288136
Αριθμός τεύχους
2618
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
20/8/1955
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«Τ1
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2618-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Η ΠΛΑΝΗ
'Η κυβέρνησις σκέ¬
πτεται πάλιν την συνή-
θη λύσιν των «άναμορ·
φώσβων»: Μελετά νέον
ανασχηματισμόν ή ά-
κρι βέστερον φέρεται
πρός αυτόν, δεδομένου
ότι ύπάρχει πάντοτε ζή¬
τημα ήγεσίας καί άλλα
πθλλά καί ποικίλα ζητή-
ματα ένδοκυβερνητικά.
Αί ενδείξεις γύρω άπό
την πρόβλεψιν ταύτην
είναι σαφείς άπό ημε¬
ρών Τώρα πού τάς ώ-
ναπτύσσουν κύκλοι δυ¬
νόμενοι νά μανθάνουν
καλύτερον παντός άλλου
«αί τάς συναφείς παρα
σκηνιακάς λεπτομερεί¬
ας, δέν ξενίζουν. Ή
διαφοροποίησις τής κυ¬
βερνήσεως διά τής με
θόδου τοΰ άνασχημα-
τισμοΰ αποτελεί αυτο¬
μάτως ενα είδος «άσφα
λείας» διά την κυβέρνη¬
σιν δταν άπό παντοΰ οί
άνεμοι είναι άντίθετοι
Κλυδωνίζεται τό σκά-
φος της. Κλυδωνίζεται
άπελπιστικώς διότι δέν
ύπάρχει ούσιαστική ή-
γεσία διά νά τό στηρί-
ξη. Διότι οί άνταγωνι
σμοί έχουν φθάση είς
τό άπροχώρητον. Άλλα
καί διότι ή αύτοκριτική
ή όποία έπίσης ύπάρχει
είς ωρισμένους άντικει
μενικοΰς απολύτως κρι-
τάς τής ένδοκυβερνητι-
κής περιοχής έ'χει κατα¬
στή ϊσως καθαρωτέρα
άπό κάθε άλλην φο
ράν.
Έπισημαίνονται έδώ
τα σφάλματα καί αί πά
ρανοήσεις Ύπενθυμίζε
ται ή άσυνέπεια ενώπι¬
ον τοΰ λαοΰ. Καί ζητεί
ται ή «άναβάπτισις» τοΰ
άνασχηματισμοΰ διά νά
κερδηθή πάλιν χρόνος,
Δυστύχημα όμως είναι
δτι τό «έρδος τούτο γί
νεται άπόπειρα νά κα¬
λυφθή καί άπό άνανέω
σιν τάχα τοϋ κυβερνήτι-
«ού προγράμματος
Καί ό νέος όπως καί ο
παλαιάς άνασχηματι·
σμός τής κυβερνήσεως
διακηρύσσεται ότι θα
αποτελέση έξόρμησιν
διά μίαν «πλέον ρεαλι
στικήν καί ρωμαλέαν
αντιμετώπισιν τής κα
ταστάσεως» Θά ληφθούν
λέγουν οί ννωρίζοντες
τα πράγματα άπό κυ-
βερνητικής πλευράς, «μέ
τρα λαϊκής ανακουφίσε¬
ως καί προσπαθείας έκ
δημοκρατικοποιή σ ε ω ς
δια νά δημιουργηθή ά-
τμόσφαιρα εύνοϊκή διά
τόν Συναγερμόν».
Έδώ ευρίσκεται ή μέ
θοδος τής διά τού άνα·
σχηματισμού ύποστηρί
ξεως ή άναστηρίξεως
τής κυβερνήσεως Εδώ
δμως ευρίσκεται καί ή
τραγική πλάνη Μέτρα
λαϊκής ανακουφίσεως
δέν δύναται πλέον νά
λάβη ό Συναγερμός.
Καί δέν δύναται νά λά
βη διότι τα σφάλματα
καί αί άνακολουθίαι έ-
χουν παγιώση πλέον δι*
εαυτόν ένα καθεστώς
άντιλαϊκότητος. Ανα¬
ποφεύκτως καί άναπο
δράστως τοΰ λοιποΰ ό
Συναγερμός θά μεταπί-
πτη άπό βήματος είς
βήμα καί είς μίαν άντι
δημοτικήν άκόμη ένε'ρ
γειαν «αί είς μίαν πρό
ξιν άκόμη κατά τού συμ
φέροντος τοΰ λαοΰ, των
παραγωγέων δηλαδή
τάξεων καί των εργαζο¬
μένων.
Πλάνη είναι ό άνασχη
ματισμός καί ή άνανέω
σις δήθεν τής συναγερ-
μικής τακτικής πρός ά
ποδοτικωτέρας κατευ
θύνσεις. Ό βαθμόςμά-
λιστα τής πλάνης αυτής
είναι μεγαλύτερος πά
σης αλλης Ό Συναγερ
μός εάν έννορ νά πλα
νά εαυτόν άκόμη ή τούς
άλλους πού τόν ύφί
στανται κομματικώς, δέν
δύναται νά πράττη τό
ίδιον διά τόν λαόν. Διό¬
τι οΰτος έπαυσε πλέον
νά αύταπατάται. Δέν έν
διαφέρεται ποσώς διά
ματαίους καί άνωφελεΐς
άνασχηματισμούς. Έκεί
νο πού τόν ένδιαφέρει
άμέσως «αί τόν βασα-
νίζει, είναι πώς «αί πό-
τε θά απαλλαγή ό δύ
σμοιρος τόπος τού άπά
τόν Συναγβρμόν.
ΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΧΑΝΙΩΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΕΤΕΡΟΔΙΚΙΑΣ
«5, ΑΝΑΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΦΥΛΑΚΩΝ ΓΥΑΡΟΥ
Γ Άποφάσεις Δικηγορ. Συλλόγου
ΧΑΝΙΑ 19.- Συνήλ¬
θε χθές ή ΌλομέλειατοΟ
ΔικηγορικοΟ Συλλόγου
Χανίων είς τρΐωρον συ
νεδρΐασιν καί ήκουσεν ά-
νακοινώσεις καί προτά
σεις τοθ Προέδρου τοθ
Συλλόγου κ. Άντ. Μα
ρή επί τής άκολουθου
μένης υπό τοθ Ύπουργεί
ου τής Δικαιοσύνης πο·
λιτικής έναντι τής Δικαιο
σύνηςτής χώρας καί ε
ναντι των έπαγγελματι
κων ζητημάτων τής Δι-
κηγορικής τάξεως.
Μεταξύ άλλων ή Συ
νέλευσις έτάχθη κατά
πάσης επεμβάσεως τής
Διοικήσεως είς την Δικαι
οσύνην (έξ άφορμής μιας
πειθαρχικής τιμωρΐας τοθ
έφέτου ΚατσαροΟ διά
ψήφον δοθείσαν έν τή ά
σκήσει των δικαοτικών
καθηκόντων τού).Έπίσης
ΒιεπΙστωσεν δτι ή αΰξη
σις των δικαστικών Τε
λών καί έξόδων κατέστη-
9§ν άπρόσιτον (ι,ς τούς.
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟΝ ΗΘΙΚΟΝ ΘΕΜΑ
Ο "ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΡΟΣ,, ΤΟΫ ^
,.
ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΥΒΥΝΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΤΩ ΕΝΔΕΧΟΙΗΕΝΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ (Πρακτ. Έ-
παρχ. Τύπου) Τό άνακθ
ψαν κυβερνητικόν ζήτημα
έξ άφορμής των καταγ-
γελιών τοθ έν Ελλάδι
έκπροσώπου τής Γερμα-
νικής ΈταιρΙας «Ζήμενς»
Βουλπιώτη πρός τόν στρα
τάρχην πρωθυπουργόν κ.
Παπάγονέξακολουθεΐ νά
άποτελή τό κύριον πολι¬
τικόν γεγονός των ημε¬
ρών. Μολονότι δέ κατε¬
βλήθησαν έσπευσμέναι
προσπάθειαι διά την α¬
ποσόβησιν κυβερνητικής
ρήξεως δέν άποκλείον-
ται αυτήν την στιγμήνκαί
έξ άφορμής τοθ θέματος
αύτοθ νά έκδηλωθοΰν αί
άπό μακροθ υφιστάμεναι
διαφωνίαι μεταξύ στελε
χών τής κυβερνήσεως καί
νά όδηγηθώμεν είς κυβερ
νητικήν κρίσιν μέ άπιθά-
νους συνεπείας καί έξε·
λίξεις.
Πέραν τοθ τεραστίου
ήθικοθ θέματος πού προέ
κυψεν μετά τάς έγγρά-
φους καταγγελΐας τοθ
άντιπροσώπου τής «Ζή
μενς» κ. Βουλπιώτη καί
την ύποβληθεΐσαν παραΐ
τησιν τοθ ύφυπουργοθ
των Συγκοινωνιών κ.
Παπακωνσταντίνου καί
την υποβολήν μηνύσεων
εκατέρωθεν (Παπακων
σταντίνου κατά Βουλ
πιώτη καί Βουλπιώτη κα¬
τά Παπακωνσταντίνου)
έκ τής υποθέσεως ταύ-
| της άνέκυψεν έ'να ούσιω-
Ι δέστερον ζήτημα:
Ποΐοι κρύπτονται δπι-
σθεν τής καταθέσεως
πρός κύρωσιν είς την
Βουλήν καί έν άγνοία
των αρμοδίων ύπουργών
ΣυντονΐσμοΟ καί Συγκοι-
νωνιών τής άνυπογρά-
φού άκόμη συμβάσεως
μέ την «Ζτΐμενς».
Ό κ. ύφυπουργός των
συγκοινωνιών είς τάς
δηλώσεις τού ανέφερεν
σαφώς δτι παρά την αν¬
τίθετον γνώμην τοθ άν
τιπροέδρου τής κυβερνή¬
σεως κ. Κανελλοπούλου,
τοθ ϋπουργοθ Συντονι
σμοθ κ, Παπαληγούρα,
τοθ ύπουργοΟ των Συγ¬
κοινωνιών κ. Καραμανλή
(άπειλήσαντος μάλιστα
καί διά τόν λόγον αυτόν
παραίτησιν) ό πρόεδρος
τής Βουλής κ. Ροδόπου-
λος ανήγγειλεν την κα
τάθεσιν τοθ κυρωτικοθ
τής άνυπογράφου άκόμη
συμβάσεως νομοσχεδΐου.
Καί έκτός τούτου: Ποί¬
ον υπήρξε τό κΐνητρον
τής καταθέσεως καί άκό
μη μολονότι τό νομοσχέ¬
διον τουτο απεσύρθη έ-
σπευσμένως τί έπραξεν
τό Συντονιστικόν Συμβού
λιον διά Γήν άνακάλυ
ψιν καί καταδίκην τοθ
ύπευθύνου τής καταθέσε¬
ως;
Τό γεγονός αύτό έρχό
μενον ώς συνέχεια των
άποκαλήψεων διά τόν
δεύτερον γθρον τοθ σκαν
δάλου «Ζήμενς» (ό πρώ-
τος γθρος είχεν κλείσει
μέ την παραίτησιν τοθ
κ. Σπ. Μαρκεζίνη καί
των ύπουργών τού
καί την διαγραφήν
των άπό τάς τάξεις τοθ
ΣυναγερμοΟ) έδωσε την
ευκαιρίαν είς την άντιπο-
λίτευσιν νά επανέλθη είς
τόν Ισχυρισμόν δτι εύρι
σκόμεθα πλέον πρό μιας
πλήρους κυβερνητικής
διαλύσεως είς την οποί¬
αν καί οί πλέον άρμόδι-
οί κυβερνητικαί έκιτρόσω
ποι δέν γ^ωρίζουν τα τε
κταινόμενα υπό των υφι¬
σταμένων των. Άλλά
καί εάν τα πληροφορι-
θοθν καθυστερημένα, φο
βούμενοι άλλας άλλο
θε ν άντιδράσεις άποφεύ
γουν νά λάβουν τα άναγ
καΐα μέτρα καί νά δια
χωρίσουν τάς ευθύνας
των
Τό θέμα τής «Ζήμενς»
παρά την ανακοίνωσιν
τοθ ΣυντονιστικοΟ Συμ
βουλίου την άποκαθιστώ-
σαν τόν ύφυπουργόνΣυγ
κοινωνιών κ. Παπακων
σταντίνου κσί θέτουσαν
«τέρμα» είς τόν δημιουρ
γηθέντα θόρυβον θά έξα
κολουθήση νά βαρύντ)
την Κυβέρνησιν έφ' δσον
δέν δοθοθν πλήρεις κσί
Ικανοποιητικαί έξηγήσεις.
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΓΡΑΦΙΚΟΤΗΤΕΣ
ΑΝΩ ΒΙΑΝΝΟΣ „
Τα προσέχη έγκαίνια τοΰ περικαλλοΰς
Ίεροΰ Ναοΰ Μιχαήλ Άρχαγγέλου
πολλούς την Δικαιοσύ¬
νην.
Έξ άλλου ομοφώνως
ή Συνέλευσις κατεδίκασε
την υπέρ των μελών των
Άμερικανικών άποστο
λών καθιερωθεΐσαν ετε-
ροδκίαν, συμφωνήσασα
πρός σχετικήν απόφασιν
τού ΔικηγορικοΟ Συλλό¬
γου Αθηνών, κατά την
οποίαν ή έτεροδικία αυτή
άναίκειται είς τό κοινόν
τΐερΐ δικαίου α'ίαθτμα,
την εθνικήν φιλοτιμίαν
καί Τα κρατοθντα διε
θνή νόμιμα.
"Ωσαύτως απεφάνθη
διά μεγάλης π*ειοψηφ(ας
κατά τής άνασυστάσεως
των φυλακών τής έρημο
νήσου Γιάρου.
Τέλος ή Συνέλευσις ε¬
νέκρινεν ψήφΐσμα δια
μαρτυρίας διά τα άνε-
λεΰθερα μέτρα, τα όπσΐα
έφαρμόζει ή Αγγλικη
Διοίκησις είς βάρος τοθ
ΚυπριακοΟ λαοθ υπέρ
τί)ς αύτοδιαθέσεως.
Σία άνατολικά τού Νο·
μού μας, μέσα σέ ?να σύνο-
λο φυσικής ώραιότητος καί
πρασίνου, είναι κτισμένη ή
Ίσΐορική Κωμόπολις τής
Βιάννου. Πρωτεύουσα τής
όμωνύμου Επαρχίας.
Ένας γραφικός άμα-
ξιτός δρόμος 66 χιλιομέ-
τρών αΐ φέρνει άπό τό Ή
ράκλειον στήν Βιάννον μέ
μιά θαυμασία διαδρομή ά¬
πό έναλλασσόμενες είκόνες
τού ύπερόχου Κρητικού το-
πίου, τού βουνοϋ καί τού
κάμπου. Τό δνομα «Βίαν
νος» δέν είναι ακριβώς κα¬
θορισμένον άπό πού Ιλκει
την πηγήν. Κατ' άλλους ά-
πό μιά συνωνυμία μέ την
χιλιοτοαγουδισμένην πόλιν
τής «Βιέννης» κατ' άλλους
άπό την λέξιν «νία» πού
σηιιαίνει άνεμος. Καί είναι
άλήθεια πώς καί οί δυό αύ
ιές κληρονομικότητες τής
ταιρΐάζουν τόσο καλά τής
Βιάννου, γιατί καί φυσικές
όμορφιρς καί τοπεΐα ύπέρο·
χά ίχρι, μά καί δ συνήΛης
όυνατός άέρας της μας θυ
μίζε,ι την διύτΜη κληρονο-
μιά της.. Άέ^ΐς δμως δυ
νατός ΐσως καί βίαιος, άλ¬
λά ξηρό; καί ύγειεινός στούς
άνθρώπους καί τα δένδρα
της. _τά καταπράσινιι άπο
δοιικά ίίρά ελαιόδενδρα
της. Φρουροί τή$ Βιάννου
άκοίμητοιτά μικρά καί μέγα
λα βουνά πού την κύκλω
νούν, κι' αυτή ζΊιηλωμένη
κάτασπρη Βασιλοποίλπ στα
βορεινά τής πλαγίας, την
ά& στοργιχά ό μιχρός
μά πλούσιος καταπράσινος
κάμπος της μέ τα λειβάδια
καί ελαιόδενδρα τού, πού
σύρνεται μέ νωχέλεια κάτω
σιά πόδια της.Πανύψηλυι
καί αΐωνόβιοι πλάτα Οί καί
λεύκες, λές καί κραιοΰν τής
πολύχρωμες βεντάλλιες τους
καί την θωπεύουν δροσερά
ήν πανρμορφη Βασιλοποΰ-
λα! Πηγές κρυστάλλινες παν
τού ξιφυτρώνουν μέσα άπό
μυριομένες μυρτιές καί βά
τους, άπό πλαγιές καί σχι-
ομές βράχων. Τα κρυστάλ
λινα νερά τους σχίζουν παν
τοΰ την ίερή Βιαννίτικη γή
βγαίνουν στήν έπιφάνεια
καί σ&ν διαμάντια λαμπερά
σιόν ήλιο τού καλοκαιριού
κατρακυλούν σέ χαλίκια κα-
θαρά, μέσα άπό δνειρεμέ-
νεςρεμματιές καί ρομαντικίς
κοιλάδες. Πελώριοι βράχοι
καί άπότομες βουνοκορφές
μέ την μυρωδιά τού θυμα-
ριοΰ καί τό κουδούνισμα
ΐών προβάτων Ινός μικρού
κοπαδιοϋ, αά καί περιβόλια
καί λειβάδια καΐαπράσινα
μέ διάφορα δ.ιορωφόρΓί δέν
δρα καί φυτά. Έναλλασσό
μενες εΐκόνες τού θαυμα-
στού μεγαλείου τής φύσεο>ς1
Τό πράσινο καί ή βλά
στησις δργιάζουν παντοϋ.
Λές καί δυνατό λίπασμα
στήν ρΐζα τού, τρέφει κάθϊ
δένδρο καλλωπιστικό τ καρ-
ποφόρο, καί τό κάνει φουν
τωτό καί πανύψηλο, όλόχλη
ρο ΓίγαΙΙ Δυό τέτοιθι γίγαν
τις ?χουν θρονιαστίΐ πρό
άμνημονεύτων Ιτών—ποίος
ξϊύρει άπο τότβ—σιήν χϊν-
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ
ΜΕΓΛΑΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΔΙΛ ΤΟ ΣΤΑΦΙΔΙΚΟΝ
Την 6 μ μ. χθές συνήλ¬
θεν είς τα Γραφεΐα τής Έ
νώσεως Γεωργ. Συνεταιρισ
μών ή Έπιτροπή Αγώνος
καί προέβη είς τόν καθορι
σμόν των λεπΐομερειών τής
σημεοινής μεγάλης συσκέψε
ως διά τό σταφιδικον ζήτη
μα τής οποίας εκλήθησαν ό¬
πως μετάσχουν κιιίοϊ βουλευ
ταί καί πολιτευταί Κρήτης
συμπολιτεύσεως καί άντιπο
λιτεύσεως.
Ή σημερινή σύσκεψις
θά λάβη χώραν είς τα Γρα
φεΐα τής Ενώσεως Γεωργ
Συνεταιρισμόν την 10 π.μ.
κατ' αύτην δέ άναμένεται
ότι θά ληφθούν σοβαρώτα
ται άποφάσεις επί τής πε¬
ραιτέρω στάσεως τού σΐαφι
δοπαραγωγικούκόσμθυ έ'ναν
τι τής κυβερν. άδιαφορίας.
ΠολιτιΚή κίνησις
Άφίχθηο"αν χθές άεροπο
ρικ,ώς οί βουλϊυτΓχί Ήρα
κλείου πρώην ύπυυργοί κ.
κ. Νικ. Κρασαδάκης καί
Έμμ Λουλακάκη;.
ίρική Βιαννίίιχη πλατ ΐα
Οί δυό γέρικθι πλάτανοί
της, μέ τό παχύ φύλλωμά
τΐι)ν καί τα νρυσΐάλλινα νε¬
ρά στά πόδια :ων. 'Έχουν
ανοίΕει τούς πελώριους κα
ταπράσσινους πλοκάμους
των καί Ιχουν άγκαλιάσει
μιά σειρά άπό καφενεΐα
καθένας σιήν δροσάιη καί
σκΐϊρή άγκαλΐά τού. Έδώ
κάτω άπό τόν παχύ ϊσκιον
τους ένεπνεύσθη ο άείμνη-
σΐος Κονδυλακησ καί Ιγρα
ψε «(ήν ίΐρώτη τού άγάπη»
καί τα τόσα άλλα θαυμαστά
διηγήμαϊά τού.
(Σ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΑΝΑΦΑΙΡΕΤΟΝ
Δέν εξεδιώξαμεν μέχοι σήμερον νά λάβωμεν ένερ-
γόν μέρος είς την άναφυεΐσαν διένεξιν μεταξύ των έν
Άμερική συμπαΐςιωτών μας των διοικούντων την Παγ-
κρητικήν "Ένωσιν καϊ τοΰ έδώ παρεπιδημοΰντος, έπίσης
συμπατριώτου μας, κ. Κων. Φινοκάλου Έθλίβημενμάλι
στα διότι τα πράγματα έφθασαν είς ό όξύ σημείον ευρί¬
σκονται σήμερον. Ανεξαρτήτως όμως τής όλης τροπής
την οποίαν προσέλαβε τό θέμα τουτο, δέν δυνάμεθα νά
μή δεχθώμεν ότι οί διθικοΰντες την Παγκρητικήν "Ενω¬
σιν Άμερικής άναφαίρετον δικαίωμα καί υποχρέωσιν εί¬
χον νά άμυνθοΰν δι' όσα κατ' επανάληψιν, είτε είς προ-
σωπικά δημοσιεύματα είτε μέσω τρίτων, άνέφερε εναν¬
τίον αυτών ό κ. Κ. ΦινόκαλΌς. Τό δικαίωμα δέ αύτό τής
αμύνης ουδείς ημπορεί νά στερήση άπό ουδένα, πολύ δέ
περισσότερον άπό έξέχοντας Κρήτας τής Άμερικής, ό¬
πως είνε οί κ.κ. Κωνσταντουλάκης, Χατζηνάκης, Καλη·
μεράκτ,ς, Σταθάκης, Μαλλιώτης κ.ά. είς την έν γένει
πατριωτικήν δράσιν καί την άκάματον δρασιηριότητα
των οποίων όφείλεταιή ανέγερσις τού Βενιζελείου Σανα
τορίου. Άπό την αρχήν αύτην έκκινοΰσα ή «Πατρίς» έ·
φιλοξένησεν είς τα φύλλα αυτής τής 17 καί 18 τρεχ. μη¬
νός τάς επιστολάς τάς οποίας ή Παγκρητική Ένωσις
Άμιρικής είχεν αποστείλει (χωρίς νά δημοσιευθοϋν) είς
τάς τοπικάς συναδέλφους «Δράσις» καί «"Ιδη» είς απάν¬
τησιν δημοσιευμάτων αυτών εν σχέσει μέ την ίδρυσιν
καί λειτουργίαν τοϋ Βενιζελείου Σανατορίου. Ταυτα είς
απάντησιν τής τοπικής συναδέλφου «Μεσόγειος» ή όποία
άρεσκομένη πάντοτε νά ποίζη τόν ρόλον τοΰ «τιμητοΰ»
καί τοϋ «διδασκάλου» έξιφούλκησε χθές είς πολύστηλον
άρθρον της εναντίον όλων, καί των έν Άμερικη Κρη·
των καί των έδώ εφημερίδων, έξαπολύουσα μύδρους πρός
όλας τάς κατευθύνσεις. Έχομεν την γνώμην ότι δέν υ
πήρξεν ό αρμόζων τρόπος άναμίξεως είς την όλην συζήτη
σιν, αύτός τόν οποίον έξέλεξεν ή «Μεσόγειος». Καί ωφει
λε νά μην έκφρασθή καθ' όν τρόπον έξεφράσθη εί; τό
χθεσινόν τηί άρθρον τόσον διά τάς τοπικάς εφημερίδας,
πολύ δέ περισσότερον διά τούς έν Άμερικη Κρήτας γρά·
φουσα μεταξύ πολλών άλλων άνοικείων καί χλευαστικών
έκφράσεων ότι: «Έξεμεταλλεύθησαν τίς ίερές σφραγί-
δες τής Παγκρητικής Ενώσεως καί νοίκιασε δ κάθε
Κρητικός τής Άμερικής καί άπό μιά εφημερίδα γιά νά
φωνάζχ) άπό τίς στήλες της σ' όλους τούς τόνους: Μέ
βέπετε ?μένα; Έγώ σάς έκαμα τό Βενιζέλειο Σανατόριο»
καί άλλα παρόμοια.Νομίζομεν ότι άξίζουν πολύ μεγαλυΐέ
ρουσεβασμοΰ καί πολύ καλυτέρας μεΐαχειρίσεωςοί ίν Ά
μερικχ) συμπαιριώται μας τής ολκής κα ι τοΰ ήθικοϋ άνα-
σΐήματος των προαναφερθέντων.
