286816

γυροιη^
Αν έφημιρί
«αί
τι εξή
υγκοαλαν.ι;
ά»«γτι
ήν»·
μακρά*, |5*ι»ί
ι* της έμ»»1
οίας ι ών ίϊ
Ρόδον 6η ·νι
οσιις βιή
ου τής ΤΑΕ
ί
ι<άρ'ος [«ής ύχο& &ν μήννμα Φ ΠΔΤΡΙ ·*» ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ Ιΐεβίοδος Β.' — "Βιβ£ 9ιν 4λλ·· 1850 ΤΙΜΗ «ΤΑΑΟΤ ΔΡΑΧ. 1 ΠΑΡΑΣΚΕ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1 954 ΗΡΔΚΑΚΙΟΝ«ΚΡΗ ΓΗ1 Α ΣΦΑΛΜΑΤΑ «Ο Ά-ρκηγός των φιλελευθέρας κ Πά ηανδρέου συνεχίζων «ήν θριαμβευτΐκήν περιοδείαν τού είς ιήν Λέσβον ωμίλησε ευρύτερον δια την πολιτικήν τού Συνα- γερμού. Διεπίστωσε χαί έπεσήμανε την «ατάρρευσίν τού Άλ λ* καϊ ύπεγράμμισε «ήν σωρείαν των άν τιλαίκών σφαλμάτων είς τα όποία ύπέ ιιεβε. Δια νά οδηγή ββώς είναι ευνόητον είς την οημερινήντου κατάρρευσιν κ αί χρε¬ ωκοπίαν, ΒΙ(α> άναορομή είς
<ια οφάλματααύτάδέν •ίνα» άκαιρος. Έπ' ιύχα<ρ(α. άκριβώςτής {•ηομνήσεως τού Άρ χ»]γου των Φΐλελιυ- βέρων. Τα αφάλμα ι» απετέλεσαν ευθύς •ξ άρχϊ^ς την τετρά¬ γωνον απόδειξιν ότι ό _υναγερμός δι ε¬ χάραξε ώ; πολιτικήν ΐον> την τεθλασμένην
γραμμήν. Έμεθύσθη
ίπό τό μέγεθος τής
ηλειοψηφίας τού Ή-
ήίληιε ούσΐαστικώς
νά χυβερνήβη χωρΐς
Άντιηολίτε»σιν.·_»1
άηίτυχε διότι έκυ
χωρίς Άν
μάτων της θά προε
λαμβάνοντο άπό την
πείραν καί τα πράγ-
ματα. Ή Άντιπολί
τευαις είχε είς τό
παρελθόν τη; την λε
(λογισμένην προσπά
Θείαν τοΰ Κέντρου.
Τα άποτελέσμντα
τής προσπαθείας έκεί
νης δέν κρίνονται βε
βαίω; ευρύτατα είς
τούς καρπούς των.
Διότι καί ό χρόνος
δέν υπήρξε πολύςδιά
την κυβέρνησιν τού
Κέντρου καί τα κοι
νοβουλ^υτικά της δ(
καιώματα ήσαν περι
ωρισμένα Πάντως
τα άποτελέσματα τής
προσπαθείας της α
πέβησαν ώφέλιμα είς
όλας τας παραγωγι
κάς τάξεις.
Ιδού διατί τάσφάλ
ματα τής κυβερνήσε¬
ως έπολλαπλαβιά-
βθησαν. "Έγιναν τό·
'σα ώοτε σήμερον ή
έπανόρθωσίς των νά
άπαιτή άναμόρφωσιν
γενικήν καί αλλαγήν
ήν. Τουτο δ-
Βέν είναι πλέον
τής κββερνή-
, τού Συναγεο-
ι. Είναι έργον άλ
κυβερνήσεων κ αί
πρό πάντων άλλων
ί...... ««.-τν4.«£/.ι ν. Είναι
Ο ΣΥΝΑΓΕΝΙΟΣ ΑΠ&λΕΣΕΗ
ΟΛΟΣΧΕΡΟΣ ΤΒΒ ΑΥΒΑΗΙΗ ΤΟΥ
ΕΝλΡΗ ΕΙΙ ιΈΜ ΛΛΤΚΗΒΙΥΗΕΙΪΙΙΙΙΗ
Λόγος τοΰ κ. Παπανδρέου είς την Χίον
, την ήγβσ(αν«οΰχόμμα«ος καί τάξβις πάσχουν. Ή
«ώτΦ.λελβυθέρωνβίπών κνβέονησις καίτοι ηύνοή
δτι Γιγενικήπθλιτιχήγραμ 6η υπό δύο βύΐυχων
μτ| τού κόμματος βϊναι έ συγκυριών, ήιοι «ής μβ
κβίνη ή ις έχαρόχθη υπό γάλης έσωιβριχής παρα
τοΰ συνβδρίον. Δηλαδή γωγή; χαί «ής πτώσεως
διμέτωπος ά-ών κατά «£ν διβθνων τιμών, κα
νοΰ Συναγερμοΰ καί, τώρθωσβν έν τούτοις νά
τοδ χομμουνισμοΰ άπο ί χειροτερεύση «ό έπΐπβ
κλβιομένης οΐασυήποτβ δόν «ών λαΐχών τάξβων
συνβργασίας μβχ' άμφο) Τό γβγονός δέ δτι
«έοων. κσθ' ίσον όδηγιί φθιίσβται ό Συναγβρμός
ΗΝνΒΟγγέλ
λβϊαι β τι δ αρχηγός των
Φιλβλβυθέρων κ. Γ Πά
πανδρέου αφιχθη χθέςχό
άπόνβυμα είς Χίον δπου
ιοβ επεφυλάχθη θβρμο-
νάη χαΐ ένθουσιώδης
ύποοοχή,
Ό κ. Παπανδρέου ο¬
μιλών χθές «ίιν εσπέραν
βΐς παρατεθέν υπό τοΰ
κόμματος τφν Φιλβλβυ·
θέρων Χ(ου β^ικνοτ-, έ-
ξήοβ τούς παλαιιύ; δβ
σμούς μέ τί|ν νήσον, δ¬
που διβτέλεσβν επί *~ν
βύτυχΔν ήμβοών «ου Έ
λβυθβρίου Ββν>ζέλον, γβ
νιχός διοικητής επί τΟιβ
τΐαν. Ετόνισεν έν ουνβ
χβ'α. δ ιι αΐσθάνβται «ι
μην διότι βύοίσκβται βΐς
β(ς την πόλωσιν «ου πό
λιτικοϋ βίου τής χώρας.
Ιί'Ο Συναγβρμός έδήλω
οβ πβραιτεοοα ό κ. Πά
πανδρέου, ήτο μία δο*ι
μττ* ή όποία, ώς άπέδβι
ίβν ή χυββρνητική βιβτία
. άπέτυχβν. Άπόδβ ξιν
Ι τούτου άποιβλβΐ τό γβ
γο>ό. δτι άπασαι αί λαΐ
είς «ήν λαίιήν συνβίδη
σιν· έπαυξάνβι «άς βύθύ
νας νοθ κόμματος «ών
Φιλβλβυθέοων, τό όπεί
όν ήδη καλείται νά διβκ
διχή^ΐ) την διαδοχήν.
Είς εκτέλεσιν «ου καθή
χοντος «ούτον, χαλώ «δν
■Ελληνικόν λαόν δχως
μέ ενισχύση
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΜΕΣ
—'Ελευθέριος Κ. Ββνιζέλος ■ (
—Λίλη Ι. Χαραμή
ηρραβωνίσθησαν
Η«ΠΑΤΡΙΣ> άπβυθύνβι τίς θβομόΐβρβς βΰχές
ιίολ(τευ«ν.
Τά βφάλμ«τά τού
1 είναι; "Έλλειψις
ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΒΑΟΥΣ ΔΙΧΑΣΜΟΣ
ΟΙ Η. ΒΡΕΤΤΑΗΙΑΗ ΕΜ ΚΥΠΡ1ΑΚ0Υ
Τό ψήφισμα τοΰ Συνεδρίου τοϋ Έργατ. Κόμματος
.,.-.,__. ._- "Ο,τι
•πεχείρει *»1 μάλι
είς τομεΐς Θεμε-
ιυς οημασίας ε ■
νά μβίνουν α-
νέξέλεγ*ιτ«. Ή Άν
ιιηολίτευσις προβ··
βερ* την βυν·ργ·βί
«ν τ»ι_
ιως κ αί
κώς.
_ ,---- ___ πό ν εί
τ'ενικής κ'ριτικής των Όν πόνον τοθ λ*οβ
πρ*ξεών το». -ο,τι «·ι'·ι»« ο»»ο1ου πρώ
τος «αί χύριος έκ
πρόβωπος την ατιγ-
αύτήν είναι· τό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—Νεος
χαί μάλτστα βνδ,αφΒρούσβς
ίξελίξβις ηαρουσίχσε χθές
τό Κυποιβκόν, μ! .τ)ν έκ
... ·*κ ·π.
ύπΕρτίφανος καΐ πολιτισμέ τίντ Λένα Τζένκερ χβΐ
νος λαός τή; Κύπρου θά α βουλευτή-ς κ. Σκίψ^γχ
πολβύση ίπί τέλους την Τό ψήφισμα τού χομμκνος
βλβυθεοίαν, διά την οποίαν εγκριθέν διά βοής, σχολιάζβ
πού θ*
«ρο4λ
θα εί
- »
«υ ΆγγλικοΟ Έ0 άπό τόσων «ολλών αίιονων ται ως σημαντικόν γβγονός
?ατκοΟ Κόμματοί χ«αδί ηγωνίσθη». |β«ο τόν αγγλικόν <ν«ον ΙΙν της 8«ισήμου άγγλικης Ωμίλησαν Ιν συνβχβΐο *αί χυοίως ως ά«όδειξις βα πολιτΐκίΐς Ιπί τοί θέμ«ος καί Λλλοι οητορβς *αΙ κατί θυτάτου διχασμθθ β'ς την αυτού καί μέ «ό άγγιλθβν' χρ>ν«ν «ήν χυβίΟνησινΤσωΟ Μεγάλην Βοβττανίαν έναντι
ναυάγιον «ή; αΙγυ«τιακτ)ί «σιλ διά την αχαμκτον στίΐτου ΚυηβΐΓκκοΰ
ί θί σ τη βηί τού Κυριακού
Ή συνηγορία των εργατικόν
Νέον σοβαρόν σταθμόν Βρβτ«ανικής συνηγο·
οίας βίς τό Κυποιακόν άποτβλβϊ ή έγκρισις βίς «Α
Συνέδριον «ου Βρβττανιχοΰ Έργατικοΰ Κόμμα¬
τος «ής προτάσεως υπέρ «ής αύτοθιαθέσβως *ήβ
Κύπρου. ΟΙ ι "Αγγλοι ΈογατιχοΙ όμιλοΰντβς έηΐ
«ής προνάοβως τα είταν χαθαοά καί ξάστβρα διά
«ήν Βρβττανιχήν κυβέρνησιν. 'Αλλά καί διά την
όλην σημβρινήν θέσιν «ου Κυπριακοΰ· Ιδιαιτέρως
συντριπτιχή διά τό έπιχβ-ρημι πβρί «ή; στρατηγι-
χής σημασίας τής Κύποου βϊναι ή δήλωσις έργα
τικοΰ βουλβυτρΰ πρώην υπουργοΰ των στοατιωτι
κων δοτις ετόνισεν ότι διά βάσβις στοατηγιχάς
είς την Μεσόγειον ΝαΙ την Μέσην Ανατολήν 4
Μεγ. Βρβττανία δέν πρέπβι νά άνησυχή έφ' όσον
ύπάρχβι ή στβνή φΐλη καί σύμμαχός «ής Ελλάς;
Είναι μήπως ψβίδος «οΰτο; Καί άν ή Κύποος έ·
νωθβ μέ «ήν 'Ελλάδα ή στοατηγιχότης αυτής δέν
χανβται διά «ήν Μβγ· Βρβ«τανΙαν. Διότι «αί έχβΐ
θά δύναται νά εγκαταστήση βάσβις καί δπου δλ·
λου ν.ρίνη Μοί επί 'Ελληνιχοΰ έδάφους πάντοτι,
'Αλλ' άνβξαρτήΐως καί «ου Θαουσημάντου τούτου
έπιχβιρήμα«ος ή προχθβσινή πολιτική ποδξις «ή;
όλομβλβίας «ου Βρβττανιχοΰ ♦Κργατΐχοΰ Κόμμα
τος υπέρ τοΰ διχαιώματος αύτοδιαθέσεως τής Κύ
ποου ένέχη Ιστορικήν σημασίαν διά τόν Κυποια
χον άγώνα Επί τέλου: ό Βρβττανιχός Λαός τοθ
όποίου «ό εργατικόν κόμμα αποτελεί σήμβρο*
την πλειοψηφίαν ώμίληοβ μέ «ην επίσημον **αΙ
αΰθβντικτιν Ι «φράσιν «ής θβλήαβω; τού ύπέο «ής
αύτοβ.αθέσβνς «ή; Κύπρουΐ Ή πολ·«ικη «ής κο·
ββονήσβω; ΤσΛρΐσιλ κατηγγέλθη έξ 16ί»ν καί κα
«βδκάσθη άνβκκλήτω;»__________
Ή νέα
•Μ
εργασΐα
λονό« είχε
έ
είς
«οί
λύβεις
μβσολαβητικτίί Λ0οσ«αθβί σιν της βηί τού ΚυΛριαχου.
