286128
Αριθμός τεύχους
2212
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
21/4/1954
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ι Ρ 4-* ψψ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ'ΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ *"
*>
ΔΐΒΤΘΪΝΚΤΑΙ ΪΠΟ ΚΠΙΤΡΟΠΗί
ψ —Τ»κ·γβπ«>εΙ«
'054{ Θεο··λ·ν1χης 2— Τηλ!·;, β.26
Διενθνντής —
ί
ΑΒΒΠΑΓ0ΡΑ2 2Τ. ΜΤΧΩΝΑΤΕ2
ϊερίοββς Β.' — "βιορ β»»
Αριθμίς φ6λλ·» 1*12
ΤΙΜΗ ·ΤΛΛΟΤΑΡΑΐΜΑΐ 1000
ΤΕΤΑΡΤΗ
21
ί 9*5
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ· ΚΡΗΤΗ1
1
α -
κηρύξεις περΐ των ό·μεταξύ διερωτώνται
1 - ' ώμιλήοαμεν οί άδαεϊς άλλά καί
οί κατέχοντες τόν
Τό άρθρον τού κα
θηγητού Ζολώτα δέν'ποίων
αποτελεί άποκάλυ-1 προετοιμάζονται. Τό
ψιν. Αποτελεί ό^ως άρθρον τού καθηγη
* ' τού κ. Ζολ<*>Λα
>>ίαν έκπληκτικήν καί
έξ οίκείων — τό άρ
θρον ώς γνωστόν δή*
μοσιεύεται είς βυ
να,γερμικήν έφημερί
οα—επιβεβαίωσιν ευ
νοήχου κύρους καί
ϊοχυρά; πειθούς περΐ
τού τί συμβαίνΐι α¬
κριβώς είς τό κυ
βερνητικόν έργον τό1
αφορών άμέσως την
άνασυγχροτησιν τής
χώρας καί την εύημε
ρίαν τι»ύ λαού.
Είναι περιττή νομί
ζομεν ή άναδρομή
ε;ς όσα καταγγέλλει
τό άρθρον. Τα γνω
ρίζουν όλοι κ»1 πρό
κ αί μ τα την αποχώ¬
ρησιν τού κ. Μαρκε
ζίνη. Ή πολιτική αυ¬
τή είναι άλλως τε
κ αί Αολιχιπή τού Συ
ναγερμοθ. Κ. Ι τό
χειροτερονχ Ηολιιι
κή την οποίαν ώς
διεκήρυξεν πρό ήμε
ρών ή ήγεσία τού εί¬
ναι καί σημερινή τού
πολιτική.
Ύηάρχουν έν τού
τοις πληροφορίαι
θετικαΐ δτι ό —υνα
γβρμός τώρα έτοιμά
νά άνακρούση
τέλει κατά τας
πληροφορίας τό προ
ανάκρουσμα, των ρι
ζικών τούτων μετον
(ίολών καίτης δλης
«άλλαγής κατευΰύν
σεω^Β της κυβερνήσε
ως ε ς τα οι^ονομικά
μέτρα.
Τό γεγονός όμως
νομικήν τού πολιτι
κήν. Ριζικαί μετα
βολαί παρά τάς 6 α
τούτο δέν μειωνει
θύδ' έη' ϊλά,ισχον
την σημασίαν τού άρ
θρου καί το ά)Τΐκυ·
βερνητικόν βάρος
τού. θύσιώδες είς
τό άρθρον είναι ότι
άποοοκΐμάζεται ή ά
χολουθηθεΐσα. θίχο-
νομΐκή πολ*τική χαΐ
ότι άφήνει να έννοη
θή ότι εις τ^ν πραγ-
ματιχότητα η άναουγ
κρόιηιις κατεβαρα
*Ηώ*η. Καί ότι φέ
ρεντβΜ κατά κρημνών
ή ευημερία καί τό
μέλλθν τής χώρας
κ αί τού λαοΦ.
Όψιμος ·4*ταατρο
ψή ΐ*)Λ Κυβερνήσεως
*αά σώση την χατά
στ σιν; Νομίζομεν
ότι δέν θά σώση ου¬
δέ εαυτήν. Ή Κυ¬
βέρνησις μεταστρέ
κατέχοντες
κοινόν νούν: Πώς θά
άπο- | κατορθωθή νά άνα
ιδίας σταλούν όλαι αί όλέ-
θριαι ου έπειαι τής
ύποτιμήσεως τής
οραιμή, χαί μάλΐστα
εις τόν τομέα τού
διαρκώς άνερχομέ
νού χόατους τής ζω
ή<; Είς τόν τομέα αυτόν νομίζομεν εί ναι περιπλεγμένα τα πάντα. ανάγκην οί νέ,ου προ- γράμματος. Έν ιω Άλλ' ή σημασία τού άρθρου τού κ. Ζολώτα ανεξαρτή¬ τως τού τί έρμηνεύει διά τάς πράξεις χαί τάς περαιτέρω ημέ¬ ρας τής Κυβ·ρνήσε ως τού _υναγερμού είναι κυρίως ήθική. ώ η Άπογυμνώνει την Κυβέρνησιν χ«1 τού τελευταίον ΐχνους γο ήτρου «αί καθιστά την επί πλέον παρα μονήν της είς την αρ¬ χήν στερουμένην σχο- ηιμότητος δυναμένης ν α εξυπηρετήση έβτω καί την δωδεκάτην ώραν ρεαλιστιχώς τα συμφέροντας τού λα ού. Την έχθέτει πε ρισσότε^ον είς - ά δμ τού λαού. Καί «ινα» επόμενον την καταδιχαζει άκό μη περισσότερον. ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ Ίσχυρός παράγων Οί 'ίλληνεϊ ·ής '4μ·ρικ0( κατόπιν λ«μίτ"ϊας νηβΐ» ς~·ι*ς ή ες «"£9 ΐΜ·ς ίήρνξ* βννεχ;ό<ησαν έπιτρο παν «ίς την όΉ«ία* μ» ίχονν οί έκπρ·σα>π<>< δλα»ν ι Λ* σω ματε/αιν κ·· »βν 4ργαν·1·ε·»ν καί τή; διο(ις £ργον εΓνει 4 ρί »ις ηαί ηριώΰη βις τ·ν Μ»ηρ.αΜ>ρ. Ή «(«τ·
βε«λί· ινΐη τΛ» '*λλιίν-»ν
ής Άμρή δέ ν άποδΜκνύ-
εί άπλΛ» χ^» «Μ·ίμ«ΐον ήί
•τιν »·ν 'ΚλΙ»)>(»ν τοΰ «έ ν
κό»με»ε.ρο, τ· ά/ά>ατ· *Βλ-
ά ίδ! ίλλά Η«. ηβ·
ί·χ*ρενς 0*μ
ηαραντάταβ <θβ φλογερ·ΰ ί- 1 ή ΟΑ ΣΥΝΕΑ8Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΗ ΙΟΦΩΙ1 ΤΟΥ ΚΟΙΜΟΥ ΤΗΣ Ί1ΥΡΗΗΙΚΗΣΦΥΣ1ΚΗΣ, Ή εξαφανίση τοϋφόβου ενός ατομικόν πολέμου άπό , τούς λαους τής γή ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Ό είς Αός Άνιζβλες διάσκε ΣτράΌυς, Ιρρίφθη «ό πρώ- Πςόεδςος Άϊζενχάουερ ά ψις των σοφΑν τής πυρηνι|τον βίς την διάσκεψιν τού νβιθΐνωσβ την σύγχλησιν «ής φυσι»η"ς, ιτρος τόν σχο- .Βερολίνον. χΐτά τούς προσεχβ'ς μήνας διασκέψεως ή ις θά άπα» σχοληΰΰ μέ τό ζήνημ1· τής χοηιιμοποιήσεως τής άτομι κης ενεργείας δι" βίρηνι χού; σχοπούς. Ή σύσχεψις θά άσχοληθχ) μέ την μετα- ^_______ ..__,_. _____> τροπήν τού ατομικόν ΰλι
Μΐ·μ·ν Μΐ· Ηι./τ.ρβ είς την χον άκόπολεμιχον χαί είς εί
^μς
ένα νιΌν /*ναμΐΜ·ν πά
ράγοττα. Α·« τό
ή
ργ. ρ
ζήιημ· δ,τι άΉαιτεΐται τ«ερ·
είναι ή δ«μι·«ρνία εΰρντάτον
είς νόν διεθνή
μ ρ
Ά^ερικέν όπο· ·· («,η,εμμέ
»·ι "βλληνες δι·τ«»·νν τή» ί
4 ί ίλ έ
Ουδείς
είς τ ό ζήΓ^μ- ««ν ετρ·μο»*ι
Αν τβ»> τ#· α/ί*ν ημερών Αγ
γ»λλ··ν·ί άρμό4ι·ι τβν όειενρ
γικβν γραφιίαν, ΆρΜ·δν ί
«α»ς αντα 4Λ *εν '£λλινα
α'π···ν> τέν 'ΒΙΙηνα βπρνον
ί δβ
•τόν όπως, χατά τόν πρόε
δρον ,/Ανζβνχάουβρ «επι¬
σπευθή ή ίλειΐσις της ημέ¬
ρας καθ* ήν 6 φόβας ενός
ατομικόν πολέμου ϋ' άρχί
άχι νά έξαφανίζεται άπό
«ούς λαούς χαί τάς Κυβερ
νήσεις τόσον είς «ήν 'Ανα·
τ όλην διον καί βίς «ην Αν-
σιν». Μέχρι της στιγμής,
βΐπβ, δέν βχει προσδιοονσθή
ή ήμίρα τής σνγκλήσβως
«ής διασκέψεως διότι
γθνται είσειι επί «ου ζητή
ματος αυτού συνεννοήσεως
μεταξύ τώ ν διαφόρων Κν·
ββρνήσβων. *β Ιδέα «ής συγ
11 ούς κρόχειται νά ουνέλθη' χλήσβως αυτής, είπεν δ χ.
μ
ρηγΐκόν ΧθΙ την
οίαν ««γμ4ν Η«ί ε/λ.κρ,νή έκ- β" ατομιχοΰ ΰλΐχοθ είς χώ
*1'Μ-"''ί.7*τ*%'.:ϊ1η9Μ""1 βα5 δυναμένας νά χρηομο
ποιήση τουτο είρηνιχώς
——— Ι Έπίσης ό πρόβδρος επι
τροπΐίς ατομικάς Ινβργείας
%ί·φΙμ*ν καί χ. Λιοίι; ΣτράΌυς ίδήλω-
ΟΥΑΣΙΚΤΩΝ.2Ο —Ό
Άμεριχανό, ύπουργός 'Λ
μύνης χ. Γσάρλς Ούΐλκιμς
δδήλωσεν, οτλ ή Σοβ.βτιχή
"Ενωσις πΐρισσότρρον άπο
τάς Ηνωμένας Πολιΐβίας
φοβείται τό πόλεμον χαί δτι
η Άμεριχή είναι στΐμερον
αρκούντως ίσχνρά ωσ«ε νά
ματαιώση «ήν εναντίον της
Ιξαπόλυσιν δπιθέσεως. Έν
συνεχβία ανέφερεν, δτι 0α)
σιχή άπροθυμία νά' ρΓψη
την Ατομθβόμβαν εναντίον
Άμεριχης δψείλεΐαι είς «ό
γεγονός δτι ή τ«λ«Μ9~ «^
ναι ιί; θέσιν νά Λροβή ιίς
χβρ' υ «γ βόλον άπάνιησινδιά
μαζικων άντιποίνων.
Μ αί τ#ν
χά
είς
ΕΠΕΚΡΑΤΗΣΕ ΤΕΑΙΚΟΣ Ο ΗΕΑΡΟΣ
ΣΥΗΤΑΓπΑΤΑΡΧΒΣ ΑΗΠΤΕΑ »ΛΣΣΕΡ
ρ
δνοηραγββντ· «ΠΟ
τήι ίηοχής
μ »Τ]ί {«ής *·ν)
ιΐναι τ·λ ν τ αί ως τα κα-
ηρν ίιΛιΐ)αα, Ούίέηβ
τε καιά τ« άηελι·θ>ρωτικ·
#•9 εκιρενχάοθ^ »ό·ηπερ|·-
«εια δ*·τ*χ α Χ·ϊ Ιξ»ϊ)Χ Λβι-
«χ, Ό^ιλσβν ΗΛ τ« ορίγ/μα
τα «ιΐ ·< αρι#μ·ί. ΆΛ4* διέ ιε ΧίιΛψ Λίΐίγμ4 μ·· *ήν *,| · 0Παν>κήν αί ήν &,αν ·4Ϊε)«
άη ψ Λ *1ί τ« τρία'κ·· ΛΪ/θ*
έχατβμμύριβ ίηόρωψ καί α έρ
γ«ν. 'Μ Μ>βέ;νη«ις, αίΐή
'Εντυπώαεις άπά μιά έορτή
Ή Σχολή ν%'Εργάνη* καί το έργο της
Τής ου^εργάτιδός μας κ. Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ρβίθς, σβμνί), Οιίθπηλή, οί-ιναίχα καί πού ή σύζυγος
χ. χονόμ", νοιΐιοχνβιί, εΐναιΐανΐτ), δν]ύ«ο;ρχη, θά «ό βε-
«ταρον;.α·,δώβο ΐοΰ θΜν βΐναι τό|χτήμέ τό θεϊρ χαμόγβλο
τέ
Φυσιχόν
Ι "0τ«ν μΐ(έ/Β· εί( *&* 'Β·
| ν-μένσς α·λι<*<ας Α τέεΗ κ· {' ]Γ/τερ·νντ·νιβτί.« 1' Γ_ , » Α,'» .λ.. 8ει Λ '£λλ·« είναι ·4τάρι<ΐ)| Ό Νεγκΐμπ ετέθη είς τό περιθώριον ·., }Μ ,,β#ίΓ,, Η0, .<;.*. *ϊ --------------------———-———-—- Ι Μι Λΐε·ν·«μ πΑσαν θβσ»·*· Ό Α1γίη; ΛΟΝΔΙΝΟΝ 80 - Αγ τού πςός νέλλβιαι Α κ Κονθου δ ι ή πολιτικτ) κατάστασις είς την βιαρογμέ>ην
Αίγυπτον έκκαθσοϊζβται
ηιρισσότΐ>ρον μέ ντι* πά
οοβον τοΰ χβόνον- "Ηδη
ό πσραμβριομός τοθ
οτοβτηγοί Νβγχίμκ έκ
«ής πολιτικήν, ζωήςτής
Χώρας κατέστη σχβδόν
άπόλυ.ος μβιά «ην άνά
λ ψ ιν τοΰ ποηθυπουο
γικοΰ άξιώματος υπό
«ου Γρασιηρίου ουνταγ
ματάοχον 'Αιιπνέλ Νά?
σβο
ΟΙ σημβοινο. «Τάΐμ;»
*οΟ Λ ητδινου άνολύον
«·ς «ήν πολιτικήν κατά
θΥασ'ν βίς «ήν χώραν «οφ
Νβ λου ώ; διβμορφώυη
αΰΐη κανά «άς «ελενΐαΐ
αβ ημέρας γοάφονν δή
6 οτοαιηγός Νιγχίμκ
ή
, άν«ιπρο
«ύπον έδή
ύ χώοα «ου
Ι ηλ
θυσίαν «άς έν,ό
ήλυνς δυνάμεις «τίς χώ
ρα, κυρίως'όί σ β <οόν λωϊΐνδτι ή χώοβ «ου οα,ρς β κοΐ 'ά αλλα'άοαΜάκβά οπλισμόν· «ΑΙ ΔυιικαΙ ιη βΙ« δ οιμα νά άπαν Ι Δυνάμεις - εΐτιβν -άρ «ήσοννδιά «ών δπλωνβίς νι.€νιαι νά χορηγήσουν ποοοθυ πβυ&γό., εδήλωσεν δ «ι ή ύπ' αύ:όν προοπαϋεί νά αυξήση *Λί'«6 υλικόν κώς 8μω; θά «άς Δυνάμβ ς θ* μάϊ «ό χορηγήσουν τελι αί οποίαι πσραχωρή 6 οτοαιηγός γμ άπώλβσβ «ήν ύποστήρι ί έ άπώ ή {ιν «οβ μεγίστου «Ού αΐγυπτΐακοθ σιρα «00 λόγω τής άδβ|ίας κολιηκής τού. Ό α«οα«ός Ιχβι ήδη ή ό «ό μέοο; γμχ Νοο 0»β | βλλου* χά ηγ πά σιβλέχη «ής 'ιίπανα σιάσιως· 6.αν βιδον άπ·ι λούμβνα «ά προνόμ.ά «ην *μ «ής ηολιιιχής «οθ ΝεγκίμΓ, ή όποία κα ««ΐ·ιν·ν *(ς «ήν έπανα νοβάν «Αν παλαιών »ο Μ«ικων κομμάιων βΐς νό ΐιροσκήνιον, έγΑατϊλ ψαν «όν Νΐγπ'μ % καί «•χθησαν ιίς «ό λ «βθ Νά Ό 4 Κκ ΟΡΑ ΤΙΣ ΒΙΙΤΕ1ΑΣ ΑΙΤΙΝΕ-ΙΤΕΡΙΙΟΥ ίί ία πρότασις τοΰ χ. Έ. Κοδρή *6 Ύί&ν&Ας «4· Έ-ιοχύος.ιοβ παςό»τος νά θνική. Αμύνης εδέχθη έξαγοράοωσιν «αύνη, άν κα«ά «ήν «ροχθβσινήνΚΐββαχμών Ιδ'.ΟΟΟ μη Βλή ιαίως κΜοβ,λλομ Ι Εί ΑΙ1ΙΙ λ«* ετόν νβ διατ ν/ιε·νετ«ι, ώς λέ γεΐαι, «κ··(α έπέ τ·ίις κν β β'Λντ ι «χετικΑς μέ την ή 1 μην ή λλ τή{ Άμ«ρΙκ«ν· ς κβθ' ήν βτ>γ
ϊία Χ«*-/5ίν·ι Π·λ
άπ· «ήν '*λ1ά#
Αύτ,οπαρηγθβίαΐ,.
"Χετιιτα *η* ΐθ 4μ«
«ιγήν ίφή, δβλ. τό*·ν «οό·
{••ς <«ρη»ινί»θβ «π· τ·ν θρό¬ νον τεν δ μ«γ·* υΛερ·»νΓ·- νιθτΐκ— ή »Μ*94γ*Φΐ» ίη/4 β·λε χί«( ·*»λ· — 4«ιΛ· την κεν·λε)ν με«α 4π* νήν κρ* ηΐι· τ«ί < * »· άναγγειΑΒ οΐί·ηβρ«»γ·ίο»μένη ίΐι 4 ««· η»χα>ι>··ις ««3 κ. Μαρ«εζίνή
ά/ΐ· τή· ίνεργόν πβλιτΐΜΪν
είνε Λρβο-βεΗ»*·, Ιιπ νέ §η-
σνζήττισιν ΙΤ-. »Β
Νδί
νιαίως κατοβαλλομέννν
«οί Νομοσχβδί^ν «ββϊ *φά»α| Των ανηκόντων
Ίββαιιχία» >»αΙ πβοαγω βίς «ήν ανωτέρω καιηγο
~ - -- -'—- -'---------Ί ;ασαι
άνυπο
χς
γών «ήν κα.ωιέβω
πολογΐαν την Ο
χβν «π. βλό
ΤΡ0Π0Λ0ΠΑ
καί
σιμοι κλασεως
οον χ
«·ς «πό των Γ*ομανον
καιά την Κα«οχήν καί
κα<αοΐάν«·β Λ*ν»οκι· κτοι β*αοαμ4νον«·ς ο* βίς «ό 'ϋςωιβοικόν μ·ΧΒ' σήμερον καί μή παρον σιαοθίνιιι πςόι κα.αια ίιν Ηβί έκηΗθ« θ(θα«ιββ;ιχΛν ««βν νηο χοβώοεων βί«αν«α» ί» ΐι), ΙμηνΑν <*«6 «ηβ Ι βίαν αϊοσνται α( συνέπειαι «α|(ακ καί άποοβιννται διά παοαγραφή; ή επί «{) πράξβι «αύ>η ηοινι
κή δ'ω|ΐ«.
Έν Αθήναις «ί14Η)54
Ο ηοοτβίνων Βουλιυιής
Β. ΚΟΘΡΗΣ
Πβριηγ. κίνησις
Διά τοθ άτμθαλοΐο"
«Κολθκθΐρώνη » ά φ ι
κνοθνται οθρΐιον την τιρω
φρν . >
*». <ιβ« Λί <χ·ν» τα πρβν- ματ·, Ην φ·ινε*·1 «·*■·«),„ ή βνμμετβχ»} τ·· είς «»)ν έν ίή λΐ)ν δια Β Αβ»Τ Πρέ/ι»· ετράγμειΐι νά λ» αι κανεΐι «ήν ·Με·όγειεν τί αταπάπεν,· σβήβιμ» χ,ΰ «Μ«οκ·ίινεί·ν ε»»*ό{» ποί» είχεν τ·—ν μεναλδστβμ· ΙίογΓείλ»· Κ·*· «ί«·τ·Χί·ς Μα*μ*( νί έχ·ι πβμει ι) τα· %αΐη»βη τό»«ί· «Μ·τ·ιμ··/»ς δ ά ν· ♦Λ·Ιεχ«β ««ν μ<γ·ν ή ί 4 ν« έίίλείή «αί **> *ελεντ«ί«ν
Μ«ίνρ βιά »|8
"Αφιξις
Έπισίήμονος
Ό Δ βυθυν.ής Χειρουργι-
ν.ής Βλινικής το6 2
γλείβιι Ν'
γος ».
