286871

ΠΔΤΡΙ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ ΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΑΙ1ΎΘΓΗ1ΤΑΙ ΤΠΟ ΙΠΙΤΡ0ΠΗ2 | .^ £^5ί*£?-'τ$φ. ,.„ Ι ΑΒΒ1ΙΑΓ0ΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΧΩΝΙΛΤΗ2
ΠερΙοΒοί Β.' — 'Κιες »>ν
Δειθμος φιίλλεβ 1861
ΤΙΧΗ ΜΔΑΟΓ ΑΡΑΙ. Ι
ΠΕΜΠΤΗ
14
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
1 954
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. ΚΡΗΓΗΧ
μρνρίιι
*ς δ β. την «ι
«ών Κινέζαι
όχειΐΜ ηιρί
Τ Μ
V
ΟΙΙΟνιΊ
νην ή Κι«ι
>ί έΐ
ίς
ε
ι··»!;»»
«Β*
ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ο·. παπανδρέου επιστρεφει
ΕΙΣΑΘΗΗΑΣΟΣ ΑΑΊΚΟΣ ΗΓΕΤΗΣ
•Ο κ. Ύπουργος μα τό άποτέλεσμα
•Εμηορίου ανεγνώ είς τό τέλος ίνδέ/ε
ριοεν ότι υφίσταται η αβ
ζήτημα χρηματικής
στενοτητος είς την
χώραν Έν πάση πε
ώ ό ΐ
ς
ται να μην αποβή
ουδέ κατά τού κινδύ
νού τού πληθωρι·
ομού! "Αλλως τε ή
άξ
χρ η μ Αλλως ή
ριητώσει τό αΐτημα'άνυπαρξία χρήματος
ή Βύ ήΐύ ή η ύ
κοΐ παρατηρήται σΐολιά
τής Βιευρύνσεως τήςΐεύνοεί μήπως την εύ
χρημαιοδοτ ήσ ε ω ς θηνίαν καί την κατα-
διά τό εμπόριον καί! νάλωσιν; Είναι αήμε·.
•δήτό μικρεμπόριον ρον προσιτ» τα «β- ,β ιί|ν Βό ·Ε^ά6α
τοΰτόπου ο κ. «1· ταναλωτικα αγαθαεις*^^^ β« βν «6 ·"-
Εκάλεσεν όλους νά πυχνώσουν
τάς γραμμάς τού Κόμματος Φιλελευθέρων
ΘΕΣ)ΝΊΚΗ 13.(Ίβ. άν κτήρος των δημοτικήν καί «όν υπουργόν 'Εργα
οίας διά την κατάστασιν
τής έξαθλιώσβως βίς την
οποίαν έχουν περιβλθβι
οί εργάται. Ό ν. Γονί,ί,
«απόκρισις)—Οί πολιτι έκλογών Ιχβι χαράξει όοΐ
ΐ ι
ποοργός έκρινεν, ού
τε λίγο. ουτε
άηορριπτέον!
Επεκαλέσθη τόν
κίνδυνον τού πληθω-
ριαμού ώστε να άπο-
κλείη καί δια τό
μέλλο ν χαλάρωσιν
των πιστοδοτικών πε
ριορισμών. Τό ζήτη-
μ» έν τούτοις πού
προέχει έδώ είναι ή
ύηο γραμμαίς τού αί
οβήματος άπογοηχεύ
οεως «τού κατέλαβε
«όν συναλλασαόμε-
νον κόσμον μετά τας
&ηλώσεις αυτάς τού
ν. Ύηουργοΰ Έμ-
ηορίου-
Ουδέποτε άλλοτε
ζ
00ιΟνοβ Κόμμα«ος «ών
φλλΜ θ
οβ
τδ κοινόν; Τό β»ο«-
ο έΓίηβΒον ιδ£ω<. βελτιωνεται μέ τήν{οβ ιην ηγβοί(Μ αύιοί5>
έλλειψιν χρήματος; κα,οπιν τών -αλλα1κών
Τουναντίον π.σχουν έΗ*,ηι ώσβων έμηιστοού
ό Γ Πέ
«ήν πολαιχήν
«ου».
Ό κ. Παπανδρέου
συ
ρ
νβχΐζων «ήν περιοδείαν βΐπβν τώχβι γιά σκοηόν
έέθ θέ δή
ή ρ
«ου έπβοκέφθη χθές
«ήν Κατβρίνην, Γ<αννι- 'Εδ γ νά δημιουργήση παπά οοβνβί, δηλαδή Μπολσβ β ό "Κλ όλαι αί τάξεις καί όλας αί τάξεις ταλαι- πωροΰνται. "Ολαι αύτά νομίζο μέν ότι έπιβάλλουν την ανάγκην μιάς ά· ναμορφώσβω; είς τό πρόβλημα των πι στώσεων. Άποβαίνει άναπόφευκτος άλλά κ αί όρθή ή χαλάρω¬ σις των περΐορισμών. Δια νά άναπνεύση καί νά κινηθφ τό έμπό ριον είς την εύρείαν ί ξ ιονίςουν οί έκπρόσω ως ηοι των άμέσως ένδι αφερομέΓων τάξεων χ»1 μάλιστα των τά- ρ ς η ρ σημασίαν τής λέξε¬ ά ά δβήζή Διά νά χαί κίνησις είς νεκρωμένην αγοράν. Διά νά ζήσουν «πό η μ της, ό κ. Γ- Παπανδρέου Α έπιστρέφβι βίς ώ; λαϊκάς ήγέ«ης. Ό κ. Γ< Παπανδρέου ερωτηθείς επί τής «βλευ «αίας άνακοΐνώσβως «ής ΕΠ ΕΚ, ήτις καταλήγβι είς «ήν πρότασιν δπως δοθή πολιτικάς Χβρα κτήρ βίς «άς ποοοβχεΐς δημοτικάς εκλογάς, έδή λωοβ τα έ?ή.: <Τ« Κόμ μα των Φ.λίλβυθέρων βίς «ό ζήτημα τοΰ χαρα ή ρη, ο, ηή Μ τοά 'Εδβσσαν γενόμενος β.χους κοΐ όχι "Κλληνβς παντοΰ ένθουσιωδώς δβ έργάτβς»· κ«ός· Ό βουλβυ'ής κ. Μαυ ράτογλου έξήρβν βίς έμ πνβυσμένον λόγον «ου την Ισχυράν προσβο~ι«ό «οδ άρχηγοΰ | Ό κ. Γ. Παπανδρέου υπεσχέθη προ ρχηγ Φιλβλϋυθέοοιν. Ο κ. Ία σονΐδης δΐακόπιων έν μέσφ θυέλλης χβιροκοο τημβιων, άνβφώνησβν: (Τοιούτος έπρβπβν ημίν Άρχιβοβύς». Ό Πρόεδρος τοβ Έρ γβτικοΰ Κέντρου Έδέ σης χ. Καουοφύλλης Μα τήγγβιλβ «ήν β απαντών στασίαν χαί στοργήν πβός τούς εργάτας »αΙ τούς αγρότας «αί έκάλβ οε δλους δπως πυ*νώ σουν «άς γραμμάς «οβ κόμμανος. Ό πρώην πρόβδρος τής ΕΠΕΚ τοΰ νομοΰ Κ, Μΐίρβγκόςπροοβχώρησβν είς τούς Φιλβλβυθέρους- Ό χ. Παπανδρέου έ πισιρέφβι «ήν ήν είς Αθήνας. ζή ξεων τής εμπορικώ·, κοινοΰ αί έπαγγελ· ιάτης πόλεώς μας εί ματικαΐ τάξεις» αί οεν ό κόσμος «αρότάξεις «ού έργάΙΙον μθΐον φαινόμενον ται φιλοπόνως—αίτα- χρηματΐκής στενότη ξεις πού «αράγουν τος. Ουδέποτε άλλο καί προσφέρουν διά τε τό τοπικόν έμηό'τό σύνολον, ριον άντιμετώπισε Αυτή είναι ή κοι- ά νή άποιΐτησις. "Οσον δια τούς *»νδ6νους τού πληθωρισμού ύ πάρχει εύχέρεια καί ' την «ερίητωσινοιυ ά ύ ο ρο μ τοιαύτας ημέρας άν υ «ταρξίας πιστωτικής. Ουδέποτε άλλοτε »ε ριέηεσίν είς τόσην χρηματικήν άβφ>·
ξί«ν
ί
* η ρ
την νά τού; «αρ*κο·
θή ΐ ά ύς
| η ύ; ρ
σύγκρισις λουθήση καΐ νά τούς
ιης έποχής αυτής μέ αναστείλη καί τό κρά
άλλας
χής ή μ
νΐαλοκοτερας
τελούσας υπό πλέον
έλ»υθεριωτέρας όσον
στείη ί ρ
«αί ή *μέ·βως 4ν
αναφερομένη τοηική
βιά την ό-
ρ
των «ιστώσεων.
βιατυιιώνετ.1 εδλο
άπορία» Θα έπέλ
ϊ? ε
ριορισμώ
«*ρχει
ματος β*
ί
χρή
οίκο
νος άπορία» Θα έπέλ ματος βή
5Ϊ τΐϊη?ωρ.«μός εάν νομική «ί»κινησί« κ«1
νίνπ τώρα μία έλευ έηαγγελματική άνθη
?ερ?ωτέρ»,περισσότε «ς. ό «ληθωρισμος
"ν^:λ Γΐ τίθεταιαύτόμάτωςε.ς
ρον λογικη καί φυαι·
κή δια/είριβι; τού ι
βίον πρθβλήματθίί
~ωρΙς
μεγάλας
λογικάς γνώσεις
ίετα,ι δχι δταν δέν
ύηάρχει εύθηνόνχρή μ~ν
ς. η
τίθεταιαύτόμάτωςε.ς
τό περιθώριον Εύ
ρεία κατανάλωσις
να Η-Λ Τ»ί «ρουηοθέτε» άς μή
οΐκονομο -ϊό λησμονώμεν καΐ
κέρδος αξιοσημειω
ΐον κ»1 ητώβιν τι
Η 'ΑΜΑΡΤΩΛΗ' ΣΥΜΒΑΣΙΣ
ΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΝ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΟΝ
2ον
'Βηαναλαμβάνω,δτι
θνική 'ΑντιπροσωπΕίι Ιστά
Άγόοευσις τοΰ βουλβυτοϋ κ. ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ
είς την Επιτροπήν Νομοθ. ιΐξουσιοδοτήσβως
ι ξ«Ληρειήσουν τα συμφέρον αί σχβιικαΐ διατάξβΐς τοΰ
ι Είτα μια; τάξεως βίς βαρος Αρθρον 57 τοΰ Συντάγμχ
Πάντοτβ
ρρ γμ
"τος, Μ«τά τάς οποίας ου
'δέ έ
ης, ς ς
θη βίς τό ΰψις, της, φοσ μβν, ο» έπιβϊλλβιαι άρμονι'δέν νομοσχέδιον προβλέπον
έ δ έξώ ό ή ί δό1 τροποποίησιν κλκ. κοοηγου
έ ό ΐ
νά μ η
νησιν καΐ νά δεχθβ λογι
κάς τροηοχοιήσεις τής ου
ζητονμένης συμβάσεως. Οί
δ οικουνΐβς την Έταιοβίαν
ίΐναι ίντιμοι "Ελληνβς «α-
τριώται παΐ δέν θά αφή-
σουν την Κυβίοντισιν Ι«τε-
θειμένην είς Ινα τοιούτον
θέμ* ήθικής τάξεως. Άλ
λά ίξυπηοβτω καί τόν 'Υ-
ιτουογόν των Συγκοινωνίαν
διότι προστατβύσ) «βτά τό
δυνατόν τόν ηθικήν κκί πό
λιτιχήν τού αξιοπρέπειαν.
Δέν είμεθα έξ Ικβίνων, οί
δποΐοι θά θβλήσουν νά Ι
την άνάγ.ην «αί
σημασίαν τού ε^γον
τοΰ όποου ποββλέ/ιβι
ύ
πβοΐ
προ
νώ δέ, διι Ιξυπηρβΐώ τό χή συνβργιισία των διαφό
πραγματικόν συμφέρον χαί ρων τάξβων. Ου.β αρνοΰμβ
τοΰ Δημοσίου καί τη:ί«αι·
ρβ.*ς λέγων «ήν γνώμην
μου.
