287681

βανομένη!
1ς διά 5
ς β0
-α των όποί
:ίον δλλων
ν τάς τβλευ
Τ
•τυνησιαχας
φικάς πλη
εχροΰ κατά
°σβχή μήνα
ρνησιν την
ιαμμίση ότι
ά θεωροΰν
ιντερν κοΐ
Κόμιντερν
τάσεως.
ιοδίζεται ή
σν ώς διβ-
,ς χάριν τής
ΙΕΤΙΠ
ΠΑΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΙΝΙΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΟΡΓΑΝΟΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΝ ΑΡΧΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ-ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΟΝΙΑΤΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ-ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
δδός Θεσσαλονίκης αριθ. &
"Ετος 9ον—Περίοδος Β'.
Αριθ. Φύλ. 2527-Τιμή Φύλ. Δρ. 1
ΠΕΜΠΤΗ
5
Μ Α ΤΟΥ
1955
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ
Ή «Φιλελευθέρα Δή-
μοκρατική "Ενωσις» ευ¬
ρίσκεται επί κεφαλής
τής εκστρατείας εναν¬
τίον τής κυβερνήσεως.
Ώς άξιωματική αντιπο¬
λίτευσις τώρα ή Φιλε¬
λευθέρα Δή μοκρατική
"Ενωσις θά ασκήση δρι
μύτατον έλεγχον εναν¬
τίον των τελευταίων κυ
βερνητικών πράξεων
καί συγκεκριμένως τής
μετά τούς σεισμούς τού
Βόλου κυβερνητικής πο-
λιτικής.
Ίδιαιτέρου λόγου ά-
ξία είναι ή τακτική την
οποίαν διεχάραξεν ή "Ε¬
νωσις είς την άσκησιν
τοΰ έλέγχου τούτου. Ώς
απεφασίσθη είς την προ
χθεσινήν σύσκεψιν των
κοινοβουλευτικόν αυ¬
τής μελών, ή Φ.Δ Ε. θά
ζητήση άπό την Κυβέρ¬
νησιν όπως προβή ένώ
πιον τής Βουλής είς δή
λώσεις ΣΑ.ΦΕΓΣ ΚΛΙ
ΕΙΛΙΚΡΙΝΕ1Σ επί τής
έν γένει οίκονομικής κα
ταστάσεως τής χώρας.
Άπό τα στοιχεΐα τα ό-
ποία τυχόν θά θελήση
νά παράσχη λεπτομε
ρώς ή Κυβέρνησις, θά
κρίνη ή Φιλελευθέρα
Δημοκρατική "Ενωσις
«εάν έδιχαιολογεϊτο ή
έπιβολή των νέων ^ρο·
ρολογιών, έννυείται χω
ρίς την έκτασιν είς την
οποίαν ^πββλήθησαν
άλλ' οΰτε καί μέ τόν
τρόπον καθ* δν έρρυθ-
μίσθη ή έπίπτωσις των
φορολογικών βαρών επί
των διαφόρων είδών καί
τώνκοινωνικών τάξεων».
Ό έλεγχος οΰτω τής
Φ Δ.Ε θά καταστή δυνα
τόν νά αποβή διαφωτι
στικός άλλά καί χρήσι-
μος έντός τοΰ πλαισίου
των αντιλήψεων καί
των συναισθημάτων τής
δημοσίας γνώμης. Θά α¬
ποτελέση ευσυνείδητον
κριτήριον των νέων οί-
κονομικών μέτρων. Ό
λαός θά έξυπηρετηθί)
είς τάς έπειγούσας άπό-
ψεις τού. Άλλά καί ή
κυβέρνησις κατά μίαν
εκδοχήν θά δυνηθή νά
αντιληφθή καλοπίστως
διατί έσπευσεν είς τα
νέα αυτής μέτρα καί
δέν ύπελόγισεν ουδόλως
τόν λαϊκόν παράγοντα.
Άφοϋ ή οίκονομική άν-
τοχή τού παράγοντος αύ
τού κατά κυβερνητικήν
όμολογίαν έξηντλήθη, ή
κυβέρνησις ήτο καί επι¬
βεβλημένον καί δυνα
τόν νά στραφή άλλοΰ.
Νά αφήση άθικτον τόν
βασικόν παράγοντα. Αύ
την την θέσιν διατηρεί
κατά βάθος ό έλεγχος
τόν οποίον θά ασκήση
μεθαύριον ή Φιλελευθέ
ρα Δημοκρατική "Ενω¬
σις.Είς τούς καιρούς μας
καθ* ούς ή έπιδίωξις τής
καλυτερεύσεως τής θε
σεως τού λαοΰ αποτελεί
κάτιτό πρωταρχικόν διά
την κοινωνικήν άσφάλει
αν καί την εθνικήν οί·
κονομίαν επιβάλλεται δ
πως άποφεύγωνται αί
οικονομικαί άκρότητες.
Δι*,αυτών δυσχεραίνεται
έν πάση περιπτώσει
άντί νά διευκολύνεται
μία κατάστασις έκ των
προτέρων μάλιστα κακή
διά τα στρώματα τοΰ μέ
σου φορολονουμένου.
Δωδεκάτη είναι την
στιγμήν αυτήν ή ώρα.
Άλλά καί τήν'ώραν ταύ
την θά είναι δυνατόν
νά προέλθη μία έποικο
δομητική άναθεώρησις.
Είς αυτήν τείνει ή άπο-
φασιστική κριτική την
οποίαν θά ασκήση ή
Φ.Δ.Ε μεθαύριον είς την
Βουλήν. Τό πρόγραμμά
της επιβάλλει άπό τώρα
αγώνας υπέρ τοΰ Λαοΰ
εύθείς, άποφασιστικούς
καί άνεπιφυλάκτυος.Είς
τούς αγώνας αύτούς άπο
τέλει μέρος σημαντικόν
ή προαναγγελλομένη έκ-
στρατεία της. Ή Φ.Δ.
Ε. θά επιδιώξη σθενα¬
ρώς την βελτίωσιν τής
θέσεως τοΰ 'Ελληνικοΰ
λαοΰ μετά τότελευταίον
ακατάσχετον συναγερμι-
κόν δργιον. Μ έ αυτόν ή
εκείνον τόν τρόπον
θά καταστήση μίαν ήμέ
ραν επιτύχη την προ¬
σπάθειαν της. Τού¬
το προεικάζει κυρί¬
οις ή γενική πεποίθη¬
σις δτι τό κίνημα της εί¬
ναι καθαρώς λαϊκόν, δτι
προέρχεται έκ τού λαοΰ
καί δτι κάθβ κοινοβου-
λευτική ή έξωκοινοβου-
λευτική ενεργεια της α¬
ποτελεί πραγματικά «φω
νήν λαοΰ».
Η Φ. Δ. Ε. ΘΑ ΕΠΕΚΤΕΙΝΗ
ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟΝ ΕΠΙ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ
ΤΗΣ ΟΚΟΝΟΜΙΚΗΖΠΟΛΙΤΙΚΗΣΤΗΣ ΚΥΒ)ΣΕΩΣ
ΝΕΑΙ ΑΘΡΟΑΙ ΠΡΟΣΧΟΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ Φ. Α. Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 4.— 'Η συ·,σιν συνθετικοϋ φόρου δι' Ι σχηματισμόν όρθής
ζήτησις επί τοθ νομοσχε-1 είσοδήμοίτα άνω των 150 ! μης, δσον άφορα
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ [ '^6 ,.
ΑΙ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΠΑΡΑ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟΝ
ΤΗΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΑΣ ΔΗΜ. |ΝΩΣΕΩΣ
δΐου περί έπιβολής των
νέων φορολογιών πρόκει
ται νά διεξαχθή είς την
Βουλήν την προσέχη έ-
βδομάδα. 'Η άντιπολΐτευ
σις πρόκειται ώς γνω¬
στόν νά ασκήση κατά
την συζήτησιν επί τοθ
νομοσχεδίου έντονον έ¬
λεγχον εναντίον τής κυ
βερνήσεως διά την έπιβο
λήν των νέων άντιλαϊ-
κων μέτρων,τόν οποίον ή
Φιλελευθέρα Δημοκρατι¬
κή Ένωσις πρόκειται νά
έπεκτεΐνη είς έλεγχον ε¬
πί τοθ συνόλου τής οίκο
νομικής καί κοινωνικής
πολιτικής τής κυβερνήσε¬
ως. 'Η Φ.Δ Ε προτίθε-
ται νά άποδεΐξη διά στοι
χείων δτι ή πολιτική τής
κυβερνήσεως άσκεΐται
είς βάρος των λα'ίκών τα
ξεων καί πρός αποκλει¬
στικόν δφελος τής οίκο
νομικής όλιγαρχΐας. Διά
την προπαρασκευήν τής
συζητήσεως εζητήθη χθές
υπό των βουλευτών τής
Φ Δ Ε κ κ.Κ. Μητσοτάκη,
Έλ. Βενιζέλου, Ζΐγδη
καί Τζαννετάκη ή κα
τάθεσις είς την Βουλήν
όνομαστικοθ καταλόγου
των ύποβαλόντων δηλώ
000 δραχ. ετησίως.
'Η συζήτησις πάντως
επί τοθ νομοσχεδίου είς
την άρμοδίαν κοινοβου
λευτικήν επιτροπήν θά
διεξαχθή αυριον.
'Η κατατεθεΐσα είς τό
προεδρείον τής Βουλής
αίτησις υπό των άνωτέ
ρω τεσσάρων βουλευτών
Εχει ώς εξής:
«Παρακαλεΐται ό κ.
ύπουργός των ΟΙκονομι-
κών δπως καταθέση είς
την Βουλήν:
1) Όνομαστικόν κατά
λόγον των ύποβαλόντων
δηλώσεις συνθετικοϋ φό¬
ρου μετά α) των δηλώ·
θέντων παρ' εκάστου
τούτων εΐσοδημάτων, έφ'
δσον ταθτα δέν είναι μι-
κρότερα των 150 000
δραχμών καΐ β) των τε-
λικώς βεβαιωθέντων πο-
σών συνθετικοθ φόρου
κατά τα δύο τελευταία
οίκονομικά 6τη.
2) Τόν συνολικόν αριθ
μόν των ύποβληθεισών
θετικών δηλώσεων συν
θετικοθ φόρου, ώς καί
τό σύνολον των δηλώ-
θέντων είσοδημάτων.
Τα στοιχεΐα αύτά πο-
λύτιμα πάντοτε διά τόν
γνώ
τόν
βαθμόν τής έπακριβοϋς
έφαρμογής τής κειμένης
φορολογικής νομοθεσΐας,
καθΐστανται σήμερον δ-
λως άπαραΐτητα διά την
δό
*ΐ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
.,.·* —-----—-———————————
* ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΚΑΙ Η ΑΛΗΟΕΙΑ
Άπό κυβερνητικής πλευράς διατυμπανίζβται τώρα ότι μό
νόν ή ζάχαρις ό καφές καί ή βενζίνη ύπερετιμήθησαν πράγ-
ματι Δυστυχώς ή διακήρυξις αύτη—καί τό λέγομεν διά τούς
σπεύδοντας ανεξετάστως να τό έπιβεβαιώσουν—δέν άνταποκρί
νεται είς την πραγματικότητα. "Η διά νά είμεθα άκριβέστε-
ροι: Αποτελεί προσπάθειαν διά'νά καλυφθή ή πραγματικότης.
Ήθελημένως ή άθελήτως οί ύπερασπισταί τής νεας «φορο-
μπηχτικής Θβομηνίας» λησμονοϋν ή άποσιωποϋν πολλά αλλα
είδη τα όποϊα θιγονται σημαντικώτατα άπό τάς "νίΓ—π>ίβίΜ?ολο-
γίας. Αναφέρομεν λ.χ τό συμπεπυχνωμένον γάλα— τ,ήν
φήν των παιδιών, των γερόντων «αι των άσθενών^ΑΛε'
δηλαδή καΐά γενικόν λόγον «λαϊκόν»—τοΰ οποίον έκαστον κι
βώτιον ύπερενιμήθη κατά 52 όλας δραχμάς δηλ. 1.10 δρχ. κα·
τα κυτίον ήτοι περίπου 25ο)ο Άς μή κρυπτώμεθα λοιπόν ί
τα κυτίον ήτοι περίπου 25ο)ο. Άς μή κρνπτώμεθα λοιπόν πί-
σω άπό τό δάχτυλό μας, Αί νέαι φουολογίαι ώς θά άποδει-
χθχ) καΐ περαιτέρω έπληξαν όλα σχεδόν τα εϊδη πρώΐης άνάγ-
κης ή καταναλώσεως λαίκής. Υπήρξαν ϊφορολογίαι άντιλαϊ-
διαμόρφωσιν άντικειμενι!
κης κρίσεως επί των νέ-1 _ .. ___ ., .____ _....._.
