287141

"—5",
«(10;
ΠΔΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΩΝ
ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ—Α4ΑΧεΐΡ4ΣΤΗΣ ' ΣΑΒΒΑΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΓΟΡΑΣ Σ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ Ιΐ
18
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠθΓΡΑΦΕΙ Α
όδός θεσσαλονίχης αριθ. 2
"Ετος 9ον—Περίβδος Β*.
Αριθ. Φύλ.2415-ΤιμήΦίΚ Δρ. 1
ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
1954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΣ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
ΗΟΜθλθΠΑ
την ό
έ
Ή έρμηνβία
ποίαν έσωσεν ρχς^
ή ήγεσία τού Κόμματος
Φιλελευθέρων είς τα
λεχθέντα υπό τοΰ κ.
Πρωθυπουργοΰ άπό ρα·
διοφώνου, υπήρξεν ά-
κριβεστάτη καί σαφε-
στάτη. Τα δσα
θησαν είς την
ανεφερ-
όμιλίαν
διά τό κυβερνητικόν έρ¬
γον—συγκεκριμένως την
οικονομικήν πολιτικήν
—άποτβλοΰν πλήρη καί
καθαράν όμολογίαν επί
τοϋ γεγονότος δτι ή κυ¬
βέρνησις απέτυχεν πα-
ταγωδώς.
Άφοΰ ό Πρωθυπουρ-
γός παρεδέχθη τα σφάλ-
ματα καί την άνικανό-
τητα τής κυβερνήσεως
νά επιτύχη ΰψωσιν πραγ
βιοτικοΰ
αύξησιν
οΰσιώδη τοΰ εϊσοδήμα-
τος των παραγωγών εί-
δών έσωτερικής κατα¬
ναλώσεως—τί άλλο
I-
πρεπε νά είπη διά νά
ματικην τού
έπιπέδου καί
δικαιώση
λίτευσιν;
την Άντιπο-
Άπεδέχθη ά-
μέσως δλα έκεΐνα τα
όποΐα ή Αντιπολίτευ¬
σις άπό πολλοϋ διεκή-
ρυξεν: "Οτι ή Κυβέρνη¬
σις τό μόνον πού «κα¬
τώρθωσεν» είς τόν οι¬
κονομικόν τομέα ή¬
το ή ,έξαθλίωσις των
___εργαζομένων καί ή έγ-
ηΠΓη κατάλειψις των παρα-
γωγικών τάξεων.
Ή όμολογία άπό μέ-
ρους τής κυβερνήσεως
είναι πλήρης. Καί εί¬
ναι αρίστα τοποθετημέ-
ναι αί δηλώσεις πού
προεκλήθησαν κατόπιν
τής όμολογίας ταύτης
άπό μέρους τοΰ 'Λρχη-
γοΰ τοϋ Κόμματος Φι-
λελβυθέρων κ. Γ. Πα¬
πανδρέου. Ό Άρχηγός
των Φιλελευθέρων διε¬
τύπωσε τό λογικόν καί
δίκαιον συμπέρασμα τό
άπορρέον κατ' ευθείαν
έκ τής όμολογίας. Ά-
πεσαφηνίσθη ή κατάστα
σις. Καί άπό τόν άπο-
σαφηνισμόν αυτόν οί
προκύπτοντες συλλογι
σμοί είναι
πρέπει νά
αμεσοι και
τεθοΰν υπό
την κρίσιν τής κυβερνή¬
σεως διά νά πραγματο-
ναι άκόμη καιρός.
Ή κυβέρνησις διά τής
προχθεσινής όμολογίας
τής ήγεσίας της έδικαίω
σε την Άντιπολίτευσιν
είς όλον τό πλάτος καί
τό εύρος των ιδικών
της άδιαψεύστων έπιχει
ρημάτων. Καί άφοΰ την
έδικαίωσε, δέν άπομένει
παρά νά προχωρήση εΰ-
θέως είς δ,τι καί αύτην
θά δικαιώση ώς Κυβέρ¬
νησιν άποτυχοΰσαν καί
τόν άγώνα τής Αντιπο¬
λιτεύσεως νά άποδείξη
έξ ίδίων τίμιον καί εϊλι-
κρίνη. Διότι απεδείχθη
πλέον περιτράνως καί
είς την Βουλήν καί εξω
αυτής δτι δέν προχει-
ρολογεΐ καί πρό πάντων
δέν δημοκοπεί ή Αντι¬
πολίτευσις.
Εύθεϊα καί γενναία ό¬
μολογία δέν είναι άλλη
ύπεγράμμισεν ό Άρχη¬
γός τόν Φιλελευθέρων
άπό την παραίτησιν τής
Κυβερνήσεως Είναιτοΰ
το συλλογισμός άπορρέ-
ων άμέσως άπό τα πράγ
ματα. Άλλά καί σύμφω-
νος μέ τάς σκέψεις έκεί
νας πού θά
έμπνέουν
έπρεπε νά
βαθύτερον
τοϋς κυβερνώνας. Μία
άποτυχία τοιαύτης σημα
οίας οϊα ή όμολογηθι ΐσα
δέν είναι συνήίί-ης Συμ-
βαίνει ύστερον άπό ρη
τάς διακηρύξεις καί υπο
σχέσεις. Δέν παρουσιά-
ζει περιθώρια νά μείνη
ή άποτυχία ανευ συνε-
πειών ή νά άνασταλή
καί νά άναμορ^ω'τή επί
τα βελτίφ.
Ή κυβέρνησις δέν έ·
χει πλέον ούτε νά μέσα,
ούτε πρωτίστως την ήθι
κήν δύναμιν, νά προχω-
ρήση. Πρέπει /νά παραι¬
τηθή. Ή διακήρυξις επί
τοΰ τελευταίον τούτου
άπό τού Αρχηγόν τοΰ
Κόμματος Φιλβλευθέρων
έκδηλώνει ένα γενικόν
συμπέρασμα πού βαίνει
κατ' ευθείαν πρός τόν
όμολογία
πανηγυρι-
σκοπον Μία
πού έκθέτει
κώς την Κυβέρνησιν είς
τα όμματα τοΰ' λαοΰ δέν
είναι δυνατόν νά μείνη
έκεΐ πού μένο*>ν αί κοι-
ποιηθοΰν έφ' όσον εί- ναί όμολογίαι.
Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΜΙΑΝ ΜΟΝΟΝ
ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΗ
ΤΗΝ ΑΜΕΣΟΝ ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΝ ΕΚ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ
Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΩΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΠΝ
ΑΘΗΝΑΙ 17. — Κατά
την αποψινήν συνεδρία¬
σιν τής Βουλής ό ύπουρ-
γός τοΰ Συντονισμοΰ κ.
Παπαληγούρας εξέθεσε
τα νέα οίκονομικά μέ-
τρα τής άνασχηματισθεί-
σηςκυβερνήσεως.
"Επί των
κων τούτων
κυβερνήτι·
άνακοινώ
σεων προεκλήθη εύρυτά-
τη συζήτησις υπό τής αν¬
τιπολιτεύσεως.
Πρωτος έλαβε τόν λό¬
γον ό άρχηγός τοΟ Κόμ¬
ματος Φιλελευθέρων κ.
Γ. Παπανδρέου δστις υ¬
πήρξεν καυστικώτατος
διά την έν γένει πολιτι¬
κήν τής κυβερνήσεως,την
οποίαν ό κ. Παπανδρέου
κατηγόρησεν ώς πλήρως
χρεωκοπήσασαν. Ό άρ¬
χηγός των Φιλελευθέρων
απέδειξεν τα έπιζήμια
άποτελέσματα τής ασκή-
θείσης επί διετίαν πολι-
τικής, ύπογραμμίσας,δτι
καί αί νέαι έπαγγελΐαι
τής κυβερνήσεως ουδεμί¬
αν σοβαράν έλπΐδα πα-
ρέχουν διά την βελτίω¬
σιν τής θέσεως των μι-
σθοβιώτων, την ενίσχυ¬
σιν των άλλων παραγω-
γικών τάξεων καί την
εξυπηρέτησιν τοϋ γενι-
κωτέρου δημοσίου συμ-
φέροντος. Έν συνεχεία
ό κ. Παπανδρέου άνεφέρ-
θη είς τούς επί διετίαν
αγώνας τής αντιπολιτεύ¬
σεως διά νά προλάβΓ)
τάς καταστρετιιικάς συ¬
νεπείας μιας άφρονος
καί άμελετήτου πολιτι-
κής, τάς οποίας καί ό
Γδιος ό πρωθυπουργός
ϋπεχρεώθη έκ των ύστέ-
ρων νά αναγνωρίση.
Τό συμπέρασμα τής ό-
μιλίας τοΟ άρχηγοθ τής
άξιωματικής αντιπολι¬
τεύσεως υπήρξεν δτι ή
κυβέρνησις, όμολογήσα-
σα την άνικανότητα καί
την χρεωκοπίαν της, ου¬
δέν παρέχει πλέον εχέγ¬
γυον διά τό μέλλον καϊ
ώς έκ τούτου, μίαν μό
νόν υπηρεσίαν πρός την
χώραν καί τόν λαόν θά
ηδύνατο νά προσφέρΓρ
Την άμεσον παραίτησιν
της έκ τής έξουσίας ίνα
παρασχεθή ή εύκαιρία
είς τόν έξαπατηθέντα υ¬
πό τοΟ ΣυναγερμοΟ ελ¬
ληνικόν λαόν νά άναδεί-
ξη κυβέρνησιν άνταξίαν
τής κρισιμότητος των
περιστάσεων καί Ικανήν
νά έπουλώση τάς αΐμορ-
ροοΰσας πληγάς πού έ-
προξένησεν είς την έν
γένει οίκονομΐαν τοΟ τό-
που.
Είς
την διεξαχθεΐσαν
συζήτησιν μετέσχον οί
Άρχηγοί καΐ των λοιπών
κομμάτων τής Αντιπο¬
λιτεύσεως.
Τερματιζομένης άπόψε
τής συζητήσεως ή Βουλή
θά διακόψη τάς εργασίας
της λόγω των έορτών.
ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
ΠΕΡΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΕΩΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ κ. κ. ΜΑΡΗ
4ον (Τελευταίον)
Καί δένάμφιβάλλομενδτι
αί άσχολίαι τοΟ Βρεττα-
νοΰ Ι Ιρωθυπουργοΰ θά
είναι βαρεΐαι. Όσον
τουλάχιστον καί αί άσχο-
λΐαι τοΟ ίδικοθ μας Έλ¬
ληνος ΠρωθυπουργοΟ.
Θά μάς αντιταχθή ΐ-
σως, Οτι αί ηϋξημέναι
άρμοδιότητες των τριών
τομεαρχών είναι άπαραί
τητοι διά την ανάληψιν
νέας θαρραλέας Κυβερ·
τικής πολιτικής. Άς μας
επιτραπή δμως ευλαβώς,
νά υπενθυμίσωμεν, δτι
αί ηϋξημέναι άρμοδιότη-
εδόθησαν ήδη, καΐ
μάλι-
στα είς μεγαλύτερον βα¬
θμόν, άφ' δσον δίδονται
σήμερον. Εδόθησαν τόν
Δεκέμβριον τού 1952 είς
Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ
ΕΙΝΕ ΙΚΑΝΗ ΝΑ ΠΛΗΞΗ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤ. ΡΩΣΙΑΝ
ΕΝΤΟΝΟΣ ΡΩΣΙΚΗ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Π.—Ό
Άμεοικανος στρατηγός τής
Άεροπορίας Στήβενσον, δι-
οικητής τού 49ου άεροπορι-
χον σώματος, πού σταθμεΰ-
ει είς την Μεγ. Βρετ-
τανίαν, ομιλών πρός τούς
άξιωματικοίις καί άνδρας
τοϋ άεροπορικοϋ τούτου
σώματος, ετόνισεν ότι ή ά·
άμερικανική άεροπορία εί¬
ναι είς θέσιν νά ενεργήση
άεροπορικούς βομβαρδι-
σμούς διά βομβών άτόμου
καί ύδρογόνου επί σοβιετι-
κου έδάφους.
Ή Ρωσία, κατόπιν αυ¬
τού, διετύπωσεν έντονον
διαμαρτυρίαν πρός τό αμε¬
ρικανικόν υπουργείον των
Εξωτερικών διά τάς
δηλώσεις αύτάς τοΰ ^ Αμερι-
κανοΰ στρατηγόν. Ή δια
μαρτυρία επεδόθη ^ αργά
χθές τό άπόγεΐ'μα ύπό^ τού
άναπληρωτου
πρεσβευτού έν
τού Ρώσου
Άμερικϋ κ.
Ντομπρυακώφ είς τό ιΣτέϊτ
Ντηπάοτμεντ.