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΑΟΝ
Τα Βρεττανικά «μπλόχα» είς
την Κύπρον καί αί συλλήψεις
δεκάδων παΐριωτών πού επυ¬
κνώθησαν είς την μεγαλόνησον
άπό τής νυκτός τή; προχθές
φέρουν όλοζώντανη μπροσΐά
μας την Γερμανικήν κατοχήν.
Ή Κύπςιος δέν την έζησβ τό
τε. Ή μοϊρα την κατεδίκασε
νά την υποστή τώρα μβ όλην
την άπανθρωπίαν καί όλην
την φρίκην της. Ή Ίστορία
όμως θά ομιλήση καί έδώ ό¬
πως ωμίλησε καί μετά την Κ α
τοχήν. Θά ομιλήση διά νά
άποσΐομώση ΐοϊις Βρεΐτανούς
κυριάρχους. Άλλά καί διά νά
τούς καταισχύνη. διά τούς ά-
ποικιακούς των νόμους καΐ τα
άσΐυνομικά των μέτρα.
ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟΝ
Οί δημόσιοι ύπάλληλοι των
Ίνδιών έτοιμάζουν ένα πςιωτό
τύπον τρόπον ϋιαμαρτυρίαα ε¬
άν δέν έπέλθρ ταχέως ή βελτί
ωσι; των άηοδοχών των την
οποίαν έχουν ζητήση άπό μη·
νών. Θά άφήσουν γένεια καί
«σταδιακώς» θά γυμνώνωνται
μέχρις ότου παραμείνουν όλό-
γυμνοι! Δέν γνωρίζομεν ποϊαι
αί άποδοχαΐ των Ίνδών δημο
οίων ύπαλλήλων. 'Ωστόοον
φοβούμεθα ότι διά τούς Έλ·
ληνας συναδέλφους των ή ιδία
διαμαρτυρία δυνί-ΐόγ νά πραγ¬
ματοποιηθή, .φυσιολογικόν ε¬
άν τό δημοσιοϋπαλληλικόν ζή¬
τημα έν τώ συνόλφ τού ακο¬
λουθήση <κυβερνητικώ;> ·,·]ν
ϊδια ρόΐα πού άχολουθεϊ καί
τώρα.
Η Φ.Δ.Ε. ΘΕΤΕΙ ΖΗΤΗΜΑ
ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΤΗΣ Κ)ΣΕΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΖΗΜΕΜΣ
. , , ν. Ανακοίνωσις Πολ. Γραψείου
ΑΘΗΝΑΙ 19 — Ή Άν
τιπολίτευσις ζητεί την
παραίτησιν τής κυβερνή
σεως, την οποίαν θεωρεΐ
δεσμΐαν τής Ζήμενς, λό
γω τής μέχρι τοθδε, έ¬
ναντι τής έταιρΐας ταύ
της, πολιτικάς της. Ή ά-
ξίωσις περί παραιτήσεως
τής κυβερνήσεως, διά τόν
λόγον τοθτον, περιέχβ
ται είς χθεσινάς άνακοι-
νώσεις τής Φιλελευθέρας
Δημοκρατικής Ενώσεως
καί τοθ Δημοκρατικοϋ
Κόμματος.
'Η Φ.Δ.Ε κατόπιν ά
ποφάσεως τοϋ Πολιτικοϋ
τής ΓραφεΙου, τό οποίον
συνήλθε χθές έξέδωσεν
ανακοίνωσιν διά τής ό
ποίας ύπογραμμιζει: 1)
Τόν ρόλον τοθ κ. Βουλ
πιώτη πλησίον τής κυ
βερνήσεως ό οποίος ένθυ
μΐζβι τόν ρόλον τοθ (δίου
πλησίον των κατοχικών
κυβερνήσεων.
2) Τό απαράδεκτον
Τής συνεχΐσεως τής σιω-
πής επί τοθ θέματος τής
γενομένης είς την Βουλήν
την Ιην Ιουλίου άνακοι
νώσεως περί καταθέσε¬
ως τοθ κυρωτικοΰ τής
συμβάσεως Ζήμενς νομο
σχεδίου, ένώ άκόμη δέν
είχεν υπογραφή ή σύμβα
σις.
3) Τό απαράδεκτον
τής οΐασδήποτε εΐςτό μέλ
λον διαπραγματεύσεως
μέ την έταιρίαν Ζήμενς.
Η Φ.Δ Ε. αξιοί δπως ή
έν λόγφ έταιρία άποκλει
σθή τοό διεθνοθς διαγω
νισμοθ τόν οποίον ή κυ
βέρνησις προτΐθεται νά
προκηρύξη. < Ή ανακοίνωσις τής Φ Δ.Ε. καταλήγει μέ την διατύπωσιν κατηγορημα τικοθ αΐτήματος παραιτή σεως τής κυβερνήσεως, είς ήν περίπτωσιν αυτή ήθελεν εμφανισθή έμμέ νουσα είς την άποψιν τής συμμβτοχής τής Ζήμβνς είς τόν διεθνή διαγϋνι σμόν Διότι τοιαύτη έμ μονή θά κεθΐστα την κυβέρνησιν απολύτως δή
ΠΑΤΡΙΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός Θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Ετος 9ον— Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.2618-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
20
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Η ΠΛΑΝΗ
'Η κυβέρνησις σκέ¬
πτεται πάλιν την συνή-
θη λύσιν των «άναμορ·
φώσβων»: Μελετά νέον
ανασχηματισμόν ή ά-
κρι βέστερον φέρεται
πρός αυτόν, δεδομένου
ότι ύπάρχει πάντοτε ζή¬
τημα ήγεσίας καί άλλα
πθλλά καί ποικίλα ζητή-
ματα ένδοκυβερνητικά.
Αί ενδείξεις γύρω άπό
την πρόβλεψιν ταύτην
είναι σαφείς άπό ημε¬
ρών Τώρα πού τάς ώ-
ναπτύσσουν κύκλοι δυ¬
νόμενοι νά μανθάνουν
καλύτερον παντός άλλου
«αί τάς συναφείς παρα
σκηνιακάς λεπτομερεί¬
ας, δέν ξενίζουν. Ή
διαφοροποίησις τής κυ¬
βερνήσεως διά τής με
θόδου τοΰ άνασχημα-
τισμοΰ αποτελεί αυτο¬
μάτως ενα είδος «άσφα
λείας» διά την κυβέρνη¬
σιν δταν άπό παντοΰ οί
άνεμοι είναι άντίθετοι
Κλυδωνίζεται τό σκά-
φος της. Κλυδωνίζεται
άπελπιστικώς διότι δέν
ύπάρχει ούσιαστική ή-
γεσία διά νά τό στηρί-
ξη. Διότι οί άνταγωνι
σμοί έχουν φθάση είς
τό άπροχώρητον. Άλλα
καί διότι ή αύτοκριτική
ή όποία έπίσης ύπάρχει
είς ωρισμένους άντικει
μενικοΰς απολύτως κρι-
τάς τής ένδοκυβερνητι-
κής περιοχής έ'χει κατα¬
στή ϊσως καθαρωτέρα
άπό κάθε άλλην φο
ράν.
Έπισημαίνονται έδώ
τα σφάλματα καί αί πά
ρανοήσεις Ύπενθυμίζε
ται ή άσυνέπεια ενώπι¬
ον τοΰ λαοΰ. Καί ζητεί
ται ή «άναβάπτισις» τοΰ
άνασχηματισμοΰ διά νά
κερδηθή πάλιν χρόνος,
Δυστύχημα όμως είναι
δτι τό «έρδος τούτο γί
νεται άπόπειρα νά κα¬
λυφθή καί άπό άνανέω
σιν τάχα τοϋ κυβερνήτι-
«ού προγράμματος
Καί ό νέος όπως καί ο
παλαιάς άνασχηματι·
σμός τής κυβερνήσεως
διακηρύσσεται ότι θα
αποτελέση έξόρμησιν
διά μίαν «πλέον ρεαλι
στικήν καί ρωμαλέαν
αντιμετώπισιν τής κα
ταστάσεως» Θά ληφθούν
λέγουν οί ννωρίζοντες
τα πράγματα άπό κυ-
βερνητικής πλευράς, «μέ
τρα λαϊκής ανακουφίσε¬
ως καί προσπαθείας έκ
δημοκρατικοποιή σ ε ω ς
δια νά δημιουργηθή ά-
τμόσφαιρα εύνοϊκή διά
τόν Συναγερμόν».
Έδώ ευρίσκεται ή μέ
θοδος τής διά τού άνα·
σχηματισμού ύποστηρί
ξεως ή άναστηρίξεως
τής κυβερνήσεως Εδώ
δμως ευρίσκεται καί ή
τραγική πλάνη Μέτρα
λαϊκής ανακουφίσεως
δέν δύναται πλέον νά
λάβη ό Συναγερμός.
Καί δέν δύναται νά λά
βη διότι τα σφάλματα
καί αί άνακολουθίαι έ-
χουν παγιώση πλέον δι*
εαυτόν ένα καθεστώς
άντιλαϊκότητος. Ανα¬
ποφεύκτως καί άναπο
δράστως τοΰ λοιποΰ ό
Συναγερμός θά μεταπί-
πτη άπό βήματος είς
βήμα καί είς μίαν άντι
δημοτικήν άκόμη ένε'ρ
γειαν «αί είς μίαν πρό
ξιν άκόμη κατά τού συμ
φέροντος τοΰ λαοΰ, των
παραγωγέων δηλαδή
τάξεων καί των εργαζο¬
μένων.
Πλάνη είναι ό άνασχη
ματισμός καί ή άνανέω
σις δήθεν τής συναγερ-
μικής τακτικής πρός ά
ποδοτικωτέρας κατευ
θύνσεις. Ό βαθμόςμά-
λιστα τής πλάνης αυτής
είναι μεγαλύτερος πά
σης αλλης Ό Συναγερ
μός εάν έννορ νά πλα
νά εαυτόν άκόμη ή τούς
άλλους πού τόν ύφί
στανται κομματικώς, δέν
δύναται νά πράττη τό
ίδιον διά τόν λαόν. Διό¬
τι οΰτος έπαυσε πλέον
νά αύταπατάται. Δέν έν
διαφέρεται ποσώς διά
ματαίους καί άνωφελεΐς
άνασχηματισμούς. Έκεί
νο πού τόν ένδιαφέρει
άμέσως «αί τόν βασα-
νίζει, είναι πώς «αί πό-
τε θά απαλλαγή ό δύ
σμοιρος τόπος τού άπά
τόν Συναγβρμόν.
ΟΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΧΑΝΙΩΝ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΕΤΕΡΟΔΙΚΙΑΣ
«5, ΑΝΑΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΦΥΛΑΚΩΝ ΓΥΑΡΟΥ
Γ Άποφάσεις Δικηγορ. Συλλόγου
ΧΑΝΙΑ 19.- Συνήλ¬
θε χθές ή ΌλομέλειατοΟ
ΔικηγορικοΟ Συλλόγου
Χανίων είς τρΐωρον συ
νεδρΐασιν καί ήκουσεν ά-
νακοινώσεις καί προτά
σεις τοθ Προέδρου τοθ
Συλλόγου κ. Άντ. Μα
ρή επί τής άκολουθου
μένης υπό τοθ Ύπουργεί
ου τής Δικαιοσύνης πο·
λιτικής έναντι τής Δικαιο
σύνηςτής χώρας καί ε
ναντι των έπαγγελματι
κων ζητημάτων τής Δι-
κηγορικής τάξεως.
Μεταξύ άλλων ή Συ
νέλευσις έτάχθη κατά
πάσης επεμβάσεως τής
Διοικήσεως είς την Δικαι
οσύνην (έξ άφορμής μιας
πειθαρχικής τιμωρΐας τοθ
έφέτου ΚατσαροΟ διά
ψήφον δοθείσαν έν τή ά
σκήσει των δικαοτικών
καθηκόντων τού).Έπίσης
ΒιεπΙστωσεν δτι ή αΰξη
σις των δικαστικών Τε
λών καί έξόδων κατέστη-
9§ν άπρόσιτον (ι,ς τούς.
ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟΝ ΗΘΙΚΟΝ ΘΕΜΑ
Ο "ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΡΟΣ,, ΤΟΫ ^
,.
ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΥΒΥΝΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΤΩ ΕΝΔΕΧΟΙΗΕΝΟΝ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ (Πρακτ. Έ-
παρχ. Τύπου) Τό άνακθ
ψαν κυβερνητικόν ζήτημα
έξ άφορμής των καταγ-
γελιών τοθ έν Ελλάδι
έκπροσώπου τής Γερμα-
νικής ΈταιρΙας «Ζήμενς»
Βουλπιώτη πρός τόν στρα
τάρχην πρωθυπουργόν κ.
Παπάγονέξακολουθεΐ νά
άποτελή τό κύριον πολι¬
τικόν γεγονός των ημε¬
ρών. Μολονότι δέ κατε¬
βλήθησαν έσπευσμέναι
προσπάθειαι διά την α¬
ποσόβησιν κυβερνητικής
ρήξεως δέν άποκλείον-
ται αυτήν την στιγμήνκαί
έξ άφορμής τοθ θέματος
αύτοθ νά έκδηλωθοΰν αί
άπό μακροθ υφιστάμεναι
διαφωνίαι μεταξύ στελε
χών τής κυβερνήσεως καί
νά όδηγηθώμεν είς κυβερ
νητικήν κρίσιν μέ άπιθά-
νους συνεπείας καί έξε·
λίξεις.
Πέραν τοθ τεραστίου
ήθικοθ θέματος πού προέ
κυψεν μετά τάς έγγρά-
φους καταγγελΐας τοθ
άντιπροσώπου τής «Ζή
μενς» κ. Βουλπιώτη καί
την ύποβληθεΐσαν παραΐ
τησιν τοθ ύφυπουργοθ
των Συγκοινωνιών κ.
Παπακωνσταντίνου καί
την υποβολήν μηνύσεων
εκατέρωθεν (Παπακων
σταντίνου κατά Βουλ
πιώτη καί Βουλπιώτη κα¬
τά Παπακωνσταντίνου)
έκ τής υποθέσεως ταύ-
| της άνέκυψεν έ'να ούσιω-
Ι δέστερον ζήτημα:
Ποΐοι κρύπτονται δπι-
σθεν τής καταθέσεως
πρός κύρωσιν είς την
Βουλήν καί έν άγνοία
των αρμοδίων ύπουργών
ΣυντονΐσμοΟ καί Συγκοι-
νωνιών τής άνυπογρά-
φού άκόμη συμβάσεως
μέ την «Ζτΐμενς».
Ό κ. ύφυπουργός των
συγκοινωνιών είς τάς
δηλώσεις τού ανέφερεν
σαφώς δτι παρά την αν¬
τίθετον γνώμην τοθ άν
τιπροέδρου τής κυβερνή¬
σεως κ. Κανελλοπούλου,
τοθ ϋπουργοθ Συντονι
σμοθ κ, Παπαληγούρα,
τοθ ύπουργοΟ των Συγ¬
κοινωνιών κ. Καραμανλή
(άπειλήσαντος μάλιστα
καί διά τόν λόγον αυτόν
παραίτησιν) ό πρόεδρος
τής Βουλής κ. Ροδόπου-
λος ανήγγειλεν την κα
τάθεσιν τοθ κυρωτικοθ
τής άνυπογράφου άκόμη
συμβάσεως νομοσχεδΐου.
Καί έκτός τούτου: Ποί¬
ον υπήρξε τό κΐνητρον
τής καταθέσεως καί άκό
μη μολονότι τό νομοσχέ¬
διον τουτο απεσύρθη έ-
σπευσμένως τί έπραξεν
τό Συντονιστικόν Συμβού
λιον διά Γήν άνακάλυ
ψιν καί καταδίκην τοθ
ύπευθύνου τής καταθέσε¬
ως;
Τό γεγονός αύτό έρχό
μενον ώς συνέχεια των
άποκαλήψεων διά τόν
δεύτερον γθρον τοθ σκαν
δάλου «Ζήμενς» (ό πρώ-
τος γθρος είχεν κλείσει
μέ την παραίτησιν τοθ
κ. Σπ. Μαρκεζίνη καί
των ύπουργών τού
καί την διαγραφήν
των άπό τάς τάξεις τοθ
ΣυναγερμοΟ) έδωσε την
ευκαιρίαν είς την άντιπο-
λίτευσιν νά επανέλθη είς
τόν Ισχυρισμόν δτι εύρι
σκόμεθα πλέον πρό μιας
πλήρους κυβερνητικής
διαλύσεως είς την οποί¬
αν καί οί πλέον άρμόδι-
οί κυβερνητικαί έκιτρόσω
ποι δέν γ^ωρίζουν τα τε
κταινόμενα υπό των υφι¬
σταμένων των. Άλλά
καί εάν τα πληροφορι-
θοθν καθυστερημένα, φο
βούμενοι άλλας άλλο
θε ν άντιδράσεις άποφεύ
γουν νά λάβουν τα άναγ
καΐα μέτρα καί νά δια
χωρίσουν τάς ευθύνας
των
Τό θέμα τής «Ζήμενς»
παρά την ανακοίνωσιν
τοθ ΣυντονιστικοΟ Συμ
βουλίου την άποκαθιστώ-
σαν τόν ύφυπουργόνΣυγ
κοινωνιών κ. Παπακων
σταντίνου κσί θέτουσαν
«τέρμα» είς τόν δημιουρ
γηθέντα θόρυβον θά έξα
κολουθήση νά βαρύντ)
την Κυβέρνησιν έφ' δσον
δέν δοθοθν πλήρεις κσί
Ικανοποιητικαί έξηγήσεις.
ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΓΡΑΦΙΚΟΤΗΤΕΣ
ΑΝΩ ΒΙΑΝΝΟΣ „
Τα προσέχη έγκαίνια τοΰ περικαλλοΰς
Ίεροΰ Ναοΰ Μιχαήλ Άρχαγγέλου
πολλούς την Δικαιοσύ¬
νην.
Έξ άλλου ομοφώνως
ή Συνέλευσις κατεδίκασε
την υπέρ των μελών των
Άμερικανικών άποστο
λών καθιερωθεΐσαν ετε-
ροδκίαν, συμφωνήσασα
πρός σχετικήν απόφασιν
τού ΔικηγορικοΟ Συλλό¬
γου Αθηνών, κατά την
οποίαν ή έτεροδικία αυτή
άναίκειται είς τό κοινόν
τΐερΐ δικαίου α'ίαθτμα,
την εθνικήν φιλοτιμίαν
καί Τα κρατοθντα διε
θνή νόμιμα.
"Ωσαύτως απεφάνθη
διά μεγάλης π*ειοψηφ(ας
κατά τής άνασυστάσεως
των φυλακών τής έρημο
νήσου Γιάρου.
Τέλος ή Συνέλευσις ε¬
νέκρινεν ψήφΐσμα δια
μαρτυρίας διά τα άνε-
λεΰθερα μέτρα, τα όπσΐα
έφαρμόζει ή Αγγλικη
Διοίκησις είς βάρος τοθ
ΚυπριακοΟ λαοθ υπέρ
τί)ς αύτοδιαθέσεως.
Σία άνατολικά τού Νο·
μού μας, μέσα σέ ?να σύνο-
λο φυσικής ώραιότητος καί
πρασίνου, είναι κτισμένη ή
Ίσΐορική Κωμόπολις τής
Βιάννου. Πρωτεύουσα τής
όμωνύμου Επαρχίας.
Ένας γραφικός άμα-
ξιτός δρόμος 66 χιλιομέ-
τρών αΐ φέρνει άπό τό Ή
ράκλειον στήν Βιάννον μέ
μιά θαυμασία διαδρομή ά¬
πό έναλλασσόμενες είκόνες
τού ύπερόχου Κρητικού το-
πίου, τού βουνοϋ καί τού
κάμπου. Τό δνομα «Βίαν
νος» δέν είναι ακριβώς κα¬
θορισμένον άπό πού Ιλκει
την πηγήν. Κατ' άλλους ά-
πό μιά συνωνυμία μέ την
χιλιοτοαγουδισμένην πόλιν
τής «Βιέννης» κατ' άλλους
άπό την λέξιν «νία» πού
σηιιαίνει άνεμος. Καί είναι
άλήθεια πώς καί οί δυό αύ
ιές κληρονομικότητες τής
ταιρΐάζουν τόσο καλά τής
Βιάννου, γιατί καί φυσικές
όμορφιρς καί τοπεΐα ύπέρο·
χά ίχρι, μά καί δ συνήΛης
όυνατός άέρας της μας θυ
μίζε,ι την διύτΜη κληρονο-
μιά της.. Άέ^ΐς δμως δυ
νατός ΐσως καί βίαιος, άλ¬
λά ξηρό; καί ύγειεινός στούς
άνθρώπους καί τα δένδρα
της. _τά καταπράσινιι άπο
δοιικά ίίρά ελαιόδενδρα
της. Φρουροί τή$ Βιάννου
άκοίμητοιτά μικρά καί μέγα
λα βουνά πού την κύκλω
νούν, κι' αυτή ζΊιηλωμένη
κάτασπρη Βασιλοποίλπ στα
βορεινά τής πλαγίας, την
ά& στοργιχά ό μιχρός
μά πλούσιος καταπράσινος
κάμπος της μέ τα λειβάδια
καί ελαιόδενδρα τού, πού
σύρνεται μέ νωχέλεια κάτω
σιά πόδια της.Πανύψηλυι
καί αΐωνόβιοι πλάτα Οί καί
λεύκες, λές καί κραιοΰν τής
πολύχρωμες βεντάλλιες τους
καί την θωπεύουν δροσερά
ήν πανρμορφη Βασιλοποΰ-
λα! Πηγές κρυστάλλινες παν
τού ξιφυτρώνουν μέσα άπό
μυριομένες μυρτιές καί βά
τους, άπό πλαγιές καί σχι-
ομές βράχων. Τα κρυστάλ
λινα νερά τους σχίζουν παν
τοΰ την ίερή Βιαννίτικη γή
βγαίνουν στήν έπιφάνεια
καί σ&ν διαμάντια λαμπερά
σιόν ήλιο τού καλοκαιριού
κατρακυλούν σέ χαλίκια κα-
θαρά, μέσα άπό δνειρεμέ-
νεςρεμματιές καί ρομαντικίς
κοιλάδες. Πελώριοι βράχοι
καί άπότομες βουνοκορφές
μέ την μυρωδιά τού θυμα-
ριοΰ καί τό κουδούνισμα
ΐών προβάτων Ινός μικρού
κοπαδιοϋ, αά καί περιβόλια
καί λειβάδια καΐαπράσινα
μέ διάφορα δ.ιορωφόρΓί δέν
δρα καί φυτά. Έναλλασσό
μενες εΐκόνες τού θαυμα-
στού μεγαλείου τής φύσεο>ς1
Τό πράσινο καί ή βλά
στησις δργιάζουν παντοϋ.
