285880

ΠΑΤ
ΔΙΙΤΘΤΝΙΤΛΙ ΪΠΟ ΪΠΐΤΡΟΠΗΐΙ Γρ«·βΙ·—Τ««·γοαφεΙ«
'Όβίί Ηίβ··.λ-νίκτΐί ί— Ττιλεφ. β 2Γ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟ Ι ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
Διενθνντης —Διαχειριστάς
ΑΘΒΝΑΓΟΡΛΣ ΣΤ ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΣ
Περίοίος Β.' — 'Κιοί 8βν
Αβ φιίλ>·β 2163
ΤΙΜΗ ΦΓΑΑΟΪ ΑΡΑΙΜΑΙ 1000
ΠΕΜΠΤΗ
16
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
1954 ,
ίΡΑΚΑΕΙΟΝ. ΚΡΗΓΗ1
Η ΣΤΕΗΟΤΗΣ
Άφόρηος <-·νό ή εδημι¬ της χρήμυς εδημι ουργήθη τάς τελευταί »ς ημέρας. Διατί; Ή Κυβέρνησις ίπιδ, ώκει «την ίξυγίαναιν της πιβτωτικής πολιτικής άφ' ενός κ*1 την ί· π*λλαγήν τής χώρας 4πό πάβης πλη^ωρι· βΐΐΜής τάαβως άφ' έ τέρου » Δι* αμφοτέ¬ ρους τούς λόγους ε¬ κρίθη «βκόπιμον κ «Ι ωφέλιμον» νά πιατο- οοτήται ή οίκονομία «χατά τρόπον φυσιο¬ λογικόν» δηλαδή μ.ε βω τ ώ ν κκ«<χ,θέβ·ων ροεβλί τύτε. Είς τή, έηέκΐΆ βιν καΐυπερέντασιντών ζς ηϊη νβς ·1 *ι πλέον ^ ε «αρχείς «αρά διά τού εκοΌηκου προνομ(ου τό οποίον «θι *αλυ· ψη τάς ανάγκας αλλων παραγωγιχών κλά· 6ων». Αυτή είναι ή άι*ό Μυβερνητικής^πλευράς «Χηροφοριακή καθ» ρώς έρμηνεί* ιης βιε»ότητος χρήμττος Άλ' ή έρμηνε'α βέν αρνεΐ*. *Η δημιργή ατενοτη',—πχρά η έρμη ·6αν—συν· χίζεται *»ατ* τρόπον ϊπεληιατΐΜΟν. ·Η ά- γορα των Αθηνών χ» νεκρωθή. Ό έ πορι«ός κόιμος £να.στατος Αί 6ι* μαρτυρίαν κ*1 τα <ι« ράπονα πρός τούς «ρ μοδίους ύπουμγούς παρουσιάζοντα! κ*$η μ«ρινά παρα την προ βαλλομ,ένην οικαιο' ο γίαν—δικαιολογίαν £ νευ περιεχόμενον, Θε τικου τούλάχιατονκαΐ δια τούς κατέχοντες τα πράγματα—ότι τα χ», οέν εύαιαθοθν κ*1 τα παράπονα μ«1 >1
οιαμαρταμί *ι. "Α<, •Ι ν αι όμαοικαΐ αί τε λευτα(αι καΐ άς έκπρο ύ β σωποΰν κ*1 τάς άς κρο τούς φόβους ανησυχίας ό ξ 1 τάς ηχς λοκλήρων τάξεων. Ή κυβέρνησις δέν ένο· χλεΐται. ΤΙ γίνεται τώρ» εί; ιήν επαρχίαν μέ την νέαν αυτήν θεομηνίτν εννοε*. καί ό τελευτοί ος άιθρωπος- Τα πε ριθώρια έΒώ *1*»ι «ού ·1ναι περιωρισμέ το «πό πολλού. Τώ ρ*μέ τούς νέους «ε ριορισμούς ή νεκρά* βις καθίαταται μόνι μος κατάστασις. Ού δεΐς δύναται ν» κινη *β· Γό σχοινΐ τεντώ νει περισσότερον. 'Η άξία γί>εναι κατά
ς. Δέ· ύπάρχει
ημ ούοέ διά τάς
«ιοιχειώοεις ανάγκας
των συνα>λ*γών. Ι
βάπήτι: Τό φαι¬
νόμενον είναι προσω¬
ρινόν Τό επιχείρημ»
"Ρθβάλλεχαι άπό την
β
ρνηιν μ η
βθ€ ιροφάνειαν άλλά
*·1 μέ τόσην έπιμο
νήν ηού -ιό έι»αν»λ*μ·
δάνη όλος ό κόαμος
νά τό Θέλη.