άς μβτβξν Ελλάδος χ«1 Μβ} ·Ο σοσιαλιστής ποώην ΰ
γάλης Βοβ«ταν(ας βΐς «ήν «ονογός χ. Φλι« Νόελ
Ιδοαν τοδ ΟΗΒ. Τα ψή Μ«·1«ιβ. ^ησας βτόνι
Φΐσμ* τό δηοίον Ινβκρ'.θη σενδαοΐ Ελληνες ιτοωθυ
αηό τό συνέδοιον τού Έο «ουργοΐ δκβεβαίωσαν αυτόν
νατικοθ Κόμματος μολονό ««τ* έιτανάληψιν δτι δαν η
ίι δέν ζή βΐ ά«όδ5σιν τής Μ«γάλη Β^ττανΓα ίπιθυ
Κύπρου βΐς «ήν 'Ελλάδα Ι μεΐ βάσβ.ς είς Κΰκρον η
χα«αδικάζει Ιν «οΰτΟΙς α βΐς την Έλλάδα, δύνΛταν
ΛΟοχαλύΛτως την «Λι,ι νά «άς Ι,?. Ύ« τίι ^
τό
«ού
01 κ. κ. Γ0ΗΗ1Μ «ΗΣ
κ. Κωνιωΐακη
Είς τα γραφΒΐ« <1<: Νομαρχΐας ιήν πρωίιν χβες 6 Γενιχ6ς Διοικη «ής Κρήτης κ. Ί«ί«ν. Ε6 των προσωπικάς παρ' αύτοθ. Είς τόν χ. ΓονΙ|ν μάλιστα & κ. Γενικάς Δι- οικητής Απέστειλεν "·■· •Ο κ. Γβνκός . . ανεκοίνωσεν βτι την προ άβα Θά τοθ χ. Γ 6ψιχΘ(| έτΐΐοης «Ις Κρήτην " Διοικητής Τ°° ΙΚΑ & χήν «ών Συντηρητιχών χαί άφήνει νά εννοηθή δ τι 8 ι ηρβπΒ νά επιδιωχθή συμβΐ βασμός υ έ την Ίλλάδκ ύ πό την Ιννοιαν δέ αύιήν θεωοεΐται ώς μεγάλης δ ν τως σημασ'ας, άν μάλιστα ληφθή ύπ' όψιν δτι οί Έο γκτικοΐ ενδέχετβι νά χεοδί σονν «άς προσβχε»; βουλευ «ικάς εκλογάς Τό εγκριθέν ψήφισμα Ιχβι ώ; εξής: «Τό είς Σκαομποςώ συνέ δρ ον «οί βρβττβνικοϋ 'Ερ γατικοϋ κόμματος |ένέκοινβ σήμεοον ομοφώνως Ιηβΐγον ψήφισμα, διά τού όποίου χατακρίνβι «ήν πολιτικήν τής βρβττανικής κνββρνησβ ως Ιταντι τής Κύποου δ* που ύπάοχβι Ισχυοά κίνησις διά την Βνωσιν «τ]; νήσου μετά τή; Ελλάδος. Τό ου νέδοιον χαλβΐ «ούς ηγέτας «ου κόμματος χαί τα χοινο ρΌνλβυτιχά μέλη αΰτοΰ 2 ηως άντιταχθουν είς «ά κυ βερνητικά σχέδια διά «ήν Κύπρον «ανά ηϋβαν βύκαι Ό χ. Τόμ Ντοάίμπβογχ μέλος «ής ίθνικής Ικτβλι σ»ικΙ)ς ίιτιτοοπής «ου χόμ ματος, άποοβιόμβνος «ό ψη φ.σμα έξ 6 /όμ*:ος χή: ήγε οίας των Ιογατικάν ίδήλω σ« «ά εξής! «ΈλπΙζω ότι ή οημβρΐνή μαις Ινίογβιβ θά σιιμ^ίλη είς «αχν'ίοιν Ιλευσιν τής ;( χαθ' ήν δ πνβύμκ ωμίλησαν ή Βουλβυ του Ή έκκαθάρ»σις Εξ ί ί « ί μ% ταυτα ή κυβέρνη σις Τσώρτσιλ εμμένει είς «ήν άδιαλλαξίαν «ής, κατά τηλεγράφημα δέ από την Νέαν Ύόοκην, ναυαγεΐ ή αΐγυπτΐαχή μβσολββητική ηροσπάθβΐΜ μβταξύ των άν «ιπροσωπειων Ελλάδος χαί Αγγλίας. Αί διαταγαί τού Λονδίνον ποός τόν κ. Σελ· γουΐν Λόυντ, αύδόλως Ιιρο|88**»— ποποιήθησαν. Κξ α( <αι . •ιάσε^ς τ·β «ν» λεντβθ καί νέαι ____.. ιν τόν βιτεΓεν Ηλ *·β μ·β έ'/ΐανβε νπ Θεβρβ πολιτι Μθν φΙΪΛΨ τη» τ·νίζ·»αι «π· θετικήν ηηγή* ίιι αμέβω; με τ· την Ιπί*»Ιβ* τοβ πραβν ' η. Παηάγ»* Ιξ Ίβηα νί·|~θ· διενεργηθή είρεΓ«κ·μ <ΝΜαθαρ·βις τού Συνα Υ»ΡΜ·β. '— 4νε·(« *·· ηα*' Λ λέγεται Ινν··Γ ν« 4παλλαγ0— ηαΐ «« Ιπβλλογή—άκό ίλονς τε<»ς α·πδνΙ·νι φίλον* 1·|. *Αλλ« τίβοψ ι· καλυεερΦν. Δια ν« δι·«·«νη ΙπΙ τέλ·»ι «ό «π·τελείται -ιίνη ,„} 1 > Λ«0
«βρ(*~ δι· »-«..
^ ί
παρ«·
β««β,β?,,_Μ/β Ι,α,Λ*ιβ,§ ι*,
1ΟΟΤΙΙΝΟΙΕΣΙΙΙΙΡΑΓΗΑΤΟΙ
ίΙ»ΕΖΒΤίί« ΙΙΙίΤΟΤΚΟΙ
Δέν θά αυξηθή ή πιστοδότησις
ΑΘΗΝΑΙ 30,- *Η Νο σ;β!λη,έάν βίνβ δυνατόν
μισματικίι *Βπι«βοπί| θά
άλθΰ υπό «η» πβ
(
'λύ
χαί {«αίς χαί πλέον Χιμία
ξις Μ την κ·β4ρν>·ι». 7*/
χιοτφψ άηΐ την ΙιπΜ·κήν Θβ
λείκπνν «ότε τ· πλέ·ν 4ι«·
κ·ιν·β·νλεντΐΜ· πρ·«χι(
μ<τ·. ΧωβΗ Βε»λί|ν κνβερνδ ον·ι(·τικ«1( >έν τόπεν ο 2*
ναγερμός. "Ας νόν κνβερνα
λ κ«ϊ ϊ ή
*)μερ·ν 4
ν«γερμεβ.
Ο -.ΜΠΕΟΙΝ ΕΖΙΤΗΣΙ
ΣΟΣΙΙΑΙΣΤΙ^υΓΕΣΙΙί
Χθεσινή όμιλία τού είς
συνεδρίασιν των έργατικών
μισματικίι πιβο|
άσχοληθΰ υπό «η» πβ
σιν «ών πραγαά'ων και
οήμβοον μέ τ6 πιστοβο
ό επ* βύκαιρία ή;
«ου νομι
.όν (,υθμόν *ών βΥσαγω
γαν Καί αύ:ό „ διότι αί
ιίααγωγαί δατηροθνται
επικινδύνως ηύξημέ
λόνφ τής
ό
ουζηή
σμα«.»ου
διά «όν
ργο
μην»
Α«6 συνομιλίας δμως
μ έ άομοδίους κνβεοντΐτι
χούϊ τιαοάνον«ας ·ξάγβ
«αι τό συμπέρασμα Οτι
χαί «άλιν αί ληφθησόμβ
ναι άποφάσβις βέν θά
βίουν ώ: άποτέλβσμα
«ήν χαλάρωονν «Αν πβ
ριορισμών· .
Ή κυβέβνησ»ς ένβΐα
φέοβται »«ατά *♦·» Λβ
νεΙέπίπβΟΓ, όνφ ή
ελευθερίας «ήν ότοίαν
|χβ· καθιβοώοβι χαί Χτιν
οποίαν δέν ημπορεί νά
άναθεαοήση βιόη θά ά
νβγνώρ ζβν ου ως ώ; χρ«
ω ρ ή ·ασαν τή» βλην
οί ονυμιχήν της πολιτι
ή
ο,,υσαν
ία ή
μονον
ώ
σαν οτιγμϊ»» μονον
ίνα τή» Ικανοποίησιν τ ών
ά<-αΥ ών ιο€ έξαγωγιΐοβ έμιτοοΐου Διά «ό ·1σα «ου νά λάβη μΙ άποβλέπ» διά ϋόΛου «ή; μτΐ παρο ινχολιΑν νβ Ανα ΛΟΝΔΊΝΟΝ 30.—Είς «ό έν Σ<άρμπορου ή: Βορβίου Ι'Αγγλίας συνέ δοιον «οβ Βρ·τταν»χο€ Έργα.ικοθ Κόμματος ιήν Έπίσης πιθανόΐης ί οέν νά ύπάρχει διβυρυν ή πιθανόΐης νά δβυρυν θοΦν αί πιστοδοτήσειε πρός τό βσω'βρΐ'όν έμπό ριονκαΐ «ήν βιομηχανίαν· ΟΙ^ΓοαχΟέντες βΐς σχολάςμέσης Κ«τα «άς 8ιι4«χΘιΙ»*ι βΙσ«γα>ΥΐκΛς έζιτάββις τΑν
Ιί«ν Σχολών
κ. "Λγιουοι Μπέβαν ώμΐ
λήσας οήμβρον χα«έ«οι
νέ τόν τρόπον μέ τόν
οποίαν διβυθό*βται «ο
Ο α «ό εργατικόν κόμ
μα Ή ήγβσΐα βϊηβν ό
χ. Μηίβιιν »ΐνήϊαι μηχα
νΐίίώ; καί αβούΧως ώατβ
νά μην άπομα<Όύν·>αι
πολλάκις ούσιωδσς «ής
ήγισίας «ον συντηρηη
ι χόμματος-
«'Επιθνμουμβν ήγβσί
θαν ξένων καί Αψοχολο
γήτων έπηρβσσμων'-
Ό; γνωστόν ό κ. Μπέ
βανή'τήθη πρό «ινων
δισρκο€ντος «οβ
«ου 'ργατικο·
. μή<*λβγβίς ί>ς
ύποψήφιος ταμίας «ής
έκτβλβοπχής έπιτο°πής
«οΦ έργατιχού ΝΟαμα«ας
Ό ν Μπέβαν δβχθβ'ς
«ήν ύποψηφ'όιητα διά
καθαρώς πολιτικούί λό
γους ίχαθβν δλ,ληνθέσιν
βΐς «ήν έκ'βλβσηκήν ε¬
πιτροπήν τοΰ κόμματος
βί; «*ίν οποίαν ή έχλογτ)
' «ου ή ?ο πλέον ή βεβαία.