ών μέτρων τής κυβερνή ι καί επηρεάσασαι άμέσως τό βιοτ§κόν επίπεδον καί καταστήσα-
σεως διά των οποίων ισαι τό 8ρ"μα οιαβ"·ώσβως Τθύ λαοΰ άληθές σνμπλεγμα πβρι-
' ' πεπλεγμένων περ ιστάσεων, φαϋλον κύκλον είς τόν οποίον πα-
ραπαίει άπελπισμένος ό έπαγγελματίας, ό βιοτέχνης, ό μικρο·
επιχειρηματίας καί ό έργαζόμενος,αΐ λαΐκαί τάξεις άπό τοΰένός
2ως τό «ϊλλρ άκρον. "Ολίγον άκόμη χαί θά γίνουν ευρύτατα
αισθήτα Ι βκ την αγοράν αί συνέπειαι των νέων φορολογιών,
ώστε νά μΙΓ χαθίσταται ουδέν χάν δννατόν νά καταπνιγή, ή νά
μείνη είς την σκιάν ή πελωρία αναστάτωσις ή όποία θά ά-
ναμοχλεύσπ. όλας τάς λαϊκάς τάξεις είς τρόπον ώστε νά δημι-
ουργηθοϋν καί άλλα δυσεπίλυτα οϊκονομικοκοινωνιχά προβλή-
ματα διά των οποίων θά έπιταθοϋν επικινδύνως ή σύγχυσις
πρός κάλυψιν των έλλειμ
μάτων τοθ προϋπολογι
σμοθ, έπιρρΐπτεται καί
πάλιν τό μέγιστον τοθ
βάρους επί των άπορω-
τέρων λαϊκών τάξεων».
Αί προσχωρήσεις
είς την Φ.Δ."Ενωσιν
Έκ τής Φιλελευθέρας
Δημοκρατικής Ενώσεως
ανεκοινώθη ότι ό κ. Π.
Λαπατσάνης,ίατρός, πρώ
ην βουλευτής Φθιωτιδο
φωκΐδος, προσεχώρησεν
είς αυτήν. Έπίσης προσε
χώρησαν είς την Φ.Δ.Ε.
ό κ. Λεόντιος Χατζηαπο
στόλου, πολιτευτής τοθ
ΔημοκρατικοΟ Κόμματος
καί Πρόεδρος τού Δικη
γορικοθ Συλλόγου Θεσ
σαλονΐκης, καθώς καί ό
πρώην βουλευτής Αίτωλο
ακαρνανίας κ. Γ. Σερπά
νος, δικηγόροςί(..
^. Α.
Ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΕΤΟΥΣ
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΖΟΛΩΤΑ
Πρωτσρχική αποστόλη τού Έκδοτικου Ίδρύματος ή
διατήρησις τής Νομισματικής σταθερότητος.—Ή εξυ¬
πηρέτησις των παραγωγικών εργασιών.—Άνάγκη ά-
ναμορψώσεως τής άγροτικής πίστεως.
ΑΝΑΓΚΑΙΑ Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
Ελάβομεν "την κάτωθι
επιστολήν.
Πλάκα Μεραμβέλου 29)
4) 1955.
Αξιότιμον κ. Διευθύν¬
ων εφημερίδος «Πατρίς»
'Ηράκλειον
Κυριε Διευθυντά.
"Υστερα άπό τόν τελευ¬
ταίον Νόμον δπου καί ημείς
°ί γυναΐκες ?χομε τα ιδία
διχαιώματα μέ τούς άνδρες
νομίζω δτι μποροϋμε καί
οιά τοϋ Τύπου νά λέμε την
Υ,ωμη μας.
Απορίας άξιον αποτελεί ή
"τάσις χΜ? έφημΕρί5ος«Δρδ-
Οι?» ή όποία άπό την ήμέ-
Ραν τής άναγγρλίας τής ίδρύ-
5« τής φ.Δ.Ε. άπό τόν κ.
«>Φοκλή Βενιζέλον έτοπο-
"|τηθϊν μϊγάφωνα χατηγο-
χαΐ συκοφαντίας Ιναν-
αυτοί Ινώ Ιχεΐνος πού
ιος διεσπασεν τό «όμμα
Φιλελ^θέρων καί Ιδί-
» την δογάνωσιν ομά·
δών πού τρουματιζουν τόν
κορμόν τοϋ Ίστορι«οΰ κόμ-
ματος, ήτο ά- κ. Παπανδρέ¬
ου. Λησμονεΐ φΓχίνεται πώς
καί κατά ποίον τρόπον ήλ¬
θεν είς ιό Κόμμα ό κ. Πά
πανορέου. "Αλλά δσον καί
αν φωνάζουν οί κατήγοροι
τοΰ κ Βενιζέλον ή Φ.Δ Ε.
μέ έπικρφαλής τοντον τ°ά
θριαμβεύση καί σύνΐομα ίτά
κνβερνήση την Έλλάδα μέ
πνενμα δικαιοσύνης καί Ισο-
πολιτείας διότι μετά την ά-
ποτυχίαν χον Στρατάρχου
ώς πολιτικοτό δέν ΰπάρχει
ουδέν άλλο πολιτικόν κεφά¬
λαιον παρά ό κ. Βενιζέλος
καί αυτόν θά ακολουθήσω¬
μεν δλες εμείς οί «γνές Έλ¬
λην ίδες.
Μρτά τιμτϊί
ΤΑΣΙΑΓΙΑΚΟΥΜΑΚΗ
Πλαχα Μεραμβέλλου
2ον
4. Κατά τό πρώτον εξά1
μηνον 1954 εσημειώθη ού
σιώδης μείωσις τής νομι·
σματικής κυκλοφορίας, κ«
τα 231 έκατομμύρια δραχ¬
μών, την όποιαν κατέστη¬
σε δυνατήν ή ποολησις κρα
τι>ίών άποθεμάτων, ιδίως
σίτου, εκ τής μρίζονος συγ
κεντρώσεω; κατά τό προη-
γηθέν δεύτερον εξάμηνον
1953. Κατά τό δεύτερον Ι
ξάμηνον 1954 ή νομισματι-
κή κυκλοφορία, περιλαμβα
νομ^νων καί των κερμάτων,
παρουσίασεν αύξησιν κατά
δραχμάς 706 έκατομ. Ιδίως
εκ τής πιστοδοτήσεηις τής
οΐκονομίας τής συγκεντρώ
σβως τοΰ σίτου, των δαπα
νών τοΰ προϋπολογισμόν
δι5 βνασυγκρότησιν κοΐ τοΰ
άποκτωμένου συναλλάγμα-
τος. Οίίτω, διά τό πλήρ?ς
Ιτος ή καθαρά αύξησις τής
κυκλοφορίας ανήλθεν είς
475 Ικατομ. δραχμών.
Δοθέντος διι ή αίίξησις
τής κυκλοφορίας Ιπραγματο
ποιήθη κατά τό δεύτερον ί
ξάμηνον, οί λόγοι οί άνα
φερθέντες ώς προκαλέσαν¬
τες την διεύρυνσιν τής κυ
κλοφορίας κατά τόν ϊά·
μηνον τουτο Ισχΰουν καί
οιά την πλήρη περίοδον
τοΰ Ιτους, καθ' δ μέτρον
βεβαίως δέν έξουδίΐρρώθη-
σαν από άντιρρόπους κινή
σεις κατά τό πρώτον ίξά
μηνον.
Αί κυρίαι ί.τομένως α*-
ξητικαΐ Ιπιδράσης τής χυ-
κλοφορίας, οί διέπσυσαι ΐήν
ξέλιϊιν αυτής δι" ολόκλη¬
τό έ'τος, προήλθον Ικ
τής πιστοδοτήσεως τής οί
κονομίαε, εκ των ύπερα
γορών συναλλάγματος καί
των δαπανών τοΰ πρου
πολογισμοΰ Ιδίςι δι' άνασυγ
κράτησιν, αΐτινες δμως κα-
λύπτονται περίπου εκ των
δημιουργουμένων δραχμών
τής άμερικανικής βοηθείας,
ή όποία οϋτω καί κατά τό
υπό κρίσιν έτος απετέλεσε
διά τής διαθέσεως τοΰ σχε-
ΐικοΰ συναλλάγμητος, παρά-!
γοντα άπορροφήσεως δραχ.
Είς μείωσιν τής νομισμα¬
τικής κυκλοφορίας συνετέλε-
σεν Ιπίσης ή «ΰξησις των
παρά τή Τραπέζχ) τής Ελ¬
λάδος καταθέσεαιν, Ιδίως δέ
των Νομικών Προσώπων
Δημοσίου Δικαίου.
ΠΙΣΤΩΤ. ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ
5. Ούσιώδες χαρακτηρι-
στικόν των πιστωιικών έξε
ξίξεων Ιντός τοΰ 1954 ύπήρ-
λεν ή ελάττωσις τής εξαρτή-
(Συνεχεια είς την 3ην Σελιδα)
καΐ τό χάος άτινα περιβάλλουν άπό τής ημέρας τής καταβαρα-
θρώσεως τή; δραχμής την Ελληνικήν πραγματικότητα.
ΜΕΡΙΚΑ ΑΜΕΙΛΙΚΤΑ ΕΡΛΤΗΜΑΤΑ
Είς τάς άθηναΐκάς εφημερί¬
δας δημοσιεύεται ή πληροφο-
ρία ότι έν ξένον μέλος τής
Νομισματικής 'Επιτροπής δυ¬
νάμει συμβάσεως λαμβάνει μι¬
σθόν 45,000 νέων δραχμών μη
νιαίως, επί πλέον δέ
αυτοκίνητον καί έξοδα
έξοδα
κατοι-
κίας. Είς τούτον καταβάλλεται
τό ανάλογον συνάλλαγμα μέ δι
καίωμα έξαγωγής είς τό εξω¬
τερικόν, άπό την Τράπεζαν
Ελλάδος. Ανάλογον περιεχό¬
μενον @χει σνναφθή σύμβασις
καί μέ άλλο ξένον μέλος τής
Νομισματικής 'Επιτροπής. Πά
ρόμοιαι τοιαύται σνμβάσβις ύ·
φίστανται καί μέ άλλονς ξε-
νους είδικούς σύμβουλον^, το¬
ποθετή μένονς βίς τα βιάφορα
νπουργεϊα. Καθ' ήν στιγμήν
ό πρωθνπονργός τής χώρας
λαμβάνει μηνιαίον μισθόν φθά
νοντα μόνον τάς 12.000 δραχ.
καί ό Πρόεδρος τοϋ Άρείου
Πάγον 7—8 χιλιάδας, πώ; δι-
χαιολογεΐται ή παροχή τοιού¬
των ήγεμονικών μισθών εί;
ξένον; ονμβούλονς, ώ; εάν
στερείται ή Ελλάς χαθ' δλα
άξίων καί ίκανών οίκονομολό-
γων διά νά χρησιμοποιηθοϋν
είς τάς θέαεις ταύτα; πού χα·
τέχουν οί ξένοι ούτοι είδικοΐ.
καί μάλιστα μέ πολλαπλασίω;
μικροτέρας άποδοχάς; Διατί
αύτη ή τόσον κτνπηΐτ) πολυ-
τελεία, καθ* ήν στιγμήν μάλι-
σΐα πρό; κάλυψιν των κενών
τοϋ προϋπολογισμόν φορτώνον
ται είς την ράχιν τοϋ Ελλη¬
νικόν λαόν χαθ' εκάστην καί
νέα δνσβάσταχτα φορολογικά
ΔΙΚΛΣΤΙΚΗ ΚΩΜΩΔΙΑ
Άληθώς άξιοθρήνητα διά
την Βρεττανικήν Διοίκησιν τής
Έλληνιχής Κύπρου καί τό
Βρεττανικόν γόητρον γεπχώ-
τερον είναι τα συμβαίνοντα είς
την Πάφον δπου «δικάζονται»
δεκατρεϊς "Ελληνες Πατριώ¬
ται- Μία δικαστική κωμωδία
χειρίστης ποιότητος σχηνοθε·
τημένη έξ ολοκλήρου άπό τούς
μισθοφόρους τής Αγγλικη;
Άστυνομία; καί τού; άργυρω-
νήτους πράκτορας τή; Ίντέλ
λιζενς Σέρβις περιβάλλεται μέ
τόν μανδύα τή; δικονομικής έ
πισημότητο; καί των «λαμ-
πρών» μεσυ ιω νίκων έθίμων
τή; διαδιχασία; διά νά τονι-
σθχ) καί νά έξαρθρ δήθεν τό
βάρος μιάς άσυστάτον χατηγο-
ρίας την οποίαν έξεμαίευσεν
ό καχό τή μοίρα Κύπριο; γε¬
νικώς εισαγγελεύς. Τορναρίτης
μίσθαρνον καί αύτός όργανον
των Βρεττανών χνριάρχων. Άλ
λά μέ τοιαϋτα μέσα ή Διχαιο-
σύνη τοϋ αιώνος μα; βλαοφη-
μείται μόνον. 'Η Κυπριακή ε¬
λευθερία παραμενει άπολέμη-
τος καί ή Ίστορία δέν άλλάσ-
σει δρόμον.
- ΕΚΔΡΟΜΙΚΕΣ ΕΝΤΥΠΏΣΕΙΣ » ;,
ΠΡΩΤΟΜΔΠΔ ΣΤΗ ΦΑΙΣΤΟ ΜΕ ΤΟΝ Ο.Τ.Ε.