ρ η
ίαν είς την πάλιν μας
γος . ρ,; η
Χη; χατλ
«V
έν Ηρακλείω
Βπιδειχθώμβν άλλά νά δβί-
,,. ξωμβν πόσον ή μεγάλη χαί
- {ή θιχή μας προσπαθεία βχει
ανάγκην βοηθείας. Ήτο
πράγματι τολμηοός άίλος
ή ίορτή ανιή παιδιών πού
μόλις δριθμονν δυό 8 τη
χατορτίσεως χυΐ έν «ούθ>ς
παρονσίασαν κάποιαν έϋ
γασίαν. Πνβνματιχήν χαί
πραχτιχήν. Άχονσαμεν &
σματα χαϊ άπαγγβλίας πού
εδίδαξεν ή δίς Πλουμίδου
χαί έθαυμάσαμβν φορέματα
πού ίοραψαν μοναι οί μα
θήτριαΐ προοριζόμενα διά
ίό βρβφοχομε,ΐίΐν χαί «Ις
γβρόντισσβς τθό άσΰλου· Ή
έϋρΐή αυτή βξιζ« άχι «όσον
άπό οΐσθητιχής Απόψεως
δσο από πρ ιχτ κης σκοπι-
μότητος. Ένέτνβυσβ αίσθή
ματα ουμααθείας χαί έξύ
πνηιβ σκέψεις ευ/ενβΐς χαί
άλτοουίστιχές έηιθυμίες.
Κάνω Ιχκλησι σέ κάθβ ίί
χονομιχώ; άνβξάρτητη οί
κοδέσποινα νά γριφή στό
σωματεΐο χαί νομίζω δα
δημότης Ήραχλιίου
ως θά προΓφ^ρο οέ
δι>δ( μινη περίπτωσι τόν δ
β <λόν τού. Καί δ χαλός μας Δήμαρχος δέν θά πά- ραλβίψη την εύ·, βνή τον ίπιχορήγησιν. Ώ; Ιπίσης χαί ή Έχχλησία μέ τόν Σε· βασμιώιατον Μητροπολίτην μαςχ. Εύγέν.ον Ψαλιδάκιν. είναι Ινα φν· τώοιον πού ή Ιμπΐρισιαΐ» μένη χαλλιέαγβιιί τού θά Α ποδωοη βλαστιύ, πού θά Αλον ίθουν τού» χήπου; Καί «ά δάση τής οίχογβνει ακής χλωρίδος. Θά μου ε¬ πιτρέψη 6 φιλοποόοδος σύλλογος των γνναιχών τής νά χλείσω κ σημείωμα ουΐό μϋνα διθύ πού χαρίζω σΐόν 2ον 'Ειολμήσαμβν . . . 'Αμσ/ριώτον νά «αρον:1α·|δωρο ΐοΰ θΜν ,„ ., --— ■——,___ σθέόμβν «Ις μίαν ίορτήν δχι|«ολ«:ψόιβοο χαΐ τιμαλφέ- «% 쀫β»οφροσίντ|ς, χωρίς) νά κατ.απλήξωμβν |κα. νά|στ»ΰθ χόσμημα »ο^ ^πορ^'ΐνΐΒΐσμυ «αί νηβροψίθ. Πό (μέ την καλήν Ιννοιαν) δέ θά σταυρώση τα χ<θ*α Ιχα νοποιημένη, θά συνβχίο— τό λαβυοινθάίδβς 8ργο «οθ νοικοχνριοΰ πού είναι αχα >έ; σάν'μιά στέππα, αίώ-
νιο σάν τή θίόΊητα, άτίλεί
ωτο, σά* τό δπίιρο, πολν·
πλευρο σάνκραηχή μττχα·
νή «ήν όποία ανιή χατευ-
θύνβι. Είναι ΰιτοχρβωμένη
νά ελέγχη, νά λρχοδοττί, νά
προϋπολογίζη, ν&~ Ισολογίζη
χαί νά υποβάλη πλήρη χαί
αχριβή άπολογισμό. Αυτή
ή γυναίχα θηοανρός χαϊ
θησαυροφύλαχας στό θη·
σαυροφυλάχιο τού οΐχογβνε^
αχον βασιλβίου είναι δ,η
χαλύτβρο μπορβϊ νά έκιθυ
μήση ίνας νέος. Αύτά άς
8χη ύπ' δψιν κάθε χοπέλλα
δν θέλη, δταν θά γίνη σΰ·ν
ζυγος να υπάρχη σύμπνοτθ,
χαί οΐχογβνβιαχή γαλήνη κι'
δχι διαζύγια χι' δχι χοινβ»
νιχή εξαθλίωσις χι' δχι έκ*
φνλισμός. Ή εΈργάνη» θά
μας δώση νοιχοκυρέ; κου
θά σννβχίσουν την καοάδο
βι καί «ήν υπέοοχη
τέχνη.
νά έηιθυμήστ] δνας δνδρπις.
"Οίαν θα γνρίζη κουοα-
σμένος άπό τή δουλεια" τού
έ την πρώΐη μα.ιά ν' Αν·
τιχρύζη τόν ςρωτβινό ήλιο
τού μβτώπου «ής σβμνής
οΙκθδεσΛθίνης πού θά «ου
φωτίζη «ά σχο.άδ.α ττϊς
β>οπάλτ)ς χαί «ου μόχτον.
Ένα χαμόγελο θα χατα-
σταλάζη «ά θολά νεοά «ής
ταραγμίνης λίμνης των συ-
ναλλαγών χι' ίνας ζυγισμέ
νος λόγος θά φέρνη «ήν ή
ρεμ(α χαί «ήν γαληνη οίον
Ιγκέφαλο τβθ σύζυγον χι'
Ινα ίπαλό χάδι θα μβταβί
λη ο· «αιδαχι «όν αΰοτηρό
οίχογενειάρχη. Τό φαγητό
θάχη τή σφραγΐδα «ής Ιξυ
πναδας, τήςοίχθνθμίας, της
οικοκυοωσύνης χαί χαλαι-
σί)ησ(ας. Τό χαλλιτεχνΐχά
χαί οίκοχυριχό ανιό σΰνολο
σι μ πληρώνη μ' ίνα 1ν
πνο, εΰχάριστο χαί λίγο
λΰ λάδ ή
επι τίνα;
«ο» ΘΛ.
ημέρας
θ Ιν
μή
Πολϋκλι
νικ) Ήρ"«·<ϋίί^ άβσε/ιΐς Λνβμΐνόμβνοι 279 Γάλ Ιχ·ιρβΗ(>ΤιΝΑν νο·τ]|ΐάτ·ν
λοι ηεριηγητα , οΐτινες Ι ρακος έν βυμ^ολ φ παν
Θά 4πιβ*εφ3οΟν την Κν« ' νίιτα «Λ» Θ·?*π$ντε»ν Ια<·§ν σόν κβΐ ι* ΜςυσεΙαν. )«■«. ούλλογο καί 'ίκν θόίθελα νά διαβαβτΗ άπό καθε χθ ρίτσι· ΥΠ0ΔΕ1ΓΜΑ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΙΝΗΣ Μιά ώραία γυνοίχσ, ονγ θ^Ιζυηνη, χ φλΰαρο χελάδημα δέσΛΟΐνα,θά δ τοϋ γεύματος γ ή οΐχο —νιέβρ «ου δεί· π νού. Θά δεχτή σβμνά «6 χοπλιμαν πού δ δξυδερχής σύζυγος δφβΐλει σάν άν ι άλ¬ λαγμα των χόπων της νά κάνη στην «χλεχτή αύιή γυ Συνβχίζονχαι αί προσχωρήσβις βίς φιλβλευθέβθυς ΑΘ3ΝΑΙ 20-Άγγέλ. λβΐαι έκ Θβσ)νίχη; δτι δ έως β υλβυτής καί μέλος τή, έχτελβσιιχής έηιτροπή; τής ΕΠΕΚ χ. Κ. Μηέλλας Ιδωσβ πρός τούς δημοσιογρά φους έκτενή δήλωσιν, είς την οποίαν, άφο13 άναφέρβ ται εί; το έν θβσσαλονίχη τελβνταΐον συνέδριον «ό ο¬ ποίον αποχαλεΐ παρασυνα γωγήν, δηλοί δίι τάσσβται υπό την σημαίαν τοΰ Ιστορΐ κον κόμματος «ών Φ.λελβυ!^* θΐρων καί χαλεΐ δλους «ούς ] ** ςρΐλους χαί συνβργάτας τού Ανακοίνωσις Την ΔευΤέρβν «Ο κ 26-4-54 ήμέρβν έ3»ιης τ'.Ο Μεγ«λβμάρ«υ·:ς 'Αγίβυ Γε··γΙβυ ήπί τυγχάνε» βρ^ΐ σκιιιτική Ιβ'τή «οθ 2ταα«ο0 θ« χιλεβθΐ δβξολβγί» έν τφ Δλά Φ 0900 «.μ 'ΑκολβόΘιις καί δ>ρ%» ί
15,9-» τελεσθή Ιηιμνημόιιι
νος δέηβι(,
νοο
Μνημιί-υ
«·υ 4Αγνώ·«ου £ν|>κΐΜ&τοα
ιΐί τρείς Καμάρις.
Πΐρ*κ*λοΟν.βι φΐ Ά·ι«Ι
ώ; κβΐ «Α χβινόν τό «ιμόν
« «ών ηΜθντε·*
έηιμνημοβί βυ
Κ'4ΑΛ0Ιί.ΑΧ
Υ4
-_
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ'ΓΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ *"
*>
ΔΐΒΤΘΪΝΚΤΑΙ ΪΠΟ ΚΠΙΤΡΟΠΗί
ψ —Τ»κ·γβπ«>εΙ«
'054{ Θεο··λ·ν1χης 2— Τηλ!·;, β.26
Διενθνντής —
ί
ΑΒΒΠΑΓ0ΡΑ2 2Τ. ΜΤΧΩΝΑΤΕ2
ϊερίοββς Β.' — "βιορ β»»
Αριθμίς φ6λλ·» 1*12
ΤΙΜΗ ·ΤΛΛΟΤΑΡΑΐΜΑΐ 1000
ΤΕΤΑΡΤΗ
21
ί 9*5
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ· ΚΡΗΤΗ1
1
α -
κηρύξεις περΐ των ό·μεταξύ διερωτώνται
1 - ' ώμιλήοαμεν οί άδαεϊς άλλά καί
οί κατέχοντες τόν
Τό άρθρον τού κα
θηγητού Ζολώτα δέν'ποίων
αποτελεί άποκάλυ-1 προετοιμάζονται. Τό
ψιν. Αποτελεί ό^ως άρθρον τού καθηγη
* ' τού κ. Ζολ<*>Λα
>>ίαν έκπληκτικήν καί
έξ οίκείων — τό άρ
θρον ώς γνωστόν δή*
μοσιεύεται είς βυ
να,γερμικήν έφημερί
οα—επιβεβαίωσιν ευ
νοήχου κύρους καί
ϊοχυρά; πειθούς περΐ
τού τί συμβαίνΐι α¬
κριβώς είς τό κυ
βερνητικόν έργον τό1
αφορών άμέσως την
άνασυγχροτησιν τής
χώρας καί την εύημε
ρίαν τι»ύ λαού.
Είναι περιττή νομί
ζομεν ή άναδρομή
ε;ς όσα καταγγέλλει
τό άρθρον. Τα γνω
ρίζουν όλοι κ»1 πρό
κ αί μ τα την αποχώ¬
ρησιν τού κ. Μαρκε
ζίνη. Ή πολιτική αυ¬
τή είναι άλλως τε
κ αί Αολιχιπή τού Συ
ναγερμοθ. Κ. Ι τό
χειροτερονχ Ηολιιι
κή την οποίαν ώς
διεκήρυξεν πρό ήμε
ρών ή ήγεσία τού εί¬
ναι καί σημερινή τού
πολιτική.
Ύηάρχουν έν τού
τοις πληροφορίαι
θετικαΐ δτι ό —υνα
γβρμός τώρα έτοιμά
νά άνακρούση
τέλει κατά τας
πληροφορίας τό προ
ανάκρουσμα, των ρι
ζικών τούτων μετον
(ίολών καίτης δλης
«άλλαγής κατευΰύν
σεω^Β της κυβερνήσε
ως ε ς τα οι^ονομικά
μέτρα.
Τό γεγονός όμως
νομικήν τού πολιτι
κήν. Ριζικαί μετα
βολαί παρά τάς 6 α
τούτο δέν μειωνει
θύδ' έη' ϊλά,ισχον
την σημασίαν τού άρ
θρου καί το ά)Τΐκυ·
βερνητικόν βάρος
τού. θύσιώδες είς
τό άρθρον είναι ότι
άποοοκΐμάζεται ή ά
χολουθηθεΐσα. θίχο-
νομΐκή πολ*τική χαΐ
ότι άφήνει να έννοη
θή ότι εις τ^ν πραγ-
ματιχότητα η άναουγ
κρόιηιις κατεβαρα
*Ηώ*η. Καί ότι φέ
ρεντβΜ κατά κρημνών
ή ευημερία καί τό
μέλλθν τής χώρας
κ αί τού λαοΦ.
Όψιμος ·4*ταατρο
ψή ΐ*)Λ Κυβερνήσεως
*αά σώση την χατά
στ σιν; Νομίζομεν
ότι δέν θά σώση ου¬
δέ εαυτήν. Ή Κυ¬
βέρνησις μεταστρέ
κατέχοντες
κοινόν νούν: Πώς θά
άπο- | κατορθωθή νά άνα
ιδίας σταλούν όλαι αί όλέ-
θριαι ου έπειαι τής
ύποτιμήσεως τής
οραιμή, χαί μάλΐστα
εις τόν τομέα τού
διαρκώς άνερχομέ
νού χόατους τής ζω
ή<; Είς τόν τομέα αυτόν νομίζομεν εί ναι περιπλεγμένα τα πάντα. ανάγκην οί νέ,ου προ- γράμματος. Έν ιω Άλλ' ή σημασία τού άρθρου τού κ. Ζολώτα ανεξαρτή¬ τως τού τί έρμηνεύει διά τάς πράξεις χαί τάς περαιτέρω ημέ¬ ρας τής Κυβ·ρνήσε ως τού _υναγερμού είναι κυρίως ήθική. ώ η Άπογυμνώνει την Κυβέρνησιν χ«1 τού τελευταίον ΐχνους γο ήτρου «αί καθιστά την επί πλέον παρα μονήν της είς την αρ¬ χήν στερουμένην σχο- ηιμότητος δυναμένης ν α εξυπηρετήση έβτω καί την δωδεκάτην ώραν ρεαλιστιχώς τα συμφέροντας τού λα ού. Την έχθέτει πε ρισσότε^ον είς - ά δμ τού λαού. Καί «ινα» επόμενον την καταδιχαζει άκό μη περισσότερον. ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ Ίσχυρός παράγων Οί 'ίλληνεϊ ·ής '4μ·ρικ0( κατόπιν λ«μίτ"ϊας νηβΐ» ς~·ι*ς ή ες «"£9 ΐΜ·ς ίήρνξ* βννεχ;ό<ησαν έπιτρο παν «ίς την όΉ«ία* μ» ίχονν οί έκπρ·σα>π<>< δλα»ν ι Λ* σω ματε/αιν κ·· »βν 4ργαν·1·ε·»ν καί τή; διο(ις £ργον εΓνει 4 ρί »ις ηαί ηριώΰη βις τ·ν Μ»ηρ.αΜ>ρ. Ή «(«τ·
βε«λί· ινΐη τΛ» '*λλιίν-»ν
ής Άμρή δέ ν άποδΜκνύ-
εί άπλΛ» χ^» «Μ·ίμ«ΐον ήί
•τιν »·ν 'ΚλΙ»)>(»ν τοΰ «έ ν
κό»με»ε.ρο, τ· ά/ά>ατ· *Βλ-
ά ίδ! ίλλά Η«. ηβ·
ί·χ*ρενς 0*μ
ηαραντάταβ <θβ φλογερ·ΰ ί- 1 ή ΟΑ ΣΥΝΕΑ8Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΗ ΙΟΦΩΙ1 ΤΟΥ ΚΟΙΜΟΥ ΤΗΣ Ί1ΥΡΗΗΙΚΗΣΦΥΣ1ΚΗΣ, Ή εξαφανίση τοϋφόβου ενός ατομικόν πολέμου άπό , τούς λαους τής γή ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Ό είς Αός Άνιζβλες διάσκε ΣτράΌυς, Ιρρίφθη «ό πρώ- Πςόεδςος Άϊζενχάουερ ά ψις των σοφΑν τής πυρηνι|τον βίς την διάσκεψιν τού νβιθΐνωσβ την σύγχλησιν «ής φυσι»η"ς, ιτρος τόν σχο- .Βερολίνον. χΐτά τούς προσεχβ'ς μήνας διασκέψεως ή ις θά άπα» σχοληΰΰ μέ τό ζήνημ1· τής χοηιιμοποιήσεως τής άτομι κης ενεργείας δι" βίρηνι χού; σχοπούς. Ή σύσχεψις θά άσχοληθχ) μέ την μετα- ^_______ ..__,_. _____> τροπήν τού ατομικόν ΰλι
Μΐ·μ·ν Μΐ· Ηι./τ.ρβ είς την χον άκόπολεμιχον χαί είς εί
^μς
ένα νιΌν /*ναμΐΜ·ν πά
ράγοττα. Α·« τό
ή
ργ. ρ
ζήιημ· δ,τι άΉαιτεΐται τ«ερ·
είναι ή δ«μι·«ρνία εΰρντάτον
είς νόν διεθνή
μ ρ
Ά^ερικέν όπο· ·· («,η,εμμέ
»·ι "βλληνες δι·τ«»·νν τή» ί
4 ί ίλ έ
Ουδείς
είς τ ό ζήΓ^μ- ««ν ετρ·μο»*ι
Αν τβ»> τ#· α/ί*ν ημερών Αγ
γ»λλ··ν·ί άρμό4ι·ι τβν όειενρ
γικβν γραφιίαν, ΆρΜ·δν ί
«α»ς αντα 4Λ *εν '£λλινα
α'π···ν> τέν 'ΒΙΙηνα βπρνον
ί δβ
•τόν όπως, χατά τόν πρόε
δρον ,/Ανζβνχάουβρ «επι¬
σπευθή ή ίλειΐσις της ημέ¬
ρας καθ* ήν 6 φόβας ενός
ατομικόν πολέμου ϋ' άρχί
άχι νά έξαφανίζεται άπό
«ούς λαούς χαί τάς Κυβερ
νήσεις τόσον είς «ήν 'Ανα·
τ όλην διον καί βίς «ην Αν-
σιν». Μέχρι της στιγμής,
βΐπβ, δέν βχει προσδιοονσθή
ή ήμίρα τής σνγκλήσβως
«ής διασκέψεως διότι
γθνται είσειι επί «ου ζητή
ματος αυτού συνεννοήσεως
μεταξύ τώ ν διαφόρων Κν·
ββρνήσβων. *β Ιδέα «ής συγ
11 ούς κρόχειται νά ουνέλθη' χλήσβως αυτής, είπεν δ χ.
μ
ρηγΐκόν ΧθΙ την
οίαν ««γμ4ν Η«ί ε/λ.κρ,νή έκ- β" ατομιχοΰ ΰλΐχοθ είς χώ
*1'Μ-"''ί.7*τ*%'.:ϊ1η9Μ""1 βα5 δυναμένας νά χρηομο
ποιήση τουτο είρηνιχώς
——— Ι Έπίσης ό πρόβδρος επι
τροπΐίς ατομικάς Ινβργείας
%ί·φΙμ*ν καί χ. Λιοίι; ΣτράΌυς ίδήλω-
ΟΥΑΣΙΚΤΩΝ.2Ο —Ό
Άμεριχανό, ύπουργός 'Λ
μύνης χ. Γσάρλς Ούΐλκιμς
δδήλωσεν, οτλ ή Σοβ.βτιχή
"Ενωσις πΐρισσότρρον άπο
τάς Ηνωμένας Πολιΐβίας
φοβείται τό πόλεμον χαί δτι
η Άμεριχή είναι στΐμερον
αρκούντως ίσχνρά ωσ«ε νά
ματαιώση «ήν εναντίον της
Ιξαπόλυσιν δπιθέσεως. Έν
συνεχβία ανέφερεν, δτι 0α)
σιχή άπροθυμία νά' ρΓψη
την Ατομθβόμβαν εναντίον
Άμεριχης δψείλεΐαι είς «ό
γεγονός δτι ή τ«λ«Μ9~ «^
ναι ιί; θέσιν νά Λροβή ιίς
χβρ' υ «γ βόλον άπάνιησινδιά
μαζικων άντιποίνων.
Μ αί τ#ν
χά
είς
ΕΠΕΚΡΑΤΗΣΕ ΤΕΑΙΚΟΣ Ο ΗΕΑΡΟΣ
ΣΥΗΤΑΓπΑΤΑΡΧΒΣ ΑΗΠΤΕΑ »ΛΣΣΕΡ
ρ
δνοηραγββντ· «ΠΟ
τήι ίηοχής
μ »Τ]ί {«ής *·ν)
ιΐναι τ·λ ν τ αί ως τα κα-
ηρν ίιΛιΐ)αα, Ούίέηβ
τε καιά τ« άηελι·θ>ρωτικ·
#•9 εκιρενχάοθ^ »ό·ηπερ|·-
«εια δ*·τ*χ α Χ·ϊ Ιξ»ϊ)Χ Λβι-
«χ, Ό^ιλσβν ΗΛ τ« ορίγ/μα
τα «ιΐ ·< αρι#μ·ί. ΆΛ4* διέ ιε ΧίιΛψ Λίΐίγμ4 μ·· *ήν *,| · 0Παν>κήν αί ήν &,αν ·4Ϊε)«
άη ψ Λ *1ί τ« τρία'κ·· ΛΪ/θ*
έχατβμμύριβ ίηόρωψ καί α έρ
γ«ν. 'Μ Μ>βέ;νη«ις, αίΐή
'Εντυπώαεις άπά μιά έορτή
Ή Σχολή ν%'Εργάνη* καί το έργο της
Τής ου^εργάτιδός μας κ. Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ρβίθς, σβμνί), Οιίθπηλή, οί-ιναίχα καί πού ή σύζυγος
χ. χονόμ", νοιΐιοχνβιί, εΐναιΐανΐτ), δν]ύ«ο;ρχη, θά «ό βε-
«ταρον;.α·,δώβο ΐοΰ θΜν βΐναι τό|χτήμέ τό θεϊρ χαμόγβλο
τέ
Φυσιχόν
Ι "0τ«ν μΐ(έ/Β· εί( *&* 'Β·
| ν-μένσς α·λι<*<ας Α τέεΗ κ· {' ]Γ/τερ·νντ·νιβτί.« 1' Γ_ , » Α,'» .λ.. 8ει Λ '£λλ·« είναι ·4τάρι<ΐ)| Ό Νεγκΐμπ ετέθη είς τό περιθώριον ·., }Μ ,,β#ίΓ,, Η0, .<;.*. *ϊ --------------------———-———-—- Ι Μι Λΐε·ν·«μ πΑσαν θβσ»·*· Ό Α1γίη; ΛΟΝΔΙΝΟΝ 80 - Αγ τού πςός νέλλβιαι Α κ Κονθου δ ι ή πολιτικτ) κατάστασις είς την βιαρογμέ>ην
Αίγυπτον έκκαθσοϊζβται
ηιρισσότΐ>ρον μέ ντι* πά
οοβον τοΰ χβόνον- "Ηδη
ό πσραμβριομός τοθ
οτοβτηγοί Νβγχίμκ έκ
«ής πολιτικήν, ζωήςτής
Χώρας κατέστη σχβδόν
άπόλυ.ος μβιά «ην άνά
λ ψ ιν τοΰ ποηθυπουο
γικοΰ άξιώματος υπό
«ου Γρασιηρίου ουνταγ
ματάοχον 'Αιιπνέλ Νά?