'ή προσιβρινόιης
Ό» φανομένου 8έ*
δύναται ιΰ ι αυτή νά
«»ηριχ·4ί1 ά θολογιβτι
«ώς. Μΐ ,π ,ίυχημίνπ
•"δ ιής ύπίτιμήβεως
δ οί*ονο
ι*η ιης
ίφ&»ο· ·*·ϊ
η<ι«ρ(9 7ΐ<ώντάσ·ων έ—Ε ιάσεις κατέστησαν πλέον άντειλή έμφανής Είναι φυσικόν λοιπόν η κυβέρνησις παραπαί ουβ* παντοΰ, νά *»* τέρχετχι «ίς 14% άπε γνωσμέ όν ίγών» διά νά τάς περιστείλη. Μέ τού; προηγου μένους περιορισμούς τής πιστοδοτήιεως 4λ λά καί μέ όλην τήνάνα κολουθ^ί»ν τώ» οίκονο μΐκών της μένρων (έν καιάρθωσ·ν ουδέν είς τό άντ«πληθω->ιστικόν
κεφάλαιον. Τώ[>» όλο
Νληοών.-ι ιούςπεριθ1»»
σμούς μέ την έλπίδ»
διιθά άνακώψη τό τα
χύ ρευμα τού πληθω
ριβμοΰ. Δηυχιουργιΐ
δμως νέον κα«όν άντΐ
λύ κ»1 »ύξάν·ι τό
ηχΙ £λλοηρό
θ της βημβρινής
οίκονομΐκή; κατασιά
σεως. Ορό πάντων κ»
θιοτα μέσ* είς αυτήν
οϊυνηρόν καί ά
κ*1 πληρες γ
ρων «ινδύνων τό μι
κρεμπόρ όν. Αί
ΐ άξ
' ΟΦΕΙΛΕΙ ΠΑ ΠΑΡΑΙΤΗΘΗ
ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ΑΞΙΟΜΑΤΟΣ
Ό Ραδιηφωνι ό: Σταθμός Άθη εκλογάς «ου Νοεμβριού 1952 π
νών συνεχίζων (ήν θρισμβαλογίαν του'ρίσ&η σημαϊνσν φιλελεύθερον
νόθον
κρεμπόρ όν Αί «ρ«
γιαγικαΐ τάξε ς ·<ς «ήν άλ άζ γγ μεγάλην μάζ^ν των 6έν φυϊθζωούν ά πλώ?. 'Από ήμέρις είς ήμίρ*ν κκτβρχον τοις σταθερώς πρός ιήν χρεωκοπίαν. Α,ύτή χωρΐς υπέρ- β Ολας εί»α* ή μορφή των πραγμάιων μ·-ϊά τούς νέους περιορι· σμούς των ηιατοΤ&οτή σεων—βιότι δντως πε ρΐ περκοριβμώ/ πρό κείται κ αί περιορι διά τή» προσχώρησιν «ου βιυλβυΐθθ Λασηθίου κ Σ^^ Κουνδούρου βίς τόν '-λλ Συναγερμόν, είς τάς χθεσινάς έκπομκάς τού ανέφερεν δ» ό άποστα τήαα; Ρ^υλευ ής λαμβίνει σωρείαν συγχαρηιηρίων «ηλβνοαφημιίΐων άπό την Ιδιαιτέραν τού έκλογικήν πρριφε' ρεια^,τήν Μ>γαλόνησον καί «ήν λοι
πήν Έλλάδα δ ά «ήν «πατριωτικήν)
«ου αύιήν χβιρονομίαν· Εΐμβθα πεοί
βργοι νά ίδωμεν έστω καί 'έια άπδ
τα «συγχαρητήρα» αύιά τηλεγραφή
μαΐσ διά νά δισπισ ώαωμεν την άκοί
βϊΐαν τής θριαμβιλογίας τοΰ Ραδιο-
φωνικοΰ Σταθμόν, διότι αί πληροφι
ρίαι μις άναφέριυν εντελώς άντίθβ
«α πράγματα, δσον άφοςό; την ένιύ
πωιιννήν οποίαν προβκάλβσε παρί
τή Κοι%ίι Γνώμο τοΰ Νομοΰ Λασηθίου
τής Κρήτης κιΐ «ή; λοιπης Ελλάδος
ή άποσκίονησις τοΰ βΐυλβυΐοΰ κ -ουν
δούοου
Πληροφοροίμβν έν πάσα περιπΐώ
σβι «ού: θοιαμβαλογοΰν«ας δ«ι ή πο?σ
χώρησις «ου βουλευτού μ Σ< Κου* δούοου βίς «όν Συναγερμόν έπροξένη σεν άλγεινή» εντύπωσιν Βίς όλό<λη ρον «όν πληθυσμόν «ής Μβγαλονήσον, ιοσοϋτο μάλλον, δβδομένου δ τι ού δβίς λόγος συνέτρβχβν πρός «οΰιο, πολύ δέ περισσόιβρον διότι κα«ά «άς χος «ου Νομρΰ Λασηθίου, όκαθ' δλα άξιος καί ώ; επιστήμων «αί ώς πολι τευόμενοςί καί ώ: άνθρωπον καί έκ «ών έγκριτωτέρων μβλων «ής κοινω νίας «ου γείτονος Νομο€9> δικηγόρος
κ. Ιωάν. Σβργά*η;, διά νά δοθίΡείς
τόν χ Στ Κούνδουρον μ(α θέσις βίς
τόν έ «εί Φιλελεύθερον συνδυασμόν
Πρό; χοθτο μάλισια εχρειάσθησαν,
πολλαί έπεμβασβις καί παρακλήσβις
των φίλων τού καΐτοϋ περιβάλλοντός
τού μέχρ,ις διον πβισθϋή ήγβσΐα «ου
Κόμματος καί «όν συμπβριλάβη είς
ΐόν Συνδυασμόν. Συνεπώς ό κ, Κούν
δουρος έσιερεΐτο κάθε δικαιώματος
νά άποσκιοτήσιΐ έκ των τάξβων «ου
κόμματος υπό «ήν σημαίαν τοΰόποίου
εξελέγη βουλευιής- Θα ήτοΐνδρικώ
τέραν καί τιμιώ εριν δν' αύΐό», έφ'
δσον προήλθεν βΐς «ην απόφασιν
προσχωρήσβώ; «ου είς «όν Συναγβρ
μόν» νά παρα τηθβ <οΰβ)υλβυηκοΰ άξ ώματος καί νά ζητήση νέαν έν«ο λήν άπό τού; έκλογβϊς τοΰ Νομοΰ Λασηθίου ινα «ού: έκπροσωπήσηβΐς «ήν Βουλήν Διότι σήμβοον μβτά «ήν άποσκίριηιίν «ου εστερήθη τήςίδιόΐη τος «ου -λροβξαυαίου «ου λαοΰ «ου Νομοΰ Λισηθίουκαί δέν έ<προσωττβϊ βίς τό Κοινοβούλιον είμή μόνον «όν εαυτόν «ου ΘΑ ΑΣΚΗΘΗ ΔΡΙΜΥΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΔΙΑ ΤΟ ΙΗΤΗΗΑ ΤΟΗ ΜΙΣΘΟΝ Αιεσπάσδη ή Διοίκησις Γ Σ Ε Ε νέ άς <ΐφορτ)τον> έπανα
λαμβάνομεν βιενό^η
τος χ.ήμ*τος. Ένφ ό
π)ηθωρισμός κρουε»
Ιπό «θλϊ,ούτάς πύλας
χγοράς τα τ*μ·ί*
ύ Ι νβ Τό
τ»,ς χγοράς τα τ*μ·ί*
ηαντού εΙν»ι κ·νβ. Τό
κράτος τα ηβΐρνβι ολ»
χνρΐς νά δίβΒ τίποτε.
