288211
Αριθμός τεύχους
2633
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
8/9/1955
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΕΡςίΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔίΕΥΟΥΜΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ -ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2633—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
8
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΑΝΟΙΓΕΤΑΙ ΑΒΥΣΣΟΣ
Συνεχει «ατάπληξις
τόν Ελληνικόν Λαόν
άπό τα γεγονότα τής
Σμύρνης καί τής Κων¬
σταντινουπόλεως. Ή ση
μασία των ή βαθυτέρα
καί εύρυτέρα είναι έ-
ξαιρετικώς άλγεινή. Άλ
γείνη διά την Ελληνο¬
τουρκικήν φιλίαν. Τρα-
γική διά τάς σχέσεις
μεταξύ των δΰο χωρών.
Οί βασιβουζουκισμοί
των Τούρκων δέν άνα
ξέουν μόνον παλαιάς
πληγάς. Έπαναφέρουν
είς την πραγματικότητα
αΰτουσίαν καί ζωντανήν
την προαιώνιον φ,λε
τικήν οιαμάχην των 'Ελ-
λήνων καί Τούρκων. Δή
μιουργοΰν την έντύπω
σιν δτι ά'βυσσος βαθεϊα
άνοίγεται μεταξύ των
δυο εθνών καί δτι έπα-
νέρχεται πρό όφθαλμών
βαρεία καί καταθλιπτι-
κή άλλά καί άπόλυτος
ή ίστορική πραγματικό¬
της των άγώνων «αί
των αίμάτων Τα μίση
πού έχουν βαδιές τίς ρί·
ζες ζωντανεύουν μέσα
σέ ολίγας ώρας καί κα-
ταντοΰν ύπαρκτά καί
ώλοκληρωμένα όπως ή
σαν παλαιότερον.
Άλλ' αςκάμωμεν μίαν
απλήν κριτικήν των γε·
γονότων. Τί συνε'βη καί
έξήφθη τόσον ό άθερά
πευτος Τουρκικός σω
βινισμός; "Ενα επεισό¬
διον εντελώς άνάξιον
λόγου άλλά καί εντελώς
πβρίεργον καί ΰποπτον
υφ' άς συνθήκας συνέ·
βη, έδωσε «φόκο» είς τό
πΰρ τής Τσυρκικής μα-
νίας. Μία εκρηξις ή ό-
ποία Λροεκάλβσβ σπάσι
μο ενός εως δύο ύελο
πινάκων,ύπεκίνησε τούς
καταιγισμούς πυρός τής
Σμύρνης «αι τής Κων¬
σταντινουπόλεως. Διότι
πβρί καταιγισμών επρό¬
κειτο. Έμπρησμός τού
Έλληνικοΰ Προξβνείου
«αί τής έλληνικής έκκλη
οίας Σμύρνης λεηλασία
των οίκιών των 'Ελ-
λήνων αξιωματικών τθϋ
στρατηγείου τοΰ ΝΑΤΟ
είς Σμύρνην, σπάσιμο
καί λεηλασία Έλληνί¬
κων καταστημάτων είς
Κων)πολιν πυρπόλησις
βκ.λησιών «αί άλλα
αί'σχη πρωτοφανή διά
την Ιστορίαν των τελευ
ταίων έτών, την άφορώ
σαν ειδικώς τάς σχέσεις
μεταξύ Ελλάδος καί
Τουρκίας
Δέν γνωρίζουν ϊσως
οί πιστεύοντες καί τώρα
είς την Ελληνοτουρκι¬
κήν φιλίαν,τί νά είπουν
ενώπιον τής νέας στυγ-
νήςπραγματικότητος "Άν
τα πάντα είς την Τουρ¬
κίαν είναι την στιγμήν
αύτην έρμαιον ενός έξη
γριωμε'νου όχλου, ένθυ-
μίζοντα τάς χειροτε'ρας
ημέρας τής Έλληνοτουρ
κικής άλληλοσφαγής έ-
χάθη κάθε ελπίς καί φι-
λίας καί είρήνης μεταξύ
ημών καί των Τούρκων.
Έν πάση περιπτώσει έν
είναι τό άκριβές, άλη·
θές καί επίκαιρον, έν
είναι τό πραγματικόν.
ΟΊ "Ελληνες δέν πτοοΰν
ται μέ τάς Τουρκικάς
αύτάς έσχατον τύπου ά-
πρεπείας, μέ τάς άθλιό
τητας ταύτας, τάς άναξί
άς σήμερον πολιτισμε
νων άνθρώπων, μέ τούς
άχαλινώτους αύτούς καί
πρωτογόνους όχλαγωγι-
κούς έξτρεμισμούς καί
βασιβουζουκισμούς "Αν
ολα αΰτά τα πρωτάκου-
στα αΐσχη εναντίον τής
Ελλάδος γίνονται δια
την Κύπρον, τόσον τό
καλύτερον: Ό τίμιος ά
γών πού διεξάγει ή νή¬
σος διά την ελευθερίαν
της «αί ή Ελλάς όλό-
κλήρος διά την προάσπι
σιν την εθνικήν τής έ
λευθερίας αυτής, θά α¬
ποκτήση περιεχόμενον
ουσιαστικώτερον. Θάστη
ριχθη έξ ολοκλήρου καί
είς την πατροπαράδοτον
διαμ,άχην τοΰ "Εθνοος,
ή όποία ήρχισε μέ την
Φιλικήν Έταιρίαν, έγι-
γαντώθη είς την Αγίαν
Λαύραν καί Ατελβίωσεν
είς τό Ναυαρίνον. Διά
τουτο δέν θά πταίομεν
ημείς, άλλά οί Τοΰρκοι.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΕΚΚΑ6ΑΡΙΣΙΣ
ΑΊ ενδείξεις των τελευταίαν
ημερών είναι σαφείς Τό πο¬
λιτικόν θέμα άποΐελεϊ πραγ
ματικότητα τής οποίας ή ση-
μασία δέν δύναται νά παρα-
μερισθϊ). Πρέπει ή ούτως ή
άλλως καί διά την κυβέρνησιν
και διά τόν Λαόν καί διά το
Σύνταγμα ιά εξευρεθή μια λύ¬
σις. Καί μια λύσις ριζική.
Οιαδήποτε μεταβατική κυ
βέρνησις δέν σώζει την κατά¬
στασις. Παράτασις τού βίου
τού Συναγερμού σημαίνει έν
γένει όλεθρον. Ή έκχαθάρισις
πρέπει νά επέλθη μέ ταχείας
εκλογαι. Καΐ Θά Επέλθη ώς
έηίσης διαηιστώνουν μέ θετι-
| κόν τρόπον αί τελευταίαι έν-
1 βειξεις. Ή κατάστασις αύτην
την θεραπείαν ά-ΐαιτεί διά νά
εισέλθη καί είς την όμαλότη-
τα χ«ί είς την εύ^υθμίαν Ό
'Ελληνικός Λαός δέν είναι δυ
νατόν πλέον νά πληρώνη, έη'
άπειρον σπασμένα έπειδή τό
Θέλει ό Συναγερμός.
ΕΛΛΑΣ—ΠΟΥΓΚΟΣΑΑ Υ Ι Α
Αί εκδηλώσει: τού Γιουγκο-
σλαυικοϋ λαοΰ πρός τούς Βα¬
σιλείς μας ϋποδειχνύονν τούτο
κυρίοις,·. Την στερεοτητα των
όεομών μας μέ τούς Γιουγκο-
σλαύους μέ τοΰς όποίους μάς
συνόέουν πατροπαράδοτος φι-
λια και χοινοί ΰεσμοί αΐματος
είς 6όο μεγάλους πολέμους.
Είναι όντως πολύτιμον ή στε¬
ρεότης αύτη καί υπό τάς ση¬
μερινάς γενικάς διεθνεϊί συν
θήκας καί διά τό όφελος τόσον
τής Βαλχανική: ίσορροπιας
όσον καί τή: παγκοσμίου ει¬
ρήνη; χαι ασφαλείας Ή επί¬
σκεψις άλλως τε των Δημο·
κ^αΐικών Βασιλέων μος είς
την Γιουγκοσλαυία ν άνοίγει
νεους ορίζοντος είς τάς σχέ-
σβις όλων των λαώ ν που έ
χούν σημερον πηγαίον καί ύ-
γιέ; τό αϊσθημα καί τό νόημα
τής Δημοκρατίας.
ΜΗ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ
Ή εύρεία άστυνομική επι·
χείρηοις την οποίαν διενήργη¬
σαν οί Βρεττανοΐ είς τα 'Ελλη
νιχά προάσΐεια τής Λευκωσίας
δέν την ένθυμιζει απλώς άλ¬
λά μάς φέρει πλησιστίους πρός
την χατοχικήν περίοδον.Τα Ές
- "Ες μάλιστα παρουσιάζοντα
ολιγώτερον .. πολεμικά είς τοι
ούτου εϊδους έπιχειρήσεις. Οί
Βρεΐΐανοί είς την Κύπ(.>ον έ-
κινητοποίησαν μέχρις οδόντων
ώπλισμένους σΐραΐιώτας,μέ κρά
νη πλή<ιη γενικώς έξάριησιν εκστρατείας, μέ τάνκς καί βα· ρέα πολυβόλα. Διά; νά κάμουν τί; "Ερευναν είς οικίας άόπλων καί φΐλησύ/ων Ένήνων πό λιτών. "Ας λεμε μή χειοότερα διά τδν «φιλελεύοβρον» Βρετ¬ τανικόν Λαόν] ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟ ΡΕΣΙΤΑΛ ΤΟΥ κ ΠΛΑΤΟΗΟΣ ΣΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ Τό Λύκειον Έλληνίδων Ηρακλείου ε'χε την ωραί¬ αν πρωτοβουλίαν οργανώ¬ σεως ενός ρρσιτάλ πιάνου τοϋ κ. Γιώργου Πλάτωνος, πού θά δοθή είς τα 7.30' μ μ. τής προσεχούς Κυρια- κης είς τό Ένετικόν Φρού¬ ριον τοΰ Λιμένος Ηρακλείου (Κόυλε). Είμεθα πολύ ίκα- νοποιημένοι καί εύτυχ*Ις διότι ό κ Πλάτων, χάριν τοϋ κοινοΰ τοΰ 'Ηρακλείου, άποφασίζει νά εγκαταλείψη δι' ολίγον τάς καλλιτεχνι- κάς καί επαγγελματικάς δέ ομεύσεις τού είς Αθήνας, διά νά μάς χαρίση καί πά¬ λιν, ίίστερα άπό τόσον κηι- ρό, μιά σπάνια ψυχική καί πνευματική άπόλαυσι, που τόσο ποθοΰμε σΐήν πόλι μας. Διά τόν κ. Πλάτωνα καί τόν μόχθον τού θά άπο τελέστι πιστεύομεν πλήρη ι¬ κανοποίησιν τό ότι θά δρέ¬ ψη τα άθρόα καί ένθουσιώ δή μας χειροκροτήματα. Ό κ. Πλάτων κατέβαλε ίπιτυχή προσοχήν διά τή ν σύνταξιν τοΰ προγράμμα· ίος τοΰ ρεσιτάλ. Κομμ^πα δπως τ) «Μουσική Στιγμή» η«1 16 «Ίμπρομπτν» τοΰ Σοϋμπερτ, ή <ξΠοόσκλτ,σις είς βάλς» τού Βέμηερ άπευ θύνονται πρός κά&ε χαλλιερ γημένον άνθρωπον, δ όποΐ ος όσον καί άν είναι άνί- δεος άπό είδικάς μουσικάς γνώσεις, νοιώθϊΐ μιά ψυχι· κή χορά στό ά'κουσμά τους. Είναι μουσικές συνθέσιις α'ιθε'ριες Δι' όσους πάλιν έ¬ χουν ρωμαντική προδιαθέση (καί καθέναζ μας κατά βά θος είναι ρωμαντικός) αί συνθέοίις τοΰ Σοπέν, πού περιλιψβάνει τό πρόγρπμ μα, θά άποτελέσουν μιά ξε κούοασι πολύτιμη. 'Ο κ Πλάτων θά παίξη άκόμη μιά ραψωδία τοΰ Μπρσμς καί μιά άλλη τοΰ Λι'στ, μέ την όποία κλείει ΐό πρόγραμ μα καί σΐήν όποία θά θαυ- μάθωμεν την δεξιοτεχνίαν τού επιφανοϋς καλλιτέχνου μας. Θ' ακούσωμεν άκόμη δυό συνθέσεις τοΰ κ, Πλά· τωνος—τόν «Πόνο άγάπης» καί την «Ταραντέλλα». Άλ¬ λά τ ό πιό ενδιαφέρον μρ'ρος τοΰ ηρογράμματος αποτελεί ασφαλώς ή «άππασιονάτα» τσΰ Μπετόβεν. Διά την Ιχτέ λεσιν αύιοΰ τοϋ ?ργου τό οΰστηοό χαί άοχηΐο πεοι· βάλλον τοϋ Ένετικοΰ Φρου- ρίου αποτελεί μιά πολύ υπο βλητική σκηνοθεσία. Είναι λυπηοό διότι τό Ένετικόν φρούριον τού Λι μένος, παρά την ?πιδιόρθω σιν τού μερίμντ] τοΰ Λ,μενι κου Ταμείου 'Ηρπκλείουκαί τής Άρχαιολογικής Υπηρε¬ σίας Ηρακλείου, δέν άποτε λεΐ ούτε αντικείμενον έπισκέ ψϊως, ούτε τόπον διαφόρων καταλλήλων έορτών καί συγ κεντρώσίων. Μίαν μόνον φοράν εχρησιμοποιήθη πρό Ιτών διά την πολύ επιτύχη παράστασιν τής «Θυσίας τοΰ Άβραάμ» καί άλλοτε διά προσκοπικήν εορτήν τής Φωτιάς. Τώρα, μέ τό Ρεσιΐάλ τοΰ κ. Πλάτωνος, θ' άττοδειχθ-ή ότι τό εξαιρε¬ τικόν αύτό μεσαιωνικόν μνη μεΐον ήμπορή νά χρησιμο- ποιηθή πρακτικώτατα καί επιτυχώς διά καλλιτεχνιχάς σϋγκεντρώαεις, πράγμα πού έχει ιδιαιτέραν σημασίαν είς μίαν άναπτυσσομένην τού φιστικήν πόλιν, όπως τό Ή ράκλειον, Δέν είναι τυχαΐον τό γεγο νός όιι ό κ. Γ. Πλάτων, μέ τό ρεσιτάλ τού πάλιν πρό Ιτών είς τό μινωΐκόν θέα¬ τρον τής Κνωσού, μδς ύπέ- δειξεν πόσον επιτυχώς καί άποδοίικώς ημπορεί νά χρη σιμοποιηθϋ κοί ό χώρος των άνακτόρων τοϋ Μίνω¬ ος. Είς εποχήν χαϊά .ήν ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΝΑΑΑΙΣΜΟΙ ΤΟΥΡΚΩΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΝ ΕΛΑΗΝΠΝ ΕΙΥΡΠΟΑΗΒΙΣΛΗ ΕΙΙΔΙΣΙΛΙ ΕΙ! ΣΜΥΡΗΗΗ (ΑΙ ΚΟΙΣΤΙΗΤΙΝΟΥΠΟΑΙΗ ΕΗΙΟΕΣΙΣ ΧΑΤΑ ΤΟΝ ΟΙΚΙ1Ν ΕΛΑΗΝΟΝ ΑΙΙΟΜΑΤΙΚΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 7.-Έπεί· γοντα τηλεγραφήματα πρός τό Υπουργείον Έ ξωτερικών έκ Κων)πό- λεως και Σμύρνης, άνα φέρουν δτι είς τάς δυό Τουρκικάς αύτάς πόλεςι σοβαρώτατα γεγονότα δι εδραματίσθησανεΐςβάρος τοΰ έκεΐ Έλληνικοΰ στοιχείου. Καθ" ά άνα- φέρεται είς την Κων· σταντινούπολιν Τουρκι κός δχλος ώπλισμενος μέ ρόπαλα, επετέθη έ ναντίον έλληνικών οί- κιών καί καταστημάτων των οποίων άφοΰ έθραυ σε τάς θύρας καί τα πα· ράθυρα διήρπασε τα έμ- πορεύματα καί άλλα εί δή. Αί πληροφορίαι άνα φέρουν δτι δλα σχεδόν τα έλληνικά καταστήμα τα τοΰ Πέραν κατεστρά φησαν καί έλεηλατήθη- σαν. "Αλλαι όμάδες φανα· τισμένου Τουρκικοΰ ό- έμπρησμοϋ δύο Έλληνι- χλου κραυγάζοντος «Κά· χρ όλσούν γιουνανλάρ» ('Ανάθεμα στούς "Ελλη¬ νας) έπετίθετο εναντί¬ ον των έλληνικών έκ- κλησιών είς πολλάς των οποίων έθεσε πΰρ Συγ κεκριμε'νως άνετινάχθη ό ίστορικός ναός είς Θε- ραπειά,ύπέστη δέ σημαν τικάς ζημίας καί ό μέ¬ γας ναός τής Άγίας Τριάδος ώς καί τής Ζω οδόχου πηγης είς Μπα λουκλή.Έπίσης υπέστη επίθεσινκαί ήΘεολογική ΣχολήΧάλκης.Πολλαί άλ λαι ωσαύτως έλληνικαί έκκλησίαι είςΚωνσταντι νούπουλιν έπυρπολήθη κων ίστιοφόρων είς τόν λιμένα τής Σμύρνης Με'χρι τής 8ης πρωϊ νής ό Βαλής Σμύρνης καί αί άλλαι Τουρκικαί άρχαίεΐς τάς όποίαςάπηυ θύνθη ό κακοποιηθείς "Ελλην Πρόξενος δέν έ νεφανίσθησαν. Νεώτερα τηλ)ματα ά- ναφέρουν δτι είς Κων σταντινούπολιν καί είς Σμύρνην εκηρύχθη ό στρατιωτικάς νόμος συ· νεστήθησανέ'κτακταστρα τοδικεία καί απηγορεύ¬ θησαν αί συγκεντρώσεις περισσοτέρων των δύο άτόμων. ΕΝΗΜΕΡΩΘΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ Περί την μεσημβρίαν σήμερον ό άντιπρόεδρος τή Κυβερνήοεως καί Ύ- πουργός τής Έθνικής Αμύνης κ Κανελλόπου- λος κατώρθωσε νά έπι- κοινωνήσιι μετά τοϋ έν Κων)πόλει Γενικοΰ Προ σαν υπό τού φανατισμέ-' ξένου τής "Ελλάδος ό ό- νού Τουρκικοΰ δχλου. Τό έν Κων)πόλει πρα¬ κτορείον τής έλληνικής άεροπορικής έταιρείας ΤΑΕ έπυρπολήθη. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΜΥΡΝΗΝ Συγχρόνως μέ την Κωνσταντινούπολιν πα· θόμοιαι βαρβαρότητος δι εδραματίζοντο καί είς Σμύρνην δπου στίφη φα νατισμενου καί έξηγριω μένου -τουρκικοΰ οχλου έπετέθησανέναντίον τοΰ έκεϊ έλληνικοΰ προξενεί ου είς τό οποίον καί ε θεσαν πΰρ. Ό "Ελλην πρόξενος μόλις μετά κό- που κατώρθωσε νά σω¬ θή διαφυγών έκ τής ο¬ πισθίας θύρας τοΰ προ- ξενείου καί ζητήσας ασυ λον είς την οικίαν "Ελ ληνος άξιωματικοϋ τοΰ Στρατηγείου τοΰ ΝΑΤΟ κειμένην έκεί πλησίον. Έπίσης έλεηλατήθη ή ΈλληνικήέκκλησίαΣμΰρ νης τιμωμένη έπ' όνόμα τι τής Άγίας Φωτεινής αί δέ είκόνες, τα άμφια καίτά ίεράσκεύηεύρέθη- σαν αργότερον κατα- σπαρμένα είς τας όδους. Συγχρόνως αί οικίαι των Έλλήνων αξιωματι¬ κών έπιτελών τού ΝΑΤΟ ύπέστησαν επίθεσιν ά¬ πό τόν Τουρκικόν ό¬ χλον καί έλεηλατήθη· σαν. Σημειωτέον δτι αί οικίαι αύται εύρίσκον- όποίαν όλοι οί τόποι τής Εύρώπης ναί τώρα καί τής Ελλάδος έπιχέιοοΰν νά ά|» οποιήσουν καί τον πιό άσή- μαντθ ίστορικό χώρο, θά ήταν άβελτηρία παύ θά μας Ι'βποενεν άν καί ημείς πού στό Ήράκλϊΐο έν ποοκειμέ νφ έστϊρούσαμεν διαν μάλι- στα διαθέτομεν καταλλήλους χώρους μέ Ινδοξα όνόματα ά ές και Το ρεσιτάλ τοϋ κ. Πλάτωνος την προσέχη Κυριακή μόίς άνοίγει τόν δρόμο καΐ πρός την κατεύθυνσιν αυτήν. Εϊ μεθα ύποχρε-ωμένοι νά δεί¬ ξωμεν δτι υποστηρίζομεν τέτοιθυ είδους γενναΐεςπροσ σπάθειες, εάν θέλωμεν ν' ανέλθη ή Πόλις μ«ς Οτο καλλιτεχνικό καί τουρισΐικό ενδιαφέρον, πού προδιαγρά φεΐ τί ίστορία, τα μνημεΐα καί ό πλοΰτος της. Φ, ται πλησίον τοΰ Στρατη γείου τοΰ ΝΑΪΌ τό ό ποίον εφρουρεΐτο υπο Τούρκων στρατιωτών. Αί λεηλατηθείαι οικίαι είναι αί εξής: Συνταγμα¬ τάρχου Καλέντζου, 'Αν- τισυνταγματάρχου Θα· λασσινοΰ, ταγματαρχών Μβτζανή καί Γιαννοπού λου καί σμηναγοΰ Μαν τουβάλου. Άναφέρεται ωσαύτως δτι εγένετο προσπαθεία ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ.ΠΡΩΤ ηΦΙΚΝΕΙΤΙΙΙ ΙΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΤΗΣ ΕΛΪΑΠΕΓΟΥΕΑ Χθές την πρωΐαν κατέ¬ πλευσεν είς τόν λιμένα μας ή πολυτε-λεσΐάτη θαλαμηγός «Κρεολή» τού έφοπλιστοΰ κ. Νιάρχου επί τής οποίας έπέβαινον 11 έκ των μιλών τής «Κρουαζιέρας "Ελσας Μάξγουελ» μεταξύ των δποί ών ή πριγχίπισα Μαρία Πία τής Ιταλίας καί ό σύ ζυγο; αυτής πρίγκηψ Αλέ¬ ξανδρον τής Γιουγκοσλαυΐας καθώς έπίσης καί ή κ. Νιάρχου. Ούτοι άναμένουν τα ύπολοιπα μέλη τής Κρου ζιέρας άτινα άφικνοΰνται ενταύθα σήμίρον την 10 π μ. διά τού ά)πλοίου «Ά- χιλλεύς». ΕίςΉράκλειον θά παραμείνουν μέχοι τής 2 μ μ. έπισκεπτόιιενοι τόΜουσιΐ όν καί τάς αρχαιότητάς τής Κνωσοΰ. Πολιτ,ική κίνησις άε,ροπορινώς Ιί βουλρυτής Ή Ι. Παπαμαστο ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ Αφιχθη Αθηνών ό ρπκλείου κ. ρακης. ποίος και ανεφερε τα των δραματικών γεγονό των. "Υπό τού κ. Κανελλο- πούλου υπό την ίδιότη τα τού ώς άναπληρωτοΰ τοϋ υπουργόν Έξωτερι κων ένημερώθησαν τη λεγραφικώς επί των γε γονότων τής Σμύρνης καί τής Κων)πόλεως είς τό Λονδίνον ό Υπουρ- γός των Εξωτερικών κ. Στεφανόπουλος καί μέ σω τοΰ "Ελληνος Πρε σβευτοΰ είς τό Βελιγρά διον οί Βασιλείς Την μεσημβρίαν ό ύπουργός τής Προεδρίας τής Κυ¬ βερνήσεως κ. Ράλλης όστις συνοδεύει τούς Βασιλείς εζήτησε συμ- πληρωματικάς πληρο¬ φορίας παρά τοΰ κ. Κα- νελλοπούλου. Προηγουμέ νως ό κ Κανελλόπου- λος ένημε'ρωσε τόν Πρω θυπουργόν κ Παπάγον, επί των γεγονότων. ΟΙ ΕΦΕΔΡΟΙ ΑΞ10ΜΑΤΙΗ0Ι ΔΙΑ ΤΟΥΡΚ, ΒΑΝΔ1ΛΙΙ1ΥΣ Υπό τοθ Συνδέσμου Έ φέδρων Αξιωματικών Νο μοθ Ηρακλείου άπεστά λη χθές τό κατωτέρω τη λεγράφημα πρός τόν πρω θυπουργόν κ. Παπάγθν. «Έκφράζομεν τόν άπο τροπιασμόν μας διά βαν- δαλισμοϋς Τούρκων καΐ ζητούμεν όπως Κυβέρνη σις αναλάβη σθεναράν στάσιν έναντι τούτων. Είμεθα πάντοτε ετοιμοι. Σύνδεσμος Έφέδρων Ά ξιωματικών ΝομοΟ Ήρο κλείου. """ ΑΦΙΚΝΕΠϋ Ο ΣΤΡϋΤΑΡΧΗΣ βΥ ΑΘΗΝΑΙ 7. —Άνεκοι νώθη σήμερον ότι την Ι8ην Σεπΐεμβρίθυ αφικνείται εί; Αθήνας ό Βρειτανός στρα τάο%η
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΕΡςίΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔίΕΥΟΥΜΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ -ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2633—Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
8
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΑΝΟΙΓΕΤΑΙ ΑΒΥΣΣΟΣ
Συνεχει «ατάπληξις
τόν Ελληνικόν Λαόν
άπό τα γεγονότα τής
Σμύρνης καί τής Κων¬
σταντινουπόλεως. Ή ση
μασία των ή βαθυτέρα
καί εύρυτέρα είναι έ-
ξαιρετικώς άλγεινή. Άλ
γείνη διά την Ελληνο¬
τουρκικήν φιλίαν. Τρα-
γική διά τάς σχέσεις
μεταξύ των δΰο χωρών.