Τή; μέν Έΐαιρβ άς δ ότι
είναι δυνατόν νά αντιλη¬
φθή, δτΐ λόγφ τοϋ γβνομέ
νού θΓρ<5^ου βχβι ΰιτοχςέω· σιν έξ Ιδίας πρωτοβη>λ.χί
νά διβυκολύνμ «ήν Κυβέρ
μένου νόμου εΐσάγεται
«ήν πρός συζήτησιν, εάν
κειμένη σύμβασις. Άλλά
καΐ ού6έκοτε θά δεχθώμεν
δ τι οιουδήποτε Ύηονογός
ίχβι δικαίωμα νά ύπογρά-
φΗ συμβίσκις, καθ* δ* τοό
ζέ
& Κ*
ΙτρατπγοΟ Ι
ΤΟ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟΝ ΔΑΣΚΑΑΟΓΙΑΗΗΗ
φΗ μβς,
ηον νΛβγράφη ή σνζηΐονμέ
ντ) τοιαύιη, διότι τότε με
τοβαλλόμβθα είς άηοικια-
κόν Κράτος. Όπότβ, όφβΐ-
λιι ή Κυβ80νησίς νά μά"ς
δηλώστι ίαν ίπ μβνι είς «ήν
Ιφιρμογί)» άποΐιΐακής πο·
λιτικής, διά νά «ληροφοοη·
θβ ό λαός πον δδηγβΐιβι.
Δύο βασικά ς>έματ« ηοοκύ-
πτουν Ιπί τή: αρχή; τού
νομοσ^,βδίου ^κϊ των οποίων
μόνον θάάσχοληθώ,Ποώτον
θέμα τής άνίΐσννταγματι·
κότη:ος »ύ;οϋ. Όπως ά*
νέπϊυξα χατά την σνζήΐη-
σιν τή; ένσΐάσβώς μόν, τό
νομοσχέδιον δέν δύναται
συζητηθή υπό τής Έκΐτρο
πή;, διόιι βΐσάγβται άντισυν
ταγμ*ιι/«ώς. Είναι σαφεΐ;
Πέοιξ «ή; εΰιοβηισμέντκ
«ύλϊ|ς τοί ναΐοοΐου Μΐ τού
Ιθτοδ «ής βημοίκ, 'βία ««
λαιά ηυροβόλα α«6μαχ« η-
8η, Ιστημένα βίς θέσιν βο-
λτΐς τοξοειδδς συμβολΐζουν
«6 δτι διά τά»ν οπλων «οο·
οοηίζβται ή σημαΐαι τ ό Ιβ
06ν λάβΐοον τής Πατρίδος
δηλαίίΐ αίτή ή Π«τοίς.
Είς την γνοω οενδοοφυ·
«Ον Ι«τασινΛ δ»ον άδβλφώ
νδνται τα τή; ΙΜαβως των
ών φυ'βυθέντα δέν
Εντυπώσβις άπό μίαν επίσκεψιν εί; ούτό
Λνβμθν νά »ιλ(νουνΙμι·«βά «λαΐβία Ιχβι κληθί)
ϊό
ϊοόςνόιον, ΑββΙ «ΟοσιιΜ «Πλα'βΙα Ζϊλόγγου» «αί
νονΐα εΦλαβικά 1.0)8 ^βΧ«ι "» £ *ΛΟψΊ
σημαίαν, «ϋδί τόν ναόν δια ΐους μαθητάς. « Αοχβ
τΰθθίθδ «αί πρό; *δν όλον σθαι μαθων, δοχβιν Ιπιστή
Ιβρόν ΐώρον των ϊτραίώ· σβι» δ«ββ σημαίνβιί «διαν
μάθης νά ά*οχβσαι (νά ϋ*α
μ Λθώϊην α* ·! κθΰης), τότβ θά Υΐνχ,ς καί
τίιν εντύπωσιν Λθοχώοβΐ ό καλός άρχηγδς (Διοικηϊης).
Ι«ισ>ιέ«της κατβυθυνόμβνος' Νοτίως τού ΔιοιπητηοΙον
είς »ό Διοικητικόν, | ΙκτβΙνβται ή β&οβ1<« ηλατβΐι Τό ΔιοΐΗΤΐτήοιον τοδϊτρα τοδ «Άοχαδίου» («ρδς « έδ όν βίς μην τοΟ Ιστοοι.ου μοναστη ήη πβοιλαμβάνβΐκι είς αΰ.ό έξ δλθίλήρου τό κείμενον των τροποποιούμενον ή καταβ γουμβνων ηροηγουμένων νόμων. Καίτοι έ αί .τή; §ν σιάσβώς μου αυτής άπβφάν θη ή Έπιτροπή άπορρΐίΐτι. κώς, φοονώ δ τι ίπιβάλλβ· «αι, ποό( τό. σνμφέαον καί τής '£ταιρβ(ας καΐ τοΰ Δή μοσΐου, τό θέμα νά ϊπχνε· ξββασθή, Δβύ:βρον, τό θε μα τού διοβλητοδ τή; συμ- βά Πώ λ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Αι δηλώσες τοΰ Έθνόρχου Χθές άνιχώοησβν είς «ό Λί.ν5ΐνον ό άρχιβπί' σκοπος Κύπρου Μακάοιος. Έκβΐθβν ό 'Αοχιβπί- σκοπος δπως ίίναι γνωστόν θά μβ«αβ& βίς τή» Νέαν Υόρκην· Εν ιφ μβιοξν προβκάλβσαν καΐ ποοκαλοΰν εντύπωσιν βαθβϊαν βίί «όν Ελληνι¬ κόν Λαόν αί θαρραλέαι δηλώσβις «ου Έθνάρχου «ής Κύπρου Ηύχά «άς τβλβυταίας ημέρας τή; πά ραμονής «ου *ς «άς Αθήνας. Ανεξαρτήτως «ών δσων ϊίπβν δ Έθνάρχης διά «ήν ανάγκην μ(ά& πολιτική; έναντι «ου Κυκριακοΰ πβρισσότβρον ρβ· αλιστικής «ό ούσιαδβς βίς «άς δηλώσβιρ «ου βΐναι «οΰ·ο: "Οιι διβχάροξβ μέ πσρρησίαν αξιοθαύμα· σιον άπέναν" τής στασβως «ή; επισήμου Μβγ. Βρβττανίας «ήν θέσιν τοΰ Κνπρΐαχοΰ Λαοδ καί «άς προθέσβις «ου, τάς έλβυθέρας καί άποφασι σ«ικάς καί βίς τό παρόν κ* β(ς «ό μέλλο ν. ΑΙ ποοθέοβ>ς τςυ αυιαι ώί σαφώς αφήκε νά εννοηθή
ρς ςυ ααι ώί σαφώς άφήβ νά εννοηθή
ό 'Αρχιβπίσκοπος παραμένουν ά«ένδο«οι καί άμβ
τάβληΐοι βίς «ό ζήτημι τής αύΐοδιαθέσβώς «ου
Ό ΚόΛό ί ά ζ ύδάθ
Ό Κυπριακός Λοός ζη^βϊ καί Οά ζητή αύτοδιάθβ
σιν- 'Από έχβί άρχίζβι «ό μέγα ηθικόν αίιημά
«ου διά νά «βλβιώση φυσιολογΐΝώς είς «ήν "Ενω
σιν «ής Μβγαλονήσου μέ ϊήν μηιέρα Πατρίδβ.
Επαξία προανωγή
Είς Τάς άνκκοινωθείσκς, καί αλλαχού έν Κρήτη, άφι
προχΰές ηροαγωγάς άξιω'χβν ',δντως παρελθόν διά
μβτικών Χωροφυλβκής συμ
πβριλαμβάνονΐαι χαί οί χ.
Έμμ, Βουιυράκη; τέως
Διοικητής τή; Διοικήσεως
Χωροφυλακής Ήρχκλείου
ηροαγόμενος έκ τού βαθ
μόν τοϋ άνΐιουνταγμαΐϊάρ
είς συνταγματάρχην χαί
Γεώργ. Κβοβαύνης νυν Δι
οιχηΐής τοϋ Α' Άστυνομι
χ?0 Τμήματος Ηρακλείου
προαγόμενος ίκ «ου βαθ
μοϋ «ου μοιράρχου είς τκγ
μα «αρχήν. Ή κοινωνία μ«;
κ»ί ή κοινωνία όλο
κληρο
ίκανο
κλήοον τής Κρήτης
φορβΐτβι μέ δικαίαν
ποίησιν την προαγωγήν «ών
διακεκριμένον τούτον άξιω
ματΐκ&ν των ό,τοίων αί ΰ·
ί
μ
πηρβσΐαι καί έν
δ ί
άλλη
βη ή μ
β Πρώτον, λογφ τής
διδικκσίας ή δποία βτηρή-
θη μέχρι τή; ■δΛογραφής
της, καί δβύιερόν, λόγφ το^
«βοιεχομένου τη;·
(Συνβχίζβται)
Ανεχώρησεν
ό κ. Κωνιωτίκης
Την πρωΐαν χθες ά νέ
χώρησβν βπιστρέΦων είς
την έν ΧανΙοιοις βδραν
6 Γενικός Δ οι-.ητής Κρή
τη: κ, Ί. Κά
«Ούς πολέμου;, πέριξ δέ αύ
τή; ΰψοΰιτΐαι «ά διόροφα
οΐκήματα «ών 2τρ«τώνων.
'Ολα «ά οίκημα «α χαί δ-
λαι αί οδοί, ήτοι «ά μεια -
ξύ των οΐχημάτων δι«σιή< μαΐβ, Ιχουσιν όνόματα, ώς φϊίνβται είς «άς επιγραφάς! «Βόοβιος "Ηπβιρος», «Κύ· προ;», «Άνβκολιχή Ρωμυ λία», «θρίκη», «Δοΐράνη», «Σκρά», «Πίνδος», "Ι2λ· 'Αλα—Μέ.ν>, κ.λ.
Τα μβγάλα οΐκΐίμβϊα φέ
ρουν ακόμν βί; «ούς έξωτβ
ρικούς των «βίχους, «άς έ
η ^ η
Ελλάδι χαί εί; «ήν Κρήτην
Ιδιαιτέρως κβί βνρέως έκτι
μώνται. Ό συνταγματάο-
χης χ. Έμμ. Βουινράχης
έν τή Διοΐχήσει Χωρο
φυλαχής "Ηρακλείου δ.τω;
ΤΙ χρβκίζονταιΐ
«ήν βύθυκριβίβν, «ήν άκβ·
ραιότηια, «ήν χατάριισιν,
την πίστιν καί «ήν άφοσίο»
σίν «ου πρός τό καθήκον
χαί ότήν Πατρίδα, καταλι
πών «άς άρίστας των ίνα
μνήσβων καθ* δλην την «ό
σον άληθώς δημιουργικήν
περίοδον «ής διοικήσεως;
τού. Έκ παριλλήλου Ο «αγ
ματίρχης μ. Γεώργιος Καρ
βαύνης ύπηρρ·ήσ«ς ίπΐ ηολ
λά 8ττ) ίν Κρήτη διεκρίθη
4<αθβν διά γ" ήθος «ό ιρβσΐϋΐκον ν ηνβΰμα καΐ «ήν ϋλΐιν ?οασιν τού αξιωματικόν τή; Χωρο φυλκκής. Πρός αμφοτέρους τούς ίπιξιως προαχθένιας άξιωματιχούς ή «ιΐικτυίς» άπευθύνβι «ά θερμά «ής συγχαρητήρια εύχομένη χαί είς ανωτέρα έπ' άγαθώ τής Έλληνίκης χοινωνίας χαί τοΰ Σώμαιος τή; Χωροφν λαής, τό όηοίον τόσο· ιιμούν, ηριβΐέηιι»! ν/ι 4 τι9 νέ· ν ήμ ΐήτ»* ΜαΙ είς τή» όη·/«ν μετέχει ««οί ό Γεν, Γρ«μμα· τεύς τ·β ΊΓ £ { πρ· «ίνε ρχ Τϊ γίνεηιι |μον { ρ εί η·λλ·<. Πΐρα μοναι Δημειινΐβν Μαί Χ·ιτ>τι
κβν 4κλ·γ4ν είναι. ΚλΙ αει·ΰ
είνπι παρπμ·να! ίκί»γέ|ν αί
δδϊ 4Ι λΰ
Νέοι Ήρακλείς
"
μ
μέ
μαΐα
μ ί γ$
6ψα ΐ,βν ι3τ)μ»»ικβν
έ ή ΰί
μ
γ$άφι·
«Μ»
"οαγ
Κ*
τ·0
•ν σΜβπίν Ι χ*·*! Νά
•ενν μήιίο»ί π·ρ<ττ«ς τ«ς Ι* λογά(; -Λψφί ή Ν*/}έρ*ε;·ΐ( ί χει ι* /βέτ· είς τ·ς άπ·λ··εκ η«1 τεΐις <ι·ριβμβίις χΛν ί% μάρχον η>1 κοινθίαρχΑν —
ζ μπ τή» λ)#
^Λ____._______^_
ΑΙ προσχωρήσΕΐς
ϊρέχβι
την βυκβλΐαν εί; τόν Διο_ι
νά
των
ι
Ιϊίο β Φυτ-νόμβνίΐπαραθιΐοων χαί
βλέπειο Ι«μ> έ 8,ην την «Ρβιοχήντών στρα
«6 % 1866)ι α 0ΛΟί, «Α.ι! την Μάχηντηί Κρήτης (20
».ΐ Ιχβι σχημ* όρθογώνι- 28 Μ ίου 1941) φθοράς ά
όν κοΐ Λί ττ)ν νοτίαν πλευ- «ό βολίδ»ς «υφβηών κβί πό
ρίν τ0υ Ινώ Λί* μβλβτή λυβόλων «α! ά,τό βρανεμα
0·ι τίιν «οποθέιησιν Μνο ' τι» δβιοων πυρ. βίλων
Άλλά τ6 δσω 'βριχ5ν των
θαλάμων τηρεΐται καθαρόν
ά'ξιον 2 ρϋτοϋΐϊθλιτισμέ.Όυ
Κράτους, είναι δέ δ Στρα
τος μχ; πολιτισμένον, βφά·
μιλλος των σΐραχδν των
πολιτισμένον μεγάλον Κρα
«ών «ου Κόσμον.