Τού κ. ΜΙΧΑΗΛ Γ. ΚΑΒΟΥΛΑΚΗ
2ον
Σκιηρόφρακτοι προβάλ-
λουν τώρα έμπρός μας οί
Ρωμαίοι στρατιώται μέ τόν
προιίτσρα καί τούς άλλους ά
ξιιομα-τούχρνς των, ενώ ό
θαυμασμόν μας Λεριβάλλει
τα γιγαντιαίαι ?ργα των Ρω
μ«ίων Λρός φίλους των Γορ
τυνίους. Άλλά φεΰ! τόν θ(«υ
μασμάν. μ'ΐξ διαδέχονται
κόμποι-κόμποι τα δάκρυα,
καθώς οί οΙαωγΕς των όπα
δών τοΰ Γαληνίου διδασκά¬
λου της Ναζαρέτ ξεσχίζουν
σπαρακτικά τόν Μαγιάτικο
όρίζοντα.
Καί μαζύ' των οίμώζουν
α γΰρω οί βελουδένΐϊς πά
Λαροΰνίς καί τα ταπεινά
χαμόμιΐλο. Μά γιατί ό Οπα
ραγμός στήν άνοιξιάτικη τού
τη πανδαισίαν)
Μέσα άπό τούς χρσυνού$
Τελειοφοίτου Φιλολογίας
αίματος άχνο ρΓχκηών. Καταθέτομρν
τού τιμίου
φαίνονται εύγνώμονες οί τυ
ςρλοΐ καί οί παράλυτοι τής
καταηεκτωκνίας άνθρωπότη
τα
εϊνθη τής ψυχής μας είς τόν
βωμόν τής πίστεως καί (ίνα
χωρουμϊν.
τος. ^ ^ : Μά μ^χρι χαλά-καλά ή
Καί νά «ιόλαςθ"τό βάθος ό| ςραντασία νά γυρίστι άπό το
χρυοΌφορεμίνος μητροπολί
της πού μά*ς καλεΐ μέ
θεΐα χαμόγελα. ϊυν?ορΐάζο
μέν 8λοι μαζύ τα νΐκητήριπ
ίΐς τόν περικαλλής ναόν τού
«πρωτοθρόνου» Αποστόλου
Τίτου καί έτοιμαζόμε&α νά
φύγωμεν. Δέν προφ&άνσμε
δμως καί ή φαντασία μαξ
ματώνεται καί πάλι.
ΣυμΛάσχομεν μέ τόν μάρ
τι)ρα Μητροπολίτην Κύριλ·
λον καί άνεβαίνομε μαζύ
τού τόν Γολγοθθ τοΰ μαρ·
τυρίου. Παριστάμεθα τραγι
κοί μάρτυρες τοΰ βμπρησμοΰ
τοΰ περικαλλοΰς ναοΰ άπό
τα στίφη των άπίοιων, Σα
ρ
μαχρυνό της τηξεΐδι βρισκό
μασιε κιόλας καθ' οδόν
πρός την Φαιστόν.
Παρακάμπτομεν την κεν
τρικήν διΐόν καί διερχόμενοΐ
την χαρακτηριστικήν και
νούργια γρφυρα άνϊρχόμΕθα
είς τόν λιίφον τής Φαιστού
οιά τοΰ φρεσκοσκαμμΐνου
δρόιιου.
Τό θέαμ < άπ' Ιδώ ιΐναι ίΐροηοφανές. Άττό πουθενά άλλοΰ ΐό μάτι δέν ημπορεί νά χορτάση τόν άνοιξιάτι- κον δργασμόν τής φύσεω;. Ή πεδιάδα τής Μεσαρας ατΐλώνεται μέ όλην την με γολοποέπειάν της θτρωμένη ΤΟ ΟΛΙΓΟΤΕΡΟΝ ;/-··>■;
Τό ολιγώτερον πού εΐχβ νά
σκεφθή ή κυβέρνησις άλλά καί
τό μάλλον άνωφελέ; διά την
θέσιν τής (δία; ήτο νά κατα¬
φύγη είς πιεστιχά μέτρα διά
νά μην αφήση τάς έκδηλώσεις
άγαναχτήσεως τού λαοΰ μετά
τα τελευταία οίκονομιχά τη;
μέτρα νά λάβονν την μορφήν
τής όμαδικής διαμαρτνρίας.
Δέν γνωρίζομεν πάντως άν αί
κυβερνητικαί αύται έπιδιώξεις
θά ίχουν μέχρι τέλονς πρακτι·
κά άποτελέσματα.
ΜΙΜΙΦΙΛΕΛΕΥ8ΕΡΟΝ
ΦΙΑΕΑΕΥΟΜΙ. ΕΗΟΕΙΙ
Έπειδή ήρωτήθημεν
άπό φίλους άκραιφνείς
Βενιζελι«ούς εάν ημείς
καλούμεν αύτούς είς
σκέψιν την προσέχη
ρασκευήν, καί έπειδή ή
πρόσκλησις αυτή περι*
φέρεται άπό άνθρώπους
ύπηρετοΰντας άλλοτε είς
την ημετέραν Λε'σχην,
καί άποχωρήσαντας τής
υπηρεσίας «αί ύπάρχει
έπομένως πιθανότης πολ
λοί φίλοι μας νά παρα-
πλανηθοΰν, είμεθα υπο-
χρεωμενοι νά άνακοινώ·
σωμεν, δτι ουδεμίαν α¬
πολύτως σχέσιν έχομεν
πρός την πρόσκλησιν
ταύτην.
Έν Ήραχλβίω τη 4η
Μαΐου 1955
Ό Πρόεδρος
ΕΜ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ
μέ τόν καταπράσινο τάπηαί
της. Δέν χοοταΐνιι τό ιάϊι
-ίς άποχρα'ισίις τοΰ πρα<ϊΙ νού, ίνα) ίνα γύρω προβ<{λ λουν σάν όίσπρες πινελιές στήν θάλασσα τοΰ πςασήου τα μικρά χωρία. Άπ' Ιδώ δ "Αγιος Ιω¬ άννης, πιό εκΒΪ δ Κουσές μέ τό Πετροκεφάλι, παρα- πάνω σκαρφ'ΐλωμένή ή Πόμ πηα, βαθύτκρα ή Άληθινή. άπέναντι κατά Χί» βορεινά την χραταιάν "Ι* δτ|ν μέ ίόν γρανίτινον 8γ- κσν της ν ά ορθοΰται τόσο (ϊυνέχειο είς την 4ην οβλίβί» έ

ΕΟΡΤΑΙ
Ή κ. Λιλίκα Κ. Πωλιουδά-
κη, Ιατροϋ, δέν έορτάζει σήμε¬
ρον διά την κόρην της Ρένα.
— Ή κ. Εΐρήνη Σηφάχη,
δέν έορτάζει λόγφ πένθους.
—Δέν έορτάζει ουτε δέχεΐαι
έπισκέψεις σήμερον ή Δίς Ρένα
1 Βισκαδουράκη.
—Δέν έορτάζει έπίσης η κ
ΕΙρήνη "Αποστολίδη Καληωρά-
χη όδοντίατρος.
—Ή ΔΊς Ριρίχα Ιωάν. Πό.
λιτάχη, δέν έορτάζει σήμερον
—Δέν έορτάζει έπίσης ή χ.
Ριρίχα Ι. Λογιάδου φαρμαχο-
ποιοΰ.
—Ή κ. ΕΙρήνη Μαλιεζάκη,
Ιατροΰ, δέν έοιτάζει
—Σήμερον έορττιν Αγ ΕΙρή-
γης δέν ίορτάζει ή Νένα Ί
ωάν. Παρασύρη.
—Δέν Ιορτάζει σήμερον ήΔις
Ρένα Ψαλτάχη.
—Ή κα ΕΙρήνη Νικ. Γεωρ¬
γαντά νομαρχιακόν δέν έορτά¬
ζει σήμερον.
—Ή κα Ειρήνη Μηνά Τσαγ
χαράχη δέν έορτάζει.
—Ή κ. Ριρίκα Νιταδώρου
βέν έορτάζει.
—Ή κ. ΕΙρήνηΠλεύρη συν)-
ρχου έν άποστρατεία δέν έορ¬
τάζει.
—Δέν έορτάζει σήμερον η
κ. Ριρίκα Ι. Στειακάκη, υπο·
λοχανοθ.
—Δέν έορτάζει σήμερον ή χ.
ΕΙρήνη Ανδρ. Κορνάρου.
—Δέν έορτάϊει έπίσης ή Δίς
Ριρίκα Α. Κοπιδάκη
ΑΦΤΞΕΙΣ
Αφίχθησαν άεροπορικώς έξ
Αθηνών οί κ.κ. θεόφ. Κρού-
στής, Κων. Χριστοφίδης, Γεώργ
Κωτσταντινίδης, Α. Μιοτ.ίλο-
γλου. Άαστ. Ποταμιάνος,
Δημ. Τσίμπος μβτά τής κυρίας
τού, Όρέστης Πρωτόπαπας,
Στ. Γιαννούλης, Σωκρ. Κονιόρ-
8ος, Χρ. Παπαβόπουλος.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
Ανεχώρησαν άεροποριχώς
είς Αθήνας οί χ.κ. Νικ. Σιμι-
νβαλάς. Α. Κατϊργιαννάχης. Χ.
ϊνρεγγέλας, Μιχ. Συλλιγάρδος,
Έμμ, Κονιόρδος. Σ. Άδάμης.
Έμ. Γιαχουμάκης. Γ. Σαχελλα
ρόπουλος, Έμμ. Μοζάκκης.
Λιανυχτερεθον Φαρμακείον
ΚΩΝΣΤ. ΚΑΝΑΚΑΚΗ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ την 1)5)65 πι
ναχΐς λεωφορϊ ου ύπεραστικοΰ
ν»' άρ. 787 άήχουσα είς τόν
αντοκιγητιστήν Έμμαν. Τσαγκα
ράκην επί τής όδοό Φαιστού—
.Ηραχλϊίου. Ό ευρών ΐταραχα
λεΐται όπως την παραδώση είς
τα Γραφεϊα τοΰ 37ου
καΐ αμοιφθήσεται.
ΚΤΕΛ
™ί^
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΑΜΜΕΣ
Λόγω τοΰ εύνοϊκοΰ και-
ροϋ οί άμπελοκαλλιεργηταί
ευρίσκονται στό φόρτε των
εργασιών των αύτη την ε~·
ποχή.
—Οί ψεκπσμοί έκτελοΰν-
ται κανονικώς καί μέ έντα¬
σιν γιά την πρόληψιν τοΰ
περονοσπόρου κλπ
—Έν τ(ρ με'ΐαξύ ούδΊιιί'
απάντησις είς την αίτησιν
τής Ένώσεω, ΣυνεταΦΐ
σμών διά τήνπαροχην συμ
πληρωμαΐικών καλλιεργη
τικών δανείων εδόθη '<■ κόμη. —Πληροφορούμεθα ότι τό «χίτρινον ύγρόν» Ρχκ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΑΣΤΕΡΕΣ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΥ ΣΤΕΡΕΟΜΑΤΟΣ %.· χρησιιιοποιηθή καί στήν άπό πολλούς ά μέ εύεργετικά μά άποτελέ πόλιν ιια σθενεΐς λιστα δι' αυτού σματα. —Καθημερινώς δέ σχε- δόν παραλαμβάνονται πο- σότητες τού ύγροΰ πού ά- ποστέλλετοι άπό συγγενεΐς ή γνωστούς των είς πά- σχοντας συμπολίτας μας. —Στίς Άθηναΐκές συνα δέλφους ανεγράφη ή πλη- ροφορία ότι στήν Άργεντι- νή μιά γυνή ένέννησε δκτά δυμα, νεκ~ρά όμως. —Ή Ιδία είχε γεννήσει πρό ?τους τρίδυμα καί άλ¬ λοτε δίδυμα έπίσης νεκρά. —Τό γεγονός των όκτα- δύμων θεωρεΐται ώς μονα- δική περίπτωσις είς τόν κόσμον. —Άπό τής 9 π. μ. χθές επιτροπαί, πόλιν καί περιήλθον ένήργησαν την τόν έρανον υπέρ των σεισμοπα- θών τοΰ Βόλου. —Ό ερανος είς τα προ άστϊΐα καί την ύπαιθρον ώς ε'χΤΙ καθορισθή ήδη θά διεξαχθή την προσέχη Κυ¬ ριακην^___________ Ή άφιξις Κ ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον χει¬ ρός μάρκος αΟΡΙΣ» είς Βαλδέ Τζαμί, άνήχον είς. τόν 15ειή μαθητήν Α*. Γυμνασίθιι Αντώ¬ νιον Γ. Σμυρνάχην, όρφανόν πατρός. Ό ευρών παρακαλεΐ- ται δπως τό παραδώση είς τό Τμήμα Ασφαλείας καί άμει- φθήσεται. ΤΑ ΠΕΡΙΦΗΜΑ ""«5 ΠΑΓΩΤΑ ΚΟΥΚΟΥΗΑΡΑ Ι ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟΣ 1 Όδός 1866 -ν 'ν ΧΒΡΙΣ ΗΡΒΗΒΤΑΒΟ/ΙΙΪ ΚίίΙ ΧΟΡΙΣ (9ΣΕΙΣ Ρ ΑΠΤΡ ΜΗΧ ΑΗΑΙ οΐκιακής χρήσεως καίβιοτεχνικαΐ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ Γεύματος, ύγράς καί ξηράς μπαταρίας Πληρωμή έξ ολοκλήρου τέλος ΣειττεμβρΙου Λ. ΚαλοκαιρινοΟ 197 — ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ φ τοϋ κ. Ήλία Καζάν Διά τηλεφΐονικής σννδια- 4 [Κο>
ς ειδοποιηθη ό κ
ος Λιναρδάκης, Γπυ
"Αθήναις γραφείον
αίλιύσειος κιν)σ, ινών
τ.ιινιών κ κ. Λ«ιι(ΐα/η ου —
Μιχαηλιδη διά την αιρΞ'ν
τού κοουφ <ιου "·'// η>'>ς
οί-ηιοΓ'Μου »δκ(πρε-π> τ.»