Λές καί δυνατό λίπασμα
στήν ρΐζα τού, τρέφει κάθϊ
δένδρο καλλωπιστικό τ καρ-
ποφόρο, καί τό κάνει φουν
τωτό καί πανύψηλο, όλόχλη
ρο ΓίγαΙΙ Δυό τέτοιθι γίγαν
τις ?χουν θρονιαστίΐ πρό
άμνημονεύτων Ιτών—ποίος
ξϊύρει άπο τότβ—σιήν χϊν-
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ
ΜΕΓΛΑΗ ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΔΙΛ ΤΟ ΣΤΑΦΙΔΙΚΟΝ
Την 6 μ μ. χθές συνήλ¬
θεν είς τα Γραφεΐα τής Έ
νώσεως Γεωργ. Συνεταιρισ
μών ή Έπιτροπή Αγώνος
καί προέβη είς τόν καθορι
σμόν των λεπΐομερειών τής
σημεοινής μεγάλης συσκέψε
ως διά τό σταφιδικον ζήτη
μα τής οποίας εκλήθησαν ό¬
πως μετάσχουν κιιίοϊ βουλευ
ταί καί πολιτευταί Κρήτης
συμπολιτεύσεως καί άντιπο
λιτεύσεως.
Ή σημερινή σύσκεψις
θά λάβη χώραν είς τα Γρα
φεΐα τής Ενώσεως Γεωργ
Συνεταιρισμόν την 10 π.μ.
κατ' αύτην δέ άναμένεται
ότι θά ληφθούν σοβαρώτα
ται άποφάσεις επί τής πε¬
ραιτέρω στάσεως τού σΐαφι
δοπαραγωγικούκόσμθυ έ'ναν
τι τής κυβερν. άδιαφορίας.
ΠολιτιΚή κίνησις
Άφίχθηο"αν χθές άεροπο
ρικ,ώς οί βουλϊυτΓχί Ήρα
κλείου πρώην ύπυυργοί κ.
κ. Νικ. Κρασαδάκης καί
Έμμ Λουλακάκη;.
ίρική Βιαννίίιχη πλατ ΐα
Οί δυό γέρικθι πλάτανοί
της, μέ τό παχύ φύλλωμά
τΐι)ν καί τα νρυσΐάλλινα νε¬
ρά στά πόδια :ων. 'Έχουν
ανοίΕει τούς πελώριους κα
ταπράσσινους πλοκάμους
των καί Ιχουν άγκαλιάσει
μιά σειρά άπό καφενεΐα
καθένας σιήν δροσάιη καί
σκΐϊρή άγκαλΐά τού. Έδώ
κάτω άπό τόν παχύ ϊσκιον
τους ένεπνεύσθη ο άείμνη-
σΐος Κονδυλακησ καί Ιγρα
ψε «(ήν ίΐρώτη τού άγάπη»
καί τα τόσα άλλα θαυμαστά
διηγήμαϊά τού.
(Σ
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΑΝΑΦΑΙΡΕΤΟΝ
Δέν εξεδιώξαμεν μέχοι σήμερον νά λάβωμεν ένερ-
γόν μέρος είς την άναφυεΐσαν διένεξιν μεταξύ των έν
Άμερική συμπαΐςιωτών μας των διοικούντων την Παγ-
κρητικήν "Ένωσιν καϊ τοΰ έδώ παρεπιδημοΰντος, έπίσης
συμπατριώτου μας, κ. Κων. Φινοκάλου Έθλίβημενμάλι
στα διότι τα πράγματα έφθασαν είς ό όξύ σημείον ευρί¬
σκονται σήμερον. Ανεξαρτήτως όμως τής όλης τροπής
την οποίαν προσέλαβε τό θέμα τουτο, δέν δυνάμεθα νά
μή δεχθώμεν ότι οί διθικοΰντες την Παγκρητικήν "Ενω¬
σιν Άμερικής άναφαίρετον δικαίωμα καί υποχρέωσιν εί¬
χον νά άμυνθοΰν δι' όσα κατ' επανάληψιν, είτε είς προ-
σωπικά δημοσιεύματα είτε μέσω τρίτων, άνέφερε εναν¬
τίον αυτών ό κ. Κ. ΦινόκαλΌς. Τό δικαίωμα δέ αύτό τής
αμύνης ουδείς ημπορεί νά στερήση άπό ουδένα, πολύ δέ
περισσότερον άπό έξέχοντας Κρήτας τής Άμερικής, ό¬
πως είνε οί κ.κ. Κωνσταντουλάκης, Χατζηνάκης, Καλη·
μεράκτ,ς, Σταθάκης, Μαλλιώτης κ.ά. είς την έν γένει
πατριωτικήν δράσιν καί την άκάματον δρασιηριότητα
των οποίων όφείλεταιή ανέγερσις τού Βενιζελείου Σανα
τορίου. Άπό την αρχήν αύτην έκκινοΰσα ή «Πατρίς» έ·
φιλοξένησεν είς τα φύλλα αυτής τής 17 καί 18 τρεχ. μη¬
νός τάς επιστολάς τάς οποίας ή Παγκρητική Ένωσις
Άμιρικής είχεν αποστείλει (χωρίς νά δημοσιευθοϋν) είς
τάς τοπικάς συναδέλφους «Δράσις» καί «"Ιδη» είς απάν¬
τησιν δημοσιευμάτων αυτών εν σχέσει μέ την ίδρυσιν
καί λειτουργίαν τοϋ Βενιζελείου Σανατορίου. Ταυτα είς
απάντησιν τής τοπικής συναδέλφου «Μεσόγειος» ή όποία
άρεσκομένη πάντοτε νά ποίζη τόν ρόλον τοΰ «τιμητοΰ»
καί τοϋ «διδασκάλου» έξιφούλκησε χθές είς πολύστηλον
άρθρον της εναντίον όλων, καί των έν Άμερικη Κρη·
των καί των έδώ εφημερίδων, έξαπολύουσα μύδρους πρός
όλας τάς κατευθύνσεις. Έχομεν την γνώμην ότι δέν υ
πήρξεν ό αρμόζων τρόπος άναμίξεως είς την όλην συζήτη
σιν, αύτός τόν οποίον έξέλεξεν ή «Μεσόγειος». Καί ωφει
λε νά μην έκφρασθή καθ' όν τρόπον έξεφράσθη εί; τό
χθεσινόν τηί άρθρον τόσον διά τάς τοπικάς εφημερίδας,
πολύ δέ περισσότερον διά τούς έν Άμερικη Κρήτας γρά·
φουσα μεταξύ πολλών άλλων άνοικείων καί χλευαστικών
έκφράσεων ότι: «Έξεμεταλλεύθησαν τίς ίερές σφραγί-
δες τής Παγκρητικής Ενώσεως καί νοίκιασε δ κάθε
Κρητικός τής Άμερικής καί άπό μιά εφημερίδα γιά νά
φωνάζχ) άπό τίς στήλες της σ' όλους τούς τόνους: Μέ
βέπετε ?μένα; Έγώ σάς έκαμα τό Βενιζέλειο Σανατόριο»
καί άλλα παρόμοια.Νομίζομεν ότι άξίζουν πολύ μεγαλυΐέ
ρουσεβασμοΰ καί πολύ καλυτέρας μεΐαχειρίσεωςοί ίν Ά
μερικχ) συμπαιριώται μας τής ολκής κα ι τοΰ ήθικοϋ άνα-
σΐήματος των προαναφερθέντων.
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΑΟΝ
Τα Βρεττανικά «μπλόχα» είς
την Κύπρον καί αί συλλήψεις
δεκάδων παΐριωτών πού επυ¬
κνώθησαν είς την μεγαλόνησον
άπό τής νυκτός τή; προχθές
φέρουν όλοζώντανη μπροσΐά
μας την Γερμανικήν κατοχήν.
Ή Κύπςιος δέν την έζησβ τό
τε. Ή μοϊρα την κατεδίκασε
νά την υποστή τώρα μβ όλην
την άπανθρωπίαν καί όλην
την φρίκην της. Ή Ίστορία
όμως θά ομιλήση καί έδώ ό¬
πως ωμίλησε καί μετά την Κ α
τοχήν. Θά ομιλήση διά νά
άποσΐομώση ΐοϊις Βρεΐτανούς
κυριάρχους. Άλλά καί διά νά
τούς καταισχύνη. διά τούς ά-
ποικιακούς των νόμους καΐ τα
άσΐυνομικά των μέτρα.
ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟΝ
Οί δημόσιοι ύπάλληλοι των
Ίνδιών έτοιμάζουν ένα πςιωτό
τύπον τρόπον ϋιαμαρτυρίαα ε¬
άν δέν έπέλθρ ταχέως ή βελτί
ωσι; των άηοδοχών των την
οποίαν έχουν ζητήση άπό μη·
νών. Θά άφήσουν γένεια καί
«σταδιακώς» θά γυμνώνωνται
μέχρις ότου παραμείνουν όλό-
γυμνοι! Δέν γνωρίζομεν ποϊαι
αί άποδοχαΐ των Ίνδών δημο
οίων ύπαλλήλων. 'Ωστόοον
φοβούμεθα ότι διά τούς Έλ·
ληνας συναδέλφους των ή ιδία
διαμαρτυρία δυνί-ΐόγ νά πραγ¬
ματοποιηθή, .φυσιολογικόν ε¬
άν τό δημοσιοϋπαλληλικόν ζή¬
τημα έν τώ συνόλφ τού ακο¬
λουθήση <κυβερνητικώ;> ·,·]ν
ϊδια ρόΐα πού άχολουθεϊ καί
τώρα.
Η Φ.Δ.Ε. ΘΕΤΕΙ ΖΗΤΗΜΑ
ΠΑΡΑΙΤΗΣΕΩΣ ΤΗΣ Κ)ΣΕΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΖΗΜΕΜΣ
. , , ν. Ανακοίνωσις Πολ. Γραψείου
ΑΘΗΝΑΙ 19 — Ή Άν
τιπολίτευσις ζητεί την
παραίτησιν τής κυβερνή
σεως, την οποίαν θεωρεΐ
δεσμΐαν τής Ζήμενς, λό
γω τής μέχρι τοθδε, έ¬
ναντι τής έταιρΐας ταύ
της, πολιτικάς της. Ή ά-
ξίωσις περί παραιτήσεως
τής κυβερνήσεως, διά τόν
λόγον τοθτον, περιέχβ
ται είς χθεσινάς άνακοι-
νώσεις τής Φιλελευθέρας
Δημοκρατικής Ενώσεως
καί τοθ Δημοκρατικοϋ
Κόμματος.
'Η Φ.Δ.Ε κατόπιν ά
ποφάσεως τοϋ Πολιτικοϋ
τής ΓραφεΙου, τό οποίον
συνήλθε χθές έξέδωσεν
ανακοίνωσιν διά τής ό
ποίας ύπογραμμιζει: 1)
Τόν ρόλον τοθ κ. Βουλ
πιώτη πλησίον τής κυ
βερνήσεως ό οποίος ένθυ
μΐζβι τόν ρόλον τοθ (δίου
πλησίον των κατοχικών
κυβερνήσεων.
2) Τό απαράδεκτον
Τής συνεχΐσεως τής σιω-
πής επί τοθ θέματος τής
γενομένης είς την Βουλήν
την Ιην Ιουλίου άνακοι
νώσεως περί καταθέσε¬
ως τοθ κυρωτικοΰ τής
συμβάσεως Ζήμενς νομο
σχεδίου, ένώ άκόμη δέν
είχεν υπογραφή ή σύμβα
σις.
3) Τό απαράδεκτον
τής οΐασδήποτε εΐςτό μέλ
λον διαπραγματεύσεως
μέ την έταιρίαν Ζήμενς.
Η Φ.Δ Ε. αξιοί δπως ή
έν λόγφ έταιρία άποκλει
σθή τοό διεθνοθς διαγω
νισμοθ τόν οποίον ή κυ
βέρνησις προτΐθεται νά
προκηρύξη. < Ή ανακοίνωσις τής Φ Δ.Ε. καταλήγει μέ την διατύπωσιν κατηγορημα τικοθ αΐτήματος παραιτή σεως τής κυβερνήσεως, είς ήν περίπτωσιν αυτή ήθελεν εμφανισθή έμμέ νουσα είς την άποψιν τής συμμβτοχής τής Ζήμβνς είς τόν διεθνή διαγϋνι σμόν Διότι τοιαύτη έμ μονή θά κεθΐστα την κυβέρνησιν απολύτως δή
■
Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
Αθηνών οί κ.κ. Ε. Κυπριωτά¬
κης, Α. Σακλαμπϊνης, Γ. Γαλε
νιανός, Γ. Μηλιαράκης, Ο. Δη·
μητριάδηο Δ. Τζέρμπης, Ν.
Σακελλαρίδης, Ν. Φανουράκης,
Ε. Μαζωνάκης, Γ. Λαμπρινου-
δακης.
—Έπίσης αφιχθη ή Δ)νίς
Άμαζών Κκμαράτου Ίατρός.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ο
Ανεχώρησαν άεροπορικώς είς
Αθήνας οί κ.κ, Α. Παπαδά¬
κης, Γ. Άνδρουλιδάκης, Ι. Φι
λιππίδης, Α. Τσαμπουράκης,
Χ. Τσαμπουράκης, Κ. Πινακου
λάκης, Δ. Μακαρώνας, Π. Άρ
βανιτάκης.
ΔΩΡΕΑΙ "
Ό κ. Γεώργιος Μπαριτάκης
Ιμπορος κατέθεσεν είς τό "Α¬
συλον τής Γερόντισσας δρ. 100
είς ετήσιον μνημόσυνον τής μη
τρός τού Αΐκατερίνης.Τό Διοιχ.
Συμβούλιον εύχαριστεΐ.
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
' ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Αγγλικη πετρελαιομηχανή
μάρκος ΡΟΜΠΕ·Υ' 40 ίππων
ολιν,όστροφος είς αρίστην κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι παρά τω
Κ. Φρανσουά Μεφσοΰτ. τηλεφ.
2.68._______________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ
Διαμέρισμα 4 κυρίων δωματίων
είς τό Μέγαρον Φυτάκη. Ήμι-
ϋπόγειος μεγάλη άποθήκη κά¬
τωθι τού τέως Στρατ. Νοσοκο·
μείου. Πληροφορίαι Δικηγ.
Γραφείον Κ. Μαμαλάκη. Τη-
λέφ. 6.24.
Των φρονίμων τα παιδία
πρΐνπεινάσουν μαγειρεύουν
Κ αί οί εξυπνες μητέρες
ΓΑΛΑ ΑΛΠΕΙ2 μδς γυ-
ρεύουν
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Μετά τα άστραπόβροντα
τής προχθεσινής νύκτας, _μέ
επακολούθημα την πτώσι
άραιάς βροχής, δ καιρός φέ
ρεται τρεπόμενος σταθερώς
πρός την βελτίωσι.
—"Ετσι χθές, ιδία τό ά-
πόγευμα, είχαμε πάλι ζέστη,
δχι βεβαία όπως των προη-
γουμένων ημερών άλλά πάν
τως α'ισθητή.
—Μέ την μεταβολή τού
καιοοϋ στή βροχή, έθορυβή
θησαν μεγάλως οί σταφιδο
παραγωγοί.
—Ζημίαι βεβαία Ισημειώ
θησαν είς την σταφιδοπαρα
γωγήν, άλλά είς περιωρισμέ
νην κλίμακα, δεδομένου ότι
ή ποσότης τής βροχής ήτο
μικρά καί 'έπεσΐ κατά τό·
πους.
—Οί μπανάνες οί οποίες
άπό την άρχή τής θερινής
σαιζόν δέν ελλειψαν άπό
την άγορά μας, εξακολου-
θοΰν νά πληθαίνουν.
—Χθές μάλιστα παρου
σιάσθηκε ?να νέο ε'δος οί
οποίες είναι στό μέγεθος δι
πλάσιες των προηγουμένων.
—Τό βράδυ τής Κυρια
κης στή «Ρωμαντική Γω·
νιά» στόν Μασταμπά διορ-
γανώνεται Ινα γλεντάκι μέ
χορό και κέφι άπό τούς
γλεντζέδες Διευθυντάς τοΰ
ΑΝΤΑΜ'Σ, μέ τήνάπονομή
στό καλύτερο χορευτικό ζευ
γάρι ενός Δώρου άξίας, Κρη
τικής τέχνης τοϋ Καταστή
ματός των.
—Ή έ|αιρετική Κουζίνα
τοΰ Κέντρου είναι μιά έγγύ
ησις τής επιτυχίας τής χο
ρευτικής βραδυάς.
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ©ΕΜΑΤΑ
ΓΕΡΟΝΤΟΛΟΓΙΑ
Υπό τοΰ καθηγητοΰ κ. Α. ΖΕΡΒΑΚΗ
3ον
Καί τώρ« θά
μέν περί γήρατος
δμιλήσω
γενικώς.
ΌΑΣΙΣ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή Φίρμα τής έμπιστοσύνης Φ1ΝΟΣ Φ1ΛΜ
Μέ συμμετοχή Τοθ ΠΩΡΓΟΥ ΜΟΥΖΑΚΗ
καί ΤΡΙΟ ΚΙΤΑΡΑ Θά σας χαρίσσυν δύο ω
ρες χαρας καί ξεγνοιασιδς στήν θαυμασία
κωμωδΐα
Η ΩΡΔΙΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Μέ τούς
ΜΙΜΗ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟ - ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΣΙ
ΛΕΙΑΔΟΥ-ΒΑΣΙΛΗ ΑΥΛΩΝΙΤΗ-ΝΙΚΟ
ΣΤΑΥΡΙΔΗ-ΣΠΕΡΑΝΤΖΑ ΒΡΑΝΑ
ΓΚΕΛΛΥ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΡΙΑ ΒΑΛΕΦΣΚΑ
ΠΟΤΑΣΣΟΜΕΤΡΑ ,..
ΜΟΥΣΤΟΜΕΤΡΑ ''ρ ::"
ΡΑΚΟΜΕΤΡΑ "5 ;:>.
ΓΑΛΑΚΤΌΜΕΤΡΑ ^
Τιμαί έξαιρετικύς χαμηλαί
Πώλησις μόνον χονδρική
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Ι. Έ. ΣΥΑΑΙΓΑΡΔΟΥ
Τηλέφ. 7.65-ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΜΛΑΛΙΑ ΧΕΙΡΟΠΛΕΚΤΙΚΗΣ
ΚΡΟΚΟΥΣ * .. ·
... ΜΟΟΣ
' ΜΟΟΣ ΠΕΡΛΕ
Ώς Ιπίοης χα χά παγκοσμίου φήμης "Αγγλικώ
Μαλλιά ΒββΓιίνβ τ ίηςβπης των Αγγλικών
"Εργοστασιον Ρατοπ$ & ΕαΙς1ννίη$ Κϋ.
Δίδονται οδηγίαι πλεκτικής δωρεάν.
Έπίσης διαθέτομρν μοδέλα διά έσάρπες καί
πλεκτά.
·..;· ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ
Όδός 1821 (ΧεΙτάν ΌγλοΟ)
Προσβλέπομεν πρός το γή-
ρας μετά δέους άλλά δέν
πρέπει,διότι τίποτε δέν δύ¬
ναται νά φαίνεται κακόν τό
οποίον ή άνάγκη τής φύσε¬
ως προσφέρει.
Ήλθε ταχύτερον άπ' ό¬
σον ανεμένετο; Όχι^διότι
διεδέχθη την προηγουμένην
ηλικίαν μέ τόν ίδιον φυσι
χον καί ήπιον τρόπον πού
διεδέχθη τ) νεανική την παι
δίκην ηλικίαν καί ή άνδρι·
κή την νεανικήν.
Άλλ" είνε βθλιον φοβερό
η μάλλον νομίζομεν ότι εί¬
νε τοιούτον διότι 1) Μάς
άποτρέπει άπό την ενεργόν
δρασιν.
2) Μάς καθιστά άνισχύ-
ρους.
3) Μά"ς στερεΐ άπ' όλας
σχεδόν τάς ήδονάς.
•'4) Μάς φέρει πολύ κον-
«ά είς τόν θάνατον.
Άλλά θαορεΐτε συνάδελ
φοι εν ήλικίοχ καί συναοέλ-
φισσες.Ό πάνσοφος καί πά
νάγαθος δημιουργός επρο-
νόησε καί περί τούτων.
"Εκαμε άναπροσαρμογήν.
Μάς άνπκατέστησε τα προ-
ηγούμενα άγαθά μέ άλλα
προσιδιάζοντα είς την ηλικί¬
αν μας π. χ. την νεανικήν
δραστηριότητα άντικατέστη¬
σε μέ ε'ργα έλαφρά ?δί(?
πνευματικά συνοδευόμενα
άπό ϊδιάζουσαν τέρψιν. Ό
Πλάτων συνέγραψε 81 έτών
καί δ Ίπποκράιης εγραψε
τόν πανηγυρικόν τού 94 έ·
των δ δέ Γοργίας δ Λεον
τινος είς ηλικίαν 107 έτών
έλεγεν ότι διά τίποτε δέν
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗ/ΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ §
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ύποβολής άντιρρήσεων
διά ζητουμένην αλλαγήν
έπωνύμου.
Ύποβληθείσης είς την
Νομαρχίαν αίτήσεως
τοθ Σπυριδάκη Μιχαήλ
τοΰ Εμμανουήλ καί τής
ΧαρικλεΙας γεωργοκτη-
ματίου, γεννηθέντος είς
Νιπηδητόν επαρχίας Πε¬
διάδος τό 1895, κάτοι¬
κον -Ηρακλείου, Λεωφό-
ρος Χρυσοστόμου 13, πε
ρί άλλαγής τοθ έπωνύ¬
μου τού είς «Μουρτζής»
καλοθνται πάντες οί άν-
τιτιθέμενοι είς την ζητου¬
μένην αλλαγήν όπως έν-
τός δέκα πέντε (15) ημε¬
ρών άπό τής δημοσιεύ-
σεως τής παρούσης υπο¬
βάλωσιν είς την Νομαρ-
χΐαντάς άντιρρήσεις των.
Έν Ηρακλείω τή 17
Αύγούστου 1955.
(Έκ τής Νομαρχίας
Ηρακλείου).
κατηγορει το γηρας.