Συνο8βνό>Βνθ{ αηό τόν
Διοικητήν τή; Σχολή; Τα
ξΐαρχον κ Κβλλονάίν διτι;
μοΰ παρουσίασεν εΊιβΙ καί
τινάς των άμεσον βοηθόν
τού ('Δντισυντϊγματάρχην
Μαρ'.ϊνον,Ταγματιίρχας Μα
μαλίκην κΐί Νικήταν, Αρ¬
χηγόν 'Υπασπιστήν Λιναρι
τάχην, χ λ.) είοα «ά Μαγβι
ρβΐα, καθ* ήν ώραν έκβνώ
νβ-ο τό βραστόν χρέας, 6ξό
5-ως μ«νβΐ{}βυμένον είς «ούς
μηχ«νο<ινή'!θυς λέβητας. (οννβχίζιιαι) χ ηελι ΙιΚέΙι· σ1ελεχ4ν τ·β ^νναγερ μ·0 είς το £ύμμ% Φ λελενθέ («εν 4ν«γγέλι>η»ιιν προχ*4( Α
Ν6 Χ(ά < ν ής ΤΡΟϋΟΝ τέ «ατασερ·- ."Γ· β»μφ«ρίνί«βν των ,. καϊ τήί ίξίί Αβν Ηεμματ,κεν ά>»ο τεν πρώτον Δήμον
ΐή**1-, ΘΛ «ναμείνωμεν ν«
%»μ** ηοίει Θά είκπι ·/
νέει Βρ«κλ·ίς π εν Θπ *ελή
•ενν νά αναλάβενν τ· Ιργεν
τήι «κ«θ' εί·νΙήπ·τε τρ4π·ν
1»ίιύξ»»ς» »·« Νατ«βερ··>·
μόν 'ϋρικΙΙείεν κ»2 τό»ε Θ4
δμιλι)ίο)μεν κ οί ημείς με την
•ειριν μ*(.
Τ» κΰμα χή( μιτ··τρεφή'ς ιεβ
Ααεύ Ιλαβε πλέ·»
ν·ν κ»ί βαφή μ*ρφ4*. "0 .
ο>αίί*ε·ς Μ·ί «Ιιαιρέτβες εί»·*
πλέον ίψανιΐιν τήξ
κνβερνήνεακ. Αί βθρόαι
*Χ-ί<ί"·' ·*» εΐ·λιιΐΝ«1ν ηεριαϋεννεν Λ Άρχ«γίς ι Λ* 1$χϋν τ·0 φΛ$λ§*9έραψ μ, Γ. Παπαν τ·ν ίιίομίνη* ευκαιρίαν άη· Ι(έ·ν, 'Μ ίν«γγελία είναι φνιΐελαίν κ·τ»φονδς λεγικεν ε ••Μέν ν· μή ί·ν(ζη βύΐίαα δλι | πακ·λθνθΒΜ« τής ιρήιΐΜΐ Άφίκβτο βίς Νέαν Υόρκην ό κ. Σοφ. Βδνιζέλος Έπανήλθε_όΔιάδοχος ΑΘΗΝΑΙ~Ϊ3.-Μέ τό ά)π «'Αχιλεύς» έπανήλ θε χθές ό Διάβοχος Κω*>
σταν.ΐνος. Ε.1ς τόν Πει
____ραιβ τόν ύπεδέχ^ησαν 6
δ τι άφίχ·ϊθ έ«ιΙ χθές Α Δήμαρχος χ. Γ. Άνδρια
ΑΘΗΝΑΙ 13.-Άγγέλ
λβιαι έκ Νέας Ύόοκης
>»'»μο( Πρόεδρος «ου
-όμμανος Φιλιλιυθέρων
Σλή Ββνιζέλος
έξ ύώ
κ.
»0θ·βχόμ·νο6
κης
Ό *. Β»ν.ζ*λος ηα«έ
νόηουλος χαί αί/Αρχαί.
«Μπάκιγχαμ» πλησ(ο«
«ών συ γ γενώ ν «ου, υπο
λογίζ·«αι δέ δ«ι θά πά
οαμβίνη επί δίμηνον ιί|
λυαιν «(« ιόΙ·νοοοχ·Ιον Ήν. Πολκείας.

ΚΟΙΝΡΝΙΚΑ
Γ Α Μ ΟΙ
Την π·ρελθοϋ««ν ϊοριβκήν
Ιτελίοθηοαν οί γίμοι ιοϋ κ
Γεωργ. Κ·ρν«ράκη έξ Άλ·γν[
οο μετ· τής δίδες Φαιεινή
Φιλικπάκη εκ Βοοτοοφοϋ. Πβ
ρανυμφος κπρεβ" ή Δ)νΙς 5ΐλ
μ· Φοιάχη. ©ερμά σβνχπρητή
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
ΘΕΑΜΑΤΑ
,Β/ΈΜΤΡΛ*
ΒΛΠΤΙΧΕ1Σ
^^1'ήν παρελθούσαν Κυριακήν
Κ, Άθ«ν, /, ·Ανυ(ρ»ντ·κτ){ ξι»-
λΐμκορος εβάπτισε ε/ς ΖΖεζά
Ο·διαβος τδ κοριτοάκ» τ·9 Π»
η&—Γεωργίου ϋτεφεινχκη ίώ
οας είς «ύτό χά ίνεμα #ύαγ-
γελία. ΚΙς τ·ν ανάδοχον κ«
τοι>£ γονεΐς ευχόμεθα νά χαυς
— ./ήν καίελθοϋσ«ν Κυριακήν
ή Αίς Δίσκοιν» Δημητροπούλον
•ΒΑκιιβε έ«τκθθπ τί κοριΐοάκ
«Β χ. 'Κμμ. Μβυρο»ιάνντ) δ
νομ·σαα· α&ιό Μπρίαν—2ιι>λκ
νήν, Μς τού; γ·νεΐς χ«1 τή'
ανάδοχον ευχόμεθα νά ·»οϊ
ΠΕΝΘΗ
'Ακιθπνι καΐ εκηδεύθη χ3»ς
Ιν ουρροή κλήθευς κίσμοο έκ
τήί η·ρά την Α. Άκβίημίας
οικίας της χρη·τή κ·1 ένά
οΐχοδεοχοινα ή
Αλεξάνδρα _λ. Δελή
Ή έκλιποϋσ» πρότυπον
γικτ){ μτ,-ϊίός κ* Ι
ήγακατο π«ρά χανίων δι* την
••μνοτητι, την «ραίτητ* χ·1
τα» λοιπάς χριοτ αν·Ηά( άρινάς
τας, Τόν σύζυγον τα τέκνα κ·1
*οί»ς λοιπάς οΐχιίονς τής μ·
ουλλυΐτούμεθο θερμώς.
Λ··νι>Κ'·;είον Φαρμακείον
Μιχ. Τζομηαψάηρ
Ήίατρός '
—μικροβιολόγος
μ.ΜΕΡΟΠΗ ΜΔΤΖΔΠΕΤΔΚΒ
Ιπατήλθβν έκ τοΰ *αξι·
βίον «ής καΐ έπανήβχισβ
. «άς έογασίας «ής,
«Ε ίιΤΒΣ ΓΡίΗΜίΙ
Ή διάβχνις τής δϊθθ *£
β«νς ώ; γνεθτόν άπό «οθ οη
μείου τής πλατείας ποί> σ.αθ
μεύουν χά άατικά λε«φορεΐχ
μέχρι Καινούργιας πό>ϊας
είναι έπικΐνδυνος λόγω τής
ηυκνότη.ος τάν Βιαβκ
τ6ν άλλά κκΐ των διερχομέ¬
νη όχημάτειν.
—"Ηδη ήρχιεεν ή κ«τβ-
ϊάφιοις πολλΐΒν οίκιων είς
την δδΰν βύςή.καί ή άνέγερ
•ις νέον ούμφκνκ μ· τό
σχέδιον πολευς.
—Είναι Η εοχής Ιργον
διότι διαπλατύνεται είς τό
οημΐΐα αδτά ή διός β!
ιοθ ρυμονομικοθ σχεδίίυ.
— Θά ήτο ίμκ; καλόν νά
δοθή μιά γενικοτέρας λύσις
στήν δλη ρυμοτόμηβι της
ιΐ πρό ηαντός σνα
πλέον έπικ(»δυνα σηιιεΓ* της
δηέτε θά συνειελΐ];ομ(« πραγ
ματικως άπαραΐτητος βδθιι
γρίμμισις τη; έδβθ αδιης ή
όηοίβ ευγκεντρώνει τόβην χ(
νησιν τροχοφόρβν κχί πε>
ζβν.
—Τα μεταλλιχά «έ·ματ«
έτέθηιαν είς χυχλ;φ;ρΕοιν ά·
Ί τξς η«ριλθ:ύεης Δευτέ-
Ρ*(.
—Ώ; τό*>ον βμ«ς δέν πά
ρετηρήθη άκομη μεγάλη κυ
χλοφορία ΐε»ν.
—Έλάχιστκ κυχλοφο
•οθν βτά χέρια ωρισμένον
πβύ «ά παρουσιάζων μόνον
β ά ν πρωτοφανίοτικα.
—Κάθε ε.δβος ζαρζαβχπ
κά χ»Ι φροθ.ο δπάρχουν
βτήν άγβρά.
—Τβν φρβύϊκν βέββιβι χυ
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
Επί μιάς είδήσεως
Καλλιτεχνική ζ^'ω ή
Ι 2ήμερον ϊνβρξις Ιίιά νία
|ν·κή τπινίπ « Ο "--
'—«·- μέ τή
Υπό »οΟ Δ)ϊ.Ο ΐ?,{
ΣΕ41Ί τβξιάρχ^υ χ. Στ.
Κβλλοια' μβ; άπεΐτάλη ή
χά^Μθι επ στολή:
Έν Σ.Τ.Γ. 911* τΰ 12.
10 1954
Κύριε Διβυθυνιί,
δπκς, κρός ά-
τής αληθείας,
είς «ήν Ι.