Ό έκπρόΌωπος τού Στέϊτ
Ντηπάρτμεντ ' κ. Νίκολν
Χουάϊτ ανεκοίνωσεν ότι ή
σοβιετική διαμαρτυρία ά-
νεφέρετο είς τάς δηλώσεις
τού Αμερικανόν στρατηγού
Στήβενσον πρ£>ί άτομικών
βομβαρδισμών; άλλ' ηρνή¬
θη νά προβή (είς διατύπω-
σιν σχολίων.
Πλήν τού στρατηγού Στή
βενσον, ό οποίος είπε, με-
ταξύ άλλων, ότι ή άμερικα-
νική άεροπορία είναι είς
θέσιν νά προββ τάχιστα είς
άντίποινα εναντίον οίασδή-
ποτε έπιθέσεως, ωμίλησε
καί ό Άμερικηνός σμήναρ-
χος Χάρολντ Χόλτ διοικη-
τής τού 81ου σχηματισμοΰ
τού 49ου άερόπορικού σώ¬
ματος τονίσας ότι ό ύπ' αυ¬
τόν σχηματισμός δύναται
έντός τριώρου νά ενεργήση
επίθεσιν άντιποίνων είς
περίπτωσιν σοβιετικής άερο
πορικής έπιδρομής.
«Είμεθα, εΤπε-, άνά πά-
οαν στιγμήν έ'τοιμοι νά ε¬
νεργήσωμεν άντεπίθεσιν»
Έξ άλλου μή κατονομα-
ζόμενος άνώτερος άξιωμα-
τικός τής άμερικανικής άε¬
ροπορίας φέρίται ώς ειπών
ότι ενα πνραυλοκίνητον βομ-
βαρδιστικόν Φ. 83, έφωδι
ασμένον μέ άτομοβόμβας
καί άνήκον είς τό 49ον άε·
ροπορικόν σώμα θά ηδύνα¬
το νά προξενήση μεγαλυτέ¬
ραν καταστροφήν απο
δλα
τα άβροπλάνα πού έστάθ-
μευον είς την Αγγλίαν κα¬
τά την διάρκειαν τού β'
παγκοσμίου πολέμου καί
ήσαν έφωδιασμέια μέ κοι¬
νάς βόμβος.
Κ.
ΠΕΡΙΟΛΕΙΑ
ΝΟΜΑΡΧΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Χθές ό Νομάρχης Ηρα¬
κλείου κ. Έμμ. Γαλανάκης,
επεσκέφθη διαφόρους κοινό¬
τητος τής περιφερείας Μεσ¬
σαράς καί εμελέτησε διάφο-
ρα κοινοτικά ■ζητήματα αυ¬
τόν τότε Υπουργόν Συν-
τονισμοΟ, τόν κ. Μαρκε-
ζΐνην.
Καί πρό 20ημέρου μό-
λις, δηλαδή μετά 23 μή¬
νας, ήκούσαμεν άπό επι
σημότατα κυβερνητικάχεΐ
λη, δτι καί ή Κυβέρνησις
καί ό κ. ΜαρκεζΙνη απέ¬
τυχον.
Καί δέν είναι μόνον τό
προηγούμενον αϋτό τής
άποτυχίας των ηύξημέ-
νων άρμοδιοτήτων πού
επέτρεψε νά γίνη μάθη-
μα διά την Κυβέρνησιν.
Καί ή στεγανότης των
τομέων, Ιπρεπε νά την
καταστήσΓ) λίαν έπιφυ-
λακτικήν.
Διότι εάν ή μία καί
μόνη στεγανότης, ή τοΟ
κ. ΜαρκεζΙνη, εδημιούρ¬
γησε τό πρθφανές προη¬
γούμενον, τό θέμα μιάς
αγνώστου έπιστολής δια-
κυβευοΰσης ϋψιστα κρα-
τικά συμφέροντα, μιθς
άπιστολής δημοσίως ύ-
πογραφείσης, την οποίαν
δμως ήγνόουν καί ό κ.
Πρόεδρος τής Κυβερνήσε¬
ως, καί δλοι οί Υπουρ-
γοί, άρμόδιοι καί μή, δι-
ερωτώμεθα μέ τούς τρείς
στεγανούς τομεΐς ποΰ
θά δημιουργήσωμεν τώ-
ρα, ποίον δγκον αγνώ¬
στου είς αυτόν άλληλο-
γραφίας, θ'άναζητή άνά
τα Ύπουργεΐα μεθαύ¬
ριον ό κ. Πρωθυπουργός,
δταν θά προσπαθή νά
κατηγορήση ώς ΰπευθύ-
νους τής βεβαίας Κυβερ
νητικής άποτυχίας, τούς
σημερινούς Σωματάρχας
τού.
Διότι, κύριοι βουλευ-
ταί, την επιτυχίαν των
κυβερνήσε,ίον δέν την έ-
ξασφαλίζουν νομοσχέ·
δια. Καΐ δή νομοσχέδια
σάν τό σημερινόν, ουτε
ή δημιουργία
άντιπροέδρων
πλειόνων
πληθύος
ανευ χαρτο-
Τήν δίδει ό
ύπουργών
φυλακϊου.
παλμός τής ήγεσίας, ό
συντονισμός τής έργασΐ-
^. α ^λ..--___ι .ι ' *
"πή διά τόν λαόν.
Καί ό Συναγερμός μάς
παρουσιάζει τόν αρχη¬
γόν τού μεταβιβάζοντα
τα ήγετικά τού καθήκον
τα είς άλλους, έμφανίζε-
ται ό Ελληνικάς Συνα¬
γερμός χωρίς παλμόν,
χωρΐς πρόγραμμα, κόμ-
μα θνησιμαΐον, προσπα-
θοθν πάστ] θυσία, νά ε¬
ξασφαλίση επ" ολίγον ά¬
κόμη χρόνον την εξουσί¬
αν. Χωρίς συντονισμόν,
μέ άνεξάρτητα στεγανά
καπετανάτα, χωρίς πό¬
νον διά τόν λαόν, άφοΰ
καταργεϊ καΐ αϋτό τό 'Υ-
φυπουργεϊον Σεισμοπλή-
κτων, προτοϋ ουδέ είς
σεισμόπληκτος άποκατα
σταθή. Καί θά ένθυμήσθε
ασφαλώς τάς κυβερνητι¬
κάς ΰποσχέσεις καί με·
γαλοστομΐας, πού ήκού
σαμεν διά την ταχείαν
αποκατάστασιν των δυ-
στυχών σεισμοπαθών.
Χωρίς αγάπην διά τόν
λαόν, τόν οποίον κατωρ-
θώσατε, μέ άπατηλάς ύ-
ποσχέσεις, νά παραπλα-
νήσετε καί νά τοΟ ύφαρ-
πάσετε
διά νά
την
τοϋ
ψήφον τού,
προσφέρετε
μίαν έφιαλτικήν διετίαν
μέ την Κυβέρνησιν σας.
Ή άποτυχία σας είναι
παταγώδης. Καί τα άπο¬
τελέσματα της τραγικά
διά τό σύνολον σχεδόν
τοΟ λαοΰ μας. Κα'ι την
άποτυχίαν σας την όμο-
λογεϊτε καί οί ϊδιοι. Την
όμολογεϊτεδέ εγγράφως.
Την όμολογεϊτε διά τοΰ
νομοσχεδίου τούτου.(Χει
ροκροτήματα).
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
ΣΦΑΑΜΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟΝ
Αί εϋθύναι τής Κυβερνήσεοις διά τάς έξελίξεις ποΰ ίίλα·
βε τό Κϋπριακόν είναι χωρϊς αμφιβολίαν βαρύτατον. Ό χει-
ρισμός τού έξ άρχής τής προπαρασκευήν διά την συζήτησιν
τού είς την Πολιτικήν Επιτροπήν υπήρξεν άνεπιτυχής. "Η
Κυβέρνησις έγκατέλειψϊ είς την Νεαν Υόρκην μόνην την
'Ελληνικήν Αντιπροσωπείαν νά παλαιάς διά τό ζήτημα. Δι-
πλωματιχή δραστηριότ^ς άπό μέρους τού άμέσως ύπευθύνου
Ύπουργεϊου 6έν ύπήρφ. Και τό χειρότερον άπονσίασεν άπό
την πολιτικήν Επιτροπήν ό ύπουργός των Εξωτερικών. Μέ¬
γας έθνικός αγών Βιβ|ήγετο είς τόν ΟΗΕ χαϊ θά έπρίπεν ό-
μολογουμένως τούτου »· άρχηγεύη ό Πρόεορος τής Κυβερνή¬
σεως ή τουλάχιστον ό άρμόβιος ύπουργό;. Ό Άρχηγός των
Φιλελευθέρων κ. Γ. Παπανδρέου ύπεγράμμισεν ένΐονώταΐα τό
τελευταίον τούτο είς την Βουλήν. Άλλά καϊ ό Έπίΐιμος Πρό-
εδρος των Φιλελεύθερον κ. Σ. Βενιζέλος χαρακτηρίζων ώς
σφάλμα άσυγχώρητον την έλλειψιν προπαρασχευής είς τό Κυ·
πριακόν χαί την άιουυιαν τού ϋπουργού Εξωτερικών άπό τόν
ΟΗΕ υπήρξεν άτολΰτως σϋμφωνος μέ τό έ-τικρατοΰν τώρα
έναντι τοΰ Κυπριαχού γενικόν αϊσθημα άγαναχΐήσεω; τοΰ
λαοΰ Ή Κυβέρνησις άλλως τε καί γενικώτερον κρίνεΐαι την
στιγμήν ταύτην υφ' ολοκλήρου τού έκτος αυτής πολιτικοό κό-
σμου ύπεύθυνος διά την άηοναίαν της κυριολεττιχώ; άπό την
προπαρασκευήν την ΐύρυτεραν και άπό την συζήτησιν ιδιαι¬
τέρως ΐοϋ ΚυπριαχοΟ εί; τόν Όργανισμόν Ήνωμένων Ε¬
θνών. Τό σφάλμα δέν είναι μόνον άσυγχώρητον. Είναι χάτι
πολΰ περισσότερον άπό άσυγχώρητον. Είναι τεράστιον διότι
αποδεικνύη την Κυβέρνησιν όλιγωροϋσαν είς τό πρώτον καΐ
κύριον εξωτερικόν χαΐ εθνικόν ζήτημα, ώστε νά έχφύγχι την
κρισιμωΐέραν στιγμήν τού άμέσου κύρου; της ό χβιρισμός τον.
Η ΠΟΛΥΝΟΜΙΑ ι
Άν θέλετε νά μάβετε πόσοι
νόμοι ύπάϋχονν τη* ώραν αυ¬
τήν είς την γήν τής φαιδράς
πορτοχαλλέας, μάθετε το:Ι4000.
Είς τούς νόμονς αυτού», τού;
ήριθμημένους 6έ, σνμπεριλαμ-
βάνονται άλλα τόσα περίπου
νομοθετικά καί βασιλιχά δια-
ΐάγματα. Επί τή εύχαιρία τής
άποχαλύψεωί, ό χ. ύπουργός
των Οικονομικήν, έπρότεινε
«κωδικοποίησιν> οιά νά σωθή
ό τόπος — συγκεκριμένως οί νο-
μοταγεϊς πολίται τού—άπό την
άφόρητον καί χρωτάκουστον
αύτην πολυνομίαν. Άλλά θά
σωθΓι Ιδού ί ββΰ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρεται είς γνώσιν τοΰ
κοινοΰ όΐΓτό Ρεσιτάλ τρα-
γουδιοΰ τής χορωδίας μάθη-
των τής Σ.Ε.Α.Π. το ο¬
ποίον επρόκειτο νά δοθή
την Κυριακήν 19ην τρέχον¬
τος καί ώραν 11 π.μ. άπό
τής σκηνής τοΰ Κινηματο-
γράφου Ήλέκτρα άναβάλλε-
... Ιδού τί βιαμφιοβηΐοΰ
μέν ήμής.
ΛΑΘ0Σ....ΑΕΝ ΕΓΙΜΕ,
ΤΊ ήθελεν ό εύλογημένος ό
κ. Σελήμ Σαρπέρ—ό Τοϋρκος
άντιπρόσωπος είς ΟΗΕ— νά ά-
ναμίξχ) είς τό Κυπριαχόν τό
«Άνσλους»; Πρώτα—πρώτα τί
ΐίναι ίστορικώς τό "Ανσλους;
Όσθί γνωρίζουν την ιστορίαν
των νεώτερον χρόνων ή την
ενθυμούνται απλώς, γνα-ρίζουν
ότι τό Άνσλους είναι ή δια-
βόητος Χιτλερική "Ενωσις τής
Γερμανίας χαΐ Αυστρίας ή ό-
ποία απετέλεσε παλαιότερα α¬
πειλήν εναντίον τής παγκο¬
σμίου ειρήνη;· ΤΊ σχέσιν λοι-
πόν έχει ή ένωσις τής Έλλη-
ακής Κύπρου μέ τα χαταχτη-
.ικά σχέδια το» Χίτλερ διά τα
όποία μάλιστα ή Τουρκία δέν
'νδιεφέρθη διόλου οίαν έπρεπε
'ά ενδιαφερθή; Όμολογουμε-
>ως ό κ Σελήμ Χαρπέρ πρέ-
ΐει νά επαναλάβη τώρα τό
'νακττόν έπιμύθιον των Τούρ¬
κων όταν κανεΐς την βγάλει
κακή Γιαγνίς όλντού!