Άλλά
καί τόν έρωτα άντικατέστη-
σε μέ την τρυφρράν στορ
γήν πρός τούς έγγονούς καί
τό περιβάλλον καί τόν θά¬
νατον τόν έκαμε νά προσέρ-
χεται άναπαίσθητα, άνα-
πάντεχα καί πολλάκις αί-
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Ό εγχρωμος κολοσσός τής ΜΕΤΡΟ—ΓΚΟΛ
ΝΤΟΥΤΝ-Μ ^ΓΕΡ
ΣΑΑΝΤΙΑ
Η ΦΛΟΓΕΡΗ ΜΠΕΡΜΠΕΡΙΝΑ
Τό μελαμψό λουλοϋδι τοΰ Μαρόκου. Μέ την νέα γοητευτι
κή άποκάλυψι Ρ1ΤΑ ΓΚΑΜ καί τούς ΚΟΡΝΕΛ ΓΟΥ-
ΑΙΛΝΤ—ΜΕΛ ΦΕΡΡΕΡ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΡΑΓΙΚΗ ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ
Ά Αί ύποτροφίαι
Τό Υπουργείον Συντονι-
σμοϋ δι' έγγράφου τού γνω
ρίζει είς την Νομαρχίαν Ο¬
τι προκηρύσσει διαγωνι¬
σμόν μεταξύ των Διοικητι-
κών ύπαλλήλων διά μίαν
ύποτροφίαν των Ήνωμένων
Εθνών πρός μετεκπαίδευ-
σιν επί θεμάτων τοπικής
Αυτοδιοικήσεως είς Εύρώ-
πην. Αί ύποβληθησόμεναι
αίτήσεις δέον δπως κοτατε-
θοΰν μέχρι τής 30ης Αύγού
στου.
φνιδίως Τό γήρας ποθεΐ
κατ' εξοχήν στήριξιν^'στορ·
γήν. "Αγαπηΐοί νέσι. Μην
άποβλέπειε είς την αλλαγήν
πού μάς επέφερεν δ χρόνος
καί νά μάς άποστρέφεσθε·,
διότι έχομεν την ανάγκην
τή; στυργής σα; καί τής
στηρίξεώς σας διά νά βα
δίζωμεν ήσυχοι καί άσφα
λεΐς τό βασΐλεμα τής ζωής
μας.
Καί σηαειώσετε καλά
τουτο ότΐί'σεΐς ερχόμενοι κά
ποτε είς την ηλικίαν μας θά
ζητήσητε τό στοργικόν συ-
ναπόβγαλμά σας άπό τούς
τότε νεοπέρους σας.
ΑΝΤ. ΖΕΡΒΑΚΗΣ
ΜΙΝΩΑ
Γενική εΐσοδος δρχ. 5
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή ταινία πού προκαλεΐ
στόν θεατή μέ τίς κντονες
σκηνές της ενα καινούρ
γιο συναίσθημα Ή θρυ
λική δημιουργία τής ΓΟΥ
ΩΡΝΕΡ ΜΠΡΟΣ.
* Εγχρωμο Τριών Διαστά
σεων.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΧΟΝΔΡΟΣ- ΛΙΓΝΟΣ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜινΐΑΝΟΥΗΛ Ι. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
Άνεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτους
Δυνάμει των ύπ' άρ. 74705)1955—77211)55 καί 71573)55 άδειών ύπουρ-
γεΐου ΠαιδεΙας.
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ : Πρότυπον ήμερήσιον Γυμνάσι>—-Νυκτερινόν Γυμνάσιον
— Νηπιαγωγεΐον—Πλήρες Δημοτικόν Σχολειον,
"Ανακοινούμεν ότι Ιδρύθη εφέτος έν Ήοσκλείφ ένα εισέτι άπό τα πλέον σύγχρονα
μοντέρνα καί καλλίτερα έκπαιδ'υτήρια.
ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΛΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
Περιλαμβάνει άνεγνωρισμένον καί συστηματικόν ήμερήσιον Γυμνάσιον, πληρβς νηπι-
αγωγεϊον κατά συστημα ΦΡΕΜΠΕΛΜΟΝΓΕϋΟΡΙ, πλήοες έξαΐάξιον Δημοτικόν Σχολεί¬
ον, μέ Λογισιικά, ξένας γλώσσας, Άγγλικά, Γαλλικάμέ μουσικήν, ρυθμικήν, μελετητήριον,
Οχολικόν μορφωιικόν κινηματογράφον, μέ φροντιστήρια Θιά τούς μαθητάς τοΰ Κολλεγίου
Διαθετει δέ καί αυτοκίνητον διά την μεταφοράν των μαθητών τοΰ νηπιαγωγείου καί δη-
μοτικοϋ σχολειον)
Άπό 1ης Όκτωβρίσυ 1966 θά λειτουργήση έΐΐίσης καί ΤΡΙΤΑΞΙΟΝ κατ'άρχάς άνε
γνωρΐσμένον ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΝ 1ΎΛ1ΝΑΣ1ΟΝ διά πρώτην φοράν Ιδρυθέν έν Ηρακλείου βά
σει αδείας «ού ελήφθη ύπότοΰ 'Υποιιργειου Παιδειας.'Κν ϊφ ΠΡΟΤΥΠΩ ΚΟΛΛΕΓΙΩ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θά διόασκουν εκλεκτοί,πεπειραμένοι πρωΐοβάθμιοι Καθηγηταί καί 'Επιστή
μονες Παιδαγωγοί μετεκπαιδευθέντϊς είς τό Πανεπιστήμιον Αθηνών καί είς τήνΕύρώπην
Τό ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Θ·ά λειτουργήση ακριβώς κατά τό πλήρες
σύγχρο·νον καί ανώτερον Επιστημονικώς σύστημα των ΆμΓρικανικών καί έν γένει των ά-
νωΐερω Κολλεγίων τού 'ΕΕωτερικοί). Γινονται δεκτοί μαθηταί διά τό νηπιαγοΐγεΐον, διά
πάσας τάς ταξεις τοΰ Λημοΐικοΰ 'Σχολείον καί διά τάς τρείς κατ' αρχάς τάξεις τοΰ Γυ·
μνασιου. Τό ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΙ'ΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ είναι συστημαΐικόν καί άνε-
γνωρισμένον καί μέ τα χορηγούμενα άπολυτήρια οί μαθηταί μας δύνανται νά ύποστοΰν εί-
σιτηοίους έξετάσεις είς δημοσία Γιιμνάσια άνωτάτας Σχολάς άνευ ετέρας διατυπώσεως
Μέχρι εγκαταστάσεως είς τα ήλιόλουστα, εύάερα, άντισεισμι-ίά διδα¬
κτήρια τοΰ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ πού πληροϋν πάντας τούς δρους τής ύγιεινής καί τής Παιδα-
γωγικής Έπιστήμης μέ δλα τα σύγχμονα Εποπτικά μέσα χαί δργανα διδασκαλίας. ευρι¬
σκόμενα είς τό Κέντρον τής πόλεως Ηρακλείου, πληροφορίας άπό οήμερον προσωρινώς
θά λαμβάνουν οί ένδιαφερόμενοι είς τα γραςεΐα μας είς Καινούργια Πόι;τα άνωθεν Κι
νηματογράφου «ΟΑΣ1Σ» παραπλεύρως 17ου ΔημοΐικοΓ'Σχολειου Ηρακλείου,
Μετά τιμής
Ό Διευθυντάς τοΰ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗΣ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
'ΦΡΥΝΗ,
ΤΟ ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΟΗ - ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΑΣΦΛΑΕΣΤΕΡΟΜ £ΠΙΒΑΤΙΚΟΗ ΠΑΟΙΟΗ
ΤΡΙΑ ΛΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟ/ν^ΔΑ
Τ Ρ ΙΤ Η ΰρα 8 τό βράδυ κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ*
ΠΕΜΠΤΗ ΰρα12 τόμεσί,μέρΐ μέσφ Σούδας
διά ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ ώρα 1 μ. μ. μέσω Ζούδας διά Πειραια
Πρακτορείον: Τηλέφωνα 5.06 καί 90.86
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον Σινεμασκόπ. «Κατα-
ραμένα νερά».
Την Δευτέραν «Άπηγσρευμέ.
να παιγνίδια».
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον «Ή ώραία των Ά·
θ-ηνών» έλληνική ταιιρία.
Την ΔευτέρανΜΑΡΙΑ ΒΑΛΚ
ΦΣΚΑ ___________
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
Σήμερον «ΣΑΑΝΤΙΑ (Ή φλο
γερή Μπερμπερίνα).
Την Δευτέραν «Τραγική κβ.
ταδίωξις»._______>
ΚΡΟΝΟΣ
Μαΰ
ρος
Άπόψε «Ταρζάν ό
τής ζούγκλας».
Την Δευτέραν «Ό
πάνθηρ».__________
«.ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Κέρινες Μάσκες».
Την Δευτέραν «Χονδρός—Λι·
γνός».
ΟΡΦΕΥΣ (Καμίνια)
Σήμερον «Νεκρή πολιτεία».
έλληνική ταινία.
ΛΟΥΞ
Σήμερον «ΤΛ Φιντανάχι»
έλληνική ταινία.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον 3)4
είς αρίστην κατάστασιν μάρκος
Ρενώ. Πληροφορίαι παρ' ήμϊν.
Μ««ΜΜΗ>-<ν. ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ ΉΛΕΚΤΡΑ, Άπογευματινή ώρα 7.45' Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς 1^^«~·^~ Τ ΓΟϋΙΝΤΜΑΡΚ ΜΠΕΛΛΑ ΝΤΑΡΒΙ ΒίΚΐίΙΡ ΦΡΑΗΣΕΝ 6ΝΑ ΑΠΟ ΓΑ ΜΕΓΑΛΥΤ6ΡΑ « ΓΗΙ ΤΑΙΝΙΑΙ ίΙΙΙΑΙ Μ ΔΙΑ ΠΡΟΤΗη ΦΟΡΑΝ κΐΝΗΜΑΤΟΓΡΑφΗβίΙΙΑ ΒΟΜΒΑ» ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό άριστούργημα τόΰ;Ρβνέ Κλεμάν ΑΠΗΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΠΑΙΓΝΙΔΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΜ Α' ΕΣΟΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗΘΟΣ ΤΗΣ Ο, Ρ. Α, ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΪΥΑΓΓΕΛΙΙΜΟΥ Δέχεται δδό$ Βασιλέως "Οθωνσς 10 ΠαραΛλίύρωςθβρινοΰ κινη μαΐογράφου «Ήλέχΐρα» ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
Ι ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
Αθηνών οί κ.κ. Ε. Κυπριωτά¬
κης, Α. Σακλαμπϊνης, Γ. Γαλε
νιανός, Γ. Μηλιαράκης, Ο. Δη·
μητριάδηο Δ. Τζέρμπης, Ν.
Σακελλαρίδης, Ν. Φανουράκης,
Ε. Μαζωνάκης, Γ. Λαμπρινου-
δακης.
—Έπίσης αφιχθη ή Δ)νίς
Άμαζών Κκμαράτου Ίατρός.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
ο
Ανεχώρησαν άεροπορικώς είς
Αθήνας οί κ.κ, Α. Παπαδά¬
κης, Γ. Άνδρουλιδάκης, Ι. Φι
λιππίδης, Α. Τσαμπουράκης,
Χ. Τσαμπουράκης, Κ. Πινακου
λάκης, Δ. Μακαρώνας, Π. Άρ
βανιτάκης.
ΔΩΡΕΑΙ "
Ό κ. Γεώργιος Μπαριτάκης
Ιμπορος κατέθεσεν είς τό "Α¬
συλον τής Γερόντισσας δρ. 100
είς ετήσιον μνημόσυνον τής μη
τρός τού Αΐκατερίνης.Τό Διοιχ.
Συμβούλιον εύχαριστεΐ.
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
' ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Αγγλικη πετρελαιομηχανή
μάρκος ΡΟΜΠΕ·Υ' 40 ίππων
ολιν,όστροφος είς αρίστην κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι παρά τω
Κ. Φρανσουά Μεφσοΰτ. τηλεφ.
2.68._______________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ
Διαμέρισμα 4 κυρίων δωματίων
είς τό Μέγαρον Φυτάκη. Ήμι-
ϋπόγειος μεγάλη άποθήκη κά¬
τωθι τού τέως Στρατ. Νοσοκο·
μείου. Πληροφορίαι Δικηγ.
Γραφείον Κ. Μαμαλάκη. Τη-
λέφ. 6.24.
Των φρονίμων τα παιδία
πρΐνπεινάσουν μαγειρεύουν
Κ αί οί εξυπνες μητέρες
ΓΑΛΑ ΑΛΠΕΙ2 μδς γυ-
ρεύουν
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Μετά τα άστραπόβροντα
τής προχθεσινής νύκτας, _μέ
επακολούθημα την πτώσι
άραιάς βροχής, δ καιρός φέ
ρεται τρεπόμενος σταθερώς
πρός την βελτίωσι.
—"Ετσι χθές, ιδία τό ά-
πόγευμα, είχαμε πάλι ζέστη,
δχι βεβαία όπως των προη-
γουμένων ημερών άλλά πάν
τως α'ισθητή.
—Μέ την μεταβολή τού
καιοοϋ στή βροχή, έθορυβή
θησαν μεγάλως οί σταφιδο
παραγωγοί.
—Ζημίαι βεβαία Ισημειώ
θησαν είς την σταφιδοπαρα
γωγήν, άλλά είς περιωρισμέ
νην κλίμακα, δεδομένου ότι
ή ποσότης τής βροχής ήτο
μικρά καί 'έπεσΐ κατά τό·
πους.
—Οί μπανάνες οί οποίες
άπό την άρχή τής θερινής
σαιζόν δέν ελλειψαν άπό
την άγορά μας, εξακολου-
θοΰν νά πληθαίνουν.
—Χθές μάλιστα παρου
σιάσθηκε ?να νέο ε'δος οί
οποίες είναι στό μέγεθος δι
πλάσιες των προηγουμένων.
—Τό βράδυ τής Κυρια
κης στή «Ρωμαντική Γω·
νιά» στόν Μασταμπά διορ-
γανώνεται Ινα γλεντάκι μέ
χορό και κέφι άπό τούς
γλεντζέδες Διευθυντάς τοΰ
ΑΝΤΑΜ'Σ, μέ τήνάπονομή
στό καλύτερο χορευτικό ζευ
γάρι ενός Δώρου άξίας, Κρη
τικής τέχνης τοϋ Καταστή
ματός των.
—Ή έ|αιρετική Κουζίνα
τοΰ Κέντρου είναι μιά έγγύ
ησις τής επιτυχίας τής χο
ρευτικής βραδυάς.
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ©ΕΜΑΤΑ
ΓΕΡΟΝΤΟΛΟΓΙΑ
Υπό τοΰ καθηγητοΰ κ. Α. ΖΕΡΒΑΚΗ
3ον
Καί τώρ« θά
μέν περί γήρατος
δμιλήσω
γενικώς.
ΌΑΣΙΣ,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή Φίρμα τής έμπιστοσύνης Φ1ΝΟΣ Φ1ΛΜ
Μέ συμμετοχή Τοθ ΠΩΡΓΟΥ ΜΟΥΖΑΚΗ
καί ΤΡΙΟ ΚΙΤΑΡΑ Θά σας χαρίσσυν δύο ω
ρες χαρας καί ξεγνοιασιδς στήν θαυμασία
κωμωδΐα
Η ΩΡΔΙΑ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
Μέ τούς
ΜΙΜΗ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟ - ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΣΙ
ΛΕΙΑΔΟΥ-ΒΑΣΙΛΗ ΑΥΛΩΝΙΤΗ-ΝΙΚΟ
ΣΤΑΥΡΙΔΗ-ΣΠΕΡΑΝΤΖΑ ΒΡΑΝΑ
ΓΚΕΛΛΥ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΜΑΡΙΑ ΒΑΛΕΦΣΚΑ
ΠΟΤΑΣΣΟΜΕΤΡΑ ,..
ΜΟΥΣΤΟΜΕΤΡΑ ''ρ ::"
ΡΑΚΟΜΕΤΡΑ "5 ;:>.
ΓΑΛΑΚΤΌΜΕΤΡΑ ^
Τιμαί έξαιρετικύς χαμηλαί
Πώλησις μόνον χονδρική
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Ι. Έ. ΣΥΑΑΙΓΑΡΔΟΥ
Τηλέφ. 7.65-ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΜΛΑΛΙΑ ΧΕΙΡΟΠΛΕΚΤΙΚΗΣ
ΚΡΟΚΟΥΣ * .. ·
... ΜΟΟΣ
' ΜΟΟΣ ΠΕΡΛΕ
Ώς Ιπίοης χα χά παγκοσμίου φήμης "Αγγλικώ
Μαλλιά ΒββΓιίνβ τ ίηςβπης των Αγγλικών
"Εργοστασιον Ρατοπ$ & ΕαΙς1ννίη$ Κϋ.
Δίδονται οδηγίαι πλεκτικής δωρεάν.
Έπίσης διαθέτομρν μοδέλα διά έσάρπες καί
πλεκτά.
·..;· ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ
Όδός 1821 (ΧεΙτάν ΌγλοΟ)
Προσβλέπομεν πρός το γή-
ρας μετά δέους άλλά δέν
πρέπει,διότι τίποτε δέν δύ¬
ναται νά φαίνεται κακόν τό
οποίον ή άνάγκη τής φύσε¬
ως προσφέρει.
Ήλθε ταχύτερον άπ' ό¬
σον ανεμένετο; Όχι^διότι
διεδέχθη την προηγουμένην
ηλικίαν μέ τόν ίδιον φυσι
χον καί ήπιον τρόπον πού
διεδέχθη τ) νεανική την παι
δίκην ηλικίαν καί ή άνδρι·
κή την νεανικήν.
Άλλ" είνε βθλιον φοβερό
η μάλλον νομίζομεν ότι εί¬
νε τοιούτον διότι 1) Μάς
άποτρέπει άπό την ενεργόν
δρασιν.
2) Μάς καθιστά άνισχύ-
ρους.
3) Μά"ς στερεΐ άπ' όλας
σχεδόν τάς ήδονάς.
•'4) Μάς φέρει πολύ κον-
«ά είς τόν θάνατον.
Άλλά θαορεΐτε συνάδελ
φοι εν ήλικίοχ καί συναοέλ-
φισσες.Ό πάνσοφος καί πά
νάγαθος δημιουργός επρο-
νόησε καί περί τούτων.
"Εκαμε άναπροσαρμογήν.
Μάς άνπκατέστησε τα προ-
ηγούμενα άγαθά μέ άλλα
προσιδιάζοντα είς την ηλικί¬
αν μας π. χ. την νεανικήν
δραστηριότητα άντικατέστη¬
σε μέ ε'ργα έλαφρά ?δί(?
πνευματικά συνοδευόμενα
άπό ϊδιάζουσαν τέρψιν. Ό
Πλάτων συνέγραψε 81 έτών
καί δ Ίπποκράιης εγραψε
τόν πανηγυρικόν τού 94 έ·
των δ δέ Γοργίας δ Λεον
τινος είς ηλικίαν 107 έτών
έλεγεν ότι διά τίποτε δέν
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗ/ΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ §
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ύποβολής άντιρρήσεων
διά ζητουμένην αλλαγήν
έπωνύμου.
Ύποβληθείσης είς την
Νομαρχίαν αίτήσεως
τοθ Σπυριδάκη Μιχαήλ
τοΰ Εμμανουήλ καί τής
ΧαρικλεΙας γεωργοκτη-
ματίου, γεννηθέντος είς
Νιπηδητόν επαρχίας Πε¬
διάδος τό 1895, κάτοι¬
κον -Ηρακλείου, Λεωφό-
ρος Χρυσοστόμου 13, πε
ρί άλλαγής τοθ έπωνύ¬
μου τού είς «Μουρτζής»
καλοθνται πάντες οί άν-
τιτιθέμενοι είς την ζητου¬
μένην αλλαγήν όπως έν-
τός δέκα πέντε (15) ημε¬
ρών άπό τής δημοσιεύ-
σεως τής παρούσης υπο¬
βάλωσιν είς την Νομαρ-
χΐαντάς άντιρρήσεις των.
Έν Ηρακλείω τή 17
Αύγούστου 1955.
(Έκ τής Νομαρχίας
Ηρακλείου).
κατηγορει το γηρας.
Άλλά
καί τόν έρωτα άντικατέστη-
σε μέ την τρυφρράν στορ
γήν πρός τούς έγγονούς καί
τό περιβάλλον καί τόν θά¬
νατον τόν έκαμε νά προσέρ-
χεται άναπαίσθητα, άνα-
πάντεχα καί πολλάκις αί-
ΑΠΟΛΛΩΝ
Γενική εΐσοδος δραχ. 6
ΣΗΜΕΡΟΝ Ό εγχρωμος κολοσσός τής ΜΕΤΡΟ—ΓΚΟΛ
ΝΤΟΥΤΝ-Μ ^ΓΕΡ
ΣΑΑΝΤΙΑ
Η ΦΛΟΓΕΡΗ ΜΠΕΡΜΠΕΡΙΝΑ
Τό μελαμψό λουλοϋδι τοΰ Μαρόκου. Μέ την νέα γοητευτι
κή άποκάλυψι Ρ1ΤΑ ΓΚΑΜ καί τούς ΚΟΡΝΕΛ ΓΟΥ-
ΑΙΛΝΤ—ΜΕΛ ΦΕΡΡΕΡ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΤΡΑΓΙΚΗ ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ
Ά Αί ύποτροφίαι
Τό Υπουργείον Συντονι-
σμοϋ δι' έγγράφου τού γνω
ρίζει είς την Νομαρχίαν Ο¬
τι προκηρύσσει διαγωνι¬
σμόν μεταξύ των Διοικητι-
κών ύπαλλήλων διά μίαν
ύποτροφίαν των Ήνωμένων
Εθνών πρός μετεκπαίδευ-
σιν επί θεμάτων τοπικής
Αυτοδιοικήσεως είς Εύρώ-
πην. Αί ύποβληθησόμεναι
αίτήσεις δέον δπως κοτατε-
θοΰν μέχρι τής 30ης Αύγού
στου.
φνιδίως Τό γήρας ποθεΐ
κατ' εξοχήν στήριξιν^'στορ·
γήν. "Αγαπηΐοί νέσι. Μην
άποβλέπειε είς την αλλαγήν
πού μάς επέφερεν δ χρόνος
καί νά μάς άποστρέφεσθε·,
διότι έχομεν την ανάγκην
τή; στυργής σα; καί τής
στηρίξεώς σας διά νά βα
δίζωμεν ήσυχοι καί άσφα
λεΐς τό βασΐλεμα τής ζωής
μας.
Καί σηαειώσετε καλά
τουτο ότΐί'σεΐς ερχόμενοι κά
ποτε είς την ηλικίαν μας θά
ζητήσητε τό στοργικόν συ-
ναπόβγαλμά σας άπό τούς
τότε νεοπέρους σας.
ΑΝΤ. ΖΕΡΒΑΚΗΣ
ΜΙΝΩΑ
Γενική εΐσοδος δρχ. 5
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή ταινία πού προκαλεΐ
στόν θεατή μέ τίς κντονες
σκηνές της ενα καινούρ
γιο συναίσθημα Ή θρυ
λική δημιουργία τής ΓΟΥ
ΩΡΝΕΡ ΜΠΡΟΣ.
* Εγχρωμο Τριών Διαστά
σεων.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΧΟΝΔΡΟΣ- ΛΙΓΝΟΣ
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜινΐΑΝΟΥΗΛ Ι. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
Άνεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτους
Δυνάμει των ύπ' άρ. 74705)1955—77211)55 καί 71573)55 άδειών ύπουρ-
γεΐου ΠαιδεΙας.
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ : Πρότυπον ήμερήσιον Γυμνάσι>—-Νυκτερινόν Γυμνάσιον
— Νηπιαγωγεΐον—Πλήρες Δημοτικόν Σχολειον,
"Ανακοινούμεν ότι Ιδρύθη εφέτος έν Ήοσκλείφ ένα εισέτι άπό τα πλέον σύγχρονα
μοντέρνα καί καλλίτερα έκπαιδ'υτήρια.
ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΛΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
Περιλαμβάνει άνεγνωρισμένον καί συστηματικόν ήμερήσιον Γυμνάσιον, πληρβς νηπι-
αγωγεϊον κατά συστημα ΦΡΕΜΠΕΛΜΟΝΓΕϋΟΡΙ, πλήοες έξαΐάξιον Δημοτικόν Σχολεί¬
ον, μέ Λογισιικά, ξένας γλώσσας, Άγγλικά, Γαλλικάμέ μουσικήν, ρυθμικήν, μελετητήριον,
Οχολικόν μορφωιικόν κινηματογράφον, μέ φροντιστήρια Θιά τούς μαθητάς τοΰ Κολλεγίου
Διαθετει δέ καί αυτοκίνητον διά την μεταφοράν των μαθητών τοΰ νηπιαγωγείου καί δη-
μοτικοϋ σχολειον)
Άπό 1ης Όκτωβρίσυ 1966 θά λειτουργήση έΐΐίσης καί ΤΡΙΤΑΞΙΟΝ κατ'άρχάς άνε
γνωρΐσμένον ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΝ 1ΎΛ1ΝΑΣ1ΟΝ διά πρώτην φοράν Ιδρυθέν έν Ηρακλείου βά
σει αδείας «ού ελήφθη ύπότοΰ 'Υποιιργειου Παιδειας.'Κν ϊφ ΠΡΟΤΥΠΩ ΚΟΛΛΕΓΙΩ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θά διόασκουν εκλεκτοί,πεπειραμένοι πρωΐοβάθμιοι Καθηγηταί καί 'Επιστή
μονες Παιδαγωγοί μετεκπαιδευθέντϊς είς τό Πανεπιστήμιον Αθηνών καί είς τήνΕύρώπην
Τό ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΓΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Θ·ά λειτουργήση ακριβώς κατά τό πλήρες
σύγχρο·νον καί ανώτερον Επιστημονικώς σύστημα των ΆμΓρικανικών καί έν γένει των ά-
νωΐερω Κολλεγίων τού 'ΕΕωτερικοί). Γινονται δεκτοί μαθηταί διά τό νηπιαγοΐγεΐον, διά
πάσας τάς ταξεις τοΰ Λημοΐικοΰ 'Σχολείον καί διά τάς τρείς κατ' αρχάς τάξεις τοΰ Γυ·
μνασιου. Τό ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΙ'ΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ είναι συστημαΐικόν καί άνε-
γνωρισμένον καί μέ τα χορηγούμενα άπολυτήρια οί μαθηταί μας δύνανται νά ύποστοΰν εί-
σιτηοίους έξετάσεις είς δημοσία Γιιμνάσια άνωτάτας Σχολάς άνευ ετέρας διατυπώσεως
Μέχρι εγκαταστάσεως είς τα ήλιόλουστα, εύάερα, άντισεισμι-ίά διδα¬
κτήρια τοΰ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ πού πληροϋν πάντας τούς δρους τής ύγιεινής καί τής Παιδα-
γωγικής Έπιστήμης μέ δλα τα σύγχμονα Εποπτικά μέσα χαί δργανα διδασκαλίας. ευρι¬
σκόμενα είς τό Κέντρον τής πόλεως Ηρακλείου, πληροφορίας άπό οήμερον προσωρινώς
θά λαμβάνουν οί ένδιαφερόμενοι είς τα γραςεΐα μας είς Καινούργια Πόι;τα άνωθεν Κι
νηματογράφου «ΟΑΣ1Σ» παραπλεύρως 17ου ΔημοΐικοΓ'Σχολειου Ηρακλείου,
Μετά τιμής
Ό Διευθυντάς τοΰ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗΣ
ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
'ΦΡΥΝΗ,
ΤΟ ΜΕΓΑΑΥΤΕΡΟΗ - ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΑΣΦΛΑΕΣΤΕΡΟΜ £ΠΙΒΑΤΙΚΟΗ ΠΑΟΙΟΗ
ΤΡΙΑ ΛΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟ/ν^ΔΑ
Τ Ρ ΙΤ Η ΰρα 8 τό βράδυ κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ*
ΠΕΜΠΤΗ ΰρα12 τόμεσί,μέρΐ μέσφ Σούδας
διά ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ ώρα 1 μ. μ. μέσω Ζούδας διά Πειραια
Πρακτορείον: Τηλέφωνα 5.06 καί 90.86
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον Σινεμασκόπ. «Κατα-
ραμένα νερά».
Την Δευτέραν «Άπηγσρευμέ.
να παιγνίδια».
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον «Ή ώραία των Ά·
θ-ηνών» έλληνική ταιιρία.
Την ΔευτέρανΜΑΡΙΑ ΒΑΛΚ
ΦΣΚΑ ___________
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
Σήμερον «ΣΑΑΝΤΙΑ (Ή φλο
γερή Μπερμπερίνα).
Την Δευτέραν «Τραγική κβ.
ταδίωξις»._______>
ΚΡΟΝΟΣ
Μαΰ
ρος
Άπόψε «Ταρζάν ό
τής ζούγκλας».
Την Δευτέραν «Ό
πάνθηρ».__________
«.ΜΙΝΩΑ»
Σήμερον «Κέρινες Μάσκες».
Την Δευτέραν «Χονδρός—Λι·
γνός».
ΟΡΦΕΥΣ (Καμίνια)
Σήμερον «Νεκρή πολιτεία».
έλληνική ταινία.
ΛΟΥΞ
Σήμερον «ΤΛ Φιντανάχι»
έλληνική ταινία.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον 3)4
είς αρίστην κατάστασιν μάρκος
Ρενώ. Πληροφορίαι παρ' ήμϊν.
Μ««ΜΜΗ>-<ν. ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΗΝ ΉΛΕΚΤΡΑ, Άπογευματινή ώρα 7.45' Βραδύνη ώρα 10 ακριβώς 1^^«~·^~ Τ ΓΟϋΙΝΤΜΑΡΚ ΜΠΕΛΛΑ ΝΤΑΡΒΙ ΒίΚΐίΙΡ ΦΡΑΗΣΕΝ 6ΝΑ ΑΠΟ ΓΑ ΜΕΓΑΛΥΤ6ΡΑ « ΓΗΙ ΤΑΙΝΙΑΙ ίΙΙΙΑΙ Μ ΔΙΑ ΠΡΟΤΗη ΦΟΡΑΝ κΐΝΗΜΑΤΟΓΡΑφΗβίΙΙΑ ΒΟΜΒΑ» ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Τό άριστούργημα τόΰ;Ρβνέ Κλεμάν ΑΠΗΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΠΑΙΓΝΙΔΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΜ Α' ΕΣΟΤΕΡΙΚΟΣ ΒΟΗΘΟΣ ΤΗΣ Ο, Ρ. Α, ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΪΥΑΓΓΕΛΙΙΜΟΥ Δέχεται δδό$ Βασιλέως "Οθωνσς 10 ΠαραΛλίύρωςθβρινοΰ κινη μαΐογράφου «Ήλέχΐρα» ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16
——
ΠΑΤΡΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ
η
Καθημεοΐνή Πρωϊνή "Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμε^ος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
___ Δημοσιεύσεις έν γένε£δραχ. 3 κατά στίχον
ΑΘΛΗΤΙΚΗ
ΟΦΗ-ΑΤΛΑΝΤΙΣ ΧΑΝΙΩΝ
Αυριον είς τό γήπε-
δον τοθ ΟΦΗ δίδεται ε"
νας δυναμικός αγών με-
Ταξύ τής γηπεδούχου ο¬
μάδος καί τής τεχνικω-
τέρας καί ίσχυροτέρας
., "Ομάδος Χανίων Άτλαν-
Τίδος.
Ή ομάς τής «Άτλαν
τ,Ιδος» γνωστή είς την
πόλιν μας, διακρΐνεται
πάντοτε διά τό εύγενικό
παιχνΐδι της.
ΟΙ Φΐλαθλοι έχουν την
ευκαιρίαν νά θαυμάσουν
την πρωταθλήτρια μας
ή όποΐα ϋστερα άπό την
τ)τταν της είς Χανιά θά
ΠΟΙΕΙΤΑΙ
ΚΕ ΛΜΕΙΟΗ ΠΑΡ11ΟΙΙΙΙ
Γωνιαία οΐκία (παλαιά) κει-
μένη επί των όδών Πασιφάης
Άριάβνης άρ. 1 επί οίκοπεδου
μή ρυμοτομουμενου εκτάσεως
198 τ. μ.
Πληροφορίαι παρά των κ.κ.
Εμμανουήλ Καλλονάκην δικη¬
γόρον, όδός Χάνδακος Τηλ.
3—86 καί Α. Μαυριδην τηλ
2-54.
προσπαθήση νά αποδώση
δτι μπορεΐ καλύτερον
πρός αποκατάστασιν τής
Φήμη της.
Ανακοίνωσις
Ανακοινούται ότι διά κα·
ταρτιζομένου Β. Διατάγμα·
τος επιτρέπεται τ) άλιεία
διά τρατών άπό ξηράς καί
διά χειρών συρομένων άνευ
μηχανικών μέσων άπό τής
14ης Αύγούστου Ι. ε.
Δύνανται όθεν οί ενδια-
φερόμενοι όπως άλιεύουν
διά τρατών ξηράς καί διά
δικτύων συρομένων διά χει¬
ρών άπό τής ώς άνω ήμε-
ρομηνίας.
ΟΠΟΙΟΣ ΦΥΛΑΕΙ
ΤΑ Ρ Ο Υ Χ Α ΤΟΥ
Όποιος φυλάει τα ροϋχα
τού ϊχει τα μισά
λεει καποια παροιμία
Κι' οποίος πίνει ΓΑΛΑ
ΑΛΠΕΙΣ
δέν παθαινει άναιμία.
"ΚΡΟΝΟΣ,,
ΑΠΟΨΕ μΐα άφθαστη χορταστική περιπέτεια
Ένα μεγάλο θέαμα πού θέλγει μικρούς
καί μεγάλους.
ΤΑΡΖΑΗ Ο ΑΡΧΰΗ ΤΗΣ ΖΟΤΓΗΑΑΣ
Μέ τον νέο ένσαρκαχή τού Ταρζάν ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΣΚΩΤ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΠΑΝΘΗΡ
'ΚΑΔΙΩ,
~Τό νεώτερον είς ηλικίαν, τό γνωστόν ώς
άσφαλές, εύσταθές καί ταχύ θαλαμηγόν-
πού σας έξυπηρετεΐ Χειμώνα-Καλοκαιρι-
Άναχωρεϊ έξ Ηρακλείου.
•Εκάστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ 6 μ.μ. ακρι¬
βώς κατ'ευθειαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ—δ-,
•κου φθάνει την Δευτέραν 6 π. μ. καί
συνεγίζει εκείθεν την μεσημβρίαν
δι' ΑΙΔΗΨΟΝ Χαλκίδα-Βόλον-
ΘΕΣΣΑΛΟΜΊΚΗΝ
Τό «ΚΑΔΙΩ» είναι ιό ΜΟΝΟΝ άτμό
πλοιον πού αναχωρεί έξ Ηρακλείου ΚΥΡΙΑ¬
ΚΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ διά ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΠΕΚΡΗ ΠΟΑ1ΤΕΙΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
νά
Γηθήεΐςτούςόψηγ^ς, /
τα έργοστάσια μέ ελαχίστην δαπάνην.
Πληροφορίαι παρά τώ ΙδΙς»
ΝΙΚ, Ι. ΓΕΡΜΑΚΟΠΟΥΑΟΣ
ΕΚΔΡΟΜΙΚΕΣ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΣΠΗΛΙΩΤΙΣΓΑ
«τω ά™ τούς Πλατάνους Ι κρασιά τής γαζόζες καΐ τά'
ίς Καρυδιές καί τα πρόχρι-ιλα ποτά τού Το νεοό Ηγ,ιί-
Ή εξυπηρέτησις
Λήυου Ά->/_%;, ν
δι'άστ.
3ον (Τελευταΐο )
"Ενα μικρό γεφΰρι ένώ-'
νει την ποταμόν μέ την εκ¬
κλησίαν τής Παναγίας Σπη-
λιώτισσας.
Άπό τό χεΐλος τοϋ ποτα-
μοϋ καλοφτιαγμένος*δρόμος
στρωτός, καί μέ σκαλοπάτια
όδηγεΐ πρός τα κελλιά καί
την έκκλησία τής Παναγίας.
Όλα είναι μέ τάξη, καλο-
βαλμένα καί τοποθετή μενά
στόν περίβολο της. Διάφο·
ρα δενδρύλλια,γιασεμιά, λου
λούδια λογής λογής, στολί-
ζουν τόν χώρον τούτον καί
σκορποΰν τή μυρωδιά τους.
Μπαίνομεν στήν Έκκλησία.
Πέρνομεν καί άνάβομεν τό
καθιερωμένον κεράκι καί
μέ εύλάβεΐαν προσκυνοΰμεν
τίς Άγιες είκόνρς.
Η λειτουργία γίνεται χο-
ροστατοΰντος τοΰ Πατρός
Ίακώβου Εύστρατιάδη 'Αρ-
χημανδρίτου συλλειτουργοΰν
τος μετά τίνων ίερέων καί
μοναχών των τριγύρω χω¬
ρίων καί τής Μονής Αγ
καράθου.
Έμπνευσμένην έρμηνε.ίαν
τοϋ ίιροϋ Εύαγγελίου. έκα¬
μεν ό σπουδαστής τής Θεο
λογίας κ. Τζεδάκης.
Κατα τίς 11 τελειώνει ή
θεία λειτουργία. Οί τασιμά-
ριδες διαμοιράζουν οΐους
προσκυνητάς σέ μικρά κομ-
μάτια την άρτοκλασίαν των.
Οί πολυπληθεΐς προσκυνη-
ταί ηρχισαν νά διαλύονται
άπό την Έκκλησία. Άλλοι
πήγαν πρός τα κοντινά χω
ριά καί[|άλλοι θρονιάστηκαν
κβιτω
τίς Καρυοιες και τα πρόχπ
ρα κινητά Κε'ντρα καί στρώ· νει μέ δυναμι
θηκαν σιο φαγοπότι.
^ Άπό τίς πιό πολλές πή
ρέες δέν έ'λειψε καί τό δρ-
γανάκι- ή άθάνατη Κρητική
λύρα. Τραγούδια μέ Κρητι·
κές μαντινάδες καί χορός
Πεντοζάλης καί Χανιώτικος
έσύρειο άπό ώραΐες λιγερές
χωριατοποΰλες χαί σεμνά
παλληκάρια. Ένας δμορφό-
κορμος νέος σύρει τόν Χα·
νιώτικο καί άφίνει τό πά·
θος τής άγάπης τού νά ξε-
σπάση μέ μανπνάδε-ς.
Άρρωστημένος τού γιατροϋ
(πάντα ζή τα βοτάνι
κι' έγώ σοΰ ζητησα φιλι πολυ
(σοΰ κακοφάνη.
Μέ τό δικό σου τό φιλί οτούς
(οΰρανους πηγαίνω
μέ τούς άγγελους κάθομσι καί
(πάλι κατεβαίνω.
καί συμπληρώνει φο3ούμκ
νος την παρεξηγηση.
"Αν εϊπαμε και τιποτε νά μην
(τό πάρης βάρος
γιατί ή άγάπη τδφερε καί τό
(δικό σου θάρρος
Ώς ήτο φυσικό καί ή
παρέα μου θρονιάστηκε κά·
τω άπό μιά καρυδιά. Λίγα
τραπεζάκια καί μερικές κα·
ρεκλες άποτελοΰσαν τό κινη
τό κατάστημα τής καρυδιάς
Πήραμε τόν καφέ μ^ς καί
παραγγείλαμεν τό σχειικό
κρασί, μεζέδες κρατούσαμεν.
Πεινασμένοι άρχίσαμεν τό
φαγοπότι. Δίπλα μας γάρ-
γαρα όλοδρόσερα κατρακυ-
λοΰν ιά νερά πού χρησιμεύ
ουν στόν καφετζή καί γιά
ψυγεΐο. Έκεΐ παγώνει τα
νερο
άπό
τρύπα ποΰ μοιάζει μέ σπη
λιο Άπό πε-ριΡογεια τήγα
με νά δοΰμϊν Ήτο ενα πή
γάδι παλαιοΰ αλευρόμυλον
πού μάζευε τα νερά καί κι
νοΰσε τόν μϋλο και άλεθε
ιά σΐτάρια, πού σήμερο ή
δύναμις τής μηχανής άχρή
σιευσε Στόν πάτο τοΰ πή-
γαδιοΰ αύτοΰ ύπάρχει μιά
πολύ μικρή τρΰπα, τό σι·
φούνι η τό ζουριδιό όπω; λέ
γειαι στήν γλώσσα των μυ·
λωνάδων. Άπό τό σιφοΰνι
αύτό τό νερό ποϋ έπεφιε ά¬
πό πολύ ψηλά στό πηγάδι
μέ την μεγάλη πίεση πηδοΰ
σε εξω μέ δύναμι σέ άσπρες
ραβδώσεις κι' έμοιαζε μέ
καιαρράκτη.
Καθίσαμε στό μέρος αύ
τό περίπου μέχρι τής δύο.
Δέν μάς Ικανε καρδιά νά
φύγωμεν. Όμως οί λιγόψυ
χοι κι' οί βιαστικοί δέν λεί-
πουν άπό κάθε παρέα, κι'
δταν μάλιστα οί βιαστικοί
ΜΟΤΟΣΑΚΟ
καί
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
ΡΕΞ
ΠΟΔΗΛΑΤΑ
καί
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΦΙΛΛΙΦ
ΑΛΕΞ ΣΠΑΓ ΥΑΙΔΗΣ
Πλατεϊα Καλλεργών
ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ
ΤΙ &ές νά κάνω κυρ' Δοοκαλε,
μόνο μέ αυτή την μηχανή καταφΑ-
ρνω νά τάν φέρνω σχολειό.
Κ Β Ρ ϊλ^.'.ά
— =— - ·· · * ,ι ^χ >
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΚΑΙ ΩΡΑ 7 Μ. Μ.
Τα νέα Μεγάλα Άθηναϊκά Καταστήματα Κ. Β.
ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ στήν «Πλατειά Στράτα» θεωροΰν υπο
χρέωσιν των νά σας προσκαλέσουν μετά τής οικογε¬
νείας σας είς τα έγκαίνιάτων, τελεσθησόμενα την 20ην
Αύγούστου ημέραν Σάββατον καί ώρα 7 μ.μ.
Ή παρουσία σας θά θεωρηθή ύψίστη τιμή και δι-
καίωσις τής μεγάλης προσπαθείας μας διά μίαν κατα¬
πληκτικήν πρωτότυπον δι' όλόκληροντήν Κρήτην πα-
ρουσιαζομέ νην έκθεσιν γυναικείον, άνδρικώνκαΐ παι-
δικών εΐδών. . ^ ,
Μετά τιμής
Κ. Β. ΡΟΥΜΕΑΙΩΤΗΙ
ί £·«
Το 'Υτουογειον 5^ι<%νιιι νωνιών — Δΐ|μ Έργω έγνώ ί- < ·οι<—<ιρ σω νιιιι ιογι ^ ' ν >
ιιο Ά "Χ ν.,·., Λτι ~μ
ί^ιστ ιται Λαπν(τ4|' π Ι^^ν π
ησις τού αίτήματος τού ό
πως έευτηρρτεΐται ιό έτιβι»
τικόν κοίνον τού ώς άνω
Δήμου υπο Αστικών λρωφο
ρείων Ηρακλείου καί τουτο
διότι δ Δήμος Αρχανών
ευρίσκεται έκτός τής Άστι
κης περιοχάς Ηρακλείου.
Ι'
Η. "ι
( κα'ι ώι>«
^ ι'ν ·
είνε γυναΐκες δέν μπορεΐς
νά τούς άρνηθης τίποτε
Ξεκινοϋμεν γιά τόν "Αγιο
Βασίλειο. Έδώ περιμένουν
τα λεωφοριΐα των μαρτυ¬
ρίαν.
Άλλάξαμε τρία λεωφο-
ρεΐα μέχρις ότου κατασταλά
ξουμε σέ κεΐνο πού θά μάς
μετέφερε στό Ήράκλειο.
Χρειαστήκαμε μία ακριβώς
ώρα,γιά όλες αύιές τίς «μα
νοϋβρες*. Τελΐκά μπαίνομε
σ' ενα σαραβαλάκι, άλλ' εύ
τυχώς μέ καλό άνθρωπο καί
όδηγό καί φθάνομε άργά
στό Ήράκλειο σώοι άλλά
άκόμη θυμωμένοι. "Ετσι
πήρε τέλος τό προσκύνημα
μας στήν Παναγία την Σπη
λιώπσσα. Ή χαρή της είνε
μεγάλη. "Ας μάς συγχωρήση
γιατί κολαστήκαιιε.
ΧΑΡΗΣ ΙΆΑΙΟΣ
Χο... .
3) 2ό υ οΰσ
πτην Σπνιΐικ Στ ·δ'
Δήλωσις
Ό ΰπογεγραμμενοςΠραιόπου-
λθς Κων)νος τού Γρηγοριου —
Σωφέρ χάτοικος Ηρακλείου—
δηλώ τα εξής, πρός αποκατά¬
στασιν μιάς έθνικής καί κοινω
νίκης αξιοπρεπείας. Άγνωστοι
καλοθεληταί με κατηγθροβν δ·
τι κατά την κατοχήν άνηκον
είς το ΕΑΜ, ότι δέν ίψήφισα
είς τάς εκλογάς τής ίΐ)3)46 ό
τι είς τάς τελευταίας εκλογάς
ψηφίζω την ΕΔΑ καί τέλος ό¬
τι παρακολουθή τόν σταθμόν
των συμμοριτών. Δηλώ πρός
πληροφορίαν τούτων ότ^ ουδέ¬
ποτε ήσπάσθην,'τάϊ αρχάς τοΰ
ΚΚΕ το οποίον θεωρώ και α-
ποκαλώ δημοσιςι όχι Έλληνι
κόν άλλά σλαυικόν κομμα Έ-
γω άνήκω είς την Μεγάλην
'Ελλάδα καί την οικογένειαν
μου, ίδεολογικώς δέ «Ιμαι Φι-
λελεύθερος.
Ό Δηλών
ΚΩΝ ΠΡΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
βλσιλΙουποιτζηΓ
Δέχεται είς τό Ιατρείον
τού έναντι Γεωργαντά,
άπό 9—1 π.μ. καί
άπό 4—8 μ μ.
Τό Δικηγορικόν Γραφείον
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΣΑΝΤΗΡΑΚΗ
ΦΕΡΘΗ
Λ. Βασιλέως Κωνσταντίνου αριθ. 44
Παραπλεύρως ύποδ)ποιε(ου Δ. ΚΡΙΜΙΖΑΚΗ
ΕΝΑΝΤΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΗΛ. 91-97
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΤΩΑΝΝΟΥ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
ΠανεπιστημΙων Παρισίων—Όξφόρδης
Έκτελοθνται
έγκεφαλογραφίαι, μυελογραφίαι
ένσουλινοθεραπεΐαι
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
Γωνία Νέου Μεγάρου
Άστυνομίας
ΜΠΛΑΟΥ ΠΟΥΝΚ
ΝΕΚΚΙ
ΚΡΟΥΤΣΙΑΝΕΛΛΙ
ΛΑΜΠΡΕΤΤΑ
ΡΕΜΙΝΚΤΟΝ
ΣΕΝΤΕΤΙΕΝ
ΚΟ-ΑΚ
Τα έκλβκτότερα ειδή τής παγ¬
κοσμίου Βιομηχανίας
ΒΕΝΖΙΝΑΝΤΛΙΑΙ ΝΕΡΟΥ
ΑΛΚΟΝ
Ε /ΚΟΛΙΑΙ
, ΑΓΓΛΙΚΑΙ
Ή πλέον εθχρηστος
. ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ —ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
.-ι
* Σύνολον βαρους 27 κιλά
' Απόδοσις 15 κυβικά
) ώριαιτος
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
ΠΛΗΡΛΜΗΣ
ΠΑΤΡΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ
η
Καθημεοΐνή Πρωϊνή "Εφημερίς
έν "Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμε^ος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
___ Δημοσιεύσεις έν γένε£δραχ. 3 κατά στίχον
ΑΘΛΗΤΙΚΗ
ΟΦΗ-ΑΤΛΑΝΤΙΣ ΧΑΝΙΩΝ
Αυριον είς τό γήπε-
δον τοθ ΟΦΗ δίδεται ε"
νας δυναμικός αγών με-
Ταξύ τής γηπεδούχου ο¬
μάδος καί τής τεχνικω-
τέρας καί ίσχυροτέρας
., "Ομάδος Χανίων Άτλαν-
Τίδος.
