288116

'--1·——·*»!>!
" ■
II
ΟΝ
II
Ε:Ι
Π ΑΤ Ρ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥθΕΡΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
όδός θεσσαλονίκης αριθ. 2
"Έτος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ.26ΐ4-ΤιμήΦύλ. Δρ. 1
ΚΥΡΙΑΚΗ
14
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΙΣ
Αύτόχρημα άπογοη-
τευτική είναι ή προκλη¬
θείσα εντύπωσις διά τα
«έξαγγελθέντα» μέτρα
διά την σουλτανίναν.
Οΰσιαστικώς δέν ανηγ¬
γέλθη τίποτε πέραν των
δσων εγνώριζα μέν έξ
άρχής καί μετά τάςάπο·
φάσεις τής Νομισματι
«ής Έπιτροπής. Καλώς
ή κακώς, σκοπίμως ή ά-
σκόπως—τό λέγομεν δια
την Κυβέρνησιν— άφέ
ΰη νά προκληθή ή εν¬
τύπωσις, πού έγινε μά·
λιστα καί βεβαιότης διά
μερικούς καλοπίστους
παραγωγούς, δτι τιμή α¬
σφαλείας ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ
ΦΟΡΑΝ ΘΑ ΩΡΙΖΕΤΟ
καί διά την κορινθια-
«ήν καί διά την σουλτα¬
νίναν. Άντ5 αύτοΰ την
τελευταίαν στιγμήν έπα-
νερχόμεθα πάλιν είς τα
γνωστά «μέτρα» τα ό-
ποία άπό ημερών εϊχε
διατυπώσει ό άρμόδιος
ύπουργός. Τα μέτρα δ-
μως αύτά είχον άπορ-
ριφθη άπό τόν σταφι-
δοπαραγωγόν διότι πρω
τίστως δέν επρόκειτο νά
ββλτιώσουν την οικτράν
οικονομικήν τού κατά
στάσιν.
Έδώ ακριβώς είναι
τό έκπληκτικόν διά την
κυβέρνησιν σημείον. "Ε¬
γιναν δύο συλλαλητή·
ρια διαμαρτυρίας όγκω-
δέστατα. Προηγήθησαν
αί μαΰραι σημαίαι διά
νά καταδηλωθη έμφα-
νέστερον δχι μόνον ή
αγανάκτησις άλλά καί
ή άπόγνωσις τοΰ παρα·
γωγοΰ. Ώς τόσον τόαύ-
τί τής κυβερνήσεως δέν
ϊδρωσε. Κάθε άλλο, μά
λιστα. Ή κυβέρνησις
είς ατμόσφαιραν μακα
ριότητος μοναδικήν, ώς
νά μή συνέβη τίποτε,
έσέρβιρβτά ιδία πράγ
ματα. Νά ανατρέξωμεν
κατά σειράν είς αΰτα;
Θά περιττολογήσωμεν.
Νέον δέν ύπάρχει που
θενά. "Ο,τι διακρίνει τα
μέτρα είναι ή άνεπάρ-
«βια, άνεπάρκεια «αθο
λική έπαναλαμβάνωμεν
διά νά ιδχι ό παραγω-
γός καλυτέρας ημέρας.
Είς τόν τομέα αυτόν εις
τόν οποίον ό «αραγώ
γός εζήτησε ΠΛΗΡΗ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗΝ ΚΑ-
ΤΑΝΟΗΣΙΝ έλαβε την
σιωπηράν, την ψυχραν
άλλά «αί την απόλυτον
κυβερνητικήν π ε ρ ι
φρόνησιν.
Δέν πιστεύομεν να
I-
σχυρισθή σωφρόνως «αι
λογικώς κανείς δτι γίνε-
ται δημαγωγία ή «ομ-
ματική πολιτική έδώ
Κρίνεται άντικειμενι-
κώς—πλέον ή άντικβι
μενικώς—ό χειρισμόςτοΰ
σταφιδικοΰ άπό την κυ¬
βέρνησιν. "Αν τόν παρα
κολουθήσωμεν είς όλας
τάς φάσεις τού έκεΐνο
πού θά διαπιστώσωμεν
είναι μόνον μία πρωτο
φανής έλλειψις συνειδή¬
σεως ευθυνής άλλά καί
ένδιαφέροντος πραγματι
«ού. Μικροψυχία, έμ
παιγμός, περιφρόνησις.
Έξ άρχής ή κυβέρνησις
επέμενε νά μην έννοή
τόν παραγωγόν. Άλλά
«αί νά μή τοΰ άποκαλύ-
πτη καθαρά «αί ξάστε
ρα ότι δέν ήθελε νά «ά
μη έκεΐνο ποΰ τής έζή
τει. Τόν άφησε νά βαυ
καλίζεται μέ φρούδας
ελπίδας. Προέβη άκόμη
καί είς ύπαινιγμούς δυ
ναμένους νά όδηγήσουν
είς εύχαρίστους σκέψεις.
Διά νά τόν εμπαίξη αρα
γε ή νά τόν προκαταλά
βχΐ ψυχολογικώς; Καί τα
δύο είναι πιστευτά. Πάν
τως είς τό τε'λος, ένώ
έκεϊνος έπανήρχετο είς
τάς δικαίας, καθαράςκαί
πραγματοποιησίμους α¬
ξιώσεις τού, αυτή έπα
νέλαββ τα ιδία. Είς την
πραγματικότητα τοΰ βΙ·
πε «την τελευταίαν λέ¬
ξιν» διά την οποίαν ό
κόσμος έχει την ίδιαιτέ
ραν εκείνην έκφρασιν
την οποίαν δέν έπιτρέ
πεται νά αναφέρωμεν.
Ισοδυνάμει ή λέξις αΰ
τή μέ τό σύνηθες «άπο
χαιρετιστήριον» λάκτι
σμα.
Τί θά γίνη τώρα; Οί
έκπρόσωποι τοΰ σταφι-
δοπαραγωγικοϋ κόσμοι»
συνεκλήθησαν διά την
προσέχη Τρίτην διά νά
σκεφθοΰν περί τού πρα
κτέου. Είναι οί μόνοι άρ
μόδιοι νά άποφασίσουν
διά κάθε μέτρον «αί κά¬
θε μέσον—νόμιμον καί
ψύχραιμον πάντοτε— τό
οποίον θά επιτρέψη είς
τόν παραγωγόν μίαν
ϊστοιχειώδη άμυναν έναν
| τι τής πλήρους περιφρο
Ινήσεως άλλά καί τής
πλήρους έγκαταλείψεως
καί των δικαιωμάτων
καί των αίτημάτων τού.
Ουδείς έπιθυμεί καί ου¬
δείς θέλει νά τόν έξωθή
ση είς άπονενοημένας
σκέψεις. Δυστυχώς ή
στάσις τής κυβερνήσεως
ώς διεμορφώθη μετά τάς
προχθεσινάς δήθβν «έ
ξαγγελίας διά την σουλ¬
τανίναν» τόν πληροί
«αί απογοητεύσεως «αί
άγανακτήσεως καί άπο^
γνώσεως. "Ασφαλώς δέ
ή δημιουργουμένη έκ
τοΰ λόγου τούτου κατα¬
στασίς δέν είνε έποι«ο
δομητική.
Προχθές, Παρασκευήν
συνήλθε τό Δημοτικόν
Συμβούλιον Ηρακλείου
καί ήσχολήθη μέ διάφο-
ρα θέματα.
Κατά την ώς άνω συ-
νεδρΐασιν ελήφθησαν αί
κάτωθι άποφάσειςί
1) ΈνεκρΙθησαν οί &■
ροι έκτιοιήσεως διά δημο-
πρασίας των άποκομιζο
μένων έκ τής πόλεως
απορριμμάτων.
2) Ωρίσθη έκ μέρους
ΤθΟ Δήμου ώς μέλος τοθ
ΔιοΐκητικοΟ Συμβουλίου
ΤθΟ «Βενιζελείου Σανατο
ρΙου»ό πρόεδρος τοθ Δη-
·ιοτικοΟ Συμβουλίου κ.
Στυλιανός Γιαμαλάκης
3) Ελήφθη απόφασις
δπως παραμείνη άνεκμε-
τάλλευτον τό άκΐνητον
τοθ Δήμου είς δ στεγά-
ζεται ήδη ό κινηματογρά
φός «Μινώα» μέχρι τής
30 Ίουνίου 1956 υπό τόν
δρον ότι έντός τοθ δια-
στήματος τούτου ό Δή-
μος θά καταλήξη είς όρι
στικάς συμφωνίας μέ την
Εταιρείαν Κρητικών Με
λετών ήτις εζήτησεν ό¬
πως φροντίδι καί δα
πάναις αυτής μετατραπί]
ή αϊθουσα τοθ- ανωτέρω
ακινήτου είς ,κέντρον
Σ1ΕΙΩΜΑΤΑ
ΚΡΙΝΗ ΕΥΧΗ
Φερόμεθα πρός ταχείας πό
λιτικάς έξελίξεις; Τουτο συμ
περαίνεται καΐά τούς έγκύρους
πολιτικούς κύκλους άλλά «αί
τα συμβαίνοντα περΐ την κυ
βέρνησιν. Αί άκροάσει: των
κ κ· Άντιπροέδρων παρα τφ
Βασιλεΐ μετά την επίσκεψιν
τοΰ "Άνακτος παρα τφ κ.
Πρωθυπουργφ καί άλλαι έν
δείξίις δημιουργοϋν την έντύ
πωσιν διι σοβαραί ζυμώσεις
γίνονται άλλά καί την πεποί
θησιν ότι αί γενικώτεραι πό
λιτικαί έξελίξεις δέν είναι μα
κράν. Πάντως ή κοινή εύχή,
είναι, νά γίνη ότι πρέπει
καί έπιβάλλεται νά γίνη τ6
ταχύτερον διά νά άπαλλα
γώμβν προ παντός άπό την
δουλίίαν καί τή·» σύγχυσιν
τού Συναγερμοΰ. Διά νά άντι
μετωπίσωμεν χωρίς προχατα
ταλήψεις τδ μέλλον καί διά
νά είπωμεν ότι εισήλθομεν
πλέον είς τόν δρόμον ποΰ θά
φέρη τόν τόπον είς μίαν χαλυ
τέραν αύριον.