ΑΘΗΝ4Ι Π -Τή/ηρ.
σιχη ίβ Ιομάδα 4 ΆνΐικοΧ'
τβυσ.ς θά άσ»ήστ
β
«νΙ τής δλ~ς ί'α*«ι ιών μι
σθ β^ώχω» Ηολ.τΐΜϋς ·ή; »·»
β»0 ήσβοος, τή» δ«οίαν
μαΊϊσιο*
δτΐμοο'α)»
Ιργαηυταλληλοον «αί
ί οΰ Ιργοζ)
τι·*
ρ
ϋόσμου
»οΰ ργζ
Ή σιιζή.ησς
ου Ή ζήη
πιον *οΰ «ο.νοβσυλίου θί
ηροιιλβθη 1κ ιώίΐια-.αιεθε'
σ·» χθέ; ιίΐ» >«*«<* £υ;> ·
Ό ΆαΒΡΐΗανικδς Στόλος
ήσιβν ύτό τλ β ιΐ
λιντδν μ. κ. Έμμ. Κο'ϊρη'
«αί Ν ν ΜαΧ'άκα. Ή μϊ ι
έκ τ&ιέπ8οα> ήσβΐοτ Τούι-ν
άναφέοιχαι είς τό μ'σθολό
γιον τω» δημοσ ών
Χον, τονίζουσα δτι
γβλθβΐσ^ αΰ,ησ ς τδ» ακοοο
χον τον δέ* ανταιιονοίνιι
ται ηοός τδ ΰψ)ς τη; Ιαι
θούΐη; λόγφ τής έ,τβιούν
σββςτης δ}αχμή; ανόδου
•ου τιμαοΐθμου, αλλ' ίυιβ
καί πρός την δοθείσαν κυ
βιονηπκήν υπόσχεσιν αΰ
ξήιβως τβν δημοσι ΰηαλ
ληλικβν μ αθαν κχτά 2Οο)3
πρό τή; ύηοιιμή'σεοος της
δραχμήί.
Διά της δβυτέρα;
ιήσ«»ς «οός τούς υπουρ
γ3ύί Συ»»ονισμοί, 'ΒργασΙ
άς ναί ϋίποΐομικών να ήτο
κ.ηοσ.υ/ ώ, άη^-,*άλυ
«τον δ3υλ^φ5πσύ η·» την δ
ίγβσΐαν τής Γ.Σ Ε.Ε. 4 δ
πιία |ΜΒΜρότ«σβ την χοββς
νητικην κολιτΐΗ^τ, ώ; δια
κα>μα>σθνσαν διά της αχά
α ώ; τη; την έννοιαν τού
ελευθέραν δημοκρατικόν
μΐϊίΐ
βμί η, ιίς (ϋπο<ρισισιι κόν σιοαιολόγον τοθ κομ μουνισμον Παράλληλος έ«δή ακοδοΗιμιοίις Ματά τζ; ήγ σία; τη; Γ Σ Ε Β Ισημειώ θη καί έντός τβν »·όπ~ν ΰή ό ς ποόχβιται δέ ίνιός τή; ήμίοις, νηό τα>ν α ελβχών ανη
δ
έιΤΒροο είς τή* διοίκησιν τη; '
ι'ιιτηιΐΓΐ ' ·>. κβ. ν.«_Λ.-_ —___*/__
όίΐθίβν ονμπιριλ?μβά
ΰ χά
Οϊΐται ή βρ^ς
πορά ·σς ΰιοσχισβις
πεοι αΰξηΐβσς «αν μισθόν
την Ιδιοοηκδν ύπαλλήλων
Μοί .ογατδν, ανιί νά ιιοο
βή ιΐς την άμισον παρο
χηνούζήσϊαΚ καοίηεμψβ την
ρύθμισ ν τοΰ θέματος είς
τάς ίλενθίθας συλλΓγικΛς
οιμβοίσΒΐς οί ότ Ιαι θϋ ου
ναφθονν μιταξύ Ιοτοδοτώτ
«αί ίργαζομένοον υπο «ούς
πλέον ανίσονς δρους, δε^ο
μέν-ς ιης νπαρχ ύοη; α
ν»ογίας καί της συ>επρα
ταΰΐίΐς άθοόας «ιο-σφαςά
Ιργασίας.
Η »οΐ'πβ3υ)ΐϊΐκί) ίυζή
σί, 16 ψ ·ς μειγίίΐ-ς σκου
?αιόιητ<ς ιοθ θέματος, θά γενι*βυθό, κατά χή·> δ.άο
κιιαν δέ ου τ); θά λάβουτ
την λόγον «οί οί δρχηγοΐ
η: ανϊΐπολ.»ιύτ8α>·, οί ό
«υΐ ι θά διαδηλώσουν ιήν
πλτ5ςπ Λ τθ'σίν »βν ιιοός
ιήν άνιεογαιικιν πο1.ιι»ήν
3 Πά
._ . ■■-—■—
τι»τ)ς Συτομοσ«ονδίας, νά
Ιιδοθϋ ανακοΐνοσις διά τή;
οποίας θά δ.αχα>ο(ζβ(αι 4
τοβ μ Μα
ίι>τι 'θέσις ιων
ν-οη Μαί ιαν δΐλων ϋμνη
των τής ΚυβιονήΌβος καί
θί ΐαοακτηοίζΦνται αί πυ
ββθτΒτικαΙ αηεφάσεις διά
»ού; μισθ.συνττιοήτους ώ;
3?Ρ ησς αγυ
σίσθη δτι ο( οήι ρες
ντιρολι ιύσι>ς θα
ναυτη3 άσουν τί.ν σίάσιν
»ής ί.γατιντΐς Συτομοοπαν
δίας »ήτ υ «οία» θα
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Όμιλοΰν τα στοιχεΐα
Είς δηλώσβις «ου ό Σνναρχηγός «ου Κόμμα
«ος Φιλβλβυθέρων κ· Γ. Παπανδρέου άπβκάλυψβν
δτι ή Αντιπολίτευσις κατέχβι δλα έκβΐνα «ά στοι
χεία «ά όχοϊα φανερώνουν «αύΐαποδβίκ«ως> «άς
σκανδαλώσβις παρεμβάσεις «ών κρατικών όργά
νων είς «άς «βλβυ.α.ας άναπληρωματικάς έκλο
γάς Τα στοιχεΐα «αΰτα ό κ· Παπανδρέου έβββαίω
σβν δ» θά «εθοΰν ύπ' όψιν «ής έθνίκης άν«ιπρο
οωπείας- 'Αφοΰ δμιλοΰν «όσον καλά διά «ά οκάν
δαλα «ών παρεμβάσεων ύποχρέωσις αύιονόητος
«ή; Άνιιπολιτεύσεως είναι νά «ά φέρη βίς «ήν
Βουλήν· Διά νά δισπιστωθοΰν καί έκβΐ καί νά
στιγματισθοϋν αναλόγως- Ό Ελληνικάς Λαός έ
νώπιον τής παραθέσεως αύιής «Αν στοιχείων
πού όμιλοϋν «όσον εύγλώττως καΐ «όσον χαρακνη
ριστικώ; διά «ό κομματικόν ό^γιον «ής κυββρνή
σεωϊ θά συναγάγη καί γνώμας καί σνμπβοάσμανα
«ά ό ποία άσφαλέυκατα θά τοΰ χρησιμβύσουν βίς
τό μάλλον Αί σκανδαλώσβις κυβερνητικαί παρβμ
βασβις δέν βΙ»αι δυνατόν νά παραβλέψο δή ήσκή
θησαν είς «ήν πλέον απαραβίαστον περιοχήν
«ών δικαιωμάτων «ου.