Ή ομάς τής «Άτλαν
τ,Ιδος» γνωστή είς την
πόλιν μας, διακρΐνεται
πάντοτε διά τό εύγενικό
παιχνΐδι της.
ΟΙ Φΐλαθλοι έχουν την
ευκαιρίαν νά θαυμάσουν
την πρωταθλήτρια μας
ή όποΐα ϋστερα άπό την
τ)τταν της είς Χανιά θά
ΠΟΙΕΙΤΑΙ
ΚΕ ΛΜΕΙΟΗ ΠΑΡ11ΟΙΙΙΙ
Γωνιαία οΐκία (παλαιά) κει-
μένη επί των όδών Πασιφάης
Άριάβνης άρ. 1 επί οίκοπεδου
μή ρυμοτομουμενου εκτάσεως
198 τ. μ.
Πληροφορίαι παρά των κ.κ.
Εμμανουήλ Καλλονάκην δικη¬
γόρον, όδός Χάνδακος Τηλ.
3—86 καί Α. Μαυριδην τηλ
2-54.
προσπαθήση νά αποδώση
δτι μπορεΐ καλύτερον
πρός αποκατάστασιν τής
Φήμη της.
Ανακοίνωσις
Ανακοινούται ότι διά κα·
ταρτιζομένου Β. Διατάγμα·
τος επιτρέπεται τ) άλιεία
διά τρατών άπό ξηράς καί
διά χειρών συρομένων άνευ
μηχανικών μέσων άπό τής
14ης Αύγούστου Ι. ε.
Δύνανται όθεν οί ενδια-
φερόμενοι όπως άλιεύουν
διά τρατών ξηράς καί διά
δικτύων συρομένων διά χει¬
ρών άπό τής ώς άνω ήμε-
ρομηνίας.
ΟΠΟΙΟΣ ΦΥΛΑΕΙ
ΤΑ Ρ Ο Υ Χ Α ΤΟΥ
Όποιος φυλάει τα ροϋχα
τού ϊχει τα μισά
λεει καποια παροιμία
Κι' οποίος πίνει ΓΑΛΑ
ΑΛΠΕΙΣ
δέν παθαινει άναιμία.
"ΚΡΟΝΟΣ,,
ΑΠΟΨΕ μΐα άφθαστη χορταστική περιπέτεια
Ένα μεγάλο θέαμα πού θέλγει μικρούς
καί μεγάλους.
ΤΑΡΖΑΗ Ο ΑΡΧΰΗ ΤΗΣ ΖΟΤΓΗΑΑΣ
Μέ τον νέο ένσαρκαχή τού Ταρζάν ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΣΚΩΤ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΜΑΥΡΟΣ ΠΑΝΘΗΡ
'ΚΑΔΙΩ,
~Τό νεώτερον είς ηλικίαν, τό γνωστόν ώς
άσφαλές, εύσταθές καί ταχύ θαλαμηγόν-
πού σας έξυπηρετεΐ Χειμώνα-Καλοκαιρι-
Άναχωρεϊ έξ Ηρακλείου.
•Εκάστην ΚΥΡΙΑΚΗΝ 6 μ.μ. ακρι¬
βώς κατ'ευθειαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ—δ-,
•κου φθάνει την Δευτέραν 6 π. μ. καί
συνεγίζει εκείθεν την μεσημβρίαν
δι' ΑΙΔΗΨΟΝ Χαλκίδα-Βόλον-
ΘΕΣΣΑΛΟΜΊΚΗΝ
Τό «ΚΑΔΙΩ» είναι ιό ΜΟΝΟΝ άτμό
πλοιον πού αναχωρεί έξ Ηρακλείου ΚΥΡΙΑ¬
ΚΗΝ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ διά ΠΕΙΡΑΙΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΠΕΚΡΗ ΠΟΑ1ΤΕΙΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
νά
Γηθήεΐςτούςόψηγ^ς, /
τα έργοστάσια μέ ελαχίστην δαπάνην.
Πληροφορίαι παρά τώ ΙδΙς»
ΝΙΚ, Ι. ΓΕΡΜΑΚΟΠΟΥΑΟΣ
ΕΚΔΡΟΜΙΚΕΣ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ
ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗΝ ΣΠΗΛΙΩΤΙΣΓΑ
«τω ά™ τούς Πλατάνους Ι κρασιά τής γαζόζες καΐ τά'
ίς Καρυδιές καί τα πρόχρι-ιλα ποτά τού Το νεοό Ηγ,ιί-
Ή εξυπηρέτησις
Λήυου Ά->/_%;, ν
δι'άστ.
3ον (Τελευταΐο )
"Ενα μικρό γεφΰρι ένώ-'
νει την ποταμόν μέ την εκ¬
κλησίαν τής Παναγίας Σπη-
λιώτισσας.
Άπό τό χεΐλος τοϋ ποτα-
μοϋ καλοφτιαγμένος*δρόμος
στρωτός, καί μέ σκαλοπάτια
όδηγεΐ πρός τα κελλιά καί
την έκκλησία τής Παναγίας.
Όλα είναι μέ τάξη, καλο-
βαλμένα καί τοποθετή μενά
στόν περίβολο της. Διάφο·
ρα δενδρύλλια,γιασεμιά, λου
λούδια λογής λογής, στολί-
ζουν τόν χώρον τούτον καί
σκορποΰν τή μυρωδιά τους.
Μπαίνομεν στήν Έκκλησία.
Πέρνομεν καί άνάβομεν τό
καθιερωμένον κεράκι καί
μέ εύλάβεΐαν προσκυνοΰμεν
τίς Άγιες είκόνρς.
Η λειτουργία γίνεται χο-
ροστατοΰντος τοΰ Πατρός
Ίακώβου Εύστρατιάδη 'Αρ-
χημανδρίτου συλλειτουργοΰν
τος μετά τίνων ίερέων καί
μοναχών των τριγύρω χω¬
ρίων καί τής Μονής Αγ
καράθου.
Έμπνευσμένην έρμηνε.ίαν
τοϋ ίιροϋ Εύαγγελίου. έκα¬
μεν ό σπουδαστής τής Θεο
λογίας κ. Τζεδάκης.
Κατα τίς 11 τελειώνει ή
θεία λειτουργία. Οί τασιμά-
ριδες διαμοιράζουν οΐους
προσκυνητάς σέ μικρά κομ-
μάτια την άρτοκλασίαν των.
Οί πολυπληθεΐς προσκυνη-
ταί ηρχισαν νά διαλύονται
άπό την Έκκλησία. Άλλοι
πήγαν πρός τα κοντινά χω
ριά καί[|άλλοι θρονιάστηκαν
κβιτω
τίς Καρυοιες και τα πρόχπ
ρα κινητά Κε'ντρα καί στρώ· νει μέ δυναμι
θηκαν σιο φαγοπότι.
^ Άπό τίς πιό πολλές πή
ρέες δέν έ'λειψε καί τό δρ-
γανάκι- ή άθάνατη Κρητική
λύρα. Τραγούδια μέ Κρητι·
κές μαντινάδες καί χορός
Πεντοζάλης καί Χανιώτικος
έσύρειο άπό ώραΐες λιγερές
χωριατοποΰλες χαί σεμνά
παλληκάρια. Ένας δμορφό-
κορμος νέος σύρει τόν Χα·
νιώτικο καί άφίνει τό πά·
θος τής άγάπης τού νά ξε-
σπάση μέ μανπνάδε-ς.
Άρρωστημένος τού γιατροϋ
(πάντα ζή τα βοτάνι
κι' έγώ σοΰ ζητησα φιλι πολυ
(σοΰ κακοφάνη.
Μέ τό δικό σου τό φιλί οτούς
(οΰρανους πηγαίνω
μέ τούς άγγελους κάθομσι καί
(πάλι κατεβαίνω.
καί συμπληρώνει φο3ούμκ
νος την παρεξηγηση.
"Αν εϊπαμε και τιποτε νά μην
(τό πάρης βάρος
γιατί ή άγάπη τδφερε καί τό
(δικό σου θάρρος
Ώς ήτο φυσικό καί ή
παρέα μου θρονιάστηκε κά·
τω άπό μιά καρυδιά. Λίγα
τραπεζάκια καί μερικές κα·
ρεκλες άποτελοΰσαν τό κινη
τό κατάστημα τής καρυδιάς
Πήραμε τόν καφέ μ^ς καί
παραγγείλαμεν τό σχειικό
κρασί, μεζέδες κρατούσαμεν.
Πεινασμένοι άρχίσαμεν τό
φαγοπότι. Δίπλα μας γάρ-
γαρα όλοδρόσερα κατρακυ-
λοΰν ιά νερά πού χρησιμεύ
ουν στόν καφετζή καί γιά
ψυγεΐο. Έκεΐ παγώνει τα
νερο
άπό
τρύπα ποΰ μοιάζει μέ σπη
λιο Άπό πε-ριΡογεια τήγα
με νά δοΰμϊν Ήτο ενα πή
γάδι παλαιοΰ αλευρόμυλον
πού μάζευε τα νερά καί κι
νοΰσε τόν μϋλο και άλεθε
ιά σΐτάρια, πού σήμερο ή
δύναμις τής μηχανής άχρή
σιευσε Στόν πάτο τοΰ πή-
γαδιοΰ αύτοΰ ύπάρχει μιά
πολύ μικρή τρΰπα, τό σι·
φούνι η τό ζουριδιό όπω; λέ
γειαι στήν γλώσσα των μυ·
λωνάδων. Άπό τό σιφοΰνι
αύτό τό νερό ποϋ έπεφιε ά¬
πό πολύ ψηλά στό πηγάδι
μέ την μεγάλη πίεση πηδοΰ
σε εξω μέ δύναμι σέ άσπρες
ραβδώσεις κι' έμοιαζε μέ
καιαρράκτη.
Καθίσαμε στό μέρος αύ
τό περίπου μέχρι τής δύο.
Δέν μάς Ικανε καρδιά νά
φύγωμεν. Όμως οί λιγόψυ
χοι κι' οί βιαστικοί δέν λεί-
πουν άπό κάθε παρέα, κι'
δταν μάλιστα οί βιαστικοί
ΜΟΤΟΣΑΚΟ
καί
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
ΡΕΞ
ΠΟΔΗΛΑΤΑ
καί
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
ΦΙΛΛΙΦ
ΑΛΕΞ ΣΠΑΓ ΥΑΙΔΗΣ
Πλατεϊα Καλλεργών
ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ
ΣΧΟΛΕΙΟΝ
ΤΙ &ές νά κάνω κυρ' Δοοκαλε,
μόνο μέ αυτή την μηχανή καταφΑ-
ρνω νά τάν φέρνω σχολειό.
Κ Β Ρ ϊλ^.'.ά
— =— - ·· · * ,ι ^χ >
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
ΚΑΙ ΩΡΑ 7 Μ. Μ.
Τα νέα Μεγάλα Άθηναϊκά Καταστήματα Κ. Β.
ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ στήν «Πλατειά Στράτα» θεωροΰν υπο
χρέωσιν των νά σας προσκαλέσουν μετά τής οικογε¬
νείας σας είς τα έγκαίνιάτων, τελεσθησόμενα την 20ην
Αύγούστου ημέραν Σάββατον καί ώρα 7 μ.μ.
Ή παρουσία σας θά θεωρηθή ύψίστη τιμή και δι-
καίωσις τής μεγάλης προσπαθείας μας διά μίαν κατα¬
πληκτικήν πρωτότυπον δι' όλόκληροντήν Κρήτην πα-
ρουσιαζομέ νην έκθεσιν γυναικείον, άνδρικώνκαΐ παι-
δικών εΐδών. . ^ ,
Μετά τιμής
Κ. Β. ΡΟΥΜΕΑΙΩΤΗΙ
ί £·«
Το 'Υτουογειον 5^ι<%νιιι νωνιών — Δΐ|μ Έργω έγνώ ί- < ·οι<—<ιρ σω νιιιι ιογι ^ ' ν >
ιιο Ά "Χ ν.,·., Λτι ~μ
ί^ιστ ιται Λαπν(τ4|' π Ι^^ν π
ησις τού αίτήματος τού ό
πως έευτηρρτεΐται ιό έτιβι»
τικόν κοίνον τού ώς άνω
Δήμου υπο Αστικών λρωφο
ρείων Ηρακλείου καί τουτο
διότι δ Δήμος Αρχανών
ευρίσκεται έκτός τής Άστι
κης περιοχάς Ηρακλείου.
Ι'
Η. "ι
( κα'ι ώι>«
^ ι'ν ·
είνε γυναΐκες δέν μπορεΐς
νά τούς άρνηθης τίποτε
Ξεκινοϋμεν γιά τόν "Αγιο
Βασίλειο. Έδώ περιμένουν
τα λεωφοριΐα των μαρτυ¬
ρίαν.
Άλλάξαμε τρία λεωφο-
ρεΐα μέχρις ότου κατασταλά
ξουμε σέ κεΐνο πού θά μάς
μετέφερε στό Ήράκλειο.
Χρειαστήκαμε μία ακριβώς
ώρα,γιά όλες αύιές τίς «μα
νοϋβρες*. Τελΐκά μπαίνομε
σ' ενα σαραβαλάκι, άλλ' εύ
τυχώς μέ καλό άνθρωπο καί
όδηγό καί φθάνομε άργά
στό Ήράκλειο σώοι άλλά
άκόμη θυμωμένοι. "Ετσι
πήρε τέλος τό προσκύνημα
μας στήν Παναγία την Σπη
λιώπσσα. Ή χαρή της είνε
μεγάλη. "Ας μάς συγχωρήση
γιατί κολαστήκαιιε.
ΧΑΡΗΣ ΙΆΑΙΟΣ
Χο... .
3) 2ό υ οΰσ
πτην Σπνιΐικ Στ ·δ'
Δήλωσις
Ό ΰπογεγραμμενοςΠραιόπου-
λθς Κων)νος τού Γρηγοριου —
Σωφέρ χάτοικος Ηρακλείου—
δηλώ τα εξής, πρός αποκατά¬
στασιν μιάς έθνικής καί κοινω
νίκης αξιοπρεπείας. Άγνωστοι
καλοθεληταί με κατηγθροβν δ·
τι κατά την κατοχήν άνηκον
είς το ΕΑΜ, ότι δέν ίψήφισα
είς τάς εκλογάς τής ίΐ)3)46 ό
τι είς τάς τελευταίας εκλογάς
ψηφίζω την ΕΔΑ καί τέλος ό¬
τι παρακολουθή τόν σταθμόν
των συμμοριτών. Δηλώ πρός
πληροφορίαν τούτων ότ^ ουδέ¬
ποτε ήσπάσθην,'τάϊ αρχάς τοΰ
ΚΚΕ το οποίον θεωρώ και α-
ποκαλώ δημοσιςι όχι Έλληνι
κόν άλλά σλαυικόν κομμα Έ-
γω άνήκω είς την Μεγάλην
'Ελλάδα καί την οικογένειαν
μου, ίδεολογικώς δέ «Ιμαι Φι-
λελεύθερος.
Ό Δηλών
ΚΩΝ ΠΡΑΤΟΠΟΥΛΟΣ
βλσιλΙουποιτζηΓ
Δέχεται είς τό Ιατρείον
τού έναντι Γεωργαντά,
άπό 9—1 π.μ. καί
άπό 4—8 μ μ.
Τό Δικηγορικόν Γραφείον
ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΣΑΝΤΗΡΑΚΗ
ΦΕΡΘΗ
Λ. Βασιλέως Κωνσταντίνου αριθ. 44
Παραπλεύρως ύποδ)ποιε(ου Δ. ΚΡΙΜΙΖΑΚΗ
ΕΝΑΝΤΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΗΛ. 91-97
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΤΩΑΝΝΟΥ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
ΠανεπιστημΙων Παρισίων—Όξφόρδης
Έκτελοθνται
έγκεφαλογραφίαι, μυελογραφίαι
ένσουλινοθεραπεΐαι
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
ΛΟΥΚΑΚΗΣ
Γωνία Νέου Μεγάρου
Άστυνομίας
ΜΠΛΑΟΥ ΠΟΥΝΚ
ΝΕΚΚΙ
ΚΡΟΥΤΣΙΑΝΕΛΛΙ
ΛΑΜΠΡΕΤΤΑ
ΡΕΜΙΝΚΤΟΝ
ΣΕΝΤΕΤΙΕΝ
ΚΟ-ΑΚ
Τα έκλβκτότερα ειδή τής παγ¬
κοσμίου Βιομηχανίας
ΒΕΝΖΙΝΑΝΤΛΙΑΙ ΝΕΡΟΥ
ΑΛΚΟΝ
Ε /ΚΟΛΙΑΙ
, ΑΓΓΛΙΚΑΙ
Ή πλέον εθχρηστος
. ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ —ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
.-ι
* Σύνολον βαρους 27 κιλά
' Απόδοσις 15 κυβικά
) ώριαιτος
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Κ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
ΠΛΗΡΛΜΗΣ
Νεώτεραι Εΐδήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "ί)ρα
ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΠΑΛΙΝ ΑΙΔΔΗΛΩΤΑΙ ΝΕΑΙ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΓΙΝΑΝ
ΕΚ ΤΩΝ ΙΝΑΙΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΚΟΑ
ΑΝΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΞΕΝΟΙ
Πρός διακοπήν των σχέσεων
Ίνδιών καί Πορτογαλίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19. — Είς | άνεκάλεσεν έν τφ μετα
την Πορτογαλικήν άποι
χίαν τής Γκόα εισήλθον
σήμερον 70 Ινδοί διαδη
λωταί. Έπίσης έξ έτέ
ρου σημείον των συνό
ρων εισήλθον «αί αλλοι
300 με'σω βραχωδών ό
ρέων καί κατά την διάρ
κειαν ραγδαίων βροχών.
Αντίδρασις άπό μέρους
των Πορτογαλικών άρ
χών τής άποικίας δέν
έ'γινε γνωστή μέχρι
τής στιγμής.
Ή Ίνδική κυβέρνησις
ξύ τόν είς Γκόα Πρόξε
νόν των Ίνδιών. Έντός
τής αυτής προθεσμίας
ή Ίνδική κυβέρνησις έ
ζήτησεν δπως άποσυρ
θοΰν άπό |τήν Βομβάην
Καλκούταν καί Μαόράς
τα έκεΐ Πορτογαλικά
προξενεϊα.
Διά τοΰ τρόπου τού
τού αί διπλωματικαί
σχέοεις μεταξύ Ίνδιών
καί Πορτογαλίας άποστε
ροΰνται καί τοΰ τελευ
ταίου αυτών συνδέσμου.
ΤΟ ΣΟΥΔΑΝ ΖΗΤΕΙ ΕΠΙΣΠΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΗΡΥ.ΊΝ ΤΗΣ ΑΗΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΟΥ
Αί Βρεττανικόν άπόψεις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Ή
κυβέρνησις τοϋ Σουδάν
εζήτησε άπό την Μεγ.
Βρεττανίαν καί την Αί¬
γυπτον δπως έπιταχύ-
νούν την διαδικασίαν
διά τόν οριστικόν διακα¬
νονισμόν τοΰ μέλλοντος
τοΰ Σουδάν.
Με'λη τοΰ κοινοβουλί-
θλ τοΰ Σουδάν άνεκοί-
νωσαν είς άντιπροσω-
πους τοΰ Τύπου είς τό
Χάρτου μ δτι θά ήτο δυ
νατόν τό Σουδάν ι«όν
κοινοβούλιον νά διακα-
νονίση άπ'εύθείας τό ζή
τημα, άν δηλαδή τό Σου
δάν θά παραμείνη άν ε
ξάρτητον ή θά συνδεθη
μέ την Αίγυπτον. Βάσει
δμως τήςΆγγλοαιγυπτια
κης συμφωνίας διά τό
Σουδάν τοιαύτη άπόφα
σις θά έλαμβάνετο κατό
πιντής διενεργείας δημο
ψηφίσματος.
Αί νεαι ΣουδανικαΙ
άντιλήψεις προεκάλεσαν
έκπληξιν είς τό Λονδίνον
δπου άναμένεται νά τη
ρηθοΰν οί όροι τής Άγ-
γλοαιγυπτιακής συμφω
■*ίας Πάντως ή Μεγ.
Βρεττανία είναι διατε-
θειμένη νά δεχθή καί
αυτή ανεξαρτησίαν διά
τό Σουδάν, έφ' όσον θά
τόδβχθη «αί ήΑΐγυπτος.
ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΚΑΙΠΗ1ΓΜ0Ι ΕΚ ΤΟΗ ΡΑΓΔΑ10Ν
ΒΡΟΧΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΟΗ ΠΟΛΙΝ ΒΟΛΟΥ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΖΑΜΠΑΑΝΚΑΝ
ΦΟΝΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΚΑΙ ΜΑΡΟΚΙΝΩΝ
Τα μέτρα τής Γαλλικής κυβερνήσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Νέ¬
αι ταραχαί έξερράγησαν
χθές την νύκτα είς την
Καζαμπλάνκαν. Υπολο
νίζεται μέχρι τής στιγ
μής δτι περί τα 5 άτο-
μα εφονεύθησαν καί 8
ετραυματίσθησαν. Πι·
θανολογείται έν τούτοις
δτι τα θύματα είναι πε
ρισσοτερα.
Αί ταραχαί
ήρχισαν
είς τάς 'Αραβικάς συνοι
κίας τής Καζαμπλάνκας
δπου χιλιάδες Μαροκι
νοί έξεχύθησαν είς τάς
όδούς κραυγάζοντες υ¬
πέρ τής παλιννοστήσεως
τοΰ έξορίστου σουλτά
νού. Σίντι Μωχάμετ
Μπέν Γιοΰσσεφ τοΰ ό
ποίου ή έπέτειος τής έκ
θρονίσεως είναι αυριον
(σήμερον).
Ή άστυνομία ή όποία
εζήτησε ενίσχυσιν τού
στρατου έκαμεν επανει
χρήσιν των
επί τό πλεΐ
λημμένως
δπλων 'Ως
στον οί άστυνομικοί έπυ
ροβόλουν είς τόν άέρα,
Υπογραμμί£εται τό γε
γονός δτι άμέσως μετά
την έκκλησιν των μετρι-
οπαθών στοιχείων δι' η¬
ρεμίαν έλ,υντσαρίσθη είς
Εύρωπαίος καί έφονεύ
θησαν άγρίως δύο Μαρο
κινοί.
Κατά νεωτε'ρας πληρο
φορίας έκ Καζαμπλάν¬
κας χθές την νύκτα πολ
λά καταστήματα Εύρω·
παίων κείμενα πλησίον
ή έντός των Άραβικών
συνοικιών έλεηλατήθη-
σαν ή καί έπυρπολήθη·
σαν. Ό στρατιωτικάς
Διοικητής τοΰ Μαρόκου
στρατηγός Φρανσίς περι
βαλλόμενος άπόισχυρώς
έξωπλισμένης συνοδείας
περιήλθε σήμερον τάς
'Αραβικάς συνοικίας τής
Καζαμπλάνκας.