Η ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ
Κατά τελευταίαν πληροφο¬
ρίαν άπό κυβερνητικάς πλευ-
ρά; τό νέον ενοικιοστάσιον Θά
εφαρμοσθή "πό Ι ής Φεβρουά¬
ριον νέου έτους άφού προηγου
μένως ή έξ ύπουργών «έπιτρο-
πή τιμών» θά έπεξεργασθό
τούτο. Ή έπεξεργασία αύτη
θά γίνη ώ; τονίζεΐαι βάσει
των υποβληθέντων είς την Κυ¬
βέρνησιν πρό μηνών ύπομνη-
μάτων των ιδιόκτητον καί των
ένοιχιαστών. Νά ελπίσωμεν δτι
ή έπεξεργασία θά αποβή ού-
σιαστιχώς έπωφβλής δι* αμφο¬
τέρας τάς τάξεις διά νά δια-
μορφωθή ούτω ά£ιον γενικώς
των σημερινών σννθηχών τό
νέον ενοικιοστάσιον;
ΤΟ ΦΥΣΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΚΡΥΟΝΕΙ
Ή «Μεσόγειος» βέν παρα-
λείπίΐ ευκαιρίαν νά μην έκτο-
ξεύση τα βέλη της εναντίον
τού Συμβουλίου Εκμεταλλεύ¬
σεως τής Δημοτικής Έπιχει*
ρήσεως Ήλεκτροφωτισμοΰ Η¬
ρακλείου, διότι τουτο κάποτε
την συνέλαβεν έπ' αύτοφώρφ
ψευδομένην ασυστόλως επί τού
θέματος τού έξηλεχτρισμού. Τό
χειρότερον μάλιστα δι' αύτην
ήτο ότι την σχετικήν ανακοί¬
νωσιν τού έν λόγφ Συμβουλίου
την ύπέγραφαν τότε χαΐ τα Συ-
ναγερμικά μελη .αυτού, πρός
τιμήν των βεβαία. Άλλά αυτή
είνε ή μοϊρα των ψευστών χαί
των χαχοπίστων. Νά γελοιο-
ποιούνται. Τώρα ή «Μεσόγει-
ος» τό φυσά καΐ δέν κρυώνει
διά την γελοιοποίησιν καί την
διαπόμπευσιν που υπέστη.
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΜΑΘΗΤΙΩΣΗΣ
ΝΕΟΛΑΙΑΣ ΧΑΝΙΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝΚΥΠΡΟΝ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΊ ΜΑΘΗΤΟΝ ΚΑΙ ΧΌΡ)ΚΟΝ
ΧΑΝΙΑ 27.—|Τήν πρωί¬
αν χθές οί μαθηταί καί
μαθήτριαι των Γυμνασί-
ων Χανίων συνεκεντρώ¬
θησαν είς τό προαύλιον
τοΰ Α' ΓυμνασΙου συγ-
κροτήσσντες συλλαλητή¬
ριον υπέρ τής ενώσεως
τής Κύπρου. Ακολούθως
οί μαθηταί καί μαθήτριαι
μέ έκδηλώσεις κατά τής
Μεγάλης Βρεττανίας κα-
τηυθύνθησαν πρός τό
Βρεττανικόν Προξενείον
πέριξ τοϋ όποΐου εΐχε το¬
ποθετηθή Ισχυρά δύναμις
Χωρ)κής ϊνα παρεμποδί¬
ση τούς διαδηλωτάς νά
πλησιάσουνείς αύτό, δτε
δέ απηγορεύθη είς αύ-
τούς νά πλησιάσουν τό
Προξενείον, ήρχισαν νά
λιθοβολοΰν τούς έπεμ-
βαΐνοντας χωροφύλακας
μέ άποτέλεσμα νά τραυ-
ματισθοϋν τινές έξ αυ¬
τών.
Έν συνεχεία τα δργα-
να τής τάξεως έπεχεΐρη-
σαν νά διαλύσουν βιαίως
τούς δισδηλωτάς μαθη¬
τάς πυροβολοΰντες είς
τόν άέρα, δτε οΐδιαδηλω
ταί μέ περισσότερον πεϊ-1*
σμα συνέχισαν τούς λι-
θοβολισμούς. Τούς δια·
δηλωτάς δέν έπτόησεν
ουδέ ή χρησιμοποίησις
ής Πυροσβεστικής άντλί-
ας καί ή συμπλοκή έγενι
κεόθη μέ άποτέλεσμα νά
τραυματισθοϋν άρκετοΐ
εκατέρωθεν. Την 11.30'
οί διαδηλωταί άφοΟ έπε·
χεΐρησαν καΐ νέαν προ¬
σπάθειαν νά πλησιάσουν
τό Προξενείον καΐ άπέτυ
χον, πρό τής άντιστάσε·
ως των άνδρών Χωρ)κής
καί στρατοϋ οΐτινες έν
τώ μεταξΰ ήλθον πρός
ενίσχυσιν των πρώτων,
ήρχισαν νά διαλύωνται.
Τό Τμήμα Ασφαλείας
προέβη είς συλλήψεις μα
θητών διαδηλωτών οί ό-
ποΐοι αργότερον αφέθη¬
σαν έλεύθεροι.
την δευτέραν ημέραν των
Χριστουγέννων, Κυριακήν
26ην τρέχοντος καί ώραν 11
ΗΡΧΙΣΕΝ Η ΠΛΗΡΟΜΗ
ΤΟΤ ΟΡΦΑΝΙΚΟΥ ΕΠΙΑΟΜΑΤΟΣ
"Ηρχισεν ή πληρωμή τού
όρφανικού έπιδόματος μη*
1

ί
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Β Α Π Τ Ι Σ ΕΙΣ
'Η δνις ΛιλίκαΓ. Κουμαντά-
κη, εβάπτισε προχθές τό άγο-
ράκι τοΰ κ. Στυλ. Κων. Κατε-
χάκη ονομάσασα ηύτό Κων-
σταντΐνον. Είς τούς γονεϊς καί
την ανάδοχον ευχόμεθα νά
τοίς ζήση.
ΠΑΤΡΙΣ
ί:::χ:::;α:κ"χ™κ::ί<:::χ:::χ:::χ:::>ακ:::::ί:::χ:::>ί™5<:::>ί™>ί—*
ί
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
Ω
ΟΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΑΦΙΞΕΙΣ
Αφιχθη άεροπορικώς έξ Α¬
θηνών οί κ κ. Δ. Τσαγκαράκης
Γ. Ίατρίδης, Άλ. Διαμαντάκης
Γ. Παρασκευόπουλος, Μιχ. Φα
νουριάκης, 'Ελ. ΙΙαυλάκης,Βασ.
Κότσιρας, Έμμ. Κωτσανεσάκης
Γ. Καβάλης, Άντ. Δημάκης, Γ.
Φθενάκης κα'ι ή κυρία Μαρία
Άσπραδακη.
................................... ^....,...·.·..·..··..··—.
·..··..... ·.....·■....·■·.....■·.... ··.....··.....··...·····..··
ΜΕΛΙΓΕΣΓΡΛΜΜΕΣ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ
άεροπορικώ'=
Ιωάν. Άλ
Άνεχο')οησαν
είς "Αθήνας οί κ κ
μπαντάκης, ίατρός, Έμμ. Σπυ¬
ριδάκης, Γ. Τζουνακος, Ίσ.
Ραφαήλ, Ν. Μπαρόγιωργας, Δ.
Χατζηνικολάου, Κ>, "Ασκοξυλά·
κάς, Κ. Βερουδάκης, Ν. Τσα-
Οί γαβριάδες ήρχισαν ά-
πό ημερών τίς πρόβις στά
κάλανδα των Χριστουγέν
νων.
—Τα «ζίλλια» είναι στήν
ήμερησία διάταξι.
—Συνεταιρισμοί δέ σκα-
ρώνονται γιά την εξοδο στά
κείλανδα, την παραμονή.
—Έν τφ μεταξύ καί στά
σχολειό ηρχισαν διοργανού-
μενες οί χορωδίες γιά τα κά
λανδα διά την ένίσχυσι των
άπόρων μαθητών.
— Οί περίοικοι τής δδοϋ
Πατριάρχου Γρηγορίου,Μα-
μάνδουρας, καί ή
"Ανεμογιάννη.
κα Καίτη
σταμπά παραπονούνται
δτι
Ευχαριστηριον
Πάντας τούς όπωσδήποτε
συμμετασχόντας είς το βαρύτα¬
τον πένθος μας επί τφ θανάτω
τής λατρευτής μας συζύγου
καί θ-υγατρός
ΟΥΡΑΝΙΑΣ Ι. ΔΟΥΒΑΚΗ
ώς καί τούς καταθέσαντας στε
φάνους ευχαριστούμεν Φερμό-
τατα
Αι βαρυπενθοϋσαι οικογένειαι
Ι. ΔΟΥΒΑΚΗ
ΘΕΟΔ. ΒΑΣΙΛΟΓΑΜΒΡΑΚΗ
Διανυκτερεϋον Φαρμακείον
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ τελειόψοιτοςΓιι-
μνασίου ζητεί έργοισίαν είς
Γραφείον ήΚατάστμα, Πληρο¬
φορίαι ΐΐαρ'ήμϊν.η
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δ<ο- μάτια. με κουζίναν ή καί Ε ν α έκαστον κεχωρισμένως, κατάλ¬ ληλον δι* εργενην· Πληροφορί¬ αι παρ' ημίν. ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάριονσυν- τάξεως άνήκον είς ΐον συντα- ξιοΰχον Σβληνιωτακην Μιχαήλ τοϋ Νικ. εκ Μεγάλης.Βρυσΐ:ως. Παρακαλε.ϊται ο ευροιν όπως χο παραοωσυ εις το Α' Άστυ νομικον Τμημα "Ηρακλείου ώς άχρηστον είς αυτόν. 1—ο ή δδός αύτη έχει καταστή τελείως άδιάβατος, καί ένώ εχει ψηφισθή και ή σχετική πίστωσις διά την σκύρρα στρωσιν καΐ άσφαλτόστρω- σίν της δέν επεσκευάσθη ά- κόμη. —Παρακαλοϋν λοιπόν δ πως ληφθή μεριμνα διά την εκτέλεσιν των απαιτουμένων εργασιών άν ΰχι ασφαλτο στρώσεως, ή όποίαδέν μπο ρεϊ νά γίνη λόγω τοϋ χει μώνος τουλάχιστον μιαι προχείρου επισκευής μέχρ τής προσεχούς ανοίξεως δι νά γίνη καί ή άσφαλτόστρω σίς της. —Οί μεταβαίνοντες είς τούς κινηματογράφους παι ραπονοννται δτι πολλοΐ εκ των θεατών κυρίως δέ νεα- ροί κατά την προβολήν των ταινιών καταντοΰν ένοχλητι- κοι μέ το μασούλισμα ξη¬ ρών καρπών, πασατέμπων κλπ. —"Αλλοι πάλιν φωνα- σκοΰν πορενοχλοϋντες τούς παρακαθη μένους. —Μία παρακολούθησις τής άστυνομίας θά έσυνέ- στιζε τούς άδιορθώτους. Η στήλη τού ΙΚΑ ΆΘλητική ζ ω ή />*
Υπό κ. ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΡΑΚΗ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον 250
χ.μ. έπϊ τής «ρχής τής Λεωφο-
ρου- Άκαδημίας. Πληροφορίαι
παρ'ήμιν·
χ.μ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον πο¬
λυτελείας καινουφγές, μάρκος
ΝΑΟΗ μ« ^λας τάς συ-γ-
χρονους τελειοποιήσεις μί ε;
θ·έσεις είς τιμήν συμφέρουσαν
λόγφ αναχωρήσεως. Πληροφο¬
ρίαι είς "Εμ. Γεωργ. Τζουστά-
κην εργοστάσιον έμφιαλώσεως
άφρώδους οίνου όδός Χάληδων
τηλέφωνον 5.87. Χ<ανιά. "Οπως είναι γνωστόν, κοπόςτοϋ Ι.Κ.Α. είναι νά νισχύη τόν ήσφαλισμένον αστε ούτος νά χρησιμοποιή- σχι δλα τα μέσα, τα όποΐα ύρ'ισκονται είς την διάθε¬ σιν τής ανθρωπότητος πρός διατήρησιν τής ύγείας τού καί τής ίκανότητος τουπρός εργασίαν, συγχρόνως δέ νά δυνηθή νά άντεπεξέλθη. καί νά αντιμετωπίση δλες τίς άντιξοότητες καί τίς άναπο- διές τής ζωής. Διά νά δυνήθη τό ΙΚΑ νά ανταποκριθή είς τάς ύ- ποχςεώσεις τού καί νά εκ¬ πληρώση τούς σκοπούς και την αποστολήν στηρίζεται είς τάς ε'ισφοράς των εργα¬ ζομένων. Ό Νόμος προ- βλέπει καί εϊσφοράν τοϋ Κράτους εφ' δσον υιιως μέ χρι σήμερον τό Κράτος ού δέν εΐσφέρει"θά περιορισθώ μέν νά άναλύσωμεν τίς ε'ισ- φορές των εργοδοτών και των ήσφαλισμένων. Ό Νόμος δρίζει τί ποσο¬ στόν βαρύνει τόν εργοδότην καί τί τόν ήσφαλισμένον. Δέν είναι λοιπόν δρθός δ σχυρισμός δτι αί εΐσφοραί ου Ι.Κ.Α. βαρύνουν άπο- λειστικώς τούς εργοδότας. ί εΐσφοραί τοϋ Ι.Κ.Α. αρύνουν καί τούς εργοδό- ας καί τούς ήσφαλισμένους, Εκτός δμως τούτου ή είσφο ά ή δποία βαρύνει τόν ργοδότην προστίθεται είς ά εΗοδα τής πααραγωγής ά δποΐα μεταβιβάζονται είς ήν κατανάλωσιν, δηλαδή ϊς τό κοινωνικόν σύνολον. Διά την κατανομήν τοϋ Ιάρους τής εϊσφορά"; υπέρ τοϋ Ι.Κ.Α. ιίς τόν εργοδό¬ την καί τόν ήσφαλισμένον ύπάρχουσοι διάφοροι λόγοι οί σπουδαιότεροι των δποί- ων είναι οί εξής: Ώς πρός τόν ήσφαλισμέ- νον: Ό ήσφαλισμένος, ερ· γαζόμενος, οφείλει νά κατα¬ βάλη την είσφοράν τού διότι ?χει την υποχρέωσιν δταν εργάζεται καί εισπράτ τει τόν μισθόν τού ή τό ημερομίσθιον τον νάφρον τίση καί διά την έξασφάλι σιν τοϋ μέλλοντος τού κα την διατήρησιν τής ύγείας αύτοϋ καί τής οικογενείας ί ι.* ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή άντΐπροσωπεία Κρήτης των Έλβετικών ΙΑΕΠΙΗΙΧΙΐη "ΠΑΣΣΑΠ,, άνακοινώνει δτι, ήνέα της Διεύθυνσις είνε: ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΚΑΣΤΡΙΝΑΚΗ! ΟΔΟΣ 1821 (έναντι Βαρδοφά) ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΡΟΤ1ΜΑΤΕ τα ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΦΛΟΚΑ/ είνε ττοιοτικώς ανωτέρα δλων Προσέχετε Τό ΣΗΜΑ ΚΑΛΙ Ω ίΐιπιΐ πβιιιι κΐηηι Διά τό τακτικόν τού δρομολό¬ γιον γραμμής αεΐΡΑΙϋΣ-ΑΙΔΗΨΟΥ-ΒΟΛΟΥ ~ βΕΣΣΑΑΟΜΙΚΗΣ ΤΗΛΕΦ. 4.77 ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΠΕΑΑΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ τού. Μέχρι τής Ιδρύσεως τοϋ Ι.Κ.Α. (1937) δ εργαζόμε νος ήτο ύποχρεωμένος να αντιμετωπίζη μόνον μέ τα ιδικάς τού δυνάμεις τούς κι δύνους πού τόν άπειλοϋν π.χ. την ασθένειαν, την ά νεργίαν, τα γηρατειά, ενό: τώρα καταβάλλοντας ενα μ κρόν ποσοστόν τής άμοιβή τού δέν επιφορτίζεται πλέ όν αύτός μέ τίς δαπάνες συ1 τηρήσεως τής" ζωής καί τή ύγείας είς τάς δυσκόλους στιγμάς τοϋ βίου τού. Ό ήσφαλισμένος κατα- βάλλει την είσφοράν τού ο- χι ώς φορολογίαν άλλ' ώς νόμιμον ^ υποχρέωσιν ή δ¬ ποία προέρχεται άπό την σύμβασιν πού συνάπτει μέ τό Ι.Κ.Α. τό οποίον άνα- λαμβάνει έναντι τοϋ κατα¬ βαλλόμενον ποσοϋ, νά βοη¬ θήση τον ήσφαλισμένον κα¬ τά των κινδύνων τής ζωής. Άπό νομικής απόψεως δ ήσφαλισμρνος καταβάλλει την είσφοράν τού διά νά Αυριον Κυριακήν είςτό ήπεοον τοΰ Ήροδότου έπαναλαμβάνεται ό ίσό- παλος αγών μεταξύ των όμάδων Έθνικοΰ καί ΠΟΑΣ. Αί όμάδες 'τής αυτής περΐπου δυναμικότητος καίτοι διαφόρου κατη- γορίας θά άγωνισθοΰν φιλοδοξοΰσαι νά έξασφα λίσουν την νίκην. Οί φί- λαθλοι καιροΰ έπιτρέπον- τος θά παρακολουθήσουν ε'να ώραΐο καθ* δλα ά- γώνα. ΗΡΟΔΟΤΟΣ-ΟΦΗ— ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ Αί Διοικήσεις των Σ ή μ ε· ρ ο νν' Άπό ώρα 4 μ. μ. συνβχώς 'Η 'Ελληνική ταινία «Γυναϊ- κες δίχως 'Αντρες» μέ την Κατια Λιντα. Την Δευτέραν «Τό μεγάλο κτύπημα». τριών άνω σωματεΐωνκα τέληξαν είς συμφωνίαν δπως αί όμάδες των ά γωνισθοΰν την ημέραν δημιουργηθή εις αυτόν μία νόμιμος άπαίτησις, ήτις είς περίπτωσιν καεά την οποί¬ αν παρουσιασθε-ΐ δ άσφαλι- ζόμενος κίνδυνος θά τοϋ ε¬ πιτρέψη νά ζητήση νομίμως την χορήγησιν των παρο- χών. Τοιουτοτρόπως δημιουρ- γεΐται εις τόν ήσφαλισμένον ή πεποίθησις δτι διά τής καταβολής τής είσφορας των Χριστουγέννων είς τό γήπεδον ΟΦΗ είς α¬ γώνας φιλικούς. Ό κ. Δήμαρχος ήθλο- θέ,τησε κύπελλον διά την νικήτριαν όμάδα. ΟΙ άγώνες θά γίνουν είς ήμίωρα ήμιχρόνια, θά κληρωθοΰν δύο όμάδες διά τό ε'να ήμιχρόνιον καί ή νικήτρια θά συναντηθή μέ την τρίτην όμάδαν Είς την νικήτριαν τοΰ τελευ- ταΐου αγώνος θά απονε¬ μηθή τό Κύπελλον. Ούτω την ημέραν των Χριστουγέννων οί φΐλα- θλοι θά άπολαύσουν τίς ίσχυρότερες όμάδες τής πόλεώς μας είς δύο άγώ νας. ΙΔΡΥΣΙΣ ΛΕΣΧΗΣ Κατόπιν αίτήσεως τοΰ ΟΦΗ πρός τό αρμόδιον "Υπουργείον τουτο εχο¬ ρήγησεν άδειαν λειτουρ- γΐα Λέσχης Κούμ—Κάν, 'αμί κτλ, πρός ενίσχυσιν των οίκονομικών τού πό- Μ Ι Ν Ω Α Άπό ώρα 6 μ,μ. Σήμερον Ό ιγχρωμος περιπετειώύης κολοσσός «Υπό χάλαζαν σφαιριϋν». , Την Δευτέραν «Ό ύπνοβα- της» μέ τόν Φερναντέλ. θε:ατρον «Ν τ ορ έ» Έλεύθ-ερος Μουσικός Θίαοος Διεύθυνσις Γιώργου ΤζιφοΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 6,30-ϋό μ.μ. μέ την επιθεώρησιν «'Αλα Πασά μου» Κάθβ μέοα δύο παραοτασεις. τού, αι παροχαι αί οποίαι ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΜΟΥΡΤΖΙΔΗΣ ΕΙΔ1ΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Επί πενταετίαν βοηθός καθηγητών ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΥ-ΧΩΡΕΜΗ Δέχεται έν τώ Ιατρείω τού όδόο Βικέλα 18 Πλατεϊα Κορνάόου (•Βαλδέ Τζαμί) Τηλέψ. 7.63 ; κα^αστημαΓνεωτερισμων "ΧΡΥΣΑΛΙΣ,, Ή μργαλντέρσ Ρκθεσις—αί φθηνότερκι τιμαί "Υποκάμισα, φανέλλες, κάλτσες, κομπιναιζόν, ειδή προικός, παιδικά γυναικεΐα ειδή. Ρωτήστε μας γιά τό συμφέρον σας «ΧΡΥΣΑΛΙΣ» * χορηγοϋνται είς αυτόν δέν άποτελοϋν ελεημοσύνην η φιλανθρωπίαν, οϋτρ έχουν την έννοιαν χαριστικών πα- ροχών, άλλά άποτελοϋν μίαν νόμιμον αξίωσιν και έ'να δι- καίωμα τό δποΐον πηγάζει έκ τής αίτίας τής καταβολής ίών εισφορών. Αυτή λοιπόν ή σκοπιμό- της ύπάρχει διά τό ποσο¬ στόν τής εϊσφοράς υπέρ τοΰ Ι.Κ Α. τό δποΐον βαρύνει τόν ήσφαλισμένον. ΜΙΧ. Β. ΠΕΡΑΚΗΣ Ύπάλληλος Ι Κ.Α ρων. Ή Λέσχη πρόκειται νά άρχίσΓ) λειτουργοϋσα πρό των έορτών είς τόν άνω δροφον τοΰ "καφενεΐου Ι. Παπακαλλιάτη μεθ' ου ή Διοίκησις τοθ ΟΦΗ ή"λ- ΠΟ ΒΙΒΑΙΟΧΑΡΤΟΠΟΑΕΙΟΝ ΘΕΟΔ Ε. ΦΟΥΝΤΟΥΑΑΚΗ Λ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ - ΚΑΜΑΡΑΚΙ Θά βρήτε είς πλουσίαν συλλογήν, ΚΑΡΤΕΣ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ - ΚΑΖΑΜΙΕΧ ΑΤΖΕΝΤΕΣ - ΣΤΥΛΑ κλπ. Ε Π Ι Σ Η Σ τυπόνομεν Καλλιτεχνικάς εργασίας ΕΤΓΙΣΚΕΤΤΤΗΡΙΑ ΣΤΙΓΗΙΑΙΟΣ Κατασκευάζομεν ΣΦΡΑΓΙΔΕΣ Δένομεν ΒΙΒΛΙΑ Θεν είς συμφωνίαν. Φς. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέττα τρίκυκλος μάρκος ΙΓ«Μπ|μβε, είςάρίστην κπτάστασινταξινομη- μενη. Πληροφορίαι παρά τώ κ. Στεφ. Μαρκογιοχννάκη, γκα- ράζ έναντι έργοστασιου Χατζη- μηλιαοάκη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέττα τρί¬ κυκλος είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορίαι* τηλ. 7.98 ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ, ΕΦΑΠΑΡΜ ΑΤ Α 50 χιλιάδες κάτω των αλλων καταστήματι ν Όδός Ψαρομηλίγκων — Μιχελιδάκη, όπι¬ σθεν Γεωργαντά ΤΗΛΕΦ. 229 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ^ ΤΟ ΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΕΜΜ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΑΚΗ Όδός 1866 ΙΩΑΝ. ΣΚΑΝΤΖΟΥΡΑΚΗ (Πόρος) Παραπλεύρως Μπρά) Σάς προσφέρουν ΓΙΑΟΥΙ'ΤΙ παρασκε.υασ|ανο (ίπό προβιο γάλα (νέας παραγωγής) Μια επίσκεψις άρκιϊ διά νά γίνεται ΐακΐικοί πε· ?.άται των καταστημάτων μας. ι Ραπτομηχαναί ΜΙΝε—νΑ ^ΑΟΑ Ραδιόφωνα Τ Ε Σ Λ Α Έλαιοπιεστήρια ΜΙΧ. ΓΚΙΛΗ ' Αλευρόμυλοι » Αντλίαι πάσης φύσεως - ΛΙΣΙΕΡ $ ' ί . ί ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΙ ΦΡΑΓΚ. ΛΑΜΠΡΙΝΟΣ1 ι ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΟΑΛΑΗΑΙΚΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ "ΕΡΖΕΑι, ΡΑΑ.ΙΟΦΩΝΙΝΗ ΙΜΩΙΙΙ ΤΗΙ ΙΑΑΑΑΟΙ ΙΑ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 51 - ΠΑ ΟΜΟΗΟΙΑΙ 1 · ΠΑΝ ΙΜΑΤΙ 11 πΐΊΡΑΐΐτΐ πηιτιογ α ε · οιι ηικμ τιιμιικη μ 'Αττοκλ. Άντ)πος Γ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ "Εκθεσις έναντι Α', Αστυν. Τμήματος ΤΟ ΑΡΑΜ'3 διτως πάντα έτσι καί εφέτος Σάςπροσφέρρι την πλονσιωτέραν Σνλλογή Δώ- ροιν. Γλυκά, Σοκολάτες, παιχνίδια, Μπιζοϋ Εύρωπαικά ν.οί Έλληνικά, Βαζάκια στήν πειό μεγάλη ποικιλία καί τα γνωστά εις δλους, ά- ριστουργήματα—-Μπιμπελό τού. «, γ "Επισκεφθήτε μας ΑΟΑΜ'3 —Τηλ. 7.12 Ιί ΗΑΕΚΤΡΑ Π ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 4 μ. μ. συνε,χώς Μιά νέα 'Ελληνική ταινία "Ενα πρωτότυπο ίρωτικό χαι κυινωνικό ρομάντζο παρμένο άτι' την πρΐιγμα- τικότητα της 'Ελληνικής ζωής. ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΔΙΧΩΣ ΑΝΤΡΕΣ Πρωταγωνιστοθν Γιώργος Φούντας Κάτια Λύντα Τίτος Βανδής Την Δευτέραν ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΤΥΠΗΜΑ Γκλέν Φόρντ Γχλόρια Γκράχαμ ·,*·7 ί ΚΑΡΛΤΙΙίΛΚΙΙΣ<Εκάστηγ τ ετ α ρ τ η ν β μ# μ·κατ ε6βεϊαν π ε ·ρ α ■ α ·; ^» Λ Π Π υΗ 1 Έκαστην ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μεσημβρίαν διά Ρέθυμνον — Σοΰδαν —ΠΕΙΡΑΙΑ - ΧΤον-Μυτιλήνην

.-—ιηΐ—ί-ι—«"ι" ■ '"Ι«Ι!*' "■
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Ο ΚΑΤΑΤΕ8ΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΠ ΗΕΟΣ ΠΡΟ'Υ'ΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ κ,-ι»
οον
Ή Κυβέρνησιςμή περιο¬
ρίζουσα την υπέρ των ύ-
παλλήλων μέριμναν αυτής
μόνον είς τό μισθολύγιον,
έπεξέτεινε ταύτην καί είς
την εφαρμογήν στεγαστικοΰ
υπέρ αυτών προγράμματος,
όπερ εκδηλούται διά καταρ
τιζομένου σχεδίου νόμου
προβλέποντος τόν τρόπον
τής παροχής οίκονομικών
διευκολύνσεων πρός από¬
κτησιν ύπ' αυτών στέγης
καί προσδιορισμόν των προ-
ύποθέσεων καί τής σειράς
των κατηγοριών των ύπαλ-
λήλων άς θέλει ακολουθή¬
ση ή έφαρμογή τού προ¬
γράμματος τούτου.^ Πρός
τούτο περιέλαβεν έν τώ ά-
ποθΐματικώ τού κατατιθε-
μένου προϋπολογισμού
δύλιον 20 έκατ. *-'
ώς άπαρχήν τής
τικών παρέσχε την εγγύησιν
της διά την σύναψιν δα-
νείου 30 έκατ. πρός στέγα-
κον
δραχμών
συμβολής
τού Κράτους είς την πραγ¬
ματοποίησιν τού στεγαστι-
κού τούτου προγράμματος.