καώεΟΗΜς τη; κθ*λβπς μας)
Λιτέ υχον «αί ιΐβήχθτ,ββν 9ιϊ
χό άρξίιιενβν «χβλιχίν Ιτ»ς'
αν· συαφώνοβ πρός τα
|σημ«Οινά ΐ&ΐώδη «ής β!
ρήνηΐ, ήγ«σ.αν έλβυθέ
είς Παρισίους
ΑΘΗΝΑΙ 30,-Μβθοίό
ριον Σάββατον (αυριον)
ϊιτέ ι»χον 'καΐ'·Ιβήχθη·«ν 9ιλ'μν&βιον Άρρένβν 110, είς] αναχωρεί εκ Νέας Ύ6ρ
«ό άρξίιιινβν ·χβλιχ6ν ΙΐΦς'τδ Β' Γυιινάβιβν ·Αβ·ί.·ν χης δια ΠαρισΙουο 6 "Υ
1954 -1955 εί; «ό Γυμνάβι 187 χβΐ είς «|ν Δη^β·(«ν πουργός των 'Εξωτερι-
•ν θη'»««ιν 93 ·Ι( ι» Α' Γβ ΈΓη»Γ»ΐΗήν Σχολήν 82. ' κφν
1

ΚΟΙΝΡΝΙΚΑ
ΕΚΑ.ΚΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΒΣ
.ίτρατφς Π. Δεληγιαννάκης
Β»ΰΧα Μαρέντ·*
ήρρ«β»ν(σθησ·ν εν Άθήνκις
θερμά οογγ,αρτ,τήρι*.
-ΦΙΒΒΙΣ
Αφίχθησαν βεροπορικ&ς Ι
Αθηνών οί κ. κ. Γ, Φραγάκη
Άλ, Λ«·τρινογιά,ντ){, Βαο
Εοιιισονκέλΐ)(. Μλυ, Κατσιφ
ρΑχηί. Νικ. Τσ«γκ·ρ4»«ης Λ
είγ. 2ιεργιάίη(, Ι/ρόδρομος Κ
ζείίβ^ϊ — ιχ, Φοοσκ>)(.
—·ίπ(σης -φ(χβτ) εξ Άθτ,νω
ή Χ, Ι·φί« Α.λλαντζακον μετ-α
η( Δδος
«ΠΑΤΗΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
__________
ΑΝΑΧΟΡΗΣΒΙΣ
Άνεχώρησβν αεροχβρικ&ς δι
Αθήναι οί κ.κ. Ν. Χζ
κης Νικ Τβ.νϊΑκης 2 Δελκπβρ
1Η(. '/ειάν, Νικολαΐδης μετ»
*τ)ς χορ(·{ χον θ. Κωσχίκοο
λος Γ. ΦυλλβΜης '*μμ. Χαλ
κιπ9(ίκΐ]( Ιβτρίς Μιχ,
ΣΚΓΔΛΑ κυντ,γετιχή Μύκκι
νη [βεττερ '/ρΑ·νίε/ ·*<βλεσοΊ —ροχθΐς Κυριακήν είς περιοχήν Γάζι, Οπρακαλεΐται 6 γνβρΐ- ζ«ν νά είίοκοιήορ τδν βουλεο ί_» Χ. -, -«Ρήν. 1—4 ΙΙβΔΒΐΤΑΙ Μοτοουκλΐτΐβ βν,εβδν καινοοργής τεΐραχρονος χαί μέ ευκολίας πληρ»μτ)(,ΖΖλη ρβφορΐαι Τηλ» 91—88. ΟΰΔΒΙΤΑΙ ΤζΙπ Γοοΐλλβ είς ΑρΙβιην κβταοϊαοιν. Ηληροφο ρ*αι χε,ρ' ημίν. *ΝΟΙΚΙΑΖΚΤΛΙ ίβμάϊΐον έ Κΐχλιεμενον μ·τα κουζιναι ή μή κατάλληλον κα( βι' εργένην Ι1λΐ]ροφορ·ειι καρ' ή,ιΐν, Γβο φείον Άγοοαίων Αΰΐοκινήιων Γ. Φουντουλάκη Διαθέΐβι καί φορτηγά ΠλβτβΙα Κορνάρου (Βαλδέ Τζαμί) Τηλίφ. 91 — 52 Τ«χεΙα έξνηηρέΐησ,ς Τό Γραφείον όΐαννκτβρβύβι ίΙΕ ΙΙΓΒ ΓΡ,,ΜΜΚ ήμρ "Οκτώβριον. —Στήν Νβρδια τοθ Φθινοπώρ:υ- β.όν ΤΑ ΕΙΤΑ ΤΟΥ Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ Ι ·Η "Εφημερίς [«Τραπεζικός Αγών» ΑΘΗΝΑΙ 30 -Άπό —Έν τώ μεταξϋ δ χβιρδς ο'ον τίθεται είς χυχλοφο ΐήν ημέραν είναι θβρμό(Γ. ρίαν κατά μετάφοασιν τού —Την νύκτβ 8ι»ε»ε έ*ι &>ε»ς
ΐ>υχρ(ι*« άπό την δ
ποία πρέπβι «άντ* νά πρβ-
φυλβττώμιθα.
—Τό υιΐβιθρο συνεπως
χ»·1ς βα·ύ φόρεμ* τ) σακκά
κι αυτή ιήν Ιηοχή, Είναι έ
πικί«δυνο.
-Μέ ,ήν 1
ίζ
άρχίζουν καΐ τα μβθήμκτα
των βχβλείκν μέσης έχπαι-
—Ταχτΐκά μβθήματβ δ-
μ»ς θά γενικεοθίυν* άηύ ι "
ερχομένην Δευΐέραν.
—Ό Δήμος ώς ηληβοφο
•ούμεθα θά ευνβχΐοη χαί έ
?έ>ος την προσπάθειαν τού
" χ τα πίβχα χαί τάς δεν-
δροοτοιχίας.
πάρχον τρΟ ρήγμβτβς άναΐο
λιχως ντ)ς Βιγλας θά δι«·
% ηα αοΐδ καικλλή
λ·ς ω»ΐβ νά πβρουβιαοθτ]
ώς Ινα ώραΐο «ύνολο πραβί
νού στήν ηλεορά «Αιή ««ΐς
πόλει»;.
—-ΣονεργιΤον τβθ Δήμβυ
ηινκιυάζει άπό ημερών ιήν
δόν Άριάδνηί,
—Οί τα.οιχοΐ της εδχβρι
τοθν θιρμώταΐα τδν Δή¬
μον.
-Τό
υγχεντρώνει
Ν. Καζαντζάκη ο ποώτος
τόμοζ πολυτελοίς εκδόσεως
τής «Θβίας Κωμωδίας» τοθ
Δάνιη, ή <Κόλασις». Τό βι χαΐ θά βλίον πού θά άποΐβλτϊται σιολαί άπό 210 σελίδας, ίίχει επι μβληθί δ Κάζδαγλης, την δέ «κουββοτούρα» έφιλοιέ· χνησβ δ χ, Βαρλάμος. Έκ δότης νού ίργου δ οΐχος «Δ'ςφυς» τοΰ χ. Ι. Γουδέ· λη. 'Ο ΐδιος έχδοτιχός οΐ- ή Έ*νχΧοφύρηο» τί Ιον φώλ ________ λον τήζ 'ΛφηΐΛερΙίος «Ιρακεζι- > - ΐν γ γ ' "*« Αγων» μοναβικοδ 8τ;μ'σιο·
ρηματων τοϋ Καζαντζακη, γρ,φ.Μ0ϋ ύ(){^00 τβν Τρ·»βζ.
μβταξύ των οποίων. «Ό κβν—έν ένιργ·^ χ_ι Οο»τ«ξι-
τβλευταϊος Πειοασμός». 'βοχ«ν—των *ν Λλλαβι
ζ
κος θά χυκλίφΐρήση προσβ·
χώς χαί τα δλλα δύο μέοη
τής τριλογίας, χκτά μβτά
φράσιν βπίσης τού χ Κα
ζαντζάχη δηλαδή ΐό «Κα·
θκρΐτΐριο» καΙ τόν «Παρά
δβισο».
Υπό τού αύτοι) δκδοτι
κοθ οΐχου θά 8/τ«κολουθή·
σουν χαί έχδόσβις μυθιστο-
μϊ Ενδιαφέρον
τάς έμφ«νίβεις τού άρΐβιοο
βυγχροτήμβτος μέ «ήν Νινή
Ζχχά χκ( τβύς λοιπούς έχλε
Είςτό βιβλίον αύτό θά
προτάσσεται μβχοοσκελής
πρόλογος τού συγγραφέως
άναφέοωνται επι
χαθολικών χληρι
χών οί δποΐοι τονίζουν δΐι
χατά την ανάγνωσιν τού
δέν ηΰββν χαμμιάν άντιθοη
σχβυπχήν αίχμήν καΐ διι
τό βιβλΐο αύτό θά πρέπει
νά δΐαβάζεται χαί άπό τόν
δμβωνα άκόμη. Τέλος ό §χ
δοτικός οίκος «Δίφρυς» θά
—Ό Αημβς έξ«ραΐζ«ν
«ήν λεωφόόβον Κύπρου άπό
Όίβενς μέχρι ΦυιοιεαΘβλο·
γικοθ Στκθμβδ τοποθε.εΓ ώ
ν Όλδμπια
γρ χάθε βράίυ
κληθή θαμώνκν πβΰ παρ«>
μ
ψΛνοβτάτας είς τό έν
διάμββον αθιής έ αί ϊοΟ δικ
χωβισ.ιχοθ ηβζβδρομίου.