Ό Γενικός Διοικητής
τοΰ Μαρόκου κ Ζιλμπέρ
Γκρανβάλ αφιχθη τάς
πρωϊνάς ώρας σήμερον
είς Παρισίους διά συνο
μιλίας μέ την συντονι
στικήν επιτροπήν διά
τό Μαρόκον είς την ό
ποίαν μετέχει ό πρωθυ
πουργός κ. Φώρ καί άλ
λα μέλη τής κυβερνή¬
σεως.
Κατά την γνώμην άν-
ταποκριτών κατόπιν τής
άσιαλλάκτου στάσεως
των ίθαγενών προβλέπε
ται δτι δέν θά τελεσφο
ρήσουν τα μέτρα τής
Γαλλικής κυβερνήσεως
διά τόν σχηματισμόν άν
τιπροσωπευτικής κυβερ¬
νήσεως τοΰ Μαρόκου ύ
πό τοϋ νυν Σουλτά νού
Μπέν Άράφα.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ
ΝΕΑ 'ΚΑΤΟΧΙΚΑ, ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΜΕΓΑΑΟΝΗΣΟΝ
Γ απαγορευθή ή νυκτερινή κυκλοφορία
ΕΠΛΗΜΜΎΡΙΣΑΝ ΠΟΛΛΑ ΠΛΡΛΠΗΓΜΛΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19.-Τηλβ·
γράφη ματα έκ Βόλου
πρός τό Υπουργείον Έ
σωτερικών άναφέρουν
δτι κατόπιν των χθεσι-
νών ραγδαιοτάτων βρο¬
χών έπλημμύρησαν πολ
λά παραπείγματα καί
σκηναί δπου παραμένουν
σεισμοπαθείς ώς καί άρ
κετά ύπόγεια καί οίκή
ματα γενικώς είς Βόλον
καί Νέαν Άγχίαλον.
Άσθενείς νοσηλευό
μενοι υπό σκηνάς
παρέστη άμεσος άνάγκη
νίκας.
Μία όδική γέφυρα κα
τεστράφη έξ ολοκλήρου
έκ των βροχών μέ συνο
λικήν ζημίαν 100.000 νε'
ών σραχμών. Είς το χω
ρίον Σκοτανή τής πβρι
οχής Βόλου ανευρέθη
έντός χειμάρρου τό πτώ
μα τοΰ Θεοχάρη Γάβρη
πνιγέντος. Είς γειτονι
κήν τοποθεσίαν έπνίγη
σαν παρασυρθείσαι υπό
των υδάτων 70 αΐγες
'Αγνοείται έπίσηςή τύχη
ενός κατοίκου όστις φέ
νά μεταφερθοΰν είς κλι- ρεΐαι ώς πνιγείς.
ανακοινωσισ"
Φέρομεν εί; γνώσιν των
εργοδοτών, διά τελευταίαν
φοράν, δτι συμφώνως τω
<5ίβθ. 5 παρ. 2 τού Ν Δ 2656)53 υποχρεούνται νά προσλαμβάνωσι τό πάσης φύσεως προσωπικόν αυτών μέσω τοΰ Γραφείου Εύρέσε· ως Εργασίας. Είς τούς εργοδότας οΐτι¬ νες προσλαμβάνωσι μόνοι των τού; μισθωτούς αυτών, άνευ της μεσολαβήσεως τοϋ Γραφείου Ενρέσεως Έργα οίας έπιβάλλεΐαι πρόστιμον «αί νποβάλλονται μηνν*σεις· Πας Ρ'ργοδότης όστις επι· θυμεΐ νά προολαβτ) μιθθω τόν δέον δπως την προτε- ραίαν τής προσλήψεως προ σίλθη είς τό Γ. Ε. Ε. καί λάβτ) την σχετικήν χάρτην τοποθετήσεως τοΰ μισθω τοΰ, ήν θά ίπιδεικνύη είς τόν διενεργοΰντα τόν Ιλεγ χον ύπάλληλον πρός άποφυ γήν των ώς δνω ποινικών κνρώσεων. Ό Προϊστάμϊνος Γ.Ε Ε. ΑΝΔ. ΑΜΑΡΓΙΑΝΝΙΤΑΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΏΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ *Η άγορά μας παρουιτία θε χθές την κάτωθι κίνησιν έπ των εγχωρίων προιόν των. ΕΛΑΙΑ: Άμετάβλητος ή κατάστασις τής αγοραίς καί ά νευ ένδιαφέροντος. Τιμαί παραμένουν αί αυταί. "Ητοι. Πεντάβαθμα λαμπάντε δρχ. 17 30. Πεντάβαθμα γυαλιά δραχ. 17.50. Τειράβαθμα δρχ. 17.50 Τρίβαθμα δραχ. 17.70. ΣΤΑΦΙΔΕΣ: "Οσον πα· αί ημέραι επί το σοϋτον ή κίνησις βϊς την σταφιδαγοράν γίνεται ζωη¬ ροτέρα. Ζητημέναι πάντοτϊ αί κ< λαί ποιότητος σουλτα νίνων Αί τιμαί είχον χθές ώς χάτοιθι Νο 4 δραχμ, 6.30—6 40, Νο 2 δραχμάς 6.70-6.80, Νοί δρ. 17 40 -7 50. ΣΙΤΗΡΑ: Τιμαί αί αυταί1 -ΐτος δοχ. 3 70. Κριθή δρ. 2.80, Βρώμη δραχ. 2 80 ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Νέας εσο¬ δείας, δρχ. 1 50 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Ση μεριναί πληροφορίαι άπό την Λευκωσίαν ά ναφε'ρουν δτι ή κυβε'ρνη σις τής νήσου έτοιμάζει νέα περιοριστικά μέτρα. Η Άγγλόφωνος έφημε ρίς «Τάϊμς» τής Κύπρου γράφει δτι ή οργάνωσις ΕΟΚΑ έν Οψει τής τρι μεροΰς διασκέψεως πά ρασκευάζει «τρομοκρα τικήν έξόρμησιν». 'Ως έκ τούτου «αί διά νά προληφθή ή άπειλουμέ νη νά δημιουργηθή επι κίνδυνος κατάστασις θά ληφθοΰν άνάλογα μέτρα έν οίς καί ή άπαγόρευ σις τής νυκτερινάς κυ κλοφορίας των κατοί- κων. Τα μέτρα ταυτα ώς ά εφαρμοσθούν πρό καί κατά την διάρκειαν τής τριμεροΰς διασκέψεως ένδέχεται δέ καί νά πά- ραταθοΰν έπ' άόριστον. Περιορισμός τής «υκλο- φορίας μέχρι τής στιγ· μής έχβι ίσχύση μόνον είς τό χωρίον 'Αγρός 35 μίλια άπό τής σίας. Αναφορικώς Λευκώ μέ τάς ανωτέρω πληροφορίας εγνώσθη δτι αί κυβερνη τικαί υπηρεσίαι τής Κύ πρου έχουν έτοιμάση ή¬ δη είδικάς αδείας διά των οποίων θά έφοδια σ&ή τό προσωπικόν τοον δταν εφαρμοσθή ή ά.τα γόρευσις τής νυκτερινή; κυκλοφορίας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.- Ά- νά εννοηθή θά νεκοινώθη είς την Κύπρον συνελή φθησαν χθές έν συνόλφ 41 άτομα. Αί συλλήψεις αυται έγιναν ώς γνω στόν δυνάμει τοΰ τελευ ταίου νόμου όστις επι τρέπβι είς τόν Κυβερνη την τής νήσου νά δια τάσση συλλήψεως άτό· μων χαρακτηριζομένων απλώς ώς ύπόπτων. Σημειωτέον ότι μέχρι Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΕΔΕΧΘΗ ΤΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ Π Ρ ΟΤ Α Σ ΕΙΣ ΑΙΑ ΤΟ ΤΑΞΙΑΙΟΝ ΤΟΥ ΑΜΤΕΗΑΟΥΕΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19- Ή Σοβ.εηκή Ένωσις διά διακοινώσεως αυτής έπιδοθβίσης ^ σήμερον πρός την Κυβέρνησιν τής Μπόνν, άποδέχεται δπως αί συνομιλίαι τού Γερμανοΰ Καγκελλαρίου Δρος Άν τενάουερ άρχίσουν είς Μόσχαν την 9ην Σεπτεμ βρίου ώς εζήτησεν ή Όμόσπονδος Γερμανική Κυ βέρνησις Έπίσης ή Ρωσία απεδέχθη δπως περι ληφθούν «δλα τα θέματα» είς τάς ^ Ρωσογερμανι κάς συνομιλίας δηλαδή καί ή ένοποίησις τής Γερ μανίας καί ή απόλυσις των κρατουμένων εισέτι είς την Ρωσία ν Γερμανών αίχμαλώτων. Τα θέματα ταύτα είχε καθορίση ωσαύτως ή κυβέρνησις τής Δυτικής Γερμανίας δπως συζητη θοΰν απαραιτήτως μεταξύ τού Δρος Άντενάουερ καί των Ρώσων ήγετών διαρκούσης τής παραμο νής τού είς Μόσχαν. Σημειωτέον δτι προτοΰ επι δοθή ή Γερμανική διακοίνωσις ή Σοβιετική Κυβέρ νησίς είχε τονίση δτι ό χαρακτήρ των Ρωσογερ μανικών συνομιλ,ιών θά έπρεπε νά είναι περιω ρισμένος μή επεκτεινόμενος πέραν ενός διακανο νισμοΰ των μεταξύ των δύο χωρών πολιτικών οί κονομικών καί μορφωτικών σχέσεων. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19-Κατά τελευταίας έκ Γε νεύης πληροφορίας έξακολουθοΰν νά παραμένουν ακαρποι αί έκεϊ διεξαγόμέναι διαπραγματεύσεις μεταξύ Κομμουνιστάς Κίνας καί Ήνωμ. Πολι- τειών. Τούτο άποδίδεται είς την δυστροπίαν των Κινέζων νά δεχθούν την ανταλλαγήν των 41 'Α μερικανών ύπηκόων οΐτινες κρατοϋνται είς την Κομμουνιστικήν Κίναν. Άναμένεται δτι αί δια- πραγματεύσεις εάν δέν τελεσφορήσουν έντός των προσεχών ημερών θά παραστή άνάγκη νά διακο πούν προσωρινώς προκειμένου νά γίνουν ώρισμέ ναι διευκρινήσεις εκατέρωθεν διά τής διπλωματυ. κης όδοΰ. Ι ΕΙΣ ΤΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19.-Μεταδίδεται άπό την Σεούλ δτι τό 'Αρχηγεΐον των Ήνωμ Εθνών σήμερον είς την Κύπρον είς την Κορεαν συνεκαλεσε την μικτήν επιτροπήν έ'χουν συλληφθη βάσει άνακωχής προκειμένου νά ζητήση άπό τούς κομ τού νόμου τούτου 57 & , μουνιστάς την παράδοσιν των δύο Άμερικανών τομα. Ι άεροπόρων τού καταρριφθέντος ύπ' αυτών Άμε Είς την Άμμόχωστον ρικανικοΰ άεροπλάνου ένώ έξετέλει αναγνωρίση σήμερον ανεκαλύφθη αύ κήν πτήσιν υπεράνω τής άποστρατικοποιημένης ήμρ φη τοσχεοιος βομβα εις το γραφείον έργολάβου των Βρεττανικών στρατευμά των. Ή βόμβα εύρισκε το υπό τούς φακέλλους δί'. τής άλληλογραφίας. ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΔΙΑΔΗΛΟΐΕΙΣ ΤΟΗ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΕΓΕΝΟΝΤΟ Χ8ΕΣ ΕΙΣ ΤΙ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΟΥ ΣΑΑΡ Κατηγόρησαν τόν Πρωθυπουργόν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.- Είς ι Ό κ. Χόφφμαν είπεν πόλιν τού Σάαρ ένώώμί δτι αί Γερμανόφιλοι τα λει χθές ό Πρωθυπουρ ί ξεις παρεμποδίζουν την γόςτοϋ Σάαρ κ.Χόφφμαν εγένοντο νέαι θορυβώ 6εις εκδηλώσει ς Γερμα- νών ΟΙ Γβρμανοί έξε φράζοντο εναντίον τοΰ Πρωθυπουργοΰ όστις ύ πεθτήριξε τό Εύρωπαΐ κόν καθεστώς τοΰ Σάαρ. νομιμον προπαγάνδαν τοΰ δημοψηφίσματος διά τό καθεστώς τοΰ Σάαρ. Τό δημοψήφισμα τοΰ το θά γίνη ώς γνωστόν τόν προσέχη Όκτώ βριον. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΤΕΓΑΕΕΟΓ. ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΗΡΕΙΙΟΝ Χθές την μεσημβρίαν συ νήλθεν ϊ!ς τα γραφεΐα τής Νομαρχίας τ) Έττιίροπή Στεγάσεοις Δημοσίων 'Υπη ρεσκΰν {]τις υπό την προε δρίαν τοϋ Διευθυντού1 τής Νομαρχίας Τ ή ΆπαλλοτριωΘέντα κτηνοτρ. κτήματα χς ζβ λου συνεζήτησεν ϊλ ώρι- Ομένων ζηΐημάτων τής αρ μοδιότηΐός της, Ή ώς οίνω ΙπιτρθΛή ό πήγετο προηνουμένωξ είς τό 'Υποΐ'ργεΐον Οίκονομι κων μετά δέ τόν νόμον «πε ρΐ άποκεντρώσεως» ύπείχθη είς τή ι (δικαιοδοσίαν των Νομαρχίαν Αί Τό Υπουργείον ΟΙκονο μικών ίγνώρισβν είς τάς ΐί- λωνειαχάς αρχάς τοΰ Κρά- τους ότι άπό τούδε καί είς τό ^Εης επί Ιμπορευμάτων καταγωγής Συρίας έφαρμόζε Χουση λιρα δρχ. 303.50 τα- δ συμβατιχός δασμός. τού πρός Γεωρν/ία Τό Υπουργείον Γεωργί¬ ας δι εγκυκλίου τάς Διεύθυνσις τοϋ Κραΐους ορίζει ότι Ιλϊ άπαλλοτριωθέντων κτηνο- τροφικών κιημάτων Ιξαιοεΐ ται ε« τής απαλλοτριώσεως, Εκτασις 1 000 στρεμμάτων υπέρ τού ϊδιοκτήτου $ υπέρ οίλλων συλλήβδην συνιδιο- κτητών. Διά τής αύιής έγ- κυκλίου όρίζονται Λεραιτέ' ρω διάφοροι λεπτομέρειαι ΜεταΘέσεις Δι4 αποφάσεως τοΰ Υ¬ πουργείον Οϊκονομικών με¬ τετέθη ό κ. Λέανδρσς Είΐαγ- γϊλιδάκης Ταμ. Γραμματεύς Αης τάξεως, εκ τού Αου Τα με-ου Ηρακλείου, είς τό Β' Ταμείον Σκντάξίων Ά· θηνίδν. ΑΙ φορτώσεις νωπών σταφυλών δι' εξωτερικόν Χθές ανεχώρησεν ?κ τοϋ λιμένος μας τό Νορβηγικόν πλοΐον—ψυγείον «Μπάλκις» επί τοΰ όποίου εφορτώθη¬ σαν 220 τόννοι σταφυλών Ροζακί, μέ προορισμόν την Γερμανίαν καί Αγγλίαν Έκ τής ως όίνω ποσότητος οί 120 τόννοι προορίζονται διά Γερμανίαν οί δέ ύπόλοι ποι 100 διά Λονδίνον. Χθές εξ άλλον επί τοϋ ατ μοπλοίου τής γραμμής «Κα Οΐϊσκάκης» Εφορτώθησαν 10 τόννοι Ροζακί μέ προο ρισμόν την Γερμανίαν, μέ σφ Πειραιώς. Κοινοτικά Τό Υπουργείον Εσωτε¬ ρικήν έκοινοποίησεν πρός τάς^ Νομαρχίας τοί Κρα'τους απόφασιν τού 8ι' ής Χαθο ρίζονται ΰυμπληοωματικώς αί Κοινότητρς τοΰ Κράτους πϊτινεςΐχουσιναίνω τώνΐ ΟθΟ κατοίκων βάσει τής χαχά τό 1951 διενρργηθίίσης Ι πισήμου άπογραφής. Έκ τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου, ά- ναγράφονται αί κσινόΐητεί Γαλιά, Γωνιες Μαλε(3. καί Λιμήν Χερσόνησον. Ό κ. Επανήλθεν εκ τοΰ ταξι- ου τον ό κ Γ Έργαζάχης οιχηγόρος καί 0ά δέχεται όπως καί ποόΐίοον τού- ωί λ ζώνης Ώς ανεκοίνωσε τό Άρχηγεϊον των Ήνωμ Εθνών ύπάρχουν λόγοι νά πιστεύεται δτι οί δύο Άμερικανοί άεροπόροι, δηλαδή ό χειριστής άεροπλάνου καί ό βοηθός τού. ευρίσκονται έν δύο τοΰ Η 'ΙΣΒΕΣΤΙΑ, ΚΑΤΗΓΟΡΗ,Ε ΤΗΗ Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ ΕΑ1ΣΕΝΑΝΑΚΡΙ.ΕΙΣΑΡΙΟΜΟΥΣΡΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙ» ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 -Αγ ταύτην διατηρεί υπό τα γέλλεται έκ Μόσχας δτι! δπλα σημαντικάς στοα ή εφημερίς «Ίσβέστια» έπιτίθεται σήμερον έναν τίον τής Μεγ Βρεττανί άς διότι έδωσεν άνακρι βή στοιχεΐα διά τάς δυ Σοβιετικοϋ ναμεις τού στρατοΰ. Ή «Ίσβέστια» άναφέ ρεται είς Βρεττανικήν διακοίνωσιν σχολιάσα σα την πρό ημερών τιωτικάς δυνάμεις υπο λογιζομε'νας 000 άνδρών. είς 6.000. Ή «ΊσβΒ στια» τονίζει ότι οί αριθ μοίοΰτοι είναι λανθα σμένοι. Έν πάση περι πτώσει άποφεύγη νά πά ραθέση ίδικούς της άρι θμούς. Ό διπλωματικός συνεργάτης τοΰ Ραδιο φωνικοΰ σταθμού τοΰ γνωστοποιηθείσαν έλατ' Λονδίνου παρατηρεί σχβ τωσιν των Σοβιετικών στρατιωτικών δυνάμεων κατά 640.000 άνδρας. Κατά τούς Άγγλικούς ίσχυρισμούς ή ;Ρωσία καί μβτάτήν ελάττωσιν ΤΝΠϋΙΜΙΙΙΙΠΙ Τό Υπουργείον Συγχοι- νωνιών—Δημοσίων "Εργων λ είς την Νομαρχί· αν αντίγραφον τής γενικής αποφάσεως «περί χορηγή¬ σεως άδειών κυκλοφορίας τρικύκλων δχημάτων (μοτο- σΐ'κλϊΐτών) ίδιωτιχής χρη- ϊ έχη ταύτην ύπ' δ η ψιν καΐά την εξέτασιν των ύποβαλλομένων ή αΐτήσεων οΐούΐων διά <5δειώ είς αυτήν χορήγησιν τόπ ι ν °ιωχΟν>·
φιλους τού είς τδ της περιελθούση; εΙ;
«όν (όδόβ Κουν,ου άρμοδιότητας δννάμβι τοΰ
Ι νόμου «πεοί άποχενϊςώσε-
τικώς δτι ό Βρεττανός
έκπρόσωπος είς την άνα
κοίνωσίν τού ταύτην έ
τόνισεν δτι ένώ αί δυτι
καί δυνάμεις έ'δωσαν
στοιχεΐα επί τής άριθμη
τικτ)ς δυνάμεως των έν
ενεργεια στρατευμάτων
αυτών, ή Σοβιετική "Ε
νωσις καί τα άνατολικά
κράτη άπέφυγον νά δώ
σουν άναλόγους άρι
θμούς.
ως». Σνμφώνως πρός ταύ¬
την ή χορήγησις των άδει·
ών τούτων διενεργεΐται
τόπιν προηγουμένης
σεως τοΰ υπουργείον ϊκδΐ'
δομένης μ?χά γνώμην τής
συσταθείσης Ιπιτροπής δϋ*
νάμει ιοϋ Β.Δ. 27)31—3
—64 ήτις Ιχδίδει καί τάς ά'
δϊίας κυκλσφο^ίας φορίί)*
γών όχημάτων ΙδιιοτιΧήί
χρήσεως.
χα·
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "ί)ρα
ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΠΑΛΙΝ ΑΙΔΔΗΛΩΤΑΙ ΝΕΑΙ ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΓΙΝΑΝ
ΕΚ ΤΩΝ ΙΝΑΙΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΚΟΑ
ΑΝΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΞΕΝΟΙ
Πρός διακοπήν των σχέσεων
Ίνδιών καί Πορτογαλίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19. — Είς | άνεκάλεσεν έν τφ μετα
την Πορτογαλικήν άποι
χίαν τής Γκόα εισήλθον
σήμερον 70 Ινδοί διαδη
λωταί. Έπίσης έξ έτέ
ρου σημείον των συνό
ρων εισήλθον «αί αλλοι
300 με'σω βραχωδών ό
ρέων καί κατά την διάρ
κειαν ραγδαίων βροχών.
Αντίδρασις άπό μέρους
των Πορτογαλικών άρ
χών τής άποικίας δέν
έ'γινε γνωστή μέχρι
τής στιγμής.
Ή Ίνδική κυβέρνησις
ξύ τόν είς Γκόα Πρόξε
νόν των Ίνδιών. Έντός
τής αυτής προθεσμίας
ή Ίνδική κυβέρνησις έ
ζήτησεν δπως άποσυρ
θοΰν άπό |τήν Βομβάην
Καλκούταν καί Μαόράς
τα έκεΐ Πορτογαλικά
προξενεϊα.
Διά τοΰ τρόπου τού
τού αί διπλωματικαί
σχέοεις μεταξύ Ίνδιών
καί Πορτογαλίας άποστε
ροΰνται καί τοΰ τελευ
ταίου αυτών συνδέσμου.
ΤΟ ΣΟΥΔΑΝ ΖΗΤΕΙ ΕΠΙΣΠΕΥΣΙΝ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΗΡΥ.ΊΝ ΤΗΣ ΑΗΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ ΤΟΥ
Αί Βρεττανικόν άπόψεις
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Ή
κυβέρνησις τοϋ Σουδάν
εζήτησε άπό την Μεγ.
Βρεττανίαν καί την Αί¬
γυπτον δπως έπιταχύ-
νούν την διαδικασίαν
διά τόν οριστικόν διακα¬
νονισμόν τοΰ μέλλοντος
τοΰ Σουδάν.
Με'λη τοΰ κοινοβουλί-
θλ τοΰ Σουδάν άνεκοί-
νωσαν είς άντιπροσω-
πους τοΰ Τύπου είς τό
Χάρτου μ δτι θά ήτο δυ
νατόν τό Σουδάν ι«όν
κοινοβούλιον νά διακα-
νονίση άπ'εύθείας τό ζή
τημα, άν δηλαδή τό Σου
δάν θά παραμείνη άν ε
ξάρτητον ή θά συνδεθη
μέ την Αίγυπτον. Βάσει
δμως τήςΆγγλοαιγυπτια
κης συμφωνίας διά τό
Σουδάν τοιαύτη άπόφα
σις θά έλαμβάνετο κατό
πιντής διενεργείας δημο
ψηφίσματος.