ΟΤΑΝ ΟΜΙΛΟΥΝ ΤΑ ΠΡΛΓΜΑΤΛ
Άποβαίνει κάπως περίεργη
όσον καί άντιδημοσιογραφική
ή προσπαθεία τής τοπιχής συ
ναδέλφου «Μεσόγειος» νά θέλη
νά έμφανίση, εαυτήν ώς μή ά
νήκουσαν είς ουδέν Κόμμα.
Ασφαλώς ύποτιμά την νοημο
σύνην τού άναγνωστικοϋ της
κοινοϋ ύποστηρίζονσα επ Ι δύο
τώρα ημέρας παρομοίας «θεώ
ρίας». Διότι έδώ τα πράγματα
όμιλοΰν μόνα των καί δέν ύ
πάρχει λόγος νά πή ή κάθε έ
φημερίς είς ποίαν πολιτικήν
παράταξιν άνήκει. Παίρνοντας
καί)β πρωΐ οί Ήρακλειώτες
αναγνώσται ατά χέυια των τίς
τοπιχές έφημερίδες, γνωρίζουν
αρίστα καί βλέπονν καθαςιά
την πολιτικήν τοποθέτησι τής
άθϊ μιάς. "Ετσι καί οί ανα¬
γνώσται τής «Μεσόγειον» ξεύ
ρουν πολύ χαλά ποία πολιΐι
κή παράταξι ύποσιηρίζει χαί
σέ ποία άνήκει. Αί πράξεις
της δλλωστε καί ή έν γένει
άρθρογραφία τής συναδέλφηυ
τό δείχνουν καθαςά όλοκάθα
ρα ότι άκολουθεΐ καί υποστή
ρίζει πολλές φορές μάλιστα μέ
φανατισμό τόν Συναγερ,μόν.
Καί είς τό ζήτημα των έργων
έξηλεχτρισμού τής Κρήτης,
καί είς τό ζήτημα τής προστα
οίας τής Σουλτανίνας ή τακτι
κή τη: υπήρξε, καί παραμένει
φιλοκυβερνητική, φιλοσυναγερ
μική καί ασφαλώς ηκολούθει
ίη' αύτοΰ τάς όδηγίας πού τής
δίδονται άνωθεν. Παραλείηο
μέν νά αναφέρωμεν σωρείαν
άλλαν περιπτώσεων πού φανε
ρώνουν την συναγερμικήν της
Ιδιότητα. Τό χοινό , πού είνε
άρκετά νόημον, την ξεύρει ώς
συναγερμικήν εφημερίδα καί
ώς τοιαύτην την δέχεται καί
την άντικρύζει. "Ας μή προ
σπαθεί, λοιπόν, ν' άππρνηθή,
ώς άλλος Πρτρος, τόν Συναγερ
μόν, τόν οποίον ύπηρετεί,
πράγμκτι, μέ ζήλον.
Πολιτική κίνησις
Αφιχθη χθές άεροπορι
κώς ό βουλευτής Ηρακλείου
κ. Έμμαν. Λουλακάκης.
πνευματικής έστίας.
Είς περίπτωσιν δμως
κατά την οποίαν μέχρι
τής χρονολογίας ταύτης
δέν ύπάρξουν Θετικά καί
συγκεκριμένα άποτελέ
σματα,ό Δήμος άνευ πε
ραιτέρω καθυστερήσεως
θά αποφασίση τόντρόπον
τής είς τό μέλλον έκμε
ταλλεύσεως αύτοθ, λαμ-
βανομένου ύπ' δψιν δτι
έξ αύτί]ς προσδοκάται
σημαντική οΐκονομική α¬
πόδοσις την οποίαν ό
Δήμος δέν δύναται νά
πσραβλέψη.
Έπίσης ή έπιτροπή ε¬
πί τοθ σχεδΐου τής τ-όλε
ως, επεράτωσε ιήν επε¬
ξεργασίαν των ύποβλη-
θεισών ένστάσεων κατά
τσΟ έκιός των τειχών
σχεδΐου τΡς πόλεως. Τό
πόρισμα τής έπιτροπής
θά τεθή υπό την κρίσιν
τοθ ΔημοτικοΟ Συμβου¬
λίου είς την συνεδρίασιν
τής 2ας Σεπτεμβρίου. Τό
ανωτέρω πόρισμα θά τε¬
θή επί ΙΟήμερον είς την
διάθεσιν ενδιαφερομένων
διά νά λάβωσιν γνώσιν
αύτοθ.
"Π'.
ΤΗΣ ΚΥΒ
ΤΑ
ΡΝ
Ο
ΙΣ
[Ω
ΣΤΑΦΙΔΟΠΑΡΑΓΟΓΟΙ ΑΠΟ ΤΙ
ΕΝΑΝΤΙ
ΟΝ ΔΙΚΑΙΟΝ Α
Ν ΑΝΑΛΓΗΣΙΑΝ
ΤΗ ΜΑ Τί
Ν ΤΩΝ
ΣϊΝΕΚΛΚΙΙΙΙΣηΊΙ ΔΙΑ ΤΗΗ ΤΡΙΤΗΝ ΑΙ 1Ι0ΙΚΗΣΕΙΣ101 ίίίΡί. ΟΡΓΑΠΟΙΕΟΗΙΙΟΜΟΪ ΟΡΑΚΛΕΙΟΥ
Τάς τελευταίας ήμέ
ρας εΐχε διατυμπανισθή
κατά τρόπον πομπώδη
έκ μέρους των κυβερνη-
τικών παραγόντων καί
των δημοσιογραφίαν όρ
γάνων τοθ ΣυναγερμοΟ
δτι έντός τής εβδομάδος
θά άνεκοινοόντο αί άπο-
φάσεις τής Κυβερνήσεως
δσον άφορά την τιμήν
συγκεντρώσεως τής Σουλ
τανίνας καΐ τα άλλα μέ
τρα προστασΐας τοθ προϊ
όντος. Μέ δικαιολογη¬
μένην συνεπώς άνυπομο
νησΐαν ό παρσγωγικός
κόσμος ανέμενε τάς ά-
ποφάσεις ταύτας τής Κυ
βερνήσεως, έκ των οποί¬
ων κατά μέγα μέρος θά
έκρίνετο ή τύχη τής στα
φίδος. Δυστυχώς αί έξαγ
γελθεΐσαι άπό ραδιοφώ-
νου χθές άποφάσεις τής
Κυβερνήσεως ήλθον νά
άνατρέψουν άρδην τάς
προσδοκίαζ των παρα-
γωγών μας.
Ή Κυβέρνησις περιω¬
ρίσθη απλώς νά έξαγγεί
λτι τιμήν ασφαλείας διά
την μαύρην Κορινθιακήν
σιαφίδα δρχ. 6 70 κατ'
οκάν, ένώ διά την σουλ¬
τανίναν ουδέν απολύτως
μέτρον έλαβε, πλήν έντυ
ΤΟΥ ' ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΔΙΑ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΜΑΣΙΪΣ_ΪΠ ΣΤΑΦΙΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13. (Τηλ)κώς) Ό άρχηγός τής
Φ.Δ.Ε. κ. Σοφ. Βενιζέλος προέβη σήμερον είς τάς
κάτωθι άνακοινώσεις επί των χυβερνητικών άπο-
φάσεων διά την σταφίδα:
«Τα ίξαγγελθε'ντα υπό τής Κυβερνήσεως
μέτρα προστασίας τής μαύρης σταφίδος καί
σουλτανίνας άπογοητεΰουν τούς παραγωγούς
διά την εφετεινήν των εσοδείαν, ήτις καί
μεγαλύτερα καλλιεργητικά έξοδα εχει πολύ
δ' ηύξημένον τιμάριθμον άπό πέρυοι.
Διά την σουλτανίναν δυστυχώς έτηρήθη
καί πάλιν ή ανισος καί αδικος' μεταχείρισίς
της, διά τοϋ μή καθορισμοΰ τιμής ασφαλείας
«αί συγκεντρώσεως, ώς εζήτησαν οί παρα·
γωγοί
Ούτω δημιουργοΰνται οί δροι δπως καί
πάλιν οί ξένοι «αταναλωταί έπωφεληθοΰν
έ« των μέτρων τούτων είς βάρος τής Εθν.
Οίκονομίας καί των παραγωγών μαύρης
καί σουλτανίνας ειδικώτερον.
πωσιακών τίνων άποφά
σεων, δπως ή σύστασις
έπιτροπής παρακολουθή-
σεως τιμών, ή χρηματο-
δότησις τής ΚΣΟΣ δ¬
πως υπό Ιδίαν της ευθύ¬
νην άγοράζει σταφίδα
καί ή παράδοσις έπ' ένε
χύρφ έναντι καταβολής
70 ο)ο επί τής άξίας, έξ
ου ποσοθ κατά πρώτον
καί κύριον λόγον θά
κρατηθοθν αί δφειλαΐ
των άγροτών πρός την
ΑΤΕ. Δηλ. ή Κυβέρνη¬
σις δέν έπροχώρησε κατ'
ουδέν πέραν των βοών
είχεν αρχικώς άποφασί
σει κωφεύσσσαπαντελώς
είς τα αίτήματα των
σουλτανοπαραγ ω γ ώ ν
Κρήτης τα διατυπωθέντα
κατά τα δύο συλλαλητή-
ρια πού ώργανώθησαν
είς Ηράκλειον πρός τα
όποΐα καίέπέδειξε πλήρη
περιφρόνησιν.
Ή άδιαφορία καί ά-
ναλγησΐα αυτή τής Κυ¬
βερνήσεως εχει προκαλέ·
σει δυσμενεστάτην άπη»
χηση μεταξύ τοθ σταφι-^'
δοπαραγωγικοθ κόσμου
καί των γεωργικών όρ-
γανώσεων ολοκλήρου
τής Κρήτης.