εις Ά··ερι>'ή(. κ Ήλία
Κιΐζκν μι τα τής Π'θίας τού
Ούτος αφικνείται είς την
πόλιν μι ς την ΙΙιι>ασκευή>
ί))5).">5 χ"ί θι'ί καταλυση. εί-
τό Εενοδ,·χεΐον «Κατια Πάλ
λ α >".
ΓΚΡΕΤΑ ΤΥΣΕΝ, ή θελκτική νορβηγίς καλλιτεχνις ή ότοία άφοΰ έθριάμβευσεν είς τόν
παίκόν κινημστογράφον, δρέπει τώρα δάφναι: είς ώ Χόλλυγουντ, χάρις είς τό τα/.έΛτο καί την
γοητεία τ^^.
Α3ΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΙΙιΊΡΙΤιΊΙ ΙιΊΙΤΗΙΙΙΓιΊΐΊ ΕΙΣ ΤΑ ΚΑΗΙ9
Οί άθλητικοί Σύλλογοι
Κύδων, Τάλως, Άστήρ Χά
νίων έγκρίσει τού ΣΕΓΑΣ
καί αδεία τής Γ. Δ.
της προκηρύσσουν:
ΑΛΙΚΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΑΚΗ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
Δέχεται καθ* εκάστην
έν τή ΠολίΚλινΐΚή 9—Ι καί 4—7 μ. μ.
;: ·.' . Αριθ. τηλεφ. 3—90
Παγχρηΐίους Άθλητικούς
αγώνας τελεσθησομένους έν
τφ Έθνικφ Σταδίφ Χα¬
νίων «Έλενα Βενιζέλου»
την Ι5ην Μαΐου 1955 ημέ¬
ραν Κυριακήν καί ώραν 3
μ.μ. ακριβώς.
ΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ
Δρόμοΐ: 80 μ. Γυναικών
100 μ. Άνδρών, 400 μ.
Άνδρών, 800 μ Άνδρών
1500 μ Άνδρών.
Αλματα: Μήκος γυναι¬
κών, μήκος άνδρών {)ψος
άνδρών, τριπλοΰν άνδρών,
επί κοντφ άνδρών.
Ρίψβΐς: Σφαιροβολία άν
δρών, ελευθέρα δισκοβολίπ
άνδρών, άκοντισμός, Κ'_η
τικό βόλι.
Απαντες οί προκριματι-
κοί άγώνες θά διεξαχθώσι
τό άπόγευμα τής προηγου¬
μένης ημέρας (Σάββατον).
Των άνω άγώνων δύναν¬
ται νά συμμετάσχουν:
1) Πάντες οί είο Την δύ¬
ναμιν τού ΣΕΙΆΣ ανήκον¬
τες άθληταί.
____ 2) Πάντες οί ανήκοντες
Κοή-ιΈίς στρατιωτικάς Μονάδας
Κρήτης.
3) Πάντ« τα Σχολεΐα Μέ-
σης Έκπαιδεύσεως Κρήτης.
Αί δηλώσεις συμμετοχής
δέον ν1 άποσταλώσι υέχρι
τό Ισπέρας τής 13η; Μαΐου
1955 είς τόν Έπιθεωρητήν
Σωματικής Χανίων κ.Έμμ.
Ζιλιμπινάκιν Χανιά.
Οί παρόντες άγώνες θά
διεξαχθώσιν βάσει των
I-
σχυόντπ)ν κανονισμών τού
ΣΕΓΑΣ.
Είς τούς Α' νικητάς θ'
Λονεμηθώσι διπλώματα με-
τά μεΐαλλίων.
Είς τού; Β' καί Γ' νικη¬
τάς θ' άπονεμηθώσι μόνον
διπλώματα.
"Επαθλα θ' άπονεμηθώ·
σι είς τούς Α' νικητάς.
Ή βα&μολογίαθά ληφθτϊ
ύπ' όψιν κατά Σωματείον
Ή περιηγ. κίνησις
Την πρωΐαν χθές κατέ-
πλε.υσεν είς τόν λιμένα μας
τό ατμόπλοιον «Σεμίραμις»
^ιά τοϋ οποίου αφίχθησαν
65 πιριηγηταί διαφόρων
έθνικοτήτων. Ούτοι έΐιεσκέ
φθησαν την Φαιστόν, την
Κνωσόν καί τα Μουσιΐα
ιιας άιεχώρησαν δέ την 7
α.μ. διά τοϋ αυτού άτμο
πλοίου.
ΟΙΚΟΠΕΔΑ
Σχολείον καί
Μονάδα.
Στρατιωτικήν
Άγωγής Ήρπκλείου Λαση¬
θίου κ. Δρακωνάκης δι' έγ-
γράφου τού πρός τα Άθλητ
Σωματεΐα των δι'ο Νομών
συνιστά την πληρεστέραν
εμφάνισιν τούτων είς τούς
άνω αγώνος δι' όσον τό δυ
νατόν περισσοτέρων άθλη-
τών ύπερπηδουμενου πρός
τουτο παντός έμποδίου.
Καί τα μέν Σωματεΐα ά-
σφαλέστατα θά καταβάλλουν
κάθε δυνατήν προσπάθειαν
όπως κάθε φορά. Την θέλη¬
σιν καί την διάθεσιν την έ-
χουν άλλά ποΰ ή άπαραίτη-
τος οίκονομική εύρωστία ή
?στω εύχέρεια;
Άλλά εάν έστω δι' άρω-
γής τού Δήμου ή άλλου τι¬
νός δργανισμοΰ έξασφαλι-
σθοΰν οί οίκονομικοί πόροι,
ποϋ θά προπονηθοΰν οί έλά
χιστοι άθληταί μας;
Μήπως είς τό κατ' δνομα
Εθνικόν μας Στάοιον;
ποιό Στίβο δρόμω
σκάμμα χωρίς άμμο;
ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πεντε λεπτά άΐτό την Πλα-
τεΐα Τμιών Καμάρων πωλοϋν-
ται οϊκόπκδα είς αρίστην τοπο
θεσιαν καί είς τό ήμισυ τής
άξία^ των λόγφ επειγούσης ά-
νάγκης. Πληροφορίαι παρά τφ
δικηγόρω κ. Γ Σμυρνάκη
Τηλ 91—42 _______ 1—4·
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
Ψεναστήρρζ καί θεια-
φΐστήρες είς τιμίιν εύ-
καιρίπς. Ευκολίαι πλη-
ρωμής. Άποθήκη Κων.
Κουνάλη—Χανίων Πόρ
τα (έναντι Άδελφών
Κοονστανιινίδη).
Σημερον άπό ώρα 6 μ. ΐι.
Μιά έλληνική ταινία, μιά Εε·
καρδιστική χωμωδια «Τα τρια
μωο«' μέ τόν Κώστα Χατζη-
χρήστο.
Την Δευτέραν «Σειρήνα τοϋ
(έγχρωμον)
< ΜΙΝΟΑ- Σήιιεμον άπό 6 μ. μ. Στή βοη τής ζούγκλας» Μέ τους Ντανα "Αντριους—Τ1;ΐ)ν Κρέην. Την Λεΐ'τε'ραν «Ή γό/*..τ (έγχοωμ«(. Βασίλειον τής Έ'.ίά'ος Οίκον 'Κφοοΐ" Λασηθίου Αριθ. Πρϋ)τ. 1ι^2. Διακηρυξις Ό Οίκον. "Εψορος Λα· σηΡΙου διακηρύττεν 5τι έκτίθεται είς πλειοδοτι¬ κήν δημοπρασίαν ένερ· γηθησομένην ενώπιον τής αρμοδίας έπιτροπης πα¬ ρά τή Οίκον 'ίιφορία Λασηθίου την 10 Μαΐου 1955 ή έκποίησις των κά¬ τωθι είδών. 1) Άεροθάλαμοι 30, 2) Έλαστικά διαφόρων δια· στάσεων 46,3) Κασμά- δες Π/' 4) Πτύα 62, 5) Μακάπια 124, 6) Τσου κράνες 7, 7) Βούρτσες 11, 8) τροχοί χειραμαξών 5, 9) ΞυλεΙα Μ3 τρία 10) ίσοπεδωτήρες ξύλινοι 2, 11) Βαρέλια διάφορα 11, 12) κυβώτια ξύλινα 2, 13) Πολυθρόναι 2, 14) κα- θίσματα διάφορα 6, 15) Πολύφωτα 1, 16)Θερμά· στρα 1, 17) παγκάκια 5, 18) σωλήνες έλαστικές 1,. Έν Άγίω Νικολάω τή 24—4—1955. Ό Οίκον. "Εφορος Λα σηθίου. Μ. ΜΠΑΣΤΑΚΗΣ ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ Εργοστάσιον μετά συγκροτήματος ΠΑΓΩΤΟΥΚΑΣΑΤΟ Ζητούμεν συνέταιρον μέ ολίγα χρήματα Πληροφορίαι παρ' η¬ μίν Ή έκτϋροσώττησις Άνατ. Κρήτης της Ό Έπιθρωρηΐής Σωμ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΦΑΟΥΡΑΚΗΣ χειρουργοσ: ρί1}ΐΓ Ώ τ ο ρ ι ν ο λ α ρ υ γ γ ο]λ ό V ο ς ΕΠΙ ΤΡΕΤΙΑΚ Α' "ΟΤΕΡΙΚΟΣ 60ΗΘ0Σ ΤΗΣ 0. Ρ. Λ. ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ Δέχεται δούς Βασιλέως Όθωνος Κ).. Παραπλεύρως θερινον κινηματογράφου «Ήλεκτρσ» ΑΡΙΘ. ΤΗΛΕΦ. 90.16 ΚΑΛΙ Ω Διά τό τακτικόν τοΐ' δρομολό¬ γιον νραμμής ΠΕΙΡΑΙΒΖ-αΐΑΙΐναΥ-ΒΟΑθν - ΒΕΖΖΑΑΟΒΙΚιιΙΖ ΤΗΛΕΦ. 4.77 ΑΚΡΟΓΓΟΙΧΙΣ! ναπΐήρα οΐν θέ.ς νά ({-ΐΐαξίΐ;, πήγαινε στοθ Άβεδίς! ρίσνεις δμοοττο ίόν κόσμο, μέ γυαλιά τού άν τόν 8εΙς κανένας «όντος άττ' την κάλτσα, τρέχα έχεΐ. ιά στυλό, έπίσης, είναι μιά πηγή μονηδική! διαιτέρως,άν γυρεύεΐς ά σοθ (ρύγει εύθ-ΰς 6 Κάλος, ιά «έλαστικά παηούτσια» δίν ύπάρχεΐ κανεΐς άλλοςΙ ΑΒΕΔΙΣ Λεωφόρος ΚαλοκαιρινοΟ Ηράκλειον—Κρήτης —· Ι _—Κ ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Αττό ωρα 6 μ. μ. Καλλιτερη Ελληνική Κλμλδια έργένην. Πληροφορίαι παρ' Αιυγκρατητα Γελια ιπαρταρι^τα επει1οδια ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΩΛΕ1ΤΑΙ π(.)ΐονοκορδέ?.α καινουηγής τοθ ενός μέτοου είς τιμήν εύχαιριας. Πληροφορίαι Μηχανουργεΐον Έμμ. Καλογεράκη (Ψαράδικα 1-6 ΚΑΡΑί 'ΜΙΗΩΑ,, Παρασκίσεις άιό Ο μ. μ. Μιά ιστοι,ιία πς>ωτοφαλών
περυτεΐεκον στήν άνυπό-
τακτη ναηδιά τής Μαύρης
Ήπείιιου!