Αί νεαι ΣουδανικαΙ
άντιλήψεις προεκάλεσαν
έκπληξιν είς τό Λονδίνον
δπου άναμένεται νά τη
ρηθοΰν οί όροι τής Άγ-
γλοαιγυπτιακής συμφω
■*ίας Πάντως ή Μεγ.
Βρεττανία είναι διατε-
θειμένη νά δεχθή καί
αυτή ανεξαρτησίαν διά
τό Σουδάν, έφ' όσον θά
τόδβχθη «αί ήΑΐγυπτος.
ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΚΑΙΠΗ1ΓΜ0Ι ΕΚ ΤΟΗ ΡΑΓΔΑ10Ν
ΒΡΟΧΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΣΕΙΣΜΟΠΑΟΗ ΠΟΛΙΝ ΒΟΛΟΥ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΖΑΜΠΑΑΝΚΑΝ
ΦΟΝΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΚΑΙ ΜΑΡΟΚΙΝΩΝ
Τα μέτρα τής Γαλλικής κυβερνήσεως
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Νέ¬
αι ταραχαί έξερράγησαν
χθές την νύκτα είς την
Καζαμπλάνκαν. Υπολο
νίζεται μέχρι τής στιγ
μής δτι περί τα 5 άτο-
μα εφονεύθησαν καί 8
ετραυματίσθησαν. Πι·
θανολογείται έν τούτοις
δτι τα θύματα είναι πε
ρισσοτερα.
Αί ταραχαί
ήρχισαν
είς τάς 'Αραβικάς συνοι
κίας τής Καζαμπλάνκας
δπου χιλιάδες Μαροκι
νοί έξεχύθησαν είς τάς
όδούς κραυγάζοντες υ¬
πέρ τής παλιννοστήσεως
τοΰ έξορίστου σουλτά
νού. Σίντι Μωχάμετ
Μπέν Γιοΰσσεφ τοΰ ό
ποίου ή έπέτειος τής έκ
θρονίσεως είναι αυριον
(σήμερον).
Ή άστυνομία ή όποία
εζήτησε ενίσχυσιν τού
στρατου έκαμεν επανει
χρήσιν των
επί τό πλεΐ
λημμένως
δπλων 'Ως
στον οί άστυνομικοί έπυ
ροβόλουν είς τόν άέρα,
Υπογραμμί£εται τό γε
γονός δτι άμέσως μετά
την έκκλησιν των μετρι-
οπαθών στοιχείων δι' η¬
ρεμίαν έλ,υντσαρίσθη είς
Εύρωπαίος καί έφονεύ
θησαν άγρίως δύο Μαρο
κινοί.
Κατά νεωτε'ρας πληρο
φορίας έκ Καζαμπλάν¬
κας χθές την νύκτα πολ
λά καταστήματα Εύρω·
παίων κείμενα πλησίον
ή έντός των Άραβικών
συνοικιών έλεηλατήθη-
σαν ή καί έπυρπολήθη·
σαν. Ό στρατιωτικάς
Διοικητής τοΰ Μαρόκου
στρατηγός Φρανσίς περι
βαλλόμενος άπόισχυρώς
έξωπλισμένης συνοδείας
περιήλθε σήμερον τάς
'Αραβικάς συνοικίας τής
Καζαμπλάνκας.
Ό Γενικός Διοικητής
τοΰ Μαρόκου κ Ζιλμπέρ
Γκρανβάλ αφιχθη τάς
πρωϊνάς ώρας σήμερον
είς Παρισίους διά συνο
μιλίας μέ την συντονι
στικήν επιτροπήν διά
τό Μαρόκον είς την ό
ποίαν μετέχει ό πρωθυ
πουργός κ. Φώρ καί άλ
λα μέλη τής κυβερνή¬
σεως.
Κατά την γνώμην άν-
ταποκριτών κατόπιν τής
άσιαλλάκτου στάσεως
των ίθαγενών προβλέπε
ται δτι δέν θά τελεσφο
ρήσουν τα μέτρα τής
Γαλλικής κυβερνήσεως
διά τόν σχηματισμόν άν
τιπροσωπευτικής κυβερ¬
νήσεως τοΰ Μαρόκου ύ
πό τοϋ νυν Σουλτά νού
Μπέν Άράφα.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ
ΝΕΑ 'ΚΑΤΟΧΙΚΑ, ΜΕΤΡΑ ΕΙΣ ΜΕΓΑΑΟΝΗΣΟΝ
Γ απαγορευθή ή νυκτερινή κυκλοφορία
ΕΠΛΗΜΜΎΡΙΣΑΝ ΠΟΛΛΑ ΠΛΡΛΠΗΓΜΛΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 19.-Τηλβ·
γράφη ματα έκ Βόλου
πρός τό Υπουργείον Έ
σωτερικών άναφέρουν
δτι κατόπιν των χθεσι-
νών ραγδαιοτάτων βρο¬
χών έπλημμύρησαν πολ
λά παραπείγματα καί
σκηναί δπου παραμένουν
σεισμοπαθείς ώς καί άρ
κετά ύπόγεια καί οίκή
ματα γενικώς είς Βόλον
καί Νέαν Άγχίαλον.
Άσθενείς νοσηλευό
μενοι υπό σκηνάς
παρέστη άμεσος άνάγκη
νίκας.
Μία όδική γέφυρα κα
τεστράφη έξ ολοκλήρου
έκ των βροχών μέ συνο
λικήν ζημίαν 100.000 νε'
ών σραχμών. Είς το χω
ρίον Σκοτανή τής πβρι
οχής Βόλου ανευρέθη
έντός χειμάρρου τό πτώ
μα τοΰ Θεοχάρη Γάβρη
πνιγέντος. Είς γειτονι
κήν τοποθεσίαν έπνίγη
σαν παρασυρθείσαι υπό
των υδάτων 70 αΐγες
'Αγνοείται έπίσηςή τύχη
ενός κατοίκου όστις φέ
νά μεταφερθοΰν είς κλι- ρεΐαι ώς πνιγείς.
ανακοινωσισ"
Φέρομεν εί; γνώσιν των
εργοδοτών, διά τελευταίαν
φοράν, δτι συμφώνως τω
<5ίβθ. 5 παρ. 2 τού Ν Δ 2656)53 υποχρεούνται νά προσλαμβάνωσι τό πάσης φύσεως προσωπικόν αυτών μέσω τοΰ Γραφείου Εύρέσε· ως Εργασίας. Είς τούς εργοδότας οΐτι¬ νες προσλαμβάνωσι μόνοι των τού; μισθωτούς αυτών, άνευ της μεσολαβήσεως τοϋ Γραφείου Ενρέσεως Έργα οίας έπιβάλλεΐαι πρόστιμον «αί νποβάλλονται μηνν*σεις· Πας Ρ'ργοδότης όστις επι· θυμεΐ νά προολαβτ) μιθθω τόν δέον δπως την προτε- ραίαν τής προσλήψεως προ σίλθη είς τό Γ. Ε. Ε. καί λάβτ) την σχετικήν χάρτην τοποθετήσεως τοΰ μισθω τοΰ, ήν θά ίπιδεικνύη είς τόν διενεργοΰντα τόν Ιλεγ χον ύπάλληλον πρός άποφυ γήν των ώς δνω ποινικών κνρώσεων. Ό Προϊστάμϊνος Γ.Ε Ε. ΑΝΔ. ΑΜΑΡΓΙΑΝΝΙΤΑΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ ΖΏΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ *Η άγορά μας παρουιτία θε χθές την κάτωθι κίνησιν έπ των εγχωρίων προιόν των. ΕΛΑΙΑ: Άμετάβλητος ή κατάστασις τής αγοραίς καί ά νευ ένδιαφέροντος. Τιμαί παραμένουν αί αυταί. "Ητοι. Πεντάβαθμα λαμπάντε δρχ. 17 30. Πεντάβαθμα γυαλιά δραχ. 17.50. Τειράβαθμα δρχ. 17.50 Τρίβαθμα δραχ. 17.70. ΣΤΑΦΙΔΕΣ: "Οσον πα· αί ημέραι επί το σοϋτον ή κίνησις βϊς την σταφιδαγοράν γίνεται ζωη¬ ροτέρα. Ζητημέναι πάντοτϊ αί κ< λαί ποιότητος σουλτα νίνων Αί τιμαί είχον χθές ώς χάτοιθι Νο 4 δραχμ, 6.30—6 40, Νο 2 δραχμάς 6.70-6.80, Νοί δρ. 17 40 -7 50. ΣΙΤΗΡΑ: Τιμαί αί αυταί1 -ΐτος δοχ. 3 70. Κριθή δρ. 2.80, Βρώμη δραχ. 2 80 ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Νέας εσο¬ δείας, δρχ. 1 50 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.-Ση μεριναί πληροφορίαι άπό την Λευκωσίαν ά ναφε'ρουν δτι ή κυβε'ρνη σις τής νήσου έτοιμάζει νέα περιοριστικά μέτρα. Η Άγγλόφωνος έφημε ρίς «Τάϊμς» τής Κύπρου γράφει δτι ή οργάνωσις ΕΟΚΑ έν Οψει τής τρι μεροΰς διασκέψεως πά ρασκευάζει «τρομοκρα τικήν έξόρμησιν». 'Ως έκ τούτου «αί διά νά προληφθή ή άπειλουμέ νη νά δημιουργηθή επι κίνδυνος κατάστασις θά ληφθοΰν άνάλογα μέτρα έν οίς καί ή άπαγόρευ σις τής νυκτερινάς κυ κλοφορίας των κατοί- κων. Τα μέτρα ταυτα ώς ά εφαρμοσθούν πρό καί κατά την διάρκειαν τής τριμεροΰς διασκέψεως ένδέχεται δέ καί νά πά- ραταθοΰν έπ' άόριστον. Περιορισμός τής «υκλο- φορίας μέχρι τής στιγ· μής έχβι ίσχύση μόνον είς τό χωρίον 'Αγρός 35 μίλια άπό τής σίας. Αναφορικώς Λευκώ μέ τάς ανωτέρω πληροφορίας εγνώσθη δτι αί κυβερνη τικαί υπηρεσίαι τής Κύ πρου έχουν έτοιμάση ή¬ δη είδικάς αδείας διά των οποίων θά έφοδια σ&ή τό προσωπικόν τοον δταν εφαρμοσθή ή ά.τα γόρευσις τής νυκτερινή; κυκλοφορίας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.- Ά- νά εννοηθή θά νεκοινώθη είς την Κύπρον συνελή φθησαν χθές έν συνόλφ 41 άτομα. Αί συλλήψεις αυται έγιναν ώς γνω στόν δυνάμει τοΰ τελευ ταίου νόμου όστις επι τρέπβι είς τόν Κυβερνη την τής νήσου νά δια τάσση συλλήψεως άτό· μων χαρακτηριζομένων απλώς ώς ύπόπτων. Σημειωτέον ότι μέχρι Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΕΔΕΧΘΗ ΤΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ Π Ρ ΟΤ Α Σ ΕΙΣ ΑΙΑ ΤΟ ΤΑΞΙΑΙΟΝ ΤΟΥ ΑΜΤΕΗΑΟΥΕΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19- Ή Σοβ.εηκή Ένωσις διά διακοινώσεως αυτής έπιδοθβίσης ^ σήμερον πρός την Κυβέρνησιν τής Μπόνν, άποδέχεται δπως αί συνομιλίαι τού Γερμανοΰ Καγκελλαρίου Δρος Άν τενάουερ άρχίσουν είς Μόσχαν την 9ην Σεπτεμ βρίου ώς εζήτησεν ή Όμόσπονδος Γερμανική Κυ βέρνησις Έπίσης ή Ρωσία απεδέχθη δπως περι ληφθούν «δλα τα θέματα» είς τάς ^ Ρωσογερμανι κάς συνομιλίας δηλαδή καί ή ένοποίησις τής Γερ μανίας καί ή απόλυσις των κρατουμένων εισέτι είς την Ρωσία ν Γερμανών αίχμαλώτων. Τα θέματα ταύτα είχε καθορίση ωσαύτως ή κυβέρνησις τής Δυτικής Γερμανίας δπως συζητη θοΰν απαραιτήτως μεταξύ τού Δρος Άντενάουερ καί των Ρώσων ήγετών διαρκούσης τής παραμο νής τού είς Μόσχαν. Σημειωτέον δτι προτοΰ επι δοθή ή Γερμανική διακοίνωσις ή Σοβιετική Κυβέρ νησίς είχε τονίση δτι ό χαρακτήρ των Ρωσογερ μανικών συνομιλ,ιών θά έπρεπε νά είναι περιω ρισμένος μή επεκτεινόμενος πέραν ενός διακανο νισμοΰ των μεταξύ των δύο χωρών πολιτικών οί κονομικών καί μορφωτικών σχέσεων. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19-Κατά τελευταίας έκ Γε νεύης πληροφορίας έξακολουθοΰν νά παραμένουν ακαρποι αί έκεϊ διεξαγόμέναι διαπραγματεύσεις μεταξύ Κομμουνιστάς Κίνας καί Ήνωμ. Πολι- τειών. Τούτο άποδίδεται είς την δυστροπίαν των Κινέζων νά δεχθούν την ανταλλαγήν των 41 'Α μερικανών ύπηκόων οΐτινες κρατοϋνται είς την Κομμουνιστικήν Κίναν. Άναμένεται δτι αί δια- πραγματεύσεις εάν δέν τελεσφορήσουν έντός των προσεχών ημερών θά παραστή άνάγκη νά διακο πούν προσωρινώς προκειμένου νά γίνουν ώρισμέ ναι διευκρινήσεις εκατέρωθεν διά τής διπλωματυ. κης όδοΰ. Ι ΕΙΣ ΤΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 19.-Μεταδίδεται άπό την Σεούλ δτι τό 'Αρχηγεΐον των Ήνωμ Εθνών σήμερον είς την Κύπρον είς την Κορεαν συνεκαλεσε την μικτήν επιτροπήν έ'χουν συλληφθη βάσει άνακωχής προκειμένου νά ζητήση άπό τούς κομ τού νόμου τούτου 57 & , μουνιστάς την παράδοσιν των δύο Άμερικανών τομα. Ι άεροπόρων τού καταρριφθέντος ύπ' αυτών Άμε Είς την Άμμόχωστον ρικανικοΰ άεροπλάνου ένώ έξετέλει αναγνωρίση σήμερον ανεκαλύφθη αύ κήν πτήσιν υπεράνω τής άποστρατικοποιημένης ήμρ φη τοσχεοιος βομβα εις το γραφείον έργολάβου των Βρεττανικών στρατευμά των. Ή βόμβα εύρισκε το υπό τούς φακέλλους δί'. τής άλληλογραφίας. ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΔΙΑΔΗΛΟΐΕΙΣ ΤΟΗ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΕΓΕΝΟΝΤΟ Χ8ΕΣ ΕΙΣ ΤΙ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΟΥ ΣΑΑΡ Κατηγόρησαν τόν Πρωθυπουργόν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.- Είς ι Ό κ. Χόφφμαν είπεν πόλιν τού Σάαρ ένώώμί δτι αί Γερμανόφιλοι τα λει χθές ό Πρωθυπουρ ί ξεις παρεμποδίζουν την γόςτοϋ Σάαρ κ.Χόφφμαν εγένοντο νέαι θορυβώ 6εις εκδηλώσει ς Γερμα- νών ΟΙ Γβρμανοί έξε φράζοντο εναντίον τοΰ Πρωθυπουργοΰ όστις ύ πεθτήριξε τό Εύρωπαΐ κόν καθεστώς τοΰ Σάαρ. νομιμον προπαγάνδαν τοΰ δημοψηφίσματος διά τό καθεστώς τοΰ Σάαρ. Τό δημοψήφισμα τοΰ το θά γίνη ώς γνωστόν τόν προσέχη Όκτώ βριον. Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΤΕΓΑΕΕΟΓ. ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΥΠΗΡΕΙΙΟΝ Χθές την μεσημβρίαν συ νήλθεν ϊ!ς τα γραφεΐα τής Νομαρχίας τ) Έττιίροπή Στεγάσεοις Δημοσίων 'Υπη ρεσκΰν {]τις υπό την προε δρίαν τοϋ Διευθυντού1 τής Νομαρχίας Τ ή ΆπαλλοτριωΘέντα κτηνοτρ. κτήματα χς ζβ λου συνεζήτησεν ϊλ ώρι- Ομένων ζηΐημάτων τής αρ μοδιότηΐός της, Ή ώς οίνω ΙπιτρθΛή ό πήγετο προηνουμένωξ είς τό 'Υποΐ'ργεΐον Οίκονομι κων μετά δέ τόν νόμον «πε ρΐ άποκεντρώσεως» ύπείχθη είς τή ι (δικαιοδοσίαν των Νομαρχίαν Αί Τό Υπουργείον ΟΙκονο μικών ίγνώρισβν είς τάς ΐί- λωνειαχάς αρχάς τοΰ Κρά- τους ότι άπό τούδε καί είς τό ^Εης επί Ιμπορευμάτων καταγωγής Συρίας έφαρμόζε Χουση λιρα δρχ. 303.50 τα- δ συμβατιχός δασμός. τού πρός Γεωρν/ία Τό Υπουργείον Γεωργί¬ ας δι εγκυκλίου τάς Διεύθυνσις τοϋ Κραΐους ορίζει ότι Ιλϊ άπαλλοτριωθέντων κτηνο- τροφικών κιημάτων Ιξαιοεΐ ται ε« τής απαλλοτριώσεως, Εκτασις 1 000 στρεμμάτων υπέρ τού ϊδιοκτήτου $ υπέρ οίλλων συλλήβδην συνιδιο- κτητών. Διά τής αύιής έγ- κυκλίου όρίζονται Λεραιτέ' ρω διάφοροι λεπτομέρειαι ΜεταΘέσεις Δι4 αποφάσεως τοΰ Υ¬ πουργείον Οϊκονομικών με¬ τετέθη ό κ. Λέανδρσς Είΐαγ- γϊλιδάκης Ταμ. Γραμματεύς Αης τάξεως, εκ τού Αου Τα με-ου Ηρακλείου, είς τό Β' Ταμείον Σκντάξίων Ά· θηνίδν. ΑΙ φορτώσεις νωπών σταφυλών δι' εξωτερικόν Χθές ανεχώρησεν ?κ τοϋ λιμένος μας τό Νορβηγικόν πλοΐον—ψυγείον «Μπάλκις» επί τοΰ όποίου εφορτώθη¬ σαν 220 τόννοι σταφυλών Ροζακί, μέ προορισμόν την Γερμανίαν καί Αγγλίαν Έκ τής ως όίνω ποσότητος οί 120 τόννοι προορίζονται διά Γερμανίαν οί δέ ύπόλοι ποι 100 διά Λονδίνον. Χθές εξ άλλον επί τοϋ ατ μοπλοίου τής γραμμής «Κα Οΐϊσκάκης» Εφορτώθησαν 10 τόννοι Ροζακί μέ προο ρισμόν την Γερμανίαν, μέ σφ Πειραιώς. Κοινοτικά Τό Υπουργείον Εσωτε¬ ρικήν έκοινοποίησεν πρός τάς^ Νομαρχίας τοί Κρα'τους απόφασιν τού 8ι' ής Χαθο ρίζονται ΰυμπληοωματικώς αί Κοινότητρς τοΰ Κράτους πϊτινεςΐχουσιναίνω τώνΐ ΟθΟ κατοίκων βάσει τής χαχά τό 1951 διενρργηθίίσης Ι πισήμου άπογραφής. Έκ τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου, ά- ναγράφονται αί κσινόΐητεί Γαλιά, Γωνιες Μαλε(3. καί Λιμήν Χερσόνησον. Ό κ. Επανήλθεν εκ τοΰ ταξι- ου τον ό κ Γ Έργαζάχης οιχηγόρος καί 0ά δέχεται όπως καί ποόΐίοον τού- ωί λ ζώνης Ώς ανεκοίνωσε τό Άρχηγεϊον των Ήνωμ Εθνών ύπάρχουν λόγοι νά πιστεύεται δτι οί δύο Άμερικανοί άεροπόροι, δηλαδή ό χειριστής άεροπλάνου καί ό βοηθός τού. ευρίσκονται έν δύο τοΰ Η 'ΙΣΒΕΣΤΙΑ, ΚΑΤΗΓΟΡΗ,Ε ΤΗΗ Μ. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΝ ΕΑ1ΣΕΝΑΝΑΚΡΙ.ΕΙΣΑΡΙΟΜΟΥΣΡΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙ» ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 -Αγ ταύτην διατηρεί υπό τα γέλλεται έκ Μόσχας δτι! δπλα σημαντικάς στοα ή εφημερίς «Ίσβέστια» έπιτίθεται σήμερον έναν τίον τής Μεγ Βρεττανί άς διότι έδωσεν άνακρι βή στοιχεΐα διά τάς δυ Σοβιετικοϋ ναμεις τού στρατοΰ. Ή «Ίσβέστια» άναφέ ρεται είς Βρεττανικήν διακοίνωσιν σχολιάσα σα την πρό ημερών τιωτικάς δυνάμεις υπο λογιζομε'νας 000 άνδρών. είς 6.000. Ή «ΊσβΒ στια» τονίζει ότι οί αριθ μοίοΰτοι είναι λανθα σμένοι. Έν πάση περι πτώσει άποφεύγη νά πά ραθέση ίδικούς της άρι θμούς. Ό διπλωματικός συνεργάτης τοΰ Ραδιο φωνικοΰ σταθμού τοΰ γνωστοποιηθείσαν έλατ' Λονδίνου παρατηρεί σχβ τωσιν των Σοβιετικών στρατιωτικών δυνάμεων κατά 640.000 άνδρας. Κατά τούς Άγγλικούς ίσχυρισμούς ή ;Ρωσία καί μβτάτήν ελάττωσιν ΤΝΠϋΙΜΙΙΙΙΠΙ Τό Υπουργείον Συγχοι- νωνιών—Δημοσίων "Εργων λ είς την Νομαρχί· αν αντίγραφον τής γενικής αποφάσεως «περί χορηγή¬ σεως άδειών κυκλοφορίας τρικύκλων δχημάτων (μοτο- σΐ'κλϊΐτών) ίδιωτιχής χρη- ϊ έχη ταύτην ύπ' δ η ψιν καΐά την εξέτασιν των ύποβαλλομένων ή αΐτήσεων οΐούΐων διά <5δειώ είς αυτήν χορήγησιν τόπ ι ν °ιωχΟν>·
φιλους τού είς τδ της περιελθούση; εΙ;
«όν (όδόβ Κουν,ου άρμοδιότητας δννάμβι τοΰ
Ι νόμου «πεοί άποχενϊςώσε-
τικώς δτι ό Βρεττανός
έκπρόσωπος είς την άνα
κοίνωσίν τού ταύτην έ
τόνισεν δτι ένώ αί δυτι
καί δυνάμεις έ'δωσαν
στοιχεΐα επί τής άριθμη
τικτ)ς δυνάμεως των έν
ενεργεια στρατευμάτων
αυτών, ή Σοβιετική "Ε
νωσις καί τα άνατολικά
κράτη άπέφυγον νά δώ
σουν άναλόγους άρι
θμούς.
ως». Σνμφώνως πρός ταύ¬
την ή χορήγησις των άδει·
ών τούτων διενεργεΐται
τόπιν προηγουμένης
σεως τοΰ υπουργείον ϊκδΐ'
δομένης μ?χά γνώμην τής
συσταθείσης Ιπιτροπής δϋ*
νάμει ιοϋ Β.Δ. 27)31—3
—64 ήτις Ιχδίδει καί τάς ά'
δϊίας κυκλσφο^ίας φορίί)*
γών όχημάτων ΙδιιοτιΧήί
χρήσεως.
χα·