Οί βασιβουζουκισμοί
των Τούρκων δέν άνα
ξέουν μόνον παλαιάς
πληγάς. Έπαναφέρουν
είς την πραγματικότητα
αΰτουσίαν καί ζωντανήν
την προαιώνιον φ,λε
τικήν οιαμάχην των 'Ελ-
λήνων καί Τούρκων. Δή
μιουργοΰν την έντύπω
σιν δτι ά'βυσσος βαθεϊα
άνοίγεται μεταξύ των
δυο εθνών καί δτι έπα-
νέρχεται πρό όφθαλμών
βαρεία καί καταθλιπτι-
κή άλλά καί άπόλυτος
ή ίστορική πραγματικό¬
της των άγώνων «αί
των αίμάτων Τα μίση
πού έχουν βαδιές τίς ρί·
ζες ζωντανεύουν μέσα
σέ ολίγας ώρας καί κα-
ταντοΰν ύπαρκτά καί
ώλοκληρωμένα όπως ή
σαν παλαιότερον.
Άλλ' αςκάμωμεν μίαν
απλήν κριτικήν των γε·
γονότων. Τί συνε'βη καί
έξήφθη τόσον ό άθερά
πευτος Τουρκικός σω
βινισμός; "Ενα επεισό¬
διον εντελώς άνάξιον
λόγου άλλά καί εντελώς
πβρίεργον καί ΰποπτον
υφ' άς συνθήκας συνέ·
βη, έδωσε «φόκο» είς τό
πΰρ τής Τσυρκικής μα-
νίας. Μία εκρηξις ή ό-
ποία Λροεκάλβσβ σπάσι
μο ενός εως δύο ύελο
πινάκων,ύπεκίνησε τούς
καταιγισμούς πυρός τής
Σμύρνης «αι τής Κων¬
σταντινουπόλεως. Διότι
πβρί καταιγισμών επρό¬
κειτο. Έμπρησμός τού
Έλληνικοΰ Προξβνείου
«αί τής έλληνικής έκκλη
οίας Σμύρνης λεηλασία
των οίκιών των 'Ελ-
λήνων αξιωματικών τθϋ
στρατηγείου τοΰ ΝΑΤΟ
είς Σμύρνην, σπάσιμο
καί λεηλασία Έλληνί¬
κων καταστημάτων είς
Κων)πολιν πυρπόλησις
βκ.λησιών «αί άλλα
αί'σχη πρωτοφανή διά
την Ιστορίαν των τελευ
ταίων έτών, την άφορώ
σαν ειδικώς τάς σχέσεις
μεταξύ Ελλάδος καί
Τουρκίας
Δέν γνωρίζουν ϊσως
οί πιστεύοντες καί τώρα
είς την Ελληνοτουρκι¬
κήν φιλίαν,τί νά είπουν
ενώπιον τής νέας στυγ-
νήςπραγματικότητος "Άν
τα πάντα είς την Τουρ¬
κίαν είναι την στιγμήν
αύτην έρμαιον ενός έξη
γριωμε'νου όχλου, ένθυ-
μίζοντα τάς χειροτε'ρας
ημέρας τής Έλληνοτουρ
κικής άλληλοσφαγής έ-
χάθη κάθε ελπίς καί φι-
λίας καί είρήνης μεταξύ
ημών καί των Τούρκων.
Έν πάση περιπτώσει έν
είναι τό άκριβές, άλη·
θές καί επίκαιρον, έν
είναι τό πραγματικόν.
ΟΊ "Ελληνες δέν πτοοΰν
ται μέ τάς Τουρκικάς
αύτάς έσχατον τύπου ά-
πρεπείας, μέ τάς άθλιό
τητας ταύτας, τάς άναξί
άς σήμερον πολιτισμε
νων άνθρώπων, μέ τούς
άχαλινώτους αύτούς καί
πρωτογόνους όχλαγωγι-
κούς έξτρεμισμούς καί
βασιβουζουκισμούς "Αν
ολα αΰτά τα πρωτάκου-
στα αΐσχη εναντίον τής
Ελλάδος γίνονται δια
την Κύπρον, τόσον τό
καλύτερον: Ό τίμιος ά
γών πού διεξάγει ή νή¬
σος διά την ελευθερίαν
της «αί ή Ελλάς όλό-
κλήρος διά την προάσπι
σιν την εθνικήν τής έ
λευθερίας αυτής, θά α¬
ποκτήση περιεχόμενον
ουσιαστικώτερον. Θάστη
ριχθη έξ ολοκλήρου καί
είς την πατροπαράδοτον
διαμ,άχην τοΰ "Εθνοος,
ή όποία ήρχισε μέ την
Φιλικήν Έταιρίαν, έγι-
γαντώθη είς την Αγίαν
Λαύραν καί Ατελβίωσεν
είς τό Ναυαρίνον. Διά
τουτο δέν θά πταίομεν
ημείς, άλλά οί Τοΰρκοι.
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Η ΕΚΚΑ6ΑΡΙΣΙΣ
ΑΊ ενδείξεις των τελευταίαν
ημερών είναι σαφείς Τό πο¬
λιτικόν θέμα άποΐελεϊ πραγ
ματικότητα τής οποίας ή ση-
μασία δέν δύναται νά παρα-
μερισθϊ). Πρέπει ή ούτως ή
άλλως καί διά την κυβέρνησιν
και διά τόν Λαόν καί διά το
Σύνταγμα ιά εξευρεθή μια λύ¬
σις. Καί μια λύσις ριζική.
Οιαδήποτε μεταβατική κυ
βέρνησις δέν σώζει την κατά¬
στασις. Παράτασις τού βίου
τού Συναγερμού σημαίνει έν
γένει όλεθρον. Ή έκχαθάρισις
πρέπει νά επέλθη μέ ταχείας
εκλογαι. Καΐ Θά Επέλθη ώς
έηίσης διαηιστώνουν μέ θετι-
| κόν τρόπον αί τελευταίαι έν-
1 βειξεις. Ή κατάστασις αύτην
την θεραπείαν ά-ΐαιτεί διά νά
εισέλθη καί είς την όμαλότη-
τα χ«ί είς την εύ^υθμίαν Ό
'Ελληνικός Λαός δέν είναι δυ
νατόν πλέον νά πληρώνη, έη'
άπειρον σπασμένα έπειδή τό
Θέλει ό Συναγερμός.
ΕΛΛΑΣ—ΠΟΥΓΚΟΣΑΑ Υ Ι Α
Αί εκδηλώσει: τού Γιουγκο-
σλαυικοϋ λαοΰ πρός τούς Βα¬
σιλείς μας ϋποδειχνύονν τούτο
κυρίοις,·. Την στερεοτητα των
όεομών μας μέ τούς Γιουγκο-
σλαύους μέ τοΰς όποίους μάς
συνόέουν πατροπαράδοτος φι-
λια και χοινοί ΰεσμοί αΐματος
είς 6όο μεγάλους πολέμους.
Είναι όντως πολύτιμον ή στε¬
ρεότης αύτη καί υπό τάς ση¬
μερινάς γενικάς διεθνεϊί συν
θήκας καί διά τό όφελος τόσον
τής Βαλχανική: ίσορροπιας
όσον καί τή: παγκοσμίου ει¬
ρήνη; χαι ασφαλείας Ή επί¬
σκεψις άλλως τε των Δημο·
κ^αΐικών Βασιλέων μος είς
την Γιουγκοσλαυία ν άνοίγει
νεους ορίζοντος είς τάς σχέ-
σβις όλων των λαώ ν που έ
χούν σημερον πηγαίον καί ύ-
γιέ; τό αϊσθημα καί τό νόημα
τής Δημοκρατίας.
ΜΗ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ
Ή εύρεία άστυνομική επι·
χείρηοις την οποίαν διενήργη¬
σαν οί Βρεττανοΐ είς τα 'Ελλη
νιχά προάσΐεια τής Λευκωσίας
δέν την ένθυμιζει απλώς άλ¬
λά μάς φέρει πλησιστίους πρός
την χατοχικήν περίοδον.Τα Ές
- "Ες μάλιστα παρουσιάζοντα
ολιγώτερον .. πολεμικά είς τοι
ούτου εϊδους έπιχειρήσεις. Οί
Βρεΐΐανοί είς την Κύπ(.>ον έ-
κινητοποίησαν μέχρις οδόντων
ώπλισμένους σΐραΐιώτας,μέ κρά
νη πλή<ιη γενικώς έξάριησιν εκστρατείας, μέ τάνκς καί βα· ρέα πολυβόλα. Διά; νά κάμουν τί; "Ερευναν είς οικίας άόπλων καί φΐλησύ/ων Ένήνων πό λιτών. "Ας λεμε μή χειοότερα διά τδν «φιλελεύοβρον» Βρετ¬ τανικόν Λαόν] ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΟ ΡΕΣΙΤΑΛ ΤΟΥ κ ΠΛΑΤΟΗΟΣ ΣΤΟ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΤΟΥ ΛΙΜΕΝΟΣ Τό Λύκειον Έλληνίδων Ηρακλείου ε'χε την ωραί¬ αν πρωτοβουλίαν οργανώ¬ σεως ενός ρρσιτάλ πιάνου τοϋ κ. Γιώργου Πλάτωνος, πού θά δοθή είς τα 7.30' μ μ. τής προσεχούς Κυρια- κης είς τό Ένετικόν Φρού¬ ριον τοΰ Λιμένος Ηρακλείου (Κόυλε). Είμεθα πολύ ίκα- νοποιημένοι καί εύτυχ*Ις διότι ό κ Πλάτων, χάριν τοϋ κοινοΰ τοΰ 'Ηρακλείου, άποφασίζει νά εγκαταλείψη δι' ολίγον τάς καλλιτεχνι- κάς καί επαγγελματικάς δέ ομεύσεις τού είς Αθήνας, διά νά μάς χαρίση καί πά¬ λιν, ίίστερα άπό τόσον κηι- ρό, μιά σπάνια ψυχική καί πνευματική άπόλαυσι, που τόσο ποθοΰμε σΐήν πόλι μας. Διά τόν κ. Πλάτωνα καί τόν μόχθον τού θά άπο τελέστι πιστεύομεν πλήρη ι¬ κανοποίησιν τό ότι θά δρέ¬ ψη τα άθρόα καί ένθουσιώ δή μας χειροκροτήματα. Ό κ. Πλάτων κατέβαλε ίπιτυχή προσοχήν διά τή ν σύνταξιν τοΰ προγράμμα· ίος τοΰ ρεσιτάλ. Κομμ^πα δπως τ) «Μουσική Στιγμή» η«1 16 «Ίμπρομπτν» τοΰ Σοϋμπερτ, ή <ξΠοόσκλτ,σις είς βάλς» τού Βέμηερ άπευ θύνονται πρός κά&ε χαλλιερ γημένον άνθρωπον, δ όποΐ ος όσον καί άν είναι άνί- δεος άπό είδικάς μουσικάς γνώσεις, νοιώθϊΐ μιά ψυχι· κή χορά στό ά'κουσμά τους. Είναι μουσικές συνθέσιις α'ιθε'ριες Δι' όσους πάλιν έ¬ χουν ρωμαντική προδιαθέση (καί καθέναζ μας κατά βά θος είναι ρωμαντικός) αί συνθέοίις τοΰ Σοπέν, πού περιλιψβάνει τό πρόγρπμ μα, θά άποτελέσουν μιά ξε κούοασι πολύτιμη. 'Ο κ Πλάτων θά παίξη άκόμη μιά ραψωδία τοΰ Μπρσμς καί μιά άλλη τοΰ Λι'στ, μέ την όποία κλείει ΐό πρόγραμ μα καί σΐήν όποία θά θαυ- μάθωμεν την δεξιοτεχνίαν τού επιφανοϋς καλλιτέχνου μας. Θ' ακούσωμεν άκόμη δυό συνθέσεις τοΰ κ, Πλά· τωνος—τόν «Πόνο άγάπης» καί την «Ταραντέλλα». Άλ¬ λά τ ό πιό ενδιαφέρον μρ'ρος τοΰ ηρογράμματος αποτελεί ασφαλώς ή «άππασιονάτα» τσΰ Μπετόβεν. Διά την Ιχτέ λεσιν αύιοΰ τοϋ ?ργου τό οΰστηοό χαί άοχηΐο πεοι· βάλλον τοϋ Ένετικοΰ Φρου- ρίου αποτελεί μιά πολύ υπο βλητική σκηνοθεσία. Είναι λυπηοό διότι τό Ένετικόν φρούριον τού Λι μένος, παρά την ?πιδιόρθω σιν τού μερίμντ] τοΰ Λ,μενι κου Ταμείου 'Ηρπκλείουκαί τής Άρχαιολογικής Υπηρε¬ σίας Ηρακλείου, δέν άποτε λεΐ ούτε αντικείμενον έπισκέ ψϊως, ούτε τόπον διαφόρων καταλλήλων έορτών καί συγ κεντρώσίων. Μίαν μόνον φοράν εχρησιμοποιήθη πρό Ιτών διά την πολύ επιτύχη παράστασιν τής «Θυσίας τοΰ Άβραάμ» καί άλλοτε διά προσκοπικήν εορτήν τής Φωτιάς. Τώρα, μέ τό Ρεσιΐάλ τοΰ κ. Πλάτωνος, θ' άττοδειχθ-ή ότι τό εξαιρε¬ τικόν αύτό μεσαιωνικόν μνη μεΐον ήμπορή νά χρησιμο- ποιηθή πρακτικώτατα καί επιτυχώς διά καλλιτεχνιχάς σϋγκεντρώαεις, πράγμα πού έχει ιδιαιτέραν σημασίαν είς μίαν άναπτυσσομένην τού φιστικήν πόλιν, όπως τό Ή ράκλειον, Δέν είναι τυχαΐον τό γεγο νός όιι ό κ. Γ. Πλάτων, μέ τό ρεσιτάλ τού πάλιν πρό Ιτών είς τό μινωΐκόν θέα¬ τρον τής Κνωσού, μδς ύπέ- δειξεν πόσον επιτυχώς καί άποδοίικώς ημπορεί νά χρη σιμοποιηθϋ κοί ό χώρος των άνακτόρων τοϋ Μίνω¬ ος. Είς εποχήν χαϊά .ήν ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΒΑΝΑΑΑΙΣΜΟΙ ΤΟΥΡΚΩΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΝ ΕΛΑΗΝΠΝ ΕΙΥΡΠΟΑΗΒΙΣΛΗ ΕΙΙΔΙΣΙΛΙ ΕΙ! ΣΜΥΡΗΗΗ (ΑΙ ΚΟΙΣΤΙΗΤΙΝΟΥΠΟΑΙΗ ΕΗΙΟΕΣΙΣ ΧΑΤΑ ΤΟΝ ΟΙΚΙ1Ν ΕΛΑΗΝΟΝ ΑΙΙΟΜΑΤΙΚΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 7.-Έπεί· γοντα τηλεγραφήματα πρός τό Υπουργείον Έ ξωτερικών έκ Κων)πό- λεως και Σμύρνης, άνα φέρουν δτι είς τάς δυό Τουρκικάς αύτάς πόλεςι σοβαρώτατα γεγονότα δι εδραματίσθησανεΐςβάρος τοΰ έκεΐ Έλληνικοΰ στοιχείου. Καθ" ά άνα- φέρεται είς την Κων· σταντινούπολιν Τουρκι κός δχλος ώπλισμενος μέ ρόπαλα, επετέθη έ ναντίον έλληνικών οί- κιών καί καταστημάτων των οποίων άφοΰ έθραυ σε τάς θύρας καί τα πα· ράθυρα διήρπασε τα έμ- πορεύματα καί άλλα εί δή. Αί πληροφορίαι άνα φέρουν δτι δλα σχεδόν τα έλληνικά καταστήμα τα τοΰ Πέραν κατεστρά φησαν καί έλεηλατήθη- σαν. "Αλλαι όμάδες φανα· τισμένου Τουρκικοΰ ό- έμπρησμοϋ δύο Έλληνι- χλου κραυγάζοντος «Κά· χρ όλσούν γιουνανλάρ» ('Ανάθεμα στούς "Ελλη¬ νας) έπετίθετο εναντί¬ ον των έλληνικών έκ- κλησιών είς πολλάς των οποίων έθεσε πΰρ Συγ κεκριμε'νως άνετινάχθη ό ίστορικός ναός είς Θε- ραπειά,ύπέστη δέ σημαν τικάς ζημίας καί ό μέ¬ γας ναός τής Άγίας Τριάδος ώς καί τής Ζω οδόχου πηγης είς Μπα λουκλή.Έπίσης υπέστη επίθεσινκαί ήΘεολογική ΣχολήΧάλκης.Πολλαί άλ λαι ωσαύτως έλληνικαί έκκλησίαι είςΚωνσταντι νούπουλιν έπυρπολήθη κων ίστιοφόρων είς τόν λιμένα τής Σμύρνης Με'χρι τής 8ης πρωϊ νής ό Βαλής Σμύρνης καί αί άλλαι Τουρκικαί άρχαίεΐς τάς όποίαςάπηυ θύνθη ό κακοποιηθείς "Ελλην Πρόξενος δέν έ νεφανίσθησαν. Νεώτερα τηλ)ματα ά- ναφέρουν δτι είς Κων σταντινούπολιν καί είς Σμύρνην εκηρύχθη ό στρατιωτικάς νόμος συ· νεστήθησανέ'κτακταστρα τοδικεία καί απηγορεύ¬ θησαν αί συγκεντρώσεις περισσοτέρων των δύο άτόμων. ΕΝΗΜΕΡΩΘΗ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ Περί την μεσημβρίαν σήμερον ό άντιπρόεδρος τή Κυβερνήοεως καί Ύ- πουργός τής Έθνικής Αμύνης κ Κανελλόπου- λος κατώρθωσε νά έπι- κοινωνήσιι μετά τοϋ έν Κων)πόλει Γενικοΰ Προ σαν υπό τού φανατισμέ-' ξένου τής "Ελλάδος ό ό- νού Τουρκικοΰ δχλου. Τό έν Κων)πόλει πρα¬ κτορείον τής έλληνικής άεροπορικής έταιρείας ΤΑΕ έπυρπολήθη. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΜΥΡΝΗΝ Συγχρόνως μέ την Κωνσταντινούπολιν πα· θόμοιαι βαρβαρότητος δι εδραματίζοντο καί είς Σμύρνην δπου στίφη φα νατισμενου καί έξηγριω μένου -τουρκικοΰ οχλου έπετέθησανέναντίον τοΰ έκεϊ έλληνικοΰ προξενεί ου είς τό οποίον καί ε θεσαν πΰρ. Ό "Ελλην πρόξενος μόλις μετά κό- που κατώρθωσε νά σω¬ θή διαφυγών έκ τής ο¬ πισθίας θύρας τοΰ προ- ξενείου καί ζητήσας ασυ λον είς την οικίαν "Ελ ληνος άξιωματικοϋ τοΰ Στρατηγείου τοΰ ΝΑΤΟ κειμένην έκεί πλησίον. Έπίσης έλεηλατήθη ή ΈλληνικήέκκλησίαΣμΰρ νης τιμωμένη έπ' όνόμα τι τής Άγίας Φωτεινής αί δέ είκόνες, τα άμφια καίτά ίεράσκεύηεύρέθη- σαν αργότερον κατα- σπαρμένα είς τας όδους. Συγχρόνως αί οικίαι των Έλλήνων αξιωματι¬ κών έπιτελών τού ΝΑΤΟ ύπέστησαν επίθεσιν ά¬ πό τόν Τουρκικόν ό¬ χλον καί έλεηλατήθη· σαν. Σημειωτέον δτι αί οικίαι αύται εύρίσκον- όποίαν όλοι οί τόποι τής Εύρώπης ναί τώρα καί τής Ελλάδος έπιχέιοοΰν νά ά|» οποιήσουν καί τον πιό άσή- μαντθ ίστορικό χώρο, θά ήταν άβελτηρία παύ θά μας Ι'βποενεν άν καί ημείς πού στό Ήράκλϊΐο έν ποοκειμέ νφ έστϊρούσαμεν διαν μάλι- στα διαθέτομεν καταλλήλους χώρους μέ Ινδοξα όνόματα ά ές και Το ρεσιτάλ τοϋ κ. Πλάτωνος την προσέχη Κυριακή μόίς άνοίγει τόν δρόμο καΐ πρός την κατεύθυνσιν αυτήν. Εϊ μεθα ύποχρε-ωμένοι νά δεί¬ ξωμεν δτι υποστηρίζομεν τέτοιθυ είδους γενναΐεςπροσ σπάθειες, εάν θέλωμεν ν' ανέλθη ή Πόλις μ«ς Οτο καλλιτεχνικό καί τουρισΐικό ενδιαφέρον, πού προδιαγρά φεΐ τί ίστορία, τα μνημεΐα καί ό πλοΰτος της. Φ, ται πλησίον τοΰ Στρατη γείου τοΰ ΝΑΪΌ τό ό ποίον εφρουρεΐτο υπο Τούρκων στρατιωτών. Αί λεηλατηθείαι οικίαι είναι αί εξής: Συνταγμα¬ τάρχου Καλέντζου, 'Αν- τισυνταγματάρχου Θα· λασσινοΰ, ταγματαρχών Μβτζανή καί Γιαννοπού λου καί σμηναγοΰ Μαν τουβάλου. Άναφέρεται ωσαύτως δτι εγένετο προσπαθεία ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΟ.ΠΡΩΤ ηΦΙΚΝΕΙΤΙΙΙ ΙΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΤΗΣ ΕΛΪΑΠΕΓΟΥΕΑ Χθές την πρωΐαν κατέ¬ πλευσεν είς τόν λιμένα μας ή πολυτε-λεσΐάτη θαλαμηγός «Κρεολή» τού έφοπλιστοΰ κ. Νιάρχου επί τής οποίας έπέβαινον 11 έκ των μιλών τής «Κρουαζιέρας "Ελσας Μάξγουελ» μεταξύ των δποί ών ή πριγχίπισα Μαρία Πία τής Ιταλίας καί ό σύ ζυγο; αυτής πρίγκηψ Αλέ¬ ξανδρον τής Γιουγκοσλαυΐας καθώς έπίσης καί ή κ. Νιάρχου. Ούτοι άναμένουν τα ύπολοιπα μέλη τής Κρου ζιέρας άτινα άφικνοΰνται ενταύθα σήμίρον την 10 π μ. διά τού ά)πλοίου «Ά- χιλλεύς». ΕίςΉράκλειον θά παραμείνουν μέχοι τής 2 μ μ. έπισκεπτόιιενοι τόΜουσιΐ όν καί τάς αρχαιότητάς τής Κνωσοΰ. Πολιτ,ική κίνησις άε,ροπορινώς Ιί βουλρυτής Ή Ι. Παπαμαστο ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ Αφιχθη Αθηνών ό ρπκλείου κ. ρακης. ποίος και ανεφερε τα των δραματικών γεγονό των. "Υπό τού κ. Κανελλο- πούλου υπό την ίδιότη τα τού ώς άναπληρωτοΰ τοϋ υπουργόν Έξωτερι κων ένημερώθησαν τη λεγραφικώς επί των γε γονότων τής Σμύρνης καί τής Κων)πόλεως είς τό Λονδίνον ό Υπουρ- γός των Εξωτερικών κ. Στεφανόπουλος καί μέ σω τοΰ "Ελληνος Πρε σβευτοΰ είς τό Βελιγρά διον οί Βασιλείς Την μεσημβρίαν ό ύπουργός τής Προεδρίας τής Κυ¬ βερνήσεως κ. Ράλλης όστις συνοδεύει τούς Βασιλείς εζήτησε συμ- πληρωματικάς πληρο¬ φορίας παρά τοΰ κ. Κα- νελλοπούλου. Προηγουμέ νως ό κ Κανελλόπου- λος ένημε'ρωσε τόν Πρω θυπουργόν κ Παπάγον, επί των γεγονότων. ΟΙ ΕΦΕΔΡΟΙ ΑΞ10ΜΑΤΙΗ0Ι ΔΙΑ ΤΟΥΡΚ, ΒΑΝΔ1ΛΙΙ1ΥΣ Υπό τοθ Συνδέσμου Έ φέδρων Αξιωματικών Νο μοθ Ηρακλείου άπεστά λη χθές τό κατωτέρω τη λεγράφημα πρός τόν πρω θυπουργόν κ. Παπάγθν. «Έκφράζομεν τόν άπο τροπιασμόν μας διά βαν- δαλισμοϋς Τούρκων καΐ ζητούμεν όπως Κυβέρνη σις αναλάβη σθεναράν στάσιν έναντι τούτων. Είμεθα πάντοτε ετοιμοι. Σύνδεσμος Έφέδρων Ά ξιωματικών ΝομοΟ Ήρο κλείου. """ ΑΦΙΚΝΕΠϋ Ο ΣΤΡϋΤΑΡΧΗΣ βΥ ΑΘΗΝΑΙ 7. —Άνεκοι νώθη σήμερον ότι την Ι8ην Σεπΐεμβρίθυ αφικνείται εί; Αθήνας ό Βρειτανός στρα τάο%η
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
•Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
"Αθηνών οί κ.κ. Π. Πβτροπου
λος, Α.Βλάσσης, Κ. Μαμαλάκης
Δ. Δημητρίου Κ. θεοχάρης, Κ,
Χιωνέας, Γ. Γκούφας, Ν. Νι
χητάκης. Σ. Κίσσας, Γ. Δεπά
στας. ____
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
ΟΟΟΟΟΟΰ-ΰίϊΟ^Κ-Χ-Η^^^^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
υ
ο
Ο
Ανεχώρησαν άεροπορικώς
είς Αθήνας οί χ.κ. Χ. Μ α ντα
νωνάκης, Φ. Σταυρόπουλος. Μ.
Μαρκογιαννάκης, Ι. Φιλιππίδης
Κ. Καββαλάκης, Σ. Βουτσιάς,
Κ. Κονιωτάκης, Ι. Ρουσοχαχζά
κης.________________
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΘΕΟΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκίσ έκ
δύο Ισογείων δωματίων αύλής
μέ ηλεκτρικήν καί ύδραυλικήν
εγκατάστασιν έν τί) όδφ Κουρ
μούληδων αριθ. 6 έναντι Κλινι
κης «Αγ. Παρασκευής» Ήρα
χλείου. Πληροφορίαι είς την Ι
Βίαν οΐκιαν._________1—5
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Παρά τό Μποδοσάκειον καί
είς τιμήν εύκαιρίας συγκρότημα
φοΰρνου χαί κατοικίας. Πληρο
τρορίαι παρά τώ Τεχνικφ Γρα-
φβιω τού ΙΙολιτιχοΰ Μηχανικού
Νικολάου Φανουράχη όδος Καρ
τεροθ—1821. 1—6
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μάρ
κάς Σεβρολέ (Καναδικόν) μέ
καινουργή μηχανήν—πρό δύο
μόλις μηνών τοποθετή μένην—
καινουργή έλαστικά 7.50 καί
γενικώς έν αρίστη καταστάσει.
Πληροφορίαι παρ' ημίν. 1—3
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μοτοσυκλεττα
Μ·ΒΛΛΛ 6 ίππων. Είς καλήν
κατάστασιν. Πληροφορίαι τηλφ.
433.
Ή άκαταστασία καί ή ά·
στάθεια τοϋ καιροΰ συνβχί-
ζεται.
—Ένεκα ακριβώς τούτου
αί γνωμαι σχετικά μέ την
περαιτέρω εξέλιξιν τού, δι'ι
στανται άνάλογα μέ τίς «με
τεωρολογικές» άντιλήψεις ε¬
κάστου.
—Οί τελευταΐες βροχές
κατελύπησαν ασφαλώς τούς
περισσοτέρους συμπολίτας οί
όποΐοι έβεβαιώθησαν δτι τό
καλοκαιράκι μέ τίς τόσες
τού χάρες τελειώνει.
—Αντιθέτως οί κυνηγοί
μας Ιχαροποιήθησαν τα μέ-
γιστα διότι μέ τίς βροχές
ώς γνωστόν «πέφτουν» πε-
ρισσότερα πουλιά καί Ι'τσι
αύξάνεται ή πιθανότης νά
«πέστι» καί κανένα στήν...
αδειανή τσάντα τους.
—Ή κρεαταγορά μας συ
νεχίζει πάντα νά διαθε'τη
άρκετές ποσότητες κρεάτων
εν αντιθέσει πρός την ψαρα
γοράν ή δποία ευρίσκεται
«εν άδρανεΐα».
—Ή άλήθεια εΐναι δτι
πολλοίσυμπολίται §χουν νο-
σταλγήση τό ψάρι καί ιδίως
δσοι άνήκουν σΐήν κατηγο-
ρία των «ψαροφάγων».
—"Ας κάνουν δμως άκό·
μη ύπομονή μέχρι τίς άρ-
χές τοϋ "Οκτώβριον δπότε
φιλολογικεσ: σελιδεσ
"ΜΗΝ ΚΙΝΗΤΕ ΤΟΝ ΟΙΧΤΟ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΣΑΣ,,
Τό παρακάτω άρθράκι είναι παρμένο άπό τή Γαλλική «Έκλογή» καί τό μεταφράζω γιά τοϋς
άναγνώστες τής «Πατρίδος». "Εχει τόν τίτλο «Μην κινήτε τόν οΐχτο τού έαυτυϋ σας».
Άρχίζει μενά παράδειγμα τού Βίκτωρος Ουγκώ.
λίτσα πιό θαρραλέα ππόΐφής—εκστημοϋν τιςΐδιες Ίε
τούς συντρόφονς της ζύνω- ρεμειάδες. Δΐαμαρτύρονται
γιά τίς δυσκολίες, τούς πει-
ρασμούς, τούς κινδύνους καί
Τό περασμένο καλοκαΐρι
περπατώντος στή νησίδα
Τζέρσευ πάνω άπό τή βρα- σε τόν ποιητή καί τόν έρώ
χώδη άκτή πού δεσπόζρι
τοϋ λιμανιοϋ, άνεκάλυψα ε
να παλαιό άρχαΐο παγνάκι
Έδώ, σαύτό ακριβώς τό μέ
ρος, πρό ενός περίπου αί
ώνος, άρρωστος, έξόριστος
καί διωγμένος άπό την άγα
πημένη τού Γαλλία ό Β.
Ουγκώ άνέβαινε κάθε βρά-
δυ νά θαυμάση τό ήλιοβα-
σίλεμα καί νά βυθισθϋ στίς
μεγάλες εμπνεύσεις τού. Σάν
εφτανε στήν κορυφή έ'παιρ
νέ ενα μεγαλούτσικο ι.οχύλι
καί άπό τό ΰψος τοϋ βρά-
χου τό πετοϋοβ μέ ίκανοποί
ησι στό νερό. Τό πράγμα
προσέχτηκε άπό μά δμάδαι
παιδιών πού ?παιζε εκεΐ
κοντά.
Καί ?να βράδυ μιά κοπβ-
θά «λύσουν» οί τράτες.
—Έξ αϊτίας τής τελϊυ·
ταίας άλλαγής τοΰ καιροΰ
οί χειμερινές αΐθουσες των
κινηματογράφων ηρχισαν
νά ετοιμάζωνται.
τησε.
— Γιατΐ κ. Ουγκώ ερχε
στε εδώ καί πετατε αύτά τα
κοχύλια; Ό μεγάλος συγγρα
φεύς έμεινε γιά λίγο σιωπη
λός καί κατόπιν μειδιώντας
χαρακτηριστιχά εΐπε.
—Αύτά πού ρίπτω πά ι
δάκι μου στήν θάλασσα δέν
είναι κοχύλια ..είναι τα πα·
ράπονά μου.
Ή συμβολική αύτη χειρο
νομία δίνει ενα ζωντανό πά
ράδειγμα στόν σημερινό κό·
σμο. Πόσοι μεταξύμας—καί
δχι οί άπόκληροι—έχουν τή
συνήθειασέ ύπέρτατο βαθ
μό νά φροντίζουν μόνον
διά τόν εαυτόν των «αί νά
μεμψιμοιροΰν. Ποραποϋνιαι
διαρκώς γιά τό πολιτικό
καί οιχονομικό σύστημα.
Μέ τόν ΐδιο τρόπο άντιμε
τωπίζουν καί τα μικρά καί
τα μεγάλα—άπό την καθυ-
σΐέρ7)σιν τοϋ πρωίνοΰ τραί-
νου ώς την άπειλή μιας ά-
τομικής μεγάλης κσταστρο-
ΉΑΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπογευματινή ώρα 7.45 μ. μ.
Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς.
'Η «ΑΝΖΕΡΒΟΣ» ή έταιρία πού παρουσίασε
τίς καλλίτβρες ταινίες καί ό ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΒΕΛ¬
ΛΑΣ ό συγγραφεύς καί σκηνοθέτης συνβχών θ ριάμ·
βων παρουσιάζουν την ταινία πού ξεπερνά κάθε
ίΐροηγούμενο θρΐαμβο.
ΚΑΑΠΙΚΗ ΑΙΡΑ
'Ενα ίργο γεμαΊο γέλιο καί συγχίνησι, δύναμι καί
πρωτοτυπΐα όμορφιά καί σάτυρα.
"Ενα άριστουργηματικό φιλμ πού συγχεντρώνθν
ται γιά ιτρώτη |φορά πρωταγωνισταί τής 'Ελλη
νίκης σχηνής.
Β. Αογοθετίδης, "Ι. Λιβυκοΰ Όρ. Μα-
κρής, Μ. Φωτόπουλος, Σ. Βρανά, "Ελλη
Λαμπέτη, Δημήτρης Χόρν κ.ά.
Διάρκεια έργου 2 ώραι καί ΙΟ'
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΙΤΑΗΕΪ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεΐς ώρα 7 καί 10 μ.μ.
Μιά πρωτοφανές Ιστορία ερωτος, πάθους καί εκδικήσεως
Η ΞΥΠΟΑΗΤΗ ΚΟΜΗΣΣΑ
Έγχρωμον
Μέ την άφρόκρεμα τοθ άνδρΐκοΰ δυναμισμοθ καί τής
γυναικείας σαγήνης!
Χώμφρεϋ Μπόγκαρτ—Άβα Γκάρντερ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
II
ΘΕΟΔΩΡΑ
ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΙΡΑ ΤΟΥ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΟΝΑ
Ι ΑΤ Ρ Ο Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Όδός Αγ. Μηνά - Τηλ. 90-60
ΜΛΛΛΙΛ ΧΕΙΡΟΠΛΕΚΤΙΚΗΣ
ΚΡΟΚΟΥΣ ,·. - ν
• . ΜΟΟΣ . '-' ' '
' ΜΟΟΣ ΠΕΡΛΕ
Ώς επίσης καί τα παγκοσμίου φτίμης γγ
Μαλλιά ΒβθΓΐίνβ Ριη9θΓίη9 των Αγγλικών
Έργοστασίων Ραιοη$ & ΒαΙθΙννϊη5 ίίόΐ.
Δίδονται οδηγίαι πλεκτικήζ δωρεάν.
Έπίσης διαθέτομρν μοδέλα διά εσάρπες καί
πλεκτά.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ
Όδός 1821 (Χεϊτάν ΌγλοΟ)
„» **
5ΙΕΜΕΝ5
κ Α Ο Ι Ο
ΝΕΑΙ ΠΙΡΑΑ9ΜΙ ΕΙΣ ΠΟΙΚΙΛ!
ΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΜΟΔΕΛΩΝ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΖΗΜΕΝΣ
Ρεύματος (συνεχ. ή έναλλασ.)
Ξηρών Στοιχείον
Ύγράς Μπατταρ'ας (έλαχ. κατα¬
ναλώσεως)
Ξηρών Στοιχείον καί Ρεύματος
(συνεχ. καί έναλλ.)
Ύγρας Μπατταρίας καί ρεύματος
Ραδιόφωνα Αύτοκινήτων Τελε-
φ&Ονκεν
Ραδΐογραμμόφωνα ι
ΠΙΚ-ΑΠ ψ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡηΜΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Γωνία : Πλατ. Βενιζέλου — Καντανολέων
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Τηλέφ. 90-46
τό πολυάσχολον τής μοντέρ
νας ζωής
Ό Σενέκος ύπογραμμί-
ζει πόσον όλέθριος είναι
αύτός δ τρόπος άντΐμειωπί-
σεως των πραγμάτων:
—«Μην συγκεντρώνεσθε
στόν εαυτόν σας, άναφωνεΐ,
ό άνθρωπος δέν κερδίζει
τίποτε μέτόν ργωκεντρισμό,
τείνει ώς επί τό πλείστον
νά καταστραφή,νά άτονήση
καί αύτη ή συνήθεια γεννά
είς αυτόν μιάνανΕουσα άδια
φοοίαπρόςτούς όμοίουςτου».
Πράγματι δ εγωίσμός ίΐ·
ναι ή ρίζα τής ροπής αυτής,
Τα άτομα πού παραπονοϋν
ται γιά τή μοΐρα τους δϊν
γνώρισαν ποτέ τίς* πραγμα
τικές δυστυχίες των άλλων.
(Συνεχίζεται)
( ΠΩΛΟΥΝΤΆΙ 140 πρόβατα
έτοιμόγεννα υπό τοΰ Μύρ. Γρίλ
λ ου, κατοίκου Μασταμπά άπό
τόν οποίον νά ζητήσουν πληρο
φορίσς. οί ένδιαφερόμενοι νά
γίνουν άγοραοΐαί
Γ
Α
Α
Α
Ν
Ο
Υ
Ν
Ο
Υ
Υπερέχει δλων
Ή καλλιέργεια
έκτάσεων Δημοσίου
Τό Υπουργείον Γεωρ¬
γίας δι' αποφάσεως αύτοϋ
παρατείνει την ϊσχύν^ τής
προηγουμένης αποφάσεως
αυτού «περί παραχωρήσεως
πρός καλλιέργειαν διαθεσί
μων έκτάσιων τοϋ Δημοσίου
είς άκτήμοναςκαλλιεργητάς*
καί διά την χειμε-ρινήν καλ
λιεργητικήν περ'Όδον 1955
—56.
ΑΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
Ειδικήν μηχανήν ήλεκτρο
κίνητον μέ την οποίαν μπα
λώνονται καί καρικώνονται
σακκιά διαφόρων τύπων μ2
ταχείαν παράδοσιν αυτών.
Έργασία εγγυημένη. Επί
σης έχομεν σακκιά διά σία
φίδας, πρός πώλησιν. Δια
θέτομεν Κανίστρες Γερμα·
νικές είς χονδρικήν καί λια
νίκην πώλησιν είς αρίστην
κατάστασιν.
ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑΣ
ΎελοπωλεΐονΓωνία 1821 —
Καρτιροϋ (Σείτάν δγλοϋ)
.,ν» ι_10
ΘΕΑΜΑΤΑ
,ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον Άπογευρατινή ωρα
7 45. μ μ· Βραδύνη ώρα 10 α.
κριβώς, ενα άριστουργημαΐικο
φίλμ. Ή κ^αλλίτερη Ιλλτ.νική
χαινία πού εγινε μέχρισήμεηΟν,
«ΚάλΛΐκη Λίρα»^ Πρωΐαγω»,
Β. Λογοθ-εΐίδης, Ίλ. ΛυβιχοΟ,
Όαϊστης Μακρής κ ά.