Κατόπιν τούτου εκλή¬
θησαν είς τα Γραφεΐα
τής Ενώσεως Γεωργΐ-
κων Συνεταιρισμόν Ήρα
κλείουδιά την προσεχήΤρί
την τό "Εποπτικόν καί Δι¬
οικητικόν Συμβούλιον τής
Ενώσεως, ό Αγροτικάς
Σύλλογος Ν, Ηρακλείου
καί ή 18μελής Έπιτροπή
Αγώνος Σουλτανοπαρα-
γωγών ίνα άπό κοινοθ
συσκεφθοθν περί τσΟ τρό
που άντιμετωπίσεως τής
δημιουργουμένης έκ των
κυβερνητικών άποφάσβ-
ών καταστάσεως.
ΑΠΟ ΤΗΝ Ζ0ΗΝ
ΕΠΙ ΤΗ ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗΣ
Κουτσομπολιό...! Ό &·
στυνομικός τής Ίδιωτικής
αας ζωής. Ό άνένδοτος Δή
μόσιος Κατήγορος πού Ιν
νοεΐ νά διώξη καί τό παρα-
μικρό μας παρ'ίπάιημα είτε
είναι διώξιμο εΐτε σχι. Κου
τσομπολιό..! Ένα φύλλο
χιτρτί μέ δυό δψεις μιά Ά-
σπρη καί μιά μαύρη: Σ:ήν
άσπρη γράφει γιά τούς <5ίλ- λους καί διαβάζουμ' εμείς. Στή μαύρη γράφει γιά μας καί διαβάζουν οί όίλλοι. Όλοι μας τ' άγαποΰμε τό κουτσσμπσλιό κι δλοΐ τό συχαινόμαστε. Προσπαθώ νά τό φαντασθώ σέ μιά μορφή, α Ινα σχήμα καί δέν τα καταφέρνω. Μοϋ πά ρουσιάζεται πάντα διπρόσω- πό. Τή μιά τό βλέπω μέ πρόσωποκεφάτο,τσαχπίνικο, εύχάριστο, διασκεδαστιχό, περίεργο ενδιαφέρον. Την όίλλη το βλέπω μέ πρόσωπο βλοσυρό, χαιρέκακο, φιλύ- ποπτο. Μέ την πρώιη μάοκα μοΰ έμφανίζεται δταν ΕΓΩ κυ- νηγάω τό κουστομτιολιό. Μοΰ μαρτυράει τότε τα κα· μώματα των άλλων καί.,.γε λώ. Μέ τή δεύτερη μάσκα τό βλέπω οίαν τό κουτσο· μπολιό κυντ,γδ έμένα. Μαρ· τυράει τότε τα δικά μου κα- μώματα στούς άλλους καί... θυμώνω. ΤΙ τούς γνοιάζει τούς άλλους, συλλογίζομαι. Μέ «οιό δικαίωμ» ελ^γχουν τή ζωή μου; Όμως άς δοΰμε πιό ψύ· χραιμα τα πράγματα. Είναι τό κπυισομπολιό, μονάχιΐ ε- να δυσάρεστο τής ζωής ι/αςί Πρέπει νά διωχθχϊ ώς άχοη στο κι* άποδιοπομπαίο; Έ- γώ νομίζω δχιΙ Τό κουτσομπολιό είναι μιά Κοινωνική λειτουργία. Πολλοί 9έν κάνουν κάΐι τό άσχημο, ό'χι γιατί φοβοΰν· ται ΐό νόμο—"έκεΐνο τό γρα φιισκράτη καίδυσκίνητο τι* μωρό, «ού π^ρΐμένει ν1 ά- μαρτήση κάτω άΛο τή μύτη τού, γιά νά ΐά καταφέρη νά οέ δή—άλλά γιατί φοβοϋν ΕΙΜΑΙ ΤθΙΐΣΤΟΡΙΚΟΝ ΕΥΡΕΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΟΥ ΕΙΚΟΝΟΣ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΤΗΝΟΥ ;· ; ' / Τοθ κ. 'ίωάννου Τσατσαρωνάκη 2ον Την Κυριακήν 19 'Ιου- νίου τρίτην φοράν, την ί-1 δίαν ώραν, ή Πελαγία εΐδε; καί πάλι τό λαμπρόν δραμα, άλλ' δχι δπως την προηγου¬ μένην Κυριακήν. Ή πόρτα, ήνοιξε μέ δυνατόν πάταγον καί ή Κυρία, ή τόσο γλυ κειά καί πράος είς την έκ¬ φρασιν τοΰ προσώπου, τώ ρα παρουσιάζεΐαι Ιξωργι- σμένη, —«Διατί, Πελαγία, δέν έξετέλεσες την εντολήν μου; Διατί φαίνϊσαι διστακτική; Διατί εΐσαι δλιγόπισΐη;» Ή Πελαγία ξύπνησε ά πό την έντονον απάντησιν των λόγων τής Κυρίας. Καί ένώ έντρομος έξηκολούθησε νά την βλέπη πλησίον της ήκουσε τούς άπειλητικούς της λόγους, τούς όποίους τής Ιλεγε μέ προτεταμένον πρός αυτήν τόν δάκτυλον τής δεξιάς χειρός της. —Άκουσε διά τελευταίαν φοράν, Πελαγία. "Αν δέν κάμης έκεΐνο πού σέ διέτα- ξα, θά σέ σβύσω ά μέσω; άπό τό βιβλίον τής ζωής ... ι Ή γρηά μοναχή εΊρεμε όλόκληρη. " Εκρυψε τό πρόσωπον της, διότι ρό λα¬ μπρόν βλέμμα τής «υρίας την εΐχε θαμ3ώσει... Κατα- τρομαγμένη την ηρώτησε: —Καλά άρχόντισσά μου θά πάω σών επίτρο'πο, άλ¬ λά πώ; θά βρή χρήματα ό πτωχός αύΐός άν&ρωπο; γιά την ανασκαφήν —-Σύ (τής απήντησε ή ό- πτασία) χάμε δ,τι σέ προ στάζω, Δ?ν θά τοΰ λείψη τίποιε. Τό ενοημα πού θά κάμη μέσα στή γή θά τοΰ δώση τόσα χρήματα δσα χρειάζονΐαι γιά νά μοΰ στή ση στό ΐδιο μέρος μίαν ω¬ ραίαν καί μεγάλην εκκλη¬ σίαν. — Καί πΟιά εΐσαι σύ Κυ¬ ρία |μου, πού έρχεσαι καΐ μοΰ παρουσιάζεται καθ* Κυοιιτκί) στόν ΰπνο μου καί όργίζεσαι διά την παρακοήν μου; Ή Κυρία απέκτησε την προτέρ ιν αυτής χίριν καί μεγαλοπρέπειαν. ται τό.,.Κουτσομπολιό, |λής, δλοι τθυς κι άπό ?να Άλλοιώς Ιχει δργανώσει έκεΐνο, τό δικο τού δίχτυο. Έθελονταί θηΐεύουν στήν ύπηρεσία τού. Τ' άφήνουν δλ« σιή μέση, γιά νά πιά' σουν τό οράστη. Μέ τίς σιτ πουνάδες σιά χέρια βγαίνει ή νοικοκυρά στό δρόμο, νά γνωρίση τό ζρυγάρι πού περνά1.., Τσουκνώνει ίό τσουκάλι, γιατί ή... κερά Μαριγώ τρέ* χει νά μεταδώση στ?) Φανή τό νέσ. «Οί λεγάμενοι περά Οανβ πάλι. Τούς εΐδες;;1,» Ποΰ νά ξεφύγης. Ό παρα· γυιό;, ή νοικοκυοά, ή πωλή τρια, δ χασομέρτ)ς, δ γος, ό κακόβουλος, δ μάτι ξάγρυπνο καρφωμρνο Οτή μύτη τοΰ παπουτσιοϋ σου. «Πώς άπό δώ;» «Κά που σέ πήρε τό μάτι μου χς Βοοχί) οί ερωτηθείς χά! σύ άναυδος. «Ή γυναΐχι» τού1 Καίσα- ρα δέν πρέπει νά είναι μό νο τίμτα, άλλά πρέπίι καί νά φ'«ίνε·ται τίμιά» "Ενα μρ- γάλο «αΛαγορεύϊΐαι!!!» εί¬ ναι τό κουισομιτολιό, κάθε θά πή ό κόσμος...» σΧρφιό- μαστβ. Δέν ξέρεις; «Κάλλιο νά σου βγή τό μάΐι παρά... τ' δνομα!!!» ΝΙΚ. ΤΖΕΡΜΙΑΔΙΑΝΟ2 γιά βήμα μας. «Τί —ΕΙμαι ή Μάννα τοΰ Χριστοϋ. ΕΥΑΓΓΕΛΙ- ΖΟΥ ΓΗ ΧΑΡΑΝ ΜΕ¬ ΓΑΛΗΝ... Ή Πελαγία ε'πεσΕ είς τα 'όνατα καί προσρκύνησε την Μεγαλόχαρην, ένώ ανε¬ φώνησε τόν Δοξασΐικόν Ψαλμόν: «ΑΙνεΐτε Ούρανοί Θεοΰ (ήν Δόξαν»; Καΐ ίνώ ή Θεοτόκος |·γι νέ άφαντος, ή Πελαγία 8· μεινε κατάπληκτη άπό τό πρωτάκουστον αυτόν &ναΰ- μα. Έθυμίασε τό εικόνισμά Της καί προσηυχήθη μέ βα θείαν κατάνυξιν. —«*Ω Βασίλισσα των Ούρανών. *Ω Σύ ή ΌποΙα έφερες τήνσωτηρίαν καΐ την χαράν των Ούρανών είς τούς άνθρώπους. *Ω Παν- τάνασσα τοΰ κόσμου. *Ω εάν εύδοκήσης διά τής εμ¬ φανίσεως τής Θείας Εικό¬ νος Σου νά εΰαγγελισθτίς καί τής δουλωμένης Έλλη· νίκης Γής την έλΕυθερίαν... Εϊ&ε Βασίλισσα των Ού- ρανών ή εΰρεσις τής Εικό¬ νος Σου νά δώση ψυχικήν · δύναμιν, θάρρος καί έλπί- δα είς τόν λαόν μας πού άγωνίζετιιΐ διά την ελευθε¬ ρίαν τού, καΐ μαζί μέ την ανεύρεσιν τής εικόνος Σου νά ανατείλη ή ελευθερία τής μαρτυρικής Ελλάδος», Ότην δ Δεσπότης }|κου- τήν διήγησιν τής εύσί- ιΰς μοναχής έδάκρυσε. —-«Άποκάλνψις τοΰ Θεοΰ πού είναι προμήνυμα- τής ελευθερίας τοϋ Γένους*. Επηκολούθησε γενικός συναγερμός. . Άλλ' άπέκα* μαν γοήγορα οί εύσεββΐς Τηνιακοί. Έπεσε δμω; ξΑο ρώσΐΕΐα στό Νησί λές κι' ίπεσε κατάσα άπό τόν ου· ρανό... Ή Παναγία Ιμφα' ιίς την *ην οελίββ; ί

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΠΑΤΡΙΣ
ΕΟΡΤΑΙ
Αυριον εορτήν τής Παναγίας
δέν έορτάζει ή κ. ΜαρίχαΚθρν.