Τό έκλογικόν νομοσχέδιον
ηροτη είναι ή ΑντΙΙςα Ι τις «ντιΙαμ/3ιίν§Γαι 0·φΜ{ Ι*·
σ.ς *ντΑ* τβυτ«»ν νεεκ «ννπ Ι 5 λαική Ιμπι·το*νν« πρό· τόν
νερμικβν πΐρ«γ·νταν είς τ·| 2·ναγερμεν ήρχ»·« νπ κλ·νί-
νί·ν κατασκεόεσμα τ»ϋ ν Α* ζιται βββαβΛτβτΛ, Άλλπ κπΙ
Η0»ρέζ·«, Διότι καταβκενπσμι άλλον» λάγ·νΐ &Α
είναι τό έλ έδ1 ί λΐ
Η0»ρέζ·«, Διότι καταβκενπσμι άλλον» λάγ·νΐ &Α διατ«ρ·0ν
είναι τό έκλογΐΜεν νομοσχέδι-1 ·ί πελΐοί εινναγερμΐΜοί ετπρέ
•ν. Έξ»πηρ*ΐ$ϊ καί αΰτό μέ γ·ν«ε< εναντίον τ·ν έκλ·νι· την σειράν τβν την «νννγερΗΐ κ·0 νΗ·0χ*Ιί·ψ Τ4 ·>»ν«ρό
ρ
τ·ν έκλ·νι·
Τ4 ·>»ν«ρό'
λέ
η ρ τβν την «νννγερΗΐ κ·0 νΗ·0χ*Ιί·ψ. Τ4 ·>»ν«ρό'
κην κεμματΐΜ** «ιτ»νιν. _« Ιβμα Μαρι,εζίνβ ήρχν πλέον
την Ιιιφ>ρπν δπ ή απ·ν»'ς (ν· έπιδεικνυ· εταντον τάς κν
την φορά, ονΐήν εί ή ^
την ΓΜ-.ψ. ;?«τ^: ·;:«;ϊ.<κΤ^ γ;;;;/ ?/χ Κνδ.αφ.ρε. την ·β.·τ.κρατ·- Ικλεγ,κε, νομο·χέδ.ον «.Λ κ,ν καΦαρω; «ά(ιν τ·ΰ Λ,« κλ·ίε· ■«.ΑΛΓ «ΛΐΛ ?1 ν.ρμ.δ καί όχ. την π».,.,οτ, *, (νν.'^!Τ.1'ς 0Μ,££ τα τοΰ σ,γκρ,τ^ατός το. ? τ* {ν ·>., Γν,,./,,.Γ ».·
Τί εγινβ;
Ό ΖΓοίξενοί τίς
Βρεττανίας βίς ΡόΙιν εφάνη
πλέον ή ώ>ίς Ινανπ τβν αΰ-
Θιέχδηΐωαεων—<Μδηλώσεων νεμ(μα>ν παΐ οΐΛνΑν—ύιτίρ
τής 'ί'νεεσεβς τή; Γνπρον μέ
την 'ΚΚΧϋα Ή ·τάσις τοι
αυτή ώς ε/»^ι φυνικόν ετροε
χά».ι·ε την κοινήν άγανάχτη
«ιν. Χαϊ ίέν είναι πολν αν ζ>
τεϊται τώρπ 4 ίνά«λη»ίς τε*.
Είς τέ πλαίσιον των πατροκεί
ραίόχων &χρ<βΛς ΈΙΧην βρεττανικιεν δεσμβν ή άνάκΐ· σις τον αυτή ασφαλιες ηρόχιι ται νά ώριΙήο0. "Οίαν δια το μεγ λ ·ιτ*μα τής Κύ/τβον ομι¬ λεί τέ δίκαιον καθ* ώμότηι Ιπέναντί τον είναι περιττή. Οί Βριττανοί £λΙο>ς τε άΐτέ
δειξαν πολλάκις δτι εί'αι οί
κατ' έξβχέν ««ιλεγμαιικοί» Μν
θρωπο». Τί ε/ινεν λειπδν έν
οοίνοοσιν θΐ ΰπογο^φου· έκ
(άν 27 μιλδν τή; διοι*ή
ιβοοςτη, Γ.Σ Ε Ε. οί διιφιο
Ι 11 ύβλ
-·--· -» —·β ------
Ιμπαιγμός αύιάν. Την αναΒ5λοι>.