Την Δευτέραν «Τιτάνες τοδ
Είρηνικοΰ» έγχρωμον μέ ι5ν
Γκάρυ Κοΰπερ.
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμε-ρον €*Η άμαρτωλή τής
Έρήμου» έγχρωμον.
Την Δευτέραν «ΑΤΤΙΛΑΣ»
«ΑΠΟΛΛΩΝ^
Σήμερον «Ή ξυπόλητη χό
μησσα» έγχρωμον.
Την Δευτέραν «ΘΕΟΔΩΡΑ».
«.ΚΡΟΝΟΣ»
Άπόψε ή καλλίτεοη έλληνι-
κή ταινία«Τό ξυπόλητο τάγμα»
Την Δευτέραν «Άμαρτωλό πά
ρελθόν»
ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «ΙΒΑΝΟΗΣ» μέ
τόν Ρόμπερτ Τέϋλορ.
Την Δευτέραν «Ή έκδίκησΐς
τού Ίνδοΰ».
ΟΡΦΕΥΣ» (Καμίνια)
α)
Ά
Κ
Σήμερον μιά έλληνική ταινία
«Μπροσεά στό θεό.»
Την Δευτέραν «Αίχμάλωτος
τού «Μαύρου Κουρσάρου».
«ΛΟΥΞ»
Σήμερον
ροπέδες».
«"Αγγελος μέ χει
ΟΡΦΕΥΣ"
Εΐσοδος δραχ. 4 ΣΗΜΕΡΟΝ
Μιά δραματική ίστορία γεμάτη πάθος ερωτα καί μΐσος
'Η "Ελληνική ταινία πού συγκινεϊ κάθβ καρδιά.
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΘΕΟ
Μέ τούς Θ. Μορίδη —Γ. Άργύρη—Στ. Στρατηγό—Κατε-
ρίνα Ζάχου. ^
Την Δευτέραν
Μιά μεγάλη Ιγχρωμη περιπέτεια
ΑΙΧΜΑΑΟΤΟΣ ΤΟΥ ΜΑΜ ΚΟΥΡΙΑΡΟΥ
φ.
τί
μ'
τι
τι
§1
δι
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
χειρουργοσ:
Ώτορινολαρυνγολύγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΩΤΕΡΙΚΏ ΒΟΗθΟΣ
ΤΗΣ Ο. Ρ. Α. ΚΑΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ίΥΑΓΓΕΑΙΣΜΟΥ
Δέχεται δδός Βασιλέως Όθωνος 10
Παραπλεύρως θερινοϋ κινηματογράφου «Ήλέκτρα»
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
ΕΠΙΣΗΜΟΝ
ΕΜΓΧΟΛί
ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΔΝ
ΠΑΣΣΑΠ
ΙΜΗ ΑΡΧ. 2.600
Αντπτρόσωτΐος Κρήτης Γ. Ι. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ!
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Όδός 1821,Νο 14
ΧΕΙΡΟΣ
ΧΟΥΣΚΒΑΡΝΑ
Σ0ΥΠΔΙΚΑ1ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΗΑΙ
ΑΙ ΤΕΑΕΙΟΤΕΡΑΙ ΚλΙ ΣΤΕΡΕΟΤΕΡΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ
ΡΑΦΤΑΔΙΚΕΣ
ΠΟΥΚΑΜΙΣΑΔΙΚΕΣ
ΖΙΓΚ-ΖΑΓΚ
ΕΠΙΠΛΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
-ΠΙΣΚΕΥΑΙ ΚΑΙ ΚΕΝΤΗΜΛ ΔΩΡΕΛΝ
ΕΗΙΚΗ ΑΗΤΙΠΡΟ.ΟΠΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
ΓΕΩΡΓ. ΕΜ. ΚΥΔΩΝ ΑΚΗΣ
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"Εναντι Παραρτήματος Ταχυδρομεί-
041 - Τηλέφ. 8-89
ΑΦΙΞΕΙΣ
•Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
"Αθηνών οί κ.κ. Π. Πβτροπου
λος, Α.Βλάσσης, Κ. Μαμαλάκης
Δ. Δημητρίου Κ. θεοχάρης, Κ,
Χιωνέας, Γ. Γκούφας, Ν. Νι
χητάκης. Σ. Κίσσας, Γ. Δεπά
στας. ____
ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ
ΟΟΟΟΟΟΰ-ΰίϊΟ^Κ-Χ-Η^^^^
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
υ
ο
Ο
Ανεχώρησαν άεροπορικώς
είς Αθήνας οί χ.κ. Χ. Μ α ντα
νωνάκης, Φ. Σταυρόπουλος. Μ.
Μαρκογιαννάκης, Ι. Φιλιππίδης
Κ. Καββαλάκης, Σ. Βουτσιάς,
Κ. Κονιωτάκης, Ι. Ρουσοχαχζά
κης.________________
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΘΕΟΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκίσ έκ
δύο Ισογείων δωματίων αύλής
μέ ηλεκτρικήν καί ύδραυλικήν
εγκατάστασιν έν τί) όδφ Κουρ
μούληδων αριθ. 6 έναντι Κλινι
κης «Αγ. Παρασκευής» Ήρα
χλείου. Πληροφορίαι είς την Ι
Βίαν οΐκιαν._________1—5
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Παρά τό Μποδοσάκειον καί
είς τιμήν εύκαιρίας συγκρότημα
φοΰρνου χαί κατοικίας. Πληρο
τρορίαι παρά τώ Τεχνικφ Γρα-
φβιω τού ΙΙολιτιχοΰ Μηχανικού
Νικολάου Φανουράχη όδος Καρ
τεροθ—1821. 1—6
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μάρ
κάς Σεβρολέ (Καναδικόν) μέ
καινουργή μηχανήν—πρό δύο
μόλις μηνών τοποθετή μένην—
καινουργή έλαστικά 7.50 καί
γενικώς έν αρίστη καταστάσει.
Πληροφορίαι παρ' ημίν. 1—3
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μοτοσυκλεττα
Μ·ΒΛΛΛ 6 ίππων. Είς καλήν
κατάστασιν. Πληροφορίαι τηλφ.
433.
Ή άκαταστασία καί ή ά·
στάθεια τοϋ καιροΰ συνβχί-
ζεται.
—Ένεκα ακριβώς τούτου
αί γνωμαι σχετικά μέ την
περαιτέρω εξέλιξιν τού, δι'ι
στανται άνάλογα μέ τίς «με
τεωρολογικές» άντιλήψεις ε¬
κάστου.
—Οί τελευταΐες βροχές
κατελύπησαν ασφαλώς τούς
περισσοτέρους συμπολίτας οί
όποΐοι έβεβαιώθησαν δτι τό
καλοκαιράκι μέ τίς τόσες
τού χάρες τελειώνει.
—Αντιθέτως οί κυνηγοί
μας Ιχαροποιήθησαν τα μέ-
γιστα διότι μέ τίς βροχές
ώς γνωστόν «πέφτουν» πε-
ρισσότερα πουλιά καί Ι'τσι
αύξάνεται ή πιθανότης νά
«πέστι» καί κανένα στήν...
αδειανή τσάντα τους.
—Ή κρεαταγορά μας συ
νεχίζει πάντα νά διαθε'τη
άρκετές ποσότητες κρεάτων
εν αντιθέσει πρός την ψαρα
γοράν ή δποία ευρίσκεται
«εν άδρανεΐα».
—Ή άλήθεια εΐναι δτι
πολλοίσυμπολίται §χουν νο-
σταλγήση τό ψάρι καί ιδίως
δσοι άνήκουν σΐήν κατηγο-
ρία των «ψαροφάγων».
—"Ας κάνουν δμως άκό·
μη ύπομονή μέχρι τίς άρ-
χές τοϋ "Οκτώβριον δπότε
φιλολογικεσ: σελιδεσ
"ΜΗΝ ΚΙΝΗΤΕ ΤΟΝ ΟΙΧΤΟ ΤΟΥ ΕΑΥΤΟΥ ΣΑΣ,,
Τό παρακάτω άρθράκι είναι παρμένο άπό τή Γαλλική «Έκλογή» καί τό μεταφράζω γιά τοϋς
άναγνώστες τής «Πατρίδος». "Εχει τόν τίτλο «Μην κινήτε τόν οΐχτο τού έαυτυϋ σας».
Άρχίζει μενά παράδειγμα τού Βίκτωρος Ουγκώ.
λίτσα πιό θαρραλέα ππόΐφής—εκστημοϋν τιςΐδιες Ίε
τούς συντρόφονς της ζύνω- ρεμειάδες. Δΐαμαρτύρονται
γιά τίς δυσκολίες, τούς πει-
ρασμούς, τούς κινδύνους καί
Τό περασμένο καλοκαΐρι
περπατώντος στή νησίδα
Τζέρσευ πάνω άπό τή βρα- σε τόν ποιητή καί τόν έρώ
χώδη άκτή πού δεσπόζρι
τοϋ λιμανιοϋ, άνεκάλυψα ε
να παλαιό άρχαΐο παγνάκι
Έδώ, σαύτό ακριβώς τό μέ
ρος, πρό ενός περίπου αί
ώνος, άρρωστος, έξόριστος
καί διωγμένος άπό την άγα
πημένη τού Γαλλία ό Β.
Ουγκώ άνέβαινε κάθε βρά-
δυ νά θαυμάση τό ήλιοβα-
σίλεμα καί νά βυθισθϋ στίς
μεγάλες εμπνεύσεις τού. Σάν
εφτανε στήν κορυφή έ'παιρ
νέ ενα μεγαλούτσικο ι.οχύλι
καί άπό τό ΰψος τοϋ βρά-
χου τό πετοϋοβ μέ ίκανοποί
ησι στό νερό. Τό πράγμα
προσέχτηκε άπό μά δμάδαι
παιδιών πού ?παιζε εκεΐ
κοντά.
Καί ?να βράδυ μιά κοπβ-
θά «λύσουν» οί τράτες.
—Έξ αϊτίας τής τελϊυ·
ταίας άλλαγής τοΰ καιροΰ
οί χειμερινές αΐθουσες των
κινηματογράφων ηρχισαν
νά ετοιμάζωνται.
τησε.
— Γιατΐ κ. Ουγκώ ερχε
στε εδώ καί πετατε αύτά τα
κοχύλια; Ό μεγάλος συγγρα
φεύς έμεινε γιά λίγο σιωπη
λός καί κατόπιν μειδιώντας
χαρακτηριστιχά εΐπε.
—Αύτά πού ρίπτω πά ι
δάκι μου στήν θάλασσα δέν
είναι κοχύλια ..είναι τα πα·
ράπονά μου.
Ή συμβολική αύτη χειρο
νομία δίνει ενα ζωντανό πά
ράδειγμα στόν σημερινό κό·
σμο. Πόσοι μεταξύμας—καί
δχι οί άπόκληροι—έχουν τή
συνήθειασέ ύπέρτατο βαθ
μό νά φροντίζουν μόνον
διά τόν εαυτόν των «αί νά
μεμψιμοιροΰν. Ποραποϋνιαι
διαρκώς γιά τό πολιτικό
καί οιχονομικό σύστημα.
Μέ τόν ΐδιο τρόπο άντιμε
τωπίζουν καί τα μικρά καί
τα μεγάλα—άπό την καθυ-
σΐέρ7)σιν τοϋ πρωίνοΰ τραί-
νου ώς την άπειλή μιας ά-
τομικής μεγάλης κσταστρο-
ΉΑΕΚΤΡΑ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπογευματινή ώρα 7.45 μ. μ.
Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς.
'Η «ΑΝΖΕΡΒΟΣ» ή έταιρία πού παρουσίασε
τίς καλλίτβρες ταινίες καί ό ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΖΑΒΕΛ¬
ΛΑΣ ό συγγραφεύς καί σκηνοθέτης συνβχών θ ριάμ·
βων παρουσιάζουν την ταινία πού ξεπερνά κάθε
ίΐροηγούμενο θρΐαμβο.
ΚΑΑΠΙΚΗ ΑΙΡΑ
'Ενα ίργο γεμαΊο γέλιο καί συγχίνησι, δύναμι καί
πρωτοτυπΐα όμορφιά καί σάτυρα.
"Ενα άριστουργηματικό φιλμ πού συγχεντρώνθν
ται γιά ιτρώτη |φορά πρωταγωνισταί τής 'Ελλη
νίκης σχηνής.
Β. Αογοθετίδης, "Ι. Λιβυκοΰ Όρ. Μα-
κρής, Μ. Φωτόπουλος, Σ. Βρανά, "Ελλη
Λαμπέτη, Δημήτρης Χόρν κ.ά.
Διάρκεια έργου 2 ώραι καί ΙΟ'
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΙΤΑΗΕΪ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ
ΕΓΧΡΩΜΟΝ
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Παραστάσεΐς ώρα 7 καί 10 μ.μ.
Μιά πρωτοφανές Ιστορία ερωτος, πάθους καί εκδικήσεως
Η ΞΥΠΟΑΗΤΗ ΚΟΜΗΣΣΑ
Έγχρωμον
Μέ την άφρόκρεμα τοθ άνδρΐκοΰ δυναμισμοθ καί τής
γυναικείας σαγήνης!
Χώμφρεϋ Μπόγκαρτ—Άβα Γκάρντερ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
II
ΘΕΟΔΩΡΑ
ΑΥΤΟΚΡΑΤΕΙΡΑ ΤΟΥ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΝΗ-ΜΑΚΑΡΟΝΑ
Ι ΑΤ Ρ Ο Σ
ΜΑΙΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Όδός Αγ. Μηνά - Τηλ. 90-60
ΜΛΛΛΙΛ ΧΕΙΡΟΠΛΕΚΤΙΚΗΣ
ΚΡΟΚΟΥΣ ,·. - ν
• . ΜΟΟΣ . '-' ' '
' ΜΟΟΣ ΠΕΡΛΕ
Ώς επίσης καί τα παγκοσμίου φτίμης γγ
Μαλλιά ΒβθΓΐίνβ Ριη9θΓίη9 των Αγγλικών
Έργοστασίων Ραιοη$ & ΒαΙθΙννϊη5 ίίόΐ.
Δίδονται οδηγίαι πλεκτικήζ δωρεάν.
Έπίσης διαθέτομρν μοδέλα διά εσάρπες καί
πλεκτά.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ
Όδός 1821 (Χεϊτάν ΌγλοΟ)
„» **
5ΙΕΜΕΝ5
κ Α Ο Ι Ο
ΝΕΑΙ ΠΙΡΑΑ9ΜΙ ΕΙΣ ΠΟΙΚΙΛ!
ΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΜΟΔΕΛΩΝ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ ΖΗΜΕΝΣ
Ρεύματος (συνεχ. ή έναλλασ.)
Ξηρών Στοιχείον
Ύγράς Μπατταρ'ας (έλαχ. κατα¬
ναλώσεως)
Ξηρών Στοιχείον καί Ρεύματος
(συνεχ. καί έναλλ.)
Ύγρας Μπατταρίας καί ρεύματος
Ραδιόφωνα Αύτοκινήτων Τελε-
φ&Ονκεν
Ραδΐογραμμόφωνα ι
ΠΙΚ-ΑΠ ψ
ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡηΜΗΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Γωνία : Πλατ. Βενιζέλου — Καντανολέων
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ) Τηλέφ. 90-46
τό πολυάσχολον τής μοντέρ
νας ζωής
Ό Σενέκος ύπογραμμί-
ζει πόσον όλέθριος είναι
αύτός δ τρόπος άντΐμειωπί-
σεως των πραγμάτων:
—«Μην συγκεντρώνεσθε
στόν εαυτόν σας, άναφωνεΐ,
ό άνθρωπος δέν κερδίζει
τίποτε μέτόν ργωκεντρισμό,
τείνει ώς επί τό πλείστον
νά καταστραφή,νά άτονήση
καί αύτη ή συνήθεια γεννά
είς αυτόν μιάνανΕουσα άδια
φοοίαπρόςτούς όμοίουςτου».
Πράγματι δ εγωίσμός ίΐ·
ναι ή ρίζα τής ροπής αυτής,
Τα άτομα πού παραπονοϋν
ται γιά τή μοΐρα τους δϊν
γνώρισαν ποτέ τίς* πραγμα
τικές δυστυχίες των άλλων.
(Συνεχίζεται)
( ΠΩΛΟΥΝΤΆΙ 140 πρόβατα
έτοιμόγεννα υπό τοΰ Μύρ. Γρίλ
λ ου, κατοίκου Μασταμπά άπό
τόν οποίον νά ζητήσουν πληρο
φορίσς. οί ένδιαφερόμενοι νά
γίνουν άγοραοΐαί
Γ
Α
Α
Α
Ν
Ο
Υ
Ν
Ο
Υ
Υπερέχει δλων
Ή καλλιέργεια
έκτάσεων Δημοσίου
Τό Υπουργείον Γεωρ¬
γίας δι' αποφάσεως αύτοϋ
παρατείνει την ϊσχύν^ τής
προηγουμένης αποφάσεως
αυτού «περί παραχωρήσεως
πρός καλλιέργειαν διαθεσί
μων έκτάσιων τοϋ Δημοσίου
είς άκτήμοναςκαλλιεργητάς*
καί διά την χειμε-ρινήν καλ
λιεργητικήν περ'Όδον 1955
—56.
ΑΙΑΘΕΤΟΜΕΝ
Ειδικήν μηχανήν ήλεκτρο
κίνητον μέ την οποίαν μπα
λώνονται καί καρικώνονται
σακκιά διαφόρων τύπων μ2
ταχείαν παράδοσιν αυτών.
Έργασία εγγυημένη. Επί
σης έχομεν σακκιά διά σία
φίδας, πρός πώλησιν. Δια
θέτομεν Κανίστρες Γερμα·
νικές είς χονδρικήν καί λια
νίκην πώλησιν είς αρίστην
κατάστασιν.
ΣΤΥΛ. ΒΑΤΤΑΣ
ΎελοπωλεΐονΓωνία 1821 —
Καρτιροϋ (Σείτάν δγλοϋ)
.,ν» ι_10
ΘΕΑΜΑΤΑ
,ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον Άπογευρατινή ωρα
7 45. μ μ· Βραδύνη ώρα 10 α.
κριβώς, ενα άριστουργημαΐικο
φίλμ. Ή κ^αλλίτερη Ιλλτ.νική
χαινία πού εγινε μέχρισήμεηΟν,
«ΚάλΛΐκη Λίρα»^ Πρωΐαγω»,
Β. Λογοθ-εΐίδης, Ίλ. ΛυβιχοΟ,
Όαϊστης Μακρής κ ά.
Την Δευτέραν «Τιτάνες τοδ
Είρηνικοΰ» έγχρωμον μέ ι5ν
Γκάρυ Κοΰπερ.
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμε-ρον €*Η άμαρτωλή τής
Έρήμου» έγχρωμον.
Την Δευτέραν «ΑΤΤΙΛΑΣ»
«ΑΠΟΛΛΩΝ^
Σήμερον «Ή ξυπόλητη χό
μησσα» έγχρωμον.
Την Δευτέραν «ΘΕΟΔΩΡΑ».
«.ΚΡΟΝΟΣ»
Άπόψε ή καλλίτεοη έλληνι-
κή ταινία«Τό ξυπόλητο τάγμα»
Την Δευτέραν «Άμαρτωλό πά
ρελθόν»
ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «ΙΒΑΝΟΗΣ» μέ
τόν Ρόμπερτ Τέϋλορ.
Την Δευτέραν «Ή έκδίκησΐς
τού Ίνδοΰ».
ΟΡΦΕΥΣ» (Καμίνια)
α)
Ά
Κ
Σήμερον μιά έλληνική ταινία
«Μπροσεά στό θεό.»
Την Δευτέραν «Αίχμάλωτος
τού «Μαύρου Κουρσάρου».
«ΛΟΥΞ»
Σήμερον
ροπέδες».
«"Αγγελος μέ χει
ΟΡΦΕΥΣ"
Εΐσοδος δραχ. 4 ΣΗΜΕΡΟΝ
Μιά δραματική ίστορία γεμάτη πάθος ερωτα καί μΐσος
'Η "Ελληνική ταινία πού συγκινεϊ κάθβ καρδιά.
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟ ΘΕΟ
Μέ τούς Θ. Μορίδη —Γ. Άργύρη—Στ. Στρατηγό—Κατε-
ρίνα Ζάχου. ^
Την Δευτέραν
Μιά μεγάλη Ιγχρωμη περιπέτεια
ΑΙΧΜΑΑΟΤΟΣ ΤΟΥ ΜΑΜ ΚΟΥΡΙΑΡΟΥ
φ.
τί
μ'
τι
τι
§1
δι
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ
χειρουργοσ:
Ώτορινολαρυνγολύγος
ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' ΕΣΩΤΕΡΙΚΏ ΒΟΗθΟΣ
ΤΗΣ Ο. Ρ. Α. ΚΑΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ίΥΑΓΓΕΑΙΣΜΟΥ
Δέχεται δδός Βασιλέως Όθωνος 10
Παραπλεύρως θερινοϋ κινηματογράφου «Ήλέκτρα»
ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
ΕΠΙΣΗΜΟΝ
ΕΜΓΧΟΛί
ΠΛΕΚΤΟΜΗΧΔΝ
ΠΑΣΣΑΠ
ΙΜΗ ΑΡΧ. 2.600
Αντπτρόσωτΐος Κρήτης Γ. Ι. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ!