σβο
ΟΙ σημβοινο. «Τάΐμ;»
*οΟ Λ ητδινου άνολύον
«·ς «ήν πολιτικήν κατά
θΥασ'ν βίς «ήν χώραν «οφ
Νβ λου ώ; διβμορφώυη
αΰΐη κανά «άς «ελενΐαΐ
αβ ημέρας γοάφονν δή
6 οτοαιηγός Νιγχίμκ
ή
, άν«ιπρο
«ύπον έδή
ύ χώοα «ου
Ι ηλ
θυσίαν «άς έν,ό
ήλυνς δυνάμεις «τίς χώ
ρα, κυρίως'όί σ β <οόν λωϊΐνδτι ή χώοβ «ου οα,ρς β κοΐ 'ά αλλα'άοαΜάκβά οπλισμόν· «ΑΙ ΔυιικαΙ ιη βΙ« δ οιμα νά άπαν Ι Δυνάμεις - εΐτιβν -άρ «ήσοννδιά «ών δπλωνβίς νι.€νιαι νά χορηγήσουν ποοοθυ πβυ&γό., εδήλωσεν δ «ι ή ύπ' αύ:όν προοπαϋεί νά αυξήση *Λί'«6 υλικόν κώς 8μω; θά «άς Δυνάμβ ς θ* μάϊ «ό χορηγήσουν τελι αί οποίαι πσραχωρή 6 οτοαιηγός γμ άπώλβσβ «ήν ύποστήρι ί έ άπώ ή {ιν «οβ μεγίστου «Ού αΐγυπτΐακοθ σιρα «00 λόγω τής άδβ|ίας κολιηκής τού. Ό α«οα«ός Ιχβι ήδη ή ό «ό μέοο; γμχ Νοο 0»β | βλλου* χά ηγ πά σιβλέχη «ής 'ιίπανα σιάσιως· 6.αν βιδον άπ·ι λούμβνα «ά προνόμ.ά «ην *μ «ής ηολιιιχής «οθ ΝεγκίμΓ, ή όποία κα ««ΐ·ιν·ν *(ς «ήν έπανα νοβάν «Αν παλαιών »ο Μ«ικων κομμάιων βΐς νό ΐιροσκήνιον, έγΑατϊλ ψαν «όν Νΐγπ'μ % καί «•χθησαν ιίς «ό λ «βθ Νά Ό 4 Κκ ΟΡΑ ΤΙΣ ΒΙΙΤΕ1ΑΣ ΑΙΤΙΝΕ-ΙΤΕΡΙΙΟΥ ίί ία πρότασις τοΰ χ. Έ. Κοδρή *6 Ύί&ν&Ας «4· Έ-ιοχύος.ιοβ παςό»τος νά θνική. Αμύνης εδέχθη έξαγοράοωσιν «αύνη, άν κα«ά «ήν «ροχθβσινήνΚΐββαχμών Ιδ'.ΟΟΟ μη Βλή ιαίως κΜοβ,λλομ Ι Εί ΑΙ1ΙΙ λ«* ετόν νβ διατ ν/ιε·νετ«ι, ώς λέ γεΐαι, «κ··(α έπέ τ·ίις κν β β'Λντ ι «χετικΑς μέ την ή 1 μην ή λλ τή{ Άμ«ρΙκ«ν· ς κβθ' ήν βτ>γ
ϊία Χ«*-/5ίν·ι Π·λ
άπ· «ήν '*λ1ά#
Αύτ,οπαρηγθβίαΐ,.
"Χετιιτα *η* ΐθ 4μ«
«ιγήν ίφή, δβλ. τό*·ν «οό·
{••ς <«ρη»ινί»θβ «π· τ·ν θρό¬ νον τεν δ μ«γ·* υΛερ·»νΓ·- νιθτΐκ— ή »Μ*94γ*Φΐ» ίη/4 β·λε χί«( ·*»λ· — 4«ιΛ· την κεν·λε)ν με«α 4π* νήν κρ* ηΐι· τ«ί < * »· άναγγειΑΒ οΐί·ηβρ«»γ·ίο»μένη ίΐι 4 ««· η»χα>ι>··ις ««3 κ. Μαρ«εζίνή
ά/ΐ· τή· ίνεργόν πβλιτΐΜΪν
είνε Λρβο-βεΗ»*·, Ιιπ νέ §η-
σνζήττισιν ΙΤ-. »Β
Νδί
νιαίως κατοβαλλομέννν
«οί Νομοσχβδί^ν «ββϊ *φά»α| Των ανηκόντων
Ίββαιιχία» >»αΙ πβοαγω βίς «ήν ανωτέρω καιηγο
~ - -- -'—- -'---------Ί ;ασαι
άνυπο
χς
γών «ήν κα.ωιέβω
πολογΐαν την Ο
χβν «π. βλό
ΤΡ0Π0Λ0ΠΑ
καί
σιμοι κλασεως
οον χ
«·ς «πό των Γ*ομανον
καιά την Κα«οχήν καί
κα<αοΐάν«·β Λ*ν»οκι· κτοι β*αοαμ4νον«·ς ο* βίς «ό 'ϋςωιβοικόν μ·ΧΒ' σήμερον καί μή παρον σιαοθίνιιι πςόι κα.αια ίιν Ηβί έκηΗθ« θ(θα«ιββ;ιχΛν ««βν νηο χοβώοεων βί«αν«α» ί» ΐι), ΙμηνΑν <*«6 «ηβ Ι βίαν αϊοσνται α( συνέπειαι «α|(ακ καί άποοβιννται διά παοαγραφή; ή επί «{) πράξβι «αύ>η ηοινι
κή δ'ω|ΐ«.
Έν Αθήναις «ί14Η)54
Ο ηοοτβίνων Βουλιυιής
Β. ΚΟΘΡΗΣ
Πβριηγ. κίνησις
Διά τοθ άτμθαλοΐο"
«Κολθκθΐρώνη » ά φ ι
κνοθνται οθρΐιον την τιρω
φρν . >
*». <ιβ« Λί <χ·ν» τα πρβν- ματ·, Ην φ·ινε*·1 «·*■·«),„ ή βνμμετβχ»} τ·· είς «»)ν έν ίή λΐ)ν δια Β Αβ»Τ Πρέ/ι»· ετράγμειΐι νά λ» αι κανεΐι «ήν ·Με·όγειεν τί αταπάπεν,· σβήβιμ» χ,ΰ «Μ«οκ·ίινεί·ν ε»»*ό{» ποί» είχεν τ·—ν μεναλδστβμ· ΙίογΓείλ»· Κ·*· «ί«·τ·Χί·ς Μα*μ*( νί έχ·ι πβμει ι) τα· %αΐη»βη τό»«ί· «Μ·τ·ιμ··/»ς δ ά ν· ♦Λ·Ιεχ«β ««ν μ<γ·ν ή ί 4 ν« έίίλείή «αί **> *ελεντ«ί«ν
Μ«ίνρ βιά »|8
"Αφιξις
Έπισίήμονος
Ό Δ βυθυν.ής Χειρουργι-
ν.ής Βλινικής το6 2
γλείβιι Ν'
γος ».
ρ η
ίαν είς την πάλιν μας
γος . ρ,; η
Χη; χατλ
«V
έν Ηρακλείω
Βπιδειχθώμβν άλλά νά δβί-
,,. ξωμβν πόσον ή μεγάλη χαί
- {ή θιχή μας προσπαθεία βχει
ανάγκην βοηθείας. Ήτο
πράγματι τολμηοός άίλος
ή ίορτή ανιή παιδιών πού
μόλις δριθμονν δυό 8 τη
χατορτίσεως χυΐ έν «ούθ>ς
παρονσίασαν κάποιαν έϋ
γασίαν. Πνβνματιχήν χαί
πραχτιχήν. Άχονσαμεν &
σματα χαϊ άπαγγβλίας πού
εδίδαξεν ή δίς Πλουμίδου
χαί έθαυμάσαμβν φορέματα
πού ίοραψαν μοναι οί μα
θήτριαΐ προοριζόμενα διά
ίό βρβφοχομε,ΐίΐν χαί «Ις
γβρόντισσβς τθό άσΰλου· Ή
έϋρΐή αυτή βξιζ« άχι «όσον
άπό οΐσθητιχής Απόψεως
δσο από πρ ιχτ κης σκοπι-
μότητος. Ένέτνβυσβ αίσθή
ματα ουμααθείας χαί έξύ
πνηιβ σκέψεις ευ/ενβΐς χαί
άλτοουίστιχές έηιθυμίες.
Κάνω Ιχκλησι σέ κάθβ ίί
χονομιχώ; άνβξάρτητη οί
κοδέσποινα νά γριφή στό
σωματεΐο χαί νομίζω δα
δημότης Ήραχλιίου
ως θά προΓφ^ρο οέ
δι>δ( μινη περίπτωσι τόν δ
β <λόν τού. Καί δ χαλός μας Δήμαρχος δέν θά πά- ραλβίψη την εύ·, βνή τον ίπιχορήγησιν. Ώ; Ιπίσης χαί ή Έχχλησία μέ τόν Σε· βασμιώιατον Μητροπολίτην μαςχ. Εύγέν.ον Ψαλιδάκιν. είναι Ινα φν· τώοιον πού ή Ιμπΐρισιαΐ» μένη χαλλιέαγβιιί τού θά Α ποδωοη βλαστιύ, πού θά Αλον ίθουν τού» χήπου; Καί «ά δάση τής οίχογβνει ακής χλωρίδος. Θά μου ε¬ πιτρέψη 6 φιλοποόοδος σύλλογος των γνναιχών τής νά χλείσω κ σημείωμα ουΐό μϋνα διθύ πού χαρίζω σΐόν 2ον 'Ειολμήσαμβν . . . 'Αμσ/ριώτον νά «αρον:1α·|δωρο ΐοΰ θΜν ,„ ., --— ■——,___ σθέόμβν «Ις μίαν ίορτήν δχι|«ολ«:ψόιβοο χαΐ τιμαλφέ- «% 쀫β»οφροσίντ|ς, χωρίς) νά κατ.απλήξωμβν |κα. νά|στ»ΰθ χόσμημα »ο^ ^πορ^'ΐνΐΒΐσμυ «αί νηβροψίθ. Πό (μέ την καλήν Ιννοιαν) δέ θά σταυρώση τα χ<θ*α Ιχα νοποιημένη, θά συνβχίο— τό λαβυοινθάίδβς 8ργο «οθ νοικοχνριοΰ πού είναι αχα >έ; σάν'μιά στέππα, αίώ-
νιο σάν τή θίόΊητα, άτίλεί
ωτο, σά* τό δπίιρο, πολν·
πλευρο σάνκραηχή μττχα·
νή «ήν όποία ανιή χατευ-
θύνβι. Είναι ΰιτοχρβωμένη
νά ελέγχη, νά λρχοδοττί, νά
προϋπολογίζη, ν&~ Ισολογίζη
χαί νά υποβάλη πλήρη χαί
αχριβή άπολογισμό. Αυτή
ή γυναίχα θηοανρός χαϊ
θησαυροφύλαχας στό θη·
σαυροφυλάχιο τού οΐχογβνε^
αχον βασιλβίου είναι δ,η
χαλύτβρο μπορβϊ νά έκιθυ
μήση ίνας νέος. Αύτά άς
8χη ύπ' δψιν κάθε χοπέλλα
δν θέλη, δταν θά γίνη σΰ·ν
ζυγος να υπάρχη σύμπνοτθ,
χαί οΐχογβνβιαχή γαλήνη κι'
δχι διαζύγια χι' δχι χοινβ»
νιχή εξαθλίωσις χι' δχι έκ*
φνλισμός. Ή εΈργάνη» θά
μας δώση νοιχοκυρέ; κου
θά σννβχίσουν την καοάδο
βι καί «ήν υπέοοχη
τέχνη.
νά έηιθυμήστ] δνας δνδρπις.
"Οίαν θα γνρίζη κουοα-
σμένος άπό τή δουλεια" τού
έ την πρώΐη μα.ιά ν' Αν·
τιχρύζη τόν ςρωτβινό ήλιο
τού μβτώπου «ής σβμνής
οΙκθδεσΛθίνης πού θά «ου
φωτίζη «ά σχο.άδ.α ττϊς
β>οπάλτ)ς χαί «ου μόχτον.
Ένα χαμόγελο θα χατα-
σταλάζη «ά θολά νεοά «ής
ταραγμίνης λίμνης των συ-
ναλλαγών χι' ίνας ζυγισμέ
νος λόγος θά φέρνη «ήν ή
ρεμ(α χαί «ήν γαληνη οίον
Ιγκέφαλο τβθ σύζυγον χι'
Ινα ίπαλό χάδι θα μβταβί
λη ο· «αιδαχι «όν αΰοτηρό
οίχογενειάρχη. Τό φαγητό
θάχη τή σφραγΐδα «ής Ιξυ
πναδας, τήςοίχθνθμίας, της
οικοκυοωσύνης χαί χαλαι-
σί)ησ(ας. Τό χαλλιτεχνΐχά
χαί οίκοχυριχό ανιό σΰνολο
σι μ πληρώνη μ' ίνα 1ν
πνο, εΰχάριστο χαί λίγο
λΰ λάδ ή
επι τίνα;
«ο» ΘΛ.
ημέρας
θ Ιν
μή
Πολϋκλι
νικ) Ήρ"«·<ϋίί^ άβσε/ιΐς Λνβμΐνόμβνοι 279 Γάλ Ιχ·ιρβΗ(>ΤιΝΑν νο·τ]|ΐάτ·ν
λοι ηεριηγητα , οΐτινες Ι ρακος έν βυμ^ολ φ παν
Θά 4πιβ*εφ3οΟν την Κν« ' νίιτα «Λ» Θ·?*π$ντε»ν Ια<·§ν σόν κβΐ ι* ΜςυσεΙαν. )«■«. ούλλογο καί 'ίκν θόίθελα νά διαβαβτΗ άπό καθε χθ ρίτσι· ΥΠ0ΔΕ1ΓΜΑ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΙΝΗΣ Μιά ώραία γυνοίχσ, ονγ θ^Ιζυηνη, χ φλΰαρο χελάδημα δέσΛΟΐνα,θά δ τοϋ γεύματος γ ή οΐχο —νιέβρ «ου δεί· π νού. Θά δεχτή σβμνά «6 χοπλιμαν πού δ δξυδερχής σύζυγος δφβΐλει σάν άν ι άλ¬ λαγμα των χόπων της νά κάνη στην «χλεχτή αύιή γυ Συνβχίζονχαι αί προσχωρήσβις βίς φιλβλευθέβθυς ΑΘ3ΝΑΙ 20-Άγγέλ. λβΐαι έκ Θβσ)νίχη; δτι δ έως β υλβυτής καί μέλος τή, έχτελβσιιχής έηιτροπή; τής ΕΠΕΚ χ. Κ. Μηέλλας Ιδωσβ πρός τούς δημοσιογρά φους έκτενή δήλωσιν, είς την οποίαν, άφο13 άναφέρβ ται εί; το έν θβσσαλονίχη τελβνταΐον συνέδριον «ό ο¬ ποίον αποχαλεΐ παρασυνα γωγήν, δηλοί δίι τάσσβται υπό την σημαίαν τοΰ Ιστορΐ κον κόμματος «ών Φ.λελβυ!^* θΐρων καί χαλεΐ δλους «ούς ] ** ςρΐλους χαί συνβργάτας τού Ανακοίνωσις Την ΔευΤέρβν «Ο κ 26-4-54 ήμέρβν έ3»ιης τ'.Ο Μεγ«λβμάρ«υ·:ς 'Αγίβυ Γε··γΙβυ ήπί τυγχάνε» βρ^ΐ σκιιιτική Ιβ'τή «οθ 2ταα«ο0 θ« χιλεβθΐ δβξολβγί» έν τφ Δλά Φ 0900 «.μ 'ΑκολβόΘιις καί δ>ρ%» ί
15,9-» τελεσθή Ιηιμνημόιιι
νος δέηβι(,
νοο
Μνημιί-υ
«·υ 4Αγνώ·«ου £ν|>κΐΜ&τοα
ιΐί τρείς Καμάρις.
Πΐρ*κ*λοΟν.βι φΐ Ά·ι«Ι
ώ; κβΐ «Α χβινόν τό «ιμόν
« «ών ηΜθντε·*
έηιμνημοβί βυ
Κ'4ΑΛ0Ιί.ΑΧ
Υ4
-_
ΚΟΪΝΩΝΙΚΑ
ΑΦΙΒΙΣ*
·■ Αφίχθησαν αεροκορικδς έξ
Άβην&ν οΐ'κ,κ. Έμ. Κιβπλά-
χηζ μετΐ ι<|( χορ(«ς ιοο, Πολ Φρουζάκη, Μ. Ζβχβριβί, Φρ. Λισκπλαχης. Φε»«, Τσπΐλάνης χ«1 αί χορίαι χά] βίοες ΑΙχπ· τερίνη Λ«οτ)β ωτάχη, 2<βοω Ππ Κ>9άχη, Άβχπο(π> χπΐ Αγγε¬
λική Γχίχα, Μπρικ 2«ρρή,
Άγγίλβ Μπρχαχη. "Ολγκ Π·-
ΑϋΙΙΒΡΒΣΒΙΣ .*
"Ανεχώρησαν 4εροκοριχ6{ βι'
Άβή»·ς οί χ.χ. Κ·ν. 2χοβ«-
λες Ν. 1ί«ν9βλεν*κηί Μ. _ε·
••■9ίτ" Ι. Ιβτζιδβ.ης Ν. 2ιΑ-
—{ Α. Β«χάλης "Βιι, Εονιόρίος
Ίβα, καί Χπράλ. ΒλβγάΧΓ,ς, Ι.
Ταπμκαχικ Κ. Πβ&λπκας Μ,
ΧατζηοτολιανΑχης Δ, Φ.λικκό'
πουλος '—Ι
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
Μ βΙΤΕΣ ΓΡΑΗΗΕΣ
Ευχαριστηριον
( ΜΙί τοις οομμεριεθινιβί καβ'
^ |·(ονΒήκοτε ιροκον χά κένθος
' *μου Βιά «όν θαν««ίν τού χροβφι
λο6ί μοβ ·οζί)Υ·ι> Ιωσήφ Φαοο
|Μ)ΐαχΐ] Μοιρίρχ.υ, ουγκεχινη-
μεη βε,εΰτειτ· ίκφρίζω τά{ «κ
|αθ(ΐ>ς φ»χτ)ς ·&χ«ριοτ(α( μο».