φ
Ις 11 σύ^βουλοι αΰ
ής, μβιαξύ τ6ν οπ)Ε-ν οί
Ό μμιτεϊ; ».«. Λα'σ«αρι;
ΜηλιαράΗΐΐ; κ«1 ΣαλΙχας
καί οί μ μ. Θβοδο1·3ο», Σταυ
θΐδης καί θιοχαο'δη; ,ον
'Εογ3·ς«οΟ Κέντρ ιν θ^σοα
λονίκη;, Νίισας τον Ε Κ
Κβίς Μ ιυοίδις τοδ
Ε Κ. Σβοο&ν, Σαυίουλί
η: τού Ε Κ. ·Ηοβ<λβ{ου, Τσιτά; «οί Ε. Κ. Μυ:ιλη «,ς καΐ Μ κρής «ού Ε.Κ προκνιμέι— τί *4βΦν *ΐΜδν άλλ« καί ευγενώς πολλάκις Βρεττανικόν ψί,ίγμα; Ή ίίιορ ρυθμία τα»ν Θπ (φζ Η ριό ρυθμία τα»ν Θπ την ΗΛχάιιαοιν ετρ·παντ·ς τεΐν Ιβτ·βιπΛ ληιοβριττανΐΗΑν ίιβμΑν, Δέν συγκρατβϊται ΚΙ τ« ιορ ΗΛ όφ 'ΜΙ ΐ τ ·ννεχ·ζόμ χ · δι* τάς σνλλεγικπς 0*μβέβ»Ις πρ·*τίθετα· καί τοβτο, "Οί·ι ή κν/9/ρνβ»!» έηροτίμ·«ε τόν φρέσκβν «έρα τ εί ν «νμβανεεβν ίνχΐ νέ αυξήση «π' ·νέ>·ίαε
τονς μισθοΰς η*1 νά ήμερομί
«&α διά τοδεο κ«ϊ μόνον: 'Κ
φψβήίη τόν νιμάοιΦμον. Αν·
ξάνΐται ώ{ νν«*»τόν άλματα>·
δβ ·1ιοι, ΜΙ» ε»ερίττΓα>»ιν
άμεσον ανξήβκον τί άΐμπ
τα τον Θά Μ»&1βίαντ* τρθμα
ΚΓ κά βύμφηνα πάντβτ* μί
ίβ
Επρ»τίμηβι λοιπεν τό «εύρβ·
μα» τβν ονλλογικβν ανμβάβ$
ών. Άτυχίς καί μέ τδ» τρό-
πον τ·ϋ<»ν} ετον δι αι αι ν («ι τδ ζήτημβ τής άναπρεσαρμο· ής τβν μινθβν κβΐ ήμερομι >θί«ν δ τιμάριθμες ϋν πρό-
κείται νά σνγκρβτηθή. Τί φα>
νάζει καί αν ι ό «είς τέν δι«ετα
ιβν· ή πραγματικέτνς.
Τα κερματα
'7πΙ τ·ΰ Τπονργείον Οί-
■••«.Ηβν μας άητεντάλη τδ
ε/γραφ·ν;
1 ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΙΡΤΣΝΣ ΛΙΡΑΣ
III
Ο ΙίΙϋϊΙί ΪΙΙΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙ'ΙΙΚΙΙ
πβριορισμός
17 —
«ών
_ - . _ _ . ΠΙ
σιοδαιήσεων «ών Τραπε
ζών άπαδεικνύβται άπό
τάς συγκεντρωμένας ή
δή πληροφορίας δτι εί
ναι γβνικώτβρος καί ό
φβίλειαιείς την άπόφα
σιν τής Νομισματική; Έ
πιτροπής κατά την όποί
αν αί κΐταθέσβις των
Νομικών Προσώπων δέ*
θά χρηοιμοπαιοΰντοι βί
μή διά την χοημα,οδόιη
Ό,άς καί ανησυχίας «ών έμ
πορευαμένων, οί όποϊοι
δεν δύνανται ήδη νά επι
τύχουν χορηγήαεις, διότι
τα διαθέσ μα «ών Τρα
πβζώ» δέν έπαρχοβν διά
ιήν άντιμβτώιτισιν «ών
μή η χημθόη
σιν ώο σμένων μό'ον
κλάδων τής οίκονομίας.
Ό πβριορισμός αύιός
προβκάλβσβν ώ; ήτο έ
πόμβνον «ά, διαμαρτυαΐ
άναγκών τής άγοςά;
Πισιβύβται δΐι ή αηο
φασις ή ποοκα
την σΐβνόΐητα ε(ς τας πι
σΐοδοτήσβις ύπηγορβύθη
άπό «ήν ανάγκην «ου πβ
ριορισμο6«ής
ν
.. κυκλο
χ - κ.°· σχβιίζβτα
μ«5τηνπολιτικήΤέΛΐ«ής
Χίυοης λίρας.
Γεν ·*«·μερ/δ. «ΠΑΤΡΙΣ»
Είς άιτϊίντ»·ιν /ημ»οι*ύμΛ·
τ·ς κατπ την 21)1)1064 βχ·
τικβς μ« την κατάστασιν τ*ν
«ΰτόθι κν«λ·ο»·ρβύ»'τβν κερ·
μαπχίν γβαμκατί»» το0 Δβ·
μ·#ί·* τώ ν 1ΟΟΟ, 600 κ«ί
100 δρβχμβν έχ«μεν την τι¬
μήν νά γνωρίσωμεν #τι έπλν-
ρ»φόρΐ**ν ήμάι έ} Τραπέζα
# ·ΚλΙάΙ·ς (άρμόΙι»ι Διεν
τή; Δ>ν#εωι Γαμεί·ν) <γ· >ταρ· χφ /ν *§ «τόλοι ·α| νπο
κατα*τήμ«τι αΰιί/ς λειτ·νργε{
είΐικόν ταμεΐεν Ιιπ την αν>·λ
λαγέν τβν ε><9αρμεν»ν Μερμα τικβν γραμί γ ν ε><9αρμεν»ν Μερμα τικβν γραμματίιβν καί Τραπε¬ ζογραμματίων διπ Μαινβνργβν τοιεΰτβν ί/τερ είναι έ/ταρχβ( Ιο>»Ιι*ε'μένον. ΣννηΑι δννπ
ται παι τις κατέχεν Ι#θετομέ
να χαρτονομί·μαΓ« ν' Ιπενθί
νε»αι είς την ειδή
θί
·>·ρί·α
ή
χρτονομίμΓ« ν
νε»αι είς την ειδικήν
τβθ αύτόθι ύπεκβταθήμαεβ*
τής Τραπέζα, χή, 'ΜΙΙάί$$
Ιια την βνεαλλιγήν τοννεεν
δι· καινονργβν
Γά Α καί Β' Δημόα.α Γπ-
μεία Άρακλείο» πρό* * κ··
νοποιείται ή παβοβ·· π·#«κ·
λοννεαι όαα>ΐ μή ίη<.ν**ίια>
•ιν είς κνκλεφ·ρ(«ν κα«ό τάς
πΐηιημίζ τω α <θέ φρν κα«ό τάς μζ τω» τα <φθ·ρμένα χαρτεν·μίσματα. Τ' ίέ παρ«Μαλ·ΰμεν ή/ •Ο Γ. Χβ Τπο*

ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΑΡΡ1Β2ΝΒ2
Ό κ. Β»οίλιιο£ Βενιινΐκης
κάτοικο( Ήρκκλείοα Ικιπλβ
χοιό{ κπΐ ή Δ1{ ΕΙρηνη Κουκ·ο
λάκη Ικ τού χωρίου ί*«μορι
Μ,πλεβ ήορ«ρ»γίο9ηα»ιι. Εδχό
μεθα ταχείαν ιήν στέψιν
Β.Κ.