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ—Όδός 1821,Νο 14
ΧΕΙΡΟΣ
ΧΟΥΣΚΒΑΡΝΑ
Σ0ΥΠΔΙΚΑ1ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΗΑΙ
ΑΙ ΤΕΑΕΙΟΤΕΡΑΙ ΚλΙ ΣΤΕΡΕΟΤΕΡΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ
ΡΑΦΤΑΔΙΚΕΣ
ΠΟΥΚΑΜΙΣΑΔΙΚΕΣ
ΖΙΓΚ-ΖΑΓΚ
ΕΠΙΠΛΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
-ΠΙΣΚΕΥΑΙ ΚΑΙ ΚΕΝΤΗΜΛ ΔΩΡΕΛΝ
ΕΗΙΚΗ ΑΗΤΙΠΡΟ.ΟΠΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
ΓΕΩΡΓ. ΕΜ. ΚΥΔΩΝ ΑΚΗΣ
ΡΑΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
"Εναντι Παραρτήματος Ταχυδρομεί-
041 - Τηλέφ. 8-89
ΠΑΤΡΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,,
/ Καθηιτερινή Πρωΐνή "Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
"Οργανον Φιλελευθέρων Δημοκρατικόν Άρχών
Προΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
Άπό τα μοναστήρια τής Κρήτης
ΠΑΝΑΠΑ Η ΚΑΡΔΙΩΤΙΣΣΑ (ΚΕΡΑ)
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ι
Την 29ην Σεπτεμβρίου 195Γ>|ημέραν Παρασκευήν καί
ώραν 12 π.μ. έκτίθενΐαι εΐςάρχικήν δημοπρασίαν έκποιή-
σεως τα κάτωθι άνταλλάξιμα κτήματα κείμενα έντός τής
πόλεως Ηρακλείου.
Άριθμός ΕΙδος "Εκτασις Τοιοθεσία Αη Προσφορά
Κτήμαΐος
*~»237 Οικόπεδον μ τ. 382 Όδός Ιδομενέως 120.000
1984 Τεκές » 316 » 1866 250.000
Πΐτρισσότεραι πληροφορίαι παρέχονται είς τό Γρα"
φεΐον Διαχειρίσεως Ανταλλαξίμου Περιουσίας (Μέγαρον
Στρατώνος)
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό ελαιοτριβείον τού κ.
ΑΝΔΡ. ΑΝΩΓΕΙΑΝΑΚΗ
παρά την Αγ. Τριάδα
φέο,ει εΐζ γνώσιν τής άξιο
τίμου πελατείας τού δτι^ΐκα
με έναρξιν των εργασιών
τού άπό τής 5 Σεπτεμβρίου
τελείως άνακαινισθέν. Τό
εργοστάσιον διαθέτει καί
διαχωριστήρα.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
Ανακοίνωσις
Πρός τους Έλαιουργι·
«ούς Συν)σμούς καί Έ-
λαιοτριβεϊα.
Καθιστώ γνωστόν ότι κα
τασκευάζω ε'ιδικές στάμνες
άπό λαμαρΐνα διά την μετα
φοράν ελαίου, δξυγονοκολλη
μένας έξ δλοκλήρου.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
έναντι Πανανείου
Νοσοκομείου
"ΚΡΟΝΟΣ,,
Σ
Ή βραβευθεϊσα μέ μετάλλιον άξίας είς τό Κινηματογρα
φικόν Φεοτιβάλ τού 'Εδιμβούργου "Ελληνική ταινία
ΤΟ ΞΥΠΟΑΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Πρωταγωκιστοΰν. Μαρία Κωσΐή—Βασίλης— Φραγκεδά-
κης—Νϊκος Φέρμας.
"Εκτός Προγράμματος Δίπρακτος ΚιομωδΙα καί ΜΙ
κυ Μάους „ ... ,»„
Λόγφ τοϊ μβγάλου προγράμματος ωρα ενάρξεως < ΰϋ μ,μ. ακριβώς ΑΜλΡΤΟλΟ ΠΑΡΕΑΒΟΗ ΛΟΥΚΑΚΙΣ Γωνία Νέου Μεγάρου Άστυνομίας ΙΑΑΟΥ ΙΙ1Η1Τ ΗΕΚΚΙ ΒΡ0ΥΤΣ1Α1ΙΕΑΑ1 . ΔΑΪΟΡΕΠΑ ΡΕΜΙΗΚΤΟΗ ΙΕΠΠΙΕΙ ιατιΐ-ΐΐιτΐ ΑΟΥΚΑΚΙΣ "Τα έκλεκτότερα ειδή τής παγκοσμίου Βίομη- χανΐας. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΜΑΚΑΡΟΚΙΑ Ε.Α.ΜΑ ΠΑΡΕΑΒΦβΗΕβη ΤΑ ΝΙΊΐΊΚΗ ΜΑΚΑΡΟΗΙΑ Ε.Λ.Μ.Α. Τοΰ τελβιοτβρου καί πλέον συγχρόνου έργοστασίου των Βαλκανίων ΠΓ τνπηντ 70 °)° Κ01νά [11 11111111 100 ο)ο συμΐγδαλένια ?>
ΕΙΣ ΠίϊΤΕΣ Όλων των ποικιλιών
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ - ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Είς ποικιλΐαν 20
καί πλέον είδών
ΚΑΙ
τι ΤΠΓνΐλΙ Χρωματιστά Μακαρόνΐα ,
ΙΗ 111Ε2.ΙΗΠ άπό χυμούς τομάτας ή σπανάκι
Ένδεδειγμένη τροφή διά παιδία.
ΙϋΤϋΤΤΕ Άπό τόν τιαντοπώλην σας
ίΠΙΠίΙΙ ΜΑΚΑΡΟΓίΙΑ Ε,Λ.Μ.Α.
Πώλησις χονδρική ,'
ΕΜΜ. Ι. ΚΟΠΑΚΑΣτηλ. 8-81
Έπ' εθκαιρία τής σημερινής εορτής
Άπλό, ήρεμο, φτωχικό
κρυμμένο μέσα σ;ά πεϋκα
τό μονπσιήρι τής Παναγίας
τής Καρδιώτισσας δίδει την
εντύπωσιν εγκητιιλελειμμέ-
νον τοιούτου, πού ολίγοι ά
σφαλώς στήν Κρήτη ξεύρουν
πώς καί γιατί βρέθηκε στό
μέρος αΰτό το γεμάτυ μέ
κοϋα καί δροσερά νερά. Ή
χαρακτηριστική άπλότης τού
τό κάμνει περισσότερον συμ
παθητικόν καί ενδιαφέρον
σία μάτια τοϋ εκδρομεως ή
ίθϋ προσκυνητοΰ. Στό μο-
ναστήρι αύΐό—πού έχει μό¬
νον τρείς καλογήρους—εΐχα
την ευκαιρίαν νά μείνω κα
τα τό εφετεινόν θέρος 17
περίπου ημέρας καί νά γνω
ρίσω καλά τόν τόπον* αυτόν
καί την ιστορίαν τού.
ΎΛαρχουν διάφοροι πα-
ραδόσεις αί οποίαι ασφα¬
λώς δέν είναι τόσον άκρι-
βεις όσον θά ήρμοζεν σ'
έ'να τόσον βαρυσήμαντον γε
γονός Πάντως σήμερον ή
Μονή δύναται νά ύπεοηφα-
νευθή ότι κατέχει επί τέ
λους την πραγματικήν ίστο
ρίαν τής Ιδρύσεως της όσον
καί αυτή άν είναι άπίστευ-
τος. Έκθέτω την ιστορίαν
αυτή γιά νά παύση τέλος
πάντων αυτή νά δημιουργή
άντιφάσεις μεταξύ των μο
ναστηροφίλων χριστιανών
Την ακόλουθον ιστορίαν
την ήκουσα άπό τόα'στόαα
τοΰ έξαιρέτου ήγουμένου
τής Μονήε Γρηγορίου καί
φαίνεται ότι αυτή άνταπο-
κρίνεται πλήρως καί εις ό¬
σας άποδείξεις εχομεν σήμε¬
ρον.
Ή Κρήτη ευρίσκετο
άκόμη υπό την κατοχήν των
Τούρκων. Μία ήμέρα είς τό
χωρίονΚέρά κάποιο τσομπα
νόπουλο αγνώστου δνοματρ
πωνύμου εΐδε πάνωάπό έ'να
μεγάλο βάτοέ'νασύννεφο, ίθϋ
εφάνη πολύ παράξενον διό¬
τι ή ήμέρα ήτο θαυμασία
καί δ ούρσνός διαυγέστατος
Πλησίαοε χωρΐς διόλου νά
ύποπτευθή καί τό ελάχιστον
γιά τό έν λόγφ θαϋμα παρα
μέρισε μερικά βαΐόκλαδα
μέ προσοχήν καί εί δέ μέ
κατάπληξιν την είκόνα τής
Παναγίας. Τό πράγμα αύτό
βεβαίως ώς ήτο επόμενον
διεδόθη ταχέως είς όλο τό
χωριό. Φυσικά τό είμαθαν
καί οί δημογέροντες καθώς
καί ό ιερεύς τού χωρίου καί
εσκέφθησαν νά βάλουν κτί-
στες γιά νά κτίσουν έκκλη-
οίαν σΐήν χάριν τη-ς.
Ή απόφασις των αυτή
επεδοκιμάσθη υφ' όλων των
κατοίκων τοϋ χωρίου καί
κατόπιν βραχέος σχετικώς
χρονικοϋ διασΐήματος οί
κτίστες άρχισαν τό κτίσιμο
είς τό μέρος απ' οπου προ-
μηθεύεται τό μοναστήρι και
ή'Άνω Κ^ά νερό σήμερον.
Όλως παραδόξως όμως
ενώ οί κτίστίς την μίαν ή
μέραν έκτιζον τόν τοΐχον την
επομένην τόν ίϋρισκαν γκρε
μισμένον. Οί δημογέροντες
καί ό ίεοεύς εξήγησαν τό
φαινόμενον αύτό ώ; σημεί¬
ον μή επιθυμίας τής Πανα
γίας νά κτισθή είς τό μέρος
αύτό ή έκκλησία.
Γιά τόν λόγον αυτόν έκτι
σαν την εκκλησίαν έκεΐ ό
που ευρέθη τό πρώτον ή
εικών.
"Υπό αύτάς λοιπόν τάς
συνθήκας έκτίσθη ή έκκλη¬
σία τής Παναγίας τής Κ«
©άς.
ΔΗΜ. ΚΑΤΡΙΝΑΚΗΣ
Μαθητής Ζ'. Τάξεως
Βου Γυμνασίου
ΕΙΑΤ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΑ
Έπιβατικά: 4—7 Θέσεων
Φορτηγά: 1 1)2—6 τόννων
Διαφόρων τύπων
Σκοθτερ ,
ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
μέ τιμάς ασυναγωνίστους
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ ΐΐΡϋΚΑΕΙΟΥ-ΛΙΙΗβΙΟΥ
ΖΕΗΣ - ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
Λεωφ. 25ης Αύγουστον
Τηλέφ. 775
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μοτοσυχλέΐτα
Β·5·Α· τρίκυχλος λόγωάναχω
ρησεως κατοχου. Πληροφορίαι
Η
ΚΟΠ ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΠΟΡΙΟΥ
ΧΡΙΣΤ. ΑΙΟΚΟΥΚΟΥΑΟΣ
Τηλ. 3.77
μετεφέρθη είς την
πλατείαν Καλλερ
γών (έναντι ακριβώς
κ. Στ. Μπλαβάκη έ
μπόρου)
ΕΙΟΜΣΕΙΙΑΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΤΑ
ΕΙΣ ΤΟΠ ΗΟΜΟΗ «Σ ΗΑΤΑ ΤΟΠ ΑΪΓΙΙΥΣΤΟΙΙ
Υπό τής Διοικήσεως
Χωροφυλακής "Ηρακλεί¬
ου εξεδόθη τό κάτωθι
δελτίον άδικημάτων τοΟ
παρελθόντος μηνός Αύ·
γούστου τό οποίον έ"χει
ώς ακολούθως:
ΆπόπειραβιασμοΟ 1
Άδικήματα περί την θρη¬
σκείαν 1. Έμπρεισμοί έξ
άμελείας 5. Άνθρωπο-
κτονΐα έξ άμελείας 1.
Έκθέσειςΐ. Άπλαί σω-
ματικαί βλάβαι 2. Σωμα-
τικαί βλάβαι έξ άμελεΐ
άς 5 Παράνομος βΐα καί
άπειλή 1 Παρά φύσιν ά·
σέλγεια 1. 'Εξύβρισις 1.
ΚλοπαΙ 3. Φθορά ξένης
Ιδιοκτησίας 1. ΈπαιτεΙα
—ΆλητεΙα 1. Ζωοκλο-
πή 1. Πράβασις τοΟ νό·
μουπερΐ μονωπωλίου ναρ
κωτικών 3. Παράνομοι
όπλοφορΐαι 5.Παράβασις
νόμου περί αύτοκινήτων
10. Παράβασις Άγορα-
νομικοό Κώδικος 12. Πα¬
ράβασις ΎγειονομικοΟ
Κώδικος 24. Παράβασις
ΟΐκοδομικοΟ κανονισμοΟ
4. Παράβασις Κυριακής
άργίας 8. Πταισματικαί
παραβάσεις 86.
Ανακοίνωσις
Εϊδοποιοΰνΐαι οί έπιΐυ'
χόνΐες είς τάς εξετάσεις τοϋ
«Μίσιγκαν» όπως διέλθουν
έκ τοϋ Γυμνασίου Θηλέω»
Ηρακλείου, πρός παραλα¬
βήν των «σερτιφικά» κα·
θώς έπίσης καί οί ένδιαφε-
ρόμενοι διά μελλοντικάς έ-
ξετάσεις.
ΌΑΣΙΣ
ιί-
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα φλογίρό αίσθηματικό δρδμα πού άρχίζει στό
Παρίσι των άμαρτωλών έρώτων γιά νά άποκορυφωθή
οτό μυστικοπαθές καί έξωτ,ικό Άλγέρι
ΑΜΑΡΤΟΛΗΤΗΣΕΡΗΜΟΥ
"Εγχρωμον .-Ο
"Ενα καύχημα τής άνθούσης Γαλλικίίς παραγωγής
μέ την ΤΖΙΝΑ ΛΟΛΟΜΠΡΙΓΚΙΤΑ
καί τοϋς άριστεϊς τής Γαλλικής όθόνης
Ζάν Κλώντ Πασκάλ—Ράϋμον Πελλεγκρέν
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
καΐ δλόκληρη την έβδομάδα
καλλιτέρα ταινία
τού ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΑΤΤΙΛΑΣ Ι"
Τό Έθνικό σας Λα-
χεΐον άπό τό Πρα¬
κτορείον
ΤΥΧΕΡΟ
Όδός "Εβανς παρα¬
πλεύρως Ζαχαροπλα
στεΐου «ΔΙΕΘΝΕΣ»
' ·ην
ΡΕΑ
ίΐαρελήφθη είς μεγάλας ποσό¬
τητας ό πλέον άνεγνωρισμένος
*'Ί10ΛΤ0Σ ΤΟΜΑΤΑΣ ΡΕΑ
Διπλής συμπυκνώσεως
^. Παραγωνής 1955
ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Ν,ΙΚΟΑΑΟΣ ΠΑΡΑΣΥΡΗ!
"'' '" ΤΗΛΕΦ. 2—36
Άντιπρόσωπος ΝομοΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΜΙΝΩΑ
Γενική εϊσοδος δρχ. 5
Παραστάσεις 7.45 καί 10
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα υνομα πού ήλε-
κτρίζει τίς γενεές
Ό εγχρωμος κολοσσός
ΙΒΑΝΟΗΣ
Μέ τούς Ρόμπερτ Τέύλορ
Έλιζάμπεθ Τευλορ
Τζόο/ν Φοντνίίν.
Την Δευτέραν
II
ΕΚ1ΙΜΕΙ! ΤΟΥΙΗ1ΟΥ
ΝΑΟΥΜΑΝ
<Άε{αϊΙαι ευκολίαι π/ίηρωμήί' ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ- ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (καμαρακι) ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΊΏΑΝΝΟΥ "■■""ΤϊΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Πανεπιστημίων Παρισίων—Όξφόρδης ' " ' Έκτελοθνται έγκεφαλογραφίαι, μυελογραφίαι ένσου λι νοθεραπείαι ΑΧ. ΠΑΠΑβΑΝΑΠΟΥ ΔΙΖΕΛ & ΣΕΜΙ-ΔΙΖΕΛ Κατάλληλοι δι' Έλαιουργεΐα, ΒιομηχανΙας, ' Άρδεύσεις κλη. Πλέον των 150 μηχανών λειτουργβθν έν Κρήτη μέ αρίστα άπστελέσματα ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ * ^ Πσρά τφ άντιπροσώπφ » '" ϊ. Ε. ΣΥΛΑΙΓΑΡΔΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέφ. 7.05 Γ" ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑΗΡΩ1Ι
"ΠΑΤΡΙΣ,,,
/ Καθηιτερινή Πρωΐνή "Εφημερίς
έν Ηρακλείω Κρήτης
"Οργανον Φιλελευθέρων Δημοκρατικόν Άρχών
Προΐστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
Άπό τα μοναστήρια τής Κρήτης
ΠΑΝΑΠΑ Η ΚΑΡΔΙΩΤΙΣΣΑ (ΚΕΡΑ)
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ι
Την 29ην Σεπτεμβρίου 195Γ>|ημέραν Παρασκευήν καί
ώραν 12 π.μ. έκτίθενΐαι εΐςάρχικήν δημοπρασίαν έκποιή-
σεως τα κάτωθι άνταλλάξιμα κτήματα κείμενα έντός τής
πόλεως Ηρακλείου.
Άριθμός ΕΙδος "Εκτασις Τοιοθεσία Αη Προσφορά
Κτήμαΐος
*~»237 Οικόπεδον μ τ. 382 Όδός Ιδομενέως 120.000
1984 Τεκές » 316 » 1866 250.000
Πΐτρισσότεραι πληροφορίαι παρέχονται είς τό Γρα"
φεΐον Διαχειρίσεως Ανταλλαξίμου Περιουσίας (Μέγαρον
Στρατώνος)
(ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΩΝ)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό ελαιοτριβείον τού κ.
ΑΝΔΡ. ΑΝΩΓΕΙΑΝΑΚΗ
παρά την Αγ. Τριάδα
φέο,ει εΐζ γνώσιν τής άξιο
τίμου πελατείας τού δτι^ΐκα
με έναρξιν των εργασιών
τού άπό τής 5 Σεπτεμβρίου
τελείως άνακαινισθέν. Τό
εργοστάσιον διαθέτει καί
διαχωριστήρα.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
Ανακοίνωσις
Πρός τους Έλαιουργι·
«ούς Συν)σμούς καί Έ-
λαιοτριβεϊα.
Καθιστώ γνωστόν ότι κα
τασκευάζω ε'ιδικές στάμνες
άπό λαμαρΐνα διά την μετα
φοράν ελαίου, δξυγονοκολλη
μένας έξ δλοκλήρου.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
έναντι Πανανείου
Νοσοκομείου
"ΚΡΟΝΟΣ,,
Σ
Ή βραβευθεϊσα μέ μετάλλιον άξίας είς τό Κινηματογρα
φικόν Φεοτιβάλ τού 'Εδιμβούργου "Ελληνική ταινία
ΤΟ ΞΥΠΟΑΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Πρωταγωκιστοΰν. Μαρία Κωσΐή—Βασίλης— Φραγκεδά-
κης—Νϊκος Φέρμας.
"Εκτός Προγράμματος Δίπρακτος ΚιομωδΙα καί ΜΙ
κυ Μάους „ ... ,»„
Λόγφ τοϊ μβγάλου προγράμματος ωρα ενάρξεως < ΰϋ μ,μ. ακριβώς ΑΜλΡΤΟλΟ ΠΑΡΕΑΒΟΗ ΛΟΥΚΑΚΙΣ Γωνία Νέου Μεγάρου Άστυνομίας ΙΑΑΟΥ ΙΙ1Η1Τ ΗΕΚΚΙ ΒΡ0ΥΤΣ1Α1ΙΕΑΑ1 . ΔΑΪΟΡΕΠΑ ΡΕΜΙΗΚΤΟΗ ΙΕΠΠΙΕΙ ιατιΐ-ΐΐιτΐ ΑΟΥΚΑΚΙΣ "Τα έκλεκτότερα ειδή τής παγκοσμίου Βίομη- χανΐας. ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΜΑΚΑΡΟΚΙΑ Ε.Α.ΜΑ ΠΑΡΕΑΒΦβΗΕβη ΤΑ ΝΙΊΐΊΚΗ ΜΑΚΑΡΟΗΙΑ Ε.Λ.Μ.Α. Τοΰ τελβιοτβρου καί πλέον συγχρόνου έργοστασίου των Βαλκανίων ΠΓ τνπηντ 70 °)° Κ01νά [11 11111111 100 ο)ο συμΐγδαλένια ?>
ΕΙΣ ΠίϊΤΕΣ Όλων των ποικιλιών
ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ - ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Είς ποικιλΐαν 20
καί πλέον είδών
ΚΑΙ
τι ΤΠΓνΐλΙ Χρωματιστά Μακαρόνΐα ,
ΙΗ 111Ε2.ΙΗΠ άπό χυμούς τομάτας ή σπανάκι
Ένδεδειγμένη τροφή διά παιδία.
ΙϋΤϋΤΤΕ Άπό τόν τιαντοπώλην σας
ίΠΙΠίΙΙ ΜΑΚΑΡΟΓίΙΑ Ε,Λ.Μ.Α.
Πώλησις χονδρική ,'
ΕΜΜ. Ι. ΚΟΠΑΚΑΣτηλ. 8-81
Έπ' εθκαιρία τής σημερινής εορτής
Άπλό, ήρεμο, φτωχικό
κρυμμένο μέσα σ;ά πεϋκα
τό μονπσιήρι τής Παναγίας
τής Καρδιώτισσας δίδει την
εντύπωσιν εγκητιιλελειμμέ-
νον τοιούτου, πού ολίγοι ά
σφαλώς στήν Κρήτη ξεύρουν
πώς καί γιατί βρέθηκε στό
μέρος αΰτό το γεμάτυ μέ
κοϋα καί δροσερά νερά. Ή
χαρακτηριστική άπλότης τού
τό κάμνει περισσότερον συμ
παθητικόν καί ενδιαφέρον
σία μάτια τοϋ εκδρομεως ή
ίθϋ προσκυνητοΰ. Στό μο-
ναστήρι αύΐό—πού έχει μό¬
νον τρείς καλογήρους—εΐχα
την ευκαιρίαν νά μείνω κα
τα τό εφετεινόν θέρος 17
περίπου ημέρας καί νά γνω
ρίσω καλά τόν τόπον* αυτόν
καί την ιστορίαν τού.