ίς δ' εδήλωσα καί διά
ϋ τύπου ή Κυβέρνησις
"Ως
τού -
κατά τό τελευταίον εξάμη¬
νον εχορήγησε οτεγαστικά
δάνεια είς δημοσίους ύπαλ-
λήλους, συνταξιούχους κα'
αναπήρους μέσω τού Τα
μείου Παρακαταθηκών κα
Δανείων έκ 18,5 έκ. δραχ¬
μών διά δέ την ενισχύση
τού Αύτονόμου ΟΊκοδομι
κου Όργανισμοϋ Άξιωμα
σιν αυτών.
Παραλλήλως πρός την ά-
τόφασίν της όπως βελτιώση
ήν οικονομικήν θέσιν των
ιημοσίων λειτουργών, ή
Κυβέρνησις άκολουθεΐ αυ¬
στηρώς την αρχήν τής εν¬
ός των πραγματικών ά-
/αγκών των ύπηρεσιών κι-
ήσεως τού προσωπικού
ϊύτών προβαίνουσα εις την
,ιετ' αυστηράν κρίσιν των
άναγκών τούτων πληρώσιν
των θέσεων. Έν τχί έκτιμή-
σει των έν λόγφ άναγκών,
ή Κυβέρνησις απεφάσισεν
όπως είς τόν προύππλογι-
σμόν 1954—55 περιληφθώ-
σι προβλεψεις διά την ουμ-
πλήρωσιν 710 θέσεων, έξ
ών ^247 καθηγητών μέσης
εκπαιδεύσεως 200 δημοδι-
δασκάλων, 74 τής υπηρεσί¬
ας παραμεθορίων περιοχών,
53 δικαστικών γραφέων ώς
καί τίνων άλλων δημοσίων
ύπηρεσιών, εχουσών άπόλυ
τον ανάγκην ένισχύσιως τοϋ
προσωπικού των.
Άπό τής ύπ' αυτής άνα
λήνρεως τής άρχής, ήτοι ά
πό τής 18 Νοεμβριού 1952
μέχρι 30 Ίουνίου 1954 έ¬
ναντι συνόλου έξελθόντων
ύπαλλήλων άνερχομένων είς
7068 ενεκρίθη πλήρωσις
3511 ύπαλλήλων, ήτοι κατά
τόν χρόνον τούτον εμειώθη
6 άριθμός τού προσωπικού
κατά 3577.
Αί υπό τού προϋπολογισ¬
μού οίκονομικού έτους 1954
—55 προβλεπόμεναι πισιώ-
σεις διά την πληρομήν των
έν γένει συνταξιούχων τού
Δημοσίου άνέρχονται έν συ
νόλω είς δρχ 1210,6 έκατ.
κατανεμόμενα ειδικώτερον
ώς εξής:
είς πολιτικάςσυντάξεις 311,2
είς στρατ. συντάξεις 311,2
είς πολεμικάς συντάξεις588,2
1.210,6
Τό ποσόν τουτο άφορά
την πληρωμήν 150.469 έγ-
γεγραμμένων συνταξιούχων
κατά τό τέλος τού οίκον,
έτους 1953—54 μέ δαπά¬
νην δρχ. 1.190.6 έκατ., ώς
καί τή ν πληρωμήν προβλε¬
πομένου νέου άριθμοΰ 5.
533 συνταξιούχων μέ δαπά¬
νην δρχ. 40,1 έκατ, έξ ών
ποσών άφηρέ&ησαν δρχ.
20,1 έκατ. όσαι αί προβλε¬
πόμεναι μειώσεως έκ διαγρα
φών καί λοιπών μεταβολών
είς την κατάστασιν των συν
ταξιούχων.
Ή ηύξημένη πρόβλεψι
τού κονδνλίου των συντά·
ξεα,ν έν σχέσει μέ την άρ
ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗΣ
ΕΙ ΔΙ ΚΟΣ
Γυναι κολόγος—Μαιευτήρ
Έΐίί τριετί .ν μετεκπαιδευθείς είς Παρισίους
Δέχεται όδός Αγ. Τίτου 6—Τηλ. 91—34
Άνώδυνος Τοκετός—Διάγνωσις καί θεραπεία στειρώσε¬
ως διά τελευταίον τύπου μηχανημάτων—έμφυσήσεις σαλ-
πίγνωνδι* αυτομάτον) μηχανήματος—Μητροσαλπιγγογραφί-
αι Κοιλιοσκοπίαι Διαθερμίαι, τεχνίται γονιμοποιήαεις κλπ.
χικώς προβλεφθεΐσαν επι
βάρυνσιν τού οίκον, έτουι
1953—54 έκ δρχ. 920
έκατ. δφείλεται είς τό ότ
άπό μέν τής 1 Ίουλίο
1953 παρεσχέθη είς τούι
συνταξιούχους έν γένει προ
σωρινόν έπίδομα έξ 8ο)ο
χών των δημοσίων ύπαλλή¬
λων καί στρατιωτικών (20
ο)ο—25 ο)ο διά τό μέχρι
των 2.500 δραχμών ποσόν)
αί δέ πολεμικαι επίσης κα¬
τά 25 ο)ο μέν διά τό ποσόν
μέχρι δραχμών 1000, κατά
Ο ο)ο δέ διά τό ποσόν των
ιρχ. 1001—2500. Είνε δ¬
ιον νά σημειωθή ότι ή
πό 1ης Φεβρουαρίου 1954
ΰξησις των συντάξεων διά
ρώτην φοράν παρηκολού-
ϊ)ησε την αύξησιν των ά-
ποδοχών των έν ενεργεια
παλλήλων, έφαρμοσθείσης
πό τής Κυβερνήσεως τής
'ΐατάξεως τού νόμου, τής
>ριζούσης τόν ύπολογισμόν
ής συντάξεως είς ποσο¬
στόν των άποδοχών ενερ¬
γείας. Έπίσης ή άπό 1
Οκτωβρίου 1954 εγκριθεί¬
σα χορήγησις τού έπιδόμα-
τος πολυετούς υπηρεσίας είς
τούς έν ενεργεια ύπαλλήλους
έπεκτείνεται αυτομάτως, επί
τή βάσει τοϋ Ίσχύοντος Κώ-
δικος περί συντάξεων καί
είς τούς συνταξιούχους κα¬
τά ποσοστόν άντιστοίχως α¬
νάλογον μέ ιθύς έν ενεργεια
κρατικούς λειτουργούς.
Έκτός τοϋ ανωτέρω λό-
γου τό κονδύλιον των συν¬
τάξεων προβλέπεται ηύξη-
μένον κατά τό1954—55 έκ
τής προσθήκης νέων συν¬
ταξιούχων συνεπεία: κανονι-
κής έξόδου έκ τής υπηρεσί¬
ας προσώπων, ώς καί των
καταστάντων συνταξιούχων
κατόπιν τής έφαρμογής τού
Ν. Δ. 2500 τού 1953, υ-
Ταμείου (έκ τού είδικοΰ συγχρόνως διάθεσιν των έκ
προϋπολογισμοΰ έσόδων
τού ύπουργείου Κοινωνικής
Προνοίας) καί ποσοστόν δρχ
3,5 Ικατ. είς 2.350 βοηθη-
ματούχους έκ τού άμάχου
πληθυσμού μέ πρόβλεψιν
άναγνωρίσεως νέων τοιού¬
των κατά 550 καί συνολι-
κής έπιβαρύνσεως έκ δρχ.
έκατ.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΔΑΠΑΝΑΙ
Ώς καί ανωτέρω έν τή
άρχή τής επί τοϋ προϋπολο¬
γισμοΰ 1954—55 εϊσηγήσε-
ώς μου έγνώρισα ε'πε πε¬
ραιτέρω ό κ. Παπαγιάννης
ή κυβέρνησις μετά μακράν
μελέτην τού ζηΐήματος των
στρατιωτικών δαπανών καί
έν συνδυασμώ μέ την εφαρ¬
μογήν τοϋ γενικόν οίκονο-
μικοϋ προγράμματος καί
τάς ηύξημένας ύποχρεώσεις
τής χώρας ώς αέλους τού
ΝΑΤΟ, απεφάσισε τόν ά-
ριθμητικόν περιορισμόν τής
δυνάμεως τού στρατού, άλ-
λά καί την άποκλειστικήν
τούτου εξοικονομουμένων
ποσών είς την εκπαίδευσιν
των εφεδρικών δυνάμεων
καί την τεχνικήν συμπλήρω¬
σιν των πολεμικών μέσων
αμύνης τής Χώρας.
Εναντι χορηγηθεισών πι
στώσεων διά τάς δαπάνας
έθνικής αμύνης τού 1953—
54 (άνευ δαπανών κοινής
ύποδομής καταβαλλομένας
υπό των λοιπών κρατών—
μελών τού ΝΑΤΟ) δραχ.
2.757 έκατ. έν τω προϋπο¬
λογισμώ 15»54—55 προβλέ-
πονται άντίστοιχοι πιστώ-
σεις δραχ. 3.078, εκατ., ή
τοι έν τ(ΐ) προϋπολογισμώ
1954—55 άναγράφονται ηύ
ξημέναι δαπάναι κατά δραχ.