ΒΑΠΤΙΣΒΙΣ
Την κβρελβίδοαν Κυριακήν 4
Βεχαετης Δεοχαλίαν 'ΙΒομ.
Μαρκόπουλος 4νεδΙξ«το τής
κολομβήβρας τί χ«ρΐϊο>μ·νο αγ
γελσαβι ιοϋ γαμβρό» τού Χαρι-
λα·υ Δει>*4χειρος ονεμΐσας α&
τό ΚωνατιντΙνον. Είς τους γο
νεΐς χαΐ τόν ανάίβχβν εΑχίμε-
βα να τοίς ~"
ΑΦΙ38ΙΣ
Αφίχθησαν αεροπορικ&ς Ιξ
Αθηνών οί κ.κ, 2ο»τ. Κον.ορδος
ϊίικ, Κι·»ιά8τ)ς. Γ. Άν8ρεάκΐ)£,
Σ-ΐολ. Ζουρκάκης, Έλεοθ, Νιτα
βώρος μηχανικάς, Ά Β Κωναιβν
τινίϊης μ»:Α τής χαρ(ας τού,
Νικηφ, Πετράκη, '/, ΤοαπΐΙ
ΑΝ4.Χ2ΡΗΣΕΙ2 -
"Ανεχώρησαν αεροκορικως ίι'
Αθήνας οί χ.χ. Χ. Δεικτάκη;.
Στ, Γαλάνης, '/. Τσαγκαράκης
Μ, Κωνσταντινιδη, Φρ. Λβσκα
λάκης, Ν Λαγκω/αχης, Νόελ
Κ;, Π. Λιαλ»ν&ς,
ΠΕΝ0Η
Απέθανε καΐ έκηϊεόθ, χθΐς
Ιν οαρροτ] χοαμοα καΐ με χ»
ταφανεϊς εχοηλώσε ς θλίψεω; ό
ΕΪΓΚΝΗ2
ουντπξιοϋχος δημοτικάς δπίλ-
ληλος. Ό μεταοτας χαθ' όλον
ιθ Οιασΐημα τού ρΊιυ ιο» όκτ}ρ
(εν χρθτυκον ιΐκονενειάρχςυ
χαΐ καλοϋ ίημοτικοο όπαλλη
λιο τής μηχαν.κής όιιηριοίας,
εΙ( ιον κλάδον -οής οποίας κα
ιεΐχεν ·ύ5οχίμιβς άσκτ]θ<ντ« τε -χ«ιχα «ροσβΎτα, Άλλα κ·1 ώς πολίτης κ«1 άνθρακος 4 άεί μνηοτος Κο^ενής άφήνει ιας α- ρ(ατας τ&ν Λν*μνήοιω» ιιεταςιι τ&ν αομχολιιων τί α δια τί, ν χρηοτίτητα, την πραοιητα κ»1 ιλ ιδγενικά τοο α1αθημ»τ». Την οβζογον, το6{ αδελφοιίς,τβς αβελφΛ(, άνεψιοος καΐ γε»ικ6>ς
άπ»ιτ*ς τβυ. οΐκείοος τού με
«οϊάντος ή ·Π4ΐΡ12;» οιιλλο
Κείται θερμώς,
Αιανυκιερε&ον Φαρμακείον
Λ Κά
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ-ΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ
Μ ΑΙΓΕΙ ΓΡΜ1ΜΕΕ
Νοτιος ανεμος έπεν.ράτη«
«αί χθές.
— Παντός & κβιρδς οανε
χΐσθη εδ>οΙχός γιά τίς καλ-
λιέργειες.
—"Ετβι πβλλοί εργάται
γΐ)ς άπασχολοθντβι ήϊη σ«ο
σχά,ψιμο, τό κλάδευμα καί
ΐάς λϊΐπΑς έργαοίας τή; «μ
πέλου.
—Τ* ήμεροιι £·θ.β τΟν έρ
γατων γτ]ς εΐνβι εφέτος άρκε
τα (κανοποιητιλχ
—Κατόπιν άποφάσεκς τϊ)ς
Νομάρχας άρχεται άπό ·ή
μερον ή εξ«γωγ.ή αύγβν έ*
«οθ λιμένος μ«ς.
—Έν τψ μετβξί ελήφθη
σβν μέτρα δι* την εξ«·φίλι
βιν Ιπαρκείας τοθ εΐδους είς
τήτ αγοράν μ#{.
—Σήμερον είς τό κέντρον
«Όλύμπια» δίδεται υπό των
Τιΐβμηχβνιι·6ν Έ-
ή Ιη·ί« χίροβ»«β
τε#ν, πρός ίν£σΛα9ΐν τβν
τισρειν τοθ ίδρύματος.
—Τ* είϊΐτήρια ϊιβτΐθεν
ται Λλο ημερών, ϊχει ί* *
ξβισφβλιοΘη ή π"1 ήρη;
χία τής χοριυ!ΐν.ης
αυγκεντρώΐεεΐς.