σ«ς τα κά·
Άθόριοβ»
ββμνά δ κ«λ χη ο'Ι/β
ίιίβτημ»
κριτον
τ«θι:
Είς τό φύλλον τή; πα-
ρελθίύοης Τρίτης, 5ης Ό
χταιβρίου, της εφημερίδος! Η
ΙΔΗ» ανεγράφη δτι Μάθη
ι«ί της Σχολης Έφ. 'Αξ)
κων Πιζ κΐθ, έν εΰθομία
έιβτελοΰνΐες, ένένβντο πρό·
ξβνοι έπεΐ9ΐδ[ων, Τό άληθέ;
ριαρχεΓ τό «ταφύλι.
—Ή φοταγώγηβις της
Λεωφίρου Κύπρου (άνωθεν
της Όάβεεκ) αυνεκληρώθη
μέ την τοποθέιησιν 3 ώ
ραϊ—ν φανο9««των μέ κολύ
οημε ου
Ιμφανί
ΑΚΘΟΤΣβ ΣΤΡ. ΠΑΠΑΓΕΟΡΠΟΥ
Χ,ειροθργος Όδοντίατρος
Δέχβιαι 8.30—1 η μ,—δ-7 μ. μ.
Πλατβία Άγίον ΙΙηνά-Ττιλ. 91-55
(Πρώην Ό8ον<ια«οβΙο« Ν. Μαθκομιχβλάκη), ΕΙΣ ΤΒΝ ΑΕΣΧΗΠ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 'Α«6 οήμβρον Πέμπτην 14-24 Ό)βο(ου Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΖϋΓΡΑΦ ΚΗΣ Α. ΆΑίξανδρίδιι Ή Έταιρία Μεταφορών τπα Διά την ταχυτέραν έξνπηοέ^ηαιν «ών έμκοοικών συναλλαγών άναλαμβάνβι ά πό σή;βοον την υποχρέωσιν δηως, δια ββάζ λ έ βζ φς μς πάσαν παραγγελίαν σα; κοός την Ήπβι Βωνικήν Έλλάδα, Έξ Αθηνών Πειοαιώς καθημβοιναΐ Φοοιώσβις- '-κ τής Δ)οβως ΤΑΟ Τηλ. 4 00 —«'Ή δψις τβν τούτου της πόλεεις ζεΐαι ί«9ΐ --"Οίαν μίλιστα ουμηλη ριοθή καΐ ή πλα«θΌ«ρι»»ις τβν εκατέρωθεν τής λειβφό ρου πιζ'.δρομίον θά παροοσι άζη 2ϋα ευγχρβνιβμένβν εΰνο λον. —-Φθηνά καί άφθονκ κ«ί π;ι«(λα άλλά χυρ(ως φρέ σκα ψάρια ηροοφέρονται χ β λενταΐοι στήν άγβρά —Καί δ Νθομάχις ιά πρβ μηθεύεται ή ρχή κυς τοιιύτου εΐδους πληρο- φίρίαι, δυνάμιναι νά διαβά- λ«« τό κθρος τοθ Στρβ^εί έλέ ματος είναι 2τι τα ·πε σόδι», τα δ πά* άλλκοιε δέν ουνέβη· βαν ίπ«( εξιοΐβρεί ταθτβ ή ώς ά,κ έφηιβρί^ πρβεχλή· , ■· -0 - , . , . θη«ν άπόι ίκΑίτβς χχΐ δχ» ε»εφ«νΐβθη κ«! ΙνΙ:ος είς Μαθητάς 'ό πβ5£νν τ^ί «ΰΥ·νο0ς έ· " ' ή πρβ.οχή δ. Πιδ·^β»Αί ^ >ί'ά "«ινούργια
^ ν Λ ' πνβή βτό βύνβλίν της δημ.
ουργίας τευ.
Ό Δίσκκλοί, ββρύς βτά
αθ»«ηρώς Χ?ίνια "ί ^λ«?Ρ»ί οά"
ηροβαλλοντβι. ·ί.^/ίρ/"β"^4£ίχν2 τ'βύμΙνίβ
'δ'έον νά βϋ«
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΒΕΣΙΖ0ΓΡ4ΦΙΚΗΣ
ΤΟΥ κ. ΕΥΑΓ- ΜΑΡΚΟΓΙΑΠΠΑΚΗ
α&τό
«ό
ρε,ή
θουν
έ«.ι.ο5ι«
άνβφέ
ρ νά προέλ > ? β
Μαθητάς οί 6.|{«'Ρλη«κ6
λογη; τ»ν ώς 5πίψηφί«ν
Έφέδρνν Άξ)χών 6φΙ·ταν
τ« αδεταράν δυχιμβοΐαν ε'ς
τα ψυχικά χαί πνευματικά
πρβσόντα τ»ν καί άφ' έ «έ
ρου εί; «ήν Σχολήν 6ηοβάλ
λβνται είς μίαν επ.πόνον μέν
λίαν τελεοφίρβν δέ, άπό ά }
κόψειες ττροϊγωγή; τοθ χβ
Κνήεος έχηαίδευβιν.
Μετά ν μή'.
ΣΤΥΑ. ΚΑΛΑΟΝΑΣ
Ταξίβρχίς—Διβικηιή;
Σ.Ε.Α.Π.
πρέπη Νβΐύρ Μ<5ρ.. Δέν θ' άννλύΐωμεν έκ νέβυ τό δημιβυργιχό έργον τοδ Καλλιτέχνου γιατί &?■ ιν ή?η κΐτά γ σ' αύ:ό μέ Ι έβθ η Άπλδ-, θά δ έπηρέχβεν Κ λ χ ηρ οθΐι τίς έμπνεύηις τοί Κ «λ λΐϊέχνοο ιθ.ι την ευχέρειαν •η; άκοδόκώς τκν μ έ την άκρ ββιαν κκΐ την αΐιθηιιν της πρβνμβϊΐκο'ΐηϊος, 2η ΑΝΚΪΡΕΘΗ β-βλιάριον χοι6. ΐητος τής συνικξ ούχοβ Κυ ρ.ακτ)« κβϊ Ιωάννου όρφβνΛν Μιχ ΒεΙηι>β«βάκη Ό 4«»λί·
ο«ς Βϋνκ—ι να τό ζ—ήσρ ακό
τδ ΒιβλιοηωλεΤον χ. Θεοδ.
Φοοντοολάκη χ·ρά τό _·μα·
Προτιματετά προΐόντα
ΦΛΟΚΑ,
είνε ποιοτικώς άν,ύτε-
ρα δλων Προσέχετε
Τό ΣΗΜΑ
-ΣΤΑΝΤΑΡΤ
Γβρμ&νΐχοιΙ Λάμπβκφωτιβμοΰ
Μεγ!οττ) απόδοσις —>οίχονο^ία—Γΐσφίλβια
ξή
ραδιοηλεκτρικη Τηλ. β-89
ΤΤΡ-ν άγοράσετε
τα Ποπσΰτσια σσς
Επισκεφθήτε τα Καταστήματι]
ΓΕΟΡΓ. 1ΤΡΙΓΟΡΑΙΟ
Κεντρικόν Μοίρες , ,^ ,.,-,
•Υπ)μα Ήρακλβίου όδός "Ιδής
(Παραΐϊλβύρως Ύβλοπωλείον Πρατΐκάκη)
φ^^ϊ Θά βρήτε μενάλη διαφορά
1 · είς τάς τιμάς ' Γ?
Έξοχικόν Κέντρον*
«ΤΖΙΤΖΙΦΙΕΙ»
"Εναρξις χειμερινής περίοδον
ΧΗΜΕΙ*ΟΝ *ι*1 κάθε------- "
ΣΚΑΚΗΣ
ΚΑΗ1ΡΗΤ
θα παίζη τό μικτόν συγκρότημα Λ«·
Ικών κ αί ΕύρωπαΙκών τραγουδιών
ΔΟΥΙΙ ΝΤΑΡΑΑΑ
μέ τα ηλεκτρΐκα μποοϋο^κκχ τού
Τραγοΰβι ή γνωβτή κ·λλ»χέχνις
Ι -
Κουζίνα έκλεκτή — Τ»μ«1 ΛαΙκαΙ
η, η
μειοθμεν διά «ήν (βτορίαν
δτι ή βειρά των βυνθετι-
κδν Ιργων πού εξέθεσε άνή
ημ
ίέ άκριβΰς έν ουνίυασμώ—
πρβτίβτεες—μέ την Ικφρα
σιν, τό •φρΓγο; καί γενικώ·
τερβν «ήν θαομαβίαν δύνα¬
μιν τοΰ χ·εΜτη>9ς τού εί¬
ναι έκεΐνο κου βέ αφ'νιι έκ
ατατικόν δ:«ν άτεν'ζης τό
έργον πβύ βυνιβτά τό «πβκο
ύ λ
τοθ χλαβικιβμοθ
Είναι έκεΐνβ πού δίδει την
έντύπωην μ αίς έ?μη εΐας
πού γΐνεται μέ τα έ^βίια
της ηληρότητβς τβθ δο.ατβθ
Καλλιτέχνου χαί ίιαπ.στου
«Μ μηΙ πάλιν μέ βυγκίνηνιν
δτι είνε τόταλέντο τοθ κ.Μ*
κογιαννάχη είναι άϊϋγκριτο.
Όλοένα έ<τοξεύει άκτΐνες τής 15ί*ς λάμψι«ς καί θερ μόΐητβς πανιοθ δπβυ ήθεΐα τού Ιμπνευκς θέβει την οφριγΐία τής ι χη«ής έΜτελίοιεις. Τουτο άποίεικνιίει δτι ή Ιμπνευβις Ιρχείαι άκό πνιθμα κκΐ τό πνεϋμα γι,ράβιει' προκειμένΐυ ύ άά ή τό !έν ρμ γιά άρκΐιοκράτας τοθ χρε» > τό πνεϋμκ έξ·λ!βσε-
ται έλοένα χαΐ άγ»ο«Ι τού;
Μ«Ϊ5υς «ου ίΐεριβλήμβιο:.
Ηράκλειον 10)10)1954
ΧΡΥΣΟΓΑΑ Β.
■
ΟΑΣΙΣ
Ι
.ΟΑΣΙΣ»
Σήμερον 'βρ
άπό β—9 9 -η μ, ^
2( ίρνβ: 1ον( «Το'χορ[τβ,
«Τα ΚορόΕία θίλοον βΐλ«.
βπ» ·νβρίς-24τ»γνθ|
ιιεοινβΐ! ΜΙΗΒΑ»
Λκό β μ, μ
Σήμερον «·0 ακλάβος ' Ιπ'α».
ά"ί» Ιγχρωμον ιοϊ 1954 Βϊ
χον "Μρροί Φλίνν,
Την Δευτίρ.ν «ί «ν«ρ«,Κ
τοδ Βιρολΐνβο μέ τον
Μίη.ον, __________
. ΚΡΟΝθΈΙ "*"
ο.
ΟΘΟ1ΤΒ—
Ππρ«ο««ο·ις ακβ ώρας 7 10
2 ή μ ερ ο ν,Μιά δ|>«μ>1ΙΝή
περιπετεια «την Ιρημο τής -^.
οίας «Αΐχμάλοβτοι ιδν Μβγγ,}
λ μέ τόν Ρ<τ·βρντ Γ·β{« μαρκ. Κινημβτβτβαφβς «ΛΟΓΒ» 2ΗΗΕΡ0Ν «Σειρήνπ τής Δύαεβς» μ* ,4, Τβον ντέ Κάρλο. ^' θέατρον «ΝΤΟΡΒ» ΣΗΜΕΡΟΝ β—9 καί Ο— 4| ' ; Τηλ. 4—48 ΙΙανηγυρικό πρόγραμμα τελεοταί- »ς εβδομάδος τοθ 1ΗΜΕΡΟΙΜ Δύο _Ίά «πέρλαμ/τ(9 'ραμβτική οημιενρνία γιά τέ,ν δικαίως ΰπερηφανε^εται ή νέ* Τ^ ΤΟΚΟΡΙΤΣΙ ΤΟΥ ΒΟΣΠΟΡΟΥ Παθπτικα ΙΑ 10Ρ0ΓΔ1ΟΕΛΟΥΒ 81ΛΙΙΙΑ Χονδρός—Λυγνός 'β ,ϊ' )Γ ουγκ,5οττ)μ« Κεβτοβι αίη. "Κνπρξ.ς 2αΡβ*τον 1© τρέχοντος μ* - την ΐΛιθεώρ™,ιν «Ζρασά κουιιίλιπ». Ευχαριστηριον θΐηρΔ καθήκον ίπως >β[
δια ι·5 Τί«5Τ» , ΙχφράβΜ τα.