Μπαρμπουνάκη οϋτε βέχεται
Ιπισκεψεις.
—Δέν έορτάζει ή κ. Μαίρη
Ι. Κονιδάκη, Τραπεζιτικοΰ.
—Ή κ. Μάρω Δ. Αδάμη
δέν έορτάζει αυριον.
—'Επίοτις βέν έορτάζει ή κ.
Μάρω Γ. Αδάμη.
—Δέν έορτάζουν ή κ. Μαρί¬
κα Κωνστ Μαμαλάχη χαί ή
κ. "Ικα Άντ. Μαμαλάκη.
—Ή κ. Μαρίκα Γ. Τσαντη-
ράκη δέν έορτάζει.
—Ό χ. Παναγ. Παναγιακί-
δης δίν έορτάζει όντε δέχετσι
έπισκέψεις.
— Η χ. Μαρίκα Γ. Σουργια¬
δάκη, Ιατροΰ, δέν έΌρτάζει ου¬
τε δέχετο* έπισκέψεις.
—Ή κ. Μαρίκα Α. Μιιχωνιά
τη θά δεχθή έπισκέψεις την 30
Αύγούσιου εορτήν τοϋ Άγ.Άλε
£άν3ρου.
— 'Η κ. Μαρίκα Γεωργίου
Βαρβεράκη δέν έορτάζει.
—Δέν έορτάζει αυριον ή κ.
Μαρίκα Κ. Λασσιθιωτάκη Νο¬
μομηχανικού Χανίων.
—Δέν ίορτάζει, οΰτε δέχεται
έπισκέψεις ή |κ. Μαρίτσα Κ.
Λιναρδάκη.
—Δέν έορτάζει ή κ. Μαρίκα
Μ. Χανιωτάκη.
—-Έπίσης δέν έορτάζει ή κ.
Μαρίκα Ζαχαράκη.
—Αυριον εορτήν τής Θεοτό¬
κου ή χ. Μαρίκα Α. Κολυβάκη
Βέν έορτάζει.
—'Η κ. Μαρία Μιχ. Λογιά¬
δου Ιατροϋ 9έν έορτάζει αύ
ριον.
—Δέν έορτάζει ο6τ« βέχεται
έπιοκέψεις ή κ. Μαρία Ιωάν.
Παρασύρη.
—'Η κ. Μαρία Εύαγ. Χατζη
θάκη δέν έορτάζει οΰτβ δέχε·
Τιΐι έπισκέψεις.
—'Η κ. Μαρία Γ. Χρυσοΰ
βέν έορτάζει.
—'Η κ. Δέσίτω Μ. Ποτήρη
βέν έορτάζϊΐ οΰτε δέχεται έπι¬
σκέψεις.
—'Η κ. Μαρίκα Ν. Νικηφο¬
ράκη δέν έορτάζει οίτε δέχε·
«αι έπισκέψεις.
—Δέν έυρτάζει έπίσης ή κ.
Μαρίκα Φουντουλάκη, Ιαΐροΰ
—Δέν έΌρτάζει αυριον ό χ
Παναγ. Δεληγιαννάκης.
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΰ
ΤΟ ΑΓΟΠ
ΥΟΝΑΕΠΟΙΙΑΓΟΠΑΤΗ
Τό δγώγι λένϊ πάντα
Πώς ξυπνάει τόν άγοσ-
(νιάτη
Κ»*'8«»ιο§ πίνίΐΓΑΛΑ
(ΑΛΠΕΙΣ
Πάει πβζη ώς τό Μπσ·
(γΐα'τι.
ΜΕ ΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Άπό χθές τό άπόγευμα
ή κρεαταγορά μας άρχισε
νά παρουσιάζη την συνηθι-
σμένην όψιν πού εΐχε καί
πρίν άπό την σαρακοστή.
—Τα σφάγια πού θά
διατεθοΰν διά την αυριανήν
ημέραν είναι, ώς πληροφο
ρούμεθα άρκετά διά τάς ά
νάγκας τοϋ κοινοϋ.
—Χθές τό πρωΐ ή ψαρα
γορά μας παρουσίασε σχε
τικήν κίνησιν.
—ΣυγκεκριμΙνα παρου
σιάσθησαν μερικά ι/αβρίδια,
τα όποΐα, παρά την νηστεί
αν, έγιναν άνάρπαστα.
—Οί δμάδες των χωοι-
κων πού έ'ρχονται γΐά νά
δουλέψουν στά σταφύλια κα
τακλύζουν κ άθε μερά την
πόλιν μ«ς.
—Ό σηαερινός αγών
«Ουώτερ Πόλο», προβλέ
πεται ότι θά συγκεντρώση
αρκετόν κόσμον ένεκα τοϋ
μεγάλου ενδιαφέοοντός τού.
—Τα λεωφορεΐα πού θά
μεταφέροι/ν τόν κόσμον είς
τα διάφορα μέρη δπου ύ·
πάρχουν εκκλησίαι τής Πό
ναγίας θά άρχίσουν συστη-
μαιικά την εκτέλεσιν των
δρομολόγιον των ά/ΐό σήμε ■
ρον τό πρωΐ.
—Σημαντικός άριθμός
συμπολιτών ανεχώρησεν ά¬
πό «ά μέσα τής εβδομάδος
ΜΙΝΩΑ
Γενική εϊσοδος δρχ. 5
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ό μεγάλος έραστής τής
δθόνης Τάυρον Πάουερ
στήν ϊγχρωμη άριστουρ-
γηματική ταινία μεγάλης
πνοής
ο ]ηηηηι
Ιίι ΠΙΐΊΙΠΙ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΙΠ1Τ & Κ8ΣΤΕΑΛ0
ΓΥΝΑΝΤθΥΝ ΤΑ ΤΕΡΑΤΑ
"ΟΡΦΕΥΣ"
(Έξωθι Χανίων Πόρτα)
'Η βραματΐκή ήθογραφία πού αποτελεί σΐαθ·
μόν στόν Έλληνικό χινημαΐογράφο.
Ή μεγάλη έπιτυχία τού ΟΡΕΪΤΗ ΜΑΚΡΗ
Ο ΓΡΟΥΣΟΥΖΗΣ
Μέ τ.ούς Μίμη Φωτόπουλο
Δάφνη Σκούρα—Ντίνο Ήλιέπουλσ
Γεωργία Βασιλειάδου
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Α Π β Ρ Ο Π Ο ί ΤΗΣ ΚΥΧΤίί
Έγχρωμον
ΙΜ
ΑΧ. ΠΑΠΑΟΑΝΑΣΙΟΥ^.
ΔΙΖΕΛ & ΣΕΜΙ-ΔΙΖΕΛ ί>
Κατάλληλοι δι' Έλαιουργεϊα, Βιομηχανίας, ;
Άρδεύσεις κλπ.
Πλέον των 150 μηχανών λεΛουργοΟν
έν Κρήττ] μέ αρίστα άποτελέσματα
ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
Πσρά τφ άντιπροσώπφ
Ι. Ε. ΣΥΛΛΙΓΑΡΔΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - Τηλέφ. 7.05 '
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙιΙΙ ΗΙΡΙΙΙΙ *
Χ -
ΙΡΟΣΕΧΩΣ: Κ.Β,Ρ.
ΣΑΤΥΡΙΚΟ — .ΣΤΙΧΟΣ
ΑΝΕΠΙΣΤΡΕΠΤι
Συντόμως, μάς δηλώνουν στόματα είδικά
άρχΐζουνε ταξίδια διαπλανητικά
καί τό πρωΐ τό βλήμα τή Γή θά τήν'άφΐνει
καί θάναι τό βραδάκι αίσίως στή Σελήνη
κΓ οί "Ελληνες ηροσμένουν νά δοΰνε άν έν τέλει
μπορέσουν μές τό βλήμα τό δοκιμαστικό
καί την Κυβέρνησί μας μέ δλα της τα μέλη
νά κλεΐσουν για ταξίδι διαπλανητικό
μιά κι'εΤναι μόνοςτρόπος ν'άπαλλαγοϋν άκόπως
νά ήρεμήση κάπως κΓ ό δύστυχος ό τόπος.
Ν. Ε-ς
ΚΡΗΤΙΚΗ ΛΑΤΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
διά την εορτήν τής
λόχαρης είς Τήνον.
—Τό λιμάνι μας παρου·
σιάζει πάλιν μεγάλη κίνη¬
σιν πλοίων λόγω τής ένάρ
ξεως έξαγωγής σιοψυλών, ή
όποία 0ά γίνη «κάμη πιό
ζωηρά ευθύς ώς άρχίσουν
καί αί έξΛγωγαί σταφίδος-
— Δέν περνά μερά πού
νά μην βρίσκωνται 2—3
πλοΐα ψυγεΐαεκτός των πλο1
ών τής γραμμής.