—Άλλά έαός αότοΰδιευ
θετεΓ ήΐη χβΐ «ά
ζδ
ΑΝΘΟΥΣΑ ΠΡ. ΠΑΠΑΓΕΟΡΓΙΟΥ
Ό8οντί«τρος
Δβ;χ<«αι 8.30'—1 π μ.—5-7 μ. μ. Πλατβία 'Αγίου Μηνά-Τηλ- 91-55 Όδονιια«ο·»ον Ν. Μαοκομιχβλάκη), «ΚΑΔΙΩ» ΕΚ1ΣΠΊΗ ΚΤΡΙΙΙΒΗ ΜΒΒΗΒΡΙΑΗ Διά τό τακτικόν τού Δρομολόγιον ρς- Α'διψου- Βολου-Θεσσαλονίκης ΟΑΣΙΣ ΣΗΜΕΡΟΝ "Ωοα ίνάρξβως 6 μ. μ. συνβχώς Πβρβστάσβις 6—8 8—10 10-12 Τηλ. 4—4β Ή μβγάλη Λβρΐπέτβια ανΐβμωμένη μέ «ήν δο- μητιχή δράοι, ΡΙΚ011ΡΙΟΙΚΡΙΙΙΙΕ Ύβόν Ντέ Κάρλο Τεόελ Μάκ Κρή—Πίντρο 'Αρμεν- τάρβθ. ΤΗΝ ΔΕΙ'ΤΕΡΑΐν "2γχρωμον τοθ ΠΡΟΧΕ-βΧι Ή ηιό χαριτω μένη Έλληνική κωμωδία, Τό Ζωφεράκι Φωτόπουλος — Χμαρθθλαι Γιούλη εκδώση μίαν τραγωδίαντοΰ χ. Πρεββλάχη «οί χον «Δόν Καμίλλο» τον Γχουαοέσχυ. Τ.Ν. Παρελήφθησαν ΑΙ ΝΕΑΙ ΠλβκτομηχαναΙ «ΠΑΣΣΑΠ» μβγάλης ταχύτητος 'Δνοποόαωποι; Μ. Κουτεντάκης Γ. Καστρινάκης Οδος Καντανολέων (Ωαλ· Νομαςιχ(σ) ζ&ν με Ολην χλοοσίαν κ«1 Ιν&ια ςρέρουακν, Ιμφάν σιν Β« αρτ ω·οά ιην. Ή Έφημ%ρίζ »»τη, Βιοοθ» νομίνη από τόν κ. Κώοτκν ΑΓαγκλι/ίέραν ανώτερον όχάλλη λον τής Τραπέζης "Ελλάδος φι λοϊοξ.Ι ν' αποκαταστήσ'ο είς •υήν εμχρέχβυσαν 6εσίν την χά ξιν των Τρακεζικ&ν. Γριφεΐα Γλάδαττονος 2. Ένοικιάζονται Ιον( Λι«μ4ρ'.·μ« έκ πίνιε κυρ(β>ν δωματίνν ·ίί τό
Γλ
ί
ρον Γοονολίκη (ΊΙρώην Φ»
2ον) Διαμιρισμα Ικ 4 χορίων
δβμβχίων εϊς τό α&ΐδ γρ,
( ,3ον) Τδ οΐκημκ τοϋ Πρώην
_?-ορατιιβτιχοϋ Νοοοχομε/ου δΐτι
οθε» Μοοβείου κατάλληλον ϊιά
Κλινικήν, Ξενο!·χεΓεν,
>»ΐ·ν Ο1κοτρ·φεΐον κλπ.
4ου] Τό οίκημα τής ΰβλαιδς
Λίοχης Ήρακλείβο είς τδ ί<τό γειον Μεγαρον Γοανχλάκη. 6·ν] Η(λ μεγάλη Ισίγειος ά< «οθήχη είς τί Ισίγειον τοΰ %ρ& ην Στι&τ, Νο^οκεμείοο. 6ον] Η ΰη' ·6τδ ϋ θ κ«Θά>ς
ΰπηρεϊΐκίν κρβσωπιχάν διά
η κλινικήν Κ. Φανοορ&κη χά
ρ4 χ-όν "Αγιον Δημήτριον. Ολη·
>1( την Κλινικήν,
ΠΑΙΙΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ
ΈΙΔΙΚΟΧ
ΓοναΐΜολόγος—Μαιευτήρ; -
Έηί ταιβτίβν μετβχκκιδευθεΐς εί; Πβρισίους
δβός Αγ. Τίτου β- Τηλ.| 91-34
'Αν»ίννε< 0ια ·ίελεοΐ«ίοο Ιι" καΐ θερ«π»(* βιοιρ_ίο·(β( Ι βαλπίγ- ήμ(ηγγ τεχνητβΐ γον·μοκοιήθει{, κτλ. ΓΕΟΓΓ Ι. ΦΑΟΪΡΑΙΟΣ _1ΕΙΡΟ1·ΡΓΟ_3 'ϋτορινολαρυγγολόγος »Επί χριβτίαν' ΑΈσωχ. Βοηθός Ο. Ρ· Λ. Κλινικήν «ού Εύαγγβλισμοδ χ όδδς Βαοιλιίως "Οθωνος 10 Λη -πλβύβως θβρινοΰ κινημανογοάφου Ηλΐ «ηλ. 90.16 ΣΤΑΝΤΑΡΤ Γ'ερμανικαί Αάμηαΐ φωτιβμού Μεγστη απόδοσις—■οίχονο^κϊ—ίσφίλεια Άμίαντα—Έξαρτήμαι* Τιμαί ΧαμηλαΙ αιή ΡαΔΙΟΗΛΕΚΤΡΙΚΗ Τηλ. 8-89 χαρα τφ Δικη γψ . ίΛισλά 6ϋ ΑΡαΣΤΑ. Τηλ. 6.24. Γνωστοποίησις Τό Ελαιοτριβείον κ. ΑΜΔΡ. ΑΝΩΓΕΙΑΝΑΚΗ φέρει είς γνώσιν ττ]ς &- ξ,οιίμου πελαιεΐας τού Εξ των σή¬ 1—4 ότι κάμνει Εναρξιν εργασιών τού άπό μερον 29)9)54. Εκυκλοφόρησαν ΤΑ ΑΠΑΝΤΑ ΤΟΥ Πρ όγοράσετε , τα Παπούτσια σας Επισκεφθήτε τα Καταστήματα ΓΕΩΡΓ. Μ. ΓΡΗΓΟΡΑΙΗ Κεντρικόν Μοίρες Ύπ)μα Ήρακλβίου[όδός "Ιδής (ΠοραΑλεΐ)ρ<θς Ύβλοπωλβίον Πρατιχάχη) Θά βρήτε μβγάλη διαφορά βΐς τάς τιμάς Γ ΣΟΥΡΗ Είς ποΑυτελη έκδοσιν ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΠΥΡΟΥ ΜΕΛΑ ΆκαδημαΐκοΟ |η ζωγραφια μου ** Μπόϊ δυή ηΛχεϊ' γ ■ * κόψη κβΚή, ">» Ι
,ίνειθ μϊ τρΐχβς
έδώ κι' έκ«Γ.
Κθΰτίλο δίίθ
Μγο πλατύ,
τραιύ Οημϊϊθ
τοθ ποιητή
Λυα μότια μαθρο,
χωρΐς κοκΐα,
γεμβτα λαύρα,
μά καΙ βλβκεΐα.
Μακρύ ρουδοθνι,
πολύ οχιοτό,
«Γ ΐνθ πήγοθνι
„, οόν τό Χριστό
«- ©
ΠθΥώδι οτόμα,
μαλλιά χυτά .
νεμΐζίις οτρθμο
μόνο μ' αύτό.
- (Μούρη όγρΐο ~*
καΙ ζαρυμίνη,
χλωμή καΙ κρύα
οόν πεθαμίνη.
Κανένο χρθμα
δίν τής ταιριάζει.
καΙ τύρ' άκόμα
βθφαΤς ώλλάζβι.
Δδντιο φαφοοτη, ·Τ)
8λο σχιαμάδις,
Οφος τοιφούτη
γιβ μϋοτροπάϊις.
Ζητήαατε τύ τεύχη
1-3
, ίΚΑΟΓΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΒΙΒΛΟΣ
/ Κεντρική πώλησιν
Ι ΑΓΧΑίΟΣ ΕΚΑΟΓΙΚΟΙ ΟΙΚΟΣ
ί ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΗΜΗΤΡΑΚΟΥ Α Ε
[ ΠλατεΓα ΓυγτΛνμοτος
■ΕΡΙΕΡΓΑ-ίΒΕΚΑΟΤΙ
Τό άτρόγυνβ ταξειδεύει μέ
τό αύΐοκΐνητβ.
—Βλέαβις.. λέει σέ μιά
βϊΐγμή έκείνη δείχνονιας
μιά έπιγρκφή, Σ' αύΐό τό ·η
μβΐο γτ»ρισθήχαμε.
—Νβί, λέ«ι Λϊτός. Μέ τή
διβφίρά δ τι την έπβχή έκει*
νη ή έπιγραφή δέν ίλεγε «Έ
πιχΐνδονο εημεΓί,ν».
♦ ·
Συζηνοθν ίοό φίλες:
—·40 ίνίρβς, πβύ θά ββν
ϊρευίέ», πρέπει νά ιΓνβι
ρ*>ς. . λέει ή μίβ,
—Μά μόνο Ινα; ή?β;
μττοίέβη νά σέ πανΐρεα.ΐ,
ι.εΐντά ή δεόιερη,
0£ γονεΐς κβυγαδ.ζβον γιά
τα έλβΐτώμκτβ τβθ γυιου
τους.
—"Ολ«ς «δ:ές τίς κβ[«ές
βονήθβιε;, λέει ή μηιε>β,
δέν τίς πηρε άπό μέν*.
- Σ' αθϊό Ιχεις δΐκηβ,
ίβντάη 6 σύζυγος. ΓΐατΙ
έβΰ 1(κΝθλουθιΓς νά τίς
I-
χης δλεςΐ
ΘΕΑΜΑΤΑ
«-Τ/Λ1ΤΡΔ»
'-πογεομαιτινή ώρ« 7 «ϊ.·.,
Βραδύνη δρ. _0 4κΡιΒβ,μ·μ·
2 ή μ . ίο ν μι_ ,λλ!;
μ«ίίπ .Τρ.1ς Δρ,κ.«Τ$
·"*
Δημη
σ' «οΐή ιήν &·
γνκβιβθήκαμε
Έχιίνη:
ράχη: Ίδδ
χρβθβλαββιά
π*1ν εΙκ9 χρ
—ΈχεΓνβς: ΝχΙ, μΛίβιι
Έψ*χνβ νά βρω Ιναβχβυλτ)
κι γιά νά Ιολώβε* την πενο-
ά ί β !
γ
νιά μβυ, χβί
έβένα!
ΑΠΩΛΕΣΘΗ Ιξωθι θερινοθ
χρ{ ριχ·ν μάρ
κπς «2ΐ·όντιο· αντ)κον είς τόν
Νικόλ. Χαιματάν Ό βύρώ< χ« ρακαλεΐΐο ν» τδ χαραΐασς εΙ( τί γρειφεϊ» ιής '_Γφημερ<ϊος μας χαί ομείφ8/,σ·τ«ι. ΜακούΧη, • ΟΑ2ΙΣ» ρ 10 Μ7 V «δ'Ρό _ ή μ ε ρ ο ν άκό 6-8 8-10 σονεν,άϊς. Γκραν:ε·. Την .«ο,ερ.ν .Τ4 χρ»,0 χη ροκρόβημ· [ίγχρωμ,ν;, ΜΙΝ8Α. 17πρ_βιαβ·ΐ( 7 80μ μ Σ ή μ · ρ ο ι «Άνγίλ.; «5 ΊΓχοκάβμον». Την Λ.υτέρβν «·_Τ «4^ κΛ Ιέν κο ματΐι κρονοσΙ —ΖΙανοραμική ΟθΟΙΐΒ— Ππρπβ'ΐέοεις 4χό *ρ·ς 7 30 μ, μ.σβνεχβς 21 ή ιι ε ρ ο ν «ΤΟΓΡΑτ) θεα ής Ζούγκλβς. μλ «ήν ««>|.
μορφΐ) Νιίροθο Λβμοθρ.
Την Δεικεραν «Ά4λ«·ις ή.