Ηρακλειον -ιτ) 20— 4—Ε 4
νΑΕΤΘΒΡΙΑΙ.ΦΑΣ&ΗΗΤΑΕΗ
Αιπνοχτερεδβν φαρμακείον
,&ύαγγι'λον, Χανιωτάκη
ν _
ΈίΙΕΥΘ- Ε. ΒΕΡΒΕΡΑΚΙΣ
Συμβολαιογράςρος Ήρα-
χλε'ον, όδός Χάνδακος
Τηλέφ. 3.86
Πλήθη πι·ϊ<Βν «ιινέρρβυην •χθές είς τούς Ειρβύ; μκς Ν«ούς. —Είς τόν Ι* Ν. Αγ. Μη νά ή άρτιείτάτη χορετδίβ τοϋ κ. Βΐυτβινα Ιψαλε χαίβνυ- κνικώιατκ »ό τρβπάριον τής Κασσιανή;. —Ό Ι. Νβός ή'ϊβ χατάμε —Ό, μβ; ανεκοινώθη την μεσημβρίαν »ϊ)ς βδριβν Πέμ- ττττ,ς λήγει ή πρίθεσμία της δηλώβεως βομμετοχής είς ιήν οργανώθεισαν 6πό τοθ «Έργοτέλους» έχδρομήν είς Ρόδβν Ιπ' εΰχκιρία τβθ Πα- οχα. —Αί μέχρι ΐβθδε δηλώ· βεις είναι άρχετκ'. τό «'Αγ- γέλικα» 2ε μΐ τό 6ποΤον θά γίνη ή έχδρομή θβ ά»αχε»ρή βη έκ τοθ λιμένος μας διά Ρόίβν ιήν 1ην μεταμεσβνύ *τιον ΐίϋ Μβγάλου Σοββά τού ΗβΙ μενά την τελετήν ]ς Άνα«ά? ε«ς. —·Χθές Ιγινεν τ) εγκατά¬ στασις τεθ άναβειχθένιο; έρ λάβου μηχατιχοθ κ Ν κ Πετράχη, δια «ήν χαΐαοχευ ήν τοθ ίβφαλτ-ιχοθ ιάπητο; «ής ίϊβύ Ήρκκλείοιι—Δκ· μίβτας. ΓΙΑΙ1ΙΣ Γ. ΜΙΙΑΠΑΙΙΣ 1 * χ'ϊ ■ Ι Α ΙΚΟΙ ΊηΙ 66ος Αγ. Τίιο* ί—Τ·1. 91—84 Δά Γ#ί εκ· Ιι' ι Α χιλ. νεχν—·ί Ανακοίνωσις ΓΕκλβκταί Έκδόσεις Ή σημβιωθεϊσα ίπιτυχία τής επιδείξεως των έπιτευγ- μάτων τή; Σχολής «ΕΡ- ΓΑΝΗ» μα; δημιουργεΐ την υποχρέωσιν, άν καί γνωρίζομεν δΐι θά προσ- κρούσωμεν είς την μετοιο- φςοσύνην Ιξόχων κοινωνί¬ κων κταραγόντων, νά τονί¬ σωμεν δτι ή έπιτυχία αύιή όφβίλβται κατά κύριον λό¬ γον είς την, υπό τόν πρω- τοπόρον είς χοιστια νίκας Ιπιδιώξεΐς φιλοπρόοδον Σε¬ βασμιώτατον Μητροπολί ην Κρήτης κ. Εύγένιον, Διοι- κητικήν Επιτροπήν τής σχολής αποτελούμεν ην καί έκ των μελών κ.χ. Χ ου σάνθου Καρύδη, Έμ. Πά παντωνίου Ύποδ)ντοΰ Έ· θνικής Τραπέζης καί Α¬ θηνών, Στυλ. Μιτσοτάκη μηχανικοί, Μιχ Κ< στελ- λάκη έμπορον, Ζαχαρίου Κρητιχάχη κλπ., ώ; καΐ είς την συμβολήν τού νέαν μέ- λους τής Δ. Έπιτροπής κ. Άνδρέου Καλοχαιρινοΰ χά¬ ρις είς την συνδρομήν τοϋ δποίου είρεν ή σχολή έστω καί προσωρινήν στέγην. Ήράχλβιον 19)4)1954^ Διά τό Διοικητικόν Συμ¬ βουλιον τού Πρ. Συλλόγου Γυναικών ή «Έργάνη». ι Ή Πρόβδρος ' ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΡΓΑΖΑΚΗ Τα «Κρητικά Χρονικά» βις ΐΐβρ βχ<5 ι Ιπιστ.~ΐ3>ι»·τ:ς ίριύνης
ίσ ορικοθ κορίεες και άεχαΐ9-
ΐ
κα( τό νέϊν ----. ,
β'ρίθ—Δβκε|>Ρρί:υΐ953) άν^
εΚρητικδν ΧροηκΛν» τοθ;
περιοίι«ου ηαύ έκίίΐε' άνα
τε·ρ«μηνον ή Έταιρ'α Κρη-
τι«βν 'Ιϊτορικβν Μελβΐβν
Τό τεοχος εξαιρετικόν δ
πως πάντο« είς τιιπογρβφ.
πήν έπιμέλβιαν παΐ »»έ πλου-
οί«ν είχονογράφη'ΐν, εΐνβι
άφ·8>ωμίνον είς τό» διαπρε-
ηί Κρή-β Ιτιιβτήμ'νβ χ»1
Ιρεο,ηϋήν χ. Ί·. Καλΐϊβου
νάνην.
Ά «ό τα περιβχίι-βν!» Ι
»τ:ριχοδ, άρχβιολβγικοθ χαί
γλββοιχβθ χβρβχ^ρος άνα
φίρίμεν Κιινβτ. Β^ρβέρη:
εΠλάΐΐεν χβΐ Κρή η», Κ.
Ρ*μ·1ου <Ή χρη«*ή ««· ρ«λλ«γή τιθ Διγενή», Ν Βλάχοο: ΐΛόγος επί τί) έ- κετείφ της όλβχβυτ» σϊΐες τή; μονης «Ο Άρχ*δ£οι» καί τβν οηεραβπισ ών τβυ», Ν.χ Πλάτβνβί: «'Βιιιγρα «Ι έκ Κβή'ΐ?ς Ι Αατοθς πρός Καμάρα» Σ Γ Κοψε» μένβυ : «Έ υμιλογικα τί); Κρπιικτις Δ.<*λέ»τ<3υ» Ν. Α. Βέη: «Τό Κ«κδν "Ορος της χβί τα τόπω ύμ ασύ '_0>, α·λα
λά άξιανάγνεεΐτκ καί {
ρκ διαχεχριμένων Ιιτισ:
νυν «αί έρευνηιων ίϊικδν
μα; %% ξβνειν.
ΓβνιχΛς κ ι τό τ8ϋ
•«ο τών<Κρη<ικών Χβονχω » απυτελιΐ έιιβληΐΐκήν βίχόνα χϊ); δλης έργαυίβς της Έ ταιρίας Κρηιιχων Ίαιορικθν ΜελεταΊ» κ αί τ&» ουνεργα- των της, αλλά χαί τοθ «ΰ ρ:υ; τ«*ν ώ; χα.' εξοχήν πε ριοδ Κ'.Ο γι}ρ« άπό την π;λύ μορφον πβρί τή» Κρή ην 1 χ'νίρεον»·, ή ρ Πασχαλινή έκδρομή Ο.Φ.Η. ΡβΧΚΧΧΙεΓ* ΜΧ» ΚΜΧΧΜΙΚΧΚΧΚΝΚΜ! ΔΟΣΕΙΙ Τ ο γνωστόν θσλομηγόν ΑΕΣΠΟΙΚΑ Αναχωρεί έκτάκιως Πσρασκευήν 6ράδυ κατ' εύθίϊον ά Πρακτορείον Τηλέφωνα «Οβ καί άπ/βη τβλευιαί·, εχδηΧος τό βον έν Η,ύριόηη διον χ«1 έν Άμβρινη Ία τιύχη των «Κρη«ι*ών Χρ;νι«&ν> κα
τέιτησκν εί; τό ΐξββερινό'
περ ζή^ητα χαί μεταξύ τ&ν
διαπρεπεβ'.έρειν Ιπιο'.ημό·
ν εί ν χαί άπό ηβλλα ξένα Πά
νεπιβτήμ'α,
ΕΝΟΙΚΙαΖΚΤΑΙ χατάστηι>κ
είς τή' οθόν 26ης Α&^βύσιοο
μετα τηλεφαχοα, μ) (ό* «'.οό-
βοο{ χ«1 Ικ>π1(θσι γραφείο»
ί«ι καρ' ημίν.
ΤΟ ΠΤΗΝΟΤΡ0Φ8ΙΟΝ '*·
)»οθ, Πϋχιδογκοργάχΐ) Οια-
ΘΙτε. φ,ίίθκα α&/α βιά το Πά-
σχ« [1ληροφορ(«ι άπο ιό ίβτια-
ιοριον «άανθ·ον> 6506 "Ββανς.
Τ·*!· ή·ιέ»«ν τοθ
«α! ώριν 2 μ.ιι δ Ο Φ.Η
Οά έκδράμη είς Χτνιά την
έιτνμένην ϋ θα ϊώιει φ λι·
κήν Πίδοοφαρ.κήν βϋνάνΐη
σιν μβτ* τί)ς 'Α'λανίίδος
Έ Δ;υτέ·
έ-
ρκ β?ά*υ
Ό έκ τ5ν
π θυ,ιοον να βχ
δύνχνΐβι νάδηλι030ΐ>ν συμμε¬
τοχήν μίχρι τή; πρ·5«εχϊθς
Παρββκεοή; είς τό Πρκ-.ή
ριον ΜΛΐβάγγου ή τό κβιτά
Πων ΆλβξιΌΐ) Έξβ
70.000 δρχ.
(Έκ τοθ Ο Φ.Η.)
ΠΕΝΘΗ
ΒγγΙλθη χθις έξ
άϋ
λθτ]ν&ν 6
ΕΙ1Μ4Ν. Κ. ΠΑΡΛλΜλ
κου^έΐας
Ό μετπσιάς Ικ τβν ««λ«ιοιε
ρ»ν ι«αγγελμ«ιιΰν τοδ Ήρα
κλείοο ϊιεκρίνΐιο ίιά ιό μειλί-
χιον τίό γαρ»κιτ{ρο{ την Ανβοιε
ροτητκ τιθ ήθ:υ; καΐ την Ιντι
μίΐητκί ιοο άκολβύων τής γεν ι
κης Ικτιμήοεβς 'ιά τοδϊο 4 θ ι·
ν«το( τ«» ή'.οιϊαθτ) με εΐλικριντ)
θλίψιν κ»1 όβιίνην χκό δίοος. Έ
κτ)1ε(α χο» «γίνετο χθ·ς είς
'Αθήν«ί. Την οοζογον καί λοι
ποί>6 ου,'γενιΐς ΐοδ εκλικο'νΐΐς
ή «Πατρίς» αυλλι>κ·ΐι«ι θιρ-
ΚΥΨΕΛΗ'
"Ολα τα ιΐ5η λό φ ~ω^ έ^ρτών τοΰ
ιχα είς τιμάς άφπ> άσ ως χαμηλάς·
Υποκάμισα άπό 30.000 κι*1 ά*ω
Γραβά Βί άπό 10 0(0 παΙ δ*ω
Κομπ ν«ζ ν ζ^ρσ«ΰ άπό 15 000.
Τοάντκ , ΚάλΌβς Νάΰλχ άπό 25 000
καί άνω Πσιδιχά κοστονμάχια άπό
35 000 καί ά ω "Ολα «ά ε Πή προι«ός,
δλ
Κ^ν
ιξιλάοια Ηλ·
Πριν ψ^νίσβίβ πςό; ό ονμαέοον σας
επισκεφθή Ε ιό <Βλβ ό βοοτ Κοτάσττιμα Νεω βοισμών ή «ΚΥΨΕΛΉ» 2000 είς τιμάς χόοΐους. ψυγεία Ραδιόφωνα Ραπτομηχανοϊ "Ιμβολα Άνταλλακτικά ροπτομηχανών "Απαντα είς μβγΐλην ποιχιλίαν ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (ΚΑΜΑΡΑΚΤ) ΜΧΧΧΧΧΧΧΜΧΚΧΚΧΚΙΙΜΚΧΚΧΜΧΧΚ II Ρθ «ί χχχχχχχχ χχχχχ ΕΚΚΑΗΣΙΑΙΤΙΚΑΙΚΕΙΗ Χρυσοχοεΐον Έμμαν. Τζεδακη Λ· ϋβλθΐιβΐρινοθ Τηλ. Τβίϊ Άπαντα χά Έκκλησιαστικά σκεύη άπό άσήμι καί έπάργυοα Πολυέλαιοι 6, 12, 24, 30 φώτων κρυστάλλινοι ΕύβωπαΤΜθί 'Εξαπτέρυγα, Φανοί, Σταυροί, Κανοήλα» 1, 4, 7 φώτων βΐς ά- . >Μ,-ρίστην ποιότητα Ι
'Ακοφβΰγβτε τάς άγοράς τοιοΰίων είσ^ον α«δ
άνΕυθύνους χαί «Ινβιδιχϊύιονς·
Πρώτος στην ποιότπτα
Πρώτος στήν κατανάλωσιν
είνε ό Βραζιλιανός
«ιΚΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗΣ
·*
120.00(31
Μ
ι Γ
ι
V
ψ «ν ϊ
~ ν ι
πώλησις λιανική
'*· χονδρική
Ιβόό-ΚσρτεροΟ (Φαράδικα) ΓωνΙο
γι
' '·1
') Α, -ϊ,ϊ "
<ί ! Ρ «' ♦ν 3 " Γ. Σήμερον άκο »?« β μ. μ Μι* - δεν ευ^ίακει λΐξι,ς
ε&χοιριοιιήση 6οα πρίκι; ^
λ·)ν αθτ4ν 21ύλλογ«ν χεΐ »
φελή είς ιήν Κοινων.'αν 'Βρ».
κλείοο κπ< τχ ε&αγή Ίδ^ χαΐ εχνράζει την εδΤν«μ ω ' μ μ ρι) ματος β.α την ώ, £>α> ί»ρ»Λ»
ΚΝΟΙΚΙΔΖϊΤαΙ Ισογειονχ«1
λοϋ Λ··9ίλοα οκια9ε«
9η. Πληροφερίαι κιρί
χιτ.χφ Μηχπνικφ Γεβργιφ Ε»,
χηωραχη 4:ά; "*δβ.«.
ΕΪΚΑ1ΡΙΛ ϋωλ.Ττχ» οΐχί, ί
κοτελουμέκη *χ 6 9ονμκτ((ον μ,
«δλήν. ήι-εχτρχίν ρεδμ», νερβ
Ικί τΐ)ς χεντριχής ίϊβθ Ιΐβροο
χλΙ ·1{ την οτα'βιν Δεηφορεκβν,
Πληροφορΐπι Γ. Κβργιβλίίη «.
9ος Κβνηενβλιβ,ν Μ 4' Ττιλί»
6-82. ' Ύ
ίό Πόσχα σας
στό έζοχικό Κέντρον
Χ.ΩΤΗ
(ΙΊατέλβ,)
ΉΑΕΚΤΡΰ"!
ΣΗΜΕΡΟΝ {
Ι &τ6 ώοα 6 μ. μ Ι
| Μια ταινία *·0 '0{/α*ι- 1
« ομού 'ΑρΦενρ Ράψπ. '
«Τό ΚορΙτσι
Ιτού πό νού
• ΙΤΐα τ*ιν!α 9»δμ«.
1
, Θιίλλις
«αί ιήν μ κρδνλκ
Μάντ·
'Τήν Κυριακήν
ιη ηονοπιτιι}
[Τ«Ε ΖΟΥΓΚΑΙΣ {
}(βνχοωμοΟ Ι
-4 ιήν Ν,6ρ·&* Ααμιΐιι Ι
Ι
'
ΡΙΔΙΟΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΡΓίΣΤίΡΙΟΠ
Ν. ΠΛΑΤΑΝΑΚΗ
Α. ΤΑΒΛΑ
"Οπιοθβν Άγίου Μηνί
Έπισκβυαί — Μβτα'
«ΟοπαΙ— Έςρσομογοΐ1
Ραδιοφώνων ήλβκτρ|
κων συσκβυώ» κα'
μηχαγημάτων
ακιίνων %.
Ωωλοΰνΐαι Ρα&ιό-
ωα νιαλλακ< Τιμαί λογ*χ«» •ΚΑΡΑΐΣΚΑΚΗΙ» ΚΑΗΔΡΗΤ -"βοτιιν Ποραοκίυήν μεσημβρίαν διά Ρέθυμνον - Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑΧΤον Μυτιληνην ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΓΗϋ* .«.·*)·.-.*„... · ■■■■■> -τ ιτ γ Ποοϋΐοοίΐο. ΓΕΟΡΠΑΔΗ Τηλ. Αι __
Τ&ΤΑΡΤΗΝ ο μ μ. κατ'
ΠΕΙΡΑΙΑ
Αη
ΑΦΙΒΙΣ*
·■ Αφίχθησαν αεροκορικδς έξ
Άβην&ν οΐ'κ,κ. Έμ. Κιβπλά-
χηζ μετΐ ι<|( χορ(«ς ιοο, Πολ Φρουζάκη, Μ. Ζβχβριβί, Φρ. Λισκπλαχης. Φε»«, Τσπΐλάνης χ«1 αί χορίαι χά] βίοες ΑΙχπ· τερίνη Λ«οτ)β ωτάχη, 2<βοω Ππ Κ>9άχη, Άβχπο(π> χπΐ Αγγε¬
λική Γχίχα, Μπρικ 2«ρρή,
Άγγίλβ Μπρχαχη. "Ολγκ Π·-
ΑϋΙΙΒΡΒΣΒΙΣ .*
"Ανεχώρησαν 4εροκοριχ6{ βι'
Άβή»·ς οί χ.χ. Κ·ν. 2χοβ«-
λες Ν. 1ί«ν9βλεν*κηί Μ. _ε·
••■9ίτ" Ι. Ιβτζιδβ.ης Ν. 2ιΑ-
—{ Α. Β«χάλης "Βιι, Εονιόρίος
Ίβα, καί Χπράλ. ΒλβγάΧΓ,ς, Ι.
Ταπμκαχικ Κ. Πβ&λπκας Μ,
ΧατζηοτολιανΑχης Δ, Φ.λικκό'
πουλος '—Ι
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
Μ βΙΤΕΣ ΓΡΑΗΗΕΣ
Ευχαριστηριον
( ΜΙί τοις οομμεριεθινιβί καβ'
^ |·(ονΒήκοτε ιροκον χά κένθος
' *μου Βιά «όν θαν««ίν τού χροβφι
λο6ί μοβ ·οζί)Υ·ι> Ιωσήφ Φαοο
|Μ)ΐαχΐ] Μοιρίρχ.υ, ουγκεχινη-
μεη βε,εΰτειτ· ίκφρίζω τά{ «κ
|αθ(ΐ>ς φ»χτ)ς ·&χ«ριοτ(α( μο».
Ηρακλειον -ιτ) 20— 4—Ε 4
νΑΕΤΘΒΡΙΑΙ.ΦΑΣ&ΗΗΤΑΕΗ
Αιπνοχτερεδβν φαρμακείον
,&ύαγγι'λον, Χανιωτάκη
ν _
ΈίΙΕΥΘ- Ε. ΒΕΡΒΕΡΑΚΙΣ
Συμβολαιογράςρος Ήρα-
χλε'ον, όδός Χάνδακος
Τηλέφ. 3.86
Πλήθη πι·ϊ<Βν «ιινέρρβυην •χθές είς τούς Ειρβύ; μκς Ν«ούς. —Είς τόν Ι* Ν. Αγ. Μη νά ή άρτιείτάτη χορετδίβ τοϋ κ. Βΐυτβινα Ιψαλε χαίβνυ- κνικώιατκ »ό τρβπάριον τής Κασσιανή;. —Ό Ι. Νβός ή'ϊβ χατάμε —Ό, μβ; ανεκοινώθη την μεσημβρίαν »ϊ)ς βδριβν Πέμ- ττττ,ς λήγει ή πρίθεσμία της δηλώβεως βομμετοχής είς ιήν οργανώθεισαν 6πό τοθ «Έργοτέλους» έχδρομήν είς Ρόδβν Ιπ' εΰχκιρία τβθ Πα- οχα. —Αί μέχρι ΐβθδε δηλώ· βεις είναι άρχετκ'. τό «'Αγ- γέλικα» 2ε μΐ τό 6ποΤον θά γίνη ή έχδρομή θβ ά»αχε»ρή βη έκ τοθ λιμένος μας διά Ρόίβν ιήν 1ην μεταμεσβνύ *τιον ΐίϋ Μβγάλου Σοββά τού ΗβΙ μενά την τελετήν ]ς Άνα«ά? ε«ς. —·Χθές Ιγινεν τ) εγκατά¬ στασις τεθ άναβειχθένιο; έρ λάβου μηχατιχοθ κ Ν κ Πετράχη, δια «ήν χαΐαοχευ ήν τοθ ίβφαλτ-ιχοθ ιάπητο; «ής ίϊβύ Ήρκκλείοιι—Δκ· μίβτας. ΓΙΑΙ1ΙΣ Γ. ΜΙΙΑΠΑΙΙΣ 1 * χ'ϊ ■ Ι Α ΙΚΟΙ ΊηΙ 66ος Αγ. Τίιο* ί—Τ·1. 91—84 Δά Γ#ί εκ· Ιι' ι Α χιλ. νεχν—·ί Ανακοίνωσις ΓΕκλβκταί Έκδόσεις Ή σημβιωθεϊσα ίπιτυχία τής επιδείξεως των έπιτευγ- μάτων τή; Σχολής «ΕΡ- ΓΑΝΗ» μα; δημιουργεΐ την υποχρέωσιν, άν καί γνωρίζομεν δΐι θά προσ- κρούσωμεν είς την μετοιο- φςοσύνην Ιξόχων κοινωνί¬ κων κταραγόντων, νά τονί¬ σωμεν δτι ή έπιτυχία αύιή όφβίλβται κατά κύριον λό¬ γον είς την, υπό τόν πρω- τοπόρον είς χοιστια νίκας Ιπιδιώξεΐς φιλοπρόοδον Σε¬ βασμιώτατον Μητροπολί ην Κρήτης κ. Εύγένιον, Διοι- κητικήν Επιτροπήν τής σχολής αποτελούμεν ην καί έκ των μελών κ.χ. Χ ου σάνθου Καρύδη, Έμ. Πά παντωνίου Ύποδ)ντοΰ Έ· θνικής Τραπέζης καί Α¬ θηνών, Στυλ. Μιτσοτάκη μηχανικοί, Μιχ Κ< στελ- λάκη έμπορον, Ζαχαρίου Κρητιχάχη κλπ., ώ; καΐ είς την συμβολήν τού νέαν μέ- λους τής Δ. Έπιτροπής κ. Άνδρέου Καλοχαιρινοΰ χά¬ ρις είς την συνδρομήν τοϋ δποίου είρεν ή σχολή έστω καί προσωρινήν στέγην. Ήράχλβιον 19)4)1954^ Διά τό Διοικητικόν Συμ¬ βουλιον τού Πρ. Συλλόγου Γυναικών ή «Έργάνη». ι Ή Πρόβδρος ' ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΡΓΑΖΑΚΗ Τα «Κρητικά Χρονικά» βις ΐΐβρ βχ<5 ι Ιπιστ.~ΐ3>ι»·τ:ς ίριύνης
ίσ ορικοθ κορίεες και άεχαΐ9-
ΐ
κα( τό νέϊν ----. ,
β'ρίθ—Δβκε|>Ρρί:υΐ953) άν^
εΚρητικδν ΧροηκΛν» τοθ;
περιοίι«ου ηαύ έκίίΐε' άνα
τε·ρ«μηνον ή Έταιρ'α Κρη-
τι«βν 'Ιϊτορικβν Μελβΐβν
Τό τεοχος εξαιρετικόν δ
πως πάντο« είς τιιπογρβφ.