ΤΒΣ ΚΗΣ
(ΕΓΧΡΩΜΟ) 1955
Ντάνα Άντςιιους
Ι ζήν Κρέην
Την Δευτέραν
(ΕΓΧΡΩΜΟΝ)
Π Ο Λ 0
Σέ τιμές εύκαιρΐας
Χονδρικώς καί Λιανικώς
Κ. ΤΑΊΤΑΝΟΣ
όδός Κορτεροϋ (Ψαρά
δικα Γωνια) Έπίσης
άνορ(<ζω δλα τα παλαιά Σίδερα, Μπρούιζια, Μο λύβια, Μπαχύρια, σέ τιμές άσυναγώνιστες 1-6 ΧΑΤ7Η](ΡΗ1Ι0 ΑΛΠΟΥΧΔΜ |ΤΟΛΙΓΚΑ ΕΤΡΑΤΗΓΟΥ ί χαρίβκ ο^υό Μαι βτόν ττιό Κ ΤΠ ΑΑΑΙΕΡΠ "Εκ< ίίαν α α! 1 Σ ίροχαί τού Αρ Ιο τελείαν κα ώνσΐΐονκα. την ί δέ κριθη υπ ζημίαν μέχρι ^υ°' ,ά ψυχανθή τα_03 «αον λόγφ τή? μένης ανομβρίας. Γεώμηλα: Ά ται καλώς είς τάς κο,ΐόψίμους περια "Αμπελος: Έ πΕΐΐονόσπορος, ί των σταφυλών κι ΛιενΕργοΰνται ψι βριώοεις. Ή πας φυλών προβλέ^ σιωτάτη άλλά κα πΕβονοσπόρου, τ 8ος καί τοΰ ώϊδι διαγράφεται κατο Ελαίαι Ή Ιμφανίζεται πλου ΑΝΩ ΕΤΑΙΡΙ/ Ι (Έ Γενικάς Διευθυντ ΠΡΑΚ ιΜΑΡθΠΟΥΛθ ^ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ Την Δευτέραν ΣΕΙΡΗΝΑ ΤΟΥ ΚΑΜΠΑΡΕ Η ΚΕΝΝΕΝΤΥ

ΝΙΚΗ
15
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς
εν Ηρακλείω Κρήτης
Όργανον Φιλελευθέρας Δημοκρατικών Άρχών
Προϊστάμι.νης Γυτογραφείου ΕΜΜ. Δ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Λημυο ρ 'οεις έν γένει δραχ. 3 «ατά στΐχον
ΠΑΤΡΙΣ,,
ή
τής ίΌοχήζ α»ήλθεν εί, Ή
ράκλριον είς τα 2Γ> χιλιοσιά,
είς Καστέλλι Πεδιαοοε είς
35 χιλιοστά καί είς τό Νο¬
τιον ήμισυ τοϋ Νομοϋ άπό
25—35 χιλιοσκί
Σιτηρά—Ψυχανθή: Αί
βροχαί τοϋ'Απριλιουεσωσαν
άπό τελείαν καταστροφήν
τόν σΐτον καί την βρώμην,
ή δέ κριθή υπέστη γενικώς
ζημίαν μέχρι 30ο)ο, ώς καί
τα ψυχανθή τα όποΐα τΊστό
χησαν λόγιρ τής παρατετα
μένης άνομβρίας.
Γεώμηλα: Άναπτύσσον
ται καλώς είς τάς πρωΐμους
καί δψίμους περιοχάς
Άμπελθς· Ενεφανίσθη
πε,ρονόσπορος, βοτρίτις επί
των σταφυλών καί ωΐδιον.
Διενεργοϋνται ψεκασμοί καί
υειώσεις. Ή παραγωγή στα
φυλών προβλέπεται πλου
σιωτάτη άλλά καί ή έκ τού
περονοσπόρου, τής βοτρίτι
δος καί τοΰ ώιδίου άπειλή
ή
Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΩΝ ΕΙΣ ΝΟΜΟΝΜΑΙ
Έκθεσις τής Δ σεως Γεωργίας
Υπό τής ιευί)υνσρως Γε Πυργιώησ α, Κκινουργιο
αιργίας εξεδόθη ή ?/ί)εσις Μαλεβυζι, Ιεμενος, καί π«
τής πορείας των καλλιεογει οαλιακήν ζώνην τής ΠεοΊά
ών είς τόν Νομόν Ήραχλει ιδος μετρία δτ είς την λοπήν
ου κΓ'τά τον μήα Άιριλιον τί-οιοχήν, ότον το παοελ
συμφώνως πρό. την 6 Οόν ί,ΐος ύτήρχρ τλουσία
ποίαν αί καιρικαι συνθήκαι παραγωγή. "Ηρ/ 8 σύντο
ήσαν ευνοικαί, τό οί υψος *ος προπαρασκε.υή τής κ <τα •τολπιήσεως των νόσων τής έλαιας. Κηπευτικά. ' Ηρχισεν ή πρώιμος συγκομιδή κη πευτικών ένώ συνρχιζεται ή φύτευσις όψίμο)ν. Ή έξέ λιΕις των είναι κανονική Έσπεριδοειδή: Ή πά ραγωγη προβλέπιται πλου σία, έξίί/ολουθεΐ δέ ή προσ φορά τής έφεΐεινής παρα γωγής Κτηνοτροφία Ή κα τάστασίς της καλή ή επάρ κεια δέ των προιόντων της πλήρης Μελισσοκομία: Έβιλ τιώθη αϊσθητώς ή κατάστα σις αυτής. Άκρίδες Εσημειώθη σαν αί πρώται Ιφετεναί εκ- κολάψεις είς Ρογδιάν, Άχλά δα Φόδελε καλυφθεΐσαι άμέ σως μέ πιτυροϋχα δολώ ματα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Παρά την στάσιν Ν. Άλικαρνασσοϋ το διαγράφεται καταστρεπτική Έλαία: Ή άνί)οφορία έμφανίζεταΐ πλθυσιωτάτη είς ροφοριαιέντόςτθΰκαταστηματος ρ γνωστόν Κέντρον Λιονή μετ" έ παρκεσΐάτου χωρου λόγω στρα ύ τοθ διεοθύνοντος Πλη έό Ο"ΦΟΙΝΙΞ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ ΕΔΡΑ: Έν Αθήναις (Έλευθ. Βενιζέλου 39) ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΖΟΗΓ ΠΥΡΟΙ. ΗΕΤΰΦΟΡΡ^ ΟΥΤΟΚίίΐ^ΤΟίΙ Γενικάς Διευθυντής: Γ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ^ Διευθυντής: ΜΙΧΑΗΛ ΜΟΥΛΑΚΗΣ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΙ ΟΙ κστά τόιτους Διευθυνταί των Ύποκαταστημάτων τής ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ α.ε. Ι ΝΕΑ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΑ ΤΑΝΚΣ Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΖΟΛΩΤΑ ΑιΜΑΙΝΙΙΙΣ ΕΣΤΙΑΤΟΡΪΟΥ "Ο Λρωφόρος Καλοκαιρινοΰ (Χανίων Πόρτα) Τό γνωστον εστιατόριον τοΰ ρέκτου κ. ΚΩΝΣΤ. ΧΑΡΑΛΑΜΠΑΚΗ σάς προσφέρει καθ' έκαστην πρωΐαν ωραίον καί εκλε¬ κτόν πατσάν Έπίσης καί μακαρονάδα καί έν γένει έ- κλ°κτά φαγητά Έπισης μπύρα ποτήρι και φιάλη, ώραΐα κρασιά, μοσχάτο, Δαφνών άγνό καί λιάτικο, ρετσίνα. Περιποίησις, άκρα ναί καθαριότης Μία επίσκε ψις άρκεΐ. ΤΟ Ρ3Ν1ΕΒ1Ϊ ϋ! ΣΤΟ Ι ΤΟ ΚΑΚΟΥΡΓΙΟΔΙΚΕΙΟΝ Ό «Κατακτητής» "Ετσι έπωνομάσθη τό νρον[1Βρεττανι κον πολεμικόν τάνκς το οποίον ψερϊΐ μεγαλης ολκής πυροβο- λον Είνε 65 τόννων και δύναται νά αναπτύξη ταχύτητα 20 μιλ λιων την ώραν________________________ ΣΥΛΛΗΙΙΙΙΣ ΧΙΛΙΑΣΤΩΝ Παρά των δργάνων τοΰ Τμήματος Ασφαλείας συνε¬ λήφθησαν την νύκτα τής πά ρελθούσης Δευτέρας έντός οικίας ομάς χιλιαστών τής αιρέσεως «Μάρτυρες τοΰ Ίεχωβά"», καθ'ην ώραν συ- νεδρίαζον. Έντος τής Ιδίας οικίας κατεσχρθη είς σάκ- κος περιέχων χιλιαστικά βι- βλία Ούτοι παρεπέμφθη σαν εις τόν κ. Εϊσαγγε- λέα Τό άπόγευμα χθές συνε¬ χισθή υπό τοΰ κακουργιο- δικείου ή δίκη τοΰ Έμμ Γ. Τσουρή εκ Καστελλίου Κισσάμου, κατηγορουμενον διά τόν φόνον τοΰ Στεφ Δημογιάννη την 3 Δεκεμ¬ βριού 1954 είς Χανιά Ή έκδίκασις τής ύποθρσεως πά ρετείνετο και πέραν τοϋ με¬ σονύκτιον. Τοποθετήσεις Αφιχθείς χίίές, ανέλαβε ΐά καθήκοντα τού τοποθετή θείς είς τό Ινταΰθα 13ον Περιφερ«ιακόν Τμήμα Στ«· τιστικής, δ κ Ιωάν. Ά λε'Ηης. 'Συνεχεια !/ ιϊ]ς 1ης Σελιδος) σροις τώ ρμπορικών Τρα- πεζών έκ νεφαλαίοιν τής Τραπέζης τής Ελλάδος, ή¬ τις ιδιηυνολύνθη ρκ τής ση- μαντικής κατά τό "τος τοΰ το αυξήσεως των ΐδκοτικών κητπί)έσρων Παοαλλήλοκ πρός τας μεταβολάς πντάς έιρβ/ήθη συοτηιιπτικάπερος έλε-γχος τόσον ρτί τής συν κετρ(όσρως των καταθέσρ- Μ.ν των Νομικών Προσίή- πη>ν Ληιιοσίον Λινίΐίον, 8-
σο· γ<ί έ τί των εΕ (ΐύτ(7>ν
χορηγήσεων ιιέσφ των έμπο
ρικών Τρκπεζ'ον
Τό σύνολον των πα'σης
φύσεως ίοΊωτικών κατπθέ-
σεων ηυξήθη ρντος τοΰ 1954
κοτά δρχ 916 7 έκατομ
ήτοι κπτά 48ο)ο καί ρ£ αν-
των αί κπτιΐθεσριςΤαμιευτη
ρίου κατά δραχ 158 6 έκα¬
τομ ήτοι καΐά 98ο)ο Ή ε¬
ξέλιξις αύτη έπέτρρψρ ση
μαντικήν διεύρυνσιν τής
χρηματοδοτήσεως έξ ϊδίων
διαθεσίμων των Τρπττρζών.
Παραλλήλως, κατά τό
1954 ΐσχυσαν ήλαττωμένα
τραπεζικά έπιτόκια Άπδ
τής 1ης Ίανουαρίου 1954
τα επιτόκιιΐ των χορηγτίσΕ·
ο)ν ήλαττώθησαν άπό 12ο)ο
είς 10ο)ο τα ποσοστά δέ
των προμηθειών άπό 4ο)ο
είς 2ο)ο Άπό 1ης Ίανουα¬
ρίου 1955 επραγματοποιή¬
θη περαιτέρω μείωσις των
μέν έπιτοκίων είς 9ο)ο, των
δέ προμηθεΐ(">ν είς 1ο)ο. Τό
κπθορισθέν έπιτόκιον κατά
την τελευταίαν μείωσιν κα-
θιερώθη δι' απάσας τάς εμ¬
πορικάς καί βιομηχανικάς
χορηγήσεις, κατπργηθείσης
τής διακρίσεως δι1 ωρισμέ¬
νας κατηγορίας. Καίτοι αί
μεΐώσεις αυταί άφοροϋν μό
νόν είς τόν τραπεζιτικόν
δανεισμόν, ή σχετικώς εύ-
ρυτέρα χρηματοδότησις τής
οίκονομίος εκ των Τραπε
ζών είς ήλαττωμένα επιτό-
κια καί ή γενικωτέρα αί'ξη-
σις των δυνατοτήτων αύτο-
χρηματοδοτήσεως προεκά¬
λεσαν τάσεις πρός χαλάρω
σιν τής άγοράς, αί οποίαι
τελευταίως άνρκόπησαν έκ
λόγων επονικώνκαί συμττω
ματικών .Ύπιίρχουν ενδείξεις
ότι τα έξωτραπεανά Ρπιτό-
κια δι' απολύτως άσφαλεΐς
τοποθρτήσεις εσημείωσαν
βραδεΐαν κάμψιν, αν καί
τρλευταίίος παρετηρήθη εκ
νέου άνοδος εκ των αυτών
ώς άνω λόγων
Ή εκδήλωσις σαφρστέ
ρων πτώσεοιν είς τα επιτό
κια τού εξωτραπεζικοΰ δα-
νεισμοΰ θά είναι δυνατή
μετά ιάροδον επαρκοΰς χοο-
νικοϋ διαστήμαΐος σταθερό¬
τητος καί ομαλότητος και
μέ την πραγματοποίη:τιν
προοδον εΪ£ την δργάνοισιν
τής άνοράς χρήματος καί κε
φαλαίον.