321 εκατ. μέ ήλαττωμένην
την δύναμιν τοϋ στρατοΰ
είς 1Ο5.ΟΟΟ έναντι 143.000
τού 1954—55, ηίιξημένην
δέ κατά 2.5ΟΟ άνδρας την
δύναμιν τής Άεροπορίας.
Ή επί πλέον αυτή δια·
φορά άναφέρεται είς τάς ε¬
ξής.δαπάνας:
άπό δέ 1 Φεβρουαρίου 1954 [
αί συντάξεις ηυξήθησαν αί
μέν πολιτικαί καί στρατιω¬
τικαί κατά λόγον τής γενο¬
μένης αυξήσεως των άποδο-
πολογισθέντων περίπου είς
δ.ΟΟΟ.
Σημειούται ότι πλήν των
ανωτέρω συντάξεων κατα¬
βάλλεται έκ τοϋ Δημοσίου
απολλοτριώσεων δι" Ιργα ΝΑΤΟ, βαρυνου-
σών τόν ελληνικόν προϋπολογισμόν . .
υδρεύσεως, φωτισμοϋ καί άλλων εύκολιών
(υΐΓΐίίθ5) των άεροδρομιων καί Βάσεως
Σούδας ............
αυμμετοχής τής "Ελλάδος «ίς έκτελούμενα
εργα ΝΑΤΟ είς άλλας Χώρας ....
πολεμικον προγράμματος και εϊδικών τινών
έγκαταστάσεων καΐ δαπανών . . . ·
προμηθείας άνταλλακτικών παρεχομένων
μέχρι τοΰδε δοιρεάν έκ τοϋ προγράμμα¬
τος άμοιβαίας αμύνης .......
έκσιρατευτικοϋσώμαΐος Κορέας ....
μεταπτώσεως έκ τής δυνάμεος τοθ 1953—54
είς την ήλστΐωμένην δύναμιν στρατοΰ έξ
105.000 (κυρίως προμήθεια ύλιχοΰ ίπι-
στρατεύοεΛς καί ανέγερσις άποθηκών έ-
πιστρατεύσεως).........
βελτίωσις των άποδοχών......
λοιπων δαπανών.........
1954-55 1953-5*
110
26
50
347
18
80
39
794
1,614
25
104
56
758
1,814
ΕΙΔΙΚΑΙ ΤΡΟΦΑΙ ΔΙΑ
ΔΙΑΒΗΤΙΚΟΥΣ
ΤΩΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΦΗΜΗΣ
ΕΛΒΕΤΙΚΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΩΝ
ΡΗΑΟ
Ο
ΤΟΥ !
ΤΟΥ !
ΤΟΥ !
Ό διαβητικός θά μπορή νά τρώγη
ΤΗΝ ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΤΟΥ !
ΤΗΝ Ζ Α Χ Α Ρ Ι
ΤΑ ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ
ΤΗΝ ΣΟΚΟΛΑΤΑ
Σέ οιανδήποτε ποσότητα
Πραγματικό θαΰμα τής Έπιστήμης
Πάει πιά ή ένοχλητική δΐαιτα
γ. αντιπροσωποσ ΕΥΑΓ. Κ ΑΣΙΜ ΑΤΗΣ
Χ" Μιχάλη
σβεστικής)
Γιάνναρη ("Εναντι Πυρο-
Χ Α Ν Ι Α — Τηλ. 80-57
Υστερα άτΓ τη
οκληρή δουλειά
τής ημέρας...
.. δεν ύποργ,ει μεγαλεΐτερπ ξε-
κούροσι άπό τοθ ν όκοθτε καί
ν- όπολαμβανετε τό τελειο ρα-
διόφωνο μπσττοριών
3.078 2.757
Έκ τής ανωτέρω άναλύ-1 δυνάμεως τού στρατεύματος
σεως
μειώσεως
ο'ικονομία 200
ποσόν
Ή άσφάλεια των καλτσών σας
κατά των πάντων
κυριαμουδεσποιν.σ μου
Χρησιμοποιήσατέ την διά νά πεισθήτε ότι δύναται
νά συγκρατηθή τούς πόντους των καλτσών άπό
Ραιγιόν—Περλόν—Νάϋλον—Τεχνητήν καί φυσικήν
μέταξαν.
Αύξάνει την άντοχήν καί παρατείνει την διάρ¬
κειαν των καλτσών χωρίς νά μεταβάλη τούς χρω-
ματισμούς,
Πωλεΐται είς τα Καταστήματα
είς φακέλλους
Άντιπρόσωπος Φ. ΠΙ ΝΑΚθΥΛΑΚΗΣ
* ■·
έκατ. απερρίφθη έκ των ά-
πκραιτήτων δαπανών μετα¬
πτώσεως άπό τού καθεστώ-
τος τής δυνάμεως των 143.
000 άνδρών είς τό τής ή-
λαττωμένης ^ των 105.000.
Τό υπόλοιπον τής οϊκονο
μίας έξ 161 έκατ. άπερρο-
φήθη κατά 18 εκατ. έκ τού
ποσοϋ καθ' ό έπεβαρύνθη
δ Ελληνικάς προΰπολογι-
σμός διά προμηθείας άνταλ
λακτικών άτινα μέχρι καί
τού 1953—54 παρείχοντο
δωρεάν έκ τής ' Αμερικανι-
κής βοηθείας καί κατά 24
εκατομ. έκ τής ηύξημένης
διά τό 1954—55 δαπάνης
τοΰ έκστρατευτικοϋ σώματος
Ελλάδος είς Κορέαν. Ή ά-
πομένουσα δέ διαφορά έξ
119 έκατ έκάλυψεν ολόκλη¬
ρον τό έκ 36 εκατ. νέον
βάρος τοϋ προϋπολογισμοΰ
1954—55 τό προκύψαν έκ
τής άπό 1 Φεβρουαρίου καί
1 Μαρτίου 1954 βελτιώσε-
ως των άποδοχών των στε-
λεχών περιώρισε δέ είς 78
εκατ. τό έξ 161 έκατ. νέον
βάρος τού προϋπολογισμοΰ
όπερ ύπεχρεοϋτο νά αναλά¬
βη ούτος πρός εκπλήρωσιν
των έκ τής συμμετοχής μας
είς τό ΝΑΤΟ δημιουργηθει
σών υποχρεώσεων κατά τό
1954—55.
Πέραν τοΰ τελευταίου τού¬
του έξ 78 έκατ.νέου βάρους
ό προϋπολογισμός τού ύ¬
πουργείου Έθνικής Αμύ¬
νης 1954—55έμφανίζει καί
νέον τοιούτον έκ 243 εκατ.
απαραίτητον διά την εκτέλε¬
σιν πολεμικον προγοάμμιιτος
τής Χώρας καί την διατή¬
ρησιν τήςμαχητικότητος των
δυνάμεων αμύνης είς τό α¬
παιτούμενον επίπεδον κα¬
τόπιν τής άριθμητικής μει¬
ώσεως αυτών.
Ούτω καταλήγει τό σύνο¬
λον των δαπανών τού ύ¬
πουργείου Έθνικής Αμύ¬
νης είς 3078 έκατ. ή, μετά
των έξ 146 εκατ. δαπανών
κοινής ύποδομής των καλυ-
πτομένων έκ των εισφορών
των λοιπών κρατών—μελών
τοϋ Ν.Α.Τ.Ο.,είς 3.224 εκ.
_____(Συνεχίζεςαι)
ΠΩΛΕΪΤΑΙ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕ-
ΤΑ Μπούχ είς πολύ καλήν κα¬
τάστασιν ταξινομημένη καί είς
τιμήν πραγματικάς εύκαιρίας.
Πληροφορίαι Λάμπην Δημόπου-
λον, Πλατεϊα Δασκαλογιάννη.
1-6
ΠΩΛΕΙΤΑΤ οΐκία είς την ο¬
δόν Κωστή Παλαμα έκ πίντβ
κυρίων δωμάτιον, κουζίνας,
χωλ κλπ. χρειώδη. Πληροφορίαι
παρά τω κ. Μελισσείδη Κώσται
ΤΡΙΛ ΠΕΥΚΑ. Γίνονΐαι ευ¬
κολίαι πληρωμής.
ΑΓΓΛΙΚΑΙ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑΙ
ι- Ά μ ι ά ν τ ο υ ,< ι. . ΜΕΓΙΣΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 16 ώρες 1 οκά πετρέλαιο ! ;'/' ΑΠΟΔΟΣΙΣ "Ιβη» -κρός 2000 Βόλτ Δέν μυρίζουν. Δέν καπνίζουν. θορυβοΰν ■ϋΙΛΙΠ Ν τη ΤΗΜΑ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΜΑΡΚΟΣ ΟΔΟΣ 1821 - ΤΗΛ. 5.28 - Καί δέν ύπάρχει έπίσης μεγαλύτερη εύκολΐα άπό τοθ νά τό προμηθευθήτε. ·. ' ■ Π' ΑΥΤΟ Φρόντισε καί φροντΐζει τό γνωστόν «-ατάστημα Ραδιοηλεκτρολογίας. ΚΩΝ. Ν. ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ Πλατεϊα Έλ. Βενιζέλου (Σατρφάνι) Τηλέφ. -5-53. Επισκεφθήτε μας ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ 'ΜΙΗΙΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Από ώρα 6 μ μ. συνεχώς Ο εγχρωμος περιπιτειω- δης κολοσσός ΥΠΟ ΧΑΛΑΖΑΝ ΣΦΑΙΡΩΝ Έναςκατακλυσμός συγ- κρούσεωντεραστίωνδια· στάσεων. Μέ τούς Βάν Χέφλιν Τζούλια Άνταμς ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ο Μέ τόν Φερναντέλ ηοακτοοεϊον μπθΥΡΝΕΑΟΥ-Τηλίφ. 5.24 11Π Α γ II κωε Τρ!την ί 2 μεοημβρινήν δ,ά Ρέθυμνον - ϊοθδαν - ΠΕΙΡΑΙΑ - Χίον - Μϋτιλήνπν 1ί ΐιί ι, ί'. Λ

Νεώτεραι Ε.δήσεις
ΠΑΤΡΙΣ
Τελευταία "Ωρα
Η
Α
Τ
'ΧΙΣΑΝ
ΣΥΝ
IX
Ε
ΙΕΣ
ΣΤ!
ΕΙΣ ΠΑ
ΣΥΜ
9ΥΡΓ0Ν ΚΡΑΤΟΝ Τ
ΙΣΙΟΥΣ
Υ ΝΑΤΟ
Τα συζητητέα θέματα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Σή¬
μερον ήρχισαν αί εργασί¬
αι τοΰ συμβουλίου των
'Υπουργών των 17 με-
λών κρατών τού ΝΑΤΟ.
Μεταξύ των συζητη-
θησομένων θεμάτων
συγκαταλέγεται έκ των
πρώτων τό ζήτημα τής
χρησιμοποιήσεως των ά-
τομικών δπλων είς πε¬
ρίπτωσιν έπιθέσεως.
Ό Άμερικανός υπουρ
γός των Εξωτερικών κ.
Ντάλλες έτοιμάζει ειδι¬
κόν σχέδιον προβλέπον
είς την χρησιμοποίησιν
των άτομικών όπλων υ¬
πό τοΰ ^ίΑΤΟ είς περί¬
πτωσιν έπιθέσεως. Πάν¬
τως έκ των δλων δια-
μεμθέντων προκαταρκτι-
κώς διά τό ζήτημα συμ-
περαίνεται ότι τούτο έν-
δέχεται νά άναβληθή
έφ' όσον δέν κρίνεται έ-
πείγουσα ή ρύθμισις
τού.
ΤΑ ΣΚΟΛΙΑ ΑΓ ΑΠΕΙΛΉΝ ΑΚΥΡΟΣΕΙΙΣ ΠΜΗΙΪ
ΜΕΤΑΞΥ ΓΑΜΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΙΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΗΟΣΕΟΣ
ΔΕΝ ΘΛ ΕΠΗΡΕΑΣΗ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Τά
σχόλια διπλωματικών
συνεργατών τού Εύρω-
παϊκοΰ τύπου καί ραδιο
σχολιαστών επί τής ά-
πειλής τής Ρωσίας περί
άκυρώσεως τού Γαλλο-
σοβιετικοΰ συμφώνου.
συμπίπτουν είς τό δτι ή
Ρωσίαάποβλέπει είς πίε
σιν τής Γαλλίας την ο¬
ποίαν θεωρεΐ τό άσθενέ
στερονσημεΐον τής πλευ
ράς των δυτικών χω
ρών. Παρατηρεΐται δτι
ήΜόσχα ώργάνωσε έπι-
βλητικήν τελεττήν επί
τη έπετείφ τού Γαλλο-
σοβιετικοΰ συμφώνου
τοΰ 1944 διά νά καλύψη
την απειλήν την οποίαν
θά έξετόξευε βραδύτε¬
ρον. Διά τό Άγγλοσοβιε-
τικόν σύμφωνον τού
1942 μολονότι ή Αγγλι¬
κη Βουλή έκύρωσε τάς
συμφωνίας των Παρισί
ών ή Ρωσία ουδέν έπρα
ξε. Τούτο κρίνεται χαρα
κτηριστικόν.