ΎΛαρχουν διάφοροι πα-
ραδόσεις αί οποίαι ασφα¬
λώς δέν είναι τόσον άκρι-
βεις όσον θά ήρμοζεν σ'
έ'να τόσον βαρυσήμαντον γε
γονός Πάντως σήμερον ή
Μονή δύναται νά ύπεοηφα-
νευθή ότι κατέχει επί τέ
λους την πραγματικήν ίστο
ρίαν τής Ιδρύσεως της όσον
καί αυτή άν είναι άπίστευ-
τος. Έκθέτω την ιστορίαν
αυτή γιά νά παύση τέλος
πάντων αυτή νά δημιουργή
άντιφάσεις μεταξύ των μο
ναστηροφίλων χριστιανών
Την ακόλουθον ιστορίαν
την ήκουσα άπό τόα'στόαα
τοΰ έξαιρέτου ήγουμένου
τής Μονήε Γρηγορίου καί
φαίνεται ότι αυτή άνταπο-
κρίνεται πλήρως καί εις ό¬
σας άποδείξεις εχομεν σήμε¬
ρον.
Ή Κρήτη ευρίσκετο
άκόμη υπό την κατοχήν των
Τούρκων. Μία ήμέρα είς τό
χωρίονΚέρά κάποιο τσομπα
νόπουλο αγνώστου δνοματρ
πωνύμου εΐδε πάνωάπό έ'να
μεγάλο βάτοέ'νασύννεφο, ίθϋ
εφάνη πολύ παράξενον διό¬
τι ή ήμέρα ήτο θαυμασία
καί δ ούρσνός διαυγέστατος
Πλησίαοε χωρΐς διόλου νά
ύποπτευθή καί τό ελάχιστον
γιά τό έν λόγφ θαϋμα παρα
μέρισε μερικά βαΐόκλαδα
μέ προσοχήν καί εί δέ μέ
κατάπληξιν την είκόνα τής
Παναγίας. Τό πράγμα αύτό
βεβαίως ώς ήτο επόμενον
διεδόθη ταχέως είς όλο τό
χωριό. Φυσικά τό είμαθαν
καί οί δημογέροντες καθώς
καί ό ιερεύς τού χωρίου καί
εσκέφθησαν νά βάλουν κτί-
στες γιά νά κτίσουν έκκλη-
οίαν σΐήν χάριν τη-ς.
Ή απόφασις των αυτή
επεδοκιμάσθη υφ' όλων των
κατοίκων τοϋ χωρίου καί
κατόπιν βραχέος σχετικώς
χρονικοϋ διασΐήματος οί
κτίστες άρχισαν τό κτίσιμο
είς τό μέρος απ' οπου προ-
μηθεύεται τό μοναστήρι και
ή'Άνω Κ^ά νερό σήμερον.
Όλως παραδόξως όμως
ενώ οί κτίστίς την μίαν ή
μέραν έκτιζον τόν τοΐχον την
επομένην τόν ίϋρισκαν γκρε
μισμένον. Οί δημογέροντες
καί ό ίεοεύς εξήγησαν τό
φαινόμενον αύτό ώ; σημεί¬
ον μή επιθυμίας τής Πανα
γίας νά κτισθή είς τό μέρος
αύτό ή έκκλησία.
Γιά τόν λόγον αυτόν έκτι
σαν την εκκλησίαν έκεΐ ό
που ευρέθη τό πρώτον ή
εικών.
"Υπό αύτάς λοιπόν τάς
συνθήκας έκτίσθη ή έκκλη¬
σία τής Παναγίας τής Κ«
©άς.
ΔΗΜ. ΚΑΤΡΙΝΑΚΗΣ
Μαθητής Ζ'. Τάξεως
Βου Γυμνασίου
ΕΙΑΤ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΑΑΙΟΚΙΝΗΤΑ
Έπιβατικά: 4—7 Θέσεων
Φορτηγά: 1 1)2—6 τόννων
Διαφόρων τύπων
Σκοθτερ ,
ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
μέ τιμάς ασυναγωνίστους
ΑΝΤΙΠΡΟΣΟΠΟΙ ΐΐΡϋΚΑΕΙΟΥ-ΛΙΙΗβΙΟΥ
ΖΕΗΣ - ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ
Λεωφ. 25ης Αύγουστον
Τηλέφ. 775
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Μοτοσυχλέΐτα
Β·5·Α· τρίκυχλος λόγωάναχω
ρησεως κατοχου. Πληροφορίαι
Η
ΚΟΠ ΚΑΙ ΕΙΔΟΝ
ΓΕΝΙΚΟΥ ΕΙΠΟΡΙΟΥ
ΧΡΙΣΤ. ΑΙΟΚΟΥΚΟΥΑΟΣ
Τηλ. 3.77
μετεφέρθη είς την
πλατείαν Καλλερ
γών (έναντι ακριβώς
κ. Στ. Μπλαβάκη έ
μπόρου)
ΕΙΟΜΣΕΙΙΑΠΌΠΗΝ
ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΤΑ
ΕΙΣ ΤΟΠ ΗΟΜΟΗ «Σ ΗΑΤΑ ΤΟΠ ΑΪΓΙΙΥΣΤΟΙΙ
Υπό τής Διοικήσεως
Χωροφυλακής "Ηρακλεί¬
ου εξεδόθη τό κάτωθι
δελτίον άδικημάτων τοΟ
παρελθόντος μηνός Αύ·
γούστου τό οποίον έ"χει
ώς ακολούθως:
ΆπόπειραβιασμοΟ 1
Άδικήματα περί την θρη¬
σκείαν 1. Έμπρεισμοί έξ
άμελείας 5. Άνθρωπο-
κτονΐα έξ άμελείας 1.
Έκθέσειςΐ. Άπλαί σω-
ματικαί βλάβαι 2. Σωμα-
τικαί βλάβαι έξ άμελεΐ
άς 5 Παράνομος βΐα καί
άπειλή 1 Παρά φύσιν ά·
σέλγεια 1. 'Εξύβρισις 1.
ΚλοπαΙ 3. Φθορά ξένης
Ιδιοκτησίας 1. ΈπαιτεΙα
—ΆλητεΙα 1. Ζωοκλο-
πή 1. Πράβασις τοΟ νό·
μουπερΐ μονωπωλίου ναρ
κωτικών 3. Παράνομοι
όπλοφορΐαι 5.Παράβασις
νόμου περί αύτοκινήτων
10. Παράβασις Άγορα-
νομικοό Κώδικος 12. Πα¬
ράβασις ΎγειονομικοΟ
Κώδικος 24. Παράβασις
ΟΐκοδομικοΟ κανονισμοΟ
4. Παράβασις Κυριακής
άργίας 8. Πταισματικαί
παραβάσεις 86.
Ανακοίνωσις
Εϊδοποιοΰνΐαι οί έπιΐυ'
χόνΐες είς τάς εξετάσεις τοϋ
«Μίσιγκαν» όπως διέλθουν
έκ τοϋ Γυμνασίου Θηλέω»
Ηρακλείου, πρός παραλα¬
βήν των «σερτιφικά» κα·
θώς έπίσης καί οί ένδιαφε-
ρόμενοι διά μελλοντικάς έ-
ξετάσεις.
ΌΑΣΙΣ
ιί-
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα φλογίρό αίσθηματικό δρδμα πού άρχίζει στό
Παρίσι των άμαρτωλών έρώτων γιά νά άποκορυφωθή
οτό μυστικοπαθές καί έξωτ,ικό Άλγέρι
ΑΜΑΡΤΟΛΗΤΗΣΕΡΗΜΟΥ
"Εγχρωμον .-Ο
"Ενα καύχημα τής άνθούσης Γαλλικίίς παραγωγής
μέ την ΤΖΙΝΑ ΛΟΛΟΜΠΡΙΓΚΙΤΑ
καί τοϋς άριστεϊς τής Γαλλικής όθόνης
Ζάν Κλώντ Πασκάλ—Ράϋμον Πελλεγκρέν
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
καΐ δλόκληρη την έβδομάδα
καλλιτέρα ταινία
τού ΣΙΝΕΜΑΣΚΟΠ
ΑΤΤΙΛΑΣ Ι"
Τό Έθνικό σας Λα-
χεΐον άπό τό Πρα¬
κτορείον
ΤΥΧΕΡΟ
Όδός "Εβανς παρα¬
πλεύρως Ζαχαροπλα
στεΐου «ΔΙΕΘΝΕΣ»
' ·ην
ΡΕΑ
ίΐαρελήφθη είς μεγάλας ποσό¬
τητας ό πλέον άνεγνωρισμένος
*'Ί10ΛΤ0Σ ΤΟΜΑΤΑΣ ΡΕΑ
Διπλής συμπυκνώσεως
^. Παραγωνής 1955
ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Ν,ΙΚΟΑΑΟΣ ΠΑΡΑΣΥΡΗ!
"'' '" ΤΗΛΕΦ. 2—36
Άντιπρόσωπος ΝομοΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΜΙΝΩΑ
Γενική εϊσοδος δρχ. 5
Παραστάσεις 7.45 καί 10
ΣΗΜΕΡΟΝ
"Ενα υνομα πού ήλε-
κτρίζει τίς γενεές
Ό εγχρωμος κολοσσός
ΙΒΑΝΟΗΣ
Μέ τούς Ρόμπερτ Τέύλορ
Έλιζάμπεθ Τευλορ
Τζόο/ν Φοντνίίν.
Την Δευτέραν
II
ΕΚ1ΙΜΕΙ! ΤΟΥΙΗ1ΟΥ
ΝΑΟΥΜΑΝ
<Άε{αϊΙαι ευκολίαι π/ίηρωμήί' ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ- ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (καμαρακι) ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΊΏΑΝΝΟΥ "■■""ΤϊΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Πανεπιστημίων Παρισίων—Όξφόρδης ' " ' Έκτελοθνται έγκεφαλογραφίαι, μυελογραφίαι ένσου λι νοθεραπείαι ΑΧ. ΠΑΠΑβΑΝΑΠΟΥ ΔΙΖΕΛ & ΣΕΜΙ-ΔΙΖΕΛ Κατάλληλοι δι' Έλαιουργεΐα, ΒιομηχανΙας, ' Άρδεύσεις κλη. Πλέον των 150 μηχανών λειτουργβθν έν Κρήτη μέ αρίστα άπστελέσματα ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ * ^ Πσρά τφ άντιπροσώπφ » '" ϊ. Ε. ΣΥΛΑΙΓΑΡΔΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέφ. 7.05 Γ" ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΑΗΡΩ1Ι
Νεώτεραι Είδήοεις
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΠΕΔΟΘΗ ΕΝΤΟπΌΣ ΕΛΛΗΜΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥ
ΔΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΗΟΤΑ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΚΟπΊΠΟΛΕΟΣ
ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΙΔΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΡΧΗΓΕΙΟΝ ΤΟΥ ΝΔΤΟ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Αί πλη
ροφορΐαι περί των βάρ
βαρων έκδηλώσεων καί
άγρίων σκηνών τοϋ Τουρ
κικοϋ δχλου εναντίον τοϋ
έλληνικοϋ στοιχεΐου είς
Κων)πολιν καί Σμύρνην
έγιναν δεκταί μέ αίσθήμα
τα άγανακτήσεως καί άη
δίας άπό την Ελληνικήν
κοινήν γνώμην.
Την 10 30 π.;.ι. σήμερον
ό,άντιπρόεδρος τής κυβερ
νήσεως κ. Κανελλόπου-
λος υπό την Ιδιότητά τού
ώς άναπληρωτοθ υπουρ
γοθ Εξωτερικών καλέ
σας τόν Τοόρκον έπιτε
τραμμένον δστις άναπλη
ροΐ τόν είς Λονδίνον ά-
πουσιάζοντα Τοϋρκον
πρεσβευτήν κ. Ίξέλ προ¬
έβη είς δριμυτάτην δια
μαρτυρίαν διά τα γεγο
νότσ τής Σμύρνης καί
ττ)ς
ως. Ό Τοθρκος έπιτε
τραμμένος απήντησεν δ
τι είναι βέβαιος δτι ή
κυβέρνησις τού λυπεΐται
βαθύτατα διά τα γεγο
νότα καί δτι ό ϊδιος δέν
εχει ουδεμίαν σχετικήν
πληροφορίαν.
Κατά την συνομιλίαν
τού μέ τόν ΤοΟρκον επι
τετραμμένον ό κ. Κανελ
λόπουλος διεμαρτυρήθη
τόσον διά την βάρβαρον
συμπεριφοράν τοθ Τουρ
κικοθ δχλου δσον καί
διά τάς λεηλσσίας καί
καταστροφάς Έλληνικών
έκκλησιών καί καταστή
μάτων.
Ιδιαιτέραν μνείαν £
<αμεν ό κ. Κανελλόπου λος τής Ελληνικάς δια¬ μαρτυρίας πρός'τό' *'_υμ βούλιον τοθ ΝΑΤΟ διά την κακοποΐησιν Έλλή- νων αξιωματικών έπιτε· λών τοϋ ΝΑΤΟ. Είς την απάντησιν τού 6 Τοθρκος έπιΤετραμμέ νος εξέφρασε την Ικανο ποίησΙν τού διά τα λη φθέντα υπό τής Έλληνι κης Κυβερνήσεως μέτρα διά την ασφάλειαν των έν Ελλάδι διαβιούντων Τούρκων. Ό κ. Κανελλόπουλος απηύθυνεν έπΐσης έντο νόν διαμαρτυρίαν διά τα γεγονότα τής Σμύρνης οπου έκακοποιήθησαν Έλληνες άξιωματικοί τοθ ΝΑΤΟ είς τόν Άρ χηγόν τοθ ΝΑΤΟ στρστη γόν Γκροθντερ καί είς τόν Γενικόν Γραμματέα αύτοθ λόρδον Ίσμέη. Ό παρά τώ συμβουλίω τοθ ΝΑΤΟ άντιπρόσωπος τής Ελλάδος κ. Εξηντάρης ένετάλη υπό τοθ κ Κα νελλοπούλου δπως ζητή ση έκτακτον σύγκλησιν τοθ συμβουλίου τοΰ ΝΑ¬ ΤΟ διά νά διαμαρτυρη θή διά την έπιδειχθεΐσαν συμπεριφοράν των Τούρ κων πρός τούς Έλληνας άξιωματικούς έπιτελεΐς τοθ ΝΑΤΟ. ,,Ό είς "Αγκυραν επι¬ τετραμμένος τής Ελλά¬ δος δστις αναπληροί τόν είς Λονδίνον" άπουσιά- ζοντα πρεσβευτήν κ. Καλ λέργην έλαβεν εντολήν άπό την Ελληνικήν Κυ¬ βέρνησιν δπως, διαμαρτυ ρηθή διά τα γεγονότα τής Σμύρνης καί τής Κων σταντινουπόλεως πρός την Τουρκικήν Κυβέρνη¬ σιν- Ό κ. Κανελλόπουλος καλέσας σήμερον τόν έ πιτετραμμένον των Ήν. Πολιτειών κ. Φέρστον έ ξέφρασε πρός αυτόν την αγανάκτησιν τής Έλλη νίκης κυβερνήσεως διά τα γεγονότα τής Σμύρ¬ νης καί τής Κων)πόλεως. Β 0Ι1ΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚ. ΠΡΟΞΕΗΐΙΟΥ Κατά πληροφορίας έκ Θεσ)νίκης αί αρχαί κατέ- χουν στοιχεΐα έκ των ό ποίων συνάγεται δτι τό ριφθέν καψύλιον δυναμί τιδος είς τόν περίβολον τοθ έκεΐ ΤουρκικοΟ προ ξενείου έρρίφθη άπό πρό σωπον ευρισκόμενον έν τος τοθ προξενείου. . ΧΟΕΣ ΑΝΕΜΕΝΕΤΟ ΟΤΙ II ΤΡΙΜΕΡΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΑΗΗ_1Η0¥ ΒΑ ΕΤΕΡΜΒΤΙΖΕ ΤΛΣ ΕΡΓΒΙΙΑΣ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΝΕΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΑΥΝΑΜΕΩΝ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ, ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΕΚΤΑΚΤΛ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΔΥΤ. ΘΡΑΚΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Ή τριμερής διάσκεψις συ νήλθε σήμερον την πρω ϊαν καί συνεζήτησεν επί των καθορισθέντος θε μάτων άφορώντων κυρί ως τάς νέας προτάσεις τοΰ Βρεττανοΰ υπουρ γοΰ των Εξωτερικών χ. Μάκ Μίλλαν διά την αύτοκυβέρνησιν τής Κύ πρου. Ή διάσκεψις" θά συ νέλθη έκ νέου την 6.30 σήμερον άναμένεται δέ δτι ή συνεδρίασιν θά εί ναι καί ή τελευταία τής παρούσης διασκέψεως Κατά σημερινάς πλη ροφορίαςβΟΟ άνδρες των μονάδων καταδρομών τής Μεγ. Βρεττανίας ά ποστέλλονταιείς Κύπρον ι πρός ενίσχυσιν των ά Ι σΐυνομικών δυνάμεωνί τής νήσου. Έξ άλλου τό^ερόπλα1 νοφόρον «Ώκεάνζί* ά νακληθέν έκ τηςΤ ένέρ γοΰ|ύπηρεσίας απεστάλη είς Κύπρον Οφθμ «αί 'ί φθασεν. ',·" ^ Είς την Κυρήνειαν τής Κύπρου έρρίφθησανχθές δύο πυροβολιόμοί έναν τίον τοΰ φρουροΰ τοΰ έκεΐ οίκήματος δπου δια μένει ό άρχηγός τής Βρεττανικής άεροπορι «ής δυνάμεως τής Ρ.Α. Φ. οί σφαίρες ήστόχη σαν, ό δέ άΎνωστος η οί άγνωστοι οί όποίοι έπυ ροβόλησαν διέφυγθν. Απηγορεύθησαν αι συγκεντρώσεις ΑΘΗΝΑΙ 7 Την νύ κτα ό κ. Κανελλόπουλος συνειργάσθη διά μακρών μέ τόν ύφυπουργόν Έ- σωτερικών κ Καλαντζήν μετά τοΰ όποίου καί συ νεννοήθη επί των λη πτέων μέτρων ατρός τή¬ ρησιν τής τάξεως είς Θεσσαλονίκην καί την Δυτικήν Θράκην. Είς την Κομοτινήν μετέβη ήδη ό άντιστράτηγος Δι οικητης τοΰ Γ' Σώματος Στρατοΰ κ. Βασιλόπου λος πρός εφαρμογήν των αποφασισθέντος μέ¬ τρων. Είς Αθήνας καί Πει ραιά έξ άλλου ελήφθη σαν έ'κτακτα ι μέτρα τα ξεως πρός αποφυγήν έ· πεισοδίων. ΑΙ άστυνομι καί διοικήσεις δλης τής χώρας είδοποιήθησαν δ τι απηγορεύθησαν γβνι κώς αί συγκεντρώσεις μή έξαιρουμένων ουδέ των άθλητικών τοιού των. Άπό την Θεσσαλονί¬ κην ανηγγέλθη δτι ό έ· κεΐ Τοΰρκος Πρόξενος εξέφρασε τάς εύχαριστί άς τού πρός τάς Έλληνι κάς αρχάς διά τα ληφθέν τα μέτρα δι' (ασφάλειαν τού Προξενείου. Εγνώσθη δτι ή έν Θεσσαλονίκη οίκία δ- που εγεννήθη ό Κεμάλ Άτατούρκ δέν υπέστη ζημίας έκ τής γενομένης έκρήξβως είς τό έκεί πλησίον ευρισκόμενον Τουρκικόν Προξενείον. Έθραύσθη μόνον είς ύ ελοπίναξ ενός παραθύ ρου της ό οποίος καί άντικατβστάθη. ΜΙΚΡΟΝ _ΚΟΙΝΟΦ. ΕΡΓΟΝ Τό Υπουργείον Συντο- νιαμοΰ διεβίβασεν είς την Νομαρχίαν Ηρακλείου αί¬ τησιν χρηματοδοτήσεως Ιρ· γου «Μικρά Κοινωφρλή Έργα» διά τόν νομόν Η¬ ρακλείου τοΰ μηνός Ιουλίου χαΐ διά ποσόν 1.000.000 δραχ. παρακαλεΐ δέ ταύτην δπως προβή είς τάς περο.