-Ή Ι Λ) μή
τρίφΐμων είς τούς
κ«1 ΙνδεεΙί, τόσον τής
ω; δαον καί τής υπχΐθροΐ) ου
νεχΐζεται
— Πάντας έκιβαλλεται ν»
κβτοβληθΉ προοπΑθεια διά
την κ«τα νό δυνατόν ταχιιτέ
ραν περα(«9ΐν τής διανομή'.
—Επετράπη ή μειαμφ ε
σις καΐ ή χρηβι; τής μάσχας
κατά τάς Άπέκρεκ.
—Υπό ώριυμένίυ; δμω;
βρ:υς ά έΐτοΐίΐ καθο;ίζοντ«ι
είς την δημοαιευομένην εί;
δλλην σιήλην μας βχετι
κήν άβτυνομιχήν διάταξιν.
ΠΩΔΟΓΝΤΑΙ εΙ« τιμήν ε&·
κβιρία; Βύο οΙκβΊιεΐα γ«νι«κά
έ«1 τ-ήι χεντρικής Ι1/ατ»'*( Ά
λιχιρ'αοοΰ, Βληροφβρίπι παρα
τ6 κ Βασ.λε'φ Μισίΐλογλοο
Τρ4πεζ«ν.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΗΕΟΤΕΡΙΙΗΟΗ
«ΧΡΥΣΑΑΙ-»
Ή μεγαλυτέρα έκθεσις
Αι φβηνότεραι τιμαί
Υποκάμισα, φανέλλβς,καλτοβς· κομκινβ-
εΐδτ) κροικός παιβικέ-γβνεικβϊα βϊοη
Ρωνφοτβ μας νι· το συμφέρον οας
«ΧΡΥΣΑΛΙΣ»
ΚίΙΝΕΧ
γιατΙ
Ν ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΝΤΟΥ
ΣΕ ΓΑΛΑΖΙΟ ΦΑΚΕΛΛΟ Πλένει βλα
χά μάλλινα κα( Γόν έλαφρώ ρουχις,μώ
ΣΕ ΛΕΥΚΟ ΦΑΚΕΛΛΟ ΓιΛ υπερλΕυ-
κανοιν δλων των λευκών είδβν
Γιώμπουγάδα καί
κάτι...
τό
την όπερέττα της ζωης ·
ψυχή καί Ιώμο!
"£ν* χ<μψοΐ«ιο κοοιοομάκι γιά τό οπίτι. ΟΙ καταοκευαατπΕ τού Ισχαρ(ζοντ«ι ότι εΓνε ΐολύ, πιδ προκτικό ακό την κ«τροχ·ρά· ϊοτη ρίμ««. Τώρ« τδ κιϋ & φι(λ·ϊ«ι ή πραχτικδττκ τι» εί¬ νε κ οί ιι, ποίι δμολογευμΐνω; μονον βΐ οχεοιαστ«Ε το<ι μκο- ροϋν να το γνΐορίζουν. ΠΕΡΙ0ΛΙΚ4.Ι ΚΚΔΟΣΚΙΣ Ηέ χαλ<(σθητον ίμφίνιοιν χά! Ιν9ιαφιροντ« κιριεχίμενα Ιξ» δοθή καί Ιχυκλοφί'ρηαε τάς ή· μΐρας «υτ&ς ή «ΚΡΗΤΙΚΗ» βεχακενθήμερος έπιθιώρηοιξ πνει>μ«τ κου κ«1 φ.λολογιχοϋ
π·ρι«χ·μίνου, Παρα τί κενα
π οί) 4μφ»νίζ·ι ή ίκϊοοις, 6 έχ-
ΒοτΥ]{ αυτή; χ Άχοστ, Χατζι
Βαχης τού όπο(ιο «Γν«ι γνωοτή
ή κατΐρτ βις χκΐ προοϊεοτιχό-
ττ,ς, ιίν ι βίρ«ιον οιι θα επ με·
ληθή τκύτι;(, ώοιι να χαροασι
ά ο 10 κάτι τσ χαλό για τό Ή
ράχλειο, 'Β προσκάθε ά τοβ
λ«( τε ιΐνκι έκαινετή κ»Ι
ίξ(ζ·ι νά προοιλκύθϊ] την χρο·
οοχην χ«1 την έκτίμτ,σ.ν τ·ϋ
κοινοΰ μ«{ χαΐ τού
κου μ>( κΰομ'.ο Ι
(Μ.ά βίλλ« ίύρύχβρηκαί
η ώ; ντεκορΐ Ή Λιμό
αφχιρα ζϊβτή καί κ·φά:η Κι
οί μβνότονοι κτϋιτοι κάποι«ΰ
ρολογιοΰ ποϋ άργοσημαίνει
μβοάναχΐ*. Κι είναι «τδ φόρ
τε τού τό γλέντι. Κομπάρ-
σοι άνώνυμοι τα πολυαριθμα
ζε,υγάρια κου στρΐβ.λίζονται
κι αμέβνς ιάνονται, γιά νά
δώβου» τή θέαη του(:
σ' ΈκεΙνη (ττού ν,άθε άν
ϊρ«ς θα μπ:ροθ98 νά Χ'Ρ*-
κτηρ(»ηώ; «ίπικίνδυνη» χα':
·' 'ϋιχιΐνον (π«ύ {χ«ι π*
ράσημα ά π' τη δράοη τού
βχ&ν Ιρκτα).
Χορεύουν. ΕΕν' ή πρώ'.η
ρά τής γννρ μ(«ς τοας
Ο τροφερό;1ψ θυρος γιάμόν^
6ΐίόκροϋση, Ιχβιτή νβσταλγι
κή μελνδια ένί{ τκγκό.
ΈκεΙνος (ψιθυριστί): ΕΙν'
ή τρίτη φορα πού ο*; ζητάω
τ" διΌμκ ««(1
Έχείνη (βιρχίνοντας ήδο-
νικά βτήν αγ.αλι* τού): Λ«
τρβύ» το ίνκέγνιτι!