θερμΐί εϋχ«ριοι[«( ,,βι· κ^
ιόψ Οι«χεκριμε'ν·ν μβιεΐίιήρ»-
ιατρόν ΉρπκλεΙβο χ, Ιίενίλε,ο»
Δογνον, χίρΐί είς την εκιβιη
μβνική» Ιχπ·ϋ«/]τ« τοδ ίποίοο
ή αϊελφή μςο Κπτ,να Ηαρπτχΐ
κη έαώθτ) »κ βεβαίου θ«ν*ιο«
καχά τόν δήσιιολον ιοκιιον «α
τής. Μ·8ώς καί *4 γενντ,βίν
βριφος. _ραγματι χοιοδιοι {(ο
χο. ε»ιαιήμονε{ άποτελοδ» ··
·9Ρ«( τη( άν9ρη>6τΐ}ΐβς κ αί τι
μ·ΰν χΐαον την εκιβτήμη» ίσον
χ«1 την χοιναινΐΊιν ί §
η
ε&βΙΌκοντπι.
•Αν '_··κλείΦ τή 18(1(754
Ό Κ6χ»ρ
ΓΕΟ
ΓΕ-ΡΠΚΟΣ ΕΠΙΣΠΙΗΟΗΙΚΟΙ ΟΙΚΟΣ
Ηράκλειον—Έβανς 45 ν>»υ
' , Τηλέφ. ί—12 καί 90—32
π Ε κδεσις Οεσ)κης 1954
^ ", Αντιπροσωπείαι .4< -"Ϊ, ΤΡΑΚΤΕΙ^ Πετρελαιομηχανών (Ελληνικόν καί Εύρωπαΐχών) Σκαπτικών αμπέλων , , .{Δ,ςΚΐΑ ©ΪΛίΐων) Γεωργικών Μηχανών κ. λ. π. . ' Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμάς ! Τ'. ΑΝΤΑΜ'Σ ΤΐίΑέφ 712 Ζ-ΤΟΓλΤΔ/ άίελφαΐ νπΘ^ κ αί 6πτ>·«ικον προσωπικόν βι«
«ήν Κλινικήν Κ Φβνουρίκη ■«■
ρΑ τον "_γιβν Αΐ)μή,ρι0ν< φορίβί είς την Κλινικήν. ΚΥΡΙΕΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙΙ ·ί π·λι ·£ς 0«λεεν·με ή μέ βλίνα χρήματ· β&ι έπι·Ίορθ«ν«με ■« τέχνβν «παράμιλλεν Γυολια άναπ.ήρβς καί σιυλό κάλτσββ λβπιέςή νάΰλοι; "Ολπ καιν·νργι· γί,,,,,ι κι' ■>·««« παρ·δ(δεν*«Ι
άπό τόν ΑΒΕΔ1!
Λβοοφόρος ΚαλοκαιρινοΦ
ΑΙ ΝΕΑΙ
ΠλεκτομηχαναΙ
«ΠΑΣΣΑΠ»
μεγάλης ταχύτητος
ποόοωοι
Μ, Κοντεντάκης
Γ. Καοτρινάκης
Οδ4ς Καν<ανολέ»« ·■ (Παλ. Νομαρχίο) ΖΟΥΗΤΛΠ Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ.μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Παρασκευπ'ν μεσημβρίαν^ διά Ρέθυμνον - Σούδαν-ΠΕΙΡΑΜ-Χίον Μυτιλήνη Γ . ! . ' : 3(««εβεΙε« ΓΕΟΡΠ4ΔΗ Τ*λ. - Ι·:.

τα
Λ
ιν«<{«* μοί ■; 1 Ε Μ. ν.1ι—έι« >< Χ«κ>/«ΐ}{ Ι ι,
Λ/ αίιλ·*·. μ)»|
όν ΜΗΜΝΜΜιΜ
Κ Ο*«ο·ε4—«
Δ*
ΚΥΡ1ΟΙΙ
«( *ν·»»ι
'»· **·>«·
>!>#·νε·>·
άναχιήβεΐ
>.ό καλαί.
«όν
,χίίίΐίθί
Ι
•ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
■ΒΙΧΒΜΟΝ ΟΡΓΑΚΟΗ Κ0ΜΜΑΤ02 ·ΙΔΙΛΙΤΘΙΡΟΝ
•ϊυιιπγπΐ—Έ|··α·μ·ι«— 'Β«ι·ι.λ·1
■είς ιον όκεύθβνον Λιεβθβντήν χ«1 Διπνκ·ιπ«λ.
ΑβηηΑΓΟΡΑΝ^τ/ΜακΐΑΤΒΛ
Προΐσ»άμινο{ Τυπογραφείον ΕΜΜ. Λ. 4Κ2ΠΟΤΑΚΗΣ1
ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙΤ
πάσης φύσεως 3 δραχμός κατά στίχον
Α ΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Γΐεριφερειαχδ/ Συμ· των οποίων θέλουσι ζητή
ε Π πλείονας πληροφορίας.
'Ρι, ν^·. ?-.— _« 1Α *Γ
βούΚιον Ίατριπής Άντιλή
ψεως 12ης "Υγειονομικής
Πρείας <5ν·«οΐνςΤ Περφρς 5 π είς το έν 5 άρμο- ό διότητι τού Νοοηλευτικά οπαγόμενβ Ί^ρύματα δπόρχουσιν πρδς πλήρ» σιν κενβ.1 αί κάτωσι σέ σεΐς. 1) Δίοικητικών Δι ευθυντών. α) Εί* Δημόσιον 11^- χιατρεΤον Χον'ων, 6) Γενικόν Κρατικόν Νο σβκομεϊον Ρεθύμνης γ) Δημόσιον Ν σοκβ- Άγΐου Νικολάου. γ δ) Γενιχδν Κρατικήν Ν ο οοχομεΤον Σητείας. 3) Διευθυντού Ία· ιρού. ο) Είς Νι,σηλευτΓΐριον Λεπρΐν "Αγΐθς Παντελεή ΟΙ ένδιαφερόμενοι κβ τέχοντες τα νόμιμα πρΐ 'σόντα δέον 8πω; έντδς μηνός άπδ σήμερον υπο βάλωσιν τα δικαιολογητι» «ά των συμφώνΐυς τφ Νό μφ 2592)53 είς τα Διοικη νικα Συμβούλια τθν άνω τέρω Ίδρυμάτων παρέι Εν Χανίοις -τ(~ 10 Ό· κτο,βρίου 1954 Ό Πρόεδρος τοθ Πε ριφερε αιοθ Συμβουλίου Ίατρικβς Αντιλήψεως Γενικδς ΔεοικητΓ,', Κρήτης Ι. ΚΩΝΙΩΤΑΚΗΣ Δ Ω Ρ Β ΑΙ Τό πρςο»τΐ»>οΎ τής Άγροι
κης Τραπέζης ■.ΒοπκΛείοο κ*
ιιϊεβεν είς ■»· "Αοολον ιή( Γε
ρόνΐιοο«ς αντΐ αιεφανοο Ιπΐτν)ς
σοροδ τής ακ·|Ιιωβαοη( μητρός
τοδ ΰχ·6ιεοθι>ντ·δ τής ανωτέρα
Τρ*π·ζϊ){ χ. ΰολαχάρκοο Φ*
μελιαβοα τό χοοδν »&» 365 8».
Τό Διοικ, ΙομΡοώλιον ϋβρμθ>{
Αιακήρυξς
Ό Δήμαρχος Μοιρών
Διακηρύιτβιδι,
•ΕκτίθεΓαι είς μυστι
(κήν μειοδοτικήν δημοπρα
οίαν δι» ένσφρογΐστων
προσφορΏν,διά ποσοστοσ
έκπτώσεως, άνευ όρίου.
ή κατασκευή Δημοτικήν
Σφαγείων ΰτιότούς δρους
τής ύπ' αριθ1 144)9)9
1954 αποφάσεως τοθ
Δημοτ. Συ^βουλίου
έ δ
ΕΩΛΒ1ΤΑΙ ΤζΙη ΓοοΐλλςιΙς
άρίοιην κτάοιιιαιν Πληροφο¬
ρίαι π·ρ' ημίν.
Π&Δ3ΙΤΑΙ Μοτοουχλεΐΐ*
σχείόν καινοαργής τειρβχρονος
καί με ιυκολιας πληρωμάς,Πλη
ροφορΐαι Τηλ. 91—88.
ΖΗΤΚΙΤαΙ πρό« ένοικ/«οιν
ΙπΙ
6Βοδ
λπβ· ημίν.
ΖΗΤΪΙΤΔΙ 6πηρεαί« 8ι αν
ρόγονο μεθ ένό{ π«ι<ιοί. Μ ι ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΑΤΖΑΙΙΣ ΈΙΑΙΚΟΣ Γ«ναικολόγος—Μαιευτήρ Έ«ί τοιβϊίαν μείβκπβιδευθείς βίί Πβρισίους ΔέχενΜ όβός Αγ. Τίτου 6- Τηλ. 91-84 'ΑναΦχνες Τον.ετό'ί— Αιάγν»·ΐ{ «αί Θερ>λε(α οιοιρ«ίοε»ς
ίιά Μλεβτβίβο «ύ*οβ μηχβνημάηβν—Ιμφοοήοεις βαλΐϊίγ-
γ»ν Ιι' *6τομάτοο μηχανημε,τος—Μΐ)τρβσαλβιγγογρα·>ί«ι
Κλ( 1βί Ι γον»μο*βιήβειί κτλ.
Μαρία Τζάνη-Μακαρώνα
ΜΑΙΕΥΤΗΡ ΓΥΗΑΙΚΟΑΟΓΟΣ
0806 'Αγίου Μπνβ-Τηλέφωνον 9060
Ραπτομηχαναι
ΓΚΡΙΤΖΝΕΡ
Γνωσταί άπδ,,πολ.λών έχων
διά,.τήν χβλειόιηχά των _,
απολύτως ηγγυημέναι
Πλήρης συλλογή άντ*λλ*κτ»κών
Τ, ,ΣυνεργεΙον έπισκευών
Ευκολίαι πληρωμάς
ΙΙΙΒίΤΟΝΕΗ ίΙΙ ΡΙΡΙϋΜΒΧΙΒ-
βιά
δια Σάκκους
έμβολα.
(ισουβάλια) κ αι
Μάρκος Νικολακάκης
ημ βίου τΡ|ο
έγκοιθείσηι; διά τή*ς ύπ'
αριθ. 24745)9)1954 πρά
ξεως της ΝομσρχΙας.
1ό έργον προϋπελογ!-
οθη διά τής τεχνικάς μ'-
λέτης είς δρχ. 42 000
τεσσαράκοντα 8όο χιλ^ά
δας, ήδέέγγύησις ωρίσθη
είς δρχ. 3.500 τρείς χι
λιάβας πβντακοσίσς.
Ή βημοπρασία ένβργη
θήσεται έν Ήοακλείω
α6ντ1 νουϋεβ/α Εο
ρίοϋ δδώ
ηαιδιοθ.
Κυριακήν χαΐ καβα τάς «ά
θ &
4—6 δι1 έίγαζόμΐνεί
δία ήλιχΐας 12—17
Ι 6 7
««Ι 6 -7 δια
18 κα(
θεβμος πρό;
τβ άπεϊβΐχθηίίν τα
τικα ΣχολίΓ*
Κ«τα τό τρέχβν ·χολικον
ρ
δράμη»
νίβας ήλ«£«ς
, δπ»»ς συν
προσπάθειαν
ρ
ην »ϊ)ς 'Εκκληιίβς ου-
ώνες ί; ύ έ
νιβτώνιες
Κ
εί; τού;
δμών
δπΗς
έν τφ
ζ
χ χ
θα λειΐουργήΐΗΐιν
% ·Αγ(α Αίκατερίνη
κεΐου
οι κάτοχοι τοθ
τιτυχίου.
