουρκίας επί τοΰ Κυπριακοϋ.
Ή Ελληνοτουρκικαι φιλία καί ή στενή συ-
νεργασία επί τού πολιτικοΰ καί στρατιωτικοΰ επι
πέδου ούδ' έπ' ελάχιστον έπηρεάσθησαν Είς ά
κραν άντίθεσιν πρός τα προαναφερθέντα έρχεται
ή έπ' εύκαιρία τής έν Λονδίνω κλειστής καί φιλι
κης διασκέψεως των τριών χωρών εκδηλωθείσα
εν Κων)πόλει καί Σμύρνη μέ άνηκούστους βιαιό
τητας καί χωρίς την παραμικράν έκ μέρους μας
πρόκλησιν έχθρότης τοΰ Τουρκικοΰ λαοΰ έναντι
όν τής Ελλάδος Μετά τα άχαρακτηρίστως τραγι
κα γεγονότα τής Τουρκίας επί των οποίων είμαι
βεβαιος πρε'πει νά έχετε απολύτως κατατοπισθΐί
αναμένομεν εύλόγως την έκ μέρους τής Τουρχι
κης Κυβερνήσεως οφειλομένην ηθικήν «αί ύλικήν
επανορθωσιν. Καί δσον άφορά μέν την ύλικήν έ
πανόρθωσιν έσηαειώσαμεν τα υπό τοΰ πρωθυ
Λουρνοΰ της Τουρκίας κ. Μεντερές λεχθέντα ένώ
πιον τής εθνοσυνελεύσεως περί άποζημιώσεως
των παθόντων.
ΈτιΙοης έσημεΐώσαμεν την υπόσχεσιν περί επι
βολής αυστηρών κυρώσεων. Ούδεμία ΰμως μέχρι
σήμερονΐήθική ίκανοποίησις παρεσχέθη πρός την
ελληνικήν κυβέρνησιν ή όποία νά καθιστα δυνατήν
την ανανέωσιν τής μεταξύ των δύο κρατών άμοι
ραιας έμπιστοσύνης. ΕΤμαι βέβαιος δτι θά έκτ.μήσε
τε δεόντως τα προαναφερθέντα καί θά κατανοήσε
τε ΰτι ή αποκατάστασις τοθ π γεύματος στενής συ
νεργασΐας είς τα πλαΐσια των Δυτικών συνασπι
σμών τό οποίον πνβθμα ήμεΐς τόσον έχομεν ένκολ
πωθή καί σεΐς τόσον άγωνίζεσθε νά οτερεώσητε
δέον νά αποτελέση τό αντικείμενον προσπαθείας
καίπρωτο^ουλ1ας^κέή[Τ
?Ν^ΑΝΟίΓέί'- Τελβυτ«1αι πληροφορίαι
την Αργεντινήν άναφέρουν δτι ή Στρατιωτι
Λ «χ "/ ύπ^ α1τΐνν βυνάμβις παρεδόθη
δνβυ δρων βίς τούς έπαναθΐάΐας,
ΑΦΙΚΙΙΕΙΤΑΙ
ΜίΜ Ο ΒγΕΠΑΗΟ!
ικιιητιΐ κ. οιικ
ΑΘΗΝΑΙ 21.-Α0ριον
τό άπόγευμα αφικνείται
είς Αθήνας ό Βρεττανός
πρεσβευτής σέρ Τσάρλς
Πήκ.
ΤΟ
ΚΑΤΑ ΤΙΜΗΒ ΚΡΗΤΗΣ
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
000. Έπίσης υπό τοΰ κ.
Δήμαρχον» ανεκοινώθη δτι ό
Δήμος Ηρακλείου θά προσ
φέρη *οσόν εκ δρχ. 10.000
Αί στρατιωτικαί εξ άλλου
υπηρεσίαι θά προσφέρουν
ποσόν Ικ δρχ. 6.000.
Διά την προ '^θησιν τοΰ
?ργου εσχηματίσθη υπό ΐήν
προεδρίαν τοΰ Σεβ Μηχρο
λίτου κ. Εύγενίου Έπιτρο
πή αποτελούμενη εκ των
Δήμαρχον Ηρακλείου κ.
Γεωργ. Γεωργιάδη, Διοικη-
τοϋ τής ΣΕΑΠ Ταξιάρχου
κ. Καλλονά, Πρόεδρον τοΰ
Έμπορικοί" ΈπιμελητηρΙου
κ. Καστελλάκη, Δΐϊυθυντοΰ
τής Έθνικής Τραπέζης Έλ
λάδος καί Αθηνών κ. Παν
τατοσάκτ), τοϋ Γυμνππιάρ·
χον τοΰ Γ.Θ.Η. κ. Χρηοτοί
κη καί τοϋ ΈπιθεωρητσΟ
Δημοτ. Σχολείων Πεδιάδος»
κ. Πβτρίδη. '
Πολιτική κίνησις ·
Άνεχώρησ3 χθές άεοσησ
ρικώς είς Αθήνας 6 βουλΚ)
τής Ρεθύμνης,κ. Μ_ιχ. Σ»οΐί
^