ιτέ ρω δεούσας ενεργείας αυτής. Περίληψις αποφάσεως υίοθεσίας Διά τής ύπ* αριθ. 756) 1955 δριστικής αποφάσεως τοΰ Δικαστηρίου των έν Ή ρακλείφ Πρωτοδικών εγέ¬ νετο δεκτή ή υπό χρονολο¬ γίαν 4.8 1955 ύπ' αριθ. πρωτ. 640 αίτησις τής Αι¬ κατερίνης Λεωνίδα Σακούττ] τό γένος Κων. Γιανναδάκη χατοίκου Θερίσσου Ηρα¬ κλείου καΐ εκηρύχθη θετόν τέκνον αυτής ή ?κ τοΰ πρώ τού νομίμου γάμου τοί συ- ζύγου τής αίτούσης θυγατέ* ρα τού, Δέσποινα Σακούτη. Έν Ηρακλείω τή 7 Σε- ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΌΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ .',. ·, ΓΕΝΙΚΗΕ ΙΠΗΠ.ΕΙΙ II ΚΑΤΑ ΤΟΙΙ Ι ΑΪΓΟΥΠΟ1Ι ΘΕΜΑι Αί σεις τοΰ Τ.-.ΑΎ. ΆναβληθείόϊΤς τής Γε· νίκης Συνελεύσεως τής 5ης τρέχοντος ελλείψει άπαρτίας καλοΰνται καί αύθις οί μέτοχοι τοΰ ΤΣΑΥ Νομοΰ Ηρακλεί¬ ου, Ίατροί, Όδοντία-1 τροι καί Φαρμαχοπόιοί' πρός συζήτησιν, καί λή ψιν άποφάσεων επί των ψηφισθεισών Τροποποι· ήσεων τοΰ Όργανισμοΰ τοΰ ΤΣΑΥ την Λροσβχή Κυριακήν 11 Αύγουστον είς την λέσχην Ήρα κλείου, καί περί ώραν 11 π.μ. Ό Πρόεδρος τής Άν( πείας ΤΣΑΥ ΣΤΕΦ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ πτρμβρίου 1955. Ό Πληρεξούσιος δικηγό- ρος τής αίτούσης Αικατερί¬ νης Σακούτη Κ. Ε ΒΑΡΒΕΡΑΚΗΣ Υπό τής Διοικήσεως Χω ροφυλακής Ηρακλείου έξε δοθή τό δελτίον κινήσεως διερχομένων άτμοπλοίων, αεροσκαφών καί Ιπιβατών τούτων έξ Ηρακλείου μη νός Αύγούσωυ είχον οίίιωί Έκ τοΰ έξωτΕρικοΰ κατέ¬ πλευσεν είς τόν λιμένι» μας 3 άτμά/ιλοια μέ 1197 επι βάταί καί άπέπλευσαν μέ τούς Ιυίους. Έκ τοΰ εσωτερικόν κατρ" πλευσαν 31 ατμόπλοια μέ •6369 επιβάτας καί άπέπλευ σαν με 6246 ΙΙροσεγειώΓ)τι σαν είς τόν Άερολιμένα μας 35 αΓροσκάφη μέ 864 επιβάτας καί απεγειώθησαν μέ 789. Διήλθον συνολικώς ε| Ή ρακλείου κατβ τόν μήνα Αυγουστον 2952 άλλοδοποί. Ο κ. ΒΕΗΤΟΓΒΑ ΕΚΙΚΜΙΤΙΙ ΑΡΧΑΙ Χυ"ές την πρωΐαν ό όίρτι έγκατασταθείς είς Ήράκλει όν "Αγγλος Πρόξενοςκ. Βέν τοβα επεσκέφθη καί Ιχαιρέ τησε τόν Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην κ. Εύγίνιον χαί Ιν συνρχεία τόν άναπ?η ροΰντα τόν Διοικητήν Χωρο φυλακής ταγματάρχην Γεώργ. Κιχπετανάκην. Τελευταία ίτθΥΡΚΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΤΗΝ ΛΥΠΗΝ ΤΗΣ ΕΞΕ&ΟΒΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Ή Τουρκική κυβέρνησις ε¬ ξέδωκε σήμερον επίσημον ανακοινωθεν εις την Άγκυραν βίς τό οποίον έκφράζει την βαθυτάτην της λύπην διά τα γεγονότα τής Κων)πολεως και Σμύρνης Τα γεγονότα άποδίδονται εις κομμουνι- κά ατοιχεία καί τονίζεται δτι οί υποσταντες οιαν¬ δήποτε ζημίαν θά λάβουν άποζημιωσεις. Είς ΐήν ανακοίνωσιν βεβαιούται ότι εληφί/ησαν δλα τα μέτρα διά την αποκατάστασιν τής τάξεως καί χαρακτηρίζεται ώς έθνικόνκαθήκον η συμμόρ φωσΐς δλων των πολιτών πρός τάς ^έντολας των άρχών. Δίδεται έπίσης ή ύπόσχεσις ότι οί πρώται τιοι των ταραχών θά συλληφθούν καί θά τιμωρη θοΰν. _ Έν τω μεταξύ ό Τοΰρκος Πρωθυπουργος κ. Μεντερές έφθασεν άεροπορικώςείς την Κων)πολιν διά νάέπιβλε'ψη είς την εφαρμογήν τώνδιαταχθέν των μέτρων. Διενηργήθησαν πολλαί συλληψβις. Πάντως ή κατάστασις άνάγκης ήτις εϊχβ κηρυ χθή χθές την νύκτα είς Κων)πολιν καί Σμύρνην ήρθη τ|δη έφ' δσον ώς ίσχυρίζεται ή Τουρκικη κυβέρνησις ή κατάστασις περιήλθεν υπό τόν πλή¬ ρη έλεγχον των Άρχών. Κατά δημοσιογραφικάς πληροφορίας ύπάρχουν τραυματίαι τίνες έ« των διαδηλωτών' τής χθεσινής νυκτός μετά την έπέμ βάσιν τοΰ σ^'ρατοΰ όστις τούς διεσκόρπισε άπό τάς κεντρικάς όδούς. ΟΠΓσΙΔΕΙΣ ΠίΡΕΣΤΗΣΠΪΙ ΧΘΕΣ Τ! 0Ρ0Ί1 ΕΙΣ ΔΙΑΦΟίίϊΙ ΤΕΛΕΤΑΣ ΕΙΣ Τί ΒΕΑΙΓΡ1ΔΙ0ΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-ΟΊ Βασιλείς τής Ελλάδος είς τό Βελιγράδιον παρέστησαν σήμερον την πρω ΐαν βί§ διαφόρους τελετάς την δέ μεσημβρίαν πά ρεκάθησαν «ίς γεΰμα δοθέν πρός τιμήν των υπό τοΰ στρατάρχου Τίτου καί τής συζύγου. Τό έσΚζρας ή Γιουνκοσλαυΐκή κυβέρνησις όο· γανώνει μεγάλην δεξίωσιν πρός τιμήν των Έλλτ| νων Βασιλέων. Είς τόν Βασιλέα επεδόθη σήμερον υπό τής Λαΐκής Έπιτροπής τοΰ Βελιγραδίου το χρυσουν μετάλλιον τής πόλεως τού. Ε:ΗΤΑΣΟΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΪΜ ΥΟΟΕΟΙΤΡΟΟβΗ ' ΑΦΟΠΑΙΣΜΟΥ ΤΒΪ ΒΗΕ ΤΟ ΤΑΜΙΙΙΙΓΠΙΝΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 7.-Σήμερον είς την συνελ θοϋσαν είς Νέαν Υόρκην ύποεπιτροπήν τοΰ άφο πλισμοΰ τοΰ ΟΗΕ εξητάσθη τόΓαλλικόν σχέδιον. Χθές ό ίδιαίτεροςϊσύμβουλος τοΰ προεδρου Άΐζεν χάουερ κ. Στάσσεν ομιλών είπεν δτι την καρδίαν τοΰ συστήματος άφοπλισμοΰ αποτελεί ό τρόπος έ λέγχου των έξοπλισμών καί αί άμοιβαίαι έπιθεω ρήσεις. Διά τουτο χρειάζεται προηγουμένως νά αποκατασταθή πλήρως ή έμπιστοσύνη μεταξύ των εθνών καί νά χαλαρωθή εύρέως ή διεθνής έ'ντασις. Λ« Η ΚΟΕΙΙ1ΕΚΤΑΚΤΟΣ Γ. ΣΥΗΕΑΕΥΣ1Σ ΕΚΡΟΙΙΙ ΤΙΙΙΙΣΠΙΙΣΜΟΗ1ΙΑ13 κ. ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Ή άγορά μας παρουσία 08 χθές την κάτωθι κίνησιν επί των εγχωρίων προϊόν των. ΕΛΑΙΑ: ΑΙ τιμαί ελαιων παραμένουν σταθεραί. "Η τοι Πεντάβαθμα λαμπάντε 17.40. Πεντάβαθμα γυαλιά δραχμ. 17.60. Τειοάβαθμα δραχμάς 17.60. Τρίβαθμα βρχ. 17.80. ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Ένετάθη χθές ή χαλάρωσις είς την Ογοράν των σουλτανινών, λόγφ Ιλλείψεως'χρημάτων. *Η ποοσφορά χαθ' ίχάστην γίνεται μεγαλυτέρα άνευ ά- ναλόγου ζητήσεως. Αί τι¬ μαί κυμαίνονται είς τύ ε¬ ξής Ιπίπεδα, αναλόγως καί πρός την ποιοτικήν κατάστα σιν τοΰ προσφερομένου προϊόντος. "Ητοι, Νο 4 δρ. 6 60—6.60, Νο 2 6,90—7. Νο 1 δραχ. 7.40—7 50. ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δρ. 3 70, Κριθή δραχ. 2,80, Βρώμη δρχ. 2,80. ΧΑΡΟΥΠΙΑ. Νέας Ισο- δίας δρχ. 1.50. Χρνση λίρα δρχ. 305,20 ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ι. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ , ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ' Άνεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτους Δυνάμει των ύπ' άρ. 74705)1955—77211)55 — 71573)55 καί 91127)55 ά δειών ύπουργείου Παιδείας. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ : Πρότυπον ήμε.ρήσιον Γυμνάσιον—Νυκτερινόν Γυμνάσιον — Νηπιαγωγεΐον—-Πλήρες Δημοτικόν Σχολείον. Ανακοινούμεν ότι Ιδρύθη εφέτος έν Ηρακλειω ενα εΙσέτι άπό τα πλέον σύγχρονα μοντέρνα καί καλλίτερα έκπαιδ^υτήρια. ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ Περιλαμβάνει άνεγνωρισμε-νον καί συσΐημαΐικον ήμερήσιον Γυμνάσιον, πλήοες νηΐτι· αγωγείον κατά σύστημα ΦΡΕΜΠΕΛΜΟΝΤΕϋΟΡΙ, πλήρες Ιξατάξιον Δημοτικόν Σχολεί¬ ον, μί Λογιστικά, ξένας γλώσσας, Άγγλικά, Γαλλικάμέ μουσικήν, ρυθμικην, μελετητήριον, σχολικόν μορφωτικόν κινηματογράφον, μέ φροντιστηρια διά τούς μαθητάς τοΰ Κολλεγίου Διαθετει δέ κα'ι αυτοκίνητον διά ιήν μεταφοράν των μαθητών τοϋ νηπιαγωγείου καί δη- μοτικοϋ σχολειον. Άπό 1ης Όκτωβρίου 1965 θά λεΐτουργήση έπίσης καί ΤΡΙΤΑΕΙΟΝ κατ'άρχάς, άνε γνωρισμένον ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ διά πρωτηνφοράν Ιδρυθέν έν'Ηρακλείω βάσει τής ύπ' αριθ. 91127)55 αδείας τού Ύπουργείου Παιδείας. 'ϋν ίφ ΠΡυΤΥΠΩΚΟΛΛΕΓΊΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θά διδάσκουν έκλεκτοί,πεπεΐραμένοι πρωτοβάθμιοι Καθηγηταί καί 'Επιστή μονες Παιδαγωγοί μειεκπαιδευθέντες είς τό Πανεπιστήμιον Αθηνών καί είς τήνΕύρώπην Τό ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΙΊΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θά λειτουργήση ακριβώς κατά τό πλήρες σύγχρονον καί ανώτερον Επιστημονικώς σύστημα τών'Αμερικανικών καί έν γένει των ά- νωΐερω Κολλεγίων τοϋ 'Εξωτερικοΰ. Γινονιαι δεκτο'ι μαθηταί διά τό νηπιαγωγεΐον, διά πάσας τάς τάξεις τοΰ Λημοιικοΰ Σχολειου καί διά τάς τρείς κατ' αρχάς ταξεις τοΰ Γυ- μνασιου. Το ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕιΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ είναι συστημαιικόν καί άνβ- γνωρισμένον καί μέ τα χορηγούμενα άπολυτήρια οί μαθηταί μας δύνανται νά ύποστοϋν εί- σιτηρίους έξετάσεις είς δημοσία Γυμνάσια άνωτάτας Σχολάς ά-νευ ετέρας διατυπώσεως ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ εγκατεστάθη είς τα ήλιόλουστα εύάερα άνΐισεισμι- κά διδακτήρια τού πού πληροΰν πάντας τούς όρους ύγιεινής καί τής Παιδαγωγικής 'Επι- στήμης μέ δλα τα σύγχρονΐΛ ίποπτικά μεσα δργανα και διδασκαλιας όπισθεν προτύπου Δημοΐικοΰ Παιδαγ. Άκαδημίας όδός ΆποστόΛου Παΰλοιι 4 οποο δύνανται οί ένσιαφερό- μενοι νά ζητοϋν πληροφορίας. Αί εΐσιΐήριοι έξετάσεις τοιν Γυμνασίων ' μας θά διεξαχθούν την 21 Σβπτεμβρίου. Φροντιστήρια δωρεάν διά τούς μαθητάς μας. Μετά ημής Ό Διευθυντής τοΰ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΚΟΛΛΕΠΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΛΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗΣ Χθές την -πρωΐαν συνήλ¬ θεν είς τα γραφεΐα τής Ε¬ νώσεως Γβίβργικών Συνε- ταιρισμώνν τί αναγγελθείσα δκτακτος Γενική Συνέλευ σις είς ήν μετέσχον 90 άντι πρόσωποι "Συνεταιρισμόν. Καΐά την ώς οίνω Συνέ λευσιν ό Γίρόεδρος τής Έ νώσεως κ. Ιωάν. Βλαχάκης εξέθεσε τάς μέχρι τοΰδε έ νεργείας τής Ενώσεως επί τοΰ σταφιδικον ζηιήματος αΐτινες καί ένεκρίθησαν. Έ " ^Αφιξις τΐεριηγητών Μέ τό καταπλεΰσαν χθές την πρωΐαν είς τόν Λιμένα μας άιμόπλοιον«Σεμίραμις» αφίχθησαν 158 ξένοι περιη γηΐαί διαφόρων έθνικοιή των. Ούωι παρέμειναν καθ' όλην την ημέραν είς την πόλιν μας τάς άπογευματι νάς δέ ώρας ανεχώρησαν διά τοΰ ίοίου κτμοπλοίου. Οίκοκιιρικτι Έπαγγβλματική Σχολή Ήρακλβίου «'Εργάνη» Ανακοίνωσις Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων, δτι αί §γ γραφαί τής Σχολή ς αρχον Ται την 10ην Σ)|3ρίου αί δέ έΗετάσίκί πάσης φύσεως (ε'ισιτηρίων ^αί άνεξεταστέ ών) την 20ην τοΰ τρέχοντος μτινόςι Αί εγγραφαί λήνουσι την 24ην Σεπίεμβρ(ου, (Έκ της Διευθύνσεως) πίσης επληροφόρησε την Συνέλευσιν ότι αί δμαδικαί παραιτήσεις των Σνμβουλί ών των Συνεταιρισμών αϊτι νρς ως γνωστόν είχον νπο βληθεϊ εις ένδειξιν διαμπρ τυοίας διά την μή επίλυσιν τοΰ σταφιδικοΰ ζητήματσς πρρπη νά ύποβληθοϋν καί είς την Συνέλευσιν ή οποίαι δέν έκαμε αυτάς άποδεκτάς άφεθέντος τοΰ ζητήματος δ πως ρυθμισθχ) υπό τής τα κτικής Γενικής Συνελεύσεως. «Ό Έλαιουργικός Συ- νεταιρισμός Άγίας Μα- ρΐνης Μεσσαράς ένεργεΐ έν τώ γραφείω τού φανί ρόν μειοδοτικόν διαγωνι¬ σμόν την 25ην Σεπτεμ- βρίου έ.έ. ημέραν Κυρια¬ κήν καί ώραν 10 π.μ. διά την μεταφοράν δι' αύτο« κινήτου έλαιοκάρπου καί ελαίου έκ των πέριξ 5 χωρίων κατ' άποκοπήν βάσει τής παραγομένης ποσότητος ελαίου μέ έρ· γατικά τοθ Συνεταιρι· σμοθ. Πλείονας πληροφΟ· ρίας παρέχει τό Γραφεί¬ ον τοθ ΣυνεταιρισμοΟ, Ή παραχθησομένη ποσό¬ της ελαίου θά κυμαίνε* ται άπό 150.000—2001000 οκάδες. Ό Πρόεδρος Χ. ΚΑΠΕΛΛΑΚΗ2 -
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΠΕΔΟΘΗ ΕΝΤΟπΌΣ ΕΛΛΗΜΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥ
ΔΙΑ ΤΑ ΓΕΓΟΗΟΤΑ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΚΑΙ ΚΟπΊΠΟΛΕΟΣ
ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΙΔΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟ ΑΡΧΗΓΕΙΟΝ ΤΟΥ ΝΔΤΟ
ΑΘΗΝΑΙ 7.—Αί πλη
ροφορΐαι περί των βάρ
βαρων έκδηλώσεων καί
άγρίων σκηνών τοϋ Τουρ
κικοϋ δχλου εναντίον τοϋ
έλληνικοϋ στοιχεΐου είς
Κων)πολιν καί Σμύρνην
έγιναν δεκταί μέ αίσθήμα
τα άγανακτήσεως καί άη
δίας άπό την Ελληνικήν
κοινήν γνώμην.
Την 10 30 π.;.ι. σήμερον
ό,άντιπρόεδρος τής κυβερ
νήσεως κ. Κανελλόπου-
λος υπό την Ιδιότητά τού
ώς άναπληρωτοθ υπουρ
γοθ Εξωτερικών καλέ
σας τόν Τοόρκον έπιτε
τραμμένον δστις άναπλη
ροΐ τόν είς Λονδίνον ά-
πουσιάζοντα Τοϋρκον
πρεσβευτήν κ. Ίξέλ προ¬
έβη είς δριμυτάτην δια
μαρτυρίαν διά τα γεγο
νότσ τής Σμύρνης καί
ττ)ς
ως. Ό Τοθρκος έπιτε
τραμμένος απήντησεν δ
τι είναι βέβαιος δτι ή
κυβέρνησις τού λυπεΐται
βαθύτατα διά τα γεγο
νότα καί δτι ό ϊδιος δέν
εχει ουδεμίαν σχετικήν
πληροφορίαν.
Κατά την συνομιλίαν
τού μέ τόν ΤοΟρκον επι
τετραμμένον ό κ. Κανελ
λόπουλος διεμαρτυρήθη
τόσον διά την βάρβαρον
συμπεριφοράν τοθ Τουρ
κικοθ δχλου δσον καί
διά τάς λεηλσσίας καί
καταστροφάς Έλληνικών
έκκλησιών καί καταστή
μάτων.