Μέγα-, ΜΗΧΑΝΑΙ ΜΑΝΤΑΡΙΣΜΑ-
ΤΟΣ
ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ
υΝινΡ
3Α1_* (*ε τα αϋτοματα 'Ελβε
τικα βελόνια «υΝΙΝ/εΡ^-
8Ο*· Άθορυβοι, σΐερεαι, ειί
κολοι, δίδουν πενταπλασια κερ·
όη των αλλων, φε!ρουν αύτόμαί
τον φωτισμόν καί επί πλέον α
μοναι πού μαντάρουν τάΝΑΎ'
ΛΟΝ έοώρρουχα Εγγύησις 5 έ-
των. Δωρεαν έκμαί>ησις. Τιμή
2,750 ΑΝ1ΩΝΙΟΣ ΜΠΑΡΜ-
ΠΑΤΟΧ: Γερανίοο 21 (Όμο·
νοια) ΑΘΗΝΑΙ 'Η μόνη ωργα¬
νωμένη έν Ελλάδι επιχείρησις
δια τάς μηχανάς καί άνταλλα-
κΐικά μανταρίσματος καλτσών
Ό κο.λλιτέχνης τής Κρητικής λύρας καί των Ιίρτμι
κων τραγουδιών καί χορών, Κοκολογιάννης, τόν οποίον
συχνά άκούουν οί Κρήτες άπό τόν Ραδιοφωνιχόν Σταθ
μόν Αθηνών. "Ιδού μρρικά δίσΐιχα τοϋ συμπαθονς δρ
γανοπαίκτου πού μαζύ
μ-' τόν συν εργάτην τού
Γίσιρπλάνην (λπυΰτο
τραγοϋι>ι)-σΗθρποϋν παν
τού την ευθυμίαν τό
,-έφι, την χ^ρά:
Τό'γλεντι ψέρνει τή χσρά
χι'|ό στιναγμός τόν πονο
όιοβαηουν δλα μάταια
σ' αύιόν τόν ψεύτη κύσμο
Γ ι* ούτό δίν πρέπιι νά
(περνοϋν
στιγμές νά μή γλΕντοϋμε
άς ού άργά ή γρη^ορα
τόν τάςρο θά διχθοΰμε
Αΰτοί πού ταχτικά γλεντοΰν
με, πάθος μέ μεράκι
Κοκολογιάννης λυραντζής
Γιωργης Γεσιραλάκης.
>—>—>—>—>■->—ί—ν—ν—*=>*—ν—ν— >—>—ν— >—»—!—ι—)—»—>—ι—ι—>—ι
ΗΛΕΚΤΡΑ»
Σήμερον Μιά ναυτική περιπέ-
τεια «'Ανταρσία τού Κέην» εγ
χρωμον (κατάλλτΐλον) μέ τόν
Χώμφρι^υ Μπόγκαρτ,
ΑΥΡΙΟΝ
«Ή Παρθΐνα τοΰ Ποταμοΰ»
«ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον «'Η κοιλάς των Βα¬
σιλέων».
Την Δευτέραν «Πιό δυνατός
κι' άπ' τό ΰιάβολο».
«ΑΠΟΛΛΩΝ»
Σήμερον «Ίβάν, ό γυιός τοϋ
Χατζή Μουράτ».
Γήν Δευτέραν: ΓΊΟΛαΝΤΑ
(Η κόρη τοΰ Μαύρου Κουρ-
σάρου) ^^^^^_^^
ΚΡΟΝΟΣ
Άπόψε «Άνήλικη Μητέρα».
Μέ την Μαρίνα Βλαντυ. Ίτα·
λική παραγωγή.
Την Δεβτεραν: «Ρωμαΐος καί
Ίου/.ιέττα».
«ΜΙΝΩΑ» - '
Σήμερον «Ό Τυχοδιώκτης
τού Μισσισιπή».
Την Δευτέραν:
«Άμποτ καί Κοστέλλο».
ΟΡΦΕΥΣ (Καμίνια)
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
Έγκαταστάσεις Γερμανικών έργοστασίων
Σήμενς νεωτάτου τΰπου. ν·
("Αμεσος παράδοσις άκτινογραψιών)
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ)
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Ι. ΦΑΡΖΑΡΑΚΗ
Άνεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτους
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ : Πρότυπον ημερησίαν Γυμνάσιον—"Νυκτε-ρινόν Γυμνάσιον
— Νηπιαγωγεϊον—Πλήρες Δημοτικόν Σχολείον. ,' . .

Άνακοινοθμεν ότι Ιδρύθη'έφέτος έν Ήφαχλειφ ενα εΐσετι άπό τα πλέον σύγχρονα
μοντέρνα καί καλλίτερα έκπαι6°υτηρια. '
ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΚΟΛΛΕΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
Περιλαμβά^ει άνεγνωρισμένον καί συσΐηματικόν ήμερήσιον Γυμνάοιον, πλήρες νηπι·
αγωγεϊον καΐα συστημα ΦΙ'ΚΜΠΕΛΜΟΝΓΙί,ϋ,ΟΙΊ, πληρες βξαταξιον Δημοτικόν Σχολεί¬
ον, μέ Λογιστικα, ξένας γλώσσας, Άγγλικά, Γαλλιχάμέ μουσικήν, ρυθμικην, μελειητηριον,
σχολιΧον μορφωΐικον κινι(ματογραφον, μι φροντισιΐ|ρια δια τοιις μαθητάς ΐοϋ Κυλλεγίου
Διαθεΐε,ι 6ε χαι αυτοκίνητον 6ια ιήν μεταφοράν· των μαθ·ητών τού νηαιαγωγειου καί δή·
μοτικοΰ σχολειου.
Άπό 1ης Όκτωβυίου 1955 θά λειτουργήση έπίσης έν τώ ΠΡΟΤΥΠΩ ΚΟΛΛΕΤΙΩ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ τού κ. Εμμανουήλ 1. Φαρσαρακη. οίκοΐροφεϊον. καί ΤΡ1ΓΑΞΙΟΝ κατ'
αρχάς άνε,γνιορισμενον ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΝ ΓΥΜΝΑ210Ν 6ιά πρώτην φοράν ΐδρυθέν έν Η¬
ρακλειω βάσει αδείας πού έλι^φθ-η υπο τοϋ Υπουργείον ΙΙαιόίΐας. "Α5ειαι ΎΛουργεί-
ου Ιΐαιδειας 74705)55,-77211)55 και 71573)55. 'ϋν £φ ΠΙ' .1'ΥΠΩ ΚΟΛΛΕΓΙΩ ΗΡΑ¬
ΚΛΕΙΟΥ ί>α διδάσκουν έκλεκτοι, πεπειραμενοι πρωτοβάϋ·μιοι ΚαΟ·ηγηΤαί και 'Εηιστήμο
νες Παιδαγωγοί μετεκπαιδευθβνΐβς είς το Πανεπιστημΐον αθηνών καί είς την Ευρώπην.
Το ΠΡΟΤΥΙΙΟΝ'ΚΟΛΛΕΠΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θα λειτοι·ργΐ|ση ακριβώς κατο τό πλήρες
σύγχρονον και ανώτερον Έπισΐημονικίός ούσιημα των Αμερικανικόν και εν γένει των α¬
νωτέρω Κολλεγίων τοθ Ίιξωτερικοΰ. Γινονται όεκτοί μαθ·ΐ|Γυιι διά τό νηπιαγωγεϊον, διά
πάσας τάς ταξεις τοΰ Λημοΐικοΰ Σχολ^ιου καί διά τας τρείς κατ' αρχάς ταξεις τοϋ Γυ-
μνασιου. Τό 1ΙΡΟΤΥΙΙΟΝ ΚΟΛΛϋ,Ι ΙΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ τοΰ κ. Κμμανουήλ 1. Φαρσαρα-
κη, είναι ουστημαιικόν κβϊ άνεγνωρισμενον καί τα χορηγούμκνα άπολυτηρια εΙλοι ίοοτι-
μα τοίς Δημοσίοις. Μεχοι εγκαταστάσεως είς τα ήλιολουστα, ιύαερα, άντισε(σμι-<οι διδα¬ κτήρια τοΰ ΚΟΛΛΕΓΊΟΫ πού πληροΰν πάντας τους δρους τής ύγιεινής καί τής Παιδα· γωγικής 'Κπισΐήμης με δλα τα σύγχρονα Εποπτικα μεσα «αί δργανα διδασκαλιας, ιύρι- σκομενα είς τό Κεντρον τής πόλεως Ηρακλείου, πληροφορίας άπο σημερον προσωρινώς θά λαμβανουν οί ένδιαφερομενοι είς ΐά γραψεϊα τοΰ κ. Εμμανουήλ 1. Φαρσαρακη, είς Καινούργια Πόρτα άνωθεν Κι^ηματογράφσυ «ΟΑΣΙΧ» παραπλεύρως Ι7ου^ Δημοτικόν Σχολειον Ηρακλείου, Μβτά τιμής ΌΒΔιευθυντήε τοΰ ΠΡΟΤΥΠΟΥ ΚΟΛΛΕΓΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΙΩΑΝ. ,'ΦΑΡΣΑΡΑΚΗΣ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς τιμήν εύκαιρίας τα κάτωθι άμάξια: 1 «Μπέτυ Φόρτ» είς αρίστην κατάστασιν, άνατρεπό- μβλον. "Εν «Ντώύτς» μέ ένισχυ μένην, άνατρεπόμενον καί μια Γεημανιχή «όκτάρα» Στάντερ μέ 7 λάστιχα είς αρίστην κατα στάσιν. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Γ. Καπελλάκη έμπορον (Χα¬ νίων Πόρτα). 4—6 Σήμερον «Ό Γρουσσύζης» έλληνική ταινία. Την Δευτέραν *Άνθρωποι | τής νύκτας». ί· . ιΊ ΛΟΥΞ ·. . '-). 'ΚΡΟΠΟΣ, ΑΠΟΨΕ / ΠΡΟΤΙτ ΝΑΟΥΜΑΝ 'φιοχής αι ευκολίαι η/ί ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (καμαρακι) Ό €ύριιπταικός Κιν/ψος ΠΙΕΡΜΙΣΕΛΜΠΕιΥ ΦΕΡΗΑΝ ΓιϊρΑΒΕ ΑΑΝΤΟΦΑΜΠΡΙΤΖΙ €ν ιιίν 17 χρονν) «{ωΐικ,ί «Απο ΜΑΡΙΝΑ ΒΛΑΝΤΥ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ή μεγαλύτερή ίστορΐα άγάπης δλωντών αΐώνων ΕΓΧΡΩΜΟΝ Ταινία τοθ ΌργανΐσμοΟ Τζ. Άρθουρ Ράνκ Σήμερον «Κυοιακάτικο ξύ ' πνημα» έλληνική ταινία. ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ ΆπογΓυμοτιντ'ι ρα 7.45^— Βραδύνη ώρα ΑΥΡΙΟΝ ψ "Εγχρωμον Μέ την Ντέμπρα Πέητζετ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΛΟΥΡΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΠΙ ΤΡΙΕΤΙΑΝ Α' 2Γ0ΤΕΡΙΚ0Σ ΒΟΗΘΟΣ ΤΗΣ 0. Ρ, Α. ΚΛΙΝΙΚΝΣ ΤΟΥ £ΥΑΓΓ£ΑΙΣΜΟΥ Δέχεται δδός Βασιλέως Όθωνος 10 Παραπλεύρως θβρινοΰ κινημαΐογράφου «Ήλέκτρα» ΑΡΙΘ, ΤΗΛΕΦ. 90.16 ΚΑΡΑ ΓΣΙίΑΚΗΣ ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 9 Μ. Μ. ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ϊ. '· ΚΑΝΑΡΗΣ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΚ 1 ΜΜ. ΔΙΑ ΣόΫΔΑΝ - ΡΐΕΐΡΑίΑ-ΐΚΑΡΐΑΝ Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλέφωνον 91.03 . Ί Φ

"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημρρινή Πρωΐνή Εφημερίς
*- ^ , έν Ήρακλείψ Κρήτης^
"Οργανον Φιλβλευθέρων Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμενος Τυπογραφείου ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Δημοσιεΰσεις έν γένει^δραχ. 3 κατά στιχον
Η ΕΟΡΙ»
ΣΥΝ!. ΕΦΙΕΡίΔΟΠΟΑΩ»
ί ΣΥΜ&ΕΣΜΟΥΤΥΠΟΓΡ&ΦΩιΙ
Αύριον τής Κοιμήσεως
τής Θεοτόκου εορτάζουν την
επέτειον αύιών εορτήν, τό
Σωματείον Έφημιοιδοπω-
λών Ηρακλείου καί τό Σω¬
ματείον ΐυπογράφων Ήρα·
χλείου Πρός τουτο θέλουν
τελεσθή παρ' αυτών άρτο-
κλασίαι είς τόν πανηγυρί-
ζονια Ιερόν Ναόν τής Πα¬
ναγίας Μασταμπά", όπου
χαί θά προσέλθουν τα μέ-
Ίερά Πανήγυρις
Την 15ην Αύγουστον εορ
την τής Κοιμήσεως τής Θε.0
τόκου εορτάζει ό ίερός φε
ρώνυμος ναός είς Πρασσά
(παρά τόν Καριερόν) και
παρακαλοϋνται οί φιλέορτοι
όπως τιμήσωσι ν την ιεράν
ταύτην πανήγυριν.
(Τό Εκκλησιαστικήν Συμ
βούλιον) ι_3
λη των δύο τούτων άδελφών
Σωματείων, μετά των διοι
κητικών Συμβουλίων των.
ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΠΟΛΤΟΣ
ΜΕΛΙΣΣΩΝ—;^
ΔιατΙθεται έντός έπτά ημερών άπό τής
παραγγελίας παρά τρθ μελισσοκόμου
ΕΜΜΑΝ. ΑΤΖΟΛΕΤΑΚΗ
Καινούργια Πόρτα
(έναντι Βουλκανιζατέρ Β. Κωστάκη)
ΠΡΟΤΥΠΑ ΦΡ'ΟΝΤΙΣΤΗΡίΑ
ΕΥΑΓΓΕΑΙΑΣ ΕΜΜ. ΛΟΓΙΑΔΟΥ
Είς τα φροντιστήριά μας καταρτΐζον-
ται οί μαθηταί κατά τόν πλέον άρτιώτε-
ρον τρόπον καί κστά τάς συγχρόνους με·
θόδους τής παιδαγωγικής υπό πεπειραμέ-
νου διδακτικοθ προσωπικοθ .ίνα ύποστώ-
σιν επιτυχώς τάς είσιτηρΐους έξετάσεις είς
τα Γυμνάσια, Εμπορικήν Σχολήν, Τε-
χνικήν Σχολήν κλπ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ—ΕΓΓΡΑΦΑΙ
Όδός Μινωααύρου έναντι Δημοτ. Πάρκου
,,ΌΑΣΙΣ;
ΣΗΜΕΡΟΝ Στή χώρα των ΦΑΡΑΩ στήν κοι-
λήδα τού ΝΕΙΛΟΥ έκΐυλισσονται πιριπετειες.
Μεγάλοι οοφοί καί μεγάλοι τυχοδιώκτες σέ μιά
άπελπισμενη άναζήτηση των θησαυρών πού κρύβον-
ται επί «000 χρόνια κατω άπ' τα μνημεϊα των πιο
κραταιών βασιλέων τού δρχαίοιι κοομου. "Ενα με-
γαλούργημα
Η ΚΟΙΛΑΣ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΩΝ
/ . ΕΓΧΡΟΜΟΝ
Ταινία γ»οιομένη έ* ολοκλήρου στήν Αϊγυπτο
ΟΙ πιό αΐοθησιακοι άνατολίτικοι χοροί έκτελουν
ται άπ' τή θριλική εϋνοουμένη τοί Φαρουκ
ΣΑΜ1Α ΓΚΑΜΑΛ > -
Ρόμπετ Τέϋλορ—Έληνορ Πάρκερ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
ΚΙ' ΑΙΙ' ΤΟ
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ
ΑΡΙΘΜΟΜΗΧΑΝΑΙ ΒΡΙ-βνΐΟΑ
ΜΟΤΟΣΑΚΟ %
τεε τ
ΤΙΜΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ - ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ
ΠΛΗΡΩΜΗΣ
ΕΠΙΣΚΕΥΑΙ Γραφομηχανήν - Άριθμομηχανών
(καϊ ήλεκτροκινητων)
ΑΝΤ1ΓΡΑΦΑ-ΠΟΛΥ ΓΡΑΦΗΣΕ12
Μβταφράσβις, Άγγλικής, Γερμανικής, Γαλλικής,
Ίταλικής γλώσσηί
Σχολή Δακτυλογραφιας διά της τυφλης μβθόδοΐ)
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΐ
ΤαχβΙα έξ» « η ί ^ ' 1 « ι ί
ΓΕΩΡΓ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗΣ
Όδός Μιχελιδάκη 1α. (Όπισθεν Γεωργτ-ά)
Τηλέφ. 90-28
, -ν--« ,.*, φαρμακεΐ ι
ΓΕΩΡΓ. ΓΕΠΕΣΑΚΗ
ΘΕΟΔ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ
ΜΙΧ ΙΖΟΜΠΑΝΛΚΗ
Διημε^ευοντα αυριον
1ΩΑ. ΛΟΓΙΑΔΗ
ΚΩΝ1Τ ΚΑΝΑΚΑΚΗ
ΕΜΜ. ΖΑ^ΑΡΙΑΔΗ
Διανυκτερεβον σήμερον
ΓΕΩΡΓ. ΓΕΠΕΣΑΚΗ
Διανυκτερεϋον αυριον
ΘΕΟΔ ΓΕΩΡΠΑΔΗ
Διανυκτερεϋον μεθαύριον
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
ο
μαΤϊαιγου
Προσφερομεν
όπό σήμερον
ε'ς τούς κσπνιστός
το ΝΙΟ έζαιρεπ-
κό σιγορίττο
ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΥΤΙ
ΜΙΚΡΟ ΚΟΥΤΙ
'πατριι:,,
Αί έξαγωγαί
νωττών σταφυλ,ών
Κατ' ανακοίνωσιν εκ τή;
Γεωργικής Υπηρεσίας Η¬
ρακλείου προχθές Παρα-
σκευήν εφορτώθησαν 64,5
τόννοι σταφυλών Ροζπκί
επί τοΰ ατμοπλοίου «Χρυ-
σάνθη» μέ προορισμόν την
Δυτικήν Γερμανίαν.