πήν έπιμέλβιαν παΐ »»έ πλου-
οί«ν είχονογράφη'ΐν, εΐνβι
άφ·8>ωμίνον είς τό» διαπρε-
ηί Κρή-β Ιτιιβτήμ'νβ χ»1
Ιρεο,ηϋήν χ. Ί·. Καλΐϊβου
νάνην.
Ά «ό τα περιβχίι-βν!» Ι
»τ:ριχοδ, άρχβιολβγικοθ χαί
γλββοιχβθ χβρβχ^ρος άνα
φίρίμεν Κιινβτ. Β^ρβέρη:
εΠλάΐΐεν χβΐ Κρή η», Κ.
Ρ*μ·1ου <Ή χρη«*ή ««· ρ«λλ«γή τιθ Διγενή», Ν Βλάχοο: ΐΛόγος επί τί) έ- κετείφ της όλβχβυτ» σϊΐες τή; μονης «Ο Άρχ*δ£οι» καί τβν οηεραβπισ ών τβυ», Ν.χ Πλάτβνβί: «'Βιιιγρα «Ι έκ Κβή'ΐ?ς Ι Αατοθς πρός Καμάρα» Σ Γ Κοψε» μένβυ : «Έ υμιλογικα τί); Κρπιικτις Δ.<*λέ»τ<3υ» Ν. Α. Βέη: «Τό Κ«κδν "Ορος της χβί τα τόπω ύμ ασύ '_0>, α·λα
λά άξιανάγνεεΐτκ καί {
ρκ διαχεχριμένων Ιιτισ:
νυν «αί έρευνηιων ίϊικδν
μα; %% ξβνειν.
ΓβνιχΛς κ ι τό τ8ϋ
•«ο τών<Κρη<ικών Χβονχω » απυτελιΐ έιιβληΐΐκήν βίχόνα χϊ); δλης έργαυίβς της Έ ταιρίας Κρηιιχων Ίαιορικθν ΜελεταΊ» κ αί τ&» ουνεργα- των της, αλλά χαί τοθ «ΰ ρ:υ; τ«*ν ώ; χα.' εξοχήν πε ριοδ Κ'.Ο γι}ρ« άπό την π;λύ μορφον πβρί τή» Κρή ην 1 χ'νίρεον»·, ή ρ Πασχαλινή έκδρομή Ο.Φ.Η. ΡβΧΚΧΧΙεΓ* ΜΧ» ΚΜΧΧΜΙΚΧΚΧΚΝΚΜ! ΔΟΣΕΙΙ Τ ο γνωστόν θσλομηγόν ΑΕΣΠΟΙΚΑ Αναχωρεί έκτάκιως Πσρασκευήν 6ράδυ κατ' εύθίϊον ά Πρακτορείον Τηλέφωνα «Οβ καί άπ/βη τβλευιαί·, εχδηΧος τό βον έν Η,ύριόηη διον χ«1 έν Άμβρινη Ία τιύχη των «Κρη«ι*ών Χρ;νι«&ν> κα
τέιτησκν εί; τό ΐξββερινό'
περ ζή^ητα χαί μεταξύ τ&ν
διαπρεπεβ'.έρειν Ιπιο'.ημό·
ν εί ν χαί άπό ηβλλα ξένα Πά
νεπιβτήμ'α,
ΕΝΟΙΚΙαΖΚΤΑΙ χατάστηι>κ
είς τή' οθόν 26ης Α&^βύσιοο
μετα τηλεφαχοα, μ) (ό* «'.οό-
βοο{ χ«1 Ικ>π1(θσι γραφείο»
ί«ι καρ' ημίν.
ΤΟ ΠΤΗΝΟΤΡ0Φ8ΙΟΝ '*·
)»οθ, Πϋχιδογκοργάχΐ) Οια-
ΘΙτε. φ,ίίθκα α&/α βιά το Πά-
σχ« [1ληροφορ(«ι άπο ιό ίβτια-
ιοριον «άανθ·ον> 6506 "Ββανς.
Τ·*!· ή·ιέ»«ν τοθ
«α! ώριν 2 μ.ιι δ Ο Φ.Η
Οά έκδράμη είς Χτνιά την
έιτνμένην ϋ θα ϊώιει φ λι·
κήν Πίδοοφαρ.κήν βϋνάνΐη
σιν μβτ* τί)ς 'Α'λανίίδος
Έ Δ;υτέ·
έ-
ρκ β?ά*υ
Ό έκ τ5ν
π θυ,ιοον να βχ
δύνχνΐβι νάδηλι030ΐ>ν συμμε¬
τοχήν μίχρι τή; πρ·5«εχϊθς
Παρββκεοή; είς τό Πρκ-.ή
ριον ΜΛΐβάγγου ή τό κβιτά
Πων ΆλβξιΌΐ) Έξβ
70.000 δρχ.
(Έκ τοθ Ο Φ.Η.)
ΠΕΝΘΗ
ΒγγΙλθη χθις έξ
άϋ
λθτ]ν&ν 6
ΕΙ1Μ4Ν. Κ. ΠΑΡΛλΜλ
κου^έΐας
Ό μετπσιάς Ικ τβν ««λ«ιοιε
ρ»ν ι«αγγελμ«ιιΰν τοδ Ήρα
κλείοο ϊιεκρίνΐιο ίιά ιό μειλί-
χιον τίό γαρ»κιτ{ρο{ την Ανβοιε
ροτητκ τιθ ήθ:υ; καΐ την Ιντι
μίΐητκί ιοο άκολβύων τής γεν ι
κης Ικτιμήοεβς 'ιά τοδϊο 4 θ ι·
ν«το( τ«» ή'.οιϊαθτ) με εΐλικριντ)
θλίψιν κ»1 όβιίνην χκό δίοος. Έ
κτ)1ε(α χο» «γίνετο χθ·ς είς
'Αθήν«ί. Την οοζογον καί λοι
ποί>6 ου,'γενιΐς ΐοδ εκλικο'νΐΐς
ή «Πατρίς» αυλλι>κ·ΐι«ι θιρ-
ΚΥΨΕΛΗ'
"Ολα τα ιΐ5η λό φ ~ω^ έ^ρτών τοΰ
ιχα είς τιμάς άφπ> άσ ως χαμηλάς·
Υποκάμισα άπό 30.000 κι*1 ά*ω
Γραβά Βί άπό 10 0(0 παΙ δ*ω
Κομπ ν«ζ ν ζ^ρσ«ΰ άπό 15 000.
Τοάντκ , ΚάλΌβς Νάΰλχ άπό 25 000
καί άνω Πσιδιχά κοστονμάχια άπό
35 000 καί ά ω "Ολα «ά ε Πή προι«ός,
δλ
Κ^ν
ιξιλάοια Ηλ·
Πριν ψ^νίσβίβ πςό; ό ονμαέοον σας
επισκεφθή Ε ιό <Βλβ ό βοοτ Κοτάσττιμα Νεω βοισμών ή «ΚΥΨΕΛΉ» 2000 είς τιμάς χόοΐους. ψυγεία Ραδιόφωνα Ραπτομηχανοϊ "Ιμβολα Άνταλλακτικά ροπτομηχανών "Απαντα είς μβγΐλην ποιχιλίαν ΘΕΟΔΟΡΑΚΗΣ - ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ (ΚΑΜΑΡΑΚΤ) ΜΧΧΧΧΧΧΧΜΧΚΧΚΧΚΙΙΜΚΧΚΧΜΧΧΚ II Ρθ «ί χχχχχχχχ χχχχχ ΕΚΚΑΗΣΙΑΙΤΙΚΑΙΚΕΙΗ Χρυσοχοεΐον Έμμαν. Τζεδακη Λ· ϋβλθΐιβΐρινοθ Τηλ. Τβίϊ Άπαντα χά Έκκλησιαστικά σκεύη άπό άσήμι καί έπάργυοα Πολυέλαιοι 6, 12, 24, 30 φώτων κρυστάλλινοι ΕύβωπαΤΜθί 'Εξαπτέρυγα, Φανοί, Σταυροί, Κανοήλα» 1, 4, 7 φώτων βΐς ά- . >Μ,-ρίστην ποιότητα Ι
'Ακοφβΰγβτε τάς άγοράς τοιοΰίων είσ^ον α«δ
άνΕυθύνους χαί «Ινβιδιχϊύιονς·
Πρώτος στην ποιότπτα
Πρώτος στήν κατανάλωσιν
είνε ό Βραζιλιανός
«ιΚΑΦΕΣ ΤΣΙΧΛΑΚΗΣ
·*
120.00(31
Μ
ι Γ
ι
V
ψ «ν ϊ
~ ν ι
πώλησις λιανική
'*· χονδρική
Ιβόό-ΚσρτεροΟ (Φαράδικα) ΓωνΙο
γι
' '·1
') Α, -ϊ,ϊ "
<ί ! Ρ «' ♦ν 3 " Γ. Σήμερον άκο »?« β μ. μ Μι* - δεν ευ^ίακει λΐξι,ς
ε&χοιριοιιήση 6οα πρίκι; ^
λ·)ν αθτ4ν 21ύλλογ«ν χεΐ »
φελή είς ιήν Κοινων.'αν 'Βρ».
κλείοο κπ< τχ ε&αγή Ίδ^ χαΐ εχνράζει την εδΤν«μ ω ' μ μ ρι) ματος β.α την ώ, £>α> ί»ρ»Λ»
ΚΝΟΙΚΙΔΖϊΤαΙ Ισογειονχ«1
λοϋ Λ··9ίλοα οκια9ε«
9η. Πληροφερίαι κιρί
χιτ.χφ Μηχπνικφ Γεβργιφ Ε»,
χηωραχη 4:ά; "*δβ.«.
ΕΪΚΑ1ΡΙΛ ϋωλ.Ττχ» οΐχί, ί
κοτελουμέκη *χ 6 9ονμκτ((ον μ,
«δλήν. ήι-εχτρχίν ρεδμ», νερβ
Ικί τΐ)ς χεντριχής ίϊβθ Ιΐβροο
χλΙ ·1{ την οτα'βιν Δεηφορεκβν,
Πληροφορΐπι Γ. Κβργιβλίίη «.
9ος Κβνηενβλιβ,ν Μ 4' Ττιλί»
6-82. ' Ύ
ίό Πόσχα σας
στό έζοχικό Κέντρον
Χ.ΩΤΗ
(ΙΊατέλβ,)
ΉΑΕΚΤΡΰ"!
ΣΗΜΕΡΟΝ {
Ι &τ6 ώοα 6 μ. μ Ι
| Μια ταινία *·0 '0{/α*ι- 1
« ομού 'ΑρΦενρ Ράψπ. '
«Τό ΚορΙτσι
Ιτού πό νού
• ΙΤΐα τ*ιν!α 9»δμ«.
1
, Θιίλλις
«αί ιήν μ κρδνλκ
Μάντ·
'Τήν Κυριακήν
ιη ηονοπιτιι}
[Τ«Ε ΖΟΥΓΚΑΙΣ {
}(βνχοωμοΟ Ι
-4 ιήν Ν,6ρ·&* Ααμιΐιι Ι
Ι
'
ΡΙΔΙΟΤΕΧΝΙΚΟΝ
ΕΡΓίΣΤίΡΙΟΠ
Ν. ΠΛΑΤΑΝΑΚΗ
Α. ΤΑΒΛΑ
"Οπιοθβν Άγίου Μηνί
Έπισκβυαί — Μβτα'
«ΟοπαΙ— Έςρσομογοΐ1
Ραδιοφώνων ήλβκτρ|
κων συσκβυώ» κα'
μηχαγημάτων
ακιίνων %.
Ωωλοΰνΐαι Ρα&ιό-
ωα νιαλλακ< Τιμαί λογ*χ«» •ΚΑΡΑΐΣΚΑΚΗΙ» ΚΑΗΔΡΗΤ -"βοτιιν Ποραοκίυήν μεσημβρίαν διά Ρέθυμνον - Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑΧΤον Μυτιληνην ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΓΗϋ* .«.·*)·.-.*„... · ■■■■■> -τ ιτ γ Ποοϋΐοοίΐο. ΓΕΟΡΠΑΔΗ Τηλ. Αι __
Τ&ΤΑΡΤΗΝ ο μ μ. κατ'
ΠΕΙΡΑΙΑ
Αη
«ΠΑΤΡίΣ»
ΣβλΙς 3
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ε Τ Ο Σ Ε Ι Κ Ο Σ Τ Ο Ν ΕΚΤΟΝ
1 Ι «Τ «ϊ
ΓΕΝΙΚΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 31ΗΖ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1955
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ι) Διαθέσιμα Τραπέζης
α) Είδικός Λογαριασμός Στερ. 12.750.000.—)—
β) Λοιποί Λογαριασμοι
II.
Διαθέσιμα ί-ΟΑ.
σ) Είδικός Λ)σμός ΡΟΑ.
Κερματικά Γραμμάτια Δημοσίου
Συναλλαγματικαι και Γραμμάτια
α) 'Εμπορικαι συναλλαγματικαΐ καΐ Γραμμάτια
Π1ΣΤΩΣΕΙΣ
Ι. Δημοσίου
α) Τακτικοι Λ)σμοΙ Η "
1) 'Ελ. Δημ. Λ)Συγκεντρ. Έσό-
δων και Πληρωμων Δρ. 2.492.321.499.149
2) Έλ. Δημ. Λ) Είστφάξ και
Πληρωμ. εί; Εφοδίων » 2.177.910.650.336
3) Στρατ. Διοικ. Δωδ&κ. Λ)
Συγκ. "Εσοδ. και Πληρ,
β) Είδικοί Λ) υπό Δ)νισμόν
1) Έλ. Δημ. Λ) τφοκ.διά την
ιΐρομήύ, αγαθών άνασυγ.
μέσω προγρ. Βοηθ, ΙτθΑ.
2) Έλ. Δημ. Λ) τΐροκ. διά την
πρ. άγαθ. άνασυγκρ. διά
Στερ.και Δολ. έλευθ.Σ)τος
3) Έλ. Δημ. Λ) προκ.διά την
τιρ. αγαθών αγασυγκροτ.
μέσω ΚΛ1ΡΙΝΓΚ
4) Ελ. Δημ. Λ) ττληρ. άξίας
φορτωθ. αγαθών ε-Ο Α.
5) Έλ. Δημ. Λ) προκ. διά την
τιρομήθ. αγαθών άνασυγ.
μέσφ σχεδ. ενδοευρ. πληρ. » 508.340.908.791
6) Ελλην. Δημ. Λ) τφοκατ.
διά την ττρομ. κοινοχρ.
εΐδών Ένόπλ. Δυνάμεων » 907.318.916.442
II.
Λοιπαί Πιστώσεις
"Εντοκοι κατάθεσις Π) Τραττέζας
έκ διαθ. Κεφ. Δημ. Όργ. (Α.Ν. 1611)50)
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
Κτίρια Τραπέζης καΐ έγκαταστάσεις
/νειον=Άποσβέσεις
Άξία υλικοθ Τραπεζογραμματίων
Μειον—'Απόσβεσις
Έτερα στοιχεϊα ένβργητικοθ
Δραχ. 1 0/Ί.ΟΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ
» 4.651.713.094.341 Δρχ. 1.722.713.094.341
» 1 Ο93.Ο27.668.ΟΌΟ
» 3.735.559,252
» 193.349.209.523
* !*
70.226.846.271
952.953.344.156
178.788.942.587
1.091.041.835.972
10.351.122.900
Δραχ. 4.740.458.995.756
Δραχ. 3.643.995.070.848
» 3.602.779.363.220 Δρ 11.992.233.429.824
141.201.305.946
5.913.712.8ΟΟ
18.810.140.067
4.934.348.100
803.589.629.050
» 5.674.956.732
» 135.287.593.146
___ » 13.875.791.967
» 990.604.285.459
Δραχ. 2Ο.9ί)4.Ο91.217.294
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΤΑΒΕΒΛ. (Έκ προσαρμογης)
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ
Ι, Πρόβλεψις συμφ. άρθρ. 71 - Καταστ.
II
Τακτικόν Άττοθεματικόν
Ίραπεζικά Γραιιμάτια έν κυκλοφορίση
Ύποχρεώσεις δψεως είς δραχμάς
Ι. Λ)σμο1 τρεχούμενοι και Καταθέσεων
σ) Λ)σμοι Τραπέζης
1) Καταθέσεις Τραπεζων
2) "Ετέροι Λ)σμοΙ
3) Μέρισμα χρήσεως
β) Λ)σμοΙ Δημοσίου
1) Δημοσιων ύπηρεσιών ' »
2) Έλ. Δημ. Λ)σμοί Δρ. ΡΟΑ. »
3) Έλ. Δημ. Λ)σμο'ι Έπενδ. »
4) Είδικοι Λ)σμοϊ Δημοσίου »
5) Έλ. Δημ. διαθ. 6πόλ. Πρσγρ.
Κοιν. εΐδ. Ένόπλ. Δυν.»1950)51
6) Έλλην. Δημ. Προιόν έξουσ.
άγορων ΐΟΑ Σειράς Τ & Μ
II
Γραμμ. καί Τραβ. δψεως
ι
α ·
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
ΔρΛχ, 1Ο.532.971,0βΟ "^ *'
- 58066.375,00ο Δρ* δ8.3*;346<α)0 ~""' ~~ » 3.9ΟΪ.Ο06.Ο30.000 ..-«— Δρ. 390464.840.92ο » 2.192.759.369.261 » 2.364.000.000 622.3292469.809 6.931.187.253.889 170.471 294.846 436.8ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ 8.098.322.693 Δραχ. 2.58&.588.21Ο.181 II Γραμμ. και Τραβ. δψεως 'Υττοχρεώσεις όψεως είς έξωτ. Σ)γμα Ι. ΛογαριασμοΙ Τραπέζης α) Δι' είοαγωγάς Δρ. 1.802.875.350 β) Λοιποί Λ)σμοΐ # » 437.131.30α341 Π* Λ)σμοΙ ΡΟΑ, α) Προιόν έξουσ. άγορων ΡΟΑ. ΕΤΕΡΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Άτιοτ&λέσματα χρήσ. υπόλοιπον είς νέον » 8,168.886.361.237 » 19.074.220.490 Δρ. 10.773.548.791.90» » 438.934.175,691 Δραχ, 1.332.565.286,400 Δρ. 1.771.499.462.091 » 4,777.339.506.697 » 98.090.598 Δραχ. .217.29». ΑΝΑΛΥΣΙΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ «ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ1 ι»! «ν», Χ Ρ Ε Ω Σ Ι Σ ΕΞΟΔΑ Είς "Εξοδα καΐ άποδοχάς ΠροσωπικοΟ έν ένεργ. Αοαν » 'Ατιοζημιώοεις Ν. 2510)1933 κλπ. Η /' » Λοιπά "Εξοδα Διαχειρίσεως , Άττοσβέσεις καΐ προβλέψεως Άξίας ύλικοΰ Τραπεζογραμματίων Δραν, » Άκινήτων κ ^ Έξόδων Εγκαταστάσεως , 'τς,πισφαλθν άπαιτήσεων „ Πρόβλεψις κατά κινδύνων Χρηματαπσστολων , ΕΙσφοραί είς Ταμεΐα προσωπικού Υπέρ Ταμείοο συντάξεων Δροχ. » Μετοχ. Ταμείου Σ,Υ.Τ.Ε. » » ΤαμΕΐου ΑύτασφαλεΙας » » Άλληλοβοηθ. Ταμείου Π»ριθαλ((ί. Σ.Υ.Τ.Ε » Δαπάναι Παιδικ. Μερίμνης και Παιδικών έξοχών * Υπέρ Φυματικων υπαλληλων κλπ. * ΚΑΘΑΡΑ ΚΕΡΔΗ 'Υττ.όλβιπον προηγουμένης Χρήσεως Δραχ. Άτίοτίλέσμκτβι Χρήσίως 150.299.343,166 15.534.264,905 Δρ. _ 28.449.914.872 Δρ. 4.934.348.100 4.695.156.800 1.218.556.000 4Λ5.00Ο.ΟΟΟ 400.000.000 » 12.422.777.810 6.616.792450 5.491.957910, 4.319.071.971 3.321.344 716 1.697.769.964 » 165.833.608.071 194,283 522.943 11.668.060.900 216.339.389 15.033.422,209 33.869.714 827 15,249.761.598 Δραχ. ^5.071.060.268 "Υπόλοιπον προηγουμένης Χρήσεως Άπό Τόκους προμηθείας καί λοιπάς ωφελείας έξ έογασιων Τρσττεζης ΓΓ1 Σ Δραχ Σ Ι 216.339.389 » 254.954.720.879 /.* ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΚΑΘΑΡΩΝ ΚΕΡΔΩΝ ΕΚ ΔΡΑΧΜΩΝ 15.249.761.598 (Καταστατικόν άρθρ. 71) Είς Πρόβλεψιν συμφώνως άρθρ. 71 Καταστατικόν Δροχ. Είς Μέρισμα επι ΒΟ.ΟΟΟ.-Μετοχων μεϊον χαρτοσήμου Δρ. 2.364.ΟΟΟ.ΟΟΟ- χαρτόσημον επί μερισματος , 36.ΟΟΟ.ΟΟΟ— » » Τακτικόν Άποθεματικΰν Κεφάλαιον » α Συμμετοχήν Δημοσίου , Α- ■ Υπόλοιπον άφιέμένον διά την επομένην Χρήσϊν τ Έν Ά&ήνΰις 15γ| ΦεβρουαρΙου 1954 751.671.000 ___» 2.400.000,000 » 6.ΟΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΌ » 6.Ο00.ΟΟΟ.0Ο0 Δρ. 13.151.671 000 » 98.090 598 15.249.761.59Η ^ Γεώργ. Μθντζα6ΐν6ή Ό Διευθυντής τοθ Γεν. ·-· -) Αημ. Καράβολος κα' ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΤΕΧΗΗΣ - ΛΠΤΟΧΤΙΕ - ΚΟΠΨΟΤΒΤΟΕ βΰρηιβ μόνον ΐ(ς «ά καιασΐή *αχα ΓΕ1ΡΓ. Μ. ΓΡΙΓΟΡΑΚΗ έν Μοίοβρ, καΐ Ήοάχλβιον, δδός Ί8ης— ΜιΙντάνι (παοοηλβύροος ίβλοΛωλβΙου κ. Μην ά Πρατικάκη) ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ [ΤΗΙΙΚΕΙΙ-ΙΙΙΐηΐΙ-ΠΐυΐΙΚΑ ΜΙς μ*γβλβ( Λ#Ι«ιλ/ας ·χεοία»ν, ^«ματων, «· ιήτ·εν, ΜΤ0ΙΜ4 κοί «ηί ΩαΡλΓΓΜΔΪΛ. Τέ ϊηΐ ε»·ρβγγιλ φ π«ροδί4·μιν κ<ί ί*χίς 24 ώρ*ν. ί7βρ·λ(*/βεμεν Ιέρματα ίν{α>Λβ?»·« μ αί έγχώ/ια
*Λ* καΐντΐααν έβγεεΊτανίειν νβϊ π«Νΐ·Ι!μ·ν «ί, τ··
έ θ
ΕΠΙΕηΕΦΘγΤΤΕ ΚΑΣ ΔΙΑ ΜΜΙ1ΕΙΙΘΒΤΕ
ΑΙ
λ·νμέναιν
ΑΝΤΑΜΣ
Διαρκής έκθεσις
Είδών Κρηηκτίς Λαΐκής Τέχνης
καΐ Μινωΐκών άπομιμήσβων
Έηίσης Πτιφούρ Γλυκά ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ
Τσουβίχια χαί Αΰγά
Μπιμπβλσ, Κολώνιβς Λιχέρ Μπ ζοθ
Εΐϊΐσκεφδήτε μας
Α 0 Α Μ* δ Τηλ. ΎΛ9
Μαρία Τζανη-Μακαρ&να
ΗΑ1ΕΥΤΗΡ-ΓΥΗΑΚΟΑΟΓ0Σ
.Οδοί Άγιον Μη*4-Τηλέφωνον 90 60
ΠβΛΒΙΤΑΙ
Β»>
Ι
Σήμερον
Παριΐστάσβις
Ι δπό 6 μ» μ.