Ιδιαιτέραν μνείαν £
<αμεν ό κ. Κανελλόπου λος τής Ελληνικάς δια¬ μαρτυρίας πρός'τό' *'_υμ βούλιον τοθ ΝΑΤΟ διά την κακοποΐησιν Έλλή- νων αξιωματικών έπιτε· λών τοϋ ΝΑΤΟ. Είς την απάντησιν τού 6 Τοθρκος έπιΤετραμμέ νος εξέφρασε την Ικανο ποίησΙν τού διά τα λη φθέντα υπό τής Έλληνι κης Κυβερνήσεως μέτρα διά την ασφάλειαν των έν Ελλάδι διαβιούντων Τούρκων. Ό κ. Κανελλόπουλος απηύθυνεν έπΐσης έντο νόν διαμαρτυρίαν διά τα γεγονότα τής Σμύρνης οπου έκακοποιήθησαν Έλληνες άξιωματικοί τοθ ΝΑΤΟ είς τόν Άρ χηγόν τοθ ΝΑΤΟ στρστη γόν Γκροθντερ καί είς τόν Γενικόν Γραμματέα αύτοθ λόρδον Ίσμέη. Ό παρά τώ συμβουλίω τοθ ΝΑΤΟ άντιπρόσωπος τής Ελλάδος κ. Εξηντάρης ένετάλη υπό τοθ κ Κα νελλοπούλου δπως ζητή ση έκτακτον σύγκλησιν τοθ συμβουλίου τοΰ ΝΑ¬ ΤΟ διά νά διαμαρτυρη θή διά την έπιδειχθεΐσαν συμπεριφοράν των Τούρ κων πρός τούς Έλληνας άξιωματικούς έπιτελεΐς τοθ ΝΑΤΟ. ,,Ό είς "Αγκυραν επι¬ τετραμμένος τής Ελλά¬ δος δστις αναπληροί τόν είς Λονδίνον" άπουσιά- ζοντα πρεσβευτήν κ. Καλ λέργην έλαβεν εντολήν άπό την Ελληνικήν Κυ¬ βέρνησιν δπως, διαμαρτυ ρηθή διά τα γεγονότα τής Σμύρνης καί τής Κων σταντινουπόλεως πρός την Τουρκικήν Κυβέρνη¬ σιν- Ό κ. Κανελλόπουλος καλέσας σήμερον τόν έ πιτετραμμένον των Ήν. Πολιτειών κ. Φέρστον έ ξέφρασε πρός αυτόν την αγανάκτησιν τής Έλλη νίκης κυβερνήσεως διά τα γεγονότα τής Σμύρ¬ νης καί τής Κων)πόλεως. Β 0Ι1ΕΙΡΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΚ. ΠΡΟΞΕΗΐΙΟΥ Κατά πληροφορίας έκ Θεσ)νίκης αί αρχαί κατέ- χουν στοιχεΐα έκ των ό ποίων συνάγεται δτι τό ριφθέν καψύλιον δυναμί τιδος είς τόν περίβολον τοθ έκεΐ ΤουρκικοΟ προ ξενείου έρρίφθη άπό πρό σωπον ευρισκόμενον έν τος τοθ προξενείου. . ΧΟΕΣ ΑΝΕΜΕΝΕΤΟ ΟΤΙ II ΤΡΙΜΕΡΗΣ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΑΗΗ_1Η0¥ ΒΑ ΕΤΕΡΜΒΤΙΖΕ ΤΛΣ ΕΡΓΒΙΙΑΣ ΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΝΕΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ ΑΥΝΑΜΕΩΝ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ, ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΕΚΤΑΚΤΛ ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΚΑΙ ΔΥΤ. ΘΡΑΚΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Ή τριμερής διάσκεψις συ νήλθε σήμερον την πρω ϊαν καί συνεζήτησεν επί των καθορισθέντος θε μάτων άφορώντων κυρί ως τάς νέας προτάσεις τοΰ Βρεττανοΰ υπουρ γοΰ των Εξωτερικών χ. Μάκ Μίλλαν διά την αύτοκυβέρνησιν τής Κύ πρου. Ή διάσκεψις" θά συ νέλθη έκ νέου την 6.30 σήμερον άναμένεται δέ δτι ή συνεδρίασιν θά εί ναι καί ή τελευταία τής παρούσης διασκέψεως Κατά σημερινάς πλη ροφορίαςβΟΟ άνδρες των μονάδων καταδρομών τής Μεγ. Βρεττανίας ά ποστέλλονταιείς Κύπρον ι πρός ενίσχυσιν των ά Ι σΐυνομικών δυνάμεωνί τής νήσου. Έξ άλλου τό^ερόπλα1 νοφόρον «Ώκεάνζί* ά νακληθέν έκ τηςΤ ένέρ γοΰ|ύπηρεσίας απεστάλη είς Κύπρον Οφθμ «αί 'ί φθασεν. ',·" ^ Είς την Κυρήνειαν τής Κύπρου έρρίφθησανχθές δύο πυροβολιόμοί έναν τίον τοΰ φρουροΰ τοΰ έκεΐ οίκήματος δπου δια μένει ό άρχηγός τής Βρεττανικής άεροπορι «ής δυνάμεως τής Ρ.Α. Φ. οί σφαίρες ήστόχη σαν, ό δέ άΎνωστος η οί άγνωστοι οί όποίοι έπυ ροβόλησαν διέφυγθν. Απηγορεύθησαν αι συγκεντρώσεις ΑΘΗΝΑΙ 7 Την νύ κτα ό κ. Κανελλόπουλος συνειργάσθη διά μακρών μέ τόν ύφυπουργόν Έ- σωτερικών κ Καλαντζήν μετά τοΰ όποίου καί συ νεννοήθη επί των λη πτέων μέτρων ατρός τή¬ ρησιν τής τάξεως είς Θεσσαλονίκην καί την Δυτικήν Θράκην. Είς την Κομοτινήν μετέβη ήδη ό άντιστράτηγος Δι οικητης τοΰ Γ' Σώματος Στρατοΰ κ. Βασιλόπου λος πρός εφαρμογήν των αποφασισθέντος μέ¬ τρων. Είς Αθήνας καί Πει ραιά έξ άλλου ελήφθη σαν έ'κτακτα ι μέτρα τα ξεως πρός αποφυγήν έ· πεισοδίων. ΑΙ άστυνομι καί διοικήσεις δλης τής χώρας είδοποιήθησαν δ τι απηγορεύθησαν γβνι κώς αί συγκεντρώσεις μή έξαιρουμένων ουδέ των άθλητικών τοιού των. Άπό την Θεσσαλονί¬ κην ανηγγέλθη δτι ό έ· κεΐ Τοΰρκος Πρόξενος εξέφρασε τάς εύχαριστί άς τού πρός τάς Έλληνι κάς αρχάς διά τα ληφθέν τα μέτρα δι' (ασφάλειαν τού Προξενείου. Εγνώσθη δτι ή έν Θεσσαλονίκη οίκία δ- που εγεννήθη ό Κεμάλ Άτατούρκ δέν υπέστη ζημίας έκ τής γενομένης έκρήξβως είς τό έκεί πλησίον ευρισκόμενον Τουρκικόν Προξενείον. Έθραύσθη μόνον είς ύ ελοπίναξ ενός παραθύ ρου της ό οποίος καί άντικατβστάθη. ΜΙΚΡΟΝ _ΚΟΙΝΟΦ. ΕΡΓΟΝ Τό Υπουργείον Συντο- νιαμοΰ διεβίβασεν είς την Νομαρχίαν Ηρακλείου αί¬ τησιν χρηματοδοτήσεως Ιρ· γου «Μικρά Κοινωφρλή Έργα» διά τόν νομόν Η¬ ρακλείου τοΰ μηνός Ιουλίου χαΐ διά ποσόν 1.000.000 δραχ. παρακαλεΐ δέ ταύτην δπως προβή είς τάς περο.ιτέ ρω δεούσας ενεργείας αυτής. Περίληψις αποφάσεως υίοθεσίας Διά τής ύπ* αριθ. 756) 1955 δριστικής αποφάσεως τοΰ Δικαστηρίου των έν Ή ρακλείφ Πρωτοδικών εγέ¬ νετο δεκτή ή υπό χρονολο¬ γίαν 4.8 1955 ύπ' αριθ. πρωτ. 640 αίτησις τής Αι¬ κατερίνης Λεωνίδα Σακούττ] τό γένος Κων. Γιανναδάκη χατοίκου Θερίσσου Ηρα¬ κλείου καΐ εκηρύχθη θετόν τέκνον αυτής ή ?κ τοΰ πρώ τού νομίμου γάμου τοί συ- ζύγου τής αίτούσης θυγατέ* ρα τού, Δέσποινα Σακούτη. Έν Ηρακλείω τή 7 Σε- ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΌΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ .',. ·, ΓΕΝΙΚΗΕ ΙΠΗΠ.ΕΙΙ II ΚΑΤΑ ΤΟΙΙ Ι ΑΪΓΟΥΠΟ1Ι ΘΕΜΑι Αί σεις τοΰ Τ.-.ΑΎ. ΆναβληθείόϊΤς τής Γε· νίκης Συνελεύσεως τής 5ης τρέχοντος ελλείψει άπαρτίας καλοΰνται καί αύθις οί μέτοχοι τοΰ ΤΣΑΥ Νομοΰ Ηρακλεί¬ ου, Ίατροί, Όδοντία-1 τροι καί Φαρμαχοπόιοί' πρός συζήτησιν, καί λή ψιν άποφάσεων επί των ψηφισθεισών Τροποποι· ήσεων τοΰ Όργανισμοΰ τοΰ ΤΣΑΥ την Λροσβχή Κυριακήν 11 Αύγουστον είς την λέσχην Ήρα κλείου, καί περί ώραν 11 π.μ. Ό Πρόεδρος τής Άν( πείας ΤΣΑΥ ΣΤΕΦ. ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ πτρμβρίου 1955. Ό Πληρεξούσιος δικηγό- ρος τής αίτούσης Αικατερί¬ νης Σακούτη Κ. Ε ΒΑΡΒΕΡΑΚΗΣ Υπό τής Διοικήσεως Χω ροφυλακής Ηρακλείου έξε δοθή τό δελτίον κινήσεως διερχομένων άτμοπλοίων, αεροσκαφών καί Ιπιβατών τούτων έξ Ηρακλείου μη νός Αύγούσωυ είχον οίίιωί Έκ τοΰ έξωτΕρικοΰ κατέ¬ πλευσεν είς τόν λιμένι» μας 3 άτμά/ιλοια μέ 1197 επι βάταί καί άπέπλευσαν μέ τούς Ιυίους. Έκ τοΰ εσωτερικόν κατρ" πλευσαν 31 ατμόπλοια μέ •6369 επιβάτας καί άπέπλευ σαν με 6246 ΙΙροσεγειώΓ)τι σαν είς τόν Άερολιμένα μας 35 αΓροσκάφη μέ 864 επιβάτας καί απεγειώθησαν μέ 789. Διήλθον συνολικώς ε| Ή ρακλείου κατβ τόν μήνα Αυγουστον 2952 άλλοδοποί. Ο κ. ΒΕΗΤΟΓΒΑ ΕΚΙΚΜΙΤΙΙ ΑΡΧΑΙ Χυ"ές την πρωΐαν ό όίρτι έγκατασταθείς είς Ήράκλει όν "Αγγλος Πρόξενοςκ. Βέν τοβα επεσκέφθη καί Ιχαιρέ τησε τόν Σεβασμιώτατον Μητροπολίτην κ. Εύγίνιον χαί Ιν συνρχεία τόν άναπ?η ροΰντα τόν Διοικητήν Χωρο φυλακής ταγματάρχην Γεώργ. Κιχπετανάκην. Τελευταία ίτθΥΡΚΙΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΞΕΦΡΑΣΕ ΤΗΝ ΛΥΠΗΝ ΤΗΣ ΕΞΕ&ΟΒΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-Ή Τουρκική κυβέρνησις ε¬ ξέδωκε σήμερον επίσημον ανακοινωθεν εις την Άγκυραν βίς τό οποίον έκφράζει την βαθυτάτην της λύπην διά τα γεγονότα τής Κων)πολεως και Σμύρνης Τα γεγονότα άποδίδονται εις κομμουνι- κά ατοιχεία καί τονίζεται δτι οί υποσταντες οιαν¬ δήποτε ζημίαν θά λάβουν άποζημιωσεις. Είς ΐήν ανακοίνωσιν βεβαιούται ότι εληφί/ησαν δλα τα μέτρα διά την αποκατάστασιν τής τάξεως καί χαρακτηρίζεται ώς έθνικόνκαθήκον η συμμόρ φωσΐς δλων των πολιτών πρός τάς ^έντολας των άρχών. Δίδεται έπίσης ή ύπόσχεσις ότι οί πρώται τιοι των ταραχών θά συλληφθούν καί θά τιμωρη θοΰν. _ Έν τω μεταξύ ό Τοΰρκος Πρωθυπουργος κ. Μεντερές έφθασεν άεροπορικώςείς την Κων)πολιν διά νάέπιβλε'ψη είς την εφαρμογήν τώνδιαταχθέν των μέτρων. Διενηργήθησαν πολλαί συλληψβις. Πάντως ή κατάστασις άνάγκης ήτις εϊχβ κηρυ χθή χθές την νύκτα είς Κων)πολιν καί Σμύρνην ήρθη τ|δη έφ' δσον ώς ίσχυρίζεται ή Τουρκικη κυβέρνησις ή κατάστασις περιήλθεν υπό τόν πλή¬ ρη έλεγχον των Άρχών. Κατά δημοσιογραφικάς πληροφορίας ύπάρχουν τραυματίαι τίνες έ« των διαδηλωτών' τής χθεσινής νυκτός μετά την έπέμ βάσιν τοΰ σ^'ρατοΰ όστις τούς διεσκόρπισε άπό τάς κεντρικάς όδούς. ΟΠΓσΙΔΕΙΣ ΠίΡΕΣΤΗΣΠΪΙ ΧΘΕΣ Τ! 0Ρ0Ί1 ΕΙΣ ΔΙΑΦΟίίϊΙ ΤΕΛΕΤΑΣ ΕΙΣ Τί ΒΕΑΙΓΡ1ΔΙ0ΙΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 7.-ΟΊ Βασιλείς τής Ελλάδος είς τό Βελιγράδιον παρέστησαν σήμερον την πρω ΐαν βί§ διαφόρους τελετάς την δέ μεσημβρίαν πά ρεκάθησαν «ίς γεΰμα δοθέν πρός τιμήν των υπό τοΰ στρατάρχου Τίτου καί τής συζύγου. Τό έσΚζρας ή Γιουνκοσλαυΐκή κυβέρνησις όο· γανώνει μεγάλην δεξίωσιν πρός τιμήν των Έλλτ| νων Βασιλέων. Είς τόν Βασιλέα επεδόθη σήμερον υπό τής Λαΐκής Έπιτροπής τοΰ Βελιγραδίου το χρυσουν μετάλλιον τής πόλεως τού. Ε:ΗΤΑΣΟΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΪΜ ΥΟΟΕΟΙΤΡΟΟβΗ ' ΑΦΟΠΑΙΣΜΟΥ ΤΒΪ ΒΗΕ ΤΟ ΤΑΜΙΙΙΙΓΠΙΝΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 7.-Σήμερον είς την συνελ θοϋσαν είς Νέαν Υόρκην ύποεπιτροπήν τοΰ άφο πλισμοΰ τοΰ ΟΗΕ εξητάσθη τόΓαλλικόν σχέδιον. Χθές ό ίδιαίτεροςϊσύμβουλος τοΰ προεδρου Άΐζεν χάουερ κ. Στάσσεν ομιλών είπεν δτι την καρδίαν τοΰ συστήματος άφοπλισμοΰ αποτελεί ό τρόπος έ λέγχου των έξοπλισμών καί αί άμοιβαίαι έπιθεω ρήσεις. Διά τουτο χρειάζεται προηγουμένως νά αποκατασταθή πλήρως ή έμπιστοσύνη μεταξύ των εθνών καί νά χαλαρωθή εύρέως ή διεθνής έ'ντασις. Λ« Η ΚΟΕΙΙ1ΕΚΤΑΚΤΟΣ Γ. ΣΥΗΕΑΕΥΣ1Σ ΕΚΡΟΙΙΙ ΤΙΙΙΙΣΠΙΙΣΜΟΗ1ΙΑ13 κ. ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΩΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Ή άγορά μας παρουσία 08 χθές την κάτωθι κίνησιν επί των εγχωρίων προϊόν των. ΕΛΑΙΑ: ΑΙ τιμαί ελαιων παραμένουν σταθεραί. "Η τοι Πεντάβαθμα λαμπάντε 17.40. Πεντάβαθμα γυαλιά δραχμ. 17.60. Τειοάβαθμα δραχμάς 17.60. Τρίβαθμα βρχ. 17.80. ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Ένετάθη χθές ή χαλάρωσις είς την Ογοράν των σουλτανινών, λόγφ Ιλλείψεως'χρημάτων. *Η ποοσφορά χαθ' ίχάστην γίνεται μεγαλυτέρα άνευ ά- ναλόγου ζητήσεως. Αί τι¬ μαί κυμαίνονται είς τύ ε¬ ξής Ιπίπεδα, αναλόγως καί πρός την ποιοτικήν κατάστα σιν τοΰ προσφερομένου προϊόντος. "Ητοι, Νο 4 δρ. 6 60—6.60, Νο 2 6,90—7. Νο 1 δραχ. 7.40—7 50. ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος δρ. 3 70, Κριθή δραχ. 2,80, Βρώμη δρχ. 2,80. ΧΑΡΟΥΠΙΑ. Νέας Ισο- δίας δρχ. 1.50. Χρνση λίρα δρχ. 305,20 ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ι. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ , ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ' Άνεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτους Δυνάμει των ύπ' άρ. 74705)1955—77211)55 — 71573)55 καί 91127)55 ά δειών ύπουργείου Παιδείας. ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ : Πρότυπον ήμε.ρήσιον Γυμνάσιον—Νυκτερινόν Γυμνάσιον — Νηπιαγωγεΐον—-Πλήρες Δημοτικόν Σχολείον. Ανακοινούμεν ότι Ιδρύθη εφέτος έν Ηρακλειω ενα εΙσέτι άπό τα πλέον σύγχρονα μοντέρνα καί καλλίτερα έκπαιδ^υτήρια. ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ Περιλαμβάνει άνεγνωρισμε-νον καί συσΐημαΐικον ήμερήσιον Γυμνάσιον, πλήοες νηΐτι· αγωγείον κατά σύστημα ΦΡΕΜΠΕΛΜΟΝΤΕϋΟΡΙ, πλήρες Ιξατάξιον Δημοτικόν Σχολεί¬ ον, μί Λογιστικά, ξένας γλώσσας, Άγγλικά, Γαλλικάμέ μουσικήν, ρυθμικην, μελετητήριον, σχολικόν μορφωτικόν κινηματογράφον, μέ φροντιστηρια διά τούς μαθητάς τοΰ Κολλεγίου Διαθετει δέ κα'ι αυτοκίνητον διά ιήν μεταφοράν των μαθητών τοϋ νηπιαγωγείου καί δη- μοτικοϋ σχολειον. Άπό 1ης Όκτωβρίου 1965 θά λεΐτουργήση έπίσης καί ΤΡΙΤΑΕΙΟΝ κατ'άρχάς, άνε γνωρισμένον ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ διά πρωτηνφοράν Ιδρυθέν έν'Ηρακλείω βάσει τής ύπ' αριθ. 91127)55 αδείας τού Ύπουργείου Παιδείας. 'ϋν ίφ ΠΡυΤΥΠΩΚΟΛΛΕΓΊΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θά διδάσκουν έκλεκτοί,πεπεΐραμένοι πρωτοβάθμιοι Καθηγηταί καί 'Επιστή μονες Παιδαγωγοί μειεκπαιδευθέντες είς τό Πανεπιστήμιον Αθηνών καί είς τήνΕύρώπην Τό ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΙΊΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θά λειτουργήση ακριβώς κατά τό πλήρες σύγχρονον καί ανώτερον Επιστημονικώς σύστημα τών'Αμερικανικών καί έν γένει των ά- νωΐερω Κολλεγίων τοϋ 'Εξωτερικοΰ. Γινονιαι δεκτο'ι μαθηταί διά τό νηπιαγωγεΐον, διά πάσας τάς τάξεις τοΰ Λημοιικοΰ Σχολειου καί διά τάς τρείς κατ' αρχάς ταξεις τοΰ Γυ- μνασιου. Το ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕιΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ είναι συστημαιικόν καί άνβ- γνωρισμένον καί μέ τα χορηγούμενα άπολυτήρια οί μαθηταί μας δύνανται νά ύποστοϋν εί- σιτηρίους έξετάσεις είς δημοσία Γυμνάσια άνωτάτας Σχολάς ά-νευ ετέρας διατυπώσεως ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ εγκατεστάθη είς τα ήλιόλουστα εύάερα άνΐισεισμι- κά διδακτήρια τού πού πληροΰν πάντας τούς όρους ύγιεινής καί τής Παιδαγωγικής 'Επι- στήμης μέ δλα τα σύγχρονΐΛ ίποπτικά μεσα δργανα και διδασκαλιας όπισθεν προτύπου Δημοΐικοΰ Παιδαγ. Άκαδημίας όδός ΆποστόΛου Παΰλοιι 4 οποο δύνανται οί ένσιαφερό- μενοι νά ζητοϋν πληροφορίας. Αί εΐσιΐήριοι έξετάσεις τοιν Γυμνασίων ' μας θά διεξαχθούν την 21 Σβπτεμβρίου. Φροντιστήρια δωρεάν διά τούς μαθητάς μας. Μετά ημής Ό Διευθυντής τοΰ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΚΟΛΛΕΠΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΛΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗΣ Χθές την -πρωΐαν συνήλ¬ θεν είς τα γραφεΐα τής Ε¬ νώσεως Γβίβργικών Συνε- ταιρισμώνν τί αναγγελθείσα δκτακτος Γενική Συνέλευ σις είς ήν μετέσχον 90 άντι πρόσωποι "Συνεταιρισμόν. Καΐά την ώς οίνω Συνέ λευσιν ό Γίρόεδρος τής Έ νώσεως κ. Ιωάν. Βλαχάκης εξέθεσε τάς μέχρι τοΰδε έ νεργείας τής Ενώσεως επί τοΰ σταφιδικον ζηιήματος αΐτινες καί ένεκρίθησαν. Έ " ^Αφιξις τΐεριηγητών Μέ τό καταπλεΰσαν χθές την πρωΐαν είς τόν Λιμένα μας άιμόπλοιον«Σεμίραμις» αφίχθησαν 158 ξένοι περιη γηΐαί διαφόρων έθνικοιή των. Ούωι παρέμειναν καθ' όλην την ημέραν είς την πόλιν μας τάς άπογευματι νάς δέ ώρας ανεχώρησαν διά τοΰ ίοίου κτμοπλοίου. Οίκοκιιρικτι Έπαγγβλματική Σχολή Ήρακλβίου «'Εργάνη» Ανακοίνωσις Φέρομεν είς γνώσιν των ενδιαφερομένων, δτι αί §γ γραφαί τής Σχολή ς αρχον Ται την 10ην Σ)|3ρίου αί δέ έΗετάσίκί πάσης φύσεως (ε'ισιτηρίων ^αί άνεξεταστέ ών) την 20ην τοΰ τρέχοντος μτινόςι Αί εγγραφαί λήνουσι την 24ην Σεπίεμβρ(ου, (Έκ της Διευθύνσεως) πίσης επληροφόρησε την Συνέλευσιν ότι αί δμαδικαί παραιτήσεις των Σνμβουλί ών των Συνεταιρισμών αϊτι νρς ως γνωστόν είχον νπο βληθεϊ εις ένδειξιν διαμπρ τυοίας διά την μή επίλυσιν τοΰ σταφιδικοΰ ζητήματσς πρρπη νά ύποβληθοϋν καί είς την Συνέλευσιν ή οποίαι δέν έκαμε αυτάς άποδεκτάς άφεθέντος τοΰ ζητήματος δ πως ρυθμισθχ) υπό τής τα κτικής Γενικής Συνελεύσεως. «Ό Έλαιουργικός Συ- νεταιρισμός Άγίας Μα- ρΐνης Μεσσαράς ένεργεΐ έν τώ γραφείω τού φανί ρόν μειοδοτικόν διαγωνι¬ σμόν την 25ην Σεπτεμ- βρίου έ.έ. ημέραν Κυρια¬ κήν καί ώραν 10 π.μ. διά την μεταφοράν δι' αύτο« κινήτου έλαιοκάρπου καί ελαίου έκ των πέριξ 5 χωρίων κατ' άποκοπήν βάσει τής παραγομένης ποσότητος ελαίου μέ έρ· γατικά τοθ Συνεταιρι· σμοθ. Πλείονας πληροφΟ· ρίας παρέχει τό Γραφεί¬ ον τοθ ΣυνεταιρισμοΟ, Ή παραχθησομένη ποσό¬ της ελαίου θά κυμαίνε* ται άπό 150.000—2001000 οκάδες. Ό Πρόεδρος Χ. ΚΑΠΕΛΛΑΚΗ2 -