Την Ιδίαν ημέραν εφορ¬
τώθησαν 82,5 τόννοι σΐα-
φυλών ροζακί είς τό ατμό¬
πλοιον «Ειρήνη» εκ των
οποίων οί 58,50 προρίζον
ται διά Γερμανίαν οί δέ ύ
πόλοιποι δι' Αύστρίαν
Έντός διάστηματοςτριών
ημερών άπό τής ενάρ£ε<»ς τής κοπής των στπφυλών Ροζακί έχουν έξαχθή συνο λικώς 383 τόννοι. ΔΩΡΕΑΙ Ό κ. Γεωργ. Μπαριτάκης, εμπ,ορος άντϊ έτησιου μνημοσύ- νου τής μήτρος Αικατερίνης κατέθεσε παρ' ήμϊν 8ρχ 100 υπέρ ιοΰ Άσυλου Γερόντια- σας, και δρχ. 100 υπέρ τοϋ Βρεφοκομειου. Παρακαλοϋνται ■ψ ώς ανω Ίδρύματα όπως προσέλθουν είς τάΓραφεΐα μας διά την παραλαβήν των χρη- μάΐων. Διακήρυξις Ή Σχολή Έφέδρων Άξ)«ών Πεζικοϋ Προκηρύσσει Μειοδοτικόν διαγωνισ¬ μόν διά την άνάδειξιν χορηγητοθ είδών Λαχα- νοπωλεΐουόπωροπωλεΐου κα! ώών. Ό διαγωνισμός θέλει ενεργηθή την 21 ην τρέχον τος ημέραν Κυριακήν καί ώραν 11—12 π.μ. είς τα Γραφεΐα τής Στρατ. Λέ- σχης Φρουρδς Ηρα¬ κλείου. Σχετικάς πληροφορίας περί των δρων συμμετο χής είς τόν έν λόγω δια¬ γωνισμόν δύνανται οί έν διαφερόμενοι νά λάβουν άπό τό Γραφείον Πτ Δ. Μερίμνης τής Σχολής καθ' εκάστην καί ώραν 11—12 π μ. ΣΤΓ 911α τή 13 8 195 ΣΤΑΡΙΔΑΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ Άντ)ρχης 'Υποδ)τής (Διά τόν άπαντα Ταξ)ρ- χον Δ)τήν) ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΓΑ1 επι παρο- δου πλατειας Τριών Καμάρων ήμυπογειον κατάλληλον διά κα¬ θ* χρήσιν. Πληροφορίαι όδόο Κοραή 18, έναντι ξυλαποθήκης Άν. Μαμαλάκη. „ ΓΝΗίΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΠΟΥ Προφυλάξατε τό δέρ- μα σας μέ κρέμα ΝΙ νΕΑ διότι ό "Ηλιος ξηραΐνει τό δέρμα, προκαλεί έγκαύματα. Μπορείτε έπΐσης νώ προφυ- λάξετε τό δέρμα σας μέ λάδι ΝΙνΈΑ κα! συγχρόνως άποκτάτε ώραϊο μελαχροι- νό χρώμα ΝΙΥΕΑ ΚΡΕΜΑ-ΑΑΑΙ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ ΛΟΥΚΑΚΗΣ Γωνία Νέου Μεγάρου Άστυνομίας ΜΠΛΑΟΥ ΠΟΥΝΚ νεκκι (/ κρουτ21ανιξλλι λαμπρεττα ρεμινκτον «εεΝτετιεΝ . ΚΟΟΑΚ Τα έκλεκτότερα εΐδη τής παγ¬ κοσμίου ΒιομηχανΙας Ίερά Πανήνυρις Αυριον Δευτέραν 15ην ρέχ. μηνός εορτάζει ό έν Μασταμπά φερώνυμος Ί. ένοριακός Ναός τής ΚΟΐ· ΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟ- ΚΟΥ. Ό Μέγας Εσπερινάς 3ρ· χεται την 6.30' μ.μ. τής Κυριακής. Ό "Ορθρος άρχεται την 7ην π μ. τής Δευτέρας μεθ' δν γενησεται ή περιφορά τής Ί εικόνος τής Παναγ! άς πέ,ηξ τοΰ Ίεροϋ Ναοΰ είτα ή εύλόγησις των άρτων καί έν συνεχεία ή θεία λει τουργΐα. Προσκαλοΰνται οί εύσε βεΐς χριστιανοί όπως προ-' σέλθωσιν είς τήν'Ιεράν ταύ την πανήγυριν (Τό Έκκλησ. Συμβούλιον) Ευχαριστηριον Μόλις συνελθόντες έκ της α¬ πωλείας τής λατρευτής μας συ· ζΰγου κορης καί αδελφής, Θε οδοσίας Έμμ Μαλλιωτάκη θε¬ ωρούμεν καθήκον να ευχαρι¬ στήσωμεν πάντας τους παρακο¬ λουθήσαντας την κηδείαν και τούς όπωσδηποτε συμμετασχόν¬ τας είς τό πενθος μας Έν Ηρακλειω τή 13)8)55 Οί ευχαριστούντες Ό σύζυγος ΕΜΜ. ΜΑΛΛ1ΩΤΑΚΗΣ Οί γονεϊ? ΚΩΣΤΑΣ καί ΕΛΕΝΗ ΜΑΛΛΙΩΤΑΚΗ Οί άδκλφο'ι ΙΩΑΝΝΗΣ χαί ΕΛΕΝΗ ΜΑΛΛ1ΟΤΑΚΗ Νέοι Έττιστήμονες Ό κ. Γεώργιος Μ Πολιτά"- κης έλαβε τό πτυχίον τής Ά νΐυτάτης Σχολής Οίκονομι- κων καί Έμπορικών Επι¬ στήμων. Τόν νέον συμπολί την φέρελπιν επιστήμονα ή «Πατρίς»συγχοίρει θερμώς ΑΥΡΙΟΝ ΣΤΗΝ ΗΑΕΚΤΡΑ Άπογευματινη ωρα 7.45 Βραδύνη ώρα 10 Π Ο Λ ΕΙΤ Α1 , ΜΕ ΑΜΕΣΟΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΝ Γωνιαία οίκία (παλαιά) κει- μενη επι των όδών Πασιφαης Άριαδνης άρ 1 επι οίκοπεδου μη ρυμοτομουμενου εκτάσεως 198 τ μ. Πληροφορίαι παρά των κ χ. ".Εμμανουήλ Καλλονακην δικη γορον, όδος Χάνδακος Τηλ. ά—86 και Α. Μαυριδην τηλ. 2-54. ΠΩΛΕ1ΤΑ1 Πλοιάριον άλιευτικον έν ά- Οιστχΐ καταστασει και είς τιμήν εύκαι^ιας, τύπον τρεχαντήρι, διαστασεων μήκους 8.δύ μ. και πλατους 2,50 μ., με,τα κηηΐη ρίου μηχανής τυτου ΑΟΒΟΤ Σουηδικής κατασκευής ίπποδυ- ναμβως ΐυ—13 έν άρισΐυ λει τουργια, έξωπλισμεον. Πληροφορίαι παρά τφ κ Νικ. 2τειαχακη Δικηγορφ "Η¬ ρακλείου -Ίηλ. 8—72. 1-5 ΑΠΟΛΛΩΝ Γενική εΐσοδος δραχ. 6 ΣΗΜΕΡΟΝ Καταπληκτικό σέ δρόίσι! Συγκλονι· οτικό σέ συγχινήσειςΙ Άπολαυστιχό σέ ά-τοκοβμες ώμορφιες. Ο ΠίΟΙ ΤΟΥ ΧϋΤΖΠ ΜΟΥΡπΤ Γοητεία—Μυβτήριο—Πάθη—Χαρέμια ΟΙ ΚούρδοΙ σφαζουν τούς Άρμενίους. Μέ τούς Πώλ Καμπέλ—Νάντια Γκρέϋ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΓΙΟΛΑΝΤΑ (« ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΜΑΥΡΟΥ ΚΟΥΡΣΑΡΟΥ) ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ 'ΦΡΥΝΗ, ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΝ · ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΑΣΦΜΕΣΤΕΡΟΝ ΕΠΙΒΑΤΙΚΟΝ ΠΛΟΙΟΝ ΤΡΙΑ ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΝ ΕΒΔΟ^ΑΔΑ Τ Ρ ΙΤ Η ώρα 8 τό βράδυ κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ. ΠΕΜΠΤΗ ορα12 τό μεοημέρι μέοω Σούδας διά ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗ ωρα β τό βραδϋ κατ' ευθείαν Πειραια ι- ( Πρακτορειον: Τηλέφωνα 5.06 καί 90.86 ■ 00! ΒΟθθί ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Διαμέριομα 4 κυρίων δωματίων είς τό Μεγαρον Φυτάκη. Ήμΐ' υπόγειος μεγάλη άποθήκη κά¬ τωθι τού τέως Στρατ. Νοσοκο· μείου. Πληροφορίαι Δικηγ. Γραφείον Κ. Μαμαλάκη Τη· λέφ. 6 24. ΜΟΤΟΣΑΚΟ καί ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΡΕΞ ΠΟΔΗΛΑΤΑ «αί ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΦΙΛΛΙΦ ΑΛΕΞ ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΓ Πλατεϊα Καλλεργών Ιπ'ΚΑΔΙΩ, ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ 6 Μ Μ. V, ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙ ΡΑΙ Α-ΑΙΔΗΦΟΝ-ΒΟΛΟΝ-ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΝ

Νεώτεραι Εΐδήοεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "Ωρ