ρώων» με «ήν Χάρλα Λίκ
πς
Κιντ)μ«-ιογρ4φος «ΛΟΪΕ»
2ΗΜΚΡΟΚ
«Δυό χβθώνΜ βτε Ναοτ',χο»
Ιίίμης Φ(β>όηοολο{ Πετρ·( Γι¬
αννακός (Μοχο$ιύι]
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
Είς τό ΝΕΟΝ
Γαλαχτο- Ζαχαοοπλαστείον
χαί Μπογατσατζίδικο
«ΚΥΨΕΛΗ»
Έη*. ιής Λ. Καλοκαιρινό»
(Καμβράχι)
θά ί ρ ή τ « ιΐι«ιοι·
ΓοΙλα, Μχογάτο», 2κεβι«λιι< Γλοκά τκψιοδ, με ι. 4γντ)ιερ« 6λικβ Αικερ Φονιπν βιααοβπ χκΐ Πτί-Φοορ π ■ ν ι ό { ε ΐ 8 ο ο ς 'Κπίσης αν«λαμβάν·μεν είς αρ. »Ρω*«{ χ«ί νάμοος 9ι_ μ χονιέρες χουφΐια χλχ Ότι χρ·ι«σ9ί}« β_ ιο χάντοχε χ«1 είς χαμηλας εί( τό Κά ΙΙΗγΙΒΤΡΙΟΥ ΚΟΥΡΟΤ Η- ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ Τό τελειότβρον εργοστάσιον βαητιστι- χών στβφάνων. Πλουσία συλλογή ΧΑΡΤΟΦΥΑΑΚΕΣ ΖΑΚΚΕΣ Παντός Τΰπου δι* δλας τάς τάξβις Δημοτικοΰ καΙ Γυμνασίου Ι Στ ό Έ'.δικόν ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΙΙΙΙΖΙΙΙΤΙ Όοός Άγίου Μην α — Ήράβλε.ον Τ ό Καφεκοπτείον ΕΥΡΙΠΙΑΟΥ ΛΑΖΟΥ διαθέτει καφέ - έ.αιοβτ.κή. ποιότητος νέας έσοο·ίας ΒΡΑΖΙΛΙΑΣΝο3 μέ «άς κάτθϊθϋτΐμιί^· είς τ ούς κβφεπώλας 100 λιανικώς διάτά κοινάν δραχ. 104 Τό Καφβχοκτβϊον μόν λβιτουργι. άπό30β>ίας χαΐ δέν ίχβ; καταγν
οΰιβ Ι ,βι χαταδικασθή Ο'α νοθιίαν
ΙΣΚΑΚΠΣ
ΚΙΗΔΡΙΙΐ
» Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 8 μ.μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ
Παρασκευήν μεοημβρίαν διά Ρέθυμνον - Σοΰδαν-ΠΕΙΡΑΙΛ-Χϊ°ν-Μυτιλιννην;
ΓΕθΡΠΑΔβ Τ·λ. 9
ΕΙΣ
διά

Τ
5*5!
Α>τ·λ.,Ηΐ
■•«•τι. .■*Η·4
· 4
*,«„
Τ«. χ
ιο», μέ ια
<*Ρ Φοηαν ι· γίμοος ί1β μΙ5>
{ χοι>φ<ιι χ), ι ·1« χαμηΐλς ,^ ΚΟΥΙΟΤΜΙ ΙΑΚΙ ον βαητιστι· συλλογή «Γ άς τάξιν οίον •εί©* Α10Ϊ ·.,'!■ |ΙΟθί**" «ΠΑΤΡΙΧ» ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΊΝΗ Ε Έν Ήρακλβίω—ΚρήττΐΕ ΠΠΧΗΜΌ». ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ■" ·Β«ΐ"ΥπΙ—"■μ|«.μ·ι.--Β Υμ«ιΜ,ιι; ■εό{ τί* &«·όθβνον Διεβββνιήν καΐ Διβγει.ι—*» ΤοπογραφβΌΐ) ΕΜΜ. Α. ΑΚΣΟΟΤΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙί πάσης φύσεως 3 δραχμάς κατά στίχον II ΕΞβΓ.ΓΑΐ 1ΤΑΦΪΛ0Η ΕΙΣ ΤΑΣ «ΓΟΡΑΣ Ε-ΟΤΕΡΙΚΟΥ ΑΙ έξαχθβϊοαι ποσότητες Συμφώνως πρός τα λιόγραμμα ροζα*1 καΐ ιηρούμβνα πσρά της Γε. 134.570χιλιόγραμμσ σουλ ί)Ύ~ε1σζ σ*στι τανΐ, βΐς Σουη&ΐαν 110. «ργ)ς ς ηΐαν 110. στικβ στοιχεΐα 4*° τής 000 χιλιόγραμμα, είς Δα- 4ρχής τής έφετεινής στα νίσν 15.000 χιλιόγραι μα φυλικήςπεριόδ'-υ μέχρι είς Σαουοικήν ΆροβΙαν χθές 30 Σ)βρΙου δξήχθη 363 260 χιλιόγραμμα είς σαν 6ι« ^οθ λιμένος μος Φινλανδΐαν 4.000 κοί είς τό 6λον 4.541.570 χιλιό ΒροζιλΙαν 920.790 χΐλιό γρομμανωπών σχσφυλών γραμμα. ηροοριζιμένων δια ιάςά Την νύκτα προχθές ά- γοράςκοταναλώσεωςτοθ πέπλευσεν τώ «Γχόλντεν Εξθ3ι6ρικοθ!ξών4 407,00ϋ|"Οοεαν» μέ φορτιον 753 χιλιόγραμμα ροζακι καΐ 134,570 σουλτανί. ΑΙ έξαγωγαΐ κατά χώ ραςιΐχον ώς εξής, ΙζΙς Λύσΐρίαν 160,500 χιλ.ό- γρσμμα, είς Γερμανίαν 1.452.480 χιλιόγραμμα. Είς Αγγλίαν 970.820 χι τόννων σταφυλών έξ ών 300 τόννοι προορ ζόμενοι διά Φινλανδιαν, 224 δι* Αγγλίαν, 219 διά Γερμα νίαν καί 2 τόννοιδισ 2ου ηδΐαν, Χθές κατέπλευσεν επί σης είς χον λιμένα μας ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Αύτοκίνητα 3)4 κ αί 3 τόννων είς αρίστην κατάστασιν. Μεγάλαι ευκολίαι πληρωμάς Πληροφορίαι Τηλ. 5.33 καί:Κ 77 ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΙΣΤΑΙ Οσοι δέν Ιχετε χρησιμοποιήσει τα παγκοσμίου "'φήμης Γαλλικά Έλαστικά ΚΛΕΜΠΕΡ- ΚΟΛΟΜΠ Ροτήσατε Αύτοΰς πού τα "χρησιμοποιοΰν Θά σάς βεβαιώσουν ότι: ΕΙΝΑΙ 'Απδ φνσικό καου«αούκ 100 ο)ο "Αφθαστα σέ άντοχήν καί καιάλληλα διά μεγάλας χιλιομετοικάς έπιδόσβις. 'Ανΐέχουν πβρισσό.βρο άπό καθ· δλλο λάβΐιχο οέ ανωμάλους δρόμους. ΕΙσάγονχαι απ' βΰθβίας άπό «ήν Γαλλίαν χωρΐς «ήν μβσολάβησιν «ών Αθηνών καί γιαυτό πωλοΰν«αι ευθηνοτερα [άπό ολα «ά αλλα έλαστικά «ής Ιδίας ποιότητος. Μεγ4λες βύκολίες πληρωμής Φράγκ, Φ. Λαμπρινός ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ ΠλατβΙα Καλλεργών Τηλέφ. 655 καί 4-04 ΜΟΥΣΑΜΑΑΕΣ Αύτοκινήτων Έπίπλων Έπιτραπέζΐοι είς «λουσιωτάτην συλλογήν Ι. ΜΗΕΛΙΜΠΑΣΑΚΗΣ (Μεϊντάνι) ΑΓΤΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ Ίερά έγχαίνια Αγ. Παντελεήμονος Έληάς Πεδιάδος Την προσέχη Κυριακήν 3ην 8)βρ(ου έ. 6. θα τελε σθώσιν τα έγκαΐνια ιοθ νεο&μήτου ΙεροΟ ΝαοΟ Αγ. Παντελεήμονος υπό τοθ Σεβ. Μητροπολίτου Κρήτης ». ΕύγενΙου.Ττ,ύς έκκλησιαστΐκούς Ομνους θά ψαλουν μέλη τής χο ρωδιας τοθ Μητρόπολις κοθ ΝαοΟ τοΟΆγ Μηνδ »Εληα τή 25 Σ)βρΙου 1954 Τό Εκκλησιαστικήν Συμ βούλιον Ό διχηγόρος χ. Λ9ΜΠΗΣ 1ΔΜΙΔ1.ΔΚΒΣ •««νελβών έκ ιοϋ τ·ξι6(ει> τβο
αυνεχΐζε· ώς χαΐ κρ6Ίβρ·ν τάς
εργασίας ιοο είς τό εν τή όίφ
ΧάνΒε,κος Γρ«<ρεΙον ιοο. νέον ά)π ψυγείον διά φόρτωσιν στσφυλβν προ οριζομένων διά ι0 έξω ιερικόν. ΗΠίΡΑΤΑΣΙΣΤΟΥΕΗΟΙΚΙΟΙΤΑΣΙΟΥ ΕΓΚΥΚΜΟΧ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ αίΚΑΙΟΣΥ»ΗΣ Κατόπιν τής ψηφίσεως βρίου 1954. ύ«ό τής Εηιτοοπής'Εξου·| «β') Αί προθβσμίαι των σιοδοτήσβως τοϋ σχεδίου νο άρθρων 10—11 τοδ Έ- μοθετικοϋ διατάγματος, ! νοΐκιοατοσίου, μέχοΛ των διά τοϋ δπο'ου παρατβΐνε οποίων δ Πρόεδρος δικαι- ταΐ μένρι 31ης ΊανουαρΙ- οϋτβι νά π«ο«8ίνϊ) άναγκ» ου 1955 τό Ισΐίον Ένοι- σιικώς τόν^ χρόνον τής μι- κιοστάοιον, τό Υπουργείον σθώσεως, ών ή λήξις ώρί- Δικαιοσύνης απέστειλε πρός σθη την 30ήν Σεητβμβςί- τούς Προβδρους τού 'Αρβί, ου 1954. Η προθεσμία πάσης ου Πάγον, Έφβτών καί Πρωτοδικών καϊ τούς Δι κηγορικούς Συλλόγους τού Κράιους την κάτωθι εγκύ¬ κλιον: «"Ανακοινούμεν δή διά Ν.Δ. ψηφισθέντος υπό τής Έπιτοοκής Έξουσιοδοτήσβ ως καί δημοσιευομένου είς την «Εφημερίδα τής Κυβερ νήσεως» παρατΒίνονται μέ- χρι 31ης Ίυνουαοίου 1955: «α') Αί προθεσμΐαι των άρθρων 8 καΐ 9 τού ίσχύ- οντος Ενοικιοστασίου, οί λήγουσαι την 30ήν Σβπτεμ' . ΚΑΒΟΥΡΙΑ ΤΟΝΝΟΙ ΚΛΑΜΣ (ΑΧΙΒΑΔΕΣ) ΓΚΕΤΙΣΑ ίαρδέλλες μέ Ντομάτβ 'ε, δοκιμΑοτκ, 6ά ίλ Εφθασαν τάπερίφημα ψαρικά'Ιαπωνίας ΓΚΕΊ'ΣΑ Ραμόνβς, σαρδέλλες μβ" τομάτα "κοΐ Μακβρέλ Ευρίσκονται είς τούς εΐσαγωγείς; Υΐοί Γ. Λιοπάκη, Φορτσάκης—Πα¬ τεράκης, Στέφ.Μπλαβάκης, Δ. καί Γ. Γιαλιτάκης, Ευστρ. Νησιώτης, Ιωάν. Μανιδάκης, Ιωάννης Ιωακειμίδης, Άδελφοί Κόπακα «Υ') δικαστικής αποφάσεως καί παντός ηρακτικοϋ εκδοθέν τος κατ' εφαρμογήν των άρθρων 10 καί 11 τοϋ Ε¬ νοικιοστασίου, αί λήγουσαι την 30ήν ΣβητβμβυΙου 1954 €δ') 'Η προθεσμίβ τοϋ άρθρον 2 παράγρ 2 τοϋ Ν, Δ. 2404)1953 χαί των βάσει τούτου έ «δοθεισών ποοεδοικών άποφάσεων. «β') Ή προθεσμία τής πκ ραγράφου 1 τοϋ άοθοου μόνον Ν, Δ, 2693)1963 καί των βάσει τούτων έ>δο
θεισών προεδρικών άποφ«·
σβων, αί λήγουσαι την 30
Σεπτέμβριον 1954.