6) Ή συνολική τρττεζιτι-
κή χρηματοδότησις τής οικο
νομίας ηυξήθη κατά 35ο)ο
περίπου. Ή χρηματοδότη
σις τής γεωργίας ηύΕήθη
εντός 12μήνου κατά πλέον
των 800 Ικατ δραχμών, η
τοι περί τα 30ο)ο Παρ' δ
λον ότι τό πραγματικόν γε-
ωργικόν είσόδημα κατά τό
1954 εσημείωσε μικράν μεί
ώσιν συνεπεία των ήλατταν
μένων εσοδειών δημητρια-
κών, ή ηύξημένη πιστοδότη-
σις τής γεωργίας ύπηγορεύ-
θη κατά κύριον λόγον εξ α!
τίας τής μεγαλυτέρας χρη-
σιμοποιήσεο)ς γεωργικών έ-
φοδίων είς ηΰξημένας τι¬
μάς καί τής σκοπιμότητος
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
αυτοκίνητον φορτηγόν
μάρκος «ΦΟΡΝΤΣΟΝ»
3)4 είς αρίστην κατά¬
στασιν. Πληροφορίαι
Τηλ, 7 74.
Γιά νά εχετε την
ΑΚΡΙΒΗ ΟΡΑ
Τηλεφωνήτε στό 90 "78
ΚΑροοτ σασ
ΤΟ "ΩΡΑ-ΡΑΔΙΟ
Ι!
Ψ ΥΓΕΙΑ ΦΕΛΛΟΥ' 10 Ο °)ο
χ, - ■« Τ
ΓΕΩΡΓ. ΦΥΣΑΡΑΚΗ
Τά γνωστά καί δεδοκιμσσμένα ψυγεΐα μας διά οικίας
καί καταστήματα ττροσφέρονται καΐ πάλιν είς 6 τύ-
πους μέ αρίστην εργασίαν, εμφάνισιν καΐ ύλικά έκ των
καλυτέρων ήτοι:
ΞΥΛΕΙΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ & ΚΟΝΤΡΑ ΠΛΑΚΕ ΕΥΡΟΠΙΙΣ
μέ έττένδυσιν έκ ψευδαργυρσυ καί μόνωσιν μέ φελλσν
ΦΕΛΙΖΟΛ 100 ο)ο μέ τούς άμεταβλήτους χρωματισμούς
των παγκοσμίου φήμης Αγγλικών Έργοστασίων ΝΤΟΥ-
ΚΟ , ο ι καί άπαντα τά έξαρτήματα άνοξύδωτα (χρώ-
μιον). Προσέτι ύπερέχουν είς μεγάλην ψυκτικήν απόδο¬
σιν καΐ οίκονομίαν πάγου.
Προτ ^υ άγοράσετε τό ψυγείον σας διά τό συμφέρον
σας επισκεφθήτε μας είς ΒΑΛΙΔΕ ΤΖΑΜΙ.
ΤΙΜΑΙ ΟΛΩΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΙ
καί μέ ευκολίαι πληρωμής.— Τηλέφ. 7.14
ΚΕΝΤΡΙΚΑΙ ΘΕΡΜΑΝΣΕΙΣ-ΥΔΡΑΥΛΙΚΑΙ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΔΙΑΤΙ ΘΕΤΑΙ
Χονδρικώς κα'ι λιανι¬
κώς οΐνος Μοσχάτος
παραγωγικός,άγνόςπρός
δραχ. 4.50. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
περαιτέρω πιστωτικής ενι-
σχυσεως ωρισμένων καλλιερ-
γιιών, αί οποίαι εσημείω¬
σαν σημαντικήν ανάπτυξιν
μεταπολεμικάς
Ή χρηματοδότησις εκ
των εν Ελλάδι Τραπεζών
τοΰ Ιμπορίου καί τής βιομη
χανίας συνολικώς ηυξήθη
κατα περίπου 36ο)ο. Καί
άν άκόμη άφαιρεθοΰν αί
έκτακτον φύσεως χρηματο
δοτήσέΐς των «νπρρποντίων
παραγγελιών» πρός την έλ-
ληνιχην βιομηχανίαν, τό πό
σοστόν ανΗήσεο>ς κυιιαίνεται
πέριξ τοΰ 30ο)ο. 'ΑΑα πέ¬
ραν τής εκ τοΰ ελληνικόν
τραπεζικοΰ συστήματος πι·
στοδοτήσρως, δέον νά λη¬
φθή ύπ' όψιν ή μεγαλη δι
εύρννσις των εκ τοΰ έξωτερι
κου πιστωτικών εύκολιών-
όπότε προκύπτει σημαντι-
κή ποοοτική πΰξησις τής συ
νολικής πιστοδοτήσεως. Κα¬
τά την διάρκειαν τοΰ Ιδίου
ετους 1954 ή αύξησις τοΰ
είς τρεχούσας τιμάς εθνικον
προιόντος, εξαιρέσει τοϋ Ικ
τής γεωργίας προκύπτοντος
δέν υπερέβη τα 16ο)ο, δηλα
δή ποσοστόν σημαντικώς κα
τωτερον τής προστασίας αύ
ξήσεως τής συνολικής χρη·
ματοδοΐήσεως τής βιομηχα
νίας καί τοΰ εμπόριον.
(Συνεχίζεται)
Προκήρυξις ,
Δημοπρασίας
Τό Ταμείον Προστασί·
άς Έλαιοπαραγωγής Ν.
Ηρακλείου προκηρύσσει
μειοδοτικόν διαγωνισμόν
δι' ένσφραγίστων προ-
αφορών διά την προ μή·
θείαν μέχρι 800 δοχείων
μεταφορας πολτοθ
Ό διαγωνισμός ένερ- '
γηθήσεται την 14ην Μαΐ-
ου 1955 ημέραν Σάββα¬
τον καί ώραν Ιΐην π μ. ·
καί είς τό Γραφείον το(Κ*
Ταμείου, παρ' οδ δύναν^1,
ται οί ένδιαφερόμενοι νότ!
λάβωσι πλείονας πληρο¬
φορίας σχετικάς μέ τούς
ορους τής δημοπρασΐας.
Έν Ηρακλείω τή 4
Μαίου 1955.
Ό ΠρόεδροςτοΟ ΤαμεΙου
κ.ά α.
Κ· ΔΡΑΚΑΚΗΣ
ΤΡ Α)Π ΑίΟΕΤΑδ
Ι ΤΗΝ 3 ΜΑΊΌΥ
Μ έφθασε νέον φορτίον
ΓΑΑΑ ΒΟΥΒΟΥ
ΠΑΝΤΑ ΦΡΕΣΚΟ
ΖΑΧΑΡΟΥΧΟΝ ΚΑΙ ΕΒΑΠΟΡΕ
ΜΑΡΙΑ ΤΖΑΗΗ-ΜΑΚΑΡΟΝΑ
ΙΑΤ Ρ Ο Σ
ΜΑΕΥΤΗΡ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ
Όδός Αγ. Μηνά — Τηλ. 90—60
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΙΑΤΡΟΥ - ΑΚΙΤΝΟΛΟΓΟΥ
Άκτινοσκοηήσεις—ΆκτινογραφΙαι
Τομ ογραφΐαι—ΜητρογραφΙαι
ΣεριογραφΙαι·—ΒρογχογραφΙαι
Έγκαταστάσβις νεωτάτου τύπου Γερμα
νίκων έργοστασίων Σήμενς.
ΣΗΜ. "Αμεσος παράδοσις άκτινογοαφιών
ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥΘ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
(ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙ)

Νεώτεραι Ε.δήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "Ωρα
ΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙΟΡ
Ο ΚΑΒΕΣΤΩΣ ΚΑ'
ΣΤΙΚΩΣ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΟΧΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΝ ΚΡΑΤΟΣ
ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΚΑΓΚΕΑΛΑΡΙΟΥ ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4-Κα-
τά πληροφορίας έκ Πά
ρισίων ή ύπογραφεΐσα
χθές νέα συμφωνία με-
ταξΰ Γαλλίας καί τού
Σάαρ τερματίζει την έμ-
φιλοχωροΰσαν άνωμαλί
αν είς τάς σχέσεις Γαλ¬
λίας καί Γερμανίσς. Τό
καθεστώς τού Σάαρ άνα-
προσαρμόζεται πρός τα
δεδομένα των συνομιλι
ών των κ.κ. Πιναί καί
Άντενάουερ καί τής συμ
φωνίας την οποίαν ΰπέ
γραψβν ό «. Μαντές
Φράνς τό παρελθόνετος
Τβρματιζομένου ούτω
καί τοΰ καθεστώτος κα
τοχής τής δυτικής Γερ
μανίας, σήμερον είς
Μπόνν τό Γερμανικόν
υπουργικόν συμβούλιον
συνέρχεται είς τελευταί
αν συνεδρίασιν πρό τής
άνακηρύξεως τής Γερμα
νίας είς ελεύθερον «αί
κυρίαρχον κράτος.
Αυριον υπό τής Μεγ.
Βρεττανίας καί τής Γαλ
λίας θέλουν κατατεθή
τα κυρωτικά έγγραφα
των συμφωνιών των Πά
ρισίων έν τφ συνόλψ
των. Είναι πιθανόν ότι
τό Γερμανικόν υπουργι¬
κόν συμβούλιον θά έγ
κρίνη τό διάγγελμα τό ό
ποίον ό καγκελλάριος
Άντενάουερ θά άπευθύ
νει αυριον πρός τόν Γερ
μανικόν λαόν.
Β
βΕΟΡΕΙ ΤΟ ΒΙΕΤΗΑΜ ΟΣ ΑΗΕΞβΡΤΗΤθη
ΕΠ1Κ ΡΑΤΕ1Α Η
Δηλώσεις τού Πρωθυπουργόν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.-Κατά
πληροφορίας έκ Παρισί¬
ων ό Γάλλος πρωθυπουρ
γός κ. Έντγκαρ Φώρ έ
δήλωσε χθές δτι ταραχο-
ιΐοιά στοιχεΐα ηθέλησαν
νά θέσουν είς Σαίγκόν
άντιμέτωπαπρός τόν Βιε
τναμικόν λαόν τα Γαλλι
κά στρατεύματα. Ό Πρω
θυπουργός είπεν περαιτέ
ρω Οτι ή Γαλλία θεωρεΐ
τό Μ. Βιετνάμ ώς κυρίαρ
χον καί ανεξάρτητον
κράτος καί δέν έπιθυμεΐ
παρά μόνον την είρήνην
καί την ευδαιμονίαν τού.
Είς Σαΐγκόν πρόκειται
νά συνίλθτ) σήμερον τό
εθνικόν συμβούλιον δπερ
σονεργάζεται μέ την συγ
κροτηθεΐσαν τελευταίως
είς Νότιον Βιετνάμ επα¬
ναστατικήν επιτροπήν ή
όποία καί εκήρυξεν έκ
πτωτον των δικαιωμάτων
τού τόν αύτοκράτορα
Μπάο Ντά'ί καί εζήτησεν
όπως σχηματισθή νέα άν
τιπροσωπευτική κυβέρ
νησίς υπό τόν νυν Πρω
θυπουργόν κ Ντιέμ. Είς
ραδιοφωνικόν τού λόγον
χθές την νύκτα ό Πρωθυ
πουργός κ. Ντιέμ έχαρα-
κτήρισεν ώς απαραίτητον
πρός ρύθμισιν τής κατα¬
στάσεως την σύγκλησιν
τοΟ 'ΕθνικοΟ Συμβου-
λίου.
Κατά τάςσημβρινάς έκ
Σα'ίγκόν πληροφορίας τα
κυβερνητικά στρατεόμα-
τα Ιχουν άπωθήση τούς
επαναστάτας είςτάς εξω
θι τής πόλεως έλώδεις
περιοχάς. _(
ΑΝΕΦΥΗΣΑΝ ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΙ ΤΙΝΕΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ Α1ΕΞΑΓΟΜΕΝΑΣ ΕΝ ΒΙΕΝΝΗ
ΠΕΝΤΑΜΕΡΕΙΣ ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ
ΑΙ ΕΝΟΠΛΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΗΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ
Ν ΑΜΕΡΙΚΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙΠΑΝΤΟΤΕ
ΤΗ» Ι«ιΈΙ.Ι!_ΗΙ_ΐυ!Ι 1»™»
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4- Είς
την Βιέννην σήμερον συ
νεχίζονται αί πενταμε-
ρεΐς συνομιλίαι διά την
έκπόνησιν τοΰ σχεδίου
τής Αύστριακής συνθή
κης είρήνης.
Αντιθέτως πρός την
πρώτην ημέραν των συ
νομιλιών χθές έσημειώ
θη μικρά πρόοδος. Αί
δυσχέρειαι προέκυψαν
επί ούο διατάξεων τής
συνθήκης:
Α) "Επί τής άφορώσης
τούς έξ Άνατολικής Εΰ
ρώπης εΐσελθόντες είς
Αΰστρίαν πρόσφυγαςκαί
Β) επί τής άφορώσης
τάς ένόπλους Αυστρία
κάς δυνάμεις αΐτινες πε
ριορίζονται κατά μέγι¬
στον όριον είς 52 000 άν
δρας άπαγορευομένης
τής Αυστρίας νά οιατη
ρή άτομικά όπλα καί κα
τευθυνόμενα βλ,ήματα
Ό Αύστριακός έκπρό-
σωπος κ. Φίγκλ εζήτη¬
σεν όπως τροποποιη-
θούν τα άρθρα τής Αΰ
στριακής συνσήκης περί
των ένόπλων δυνάμεων
διότι ταύτα θίγουν την
Αΰστριακήν κυριαρχίαν
Ό Άμερικανός πρεσβευ
τής κ. Θόμψον υπέστη
ριξε την Αΰστριακήν δ-
ποψιν, άντετάχθη 6μως
είς αυτήν ό Ρώσος άντι-
πρόσωπος ύποστηρίξας
' ότι έν τοιαύτη περιπτώ¬
σει ή Αυστρία θά κατα¬
στή βάσις τοΰ Βορειο
ατλαντικοΰ συμφώνου.