(«έ ί)Λ
( Ρ'1)3.άζ
φίΐι· βας ««
«Αν βθαμικώτ»· Ι
ΐτ)ς θΘ4ν«χ ι·ν |
Κάνκνιΰ |
Τέ
ρρ»μ |
ΕΤΕΙ Τ1ΠΩΡΩ ΕΓΩ;
| Τό Πάβχ» |
* Ό Ιγχρβμο* κ»λ«·βο< ΐ { Ό Μέγας |Μογγόλος ν ίΑνακοίνωβις Τα" ΝΤΟΫΙ ψ Ά πό τού Ξανθάκη ^ (ΑΡΑίΕΤΛ) μιγάλη παοα»«ιτα*ήκη ΛΙίΜΕΡΛ ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΚΒΙΒίΥ 4ιά «}|« βααΐΐν κσυφωμαιων, Αΰ ■ «ω·» Μο«οαυΗλ·ττών, ιιλη. ββήτβ δλους «ούβ χοΛμβιισι καΐ ·ίς δλα χά μβγ·θτ) κυιία τ ούς ή βαβ; θι ί——»■
ΣβλΙς 3
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ε Τ Ο Σ Ε Ι Κ Ο Σ Τ Ο Ν ΕΚΤΟΝ
1 Ι «Τ «ϊ
ΓΕΝΙΚΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 31ΗΖ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1955
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΝ
ΧΡΥΣΟΣ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Ι) Διαθέσιμα Τραπέζης
α) Είδικός Λογαριασμός Στερ. 12.750.000.—)—
β) Λοιποί Λογαριασμοι
II.
Διαθέσιμα ί-ΟΑ.
σ) Είδικός Λ)σμός ΡΟΑ.
Κερματικά Γραμμάτια Δημοσίου
Συναλλαγματικαι και Γραμμάτια
α) 'Εμπορικαι συναλλαγματικαΐ καΐ Γραμμάτια
Π1ΣΤΩΣΕΙΣ
Ι. Δημοσίου
α) Τακτικοι Λ)σμοΙ Η "
1) 'Ελ. Δημ. Λ)Συγκεντρ. Έσό-
δων και Πληρωμων Δρ. 2.492.321.499.149
2) Έλ. Δημ. Λ) Είστφάξ και
Πληρωμ. εί; Εφοδίων » 2.177.910.650.336
3) Στρατ. Διοικ. Δωδ&κ. Λ)
Συγκ. "Εσοδ. και Πληρ,
β) Είδικοί Λ) υπό Δ)νισμόν
1) Έλ. Δημ. Λ) τφοκ.διά την
ιΐρομήύ, αγαθών άνασυγ.
μέσω προγρ. Βοηθ, ΙτθΑ.
2) Έλ. Δημ. Λ) τΐροκ. διά την
πρ. άγαθ. άνασυγκρ. διά
Στερ.και Δολ. έλευθ.Σ)τος
3) Έλ. Δημ. Λ) προκ.διά την
τιρ. αγαθών αγασυγκροτ.
μέσω ΚΛ1ΡΙΝΓΚ
4) Ελ. Δημ. Λ) ττληρ. άξίας
φορτωθ. αγαθών ε-Ο Α.
5) Έλ. Δημ. Λ) προκ. διά την
τιρομήθ. αγαθών άνασυγ.
μέσφ σχεδ. ενδοευρ. πληρ. » 508.340.908.791
6) Ελλην. Δημ. Λ) τφοκατ.
διά την ττρομ. κοινοχρ.
εΐδών Ένόπλ. Δυνάμεων » 907.318.916.442
II.
Λοιπαί Πιστώσεις
"Εντοκοι κατάθεσις Π) Τραττέζας
έκ διαθ. Κεφ. Δημ. Όργ. (Α.Ν. 1611)50)
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
Κτίρια Τραπέζης καΐ έγκαταστάσεις
/νειον=Άποσβέσεις
Άξία υλικοθ Τραπεζογραμματίων
Μειον—'Απόσβεσις
Έτερα στοιχεϊα ένβργητικοθ
Δραχ. 1 0/Ί.ΟΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ
» 4.651.713.094.341 Δρχ. 1.722.713.094.341
» 1 Ο93.Ο27.668.ΟΌΟ
» 3.735.559,252
» 193.349.209.523
* !*
70.226.846.271
952.953.344.156
178.788.942.587
1.091.041.835.972
10.351.122.900
Δραχ. 4.740.458.995.756
Δραχ. 3.643.995.070.848
» 3.602.779.363.220 Δρ 11.992.233.429.824
141.201.305.946
5.913.712.8ΟΟ
18.810.140.067
4.934.348.100
803.589.629.050
» 5.674.956.732
» 135.287.593.146
___ » 13.875.791.967
» 990.604.285.459
Δραχ. 2Ο.9ί)4.Ο91.217.294
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΚΑΤΑΒΕΒΛ. (Έκ προσαρμογης)
ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ
Ι, Πρόβλεψις συμφ. άρθρ. 71 - Καταστ.
II
Τακτικόν Άττοθεματικόν
Ίραπεζικά Γραιιμάτια έν κυκλοφορίση
Ύποχρεώσεις δψεως είς δραχμάς
Ι. Λ)σμο1 τρεχούμενοι και Καταθέσεων
σ) Λ)σμοι Τραπέζης
1) Καταθέσεις Τραπεζων
2) "Ετέροι Λ)σμοΙ
3) Μέρισμα χρήσεως
β) Λ)σμοΙ Δημοσίου
1) Δημοσιων ύπηρεσιών ' »
2) Έλ. Δημ. Λ)σμοί Δρ. ΡΟΑ. »
3) Έλ. Δημ. Λ)σμο'ι Έπενδ. »
4) Είδικοι Λ)σμοϊ Δημοσίου »
5) Έλ. Δημ. διαθ. 6πόλ. Πρσγρ.
Κοιν. εΐδ. Ένόπλ. Δυν.»1950)51
6) Έλλην. Δημ. Προιόν έξουσ.
άγορων ΐΟΑ Σειράς Τ & Μ
II
Γραμμ. καί Τραβ. δψεως
ι
α ·
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ
ΔρΛχ, 1Ο.532.971,0βΟ "^ *'
- 58066.375,00ο Δρ* δ8.3*;346<α)0 ~""' ~~ » 3.9ΟΪ.Ο06.Ο30.000 ..-«— Δρ. 390464.840.92ο » 2.192.759.369.261 » 2.364.000.000 622.3292469.809 6.931.187.253.889 170.471 294.846 436.8ΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΟ 8.098.322.693 Δραχ. 2.58&.588.21Ο.181 II Γραμμ. και Τραβ. δψεως 'Υττοχρεώσεις όψεως είς έξωτ. Σ)γμα Ι. ΛογαριασμοΙ Τραπέζης α) Δι' είοαγωγάς Δρ. 1.802.875.350 β) Λοιποί Λ)σμοΐ # » 437.131.30α341 Π* Λ)σμοΙ ΡΟΑ, α) Προιόν έξουσ. άγορων ΡΟΑ. ΕΤΕΡΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Άτιοτ&λέσματα χρήσ. υπόλοιπον είς νέον » 8,168.886.361.237 » 19.074.220.490 Δρ. 10.773.548.791.90» » 438.934.175,691 Δραχ, 1.332.565.286,400 Δρ. 1.771.499.462.091 » 4,777.339.506.697 » 98.090.598 Δραχ. .217.29». ΑΝΑΛΥΣΙΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ «ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΧΡΗΣΕΩΣ1 ι»! «ν», Χ Ρ Ε Ω Σ Ι Σ ΕΞΟΔΑ Είς "Εξοδα καΐ άποδοχάς ΠροσωπικοΟ έν ένεργ. Αοαν » 'Ατιοζημιώοεις Ν. 2510)1933 κλπ. Η /' » Λοιπά "Εξοδα Διαχειρίσεως , Άττοσβέσεις καΐ προβλέψεως Άξίας ύλικοΰ Τραπεζογραμματίων Δραν, » Άκινήτων κ ^ Έξόδων Εγκαταστάσεως , 'τς,πισφαλθν άπαιτήσεων „ Πρόβλεψις κατά κινδύνων Χρηματαπσστολων , ΕΙσφοραί είς Ταμεΐα προσωπικού Υπέρ Ταμείοο συντάξεων Δροχ. » Μετοχ. Ταμείου Σ,Υ.Τ.Ε. » » ΤαμΕΐου ΑύτασφαλεΙας » » Άλληλοβοηθ. Ταμείου Π»ριθαλ((ί. Σ.Υ.Τ.Ε » Δαπάναι Παιδικ. Μερίμνης και Παιδικών έξοχών * Υπέρ Φυματικων υπαλληλων κλπ. * ΚΑΘΑΡΑ ΚΕΡΔΗ 'Υττ.όλβιπον προηγουμένης Χρήσεως Δραχ. Άτίοτίλέσμκτβι Χρήσίως 150.299.343,166 15.534.264,905 Δρ. _ 28.449.914.872 Δρ. 4.934.348.100 4.695.156.800 1.218.556.000 4Λ5.00Ο.ΟΟΟ 400.000.000 » 12.422.777.810 6.616.792450 5.491.957910, 4.319.071.971 3.321.344 716 1.697.769.964 » 165.833.608.071 194,283 522.943 11.668.060.900 216.339.389 15.033.422,209 33.869.714 827 15,249.761.598 Δραχ. ^5.071.060.268 "Υπόλοιπον προηγουμένης Χρήσεως Άπό Τόκους προμηθείας καί λοιπάς ωφελείας έξ έογασιων Τρσττεζης ΓΓ1 Σ Δραχ Σ Ι 216.339.389 » 254.954.720.879 /.* ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΚΑΘΑΡΩΝ ΚΕΡΔΩΝ ΕΚ ΔΡΑΧΜΩΝ 15.249.761.598 (Καταστατικόν άρθρ. 71) Είς Πρόβλεψιν συμφώνως άρθρ. 71 Καταστατικόν Δροχ. Είς Μέρισμα επι ΒΟ.ΟΟΟ.-Μετοχων μεϊον χαρτοσήμου Δρ. 2.364.ΟΟΟ.ΟΟΟ- χαρτόσημον επί μερισματος , 36.ΟΟΟ.ΟΟΟ— » » Τακτικόν Άποθεματικΰν Κεφάλαιον » α Συμμετοχήν Δημοσίου , Α- ■ Υπόλοιπον άφιέμένον διά την επομένην Χρήσϊν τ Έν Ά&ήνΰις 15γ| ΦεβρουαρΙου 1954 751.671.000 ___» 2.400.000,000 » 6.ΟΟΟ.ΟΟΟ.ΟΟΌ » 6.Ο00.ΟΟΟ.0Ο0 Δρ. 13.151.671 000 » 98.090 598 15.249.761.59Η ^ Γεώργ. Μθντζα6ΐν6ή Ό Διευθυντής τοθ Γεν. ·-· -) Αημ. Καράβολος κα' ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΤΕΧΗΗΣ - ΛΠΤΟΧΤΙΕ - ΚΟΠΨΟΤΒΤΟΕ βΰρηιβ μόνον ΐ(ς «ά καιασΐή *αχα ΓΕ1ΡΓ. Μ. ΓΡΙΓΟΡΑΚΗ έν Μοίοβρ, καΐ Ήοάχλβιον, δδός Ί8ης— ΜιΙντάνι (παοοηλβύροος ίβλοΛωλβΙου κ. Μην ά Πρατικάκη) ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ [ΤΗΙΙΚΕΙΙ-ΙΙΙΐηΐΙ-ΠΐυΐΙΚΑ ΜΙς μ*γβλβ( Λ#Ι«ιλ/ας ·χεοία»ν, ^«ματων, «· ιήτ·εν, ΜΤ0ΙΜ4 κοί «ηί ΩαΡλΓΓΜΔΪΛ. Τέ ϊηΐ ε»·ρβγγιλ φ π«ροδί4·μιν κ<ί ί*χίς 24 ώρ*ν. ί7βρ·λ(*/βεμεν Ιέρματα ίν{α>Λβ?»·« μ αί έγχώ/ια
*Λ* καΐντΐααν έβγεεΊτανίειν νβϊ π«Νΐ·Ι!μ·ν «ί, τ··
έ θ
ΕΠΙΕηΕΦΘγΤΤΕ ΚΑΣ ΔΙΑ ΜΜΙ1ΕΙΙΘΒΤΕ
ΑΙ
λ·νμέναιν
ΑΝΤΑΜΣ
Διαρκής έκθεσις
Είδών Κρηηκτίς Λαΐκής Τέχνης
καΐ Μινωΐκών άπομιμήσβων
Έηίσης Πτιφούρ Γλυκά ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ
Τσουβίχια χαί Αΰγά
Μπιμπβλσ, Κολώνιβς Λιχέρ Μπ ζοθ
Εΐϊΐσκεφδήτε μας
Α 0 Α Μ* δ Τηλ. ΎΛ9
Μαρία Τζανη-Μακαρ&να
ΗΑ1ΕΥΤΗΡ-ΓΥΗΑΚΟΑΟΓ0Σ
.Οδοί Άγιον Μη*4-Τηλέφωνον 90 60
ΠβΛΒΙΤΑΙ
Β»>
Ι
Σήμερον
Παριΐστάσβις
Ι δπό 6 μ» μ.
(«έ ί)Λ
( Ρ'1)3.άζ
φίΐι· βας ««
«Αν βθαμικώτ»· Ι
ΐτ)ς θΘ4ν«χ ι·ν |
Κάνκνιΰ |
Τέ
ρρ»μ |
ΕΤΕΙ Τ1ΠΩΡΩ ΕΓΩ;
| Τό Πάβχ» |
* Ό Ιγχρβμο* κ»λ«·βο< ΐ { Ό Μέγας |Μογγόλος ν ίΑνακοίνωβις Τα" ΝΤΟΫΙ ψ Ά πό τού Ξανθάκη ^ (ΑΡΑίΕΤΛ) μιγάλη παοα»«ιτα*ήκη ΛΙίΜΕΡΛ ΟΑΟΥ ΤΟΥ ΚΒΙΒίΥ 4ιά «}|« βααΐΐν κσυφωμαιων, Αΰ ■ «ω·» Μο«οαυΗλ·ττών, ιιλη. ββήτβ δλους «ούβ χοΛμβιισι καΐ ·ίς δλα χά μβγ·θτ) κυιία τ ούς ή βαβ; θι ί——»■
νεώτεραι ΕΙδησεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
■1^■■«^ΜΗεΐ
Τελευταία Όρα
Ν ΣΤΜΜΕΤΟΙΗ ΕΙΛΑ1ΟΣ
ΕΣΤΗΝΙΙΑΣΚΕΊΊΝΓΕΝΕΥΙΣ
Ανεχώρησεν ό κ. Στεφανόπουλος
ΑΘΗΝΑΙ 2Ο-Ό ύΐδπου θα μβιάσχτι «ής
Κουργός «ών Έξωιβρι Ι Διασκέψεως ή όποία θά
«ών κ- Σ'βφανόπονλος'άποσχοληθβ μέ «ήν ούθ
Ανεχώρησε ολίγον μβτά μισιν «ών Άσια«.κώνπρο
μεστ,μβρίανδιάΙΙαρισίουΕ βλτιμάτοον.
<«α μβιάσχΏ «τις βιασκέ Τόν κ. Στβφανόπου ψβαις των Ύπουργών λον συνοδβύουν οί άνώ «ών Εξωτερικών τοΰ χβροι ύπάλληλοι «οθ 'Υ Βορβιοατλαντικοΰ συμ πουρνβίου Εξωτερικών φώνου. (κ.κ. Κινδύνηςκαΐ Άν«ω Ό κ. Σ«βα>ανόπουλος νοπουλος ώ: καΐ δ ίδιαί
«ήν 2βην Απριλίου θά «ερος γραμματεύς τού κ.
ιύβίσκεται είς Γβνβύην Σωσσίδης
ΠΕΡίίοΜΤίίΙΐίΙίΣ
ΤΟΥ ΙΕΟΪ ΜΟΣΤΑΣΙΟΪ
Θά είνε έτοιμον τόν Ιούνιον
, ΑΘΗΝΑΙ 20.-Άνεχοι|προχωρΕί ήδη βίς «ήν
νώθη σήμερον δΐι ή Έ- σύνταξιν «ώ» διατάξβων
Κΐνοοκή «ο€ Ένοικιο
θιασίου θά συνέλθη «ήν
προσβχή Τετάρτην διά
«Δ συνβχίση «ήν έπβξερ
«οΰνέου Ενοικιοστασίου-
Διάγραμμα «ου νέον
ενοικιοστασίου ίνα υπο¬
βάλη αύΐό εί; την Κυββρ
νοσίαν «ου νέον Ένοικι Ι νησιν ή Επιτραπή δέ*
οστασίου (θά κα«αρ«ίση Συνβδριά
Ος ανεκοίνωσεν ήδη ζουσα νυν «ρίς «ής έ
ή Ιδία Έπιτροαή «ου βδομάδος θά έξνκολ^ν
Ενοικιοστασίου αΰ«η Οήση «ήν σύνιαξιν «ών
ΚΒθανώσασα «άς άκροά
σιις «ών ένδιαφβρομέ
νων «άξ«ων μ αί μελβιή-
σασα «ά υποβληθέν «α
•Ιβ αυτήν ύπομνήμα«α
δια«άξβων «ου ενοικιο¬
στασίου αΐτινες θά β
χούν όλοκληρωθή «όν
προσέχη «Ιούνιον
ΠροτεΙνεται ή αποστόλη ι ΜΑΚΡΑ! ΙΝ'ΙΟΙΝίΣΕΙΣ
είς την Ίνδοκ',ναν έθνικϊστικόν ΙΪΣΤΡίΑΟΥ ΟΝΟΥΟΟΥΡΓΟΥ
, Κινεζικών. στρατευυάτων
Δηλώσες τοθ κ. Φόοτερ Ντάλλες
ΛΟΝΔΙΝΟΝ «Ο.
Ό ρεπουμπλικά·
νος ήγέτης έν τή 'Α.-
μερικανική Γερουσ'α
γερουσΐαστής Νόου
λάν άναγερόμενος είς
τάς δηλώσεις τάς ο¬
ποίας ώς φημολογεί
ται έκαμεν ό άντι
ηρόεδρος των Ήν.
Πολετειών κ. Νίξον
σχετικώς μέ την ά τί ο
ατολήν 'ϊλμερικανι
κων στρατευμάτων
είς Ίνδοκίνάν, έδή
λωαεν δ τί είναι προ
τιμότερον είς την
σταλούν ηροηγουμέ
ν ως έθνικιατικά Κι
νεζικά ατρατεύματα
ή Νοτιοκορεαιικά
ουερ ερωτηθείς επί
των δηλώσεων Νίξον
είπεν ότι θεωρεί άπί
θανον την αποστολήν
ά
τοΐαύτα.
Ό γερουσ ι α σ τ ή( ς
Νόου λ αν είπεν έν
τούτοις ότι κρίνει ά
πιθανόν την άποχώ
ρήσιν των Γαλλικών
στρατευμάτων άπό
την Ίνδοκί'αν.
Έηίαης ό Άμερι
κανός ύπουργός των
Εξωτερικών κ Ντάλ
λες όστις έσχε χθές
συνομιλίαν μέ χον
η
Ι στρατευμάτων
Ήν. Έθ>ών
των
Ήν. Έθ>ών είς Ίν
δοκίναν. Είς άλλην
ερώτησιν διά τό ένι
αίον μέτωπον τής νο
τιοαναταλικής Άσί
άς ό κ. Ντάλλες είπεν
ότι ώς έληίζει είς την
διάσκεψιν τής Γενεύ
θά θ ή
ΛΟΝ 1ΙΝΟ 2Ο.—Ό Πρωθυηουργός
τής Αύατραλίας κ. Μέντζις προέβη άηόψ«
ε:ς μακράς άνακοινώσεις άποσαφηνιζούαικς
τα γεγονότα τού 1%»τάρβιν κατα όηοία ή αύ
ζυγος τοΰΡώσου διπλωμάτη Πετρώφ έζή·
τησε νά παραμείνη είς την %ύστραλίαν προ
στατευομένη άηότήν κυβέρνησιν τής-χώρας.