ΉΚΚΤΡΑ"
ΣΗΜΕΡΟΝ
'Ακογεοματινή 6ρ« 7.80
, μ, ΒρπΒονή δ>ρπ 10 ά-
κρι^&ς
Μια έλλανική τβινΐα—
Μια δκερκβμωοίε; κοίι μ« _
την χρωιδτοκη καί καιπ Ι
π/,βχτική ύκιίθε.ή τηςθά ί
οκορπΐοτι ΐό γίλ.ο καί ιή Ρ
χ-ε- Ι
Π»»»ΐ*γ·νι9ΐβθν
Μακούλης |
Ι Κώοχ. ΧβιζηχρίΙατος Ι
3 Μβιιβική καί τρβγβίδι* ϊ
| Γ'ώργουΜυρο>ιάν«η Ι
Ι ΣτΙχ·ι: Κώβ.βι Κβφι· Ι
Ι νιβϊϊΐ. Ι
ΠΕΡΙΜΕίΙΕΤΕΙ
Τα Γβρμανιχά μοτοσακό
«Α Ο Ι»
Άντιπρόσωπος
Γ. ΚΔΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
/όδός Καντανολέων
ΛΟΥΞ Πβτρομάξ
ΓΚΔΖΙΕΡΕΣ
ΑΜΙΑΝΤΑΠετρομάξ
Πετρομάξ
Ευκολίαι Λληρωμής—Συνβργβίον
ΑΝΤΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΡΗΤΗΣ
Μάρκος Νικολακάκης
Ήράκλβΐον- Τηλ. 5.28
«στ') Πάσα δλλη προθε¬
σμία τοδ Ισχύοντος Ενοι¬
κιοστασίου, δπβρ προσδιο·
θΐζεται δι" άνοφοοδς είς τα
8 καί 11 αύΐοΰ.
»ζ') 'Η προθεσμΐα τοϋ
2 τοθ Ν Δ. 2602)
1953, ώς καί των βάσει
τούτων έ«δοθεισών «ροεδρι
«ών άποφάσβων, ίφ' δσον
μέχρι 1 Όκτωβρίου 1954
δέν έχώρηεεν εκτέλεσις.
»Μέχρι 31ης Ίβνουαρί-
ου 1955 έφαρμόζονται πά¬
σαι α! δικτάξεις τοϋ Ένοι
κιοσταοίον, ώς σήμερον ί-'
σχύει, πλήν τής παραγρά
φόν 8 άρθρ. 32 (περί θε-
μιτού μισθώματος) και«ρ
γουμένης άφ' ή; ϊσχυσβν.
«Παρακαλοϋμβν, δπως
βπιμελεΐα υμών κοινοποιη¬
θή ή παοοϋσα είς «ούς εί·
ρηνοδίκβς τής ιΓεριφερβίας».
Τό ανωτέρω νομοθετι¬
κόν διάταγμα μαζύ μέ άλ-
λους νόμους καί διατάγμα·
τσ, θά σταλΰ μεθαύριον δι·
είδικοϋ άβροπλάνου πρός
υπογραφήν εις τόν Βασι-
λέα. Είναι δμως ενδεχόμε¬
νον νά ζητηθή ή τηλβγραφι
κή Εγκρισις τοθ Βασιλέως
διά την δημοσίευσιν ΐ';ν
νομοθβτικοϋ τούτου διατΓ '
ματος.
Άφίχθη
Ό Άνώτερος Χ)κής
'ΑψΙχθη χθίς είς την
πόλιν μας βι' ύπηρεσιοί
κούς λόγους ό Άνώ«·
ρος Διοικηιής Χωρ)κΓ]ς
Κρήτης συνταγματάρχης
κ. Γεώργ.Χαλκιαδάκης.
Αύτοκινητικόν
Την 9 π.μ. χθίς εΐςτήν
Πλατείαν Νικηφόρου Φα»
κα τό Νοσοκομβισχόν αί
τοκΐνηΐον τοθ ΙΚΑ 6δη·
γούμενον υπό τοθ Έμμ,
Συμιαν'άκη ι.ροσέκρβυσε
επί τοθ διερχυμένου Βασ
Χριστάκη ο οποίος ύττβ
σΐη έλαφρού' μώ.λωπας
-'- τό» β&ρ^<χ: ( # «-—· ---—* 4 ΘΕΡΙΝΟΣ | Ι ν. μ, Π»ρα·τιίσευ 7.30 κ«ϊ 10 μ. μ. ΣΗΜβΐΟΝ 'Η μενά*· κοινεανική ταιν/· 5 ΑΓΓΕΑΟΙ ΥΠΟΚΟΣτΤ ΤΓ' Δ0ΓΙ2ΤΗΙ είκοοαει·&( χεί¬ ρας βιαθειαν άπογε»μ«·»ινίς ώ- ρκς 4ν*λαμβινει την τήρησιν λεγιοτιχων β βλίαν κιρ' Ιμετο· ριχφ κ«τ«οτήιι«χι ή Ιμκοροβ.ο- 0 έκιχειρήβει.17ληρ·φο- κπρ' ημίν. ί τοϋς ΖβφΙα -Κέρμεν Κ·νζάΛε« Την Δευτέραν ΤΙ όπερ *>ΐ·ν·μΐΝέ #ε Ι
γε τεδ. 2455-4
Ή Πόλις πού δβν)
κοιμάται ποτέ!
ι1*"—««4»«τ«ε1
Προτιμάτετά προΐόντα
ΦΑΟΚΑ.
είνε ποιοτικδς ανωτέ¬
ρα δλων Προσέχετε
Τό ΣΗΜΑ
ΑΝΤΑΜ'Σ
712
Ραπτομηχαναί
Σουηδίας Χουσκβάρνο
Ή Βασίλισσα των Ραητομηχανων—Τό στο·
λίδι τοϋ σηΐτιού.
•Ανταλλακτικά—Έξαρτήματα
ΈπιβκευαΙ— ΔιδασκαλΙα χεντήμα*
τος βωρεάν. Μέ δόσεις βτή
ΡΑΔΙΟΗΛΈΚΤΡΙΚΗ Τηλ, 8.89
ΛΕΩΦ. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΥ ΚΑΜΑΡΑΚΙ
θά βρήτε δλσ έν -γένει τα Σχο-
λικά ειδή είς πλουσίαν συλλογήν
ΑΟΓ1ΊΚΑ3Ε
Πρακτορείον Μπουρνέλλου Τηλέφ. 3"24
.ε··*·!! Κάβε ΠΕΜΠΤΗΝ 1 μετομεοημβρΐαν
..■_τΑ-&.Γ1ΐι#Λ»· ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ-Χ1ον-Μ«ιτιΑήνΐ|ν

Νεώτεραι Είδήσεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
Τελευταία Όρα
ΘΕΡΜΑΙΕΥΧΑΡ1ΣΤΙΑΙ
ΠΡΟΙ ΤΟ_ΕΡΓ»1_ ΚΟΜΜΑ
Τηλεγραφήματα τοΰ
Άρχιεπισκόπου Μακαρίου
ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.- ηαρακαλεϊ όπως αί
*Ο Άρχιεπίσκοπος διαβιβαζόμεναι εύ-
ϋακάριος απέστειλε χαριστίαι κ αί ή
σήμερον θερμά εύχα
ριστήρΐα τηλεγραφή
ματα πρός τόν Πρόε
6ρον τού Συνεδρίου
τού Βρεττανικού έρ
γατικούχόμμα'Όςδιά
τόοιαιυπωβένχθές έν
απολύτω ομοφωνίαν
ψήφιομα τού συνεδρί¬
ου υπέρ τής αύτοδια
Θέσεως τού Κυπριβι
κου λαού,ώ: καίπρός
τούς ώμιλήσαντας
οβαρχούαης τής συζη¬
τήσεως επί τού ψηφί
βματος "Άγγλους έρ
γατβκούς βουλευτάς
έν οίς καΐ τόν υπέρ-
{Ααχον ύποστηρικτήν
τού ίθνικού αίτήμα
τος τής Κόπρου δια.
κεκριμένον "Αγγλον
φιλέλληνα, καί πολιτι
«όν μ. ,Φίλιπ Νόελ
Μπαίκερ.
*Ο 'Α^χιεπίσκοπος
.έκ¬
φρασις εύγνωμοσύνης
τού Κυπρΐακού λα-
ού άναγνωσθούν κ αί
πρός τό Συνέδριον
τού ΈργατικούΚόμ
μα,τος.
ς
Ό άρχιεπίσκοπος
Κύπρου θά επισκε¬
φθή τό άπόγευμα αή
μερον τόν Πρωθυ
πουργόνμ Παπάγον
κ αί αργότερον τόν
Πρόεδρον
νελληνίου
τής Πά
'Έπΐτρο
π ής δια τόν άγώνα
τής
Άρχιε
πίσκοπον Αθηνών μ.
Σπυρίδωνα. Τόν'Αρ
χιεπίονοπον Μακάρι
όν επεσκέφθησαν αή
μερον πλείσται προ
αωπικότητες ώς καί
άντιπρόοωποι όργα-
Δήλωσις τού κ "Αντονυ τιΗντ€ν Ο κ. ΒΙΣΙΝΣΚΥ
Ε
δια την ένεργόν συμμετοχήν ΧΟΕΣ ΕΙΣ_Γ. ΣΧΝΕΑΕΥΪΙΜ Γ.
| Α » » > 9> ρεει 9 ν Οί* λΧΙΓΚΤΩΐν!3Ο.- Κατα τλν ά«Λ Ι ι ...
Αγγλίας εις άμυναν Ευρωπης
νώσεων καΐ
'Έπιτροπαί.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3Ο.
—Ό Γάλλος Πρωθυ
πουργός καί Υπουρ
γός των Εξωτερικών
μ. Μαντές Φράνς ε¬
ξήρε την δήλωσινχθές
είς την έννεαμερή
διάσκεψιν τού Βρετ·
τανού •1'Λθυργ^υ
των 'Έξωτερικών κ.
*Ηντεν διά την ένερ
γ όν συμμετοχήν τής
Μεγ. Βρεττανίας είς
την Εύρωπαίκήν "Α¬
μυναν.