Γενικώς έτονίζετο σή
μερον είς Παρισίους δτι
ή Ρωσική άπ^ειλή καθ'
ήν άν έπικυρωθούν αί
συμφωνίαι των Παρισί
ών υπό τής Γαλλίας θά
άκυρωθή τό Γαλλοσοβιε
τικόν σύμφωνον δέν πρό
κείται νά έπηρεάση την
συζήτησιν είς την Γαλλι
γήν εθνοσυνέλευσιν καί
δτι ή κύρωσις των συμ
φωνιών των Παρισίων
θά πραγματοποιηθή ό-
πωσδήποτε ύπ' αυτής.
^·>·» Μεταθέσεις
Δι' αποφάσεως τής Γενι-
κής Διοικήσεως Κρήτης με-
τετέθησαν οί ταμιακοί Έμ.
Αναγνωστάκης εκ τοΰ Τα-
μϊίου Μεσσαράς είς τό Τα¬
μείον Ηρακλείου καί Γ.
Νικηφοράκης εκ τοϋ Ταμεί¬
ον Σφακίων είς τό Ταμείον
Μεσσαράς.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΝΑΚΟΙΗΩΣΙΣ
Φέρομεν είς γνώσιν τοϋ
κοινοΰ τοϋ Ν. "Ηρακλείου
δ"τι το εν Αθήναις Λύκειον
των Έλληνίδων ήνοιξεν ?-
κεΐ την 15ΐγν εως 31ην τρέ¬
χοντος έκθεσιν έργων ελλη-
νικής αποκλειστικώς τέχνης,
παλαιάς και συγχρόνου. Το
ενταύθα παράρτημα τοϋ Λυ
κείου έλαβε μέρος είς την εν
λόγφ έκθεσιν διά τής απο¬
στόλη; είδών κρητικής τέ¬
χνης τα δποΐα μέ ζωηροτά¬
την ζήτησιν πωλοϋνται ηδη.
Παρακαλοϋνται όθεν οί δια¬
θέτοντες τοιαϋτα ειδή πρός
έκθεσιν η πώλησιν, νά τα
προσκομίσουν είς τό παράρ¬
τημα τοΰ Λυκείου (Στοα
Μανδαλενακη) τό οποίον ά-
ναλαμβάνει ΰπευθύνως την
άσφαλή αποστολήν καί εν
δεχομένην επιστροφήν των.
Περισσότεραι πληροφο¬
ρίαι δίδονται είς τα γρσ-
φεΐα τοΰ Παραρτήματος την
προσέχη Δευτέραν 20 τρέ¬
χοντος καί ώραν 10-12 π.μ.
Η ΛΟΥΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΤΩΝ ΑΝΑΠΗΡΟΝ ΠΟΛΕΜΟΥ .
ς την. Νο&αρχίαν καί
τος στρατιωτικάς αρχάς ελή
φθη χθές μακρο,σκελής ?πε-
ξηγημαΐική εγκύκλιος διά
τής οποίας ρυθμίζονται λε¬
πτομερώς τα τής λου,τροθε-
ραπείας και άεροθεραπείας
των άναπήρων πολέμου κα-
τά τό ετος 1955, καθορί-
ζονται δέ επακριβώς οί δι¬
καιούμενοι τώγ επιδοτήσεων
λουτροθΐραπείας καί άερο¬
θεραπείας.
ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΓΕΝ. ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ
ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΕΘΝΩΝ ΛΗΓΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ
ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΤΥΝΗΣΙΑΚΟΥ
πρότασις:αραβοασιατίκλν κρατων
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17- Ή
Πολιτική Έπιτροπή των
Ήν. Εθνών άνέβαλε
χθές την νύκτα την συ¬
ζήτησιν—πρός τό παρόν
—τού ζητήματος τής Τυ
νησίας Πρότασις των
14 Άραβοασιατικών χω
ρών έκφράζει την ευχήν
όπως αί περαιτέρω συ-
νεννοήσεις Γαλλίας καί
Τυνησίας άποδώσουν θε
τικά άποτελέσματα.
Υπέρ τής προτάσεως
άναβολής εκηρύχθησαν
55 κράτη εναντίον δέ
αυτής ουδέν.
Ή Μεγ. Βρεττανία,|ή
Αύστραλία, καί ή Νέα
Ζηλανδία άπέσχον τής
ψηφοφορίας. Ή Γαλλία
δέν παρέστη είς την συ
ζήτησιν τού Τυνησια-
κου.
Σήμερον θά γίνουν αί
τελευταίαι συζητήσεις
τής Γεν. Συνελεύσεως
των Ήν. Εθνών.
Τό ψήφισμα επί τού
Κυπριακοϋ τής Πολ. Έ-
πιτροπής θά υποβληθή
άπό κοινοϋ πρός έ'γκρι-
σιν μέ τό ψήφισμα επί
τού Τυνησιακοϋ—αμ¬
φότερα ώς γνωστόν ά-
ποτελούν παρομοίου τύ¬
που άναβολήν τής πε¬
ραιτέρω συζητήσεως.—
Άναμένεται δτι αί ερ¬
γασίαι τής Γεν. Συνε¬
λεύσεως των Ήν. Ε¬
θνών θά τερματισθοΰν
άπόψε ή τό βραδύτερον
αυριον.
Είς την Γενικήν Συ¬
νέλευσιν τού ΟΗΕ θά
ύποβληθούν έπίσης
πρός έγκρισιν περί τάς
14 άλλαι άποφάσεις
των διαφόρων επιτρο¬
πών τού ΟΗΕ.
Μεταξύ των τελευταί-
ων τούτων συγκαταλέ-
γεται καί ή απόφασις
τής είδικής έπιτροπής
διά τάς εναντίον των
Ήν. Πολιτειών κατη-
γορίας τής Σοβιετικής
Ενώσεως δι' έπιθετι-
κάς ενεργείας καί πε¬
ριορισμόν τής ελευθέ¬
ρας ναυσιπλοΐας είς τό
στενόν τής Φορμόζης.
ΚΗΡΥΣΣΕΤΔΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΔΚΗ
ΔΠΕΡΓΙΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΣ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
ΝΕΚΡΩΘΗ ΚΑΘΕ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ
ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥ0ΕΝ1ΩΝ
Έκ τής Νομαρχίας άνα
κοινοϋται ότι ή διανομή τρο
φίμων είς τάς οικογενείας
των στρατευθέντων ήτις πρό
κείται νά άρχίσγι την 20
τρέχοντος θά γίνεται διά
μέν τούς δικιούχους τής ύ-
παίθρου τάς προμίσημβρι-
νάς ώρας, διά 'δέ τούς δι-
κίιιούχους τής πόλεως τό ά
πόγευμα.
Βοηθή'^ατα
Είς την Νομαρχίαν (ίπε-
στάλη υπό τοϋ υπουργείον
Εργασίας το ποσόν των
15000 διά την χορήγησιν
έκτακτον βοηθήματος εκ
δραχ. 100 είς έκαστον είς
άνέργους μή επιδοτουμένους
τής περιφερείας Ηρακλείου.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΝ Ζ-.Η
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ
Ή άγορά μας παρουσία-
06 χθές την κάτωθι κίνησιν
Ιπί των εγχωρίων προιόν-
των.
ΕΛΑΙΑ: "Εγιναν πρά-
ξεις τινές είς έλαιόλαδκ κυ-
ρίως λαμπάντε. Αί τιμαί
των είχον ώς εξής: Πεντά-
βαθμα λαμπάντε δρ. 15.60
αΰϊομειούμενα. Πεντάβαθ-
μα γυαλιά δρ. 15.80. Τε-
τράβαίτμα16.20 και Τρίβαθ-
μα 16.70.
ΣΤΑΦ1ΔΕΣ: Είς τεσσά-
ρια σουλτανίνων κυρίως έ¬
γιναν πράξεις τινές μετρη-
£ί προθεσμιακαί, ή
προσφορά δμως ήτο μικρά.
! Αί τιμαί των σταφίδων εί¬
χον ώς εξής: Σουλτανίναι
Νο 1 δρ. 7.00—7.30. Νο 4
δραχ. 6.70—6.80. Νο 2
δρ. 6.50. Νο 5 δρ. 620.
Ταχτάδες τιμαί δνομαστικαί
3.60. Ελεμέδες 4.60.
ΣΗΤΗΡΑ: Σχετική κί¬
νησις παρετηρήθη εις τα σι-
τηρά καί έγιναν πράξεις είς
τάς εξής τιμάς: Σΐτος δρ.
3.70. Κριθή 2.65 καί Βρώ-
μη 2.70.
ΧΑΡΟΥΠΙΑ: Έγιναν
πράξεις γύρω νών δρ. Ι.υ'Ο
Χρυσή λίρα δρ. 305.80.
ΑΘΗΝΑΙ 17. — Κατά
πληροφορίας έκ Λονδί-
νου^αΰριον είς την Κύ-
προν κηρύσσεται24ωρος
άπεργία δλων γενικώς
των όργανώσεων είς έν
δειξιν διαμαρτυρίας διά
την απόφασιν τής Πολι¬
τικής Έπιτροπής τού
ΟΗΕπερί άναβολής τού
Κυπριακοϋ. Προβλέπεται
γενικήν]έκρωσις τής κινή
σεως είς όλας τάς πόλεις
τής Κύπρου καί την ύ¬
παιθρον*
1 ~ *Ό/λα τα έργαττίκάσυν-
δικάτα, αί άγροτικαί έ-
νώσεις καί οί έμπορικοί
σύλλογοι, ανεξαρτήτως
πολιτικής άποχρώσεως
έδημοσίευσαν|άπόψε κοι
νήν προκήρυξιν, διά τής
οποίας καλείται ό κυ-
πριακός λαός όπως
αυριον Σάββατον άπό-
σχη πάσης εργασίας είς
ολόκληρον την νήσον,
διά νά διαδηλώση την
μεγάλην αγανάκτησίν
τού εναντίον τής άπο-
^άσε^ς των Ήνωμένων
Εθνών καί την ακλόνη¬
τον απόφασιν τού νά
συνεχίση τόν άγώνα υ¬
πέρ τής ενώσεως.
Κατά τηλεγράφημα έκ
Παρισίων ή μεγάλη κα-
θολική εφημερίς «Λά
Κρουά» είς άρθρον της
υπό τόν τίτλον «Ό ΟΗΕ
άρνεΐται νά λάβη από¬
φασιν επί τού ζητήμα¬
τος τής Κύπρου» τονίζει
δτι ή συζήτησις επί τού*
Κυπριακοϋ άπεφεύχθη
παρά τάς προσπαθείας
τού "Ελληνος άντιπρο-
σώπου. Ή εφημερίς ύ·
πενθυμίζει δημοσίευμα
της τού 1950 είς τό οποί¬
ον4 έτόνιζεν ότι «είναι
λυπηρόν νά διαπιστώνε-
ται δτι είς συζήτησιν
καθ' ήν μικρά δύναμις
ευρίσκεται έν αντιθέσει
πρός μεγάλην, παρατη-
ρείται γενική υπεκφύ¬
γη».
Ό ύπουργός των Ε¬
ξωτερικών κ. Στεφανό-
πουλός ομιλών σήμερον
πρός τούς έν Παρισίοις
δημοσιογράφους επί τής
αποφάσεως διά τό Κυ-
πριακόν είς την Πολιτικ.
Επιτροπήν τού ΟΗΕ ε¬
δήλωσεν δτι ώς είχε καί
προηγουμένως είπη τό
Κυπριακόν θά διήρχετο
πολλάς φάσεις.
«Μία έκ των φάσεων
τούτων εδήλωσεν ό κ.
Στεφανόπουλος είναι ή
προκληθείσα διά τής ά
ναβολής επί τού Κυπρι
ακοϋ υπό τής Πολιτικής
Έπιτροπής. Τό σημαντι¬
κόν είναι δτι διά τής α¬
ποφάσεως ταύτης τό
Κυπριακόν έξέρχεται
τού έσωτερικοϋ τού κύ
κλου καί γίνεται διεθνές
ζήτημα δυνάμενον νά
ρυθμισθη διά διεθνών
συνεννοησειν, κα^δια-
πραγματεύσέων.»
Κατά πληροφορίας έκ
Θεσσαλονίκης υπό των
αρμοδίων άστυνομικών
άρχών συνεχίσθησαν
καθ' όλην την νύκτα αί
άνακρίσεις διά την ανα¬
κάλυψιν των ύπαιτίων
των χθεσινών σκηνών
καί έπιθέσεων κατά κτι
ρίων, είς ΐά όποϊα στε-
γάζονται άμερικανικαί
καί αγγλικαί υπηρεσίαι
καί τα όποία ώς γνω¬
στόν, ύπέστησαν μεγά¬
λας καταστροφάς κατά
την διάρκειαδ τού συλ
λαλητηρίου των φοιτη
των.