οί
|μέ*ο»{
φδσιν είς τί Κβϊηχη'ϊΐκ*
ΣχβλεΓα τώ» εργαζομένων
τής 'Ιιρβ; Ηη?ρ)π4λ·Μς
Κρή;η; καί πκρβκβλβυθή-
βΜβ.ν ανελλιπώς τα μ»θή-
μα.α τβότ«ν έιτ' άγ«8ώ
Τα
ρων
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙΙΣ
Τα Φροντιστήρια
ΖΟΥΡΑΡΙ - ΚΑΤΖΟΥΡΑΚΙ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΥΝ ΤΑ ΕΞΗΣ*.
Κατά τάς έφεΐβινάς βίσαγωγικάς έξετά-
σβις «τίς Παιδαγωγική; 'Ακαδημίας Ή·
οακλβΐου έκ των Φαοντΐστηρίων μας ε¬
πέτυχον οί κάΐωθι :
Αλεξανδράκης Γ.
'Αλεγκάχις Γ.
Βουλγαράκης Κ.
Γρινάκης Γεώργ.
Δεττοράχης Θε·
οχάρης 1ος έηιτυχών
Δασκαλάκις Γ.
Κουφάκης Μ&ρκ.
Μανοαλάκης ^ντ.
ΜπεληβάνηςΆλκ.
ά
Χατζάκις Έμμαν.
Κονταξάκις Έμ.
Κονταξάκις Γ.
Δουλγεράκις Έμ.
'Αγγελάκη Μαρία
Βρειτάχη *Ιωάννα
Δαμιανάκη Δίκατ.
Κλαουράχη Στυλ.
Κυρΐαχάκη Παρ.
ΛυμπρίττουΜαρία
δάΆ
Πανακάχις 'Έμμ.
Πιταροχοίλης
II·
Παπαδομανω λ ά.
κις Ιωάν.
Σεβαστά«ις Ιωάν.
Φαρσάρης Έμμ·
ργ
Φιοράχη Πηνελ.
Χ,ρονάχηΚαλλ.
_ίμηώκου Μαρίνα
Λογαράκη Σόφια
Ιϋαμαλεδάκη Αίχ.
Έπίσης οί κάτωθι βΐοαγόμβνοι, έφοίτησαν
μέν εί; τα Φροντιστήρια ημών, οχι ομνκ β·ς
άπαντα «ά διθασχόμενα μαθήμαΐα:
Γιαλεαάχις Μέν. Μαραβελάκη'Αννα
Καχουδάκις Χαρ. Δεδελετάκη Καλ.
Μαρτιμιανάχις £. Τσαγχαράχη Πελ.
Παπουτσιδάχις Ν. Μαυροειδή Αίχατ*
Παντιρμάκη Εύαγ.
.ΦΛΟΥΡΙΙΙΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ;
'Ωτορινολαρυγγολόγος
•ΕλΙ τοιβ«(αν' ΑΈσων. Βοηθός
«ής Ο. Ρ· Λ. Κλινικής ιοΰ Εΰαγγβλισμοβ
/χβται 666β Βασιλέως "Οθωνος 10
_α αηλεύρως θβρινοΰ κινηματογοάφου
Αριθ ιηλ. 90.16
·ι»τ
Π· ΦΡΓΑΚΙΑΔΑΚΗΣ
Τό τβλβιότβρον
κων στεφάνων.
εργοστάσιον
Πλουσία συλλογή
Η μελέτη τοθ εργου β0ϊ4ν καί τιϋ -ΕΘνβυς 6-
καΐ οί 6ροι τής δκτελέσε- -
ως αύτοϋ είναι κατατε
θειμένοιείςτήν Κοινότητα
καί είς τό έν τη Νομαρ.
χ'α Γραφείον τής Τ.Υ.¬
Δ.Κ. ένθα δύνανται οί
ένδιαφερόμενο. νά λαμ
β^νωσι γνώσιν προσερ-
χόμενοι καθ* έκάσ ην
καί κατά τάο έργισμρυς
ώρας των Γραφείων.
Έν Μοίραις τβ 11 Ό)-
β Ιου 1954.
Ό Δήμσρχος
Χρ. Καμαριανάκης
ήμ Χ %
την Άγΐεεν Π«ιέ-
Ζ Ο
, 17
Διάκορβς ■Οχέτγ]; υμών
Ο Κρήτης ΕΓΓΕΝΙΟΣ
Τα Σχολικά σας βϊδΐ)
άκό «ό Καιάσιημα
Θ.Ε. ΦΟΥΠΤΟΥΛβΚΗ
Λεωφόο- Καλοκαιρινοβ
(Καμαράκι)
Βιβλ(α Δημοιιχοΰ. Γυ-
μνασίου. Έμπορική;
ί'ΗΛΕΚΤΡΑ":
(ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ) |
Σήμερον "Εναρξις ~
Έλλτΐνικτΐ
Μιά «4α
ταινΐα
Ένα δραματικό μβ
γαλούογτ,μα
Ο ΑΝΕΜΟΣ!
ΤΟΥ [
ΜΙΙΗΣ!
|
|ι-μαρο€λαΓιοΰλη
ΐΓιώργος Φούνχας
! Χοήσΐος
ή
Ι έξαίρε,η μοκβική
Ι ίψλψί
Ι ξρη μή |
Ι ίψβγη,φε»ν»ληψίΛ ^
1 ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ )
ν
•Επαναστάτης— Κουρ· 1
σάρος—Φλογβαές ·οα·Ι
Ο'ΙΚΛΑΒΟΣ !
ΕΠΙΗΚΤίΤΒΣ Ι
Έγτοωμον τού 1954
1ΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ,
'ΒπΙ ενρείας Ό*έν·ς
Άπο **·« 5 >. μ,
Την Δευτέραν
Ο ΗΜΡΙ1Π0
ΤΟΥ ΒΕΡ0ίπΊ0ΐ|
«:
Πρακτορείον Μπουρνέλλου Τηλέφ, 3"24
κάθε ΠΕΜΠΤΗΝ 7 μετομ€οημβρ(αν
Εγ0ΕΙΑΝ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΑΙ χθεσιναί
. 3ίχαι διαζυγίων
*Ο Πρόεδρος Κοινότη, ----------
τος Κάτω «Αρχανών. Ι Είς τό ΠρωΐοδικεΓον
Διακηρύττει βτι, Ι Ηρακλείου καί ενώπιον
'ΕχτΙθβται είς μυστικήν πυκνοτάτου 4κροα«ηρ!ου
μειοδοτικήν δημοπρασίαν! συνίζηΐήθησαν χθές 15 ά
δι* ένσφραγΐστων προ-ΙγωγαΙ διαζυγίων. Αί σχε
αφορών, δια -ττοσοστοθ «καί άποφάσεις τοθ Πρω
έκπτώσεως, άνευ όρίου, τοδικε(ου ΘΛ έχδοθοϋν
ή κατασκευτ) βεξαμενης
Οβατος υπό τούς δρους
τΓ)ς οπ' αριθ. 56 άκοφίτ
σεως τοΟ ΚοινοτικοΟ Συμ
βουλ'ου τής έγ ριθίίσης
διά τής ύπ" αριθ. 26312
πράξεως τής ΝομαρχΙας.
Τό έργον προϋπελ,ογί
σθη διά τής τεχνικής μβ
λέτης είς δρ. 50.000 ή
δέ Ιγνύησις ωρίσθη είς
δρχ. 2.500.
Ή δημοπρσσΐα ίνεο-
■γηθήσεται 8ν Ήρπκλείφ
καί έν τώ Γραφείω τί)ς,
Τ.Υ.Δ.Κ. την 19 τοθ μη'κα1 όϊ δροιτΓ)ς8κτελέσ8ως
αργότερον.
Μικραί" βιομηχ'ανίαι
Δι* άποφασβως τοθ
ύπουργείου ΒιομηχοίνΙας
ίχορήθη άδεΐ) Ιδρύσεως
χαρουτιομύλου έν Ήρα
κλείφ είς τόν κ. Κωνστ.
Νικητοπουλον.
— Επίσης ϋχορτιγήθη
αδεία ένισχύσεως διά
μηχανής 10 ίππων τοθ
I-
λαιοτριβείου τού κ. Δημ.
Ψυλλάκη είς Άρμάχαν.
η μη
νός Όκτωβρίου 1954 ήμέ
ραν Τρίτην καί ΰοαν 11 —
12 ενώπιον τής αρμοδίας
επιτροπής.
Τό έργον δέον ν' άπο
περατωθή έντός τής υπό
τής συνγραφης ύποχρεώ
σεων τής μελέιης όριζο
μένης προθεσμίας.
Δεκτοί είς την δημο¬
πρασίαν είναι μόνον έρ
γολάβοι κάτοχοι τοθ οί·
κείου πτυχίου.
Ή μελέτη τοθ έργου
ρή
ούιοθ ίίναι κατατεθειμέ
νοιείς την Κοινότητα καί
είς τό έν τή1 Νομορχΐα
Γραφείον ιής Τ.Υ.Δ Κ.
ένθα δύνανται οί Ινβ.αφβ
ρόμενοι να λαμβάνωσι
γνώσιν προσερχόμενοι
καθ* εκάστην καί κατά
τάς εργασίμους ώραςτών
Γραφείων,
Έν'ΗρααεΙφ τζ 13)10)54
Ό Πρόεδρος
ιής Κοινότητος
ΕΥΑΓΓ. ΚΑΛΑΘΆΚΗΣ
ΑΔΙΙΗ Γ. ΣΟΥΡΙΑΔΙΙΙ
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΧ
Δέχεχαι καθ" εκάστην
έν τβ Πολνκνικβ Θ—1 καί 4—7 μ. μ.
Άοιθ. τ,ηλέφ. 3 -90
την διαδρομήν βας
κατά ινα επί πλέον χιλιόμετρον
οτά 10 κοΙ ζανακερδίοατε δ'λο τό
χιλιόμίτρο ποΐι έχάοοτε μί έφθαρμενσ καί άκαταλληλα μηουζΙ
χβΙ δάοατ< ότι, μηχανήν οος την πλήρη αποδοοίν της τοποθιτώντας ΜΙΑ ΝΕΑ Σ Ε Ι Ρ Α ΜΠΟΥΖΙ ΟΗΑΜΡΙΟΝ ί(Ν ΑΝΤΐΠΡΰΙΩΠΕΙΙ (ΛΛΑΔΟΙ -«!·«« ί Ρ| Λ Ν Ι 4 » » Λ Λ Ο V - Διαρκής παρακαταθή»η Μιχαήλ Ζωγραφάκης Λβωφόρος Καλοκαιοΐνοΰ-Τηλ 4-96

Νεώτεραι Είδησεις
! *·
ι ' ■*
«ΠΑΤΡΙΖ»
Τελευταία 'Ορα
Ο ΣΥΙΙΜΕΤΟΙΗΙΟΜΙ
'ΛΤΙ
ΥΜΑΣ
ΕΙΣ 1. ΕΚΘΕΣΙΝ 1)ΝΙΙΗΣ
Π «οί τοθ μβταβάνιος
ώ; αντιπρόσωπον «ής Ν»
μαρχίας ύπαλλήλου ;αύ
τής κ Νι«. Φωτιάδη. βίς
την Διβθνή "ΕκθβσινΘβσ
Οαλοιιίκης κατηρτίσθηκαί
ύπββλήθη είς τό» κ. Νο
μάρχην λβπτομβρής έκθβ
οις αύτοΰ επί τή; έαφα,
ν.σβως «ών προΐόνιων
μας βίς «ήν έφβτβινήν
Διά «ά έκθέμα«α «ου
Νομόν μας άναφέρονταΐ
«ά κάτωθϋ
Τα άποο«αλέν«α έκθέ
μα«α «οβ Νομοβ χαΐ «ής
Νήσου, ίααν πολΰ όλι-
γώχβρα άπό «ά τοιαΰ«α
«ής πβρυσΐνή; εκθέσεως
δηλσδή ό άριθμός έκθβ
«ών ήτο κατά πολύ μι
ΚΒΟτβρος.