!ί< Ι 5—, Α ΕΙΣ Ε8ΑΝΕΝ ΙΝΑΜΜ Σ ΚΥΠΡΙ ΙΣΒΕΙΣ ΧΙΦΥΛΑΞ ΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΤΡΑΥΜΑ Α ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 —Ό είς την δημοσιότητα Έλ άρχιφύλαξ τής Άστυνο μίας τής Κύπρου Κώ- στας Κωστόπουλος άπε- βίωσε σήμερον είς την Λευκωσίαν. Ούτος είχε πυροβολη- θή δεχθείς 5 σφαί- ρας είς κεντρικήν οδόν τής Άμμοχώστου χθές την πρωΐαν. Ό έτερος έκ των πυροβοληθέντων Τοΰρκος άστυφύλαξ δ στις έτραυματίσθη επί- σης ήρχισεν ήδη νά ά ναλαμβάντι έκ των τραυ- μάτων τού. Δύο 'Αστυνομικοί καί είς φύλαξ τού Σταθμοΰ τής Άμιάντου ετραυμα¬ τίσθησαν σήμερον άπό σκάγια κυνηγετικών δ¬ ηλών. ΟΙ πυροβολισμοί έρρίφθησαν εναντίον Των άπό δγνωστα άτομα έπιβαίνοντα αύτοκινή τού ΑΘΗΝΑΙ 13. - Επί των άνακοινώσεων τού Βρβττανοΰ έκπροσώπου χθές την νύκτα επί ώ ρισμένης έκπομπής τοΰ ληνική ανακοίνωσις. Είς την ανακοίνωσιν ΰπο- γραμμίζεται δτι τόσον ό ραδιοφωνικός σταθμός τοΰ Δονδίνου όσον καί τής Κύπρου άναγνωρί· ζουν δτι ό Ραδιοφωνι¬ κός σταθμός Αθηνών μεταδίδει σχόλια απλώς των εφημερίδων. Τα σχόλια μάλισταταϋ τα άναγράφονται υπό των σοβαρωτέραν Έλ· ληνικών εφημερίδων αί ουδόλως κατευ- θύνωνται άπό την Ελ¬ ληνικήν Κυβέρνησιν. Τό νά όνομάζωνται πάντως τοιαύται έκπομπαί θλι βεραί καί ιδιαιτέρως ά· ξιοθρήνητοι — συνεχίζει ή Έλληνική ανακοίνω¬ σις καί επιπροσθέτως νά άναφέρεται δτι είναι δυ νατόν νά έπηρεάσουν δυ σμενώς την προσέχη τρι μερή διάσκεψιν τουτο ουδέν τό καλόν είναι δυνατόν νά έρμηνεύση διά την άναλαβούσαν την πρωτοβουλίαν τής τίνες μάλιστα έμπνέονται ή ραδιοφωνικοΰ σταθμοϋ ι διασκέψεως ταύτης Δύ Αθηνών εδόθη σήμερον Ι ναμιν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥ! ΟΦΕΙΑΕηΠΙΙΪ ΗΡΑΗΑΕΙΟΥ Γνωρίζομεν είς τούς κ.κ. Δημότας δτι αί πρός τόν Δήμον πάσης φύσεως όφειλαί χρήσεως 1954)55 θά έπιβαρυνθοΰν διά τής προσαυξήσεως 3ο)ο τοΰ Α.Ν. 1910)51 άπό 1 Σεπτέμβριον 1955. Ειδοποιούμεν δθ*εν τούς όπωσδήποτε ό· φείλοντας είς τόν Δήμον όπως έξοφλήσουν τάς οφειλάς των μέχρι τής 31 Αύγουστον 1955 πρός αποφυγήν «ών Νομίμων έπιβα- ρύνσεων. - -, ./., -1 Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ Η ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΑΝΗΓΓΕΙΛΕ ΤΗΝ ΕΛΑΤΤΩΣΙΝ ΤΗΣ ΑΡΙ0ΜΗΤΙΚΗΣ ΔΥΝΑΜΕΩΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ ΤΗΣ 'Αποστρατεύονται 640.000 άνδρες ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13-Ό λαι αί Σοβιετικαί έφημε ριρίδες δημοσιεύουν ση¬ μερον ανακοίνωσιν με· ταδοθεΐσαν χθές την νύ¬ κτα υπό τοΰ Πρακτορεί- ου «ΤΑΣ» καί άγγέλλου σαν δτι ή Σοβιετική "Έ νωσις μέχρι τέλους τοΰ 1965 θά έχη άποστρατεύ ση 640 000 άνδρας Ή απόλυσις γίνεται μετά την διαπιστωθεί¬ σαν χαλάρωσιν τής διε θνοϋς εντάσεως. Αί Ρωσικαί έφημερί- δες διευκρινίζουν ότι ή άποστράτευσις θά γίνη μέχρι τής 15ης Δεκεμ¬ βριού. Παρατηρείται δτι τό κώς. Τό Πρακτορείον Ρώυτερ ανεκοίνωσεν δ τι σήμερον παρεδόθη σαν υπό των Ρώσων είς τάς Αύστριακάς αρχάς αι πετρελαιοπηγαί Αυστρίας. τής μέτρον τούτο θέλει διευ! ""Επ'ίσης παρεδόθησαν κολυνθη άπό την εκκέ ' νωσιν έν τφ μεταξύ τής Αυστρίας άπό τα Ρωσι- κά στρατεύματα. Ή άνωτε'ρω έκκένω σις συντελείται κανονι είς τούς Αΰστριακούς καί 200 έργοστάσια κα- τεχόμενα άπό τάς Ρωσι- κάς στρατιωτικάς αρ¬ χάς. .' . /·" /Ν ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΑΙ ΕΒΑΑΑΟΝ ΔΙΑ ΠΟΑΥΒΟΑΩΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΔΙΑΔΗΑΩΤΩΝ Ταραχαί είς την Νότιον Κορέαν Ό Ραδιοφωνικός Σταθ ι τοι προσεπάθουν νά επι ΑΘΗΝΑΙ 13.- Κατά σημερινάς πληροφορίας άπό την Σεούλ 50 χιλιά δες Νοτιοκορεάται μάθη ταί καί φοιτηταί έσχημά τισαν διαδήλωσιν ζητοϋν τες την αποχώρησιν των μελών τής έπιτροπής ά νακωχής καί ίδία των Τσεχοσλοβάκων καί Πο- μός τής Νοτίου Κορέας[τεθοϋν εναντίον τώννοα λωνών άπό Κορέαν. την Νότιον Διαρκούσης τής διαδη λώσεως δέν εσημειώθη¬ σαν έπεισόδια. μετέδωκε σήμερον δτι αίματηρά έπεισόδια έγέ νοντο είς Χαγκοΰ επί τής άνατολικής άκτής τής Κορε'ας. Είς νοτιο κορεάτης εφονεύθη, έ τραυματίσθησαν δέ 40 άλλοι. Άμερικανοί στρατιώ φειων τής έκεϊ ούδετέ- ρας έπιτροπής άνακω¬ ής "Όπως είναι γνωστόν τό τελεσίγραφον τής Νο τιοκορεατικής κυβερνή¬ σεως πρός την ουδετέ¬ ραν επιτροπήν άνακω· χής όπως άποχωρήση ται έβαλλον διά μυδραλΙ , .. , λιοβόλων εναντίον των εκ Νοτίου Κορέας λήγει νοτιοκορεατών διαδηλωΐτό μεσονύκτιον σήμερον των καθ ήν στιγμήν ου' (χθές). ΙΗΓΗ1ΙΡΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 13.—Ανηγγέλθη είς Σεούλ ότι ό Πρόεδρος τής Νατιοκορεατικής Δημοκρατί¬ ας κ. Σίγκμαν Ρή άπέσυρε την τελεσιγραφικήν άπαίτησιν τής κυβερνήσεως τού διά την άποχώρη σιν έκ Νοτίου Κορέας τής ούδετέρας έπιτροπής άνακωχής. Τό τελεσίγραφον επρόκειτο νά έκπνεύση τό μεσονύκτιον τής σήμερον, ήδη δμως καθίσταται άνεκτέλεστον. Πάντως ή δήλωσις τού Σίγκαμαν Ρή ισοδυνάμει ούσιαστικώς μέ χορήγησιν παρα¬ τάσεως είς την προθεσμίαν διά την αποχώρησιν τής ούδετέρας έπιτροπής άνακωχής. ΠΙΕΙΑΙΝιΊ ΕΙΣ ΜΜ II ΠΡ0Τ8 ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 13.-ΤΟ διεθνές άτομολογικόν συνέδριον τής Γενέυης συνεπλήρωσεν ήδη την πρώτην έβδομάδα των εργασιών τού. Σήμερον τό συνέδριον συνε'χισε την συζήτησιν επί των προ- βλημάτων τής προφυλάξεως άπό την ραδιενέργει- αν «αί τής ασφαλείας είς τάς θερμοπυρηνικάς έγ- καταστάσεις. Μολονότι πολλοί παράγοντες είς τα θέμα τούτο παραμένουν άκόμη άγνωστοι, τα συλ· λεγεντα πορίσματα κρίνονται ικανοποιητικόν Έγινεν έπίσης συζήτησις σήμερον διά την χρησι¬ μοποίησιν των ραδιενεργών ίσοτόπων είς την βιολογίαν καί την ιατρικήν όπως καί επί των άν τιδραστήρων διά την παραγωγήν ένεργβιακής δυ¬ νάμεως. Αυριον (σήμερον) τό συνέδριον δέν θά συνέλθη επαναλαμβάνον τάς εργασίας τού την Δευτέραν. Σύλληψις νεαροθκλέπτου Υπό δργάνων ΐοΰ Στα θμθΰ Χωροφυλακής Μοχοϋ, συνελήφθη 6 Σπυρίδων Ζά μπογλου έτών 17 εκ Μαλ λίων διότι την ΙΟην τρέχον τος εΙσελθών είς την οΐκίαν τοΰ δμοχωρίου τού Νικολά- θυ Πλατάκη, καθ5 ήν ώραν άπαντες οί ενοικοι άπουσία ζον, αφήρεσεν 1000 όρχ. μετρητά, μίαν λίραν χρυσήν χαί ίνα περίστροφον μάρκας «Γκόλτς». Άπαντη τα χλοπιμαΐα ανευρέθησαν καί κατεσχέθη σαν. Ό δράστης απεστάλη ΐ'ις τόν κ. ΕΙσαγγελέα. ΕΟΡΤΑΙ —Ή κ. Μαρίκα Κωνστ. Πα· παδάκη δέν έορτάζει οϋτε δέ χεται έπισκεψεις αυριον λόγφ πένθους. —Ή κ. Μαίρη Τακάκη δέν έορτάζει. —Δέν έορτάζει αυριον ή κ. Μαρίκα Φ. Διακάκη. —Ή κ. Μαρίκα Σ. Κατσαρά κη δέν έορτάζει οδΐε δέχεται έπισχέψεις. —Ή κ. Μαρίκα Κιούλπαλη δέν έορτάζει. —Δέν έορτάζει αυριον ου'τβ δέχεται έπισκεψεις ή κ. Μαρί¬ κα Δ. Στεφανάκη-. —Δέν έορτάζει έπίσης αδρΐ όν ή κ. Μαρίκα Άλικιώτη. —Ή κ. Μαρία Γ. Λαγκωνά κη δέν έορτάζει αυριον. Διατιμήσεις αλεύρων καί άρτου Υπό τής 'Αγορανομΐκής Έπιτροπής Ηρακλείου κα- θωρίσθησαν αί τιμαί των αλεύρων καί τθί άρτον ως ακολούθως;' "Αλευρα τύπον 90 ο)ο δραχ. 3 985 "Αλίνρα τύπον 78ο)ο δρχ 5.789 , ■,;.„ { , "Αλευρο: ' ΐύ^του 70σ)σ δρχ. 6,138. "Αρτος λευκός δρ. 5.90, "Αρτος πιτνροΐχος δρχ. 4.10. Ανακοίνωσις Κατόπιν &ηοφάοεα)ς τοΌ Ύπονργείου Παιδείας καί Θρησκευμάτίθν ιδρύθη καί θά λειτουργήση