Ό κ. Φρανς έξεδή
λωσεν ευγνωμοσύνην
πρός την Μεγ. Βρετ
τανίαν καί έχαρακτή
ριαε την δήλωσιν τού
κ. *Ηντεν ώς άντα
ξίαν παρομοίων ίστο
χειρονομίαν
Αΐεοκολΰνεται ή Γαλλία;
την δήλωσιν τού άνέΙΛονδίνου έπεισε τόν
φερε μεταξύ άλλων (πρόεδρον Άίζενχά
ότι ή ΑΙ. Βρεττανίας
θά διατηρήση είς την
Ευρώπην τάς τέσσα¬
ρας μεραρχΐας της
α οποίας κ αί δέν
ουερ νά παρατείνη
την παραμονήν εί;
Ευρώπην των 'Αμερι
κανικών οτρατευμά
των διά την οποίαν
θά άποσύρη έφ' όσον τώρα έπαυσε νά δέ
είς τουτο δέν ήθελε σμεύεται ή'Αμε(
συναινέση τό '^νώ1, Αί Γαλλιχαί
ΟΥ %.ΧΙΓΚΤ«!νί3Ο. Κανά την ο
ψινήν συνεδρίασιν τής Γενΐκής Συνελεύσε
ως των Ήν. 'Ρθνών Θά όμιλήσουί άντιπρο
σωποι διαφόρων εθνών έν οίς τής Ελλάδος
καί «ή; Σοβιετικής Ενώσεως- Άναμένεται
δτβ άπόψε ό άργηγός τής Ρωβικής 'Ανη
προσωπείας χ. Βισίνσκυ θά ομιλήση επί τής
προτάσεως τού Προέδρου 'Αίζενχάνουερ
δια την κοινοπραξίαν άτομι*ή; ενεργείας
δι· "
τατον Συμμαχικόν μερίδες έηαινούν σή
Στρατηγεϊον. ! μερον την δήλωσιν
Εξαίρεσις Θά γίνη τού κ. Ήν τ εν. Εί;
μόνον εάν είς περί | την Ούάσιγκτων έκ
πτώσιν πολέμου δή φράζεται ή γνώμη δ·
μιουργηθή όξεία κ» Ι τι ή Γαλλία έχει πλέ
ΑΙ ΣΥΗΟΜ1ΑΝΑΙ-ΙΑ ΤΕΑΙΚΠΗ
ΣΥΜΦΙΙΙΑΙ ΑΙΓΪΙΤΙΑΙΟΥ
μς,,ων χ
Α«1*»1 της χώρας το>
νες ηυξησαν την ισχύν
της είς τό παρελθόν
έπ' άγαθώ της π*γ
ί*οαμίου
ελευθερίας.
τάστασις είς τάς Βρετ ον οχα
τανικάς νήβους. ^ Ι
Έννοεϊται ότι ή δή
λωσις αβτη τού κ.
*Ηντεν Θά λάβηίσχύν
έφ' όσον επιτευχθή
συμφωνία διά την ά*
μυναν τής Ευρώπης
'8κ παραλλήλου
καί ό κ Μτάλλες ιδή
λωσεν δτι επί τή προ
όψει
Ήν τ εν είς «ήν
συμφωνίας είς
διάσκεψιν τού
Συνάντησιν των κ,χ,
Νάτ.γκ χαΐ Φαουτζή
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—Μβ τ<ιποκρ«ών αί ύφιστα· Κάϊρον 8η αέναι βιαφωνίαι μβταξύ Μβγ Βρεττανίας καΐ Αί ό Άγγλος ύφνπονργός «Αν Έξωΐβρ.»ών *. Νά τιγκ άρχίζιι σήμερον «άς συνομιλίας νού διά «ην τελικήν ρύθμισιν «ου 'Δγγλοαιγυπτιακοβ Ό κ- Νά<ιγκ βσχβ χθές συνρμιλίαν μβτά «οό ΑΙγυπτίου ύπονργοΰ «ών Εξωτερικών κ. Μαχ μού« Φαονζή. Ένωρίτβ ρον δ κ. Νάηγκ ουνωμί- λησβ μετά «ου ον Πρωθνπουργοΰ ταγαατάρχου Νασέρ- Κατά πληροφορίας άν συν γύπΐον φρ ναοΐκονομ'κά ζη Είς «αθ«α ή Μβγ τανία ψίαν' Πά ώρισμέ Ακαμ- καθ* & μβτα δίδουν οί Ϊ5ιοι άνιαηο· δέν άποκλβίβναι έξβύρβσις συμβιβαστι ΠΟΙΑ ΤΟΥ ΑΙΛΕιΊ 1Λ0ΥΖ ΤΙ ΙΤ ΠΕΡΕΙΑ1 ΤΗΣ ΡΥΘΝΙΣ 1ΜΑΤ0Σ ΤΗΣ ΤΕΡΓΕΣ' Ή Ιταλία λαμβάνβι την πόλιν τής ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.- Ί Τό Βόοβιον τμήμα «ής «αλοΐ καί Γιουγ οσλαβ οί άντιπρόσωποι θά αν* «έλθουν συντόμως βΐς «ό Λονδίνον διά νά ου ζητήσουν «άς λβπιομβ· οβίας τής ρυθμίσβω; «ού ή ή Τέ ς ής ζητήματος Εί ; Τβργέ- ή ζηήμς ής ργ σιης Είς «άς ουζηήαβις «αύτάς θά μβ«άαχουν έκ πρόαωποι των Ήν. Πό λιτβιων καΐ «ής Μβγάλης κης λύαεω;. Ό Αίγύπτι- Βο»«τανίαε. ος ύπουργός των Έξωτβ Ι -α«ά δηιιοσιογραφΐ ρικών κ. Φαουζή φβ*ρβ'κα^ πληροφορίας ή συμ «αι δηλώσας δ ι μιίχοι β'βασηχη λύσις ή όηοΐα «ήςώοαςβέ» επήλθε μβ θά έηικυρωθβ β(ς «ό ϊαβολή β(ς «6 ' Διακήο/υζις ΊχιΙΙκει είς μοβΐικήν ίι'| Ινβφραγίντβν πρβοφορβν μειβ· δοτικήν Β«μο«ραβ(«ν ή κμ·-[Τάξεως, ΐής Νβμίμβι» ζήτημα. Λονδίνον στηρ.ζβται «Α εξής σηιιβΐα: πβοισχής *ής Τβργέσ.η; συμπβριλαμβανημέ ν η ς «ής πόλβως αΰ:ής πβρι έρχβτα βΐς «ην Ιταλίαν Τό ταήιιη «οβ(θ «ατέχβ «Μ ί,δη άπό τού; Άγγλο αμβρκανού;, Ο λιμήν «ής Τβργί· στής θά υπαχθή β(ς διβ θνή Ιλβγχον. Ή ζώνη Β ή δκοία κ^ «έχβτα' άη& τού; Γλουγ κοσλαύους ένσωματοΰ- «αι βίς την Γιουγκο σλαυΖαν· Λωρίς έδάφους άμφ· " δίζ ιήν 8τ]μβ«ραβ[·ν είρηνικού; ακοπούς. Ό κ. Βιβίνσχυ θά αναπτύξη διεξοδικώς τάς Ρωσικάς άπόψεις επί τού ζητήματος. Πιθανολογεϊται ότι ή Σοβιετική " ένωα ς θά δηλώση υπό τινάς έπιφυλάξεις συμμετο χήν είς τάϊ ερεύνας.________ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΐΈΙΙΙΕϋ! ΕΙΣ ΙΙΑΣΚΕΨΙΙ ΑΟίϋΝΟΥ 1 ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 3Ο. - Τελευταίαι .πληροφορίαι άπό τό Λονδίνον άναφέ ώβτε νά δύναται νά.ρουν Ι ότι άτμόσφαιρα αίσιοδοξίας επι προχωρήβη άπροφα'^Ρ***1 βί< -' *^ν ,·ννε*μ«ρη διάσκεψιν. Μ*-Μ*..ν. .;» .&„ '.„!.. Οιβτεύεται οτ* Θ* εξευρεθή τελικώς λύσις βίβτως εις την *ποδο - 4 χην ρ6ί0μι6σιν ,ο^ 4ί«ν.1|οιιχιβ|Μ;β Χη; χην τού 4π«νεξοπλι Γ»ρμβ,νίας. Την γενικήν πεποίθησιν ένιαχύ αμου της Γερμανίας. ουν »1 χθεσιναί δηλώσεις των ν.κ. 'Ηντεν Σήμερον συνεχίσθη | καί Ντάλλες περΐ ένεργοΰς ένοσχύ σεως τοθ οργανισμόν) αμύνης τής Εύρώπη; άπό την Μεγάλην Βρεττανίαν καί τάς Ήν. Πολιτείας. _____ ΣΥΜΦΟΙΙΑ ΑΜΕΡίΐΊΓ (ΑΙ ΓΑΑΑΙΑΣ ΑΙ' ΙΝΙΗΙΙΑΙ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ 30-Μβταξύ τήςΚυββρνήσβοΚ βών Ήν· Πολιτβιών καί τής β(ς Ούαοιγκ?ων βύο· σκομένης Γαλλικής Άνϊΐπροσωπβίας υπό «όν ύ κουονον «ών ύπβρπ^ντίων κ·ήσβων κ. Ντέ 2αμπρ 'έπβτβύχθη Χατ' αρχήν συμφωνία επί των ζητημα των τής Ινβοχίνας. Τα Γαλλία στοα«ιύμα«α θά παραμβίνουν ι(ς «τ)ν Ιδσχίναν, θά συνβχιοθή δέ τ· Χορήγησις σΐρατιωτι^ής βοηθείας ύκβ τφν Ήν, Πολιτβιωτ ποός την Γαλλίαν δ ά «ήν αγοράν πο· λβμικοΰ ύλικοΰ πρός χρησιμοποίησιν άπό «ά αιρα «βύματα ταυτα, Α- κληρώσεις τοθ Έβνικου Σήμερον συνεχισθή ή συζήτησις είς την έννεαμερή διάσκεψιν επί των μαΐων. ανωτέρω Θε :0Σ οωθβν ύπσχωρήσεις οϊιι νβς προΰ/ϊθθιΐΐουν καί ανταλλαγήν πληθυσμοΰ 3.000 καΐοίχων. Είναι άγνωστον εάν βΐς «ό ανωτέρω συμβιβα στικόν σχέδιον διά «ην ρύθμισιν % ιΰ τόσον χρο νίσαντος άπό «ής λήξεως «ου πολέμου ζητήμα«ος «ής Τβργέσιης θά έπβνβ χθοΰν βΐς «άς προσβχβΐς συνομιλίας «ου Λονβί Ανακοίνωσις Ό Σννδβομος χτόρων αστικών ΕΙσπρα· Λεωφο- ρβίων (ΚΤΕΛ) Ηρακλείου σβι ή τ$λική σνμφωνία «αιδιοΐκητικως μέέχαϊεϊ φαίνβ^αιεξησφαλισμένη. νού ού 3 ώδβις «οοπολο ανακοινοί ποης γνώσιν «οί γίαι· Έν πάστ] πβριπτώ Κοινοΰ καί των άομοδίων ή λή ί Λ°χών 8ΐιί κο·οβΐά ακεβα(ων μ·νϋιον &■ ( χ·ι ήβεως νω όρΐοβ ΐ«ρβΟ«ολβγ.