ΠΙΒΙΙΙΠΙΙΙΙΛΜ
τακ α. πηπΐΓίΐγ - κανοιι
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Ό πρω-
Θυπουργός κ Α. Παπά-
γος εκάλεσε σήμερον
παρ' αυτώ τόν Πρεσβευ¬
τήν των Ήνωμ. Πολιτει
ών κ. Κάνον πρός τόν
οποίον εξέφρασε την βα¬
θείαν τού λύπην διά τα
γενόμενα κατά την διάρ¬
κειαν διαδηλώσεων είς
θεσσαλονίκην υπέρ τής
Κύπρου. Ό κ. Παπάγος
προσέθεσεν δτι καταδικά-
ζει έντονώτατα τα έπι-
συμβάντα ε"κτροπα.
Ακολούθως οί κ. κ.
Παπάγος καί Κάνον συ-
νωμΐλησαν επί διαφόρων
ζητημάτων ενδιαφέρον
των τάς δύο φΐλας κα
συμμάχους χώρας.
ΑΠΟΛΥΟΝΤΑΙ ΟΙΕΦΕΔΡΟΙ
ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΚΛ. 1951 Β'
Η ΕΙΣΠΡΑΞΙΣ
ΕΣΟΑΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ
Το υπουργείον Έσωτερι
κων δι= εγκυκλίου τού πρός
τα Ταμεΐα Πεδιάδος καί
Μεσσαράς συνιστά όπως, εν
τείνουν τάς προσπαθείας
των διά την είσπραξιν των
βεβαιωΰτντων καί καθυστε¬
ρουμένων έσόδων τοϋ πρώ-
τού τριμήνου τοϋ ο'ικονομι-
κοϋ έτους 1954 — 55 των
κοινοτήτων τής περιφερείας
των διά την εξασφάλισιν
τής κανονικής λιιτουργίας
αυτών.
ΑΘΗΝΑΙ 17.—Δι* εκδο-
θείσης σήμερον διαταγής
παρά τοϋ Γενικοϋ Ναυτικοϋ
Έΐμτελείου ('Υπουργείου
Έθν. Αμύνης) άπολύονται
τής ένεργοΰ υπηρεσίας οί
εργάται θαλάσσης τής κλά¬
σεως 1951 β
Ωρισμέναι εΐδικότητες
των απολυομένων θά άπο-
λυθοΰν την 22αν Δεκεμβριού
καί αί επίλοιποι την 22αν
Ίανουαρίου. 4;
ανακοινωσισ:
Τό Γενικόν Επιτελεί¬
ον Ναυτικοΰ δι' αποφά¬
σεως τού προεκήρυξεν
διαγωνισμόν πρός κατά¬
ταξιν έν τώ Β.Ν. δύο (2)
Σημαιοφόρων Φαρμακο-
ποιών.
Αί αίτήσεις κατατάξε-
ως μετά των δικαιολογη
τικών των ενδιαφερομέ¬
νων γίνονται δεκταί άπ'
εύθείας είς Γ.Ε.Ν. μέχρι
καί τής 20ής Ίανουαρίου
1955.
Πλείονας πληροφορίας
δύνανται οί βουλόμενοι
νά λαμβάνωσι παρά τής
Γραμματείας τού Λιμε-
ναρχείου κατά τάς εργα¬
σίμους ημέρας καί ώρας.
ΑΕΤΥΝΟΜ. «ΙίϊΙΊΙ
ΔΙΑ ΤΑ! ΜΟΤΟΙΥΚΑΕΙΙ1Ι
ΑΘΗΝΑΙ , 17.— Υπό
τοΰ ύφυπουργοθ των Έ-
σωτερικών ενεκρίθη ά-
στυνομική διάταξις διά
τής οποίας άπαγορεύε-
ται είς παιδία κάτω των
18 έτών νά όδηγοΰν μο-
τοσυκλέττας. Οί παρα-
βάται θά τιμωροθνται αύ
στηρώς.
ΝΕΑ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΔ
Υπό τοϋ ΰπουργείου Βι-
ομηχανίας εχορηγήθη αδεία
λειτουργίας διαρκείας 5 ε-
τών τοΰ είς Κατσαμπά" ελαι
οτριβείου τής Ελένης Μπαν
ταλάκη.
Έπίσης εχορηγήθη προ-
σωρινή αδεία λειτουργίας
διαρκείας 6 μηνών τοϋ έλαιο
τριβείου Μαρίας Γιαμαλά-
κη έν Ηρακλείω.
ΠΙΕΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ
ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Ή
Κυβέρνησις τής Κύπρου εν
όψει τής αΰριανής (σημερι-
νης) Παγκυπριακής απερ-
γίας έγνωστοποίησεν ότι ή
άπεργία καταστημάτων έδο>-
δίμων καί τροφίμων ώς
καί όργανισμών κοινής ωφε¬
λείας συμφώνως πρός τόν
ύφιστάμενον νόμον άπαγο-
ρεύιται.
ΑΡΧΙΖΕΙΜΕΘΑΥ
ΕΙΣΤΗΝ ΓΑΛΛΙΚΙ
ΝΕΟΝ
ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΝ
αΊΑ ΤΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
ΟΥΑΣΙΓ,ΚΤΩΝ 17.-Κατά πληροφορίας έκ
Παρισίων ή κοινοβουλευτική Έπιτροπή επί τής
Εθνικής Αμύνης απερριψε τό νομοσχέδιον περί
κυρώσεως των συμφωνιών των Παρισίων καί ε¬
ζήτησε την υποβολήν νέας εκθέσεως. Αντιθέτως
τό νομοσχέδιον ενέκρινε διά μεγάλης πλειοψηφί-
άς ή Έπιτροπή εξωτερικών τοϋ συμβουλίου τής
Δημοκρατίας.
Ή Γαλλική Εθνοσυνέλευσις έξ άλλου διά ψή.
φων 469 εναντίον 102 απερριψε πρότασιν περί ά-
ναβολης τής συζητήσεως διά τάς συμφωνίας των
Παρισίων. Ή συζήτησις είς την Εθνοσυνέλευσιν
επί τής κυρώσεως των συμφωνιών των Παρισίων
θά αρχίση την προσέχη Δευτέραν (μεθαύριον).
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΙΙΜΕΑΟΗ ΗΑΤΟ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ
Κ.Κ.
Κ.Κ.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Κατά την σημερινήν πρώ¬
την συνεδρίασίντου είς Παρισίους τό Συμβούλιον
των μελών—κρατών τού ΝΑΤΟ συνεφώνησεν ε¬
πί τής παροχής έξουσιοδοτήσεως πρός την στρα-
τιωτικήν επιτροπήν διά την όλοκλήρωσιν των σχε
δίων διά την χρησιμοποίησιν πυρηνικών δπλων
είς περίπτωσιν κομμουνιστικής έπιθέσεως. Άφέ-
θη δμως ακαθόριστον τό ζήτημα περί τής όνθμα-
σίας τής ήγεσίας έκείνης ή όποία θά διατάξη την
χρησιμοποίησιν ταύτην. Ενεκρίθη έπίσης ό πίναξ
των στρατιωτικών έργων τού ΝΑΤΟ τού 1955.
Ό κ. Ήντεν ώμιλήσας διαρκούσης τής συνε¬
δριάσεως ετόνισεν δτι τό κήρυγμα περί είρηνικής
συνυπάρξεφς τό οποίον έξαπέλυσεν ή Ρωσία δέν
παρεμποδίζει την οργάνωσιν τού ΝΑΤΟ ή όποία
πρέπει νά συνεχισθή μέ τόν αυτόν ρυθμόν. Ό κ.
ΤΗντεν εζήτησεν έπίσης δπως κυρωθοΰν τό ταχύ¬
τερον αί συμφωνίαι των Παρισίων. Υπό τό αύτό
πνεϋμα ωμίλησεν καί ό κ. Ντάλλες.
~1 ^==^
Ο ΙΤΑΛΟΣ _ _______
ΟΥΑΣΙΓΤΩΝ Π.-Σήμερον «αί κατά την
διάρκειαν των ιδιαιτέρων τού συνομιλιώ,ν βΐς Πα¬
ρισίους ό Άμερικανός 'Υπουργός των Εξωτερι¬
κών κ. Ντάλλες συνηντήθη καί σύνωμίλησεν έπ'
αρκετόν μέ τόν Ίταλόν υπουργόν των Εξωτερι¬
κών κ. Μαρτίνο.
Ό Άμερικανός ύπουργάς συνωμίλησε μέ τόν
Ίταλον συνάδελφον τού επί ζητημάτων ώς λέγε-
ται έπικαίρου διεθνούς ένδιαφέροντος ώς καί πε¬
ρί αλλων άναφερομένων είς τάς σχέσεις των δυο
χωρών. Έθίγη έπίσης καί τό ζήτημα τής μεταβά-
σεως είς Ουάσιγκτων έντός των προσεχών ήμε-
ρών τού Ιταλού Πρωθυπουργοϋ κ. Σέλμπα.
ΠΑΡΗΤΗΙΙΙΙ ΙίίΕΐΙΊΐΐΐΓΙΙΪΪΙ
II
ΒΟΥΛΙΙΑΕ» ΤΗΣ ΕΙΟΣΕΗ ΕΥΡΥΤΕΡΙ ΑΙΚΟΙΙίΜΑΤΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 17.—-Τηλεγράφημα άπό τό Έλ-
σινκι άναφέρει δτι ή Φινλανδική κυβέρνησις Κεκό-
νεν υπέβαλε την παραίτησιν της.
Ή κυβέρνησις δέν κατώρθωσε νά συγκεντρώση
πλειοψηφίαν είς τό κοινοβούλιον επί τής προτά¬
σεως αυτής δπως περιβληθή μέ εύρύτερα δικαίω-
ματα.Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας τής Φινλανδίας
ήρχισε ήδη συνομιλΐας διά τόν σχηματισμόν τ«ς
νέας Κυβερνήσεως. ' ·
ΑΦΙΧΘΗ ΕΙΣ Τί ΗΕΟΙΙ ΜΑΙίΙ Ο ΜίΜΙ ΤΙΤΟ
Α , ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Έφθασε σήμερον είς Νέον
Δελχι ό Γιουγκοσλαύος Πρόεδρος στρατάρχης Τί-
το. Εις τον σιδηροδρομικόν σταθμόν ύπεδέχθη- '
σαν αυτόν ό Πρόεδρος των Ίνδιών κ. Ρασάρντ
«αι ο πρωθυπουργός κ. Νεχροϋ.
ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕΚΤΗ ΗΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΓΕΙΪ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΟΣ
Ϊ1ΪΙ.Ι.Ι. ΠΕΡΙ ΚΤΗΙΙΜ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙγΊΑΗ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 17.-Ό
Πρωθυπουργός καί ιΥ-
πουργός των Εξωτερι¬
κών τής Κίνας κ. Τσοϋ
Έν Λάϊ απαντών είς
τόν Γενικόν Γραμματέα
των Ήνωμ. Εθνών κ.
Χάμμερσκελντ άποδέχε-
ται την αίτησίν ΐου ό¬
πως δεχθή τούτον είς
τό Πεκίνον προκειμε'νου
νά συζητήση μετ" αυτού
τό ζήτημα των 11 Άμε-
ρικανών άεροπόρων καί
των τυχόν άλλων στρα¬
τιωτικών των Ήν. Ε¬
θνών των κρατουμένων
είς την Κίναν.
Ή απάντησις τού Κι-
νέζου Πρωθυπουργοϋ ε¬
κοινοποιήθη τόσον πρός
τόν κ Χάμμερσκελντ δ-
σον καί πρός τα Ήνωμ.
"Εθνη. Είς τό κείμενον
τής δευτέρας ταύτης ά-'
παντήσεως ό κ. Τσοΰ
Έν Λάϊ κατηγορεΐ δρι¬
μέως τα Ήν. "Εθνη διά
την ληφθείσαν απόφασιν
διά την απόλυσιν των
11 άεροπόρων επιμένων
δτι ούτοι ήσαν κατάσκο-
ποι καί ώς έκ τούτου ή
Κομμουνιστική Κίνα ΰά
συνεχίση νομίμως την
κατακρατησίν των.
Είς τό τηλεγράφημα
τού ό κ. Τσοϋ Έν Λάϊ
ζητεί άπό τόν κ* Χάμ¬
μερσκελντ νάπροσδιορί-
στΐ την ημέραν τής άφί-
ξεώς τού είς τό Πεκίνον.
Τό άπόγευμα σήμερον ό
κ. Χάμμερσκελντ επεβε¬
βαίωσεν δτι ελήφθησαν
τα μηνύματα τού Κινε-
ζου Πρωθυπουργού^ καί
δτι πρόκειται νά α¬
ναχωρήση διά τό Πε-
«ΐνον.