Μβτα&ύ των έλλβ'ψβ
&, σοβαροτέρα 'ήΉ). ή
«ής αονλ«α«ίνης κα. ου
«ω «ό,χυριώτβρον προΐόν
«ου ΝομοΟ μοί, έλλβιπε
άπό «ήν "-κθβσιν παν«β
λώς. ένώ υπήρχον πβρΐ
τα 15 έκθέματα σουλτα
νίνης έκ Πβλοποννήσου
καί Νήσων, ή δέ Κοριν
θιακή σταφίς έξ$τίθβτο
•Ις «Ιδικόν πβρΐπιβρον.
Έ«έρα Ιλλβιψις ήτο ή
«ών έπιτραπβζΐων σταφυ
λών καί ένώ υπήρχον
οταφνλαΐ ροζακΐ έ£ 6λ
λων πβρΐφβρβιών. ίλλβι
κβ τό γνωσ ό» διά «ήν
έξαιρβτΛκήν «ου ποιόΐη
«α ροζαχΐ «ού Νομοβ
μας-
Ή Ιλλβιψις β,ομηχανι
κων προΐόντων τοΰ Νο
μόν μας ήτο πλήρη;· έξαί
β·οιν δέ ώπειέλεοβν ή ά
κοστολή ελαίου ·>ς δο
χβΐα «ών 1,22, καί δ κι
λών ύ«ό «ής έν«αΰθα '-
«αιοίας «Μβσογβιαχή» ώς
καΐ δβιγμάιων σάπωνος
καί ήτις διά «ό Ιλαΐον Ι
λοβκ «ό «Μέγα βρα
βεΐον».
Ούδβμία άλλη βιομηχα
ν·β «οβ ΝομοΟ άπέσΐβι
λβ έκθέματα πβνιχροτά
«τι δέ ήτο ή συμμβιοχή
κ«1 «ών άΊ.λων Νομών
τής Νήσου.
'Αν«ιθέτως άλλαι πβρι
φέρβιαι «ής χώρας βΐχον
άποοτβ λβι δείγματα δ
λων «ών β'ομηΐανιχών
«ών προ(όν<ων, 'Δλλά καί «ά Ιργα Λα ϊκής «έχνης ,τοΦ Νομοΰ μας, ίλειπον έπΐση, παννελώίι εξαίρεσιν δέ διά την Κρήτην άπε?έλε σβν ό Νομός Χινίων. δ οτις άπέστβιλε χβιροτβ χνήμανα «ών οίκοκνρΐ "ών Σχολών Χανίων καί ΐδιωτικά τοιαΰτα. ί Έν όλίγοις άφ' ενός έκ τοΰ «ρόπου τοποθετή σβως «ών έκθβμά'ων *αί άφ' ετέρου έ» «ή; έλλβί ψβως «ών κυριωτέρων προϊόντων δέν κατέστη δυνατή ή δέουσα έμωάΐ νισις «ής Νήαου β(ς «ήν Ι "Εκθβοιν Καί είς αύνό «ό Πβρί πτβρον Τουοισμοΰ ή Κρή τη άπσυσίαζβ. τοδ«ο δέ ύπέκβσβ β'ς την άντΐλη ψιν «ου έπισκεφθέννος «ήν "Εκθεσιν, Υπουρ γοθ Συγκοινωνίαν κ. Σ«νλιανοΰ Κοννδούρ°υ δσ«ις εξέφρασε «ήν άπο γοτηευσίν «ου διά «ή* μή εμφάνισιν «ή; Νήσου, Ή ανωτέρω κα«άσ«α σις ώς πρός την έμφάνι γιν ιών πρεΐόντων μσς, δέν έπέτρεψβ τή« προ σέλκυσιν έμπορΐκοΰ έν διαφέρον«θΓ, δπως κα«ά «ήν π«ρυσινήν '-κθβσιν δ τε εγένοντο πλβΐοται ησαι παραγγελίαι Κρη «ικών προΐόντων έκ μέ ρους Έμπορον Έσω«β ριχοβ καί 'Κξωτβρικοΰ. Ή θέσις των προΐόν των τής Νήσου β(ς «άς άγοράς «ής Βορειον Έλ λάδος είναι ίκανοποιητι κή, πλήν δμως χρβιάζβ «αι προσπαθεία διά «ήν αύξησιν <ής «οποθβ«ήσβ ως προίόντων βίς «άς ά¬ γοράς Άνανολιχής Μα κβδονίας καί Θράκης (β λαιον, σάπ«ν, σταφίς). Τό Ιλοιον έξακολου θβΐ νά είναι δυσφημη σμένον καί προσφέρβται υπό των Έμπόρων βίς «ήν κατανάλωσιν δήθβν ώς βΤ,αιον Μυτιλήνης ή* Πώς κρίνεται ή δοθεΐσα χθές ψηφος έμπιστόσύνης πρός τόν κ, Μαντές Φράνς Σχόλια τού Βρεττανικοΰ ΐύπου ΑΘΗΝΑΙ 13.- Σημερΐναί δημοαιο* γραφικαί πληροφορί Ι αι έκ τού εξωτεριχοϋΊ παροοσιαζουν ώς λί ανίκανοποιητικήν «ήν απήχησιν την οποίαν έσχε, μβταξύ των διε θνών *ύκλων ή χθεσι νή ψηφοφορία είς την Γαλλικήν Έθνο συνέλεαιν. *Η κυβέρνησις τού ϋΐαντές 4»ράνς έλα¬ βεν επί τήςΐδηλώσεώς της ήτις εζήτει ούσια ατικώς έγκρισιν όλο κλήρου τη; έξωτερι κης πολιτιχή; τη; είς τό πλαίσιον τής επι δοκΐμασίας των αυμ φωνιών τοθ Λονδί νού 3&$Ο ψήφους υ πέρ έναντι 113 μ»
των συμφωνιών τοθ
Λονδίν· υ.
ΣΥΝΗΝΤΗΟΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.— Δι* πρώτην φ0>
ράν σήμερον ό Γάλλος ΙΙρωθυπουργός „,
Μαντές «^ράνς καί ό άρχητός τού Γαλλ6
κου κόμμ»τος τή- δεξιάς: «Σ»ν«γερμΟςτ0Μ
Γαλλικοσ Λαού»ίατρ«τηγδς Ντέ Γ*ώλ β>·
νηντήθησαν καί συνωμίλησαν Ή συν άν τη
αίς αυτή έδωβεν αφορμήν βίς πολλάς εί»»
οίας. "Λ; γ^ωβτόν καιτά την χθεσινήν ψηφς
φορίαν είς την Γαλλικήν Εθνοσυνέλευσιν
δύο πρώην όμάδες τοθ Ντέ Γ«ώλ έψήφιββιν
υπέρ «ήςκυβερνήσεως τού κ, Μαντές Φά
Ό μ. «Φράνς συνηντήθη έπίσης σήμερον
τόν γενικόν .γραμματέα τού ΝΑΤΟ
δόν Ίβμέη μέ τόν οποίον συνεζήτησε β^»
τικώς μέ την συν ερχομένην την προαεχΐ|
έβδομάδα διάσκεψ&ν ήτις Θά ολοκληρώ9η
τό τελικόν κείμενον ιών αυμφωνιών ιο^
Λονδίνου.
Ι ΓΙΟΜΙ "· Ο1ΕΝ1ΟΙΕΡ
ΔΙΑ ΨΙΦΟΙΠΡΟΙ'. ΦΡΑΝΣ
ΗΠΡί
ΚΙΑ Χ
Ε]
γΊΊ
'ΙΣ ΤΗΣ ΝΕΓΑΑΗΣ Ε
ΓΗΣΗ ΣΥΗΤΑΓΗΑ Ε
ΡΕΤΤΑπΊΑΙ
1 ΚΥΠΡΟΗ
Θα είναι «μάλλον φιλελεύθερον»
Ι
ΛθνΔΐΝΟΛί 13.—Ώριαμένοΐ έκ των
δυτικοευρωπαίκών κύ (λων κρίνοντε; την
χθεσινήν ψήφον έμπιστοσύνης την χορηγή
γηθεΐϋαν πρός τόν ν.Μαντές Φράνς είς ιήν
Γαλλικήν Εθνοσυνέλευσιν παρατηρούν &«ι
αυτή δέν έκδηλώνει 'πλήρη «πιδοκιμαε(«ν
διά τας συμφωνίας τοθ Λονδίνου.
Γήν ιδίαν γνώμην εξεδήλωσε σήμερον
κ αί ό ήγέτης των Γερμανών αοαιαλ8«)
μοκρατών κ. Όλενάουερ δβτις εΙ«εν
βίς την Βόννην ότι διά τή: χθεβινης πρ6·
αυτόν ψήφου ό κ. Μαντές Φρανς λαμβάνει
απλώς εξουβιθβό ησιν όπως συνε/ίση τάς
γιαπραγματεύββις διά τάς συμφωνίας τού
Αβίνοο
Είς «ήν Θεσσαλονίκην
καί τα πλέον μικρά παν
«οπωλβΐα βιαθέτουν οί
νόν Ρόδον βίς φΐάλα:.
ουδέν δμως βιαθέτβι οί
νόν Κρήτης.
Όδοποιητυ$ά
Πληροφορούμεθα 8τι
υπό τοϋ ύπουργεΐου Δή
μοσ.ων "Εργων εζητήθη
δπως τό Γραφείον Νομο
μηχανικαί) ττροβ{| είς την
σύνταξιν των μβλετων
καΐ «ροϋπ λογισμών διά
ΐήν εκτέλεσιν τής άσφαλ
τοστρώσεω; τής όδοθ
"Ηρακλείου — Λασηθίου
«αί Ηρακλείου-Αγ. Μο
ρωνος. ,
ΑΘΗΝ4Ι13 -Σήιιβ-Α
ρον αφικνείται βΐς «όϊ
Λονδίνον ό άναχωρήσας
τάς μεσημβρίας ώρας
έξ Αθηνών Άρχιεπίσκο
πος Μαχάριος σννοδβν-
όμβνος ύ «ό τοΰ Δημάρ
χουΛβυκωσίας κ.Δβρβή
Ό Άρχιβπίσκοπος Κύ
πρου θά παραμείνη έπ'
ολίγας ημέρας βίς «ήν
Αγγλικήν πρωτεύουσαν
ένθα θά άσχσληθή μ έ
ζη«ήμα«α νήϊ έκιϊ Κν-
πριακτϊς παροιχίας καί
θά συνονΐηθά μέ έργα-
ηκού; καί φΐλβλβνθέ
ηγέτας, ακολούθως δέ
θά αναχωρήση διά «ήν
Νέαν Υόρκην μβτά «ών
άλλον μβλών «ής Έ
Οναρχιχής έπιιροπής νά
συνβχίσο «ό Ιργον «ου
έκ«1 υπέρ μιβς δικαίω·
σβως «ου Κνπριακοΰ
α(τήμα«ος.
Σήιβρον έπίσης άφι-
κνεΐΐαιβίς Λονδίνον καί
δ κνββρνήνης «ής Κύ-.
πρου σέρ Άρμιτέΐνζ διά Ι
ου»ομιλίας μβτά *ής'
Βρβΐτανικής χνββρνήσε
ως επί «ής καταστάσεως
βίς Κύπρον·
Ό οέρ Άρμΐϊέί ζ πι
θανώς θά σιζητήση μβ
«ά «ου Βοβήανοΰ υπουρ
γοΰ «ών Άηοιχιών «άς
προΰΐοθέσίις τή; παρα
— λ—- ιβι5 |η¥ —^
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
ς ά
κίνησις της άγορας
Ή άγορά μας πσρου
σ(οσβ χθές την κάτωθι
κίνησιν Ιη( τβν έγχωρί
ών προϊόντων:
♦Έλοιιοΐί Μικροηροσ-
φοραΐ ουνεχίσθησαν είς
έλαιόλαδα »οί μι«ρόάγο
ραστικόν ενδιαφέρον «αί
Εγιναν πάντως πρά·
ξεις; τι<ές είς τάς εξής τιμάς: Πεντάβαθμα λσμ πάντε Βραχ, 15.15 αύξο μειούμενσ. Πεντόβαθμα '" νυαλιάδρ 15.35.Τετράβαθ μσ δρ. 15,65 Τρίβαθμα Βρ 15,96. Χταφίοεςι Ή συνβχΐ Οθεΐσα χρηματική στενό της Ικράτησβ την αγοράν Οχΐδόν ανβί ένδιαφέρον- Τος. "Εγιναν μόνον πρά ζβις τινές είς καλά ηράγματα σουλτανΐνων. ΑΙ τιμαί των σταφίδων ΐΤχον ώς εξής» Σουλτα· νΐναι Νο 1 δραχμαΐ ΊΜ --7#5'» Νο 2 βραΐ. μαί 6,70 - 6 80. Νο 4 δρ 6,30 - 6 40, Νο 5 δρ. 5.80—6,00. Βρεγμέ ναι 5,60 — 6.20 δραχ. Αναλόγως καταστάσεως των. Ταχτάδες δραχμ. 3 30 Ελεμέδες οραχμ. 4.50-4,80 Χταφυλαί: Αΐβκότΐη ή κοπή σταφυλών έν ά· | ναμονβ άφίξεως ά)π ψυγείου. Αί τιμαί των | βΐχο» 2,00 — 2.70 δραχ. αναλόγως Χιτηρά: Ζωηρότης συνεχίζεται είς τα σιτηρά μέ αθρόαν ζήτησιν καί }κροσφοράν προΐόντος, 8- γιναν <>έ πλείσται πρά-
ξεις β(ς τάς εξής τιμ^ς:
Σΐτος Οραχμ. 3,50, κρι
. θή 2 70 βρώμη 2.65. Τιμή
(συγκεντρώσεως κριθής
| «αί βρώμης δρ 2,55.