{ομένηί Η < ΟΙ ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ ΕΙ! Τ» ΕΙΣΑΓΟΓΙΚΑΣ ΤΗΣ ΠΑΙΔΑΓϋΓΙΚΗΣ ΑΚλΔΗΜΐΑΣ αι «Γ Α2 βετν 12 μεβτ,μβρινήν είς τί μαρχιακεν Κί Δή- Ό Άνϊΐ«ρί·!ρος ΙΙίεΙ. ΑΙ1ΠΑΚΗ2 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΑΗ τής άγορας •Η άγορά μας ιΐαρου μας 7,00 — 7,51 Νο σΐασβ χ£ές την κάϊβθι κίνησιν επί τΔν ον προΐόντων: σ»ς παρετηρήθη επί των έλαιολάδων μέ ανάλογον -ροσφοράν προΐόντος Ι νίνα ν πάντως πρά- ξβις τινές είς ιάς εξής τι μάς.Πβντάβαθμα λαμπάν «ε Βρ, 1520 αύξομβιού μενά. Πεντάβαθμα γυ αλια δρ 15.40 Τετράβα θμσ βρ. 15,70 Τρίβαθμα βρ 16,00. Σταφίοεςΐ Συνεχισθή Α χαλαρ6της καί τΐαρετη ρήθη σχεβόν στασιμότης 4πΐ ιών σταφίδων μέ £- ^ακτικότη α τβν άγο ραστών λόγφιήςοΐκονομι Κί)ς στενότητος, "Εγιναν1 6ς έ< τούτου 6λγαι σουλ τιμαί μόνον πράξις είς Τανίνσς 1 Νο. ΑΙ των ιΤχον ώς ξής ίβκλτανίνσι Νο 1 *ρα% 2 δραχ. 6,70 - 6 80. Νο 4 Βρ. 6,30 6 4 Νο 5 δρ. 5 80—6,00 Βρεγμέ ναι γύρω τ©ν 6 Βρ. Τα χτάΒες άνευ ενδιαφέρον τος,ΤιμοΙ δρ.3,40. Έλβμέ 8ε ς Βρ, 4,50—4,80, _ταψυλαί: Συνεχισθή σαν ψορτώαεις δα τό ί ό ρ ΑΙ ΐίληρωνό μ-ναι ί!ς ΤιΟγ; τι ΐρσγ» γού: τιμαί 8ι' έξαγωγί μους σταφυλάς κυμα νόν τοΐ τώ. α μεταξύ των 2 ν,αί 2,?0 ?ραχ. Χετηρά Ζ ό ε άγο -αι 8ΐιί Απαντες οί 8η ράιαι χθίς ίί«έρΛς'Ί«#άννης, Σγβοβά; 'Νάννη; ρή, Σπυοι^άχη Σοφί», Σβρ _ ι* τβν ·ίιΐΐη 2ηφά*ης Νικίλχος, Ίχν&ρί γίκη Μ «οί*, ΤσαγχαοάΊιη ¥0 έζειάββιεν .Τ)ς Π*ιδ*)κΥ]ς Ήλίβς. Τζβμηβνάκη; γ·γικη; Άχβιίημίας Ήρ« Στυλιανός, Φλοο?η; Κω ) βισ. τό Ιϊβ{ 1954—55' νβς, Φ^ίίάρης ; Ίωίννηί, των Αβωφορβίοον δέον δ πω; ΗθΜωσιν άπαοπιτήτως την σνομασίκήν αξίαν «οθ •Ισιτηρΐου χχθόσο» ύ«άρχβι «αντελής ίλλβ,ψις χαρτο· νομ σματος των 100 δραιχ μών χαΐ ούτω καθίσ <«αι άνέφιΐίτος ή συναλλαγή με· ΑΘΗΝΑΙ 30.— Κατά την σημερινήν τού1 Έϋνΐχου λαχβίον σαν ο! κάτωθι Αριθμοΐ «Α -0. ποσά. 33234 1866 πρό; θ ε(βα ΟΙ ΕΠΙΤΓΧΟΝΤΕ2 Έ|*μκνβιιήλ το'3 ; Μ χ. " ξ**η, Μιχ, Γεώργ., 'Λλεγκάχηί Γεώ·γ. Άγγελάκης Γιώργ., Βχβιλ-ί κης Ίωά ., Β«ιλά»ιης Ά- 5άμ, Βχβιλάκης Γεώργ. Β* βχδανης Άντ., Β,υΙγβρί κη( Έμμ , Γιαλεΐαχη; Μεν4 Γρινάχης Γεώργ, Δεί* γ θεοχ Λχβχαλάκης ρη; λάχης Γεώργ., ΕΟάγγ. Κύ η Ιίϊρηο; Κο»υτά γπ; γγ κης Ίωίν, Καλοκύρτ]: Έρι. Κβριβνίκης 'Ανίρ., Καλλι Χ Αμν ε·«4«τ}; 'Κνν, Μ χε ης ης Χρ, Ίεΐάν,, ΜΆ Μχυρίκης Άλ« λάκη; Γεώργ. η Άντών Μπελιβίνη; Ά λ κ. θ Ν Μ Μαθ.ουδάχης Μαο Έμμ, Εΐ»βγι*ν Έ- ραστικόν ενδιαφέρον συ νεχίσθη είς «ά σ τηρά καί Βγιναν πλεΐ.σΐσ.1 πράξεις είς τάς εξής τιμάς! ΣΤ τος δρ. 3,40, κριθή 2.60 βρώμη 2 60. Τιμαί 0υγ- χβν,ί,ώ εως χριβής καί ρρώμηςορ 2,55. _.αρούηιαχ Έγιναν * μανεελάχτιΰ'ίνάννη:, Π<ν« πράζβις γύρω τθν βραχ, γιτάκη; Ν κόλαος, Π*ίΐ«μ* 1»30. |ϊθ«άχτ]ς Νί«όλβοί, Χρυσΐ) λΐρα βρβ 300, ·"" <τ—*·-— *■ ,χγ) 'Εκ'βης ιΐίάγοντβι χ*θ' διτίίΊ3*ην;··έκν* ή Αδελφ)! αν*πή«εΐν ή θυμά.βν πβλέ δτι δέ δρχχ. 50 000 30.000 39.000 10,000 5 000 Ιηβνβιλημμένιος . . _______γ._ . πς6ς ,ί,ν 118217 60381 ιγόνη, Φ.οράχη Πηνβλόπη ' Τοάπβζ^ν Ελλάδος χαΐ λοι Φω.'βινΐκη «Ελένη, Χρονά)η«ΚΛϊ«σ«ή'ματα43ραχλ8:ου χη Κτλλιόΐΐτι, Χχλχικδοίχη δια τήν «ρομήθειΐϊν των Μτοιίνθίΐ, Ψ.λλάχη Μαρίοι. ώ; 3νω ϊ«ατον·κδρίχμων άπαν καθ* νΛέ αγ ο ν 'χσιν τέκνα 12830 60845 71342 'Ανά 1,530 δραχμάς χβρ ρβ ] άδβλφ.ιί άν«πήρων ι) θυμά των πολέμου, χ*1 τέκνα ηολυιέχνων καί τέκνχ 4χ- παιδβυιικων. Α!κατβρίνη, μ?υ, τέκνα εχηαιδιυιικ&ν πολυτέ«νβ»ν κ«1 Σεληνιωιάκη Νίχτ;, Σμηώ ' χου Μ ιρίνα, "Αστρινάχη Αλέξη Μ*ρ!να, Κ«υυουλάκης "Ι «άν ξ Έμμ. Δ Μ Κβν ης μμ γρ ] Έμμ, Μοτρούλης Έμμ, Μαρτιμ ανάχης Σχολ,, Μ«νβ τίκη; Γΐώργιβί, Πάγν.« λ ή Παηου·0ΐ<ά ημήρς, κης Νικόλχος» Π·λχκη; Ά Θά ΔΙ ΕΠΙΤΓΧ01Τ2ΑΙ 'Αναστασάκη Ήλέχτρα» Λίβυζάχη Π»γώνα, Αγ γελάκη Μαρία Βρειτάχη Ί γη ρ ρ] ωάννα, Γιαννακάκη Μαρία, λονάχης Κεβνβτ^ν.Γνος, Γιαννούδη Έλπινί»»η( Δβδβ νάχης .ϊ);'Εμΐιβν. λειιθέριβΓ, ΠϊνΛχίκη; μ Πι«. ΠιΡ.κλΤ); ίεο λβτάχη Καλλιόπη, Δαμιοΐνά ίΈά Α χη Αΐχατ,βο,Έκκεκάχη Αγ γελιχή. Κβλαΐδή Μαρία, Κλαονράχη Στυλιαντ), Κυ ριακάχη Π^ρ «σχβυτί, Λ*ση θιωτάχη Κυαγγβλίπι, Λιμ ππίτη Μαρία, Μ ιο ββλάκη "Αννα, ΠροΜθπάχτ] Γεωρ γίβ, Πβναγιωτάχη 'Ασπα σία, Πβοαγιονδοίχη 'Αογυ η ρ 'Εληώΐου Ελένη, Μακρά χη Σοφί-Λ Πβνανιωτάκη τό- ϊησιν. Τοδιο ανβχοι σον δσον καί είς τόν κ. Είσαγ< γβλέα Ηρακλείου διά τοθ 19792 20506 22036 25147 31174 34877 39466 39461 39433 40,531 42764 46444 51127 61458 63419 64313 63663 Προέδοον τοα Σα,μαχβίον - ^ — μα7^^λΤ ^ 1£Μ 7«0Ι 77538 δηλούμεν δτι ουδεμίαν «οί νίκην ευθύνην φέρομβν ίφ' δσον Μαρία, 06θδωράχτ) *Αννσ, χαρτονομίοματος »ών 100 Μαυοανιωνά«η Καλλιόπη, δραχμών ίναΐνβργοΰμβν τάς Λ ΣοφΙα, ♦Ηλια'χη μβτα ,ων έπιβατών συναλ· Ελένη, Μ ιυροβιδή ΑΙχατβ ρίνη, Βο>-ι«ϊζόγλου Μαρία.
Παντερμάκη ΕύαγγβλΙ».
Ή Ιναρξις
τοΰ έμβολιασμοθ
Τό 'Ϋτ-εισν μικόν Κέν
Η
τ μ
τρον "Ηρακλείου δι'
τού
γ
τοίις
ρφ
Κοινοπκοίις ρ
Σχ >λιατρβυς( τίς ^
υπηρεσίας τοθ Λήμο» Ή·
κ«1 τοθ 1ΚΑ
ΉρακλεΙουι
β
μβτά των έ/ΐ.βϋ
λαγά( μας κανονικώς
Ό Πρόβδοος Σννδ. Είο*
πραχτόρων
ΜΑΡΚ. ΛΟΥΛΑΚΑΚΗΣ
Ανακοίνωσις
Προκβιμένου Ιντός
ηοοσβχδν ήμβοδν νά ανα
ή δά Π
, εί δυνατόν
ΙμβνΧιβσμβΰ, τ^ς πρβ-
σχολικΐ^ς χαΐ σχο^·ήιχ£βς.
Επί τί) εδχα ρ(ρ γνωρΙ-
ζει 8π έπιτρέπο Ιφ' έξη";
η διενέργειαν πάσης
φιίσβως έμβσλΐων λόνφ
μή ίμφανΐσεως κρουομά-
των πολιομι»εί<ιδος, 'βπΐσης δΙό βπως προσέλθωσιν ίπει- ίνδιαφΐρόμενο" δΠως ηροϋ ****' Μ"τ»° γόντως ίίαρ' βΰτφ τν· έρχσντθ' δι1 έμβαΧιββμδν Μβκ παρβλάβωθι το τρπλο*ν]εί; Τ· ώς άνω Ίδρύμβτα ΓΕΟΡΓ. Μ* ίμβόλιβν, 9ι' Ινι1ργ€.·ν καί τό 'Υγειον, Κέντρβν*' Ίαΐ05| >
χ ήο
χωρήσω διά ρβ
πρός παρακολούθησιν «Αν
τβλβυταίων πρσόσων τί|4
Έή
Κςγίς ήμηΙ
βΙδοι.σιά» τούς χ.χ. πβλΑταί
μου σσοι δκιθυμουν νά μ!
σνμβουλβυθουν διά την πΐ
οιιτέοω θβοαπεΐαν καί Λ«-
ρακολοΰθησΐν των νά μ!
ί«ισχεφθουν προ τί|ς Αν*
χωρήσιώς μου Διά την
Ι«ικοινων(αν μαζ( «όν Μ
Παρισίων δύναντβι νά Λλτ)
ροφορηθσΠν την βιεύθΐίναίν
μου Ικ ΧθΟ Φαρμακείον
Έμμ. Μβτζαπβτάιιηι
Μβιά ?1