*Ο«κ.Μέντζιςε'πεν ότι λόγω των άλληλο
συγκρουομένων πληροφοριών έγέν«το έηι
χοινωνία μέ τόν κυβερνήτην τού άεροπλά-
θ ό ό θύ ί
χώραν αυτήν νά άπο Πρόεδρον ' *'<ζενΛά διάτόένλόγωμέτωπθ νού καθ' όν χρόνον κατευΰύνετο είς ιό Ντάρβιν κατόπιν δέ οαδιογραφήμα. τος τού άγγέ λθ τος ότι ή κ. Π» τρώφ εφαίνετο κουρασμένη καί φοβι· σμενη επηκολούθησε λεπτομερής άνάκριαις ^ύτής είς τό αεροδρόμιον τού Ντάρβιν έξ ής διεπιστώθη ότι αδτη εζήτησε νά παρα¬ μείνη είς την Αΰοτραλ'αν υπό την ηροστα οίαν τής κυβερνήσεως της. Ή *· Π«τρώφ φρουρείται άκόμη είς τό -, - -_ , Διοικητήριον τού Ντάρβιν απηγορεύθη οί ής Θα παρουσιασθή η η&β(χ ον>ν4ντ.οΐξςς μβ,» αυτής.
ενδεικνυομένη ενό
της υπό τώ» χωρών
των ενδιαφερομένων
Η ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ Π.ΤΡΩΦ ΕΖΗΤΗΣΕ
ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΑΣΥΛΟΝ ΕΙΣ ΑΥΙΤΡΑΛΙΑΗ
Ηρνήθη νά άναχωρήοη β Ι; την Ρωσίαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Ή λϊν βίϊ «ήν Αυστραλιαν, αννομιλ.ας οί δύο Ρώ
σύζυγος «ου Ρώσου δι , Π αρθ τουτο οί Ρώσοι κα; σοι συνοδοί προσβπάθη
ΣΚΑΗΡΑΙ ΜΑΧΑ
■ΕΠ ΤΟ ΝΤΙΕΙΜΟΊΕΙΦΟΥ
κ ΠβΓοώφ θ Ιτώρθαΐσαν νά έπιβιβί
ήτις έζήησβν πολκικόν Όουν «ήν κ Πβτοώφ βίς
άσυλον βίς «ήν Αύίτβα Καμπέραν βΙς τό άβρο
λίαν έζήιηηβν καί αΰΐη
πολιτικόν αιυλον-
Ό; γνωστόν ή σύζνγος
■■Μ ^~ »» ™ ^^^ ^ρτ ^.ν » ^^ ·» |^ — -» — -~· ^ι, —
πλάνον χωρίς νά δυνη
σαν νά διασπάσουν «ήν
ζώνην «ών αστυνομικον
χ.ΐΙ νά πλησιάσουν «ήν
κ. Πβιιώρ ελθόντες είς
θοΰν νά έπέμβουν οί Αύ χείρας μέ ού (ούς. Μβτά
Η ΑΜΥΝΑ
ΕΙΣ ΤΟ Ν7ΙΕΝΜΙΊΕΗΦ9Υ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Ό Διοικτι ής «οδ Ντ έε Μιιι
έν Φοΰ ταξίίρχος Ν'έ Καστρύ ώ; ανεκοινώθη
«ήν νύκτα σήμερον πβοιώρισβ την άμυνκιχήν πβ-
ρίμβτρον «ου φρουο'ου βίς δύο μόν αν χιλιόμβ«ρα,
Ιό ά λέ (
ρ μ χόμβ
χβ φράγμα συρμα«οπλέγμα«ος κα( ηβ
δίον ναοκών πρισΐατβύουν την άμυναν. Είς υπό
γβια αιέγζαιοα καί καταλλήλως θιασκευαθμένα χά
νοσηλβύονται οί «ραυμαίαι.
στραλιαναί άοχαί διότι
«ου Πβτβώφ δσ«ι ή ο γΊοΰ:η δέν βΐχβ έ· δηλώαη
Υθαμματιύ. τή; βίς «ήν μέχρι «ής σΐιγμ&ί έκβί
Καμπέραν. πρωτεύουσαν νη: έμφανβΐς
«ής
ής ρί, Σοβιβΐι
κης Πρεσβείας μβτβφέρβ
1«ο χθές άβαοηοοιχώς βΐς
ταν
«ου
δέν
άκρον
άπέλη
ξαν πάλιν εί; άποτέλ·
δύα Ρώσων
ύπαλλήλων·
Μβτά «ήν παράδ3σιν ύ
«ου Πβτςώρ σωρβίας
έγγρά
είς «ήν
Οί επαναστάται «ου φω» είς «ήν ρ
Βιβ μίνχ κατέχουν βίοέ νήν κυβέρνησιν, οί Ρώ-
«ι«ό Θόρβιον δκρον «ή; σοι άν κοίνωσαν είς «ήν
«ά δύο χιλιόμβιοα «· Πβ«ςώφ δα όοΰζυγός
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23,-Πλη
Οοφορ(αι άπό «ήν Βό¬
ρειον Ίϊδοκίναν μβταδί
δουν δτι συμφώνοςηοό;
ολιγόλογον άνακοΐνω
θέν «ής Γαλλικής Διοι¬
κήσεως έπβχράτησβ κα·
%ά «ό λήξαν είκοσιτβ
«βάα>0ϋν σχβ«ική ήοβμία
βΐβ «ό Ντιέν Μπιέν Φόν· ~«»τ«μ~-ϊ *βΛ.υταιβΐΒ Πα(ί4 ,ο6-,οή κ. Πβ
Γαλλικαΐ άντβπιββΌβις Γολλΐΐιή,άμ«ν«ικής γραμ ,ίω? γνορΐζουσα «ήν ά
έ«αν«ίον «Αν καιβχό» μής. λήθβιαν κα«ώρθωσ> νά
έηικοινωνήσο «ηλβςρωνι
κώς μχτά «ού συζύ ι ου
Τό ο-ουργβΐον Έβνΐ Ι Την ηοοαεχή Κνριαχήν νηΐις βιβΐήίυοΐ ε(β «ήν
κης Αμύνης ποοοήευξε ό Α.Ο. ι Ολυμ«ιακός» θά|Κ, Πβ οώρδη ή»»ύ*α:ο
διαγωνισμόν ενεργηθησό Ικδράμτ] είς Σητείαν χαί νά έη«ήση πολιτικόν εί ΐυ
μενον την 9—8—-ΰ4 έν Ι Αγ Νικόλαον διά φιλικάς
«Αθήναις διά την εΐσαγω|ποδ)>ιές ουνανιήΌεις μέ τό
■γήν 35 μαθητων είς την έ^ής ηρόγααμμα:
Σχολήν Άεροπορίας Τμή
μα Μον'μων αξιωματι¬
κών χειριστών ('Ικσρων)
Περισοόΐίραι πληροφο
ρΐατ πσρέχονται άπΰ τας
κατά τόπους αστυνομι¬
κάς αρχάς.
Διαγωνισμός Έκδρομή
Γχολής '/»ερ»)πορίας Όλυμπιακοΰ
ς ρς
*<* £τ|«ή0τι πολκιχόν έί σνλον εί; ή; Αύατρα λ(αν, μολρνόη ελέχθη δ«^Α|·βήλ«οσβ προ, «ού, ουνυδ^ύ; «ής «ήν έπιθυ μίιν νά Κΐρβμβίντΐ βίς ' ύσΐραλίαν- "Οίαν βμω; «ό άβρο ηΧάνοψ Ιφι^οσβνβίς Ν«άο β ν «βλβυταΐαν οΐαθμόν «ου επί ιΰιτοαλιανοΰ έ δάφους ή κ· Πβτοώφ έ- ζήίτισβ πολκιχόν άσυλον καί ή )»ήθη νά ουνβχίση ιό ταξίδιόν «η;· Πάβαυΐα ιό άβροπλά· νόν πιοιβκνκλώθη άπό άύ ΐή Π μς καΐή κ Πβ προσή*.θβ Μαΐ ου μέ «όν Δ θικη την «ου Βιρκίαυ τμ,ήια «ος τή, Αύίίραλία; κ ευκόν Κα<ά «ην σ«ιΥ;ΐή» ιής τό πέρας «ής όλιγολέ-1 πτου ονμχλοκή; οί ά» σιυνομικοΐ δι·*ήργηααν ϋαβυναν έ «Ι «ών Ρώσων «αρβ τάς διαμαρ δ ή δ Η ΑΙ ΕΜΟΙΡΙΙΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΑΙίΤΟΛΙΣ_Ι1 ΑΥΣΕΟΣ Ν13 V νθΡΚΗ «Ο.-Είς την Γενεύην συνήλθον 15 έμπειρογνώμον«4 θιμάτων άφορώντων την έμηο< ργα,σίαν Άνατολής κ Ι Δύοεω{< σεις άπό μέραυς των Ρώ ό ΛΟΝΔΙΝΟΝ ίΟ. — Ό έν ΚαμπΙαα Ρώσος πρβ βί δ βμαο'υρήιτηέ» διά «ά γβγονότα «ού Γίτάββιν έπικοίνας «ήν σ άσιν «ών ού ,όθι αοχώ»' Ό πραοθντονρ' γός «ή; Αύίριλίας κ. Μέιτζις έδήλω^β* β η αί Λΰο-ιρα*,ιανυ1 αρχαί οι)^βμ(.3ν πίεσιν ή* χηιαν επί χή; κ. η*ζ** ΟΗΙΕ *'1 > *
Γ·νλΙ·ς περΐ αυξήσεως τής εμπορικήν β
νεργασίας μεταξύ Άνατολής κχί Δύσεως.
ΊΑΙΑΑΛΓ ΕΟΕΙΣΟΑΤΑ
ΙΣΡΑΗΛ-ΛΡΑΒΐΧΟϋ
Τό κυνήγιον ένΰδρων
Κατόπιν τής δοθείσης
παρατάσεως τής προ,θε
σμίας διά τό κΐνήνιον
ιών ένύβρων ητηναν ά·
βυ κυνός καί μέχρι τής
χβες ιΐχον γίνη 300 κβΐ
ρή άφιξις καί δια
νυιαέρ.υσις ΣητΕίαν.
Δευιβρα βΛΐσΐροφή καί
διανυχτέθΒυσις Άγιον Νι¬
κόλαον. ^Γ'.α
Δηλώσεις ονμμβτοχτ)ς είς
τό Κατάστημα τοΰ χ, Κ.
Ταορονχιί*»),
ΔίΝ ΜΕΤΕΒΑΗΘΗ Η ΠΟΛΙΤίΚΗ
ΤΒΙΚΜ (ΟΙ ΤΟΥ
ϊ
είδών
ΑΘΗΝΑΙ 2-Έξ άρ
μοδίας κνββρ%ητιχή; πή
γή; διιψβύοθη ή άν α¬
ί γραφβΐσα οήμερον είς
Νή εφημερίδα πλη
ροφορία καθ' ήν ή
«ό—υπριαχόν ζή
πλέον θεώρησις
κυνηγίου υπό τοθ Δασαρ
χε'ου Ήραλλβίου δεσομέ
νού ότι ρ>σβι των θεωρή
Ένδιαφέρουσα
βΐδοποίησις
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
νηοιν επί «βν εγχωρίων
νροΐόντων:
"Ελαίαι Συνεχίσβη
Οχετικόν αγοραστήν
ένβιοφΐρον κυρΐως «Ις
τα λομπάνιε καί Ιγινσν
πράξεις. ΑΙ τιμαί των
•Τχον βς έξί)ς: Πιν
τόβαθμα λαμπάνΐε δρ,
13.950 αύξΓμειούμενσ.
Πεν^άβαθμα νυαλ-ισ δρ,
14,100 Τετράβαθμα δρ,
14 300 κ«Ι Τρφτνέμα δρ.
14,900.
κ ί νρσις τής άγορας
Ή άγορά μας παροι>·ι Σταφίβες: Δέν ύαί)ρ-
«ηασε χβές την κάτωθι κΐ ξε Λγοραστικόν ένδ αφέ
ρον Αί τιμαί των όνομα-
στικοΐ ιΐχον: Σουλτανί-
Νο 4 δραχ. 6X0.
Ταχτάδων βραχ. 3700.
Σιτηράι Λόγφ των
ήμϊρων πσρειηρηθη ά
πραξία είς τΛ βιτη·
Ρ«» οί τιμαί των δέ ό
νομαστικαΐ ίίχον ώς έ-
"'λ^ 8-Ρ'Λ23 κΡιθ1
2800
Τιμαί 6νο
17
Γ μαί
μαστικαΐ, δραχ. 1700.
Τδ «ελειότερΰν κηρο
πλαστεΐον έν ϋίρήτη Ν
Φραγ<ιαδάκη, Δ αθέτει ν,εριΛ άγνά μελΐοσης ώς καί πσραφίνης είς κηρΐα καί υλικές ιίς τιμάς ά φαντάσΓ&κ χσμηλάς. ΠρΙν πρ βΐτβ είς την προμήθειαν κηρ'ων επι σκεφθήτε τό εργοστάσιον μας πρός τό συμφέρον σας Διυ.θέτομενέπ,σης σ.ωτάτην συλλογήν Βα· πτισ^ιΗών καί Στεφάναν. Δ ά δέ τούς κ.κ. έμπό ρους Ιχομεν Ιδιατέρως ίζαιρετΐκάς τιμάς. ΓΊνε σθβ κουμττάροι κα! άπο κτβτε φΐλους μέ λ(γα !ξ δ άό ό εά φ δα άπό »ό ΝΙΚ. μ γ εργοστάσιον σιν 11. «ημα Ο; άνβκοινώθη ή ____^ στάσις «ής κυββοκήσβας φ'ρας πρό ημερών άμβιαβλητος Πβραιτέρω «ονιζεται 6«ι ή Κνίϊέ^νησις έπιμά νει επί «ών διμβρών ου νομιλιών μέ «ήν Μβγ ΒραχτανΙαν "λυ αί συνομιλίαι ου «αι άπο ι ύ χούν «βλΐϋώς «ότι ή Κυβέρνησις Ο"α θέση ·ύ Κυπριακόν ζή «ημα ενώπιον «ου ΟΗΚ Τα θβμΐτά δρια χέρ,δους Τό ΰφυπουργεΐον Έμ πθρΐου ίκοινθιτοιησεν είς ιάς άγορανομικάς έπιτρρ πάς την ύιτ' αριθμόν 38 άγορανομικήν διάταξιν 5ια τής όπο άς καβορ' ζον^αι τα ανωτέρα θεμι τα ϋρια κερδους ΑπΙ «ον τροφΐμων καί Αν γένει εί δβν βίΐ ά Η 'Βταιρβ α ΔιαχειρΊ- 'Υπεγνΰων Προσό- (ρο-ιηρύ0σει ί;ι' έν σφραγ στων τιρ.σίορων Δημοπρασ,αν 6ια την ά νύδβιξιν /ργοΚίβ ι. με α δι' των ΛΊονοττωλιακών ε( δών *πό Ήρ^.λΕΐου ε'.ι, τάς έν ιβ συγ/ραφβ υπο χρίώθΈων άναεερομΑνας αποθήκας Μονοπωλ ών, Ή οημοττροσ,α δ.ενερ γηθήοεται ιην ϋβ,,ν Ά πριλ,ου έ.!, ημέραν Τε ταρτην καί ώραν ΙΟην πρωϊνήν «τίς την ίν Ήρα κλε'ψ αποθήκην Μονοπω λΐων, (ν πβριπτώαει ο! άν^β^λί); ή μαΐαιώσβως ιήν αυτήν ώραν τής 30ης 'Αττρλ^υ ημέραν Παρα σκευήν< Πληροφ-ρίαι καί άν;! τυπα ΐ(|ς βυγγραφης ά Ίΐοχρεώσ^ω»1 πσρέχονται παρά των Δ) ι των Μονο πωλ'ων Ηρακλείου «αί Τυμτιακ,Ιου. .' •Ην Άθή,ακ 'Απρ λ'ου 1954, (Έκ ιί)ς Διευθύνσεως) 1-3 ΝΕ * ϋ Ίιραήλ ανήγγειλε σήμερον δτΓ Ίβρ* ηλιτικόν στρατιωτικόν τι· ήμ'α έξεδίω*)· ηαρά την Νεγκέμη & ίγυητιακήν ϊνθ «λον όμαδα λισελθοθσαν λαθρα είς τό Ί σραήλΐτικόν έδαφος. Είς ·»ά αύνορα έξ άλ λον τήςΊορδανίας ανηγγέλθη καί νέον αί ματηρόν έπΐισόδιον μεταξϋ στρατευμάτων "Αν ''ΒΡ*^λ *ί_1^ν Ίορδανίας. Ο κ. ΝΤΑΑΔΕΣ ΑΝίΙΟΡΗΐΕ ΧΟΕΣ ΤίΝ ΝΥΚΤΑ ΙΓΕΙΝΙ Ν«ΪΑ ΚΗΖΧΌΑμββ^νό. ύΛθ «<4» Β|<Β«βΟικώ»κ· Ντάλλβς δσας άναχωρβΐ «βοονάπόψίδι ΕΰίώπηνΙαχβ σή Λβρ* ν πολλαί συσιέψΒΐς μέ ηγέτας τοΰ Κογ ιρβοσου καΐ μέλί ιής ^Ηΐ^νική βή ^ή; κυββρ,ήσβως. α* ι» ί λ7βς <«θ6κβι«ο έπίσης νά ϋι, καί μβ »ιί. άντιπροσώπσυ; έν«έι χ κβιμίνου νά μ.β?ώ(ϊι, ννώ}4ι,ν διβ ιο συλλογικής άοφαλβίας τή; ·Ασ!α:. Ό κ έΐθ οώ» β 5μα *« Ντάλλ·. έ «ού; ύπουονού, Βρεΐίανίαςκαι τήΤαλλίαί ΑΙ άκολουθίαι Μβγ. Έβδομιίοος Τό λΐγνιχωουχβΐον Μβσσαράς 30 «.μ ή Θ.(« Λε.«ο·. · «&ν Πρβτ,έ; ηολιτι φ Ν)φ), ·Εν.Α „; β»Ηΐιλτ]ΐίφ «Ο Αγ. Π*ντε λ»ήιιβνβ£ έ/ ·υνεΑε« τίς θ. Λΐιν.οργίβς θ έν μιΐφ 4 Πλη οφηροόμε^α ήρχισεν άπό ττροχθές <) κανον^ή λε τουρν λ τοθ λιχνιτω,υχεΐου «Άλμ«· ρης» επ. της όδοθ Ήβκ κλίίου—Μοιρών ττρό τβν Αγ. Δέ^σ. Ή απόδοσις τοθ λιγνιτωρυ^ιιου εΤνα» αρκούντως Ικανοττοιη»·- «ή» 7 30 μ. μ «0 "Οθ «0 ) ,τ)ί Μετ.
«ΠΑΤΡΙΣ»
■1^■■«^ΜΗεΐ
Τελευταία Όρα
Ν ΣΤΜΜΕΤΟΙΗ ΕΙΛΑ1ΟΣ
ΕΣΤΗΝΙΙΑΣΚΕΊΊΝΓΕΝΕΥΙΣ
Ανεχώρησεν ό κ. Στεφανόπουλος
ΑΘΗΝΑΙ 2Ο-Ό ύΐδπου θα μβιάσχτι «ής
Κουργός «ών Έξωιβρι Ι Διασκέψεως ή όποία θά
«ών κ- Σ'βφανόπονλος'άποσχοληθβ μέ «ήν ούθ
Ανεχώρησε ολίγον μβτά μισιν «ών Άσια«.κώνπρο
μεστ,μβρίανδιάΙΙαρισίουΕ βλτιμάτοον.
<«α μβιάσχΏ «τις βιασκέ Τόν κ. Στβφανόπου ψβαις των Ύπουργών λον συνοδβύουν οί άνώ «ών Εξωτερικών τοΰ χβροι ύπάλληλοι «οθ 'Υ Βορβιοατλαντικοΰ συμ πουρνβίου Εξωτερικών φώνου. (κ.κ. Κινδύνηςκαΐ Άν«ω Ό κ. Σ«βα>ανόπουλος νοπουλος ώ: καΐ δ ίδιαί
«ήν 2βην Απριλίου θά «ερος γραμματεύς τού κ.
ιύβίσκεται είς Γβνβύην Σωσσίδης
ΠΕΡίίοΜΤίίΙΐίΙίΣ
ΤΟΥ ΙΕΟΪ ΜΟΣΤΑΣΙΟΪ
Θά είνε έτοιμον τόν Ιούνιον
, ΑΘΗΝΑΙ 20.-Άνεχοι|προχωρΕί ήδη βίς «ήν
νώθη σήμερον δΐι ή Έ- σύνταξιν «ώ» διατάξβων
Κΐνοοκή «ο€ Ένοικιο
θιασίου θά συνέλθη «ήν
προσβχή Τετάρτην διά
«Δ συνβχίση «ήν έπβξερ
«οΰνέου Ενοικιοστασίου-
Διάγραμμα «ου νέον
ενοικιοστασίου ίνα υπο¬
βάλη αύΐό εί; την Κυββρ
νοσίαν «ου νέον Ένοικι Ι νησιν ή Επιτραπή δέ*
οστασίου (θά κα«αρ«ίση Συνβδριά
Ος ανεκοίνωσεν ήδη ζουσα νυν «ρίς «ής έ
ή Ιδία Έπιτροαή «ου βδομάδος θά έξνκολ^ν
Ενοικιοστασίου αΰ«η Οήση «ήν σύνιαξιν «ών
ΚΒθανώσασα «άς άκροά
σιις «ών ένδιαφβρομέ
νων «άξ«ων μ αί μελβιή-
σασα «ά υποβληθέν «α
•Ιβ αυτήν ύπομνήμα«α
δια«άξβων «ου ενοικιο¬
στασίου αΐτινες θά β
χούν όλοκληρωθή «όν
προσέχη «Ιούνιον
ΠροτεΙνεται ή αποστόλη ι ΜΑΚΡΑ! ΙΝ'ΙΟΙΝίΣΕΙΣ
είς την Ίνδοκ',ναν έθνικϊστικόν ΙΪΣΤΡίΑΟΥ ΟΝΟΥΟΟΥΡΓΟΥ
, Κινεζικών. στρατευυάτων
Δηλώσες τοθ κ. Φόοτερ Ντάλλες
ΛΟΝΔΙΝΟΝ «Ο.