' _«ρουηιαι "Εγιναν
πράξ«·ς γθρω των &οατ.
,1,30.
Χρυσή λ(ρα δρ, 301.70
πθον
Ό κνβίονήτης «ής
Κύπρου έσήλωσβ χθές
δτι ουδέν εΐ*αι γνωστόν
διά την προσφοράν Συν
«άγματος βίς «ήν νήσον.
Ή άνακο(νωσι; αΰιη
άναφέρβται β(ς «ήν προ
χθβσινήν δήλωσιν «ου
Άρχιβπισκβπου Μακαρί
ου καθ* Λ» ή Μεγάλη
Βρβττανία, θά παραχω
ρ<5οΰ «μάλλίιν Φΐλβλβύθβ ρον» σύνΐαγμα είς «ήν Κύπρον. Πάν»ω: ώ; άπ δη^νύ εται έξ δλλων Βρετιανι »/ών άνακοινώσβων συζη τβΐται βίς την Κύπρον καΐ τό Λονδίνον δ*«ως Χορήγησις «έλβνθβρ ω «έρου συν«ίγμα«σς»· Π νβται μάλιστα λόνος διι δέν άποκλβίβται ή πρό θβσις αΰ η τής Μεγ. Βρεττανίας νά εκδηλωθή πρό «ή; σνζητήσβως τοΰ Κυπριακοϋ βίς «ήν Πηλι κήν Έπκροπήν «οΟΟΗΕ Ό Άρχιεπίσχοπος Μα κάοιος ώς έδήλωοβ προ χθέ; είναι δΐαίεθβιμένος νά ουζη*ήου την χορηγή οιν «έλβυθβριωτέοου συν «άγμα«ος> έφ' δσον «ου
«ο θά άνταπβκρίνβτο
πλήυωα βΐ; τόν χαοακτή
ρα «οτ|πβριέχίν χαΐ τόν
όρον τής αύιοδΐαθέΰβως
των -υπρίων κ«1 «ής
άναγνωρίσβως «ής έκλβ
γομέκη: πρός τουτο Έ
Ιθνιχής Συνβλβύιβω;τών
' Έλληνοον ιής Κύπρου
ΑΙίΕΡΙΚΑΗΙΚΑ ΣΙΟΑΙΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΙΟΕΣΙϋ ΨΜΦΟΙ
13.-Έκηρόσωηος
,ίρμνέχαρβιιι,τήριββ βήμ·
Ρον *»« *«ρως ένθαρρυντικήν «ήν πλειοψη
{ ^ τη-, κυβερνήσεως τοϋ κ. Μαντές
5 'ί·» Γαλλικήν Έθνοβυνέλευσιν.
^μβρικβνικβιΐ έφημερίδε; έξ Λλλον
«Χ·ίρ*λντ Τρίμπιουν» «αί «Τέξμς» τή«
*· '1*όρκης*φιβρώνον»ν βύμβνέβ'ϊατ* αχάλι*
·ί< τό άποτέλεσμα της χθβαινή; ψηφοφορΐ *ς βίς την Γαλλικήν «Εθνοσυνέλευσιν θεώ ροθντβς τουτο ως μίαν νίκην τοθ έλευβί ρον κόβμου. ΑΗΕΡ ΙΙΕΤΕ Κληρώσεις 81745 24041 33302 63332 ΑΘΗΝΑΙ 13. - Κκτά «ήν σημερινήν κλήρωσιν τού Έθνικου λαχβΐΌυ Ικέοδι σαν οί κάτωθι άριθμοί τα Ιναντι αυτών ποσά: Δρ. 30 000 » 10 000 ι 10,000 > 110,000
Άνά 6.000 δραχ. κβρδί
ζουν οί άριθμοί!
6343 17031 26057
Άνά 3 000 δραχ. κβρδΐ
ζονν οί άο.Ομοί; ___
ΑΦΙ8ΒΙ3 "" ——————=■
'Δφίχθηββν ο*ρο«ορικ4ς έ!
Άβτινβν ι{ κ.κ, Γ. Γ«*ννοόλη« 1
2ι·¥.
Λαχειου
49008 50233 67806
2.000 δο*χ. κβρδί
ζεΐ δ αοιθιΐός: 67339
Άνά 1,0'"Ο δρ. κερδίζουν
ο. (1ο θμοί:
260 2542 7287 10777
17732 20706 29162 29441
30952 31833 34831 38625
44875 66512 62105 53611
53974 56178 56634 58060
63710 63593 66732 69138
74295 82803 83058
Έπίσης κβρδίζουν καί &
λοι άριθμοί:
Μουσικόν Τμήμα:
ς ρ
Ι Λονκας Φαλακτάκοολος Γεώργ
'ϊροαΐί Κων, Γ*ρ16ιΐί Κηνβι.
Δεβ·ν·( Βλιοθ Ρ«φπ.ηλάκτ)ί
Ζτιφ, Μπλλιαράχηί κηΙ *)
Είς Αντεινί· Μκινιχάκη.
Ανεχώρηο»ν άϊρ
Αθήνας τί κ.κ. Δ, ' Κονναλά
κη{ 'Κίμ. Τσά^ειι, 2, Άγ«μνι}ς
Γ. Τζιορτ{4γλοΐ) £, Ε·*λκανι.
κτ)ί μετά ιί)ί Μαρίας «ο Έμμ,
Μο9»οράκης μετ* τής χνρίπς
ΐθθ β, Δογιίδηί Γ, Ραιτιδ·κί){
Κ, Μ·χ«'>βς Π, Γ«ο5(βράκης
Κ. ΧτροομΧάΜης Α. Φίοβερ Κ,
Β«·ιλάκτ){ Μιχ.
μεΐ4 τής *υρίαζ ιθι> Γ.
—'Ανεχώρτ)'ε χθις «*ροιβ
ρικβς είς ' / θήνβς δ χ, ΐΜαν,
Ή Πβριτιγητικίι ΛίΌχτι
Ηρακλείου έν τή προσπα
θβία της δπως δώση £ίί
τονς νέους τή; πόλεως, την
Οθπήν πρός καλλιτεχνιχάΐ*,
άπασχολήσβις απεφάσ.σβ
νά διβνρύνΓ) τάς Ιγγραφάς
των μελών τής
ίνα είς ποοσεχβΐς δημοσίας
έμφανίσβις δώση τό τέλειον
σνναγωνιζομένη
δ,αμε
δυνατόν
τάς χορωδίας Λλλων
ρ σμίτων τής χώρας.
Πρός τουτο φέρβται βίς
γνώσιν των
ότι την ΙΟην
11 μβχρι «αί τίίς 30%
γίνωνται εγγραφαί νέων) την
μελών. Παραλλτίλως δέ μέ μ-μ.
«ά« Ιγγβαφάι χ&ϊ νίων
Ό
διά «ην
δρανος
ργ των ·Β·
ών »γνώ?ι«ν είς «ήν
ν Οτι δ ίβΛ-ο- δ
ιιώτου» ωρίσθη 9πω( δ.ενββ
γηθτ) έφέ«9( είς ολόκληρον
«ήν χώραν την 2 πρβϊΐτ,οθς
ό ΝβΙ
ΟΥΔΣΙΓΚΤΟΝ 13.—Ό Άμβρικανός ύφνπονα
«ών 'Βξωτβρικών ** Ρόμπβοτβον βΰρίθΜβταΐ ώ; ά
νηγγέλθη σήμερον βίς «ήν Φαρμόζαν δπουΐσχί
αυνομ<λ(αν μέ «όν στρατάρχην Τσάγχ ΚοΙ ϊύ«· Είς «ήν Φ^ρμόζαν Ιφθασαν έπίσης βύιΐπιέραρχοι «ών Ήν, Παλιτβιώι οί οποίαι θά έπιθβωρήσον* «άς έ<βϊ ευρισκόμενος άβροπορικάς έγκβιαστάσβ«ί καί θά συνομιλήσουν επί σίρππωηκώ» θβμί»ω» μέ την Αγβσίαν των Κινέζων έθνικιστών· ή χ μηνός ΝοβμβρΙ υ Τό δπ',υργϊΓιν βθ συνιβτΐ 8 ... κ*»* προ βπίθεια Ιιά «ήν έξαβφίλι οί» «1)ς επι οχίβς τοθ έ·ί νού παρέχει δέ έδηγίβς δ ά την διβργάνωΐιν της διΐζ«γ« γήί ϊοΟ Ιράνον κχί είς την κέλιν μας 0« ΤΣΟΡΤΣΙΑΔΕΝΠΡΟΚΕίΓΑί ΚΑ ΑΠΟΧΟΡϋΙΕι ΠΟΑΙΤίΙΙΣ <*,, ΔΙ έζαγωγαΐ νωπών σταφυλών Ένΐός των ημερών ά ναμένεται νά καταπλεό λιμένα μας ά ΑΘΗΝΑΙ Μβτβοόθη Λονδίνον. ή χθεσινή |<τοίκτος πολιτιχή Βραστηριό τ»]ς έχαρακτηρίαθη ως ο/ετική μέ ηρόθβ σιν τοθ ν. Τσώριβιλ ΑΙ χθεσιναί συνερναοίβ»χον 13.- ούδεμία ηρόνββις &' τό ηοχωρήσεω έ» ΡΧής κ»1 τής * πολιτικής τμόπλο παραλάβη περΐποϋ «ρός 1000 τόν ών θνΐπουργίας καί νά ά μελών θά άνανεοΦται ^^ ^ ^ —ν ει^ ^^ ~^ ^ ^ ν κή:. Ό βερ Ούΐνατων Τσώρτσιλ επισκεφθή τόν ν. ^ΙΙντβν κ αί ~ μ οΦαι ______ ή ίγγραφή ΐών παλαιών; κολούθως τόνΎηουρ μελών άνδρών «αί γνΥόν των Οι ή ή μελών, άνδρών «αί γνναΐ ώ δί ρ γ χών, τη; χορωδίας μις. ΟΙ Ιδό η χρς μ ΟΙ Ινδ^αφβρόμενοι δ.ον προσέρχωνται πρός Ιγ ς όνΎηουρ Υόν των Οικονομ» ,,ών „. Μηάνλβρ. Εί ,. ββνβ1ι<£λΜβ ,ο ^ $ «οθ κ. ρμ ε^σττ,ν, 3-0 » μ4 δέ Παρασκβνήν β-« (Έκ ιοθ Σνμβονλίον), τανού γού ου τε ά τηρητικώνείςτόν Ο** οοχόν τον μ. ♦!!*♦ •Ο Τβώρταιλ ρώνη τόν μην αι ηλικίαν -ών» Έν τώ μεταξύ έγνώ βθη ότι οί δρΥΡ1 Αμύνης ί γς* οτραΐτΐΐγ λόροος Άλεξ*νι·Ρ καί Μόβιιον ΙγονΐΜ ηλικίαν «ολύ «αι-*· ρ*ν τοθ * Τβ^Ρ*»·* εξεδήλωσαν τή» ·«" θυμίαν ν 4 τής