Κατά πληροφορίας έκ
Μόσχας ή έφημερίς«Πρά
βδα» έδημοσίευσε χθες
άρθρον εναντίον πάσης
τροποποιήσεως των πε¬
ρί ένόπλων δυνάμεων
τής Αυστρίας διατάξεων
ώς ταύτας διετύπωσεν ή
Σοβιετική "Ενωσις.
Σήμερον είς τάς πεν-
τ,αμερείς συνομιλίας τής
Βιέννης θά έξετασθοΰν
καί πάλιν τα έπίμαχα
ταυτα θέματα.
ΑΦΙΧΘΗ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ Ο ΕΘΝΑΡΧΗΣ
ΚΥΠΡΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΜΑΚΑΡΙΟΣ
Δηλώσεις τού διά την διάσκεψιν Μπαντούγκ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έχοντες όπ' ΰψιν τό
άπό 17 Ιουλίου 1923 Ν.
Δ. «περί σχεδίου πόλεως
κ.λ π.» ώς ετροποποιήθη
διά μεταγενεστέρων δια¬
τάξεων, ώς καϊ τό ύπ'
αριθ. 21 άρθρον τοϋ
Γ.Ο.Κ., καθιστώμεν γνω¬
στόν δτι διά τής ύπ' α¬
ριθ. 63)1955 πράξεως τοΟ
καθ* ημάς Δημοτικοΰ
Συμβουλίου ενεκρίθη ή
όπό τής Τεχνικής Ύπη
ρεσΐας τοθ ΎπουργεΙου
Δ.Ε. συνταχθεΐσα πολεο-
δομική μελέτη τής έκτός
των τειχών περιοχής τής
πόλεως Ηρακλείου, με
τα των γενομένων άν
τιπροτάσεων τής επί τοθ
σχεδίου πόλεως Ήρα
κλεΐου Έπιτροπής.
Καλοθνται δθεν οί έν-
διαφερόμενοι Ιδιοκτήται
Οπως, προσερχόμενοι κα
τα τάς εργασίμους ήμέ
ρας καί ώρας έν τώ Δη·
μαρχιακώ Καταστήματι,
λάβωσι γνώσιν των το
πογραφΐκών σχεδΐων υ¬
πό κλΐμακα 1)1000 τής
ώς άνω πολεοδομικής
μελέτης τής έκτός των
τειχών περιοχής Ηρα¬
κλείου καΐ υποβάλωσι
τάς τυχόν ένστάσεις των
ένιόςτής πρσθεσμΐας των
15 ημερών άπό τής 9ης
Μαίου έ.έ. ημέρας Δευ
τέρας.
Έν ΉρακλβΙφ τή 5η
Μαΐου 1955. ι ,μ'0 -< Ό Δήμαρχος 'ΗρακλεΙου ΓΕΩΡΓ. Γ.ΓΕΩΡΠΑΔΗΣ 1—2 ΑΘΗΝΑΙ 4-Την 10 20 π μ. αφιχθη είς 'Αθή νας ό Άρχιεπίσκοπος Κύπρου Μακάριος. Άπό μέρους τής Κυ βερνήσεως ύπεδέχθητόν Αρχιεπίσκοπον είς τό Αεροδρόμιον ό ΰφυ πουργός τής Προεδρίας τής Κυβερνήσεως «. Γε ράσ Λύχνος, ό έθναρχι κός σύμβουλος κ. Ζήνων Ρωσσίδης καί άλλοι έκ των έν Αθήναις μελών τής 'Εθναρχίας. Ό Έθνάρχης Κύπρου είς δηλώσεις τού άπηύ θυνεν επί τή αφίξει τού εγκάρδιον χαιρετισμόν πρός τόν Ελληνικόν λα όν. Περαιτέρω άνεφέρ Ι θη είς την διάσκεψιν 1 ΐοΰ Μπαντούγκ είς την οποίαν μετέσχεν ώς πά ρατηρητής καί εξήρε την σημασίαν τού. Συμμετέ σχον είς αυτήν 400 άντι πρόσωποι Άφρικσνίκων καί Άσιατικών χωρών, έκείνο δέ πού βχβι ση μασίαν διά τόν Κυπρια κόν άγώνα είναι ώς εί πβν ό Άρχιεπίσκοπος, ό άντιαποικιακός χαρα κτήρ τής διασκέψεωςκαί τό όμόφωνον κήρΐγμα αυτής εναντίον τοϋ άποι κισμοΰ. '- >
Ό^ Έθνάρχης έξήγη
σεν ότι διά τυπικούς λό
γους δέν κατέστη δυνα
τόν νά άναγραφή τό Κυ
πριακόν είς την ήμερη
οίαν διάταξιν τής δια
σκέψεως άλλά καί διότι
ό 'Αρχιβπίσκοπος άνβ
ξαρτήτως τής θελήσεως
τού έφθασεν είς Μπαν¬
τούγκ ένώ ή διάσκεψις
ευρίσκετο είς τό μέσον
των εργασιών της.
Καταλήγων ό Άρχιε¬
πίσκοπος εξέφρασε την
βαθείαν λύπην τοΰ Κυ
πριακοΰ λαοΰ διά τούς
σεισμούς τοϋ Βόλου καί
εξέφρασε την έλπίδα δ
τι ή έπίσημος "Ελλάς θά
δυνηθή νάΐ συνεχίση τό
έργον της υπέρ τής υπο
θέσεως τής Κύπρου.
Αυριον οί έν Αθήναις
ξένοι ανταποκριταί όργα
νώνουν γεΰμα πρός τι¬
μήν τοΰ Άρχιεπισκόπου
Μακαρίου. Ό Άρχιεπί¬
σκοπος θά ομιλήση πρός
τούς ξένους ανταποκρι¬
τάς επί τής διασκέψεως
έν γένει τοΰ Μπαντοΰγκ
«αί των σκοπών τής πα-
ρουσίας τού είς αύτην
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.-Έν
όψει τής αΰριανής διβ
ξαγωγής συζητήσεως τοΰ
Κυπριακοΰ προβλήμα
τος είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων οί ένταΰθα
διπλωματικοί καί πολι-
τικοί παρατηρήται διε-
ρωτώνται κατά πόσον
έκ τής συζητήσεως ταύ
της θά προκύψουν νέα
στοιχεία, έκ των οποίων
θά καταφανοΰν σαφώς
αί διαθέσεις των ήγετών
τοΰ έργατικοΰ κόμματοζ
έναντι τοΰ κυπριακοΰ.
Τουτο ένέχει μεγίστην
σημασίαν, καθ' όσον θά
είναι δυνατόν νά προ-
βλεφθή ή εξέλιξις τοΰ
προβλήματο; καί ή πιθα
νή ρύθμισις τού, είς ήν
περίπτωσιν τό Εργατι¬
κόν κόμμα ήθελε κερδί
σει τάς προσεχείς εκλο¬
γάς είς την Μ Βρεττα
νίαν.
ΠΡΩΤΟΜΑΠΑ ΣΤΗ ΦΑΙΣΤΟ
Διάλεξις
Ή δευτέρα διάλεξις τού
κ. Μιλλιρξ ί>ά δοθή σήμερον
7.30 μ.μ εί; την αίθουσαν
τού θεάτρου «Ντορέ» Γαλ
λιστί. Θέμα: "Εν«ς μεγάλον
χρισπανός ποιητής Έλληνο
λατρης. 'Ο Πώλ Κλωντέλ.
Θά συνοδευ&ί) μέ σχετικήν
κινηματογραφικήν ταινίαν
διαρκείας 20 λεπτών.
(Έκ τοϋ Έλληνογαλλι
κου Συνδέσμου)
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή αγοοα" μας παρουσία·
σε χθές την κάτωθι κίνησιν
Ιηί των εγχωρίων προ'ίόν
των:
ΕΛΑΙΑ: Περιωρισμένον
άγοραστΐκόν ενδιαφέρον πα¬
ρετηρήθη είς τα έλαιόλαδα.
"Εγιναν πάντως πράξεις
Τινές είς τάς αύτάς τιμάς ε¬
πί προσφερθεισών μικοοπο-
θοτήτων αί οποίαι είχον ώ:
Ιξτίς! Πίντάβαθμα λαμπάντε
Ονξομειούμενα δραχμάς 16.
60. Πεντάβαθμα γυαλιά δρ.
16.80. Τετράβαθμα δραχμ.
17.00 Τρίβαθμα δρ. 17.20.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ: Συνεχισθή
αγοράση·
κόν ενδιαφέρον διά 'τϊθΌα-
ρια σουλτανίνων κυρίως καί
Ιγιναν πράξεις τινές. Αί
τιμαί των είχον ώς Ιξής
Σουλτανίναι Νσ 1 ίραχα
6.70—6.80. Νο2δρ.6 10—
6.20. Νο 4 δρ. 6.90—8.00.
Νο 6 δραχμ. 5.40—6.50.
Ταχτάδες δραχ. 3 70
ΣΙΤΗΡΑ: Σχεδόν άπρα-
ξία παρετηρήθη είς τα σιΐη-
οά. Αί τιμαί των όνομαστι-
καί είχον ώς ίξής: Σΐτος δρ.
3 90. Κριθή δραχ. 2.70.
Βρώμη δρ 3 10.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Τιμαί δνο
μασίικαΓ,δρ. 1 70.
Χρυσή λίσα δβ, 312.90,
(Συνέχβια έκ τής 1ης σελίδος)
ψηλά, έμπρός σου, πού θαρ
ρεΐς πώς οί υψηλότερες κο-
ρυφΐς της ερωτοτροτΐοϋν μέ
τα στίλβοντα Κρητικά ά-
στρα!.. καί
Τόιε καταλαβαίνεις πόσο
δίκαιον είχαν οί άρχαΐοι
ποιι καλοΰσαν την Κρήτην
«Ίδαίαν». Προσέχίις, σκέ-
πτεσαι, φανιάζεσαι...καΙ
ξάφνου νομίζεις πώς διακρί
ν?ις τούς κλανθμοΰ; τοΤ
νηπίου Διός καί τα γλυκ<>
νανουρίσματα των Κουρή
των
Πρός τα νοτιχά ύψώνον-
ται τα Ασιερούσια, ένώ
στό βάθος πρός δυσμάς δια
κρίνϊΐς άπό ψηλά μιά λω
ρίδα τοΰ ύγροϋ σΐοιχείου
Μετά άιό ολιγόλεπτον ά
νάπαυσιν είς την τόσον φι·
λόξενην βεράντα τοΰ περι
πτέρου Ιρχόμείία είς τόν τό¬
πον των άνπσκαφών. Προ-
ηγϊΐται κατατοπιθπκή είσα-
γωγή γιά τόν προηγηθέντα
νεολιθικόν πολιτισμόν ώς
καί διά τάς περιόδους τής
μιγωίκής εηοχής καίτήν κοι¬
νωνικήν ζωήν τώνΜινωίτών
καί άρχίζπ ακολούθως ή επί
μέρους επίσκεψις.
Είς τα σημείον αύτό άξί·
ζ?ι νά σηαεΐωθί) καί ή άνι-
οιοτελής προσφορά Ινός
πράγμαΐι φιλοτίμου φύλα-
κος τού κ. Αλεξάνδρου Βε
νίτίκου πού άπό 24 χρόνια
?χει την εποπτείαν τού χώ·
ρου.
Την επιστροφήν μας είς
την ρωμαντιχή βε,ράντα ΐοϋ
περιπτέρου ύποδέχονται τα
στρωμένα τραπέζια μέ τα
λαχτπριστά έδίσμαΐα, ένώ
τα σονρλισΐά άρνιά γεμίζουν
τόν χώρον μέ την χ
ριστικήν όσμτίν των.
Τό κέφι καί ή ευθυμία
βα πλεύουν νυτό τούς τ^χους
των μουσικών θργάνων, καί
τα ζεύγη στροβιλιζονται είς
τού; ρυθμούς τού χοροϋ.
Οί ώρες κυλοΰν άπαρατήρη
τες.. καί ΓΪλλοίμονο»! ρρχε-
τιΐι τί σιιγμή τού γυρισμθύ.