Ό ρεπουμπλικά·
νος ήγέτης έν τή 'Α.-
μερικανική Γερουσ'α
γερουσΐαστής Νόου
λάν άναγερόμενος είς
τάς δηλώσεις τάς ο¬
ποίας ώς φημολογεί
ται έκαμεν ό άντι
ηρόεδρος των Ήν.
Πολετειών κ. Νίξον
σχετικώς μέ την ά τί ο
ατολήν 'ϊλμερικανι
κων στρατευμάτων
είς Ίνδοκίνάν, έδή
λωαεν δ τί είναι προ
τιμότερον είς την
σταλούν ηροηγουμέ
ν ως έθνικιατικά Κι
νεζικά ατρατεύματα
ή Νοτιοκορεαιικά
ουερ ερωτηθείς επί
των δηλώσεων Νίξον
είπεν ότι θεωρεί άπί
θανον την αποστολήν
ά
τοΐαύτα.
Ό γερουσ ι α σ τ ή( ς
Νόου λ αν είπεν έν
τούτοις ότι κρίνει ά
πιθανόν την άποχώ
ρήσιν των Γαλλικών
στρατευμάτων άπό
την Ίνδοκί'αν.
Έηίαης ό Άμερι
κανός ύπουργός των
Εξωτερικών κ Ντάλ
λες όστις έσχε χθές
συνομιλίαν μέ χον
η
Ι στρατευμάτων
Ήν. Έθ>ών
των
Ήν. Έθ>ών είς Ίν
δοκίναν. Είς άλλην
ερώτησιν διά τό ένι
αίον μέτωπον τής νο
τιοαναταλικής Άσί
άς ό κ. Ντάλλες είπεν
ότι ώς έληίζει είς την
διάσκεψιν τής Γενεύ
θά θ ή
ΛΟΝ 1ΙΝΟ 2Ο.—Ό Πρωθυηουργός
τής Αύατραλίας κ. Μέντζις προέβη άηόψ«
ε:ς μακράς άνακοινώσεις άποσαφηνιζούαικς
τα γεγονότα τού 1%»τάρβιν κατα όηοία ή αύ
ζυγος τοΰΡώσου διπλωμάτη Πετρώφ έζή·
τησε νά παραμείνη είς την %ύστραλίαν προ
στατευομένη άηότήν κυβέρνησιν τής-χώρας.
*Ο«κ.Μέντζιςε'πεν ότι λόγω των άλληλο
συγκρουομένων πληροφοριών έγέν«το έηι
χοινωνία μέ τόν κυβερνήτην τού άεροπλά-
θ ό ό θύ ί
χώραν αυτήν νά άπο Πρόεδρον ' *'<ζενΛά διάτόένλόγωμέτωπθ νού καθ' όν χρόνον κατευΰύνετο είς ιό Ντάρβιν κατόπιν δέ οαδιογραφήμα. τος τού άγγέ λθ τος ότι ή κ. Π» τρώφ εφαίνετο κουρασμένη καί φοβι· σμενη επηκολούθησε λεπτομερής άνάκριαις ^ύτής είς τό αεροδρόμιον τού Ντάρβιν έξ ής διεπιστώθη ότι αδτη εζήτησε νά παρα¬ μείνη είς την Αΰοτραλ'αν υπό την ηροστα οίαν τής κυβερνήσεως της. Ή *· Π«τρώφ φρουρείται άκόμη είς τό -, - -_ , Διοικητήριον τού Ντάρβιν απηγορεύθη οί ής Θα παρουσιασθή η η&β(χ ον>ν4ντ.οΐξςς μβ,» αυτής.
ενδεικνυομένη ενό
της υπό τώ» χωρών
των ενδιαφερομένων
Η ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ Π.ΤΡΩΦ ΕΖΗΤΗΣΕ
ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΑΣΥΛΟΝ ΕΙΣ ΑΥΙΤΡΑΛΙΑΗ
Ηρνήθη νά άναχωρήοη β Ι; την Ρωσίαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Ή λϊν βίϊ «ήν Αυστραλιαν, αννομιλ.ας οί δύο Ρώ
σύζυγος «ου Ρώσου δι , Π αρθ τουτο οί Ρώσοι κα; σοι συνοδοί προσβπάθη
ΣΚΑΗΡΑΙ ΜΑΧΑ
■ΕΠ ΤΟ ΝΤΙΕΙΜΟΊΕΙΦΟΥ
κ ΠβΓοώφ θ Ιτώρθαΐσαν νά έπιβιβί
ήτις έζήησβν πολκικόν Όουν «ήν κ Πβτοώφ βίς
άσυλον βίς «ήν Αύίτβα Καμπέραν βΙς τό άβρο
λίαν έζήιηηβν καί αΰΐη
πολιτικόν αιυλον-
Ό; γνωστόν ή σύζνγος
■■Μ ^~ »» ™ ^^^ ^ρτ ^.ν » ^^ ·» |^ — -» — -~· ^ι, —
πλάνον χωρίς νά δυνη
σαν νά διασπάσουν «ήν
ζώνην «ών αστυνομικον
χ.ΐΙ νά πλησιάσουν «ήν
κ. Πβιιώρ ελθόντες είς
θοΰν νά έπέμβουν οί Αύ χείρας μέ ού (ούς. Μβτά
Η ΑΜΥΝΑ
ΕΙΣ ΤΟ Ν7ΙΕΝΜΙΊΕΗΦ9Υ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.-Ό Διοικτι ής «οδ Ντ έε Μιιι
έν Φοΰ ταξίίρχος Ν'έ Καστρύ ώ; ανεκοινώθη
«ήν νύκτα σήμερον πβοιώρισβ την άμυνκιχήν πβ-
ρίμβτρον «ου φρουο'ου βίς δύο μόν αν χιλιόμβ«ρα,
Ιό ά λέ (
ρ μ χόμβ
χβ φράγμα συρμα«οπλέγμα«ος κα( ηβ
δίον ναοκών πρισΐατβύουν την άμυναν. Είς υπό
γβια αιέγζαιοα καί καταλλήλως θιασκευαθμένα χά
νοσηλβύονται οί «ραυμαίαι.
στραλιαναί άοχαί διότι
«ου Πβτβώφ δσ«ι ή ο γΊοΰ:η δέν βΐχβ έ· δηλώαη
Υθαμματιύ. τή; βίς «ήν μέχρι «ής σΐιγμ&ί έκβί
Καμπέραν. πρωτεύουσαν νη: έμφανβΐς
«ής
ής ρί, Σοβιβΐι
κης Πρεσβείας μβτβφέρβ
1«ο χθές άβαοηοοιχώς βΐς
ταν
«ου
δέν
άκρον
άπέλη
ξαν πάλιν εί; άποτέλ·
δύα Ρώσων
ύπαλλήλων·
Μβτά «ήν παράδ3σιν ύ
«ου Πβτςώρ σωρβίας
έγγρά
είς «ήν
Οί επαναστάται «ου φω» είς «ήν ρ
Βιβ μίνχ κατέχουν βίοέ νήν κυβέρνησιν, οί Ρώ-
«ι«ό Θόρβιον δκρον «ή; σοι άν κοίνωσαν είς «ήν
«ά δύο χιλιόμβιοα «· Πβ«ςώφ δα όοΰζυγός
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23,-Πλη
Οοφορ(αι άπό «ήν Βό¬
ρειον Ίϊδοκίναν μβταδί
δουν δτι συμφώνοςηοό;
ολιγόλογον άνακοΐνω
θέν «ής Γαλλικής Διοι¬
κήσεως έπβχράτησβ κα·
%ά «ό λήξαν είκοσιτβ
«βάα>0ϋν σχβ«ική ήοβμία
βΐβ «ό Ντιέν Μπιέν Φόν· ~«»τ«μ~-ϊ *βΛ.υταιβΐΒ Πα(ί4 ,ο6-,οή κ. Πβ
Γαλλικαΐ άντβπιββΌβις Γολλΐΐιή,άμ«ν«ικής γραμ ,ίω? γνορΐζουσα «ήν ά
έ«αν«ίον «Αν καιβχό» μής. λήθβιαν κα«ώρθωσ> νά
έηικοινωνήσο «ηλβςρωνι
κώς μχτά «ού συζύ ι ου
Τό ο-ουργβΐον Έβνΐ Ι Την ηοοαεχή Κνριαχήν νηΐις βιβΐήίυοΐ ε(β «ήν
κης Αμύνης ποοοήευξε ό Α.Ο. ι Ολυμ«ιακός» θά|Κ, Πβ οώρδη ή»»ύ*α:ο
διαγωνισμόν ενεργηθησό Ικδράμτ] είς Σητείαν χαί νά έη«ήση πολιτικόν εί ΐυ
μενον την 9—8—-ΰ4 έν Ι Αγ Νικόλαον διά φιλικάς
«Αθήναις διά την εΐσαγω|ποδ)>ιές ουνανιήΌεις μέ τό
■γήν 35 μαθητων είς την έ^ής ηρόγααμμα:
Σχολήν Άεροπορίας Τμή
μα Μον'μων αξιωματι¬
κών χειριστών ('Ικσρων)
Περισοόΐίραι πληροφο
ρΐατ πσρέχονται άπΰ τας
κατά τόπους αστυνομι¬
κάς αρχάς.
Διαγωνισμός Έκδρομή
Γχολής '/»ερ»)πορίας Όλυμπιακοΰ
ς ρς
*<* £τ|«ή0τι πολκιχόν έί σνλον εί; ή; Αύατρα λ(αν, μολρνόη ελέχθη δ«^Α|·βήλ«οσβ προ, «ού, ουνυδ^ύ; «ής «ήν έπιθυ μίιν νά Κΐρβμβίντΐ βίς ' ύσΐραλίαν- "Οίαν βμω; «ό άβρο ηΧάνοψ Ιφι^οσβνβίς Ν«άο β ν «βλβυταΐαν οΐαθμόν «ου επί ιΰιτοαλιανοΰ έ δάφους ή κ· Πβτοώφ έ- ζήίτισβ πολκιχόν άσυλον καί ή )»ήθη νά ουνβχίση ιό ταξίδιόν «η;· Πάβαυΐα ιό άβροπλά· νόν πιοιβκνκλώθη άπό άύ ΐή Π μς καΐή κ Πβ προσή*.θβ Μαΐ ου μέ «όν Δ θικη την «ου Βιρκίαυ τμ,ήια «ος τή, Αύίίραλία; κ ευκόν Κα<ά «ην σ«ιΥ;ΐή» ιής τό πέρας «ής όλιγολέ-1 πτου ονμχλοκή; οί ά» σιυνομικοΐ δι·*ήργηααν ϋαβυναν έ «Ι «ών Ρώσων «αρβ τάς διαμαρ δ ή δ Η ΑΙ ΕΜΟΙΡΙΙΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΑΙίΤΟΛΙΣ_Ι1 ΑΥΣΕΟΣ Ν13 V νθΡΚΗ «Ο.-Είς την Γενεύην συνήλθον 15 έμπειρογνώμον«4 θιμάτων άφορώντων την έμηο< ργα,σίαν Άνατολής κ Ι Δύοεω{< σεις άπό μέραυς των Ρώ ό ΛΟΝΔΙΝΟΝ ίΟ. — Ό έν ΚαμπΙαα Ρώσος πρβ βί δ βμαο'υρήιτηέ» διά «ά γβγονότα «ού Γίτάββιν έπικοίνας «ήν σ άσιν «ών ού ,όθι αοχώ»' Ό πραοθντονρ' γός «ή; Αύίριλίας κ. Μέιτζις έδήλω^β* β η αί Λΰο-ιρα*,ιανυ1 αρχαί οι)^βμ(.3ν πίεσιν ή* χηιαν επί χή; κ. η*ζ** ΟΗΙΕ *'1 > *
Γ·νλΙ·ς περΐ αυξήσεως τής εμπορικήν β
νεργασίας μεταξύ Άνατολής κχί Δύσεως.
ΊΑΙΑΑΛΓ ΕΟΕΙΣΟΑΤΑ
ΙΣΡΑΗΛ-ΛΡΑΒΐΧΟϋ
Τό κυνήγιον ένΰδρων
Κατόπιν τής δοθείσης
παρατάσεως τής προ,θε
σμίας διά τό κΐνήνιον
ιών ένύβρων ητηναν ά·
βυ κυνός καί μέχρι τής
χβες ιΐχον γίνη 300 κβΐ
ρή άφιξις καί δια
νυιαέρ.υσις ΣητΕίαν.
Δευιβρα βΛΐσΐροφή καί
διανυχτέθΒυσις Άγιον Νι¬
κόλαον. ^Γ'.α
Δηλώσεις ονμμβτοχτ)ς είς
τό Κατάστημα τοΰ χ, Κ.
Ταορονχιί*»),
ΔίΝ ΜΕΤΕΒΑΗΘΗ Η ΠΟΛΙΤίΚΗ
ΤΒΙΚΜ (ΟΙ ΤΟΥ
ϊ
είδών
ΑΘΗΝΑΙ 2-Έξ άρ
μοδίας κνββρ%ητιχή; πή
γή; διιψβύοθη ή άν α¬
ί γραφβΐσα οήμερον είς
Νή εφημερίδα πλη
ροφορία καθ' ήν ή
«ό—υπριαχόν ζή
πλέον θεώρησις
κυνηγίου υπό τοθ Δασαρ
χε'ου Ήραλλβίου δεσομέ
νού ότι ρ>σβι των θεωρή
Ένδιαφέρουσα
βΐδοποίησις
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΑΗ
νηοιν επί «βν εγχωρίων
νροΐόντων:
"Ελαίαι Συνεχίσβη
Οχετικόν αγοραστήν
ένβιοφΐρον κυρΐως «Ις
τα λομπάνιε καί Ιγινσν
πράξεις. ΑΙ τιμαί των
•Τχον βς έξί)ς: Πιν
τόβαθμα λαμπάνΐε δρ,
13.950 αύξΓμειούμενσ.
Πεν^άβαθμα νυαλ-ισ δρ,
14,100 Τετράβαθμα δρ,
14 300 κ«Ι Τρφτνέμα δρ.
14,900.
κ ί νρσις τής άγορας
Ή άγορά μας παροι>·ι Σταφίβες: Δέν ύαί)ρ-
«ηασε χβές την κάτωθι κΐ ξε Λγοραστικόν ένδ αφέ
ρον Αί τιμαί των όνομα-
στικοΐ ιΐχον: Σουλτανί-
Νο 4 δραχ. 6X0.
Ταχτάδων βραχ. 3700.
Σιτηράι Λόγφ των
ήμϊρων πσρειηρηθη ά
πραξία είς τΛ βιτη·
Ρ«» οί τιμαί των δέ ό
νομαστικαΐ ίίχον ώς έ-
"'λ^ 8-Ρ'Λ23 κΡιθ1
2800
Τιμαί 6νο
17
Γ μαί
μαστικαΐ, δραχ. 1700.
Τδ «ελειότερΰν κηρο
πλαστεΐον έν ϋίρήτη Ν
Φραγ<ιαδάκη, Δ αθέτει ν,εριΛ άγνά μελΐοσης ώς καί πσραφίνης είς κηρΐα καί υλικές ιίς τιμάς ά φαντάσΓ&κ χσμηλάς. ΠρΙν πρ βΐτβ είς την προμήθειαν κηρ'ων επι σκεφθήτε τό εργοστάσιον μας πρός τό συμφέρον σας Διυ.θέτομενέπ,σης σ.ωτάτην συλλογήν Βα· πτισ^ιΗών καί Στεφάναν. Δ ά δέ τούς κ.κ. έμπό ρους Ιχομεν Ιδιατέρως ίζαιρετΐκάς τιμάς. ΓΊνε σθβ κουμττάροι κα! άπο κτβτε φΐλους μέ λ(γα !ξ δ άό ό εά φ δα άπό »ό ΝΙΚ. μ γ εργοστάσιον σιν 11. «ημα Ο; άνβκοινώθη ή ____^ στάσις «ής κυββοκήσβας φ'ρας πρό ημερών άμβιαβλητος Πβραιτέρω «ονιζεται 6«ι ή Κνίϊέ^νησις έπιμά νει επί «ών διμβρών ου νομιλιών μέ «ήν Μβγ ΒραχτανΙαν "λυ αί συνομιλίαι ου «αι άπο ι ύ χούν «βλΐϋώς «ότι ή Κυβέρνησις Ο"α θέση ·ύ Κυπριακόν ζή «ημα ενώπιον «ου ΟΗΚ Τα θβμΐτά δρια χέρ,δους Τό ΰφυπουργεΐον Έμ πθρΐου ίκοινθιτοιησεν είς ιάς άγορανομικάς έπιτρρ πάς την ύιτ' αριθμόν 38 άγορανομικήν διάταξιν 5ια τής όπο άς καβορ' ζον^αι τα ανωτέρα θεμι τα ϋρια κερδους ΑπΙ «ον τροφΐμων καί Αν γένει εί δβν βίΐ ά Η 'Βταιρβ α ΔιαχειρΊ- 'Υπεγνΰων Προσό- (ρο-ιηρύ0σει ί;ι' έν σφραγ στων τιρ.σίορων Δημοπρασ,αν 6ια την ά νύδβιξιν /ργοΚίβ ι. με α δι' των ΛΊονοττωλιακών ε( δών *πό Ήρ^.λΕΐου ε'.ι, τάς έν ιβ συγ/ραφβ υπο χρίώθΈων άναεερομΑνας αποθήκας Μονοπωλ ών, Ή οημοττροσ,α δ.ενερ γηθήοεται ιην ϋβ,,ν Ά πριλ,ου έ.!, ημέραν Τε ταρτην καί ώραν ΙΟην πρωϊνήν «τίς την ίν Ήρα κλε'ψ αποθήκην Μονοπω λΐων, (ν πβριπτώαει ο! άν^β^λί); ή μαΐαιώσβως ιήν αυτήν ώραν τής 30ης 'Αττρλ^υ ημέραν Παρα σκευήν< Πληροφ-ρίαι καί άν;! τυπα ΐ(|ς βυγγραφης ά Ίΐοχρεώσ^ω»1 πσρέχονται παρά των Δ) ι των Μονο πωλ'ων Ηρακλείου «αί Τυμτιακ,Ιου. .' •Ην Άθή,ακ 'Απρ λ'ου 1954, (Έκ ιί)ς Διευθύνσεως) 1-3 ΝΕ * ϋ Ίιραήλ ανήγγειλε σήμερον δτΓ Ίβρ* ηλιτικόν στρατιωτικόν τι· ήμ'α έξεδίω*)· ηαρά την Νεγκέμη & ίγυητιακήν ϊνθ «λον όμαδα λισελθοθσαν λαθρα είς τό Ί σραήλΐτικόν έδαφος. Είς ·»ά αύνορα έξ άλ λον τήςΊορδανίας ανηγγέλθη καί νέον αί ματηρόν έπΐισόδιον μεταξϋ στρατευμάτων "Αν ''ΒΡ*^λ *ί_1^ν Ίορδανίας. Ο κ. ΝΤΑΑΔΕΣ ΑΝίΙΟΡΗΐΕ ΧΟΕΣ ΤίΝ ΝΥΚΤΑ ΙΓΕΙΝΙ Ν«ΪΑ ΚΗΖΧΌΑμββ^νό. ύΛθ «<4» Β|<Β«βΟικώ»κ· Ντάλλβς δσας άναχωρβΐ «βοονάπόψίδι ΕΰίώπηνΙαχβ σή Λβρ* ν πολλαί συσιέψΒΐς μέ ηγέτας τοΰ Κογ ιρβοσου καΐ μέλί ιής ^Ηΐ^νική βή ^ή; κυββρ,ήσβως. α* ι» ί λ7βς <«θ6κβι«ο έπίσης νά ϋι, καί μβ »ιί. άντιπροσώπσυ; έν«έι χ κβιμίνου νά μ.β?ώ(ϊι, ννώ}4ι,ν διβ ιο συλλογικής άοφαλβίας τή; ·Ασ!α:. Ό κ έΐθ οώ» β 5μα *« Ντάλλ·. έ «ού; ύπουονού, Βρεΐίανίαςκαι τήΤαλλίαί ΑΙ άκολουθίαι Μβγ. Έβδομιίοος Τό λΐγνιχωουχβΐον Μβσσαράς 30 «.μ ή Θ.(« Λε.«ο·. · «&ν Πρβτ,έ; ηολιτι φ Ν)φ), ·Εν.Α „; β»Ηΐιλτ]ΐίφ «Ο Αγ. Π*ντε λ»ήιιβνβ£ έ/ ·υνεΑε« τίς θ. Λΐιν.οργίβς θ έν μιΐφ 4 Πλη οφηροόμε^α ήρχισεν άπό ττροχθές <) κανον^ή λε τουρν λ τοθ λιχνιτω,υχεΐου «Άλμ«· ρης» επ. της όδοθ Ήβκ κλίίου—Μοιρών ττρό τβν Αγ. Δέ^σ. Ή απόδοσις τοθ λιγνιτωρυ^ιιου εΤνα» αρκούντως Ικανοττοιη»·- «ή» 7 30 μ. μ «0 "Οθ «0 ) ,τ)ί Μετ.