Έπιβ βαζόμεθα των ώύτο-
κινήιων καί μετά την ειί-
σκεψιν τού Τυμπακίου καί
Μοιρών περνομε τόν δρό·
αον γιά τό Ήράκλί-ιον, ίνώ
οί εΰθυμες φωνές δίαπερ
νοϋν τα νυχτιάτικα οκο-
τάδια. Άξίζει κάθε ?παι-
νος τόσον είς τόν διευθυν¬
τήν τού Ο.Τ.Ε. Ήρακλίίου
λ. Γ. Σωμαράκην ' βαρν καί
είς τόν έχοντα την γενικήν
επιμέλεΐαν τής ?κδρομής ά-
κούραστον κ. Μ. Μαστορά¬
κη ν, καθώς καί είς ολο τό
προσωπικόν τοΰ χριλοποοό
δου συλλόγου , ». »
Καί ε'ίθε καί οί όίλλοι σύλ
λογοι νά συνδυάζουν κ«ΐά
τάς έκδρομάς των ΐό πθιι-
νατον Ελληνικόν παρίλθόν
με την κρητικήν φύσιν.
Ηράκλειον 3)5)5δ
ΜΙΧ. Γ. ΚΑΒΟΥΛΑΚΗΣ
ΑΥΤΟΚΤΟΗΙΑ
ΣΥΝΤ)ΧΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΟΥ
Πληροφορούμϊθα δτι είς
Νεάπολιν ηυτοκτόνησε χθές
διά κυνηγετΐκοΰ δπλου ό
συνταξιοϋχοί καθηγητής
Έμμ. Γωνιωΐάκης Οί λό
γοι τής αντοκτονίας δέν
εγνώσθησαν,
ΥΠΕΡ ΣΕΙΣΜ0ΠΑ80Η ΒΟΛΟΥ
Κατά τόν διενεργηθέν
τα χθές είς την πόλιν
μας έρανον υπέρ των σει
σμοπλήκτων τοθ Βόλου,
επί 19 τομέων τής πόλε¬
ως, μέχρι των έσπερινών
ώρών είχον άποδόσει
λογαριασμόν οί 13 οί ό-
ποΐοι είσέπραξαν δραχμ.
48 591. Ύπολείπονται 6
τομεΐς άκόμη των οποί¬
ων αί εΐσπράξεις θά γνω
σθοθν σήμερον Την προ¬
σέχη Κυριακήν θά διενερ¬
γηθή ό ερανος είς 17 το¬
μεΐς των Προαστείων ώς
έπΐσης καί είς τάς κοινό·
τητας τοθ ΝομοΟ Ηρα¬
κλείου.
ΑΙ πραγματοποιηθεΐ-
σαι είσπράξεις υπήρξαν
έξαιρετικώς ίκανοποιητι
καί Ό λαός τοθ Ηρα¬
κλείου παρά την ύφιστα
μένην οικονομικήν δυσ·
πραγ'σν καΐ κρίσιν εΐ-
σέφερε προθύμως είς τόν
δρανον τοθτον πρός ά·
νακούφιαιν των θυμάτων
των σεισμών Βόλου.
ΟΙ πωλουντες εΐδη
βιστικών άναγκών
Είς την Έποΐΐΐείαν Έμ-
πορίου, την Άγορανομικήν
'Επιτροπήν καί Δ)σιν Χωρ)
κης εκοινοποιήθη άγορανο
μική διάταξις διά τής οποί¬
ας καθορίζεται 8τι υποχρε¬
ούνται οί βιομήχανοι βιοτέ-
Χναι πρατηριοΰχοι καί πάν¬
τες οί πωλοΰντρς χονδρικώς
«αί λιανικώς εϊοη βιστικών
άναγκών όπως είς καταφα-
νή μέρη των καταστημάτων
*π, Ιχωσι σταθερώς άνηο-
ΙϋΙΙΒΠΙΤΙΙΙΜΙΙΙΕΙΙΙΙΙΕΡ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 4 —Ό Πρόεδρος των Ήν.
Πολιτειών στρατηγός Άϊζενχάουερ κατά την ση
μερινήν έβδομαδιαίαν συνάντησιν τού με τους δή
μοσιογράφους, ετόνισεν δτι ή Άμερικη εχει πάν
τοτε ύπ' όψιν καί παρακολουθή αναλόγως τάς
προθέσεις τής Κομμουνιστικήν Κίνας όπως άρχί
ση διαπραγματεύσεις μετά των Ήν. Πολιτειών
διά την κατάπαυσιν των έχθροπραξιών είς τα στε
νά της Φορμόζας.
Ό Πρόεδρος Άϊζενχάουερ προσέθεσεν ότι κα
τα τό μεσολαβήσαν χρονικόν διάστημα πολλαί
χώραι εξεδήλωσαν ενδιαφέρον διά το ίδιον ζήτη
μα, δέν παρουσιάσθησαν δμως άκόμη ούσιώδεις
έξελίξεις επ" αύτοΰ. __________
ΊϊΐίΕ ΧΟΕΣ Η Ε8ΙΙΙΙΙΙΙΒΟΛΙΤΙΚΗ ~
ΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 — Τελευταίαι πληροφορίαι ά¬
πό τό Βιετνάμ άναφέρουν δτι συνήλθεν είς Σαϊ-
κόν σήμερον ή συγκλη θείσαι υπό τής κυβερνήσε¬
ως έθνική πολιτική διάσκεψις. Ή διάσκεψις θά
εξετάση αυριον πρότασιν τής Κυβερνήσεως διά
τής οποίας καλείται ό άρχηγός τοΰ κράτους Μπάο
Ντάϊ νά καταθέση όλας τάς στρατιωτικάς καί πο¬
λιτικάς εξουσίας. Ή κυβέρνησις Ντιέμ θά αναλά¬
βη την υποχρέωσιν νά διενεργηθή εκλογάς έντός
τετραμήνου. Είς την εθνικήν πολιτικήν διάσκε¬
ψιν συμμετέσχουν έν συνόλω 1000 λαϊκοί άντι-
πρόσωποι____________________
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.- Εγνώσθη σήμερον δτι οί
3 Δυτικοί θά καλέσουν πρό τής συγκλήσεως τής
τελικής διασκέψεως διά την υπογραφήν τής Αύ·
στριακής συνθήκης είρήνης την Ρωσίαν νά μετά·
σχη τετραμεροΰς διασκέψεως.
Είς την διάσκεψιν ταύτην θά έξβτασθοΰν προ
καταρκτικώς τα γενικά διεθνή ζητήματα.
Η
ΤΙΙΙΙ ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΙΙΤΟΙΙ
ΕΠΙ ΔΥΟ ΗΜΕΡΑΙ
ι ■ ι ,*
λ ι " Κυβερνητικαί ύττοσχέσεις
Καΐά χθεσινάς πληρο¬
φορίας έξ Αθηνών ή ά-
περγία των αύτοκινητι-
στών Ελλάδος ή δποΐα
πρόκειτε νά κηρυχθή σή¬
μερον την πρωΐαν είς έν¬
δειξιν διαμαρτυρίας διά
την έπιβληθεΐσαν νέαν έ-
παχθή αύξησιν των δα-
σμών τής βενζΐνης άνε
βλήθη επί διήμερον. Ή
Κυβέρνησις εζήτησεν άπό
την Διοίκησιν τής Πανελ-
ληνΐου ΣυνομοσπονδΙας
Αύτοκινητιστών 8πως πά
ρασχεθή είς αυτήν μικρά
πίστωσις χρόνου, καθό¬
σον Εχει υπό μελέτην ά-
νάλογα μέτρα Ικσνοποι-
οθντα τα αΐτήματα των
αύτοκινητιστών ολοκλή¬
ρου τής χώρας.
Κατόπιν τούτου ή διά
σήμερον αναγγελθείσα
άπεργΐα των αύτοκινητι
στών ανεστάλη επί διήμε
ρον.
Είς την απεργίαν θά
κατήρχοντο έπίσης καί
οί αύτοκινητισταί Ηρα¬
κλείου, κατόπιν όδηγιών
έκ μέρους τής Συνομο-
σπονδΐας.
ΕΛΗΦΘΗ ΕΙΣ ΤΟΗ ΔΗΗΟΗ ΤΟ ΕΚΤΟΣ
ΤΟΗ Τ ΕΙΧ Ο Π ΣΧΕΑΙΟΗ ΤΗΣ
Την παρελθούσαν ΤρΙ
την συνήλθον είς συνε¬
δρίασιν τα μέλη τοθ Δη-
μοτικοθ Συμβουλίου Η¬
ρακλείου καΐ συνεζήτη¬
σαν επί διαφόρων δημο-
τικών ζητημάτων λαβόν
τα σχετικάς άποφάσεις.
Πρό τής είσόδου είς
την ημερησίαν διάταξιν ό
Δήμαρχος κ. Γεώργ. Γε¬
ωργιάδης, ανεκοίνωσεν
είς τό Δημοτικόν Συμβού
λιον 8τι άπεστάλτ) είς τόν
Δήαον υπό τοθ 'Υπουρ-
γεΐου ΔημοσΙων Έργων,
τό έκτός των τειχών σχέ
διον τής πόλεως τό οποί¬
ον θά εκτεθή είς τόν Δή
μόν επί Ιδνθήμερον άπό
τημένας πινακίδας άναγρα
φούσας τό ονοματεπώνυμον
τού προίσταμένου τής έπι-
χειρήσεως, την έπωνυμίαν
Ταύτης, πάν πωλούμενον εΐ·
δος, την ποιότητα, την προ¬
έλευσιν καί την τιμήν πω-
λήσεο>ς αυτού.
Κατόπιν νούτου ή Έπο
πτεία 'ΕμπορίουΉρακλείου
συνιστά είς τούς ώς ανωτέ¬
ρω ενδιαφερομένους όπως
λαμβάνοντες Ιπακριβώς γνώ
σιν τής διατάξεως συμμορ-
φωθώσιν πλήρως είς τό πϊ
ριεχόμενον αυτής πρός απο¬
φυγήν^ των προβλεπομένων
σχετικών ποινικών κυρώ-
ι τής 9 Μαΐου 1955 Γνα λά
βουν γνώσιν ο( ένδιαφε-
ρόμενοι Ιδιοκτήται καΐ ύ-
ποβάλλουν τυχόν τάς έν¬
στάσεις των.
Ακολούθως τό Δημοτι
κόν Συμβούλιον ενέκρινε
πίστωσιν 10.000 δραχ.
υπέρ των σεισμοπλήκτων
Βόλου καΐ έτέρων 2.000
διά την ενίσχυσιν των
Κρητών Βόλου. Έπίσης
εψήφισε πίστωσιν 1000
δρ. υπέρ τής Έπιτροπής
ΆναλφαβητισμοΟ.
Συνεζήτησε ένσυνεχεΐα
τό θέμα των θαλάσσιον
Δημοτικόν λουτρών Ήρα
κλείου, έπειδή δι ό χώ-
ρος των λουτρών Πόρου
κρίνεται άκατάλληλος
διότι έπεξετάθησαν είς
αυτόν αί κατοικΐαι καΐ
συγχρόνως ό κατασκευα-
σθησόμενος άποχετευτι-
κός άγωγος τοθ Προα-
στείου Πόρου, θά ίκβά-
λη είς τόν ίδιον χώρον,
απεφασίσθη δπως παύση
ή εκμετάλλευσις των λου
τρών τοθ Δήμου. Έπίσης
κατηρτίσθη έπιτροπή είς
την οποίαν ανετέθη ή ί·
ξεύρεσις καταλλήλου χώ
ρου διά την ανέγερσιν
μονίμων θαλασσίων Δη·
μοτικων Λουτρών. Δι' 4·
φέτος πιθανόν νά χρησι-
μσποιηθοθν τώ λουτρά
Πόρου*
παρασυρουν
όν .λαόν να
οτι ° ί'
είναι άρ;
έ
Οί Παπανδρεικο
δτι ό λαός
£της *αΙ ^Μ'
85α καΐ εύθυκρι
Καΐ ενθυμείται ο
ίβίχ.Γ Παπανβρβ
1ίΛοχε είς την ζωη
ί,τήθξεν σταθερος
,4; πολιτικάς
^ διακηρύσσβι
Νμβϊται άκόμη ό
Ι^νιχός λαός δτι εί
ίχλογας τοΰ Νοεμ
1952 0 κ. Παπαν
όΰ
Ιΐωνίση όμοΰ μ
Ελληνικόν Συναγ
ί»αττίον των Φι
ΐίθων καί δλωΛ
ϋίών προοδευτικι
ι«μεω~ τής χώρα
5η ό κ Παπανδρ
^ βουλβυτή
Ι«ι«ρμικάς ψι
ΟΚρητικός άλ
Ας ό Ελληνικό
ώωτα· είναι δυνα
ρν ό κ
έου άφοϋ δι
οί φι
'ϊοοι πολίται; ί
ϊΛελεύθβροι η
»#όρμηχα άπαντ
Παπανδρέου
%?β ποτέ ά
ών|Φιλελευθέρω
«Μ ύπάρξχ)
Ό κ. Παπανδρι
Ψαι άρχηγός τού
11011 Σοσιαλισμόν
«ιστβύβι καί δέν 3
Μ δέ πολιτικ
^οθέτησις ήτο
αι εις την &>ι
«'τής οποίας
Νλβνττις, Σιαμα
Ρθ ί
μ
ίΡς καί γνήσ
'Ηΐοοωπος.
Οί Παπανδρεΐ
«ί κραυγάσουν
Ηζέλ
[ι, ""■•«ΚΙιΙΠΙ
^ΙΗΒΙΙ
Φι