Έ>εΙνο<: ΕΓίτελοιπόν τέ οο βλληρή; Έκεινη: "Οβο ν,ι ή άλή· θιια! Έκ»Γνβ(; Καί τόββ π«ρ« ξενηΙ ' ιείλπ τού αργοχαίδεύουν »ί μεταξένια γαλλια της): Πέτε λοιπόν θά σά ξβνα'ψ; ΈχεΙνη; (ίργα καί τονι» μενά): Ποχί! — ΈκεΤνος (χαλβρώνοντα; • ό σφ ξ μ{); Τί κβραυνός ή ταν αύ'.ίί'; Έκε'νη (είριινικά): Β^έ- αιε κανένα άλεξ«κέραυνοΙ ΈκεΤνος (μέ θέρμη)-. Μ% τό ϊι,ω ήίη βρ$; Σ ό λαχ·α ρισιό κι άούγχριτο κορν.1 σας Σ' ού:α τα μίτιβ σας πβύ ύβϋνκό^μο ίλοκληρ». Σ' «ά χεΐλη πού. . Έχι νη (5 αχοΊττονα;); 5ν άρχί9»υ.ε άπ' την ά δέν τιλειώνομε 'ΕκεΙνος (μέ ) Είο:ε έκαρδτ)! Κι' έ ώ, χι' 4-;ώ πού σΛ; λκτριύω τό»ο Έκείνη (μ' αΐνιγμαακ) χ*μόγελο): "Ο« κι' ΐχ& Έκεΐνος (μ' άχράςητβ εν θουσια^μέ): Μα τότ», τόι», γιατί; ΈχεΙνη (σιγά): Δ»ν εΐμ' έλιύθερη! Έχιΐνος ({πογοητευμέ νθ(): Μήπκς χονένας δέ -ίτητα, μέ{ στίς παροδι»ές βτιγμέί, ν'αντλή βη θβρρ?ς άπό 'δ πιπεραβμί νο καί στίς αίβθήΐεις ναυ,;η κάποια Εκχνοποίοαη! ΈχεΓνος (νέ ί*πληξη): Τα ϊχ» κυρ.ολεκτιχβς χά μενά. Έρα·τής χαΐ τδοο συν ) (χ "Οσβ ν.ι ή ζε-,Ι ΈπιΓνος (ίροφβρά): &* ηω καί 6η καπριτσιθζο; ΈκεΙντ4: 0* συμπληρώ οω: δ»β >ιι' ή Τύχηΐ
ΈκεΓνθΓ,: Π ύ μ' ϊχει χά
νει άπο'ψβ τόσο βύτυχιομέίί.!
Έχείνη (ά.τλιί): Όίο χι
έιιένα!
Έκιΐνος (νέ ξαφνιπό πά
θος): ΒΙατβ αξ ολάτριιιτη.
Μιά δυναμική χαΐ Ιξαίαια
γυν^ΐιΐΗ δίχΗς πρ^κχταλή
ψ»; καί ρωμκντινμίύς
(Γι* λ'γο οιιποΐΛουν. Τα
Χειροπλεκτικαί
Μηχαναί
ΠΑΣΣΑΠ
ΑΓΡΟΤΕΣ
Τό χοιοοτοοφΒΪον Έλ
δά
δς ζα>ής
κατι ής ρά;σας ο
μα ιά δπιΐα τρέφοντοι μβ
λ(γη τοοφή, ώ; έιιίσηι χαΐ
αύ»ά δια κλάσσις ράισσς
λέχ ρν (άσποβί).
Πληροφορίαι ΠΑΝΘΕ
ΟΝ όδός "
} Εντ,(ίφηρημέ*α):ΝΛ£ .
"Οχι... Δηλαδή .. δκαρχ·,..
ίχάποιο. . κάκοιο κρό;ωπ(!
Έχεΐνο; (τνυΐϊόμονο): θΛ
τό παραμερΐκτε! .
Έχείνη: Δέν μ' άφίνει,
μι χρκτα!
'ΕκεΓνο;: Νχ τό δαμά-
οβτ»!
Έχείνη: Είναι δυνατώιε·
ρο άπό μενά.
'Εκεΐνος (χαδιάρικα): Για
ιΐ τίέμεϊ»;
'Εκείνη (««ιδιάοτιχο) Φ,
βέμαι!
ΈκιΓνο;; 22; παρακΐλοο·
θ«Γ;
Έχείνη : Πίντα, Παντον
καί πάν ι α.
ΈχεΓνος (νευρικα): Καί
σα> αφίξει άπ^ψΐ μ·{ οτήν
άγχαλιά μοί,; Δέν ό ν, ε ν Λ
λβιπόν ή ζήΐιο;
Έκεινη (σαβαρά): Είναι
τίβο παραξ·νι! "Άλ5ωΐτε
μου Ιχιι ίμπιοχΐσύνη Ξ*(
ροντας τίς ανθρωπίνης άδονα
μίις, τα χαλινάρικ κάπΐυ —
χάηβΐ) χαλαρώνπ, άλλα 'χα!
π«λι τα σφ'.γγε» δοο είν' «
ν.όμα καιρός. ΠαντοΟ γυρεύΐι
κ*ί ζηια νά μ.Ο ηρϊοφίρη
χάτι το ιέλευ, χ/ δψηΐό
χι' Ιδανικό Μά 5τ*ν άμέοως
χαταλάβη, κώ, >ό άπόλυΐο
ϊέν βρήκε ςδ;ε Θ4 βρή, τό-ε
πιά βινβι σιό κΓ,ρμί τή δυνκ
ρη
ΈχβΙνη (τπότ?μα): Δεν
[Γν' ίρ«βΐή{. Είναι προατά
της, Μέ νβιώθιι τόίο, ί»ο
κι' ύ αίοΒήΐβις μ?υ νοιώβαν
άπίψι «Ις δικές σα;.
Έχ*Ινο(: Σά; άπκγορβύει
νά μ' άγαπήσίΐ·;
Έ»εί*η: ΜοΟ έπιτρέπει νά
ο&Ι φλερταρΜ.
ΈχεΓνΐ;: Μ* κάθι φλέρτ,
περνάει γρήγορα.
Έκείνη: "Όίβ ή κι' δμορ
φ α πού τόσο βτα κορμί θαυ·
Έχεΐνο(: Μά τού χ^ρμιοθ
«ήν Ρίΐθτργ] δ^κίμασ*.
Έκβίντ.: Μπορβύΐχτι ΐβασς
νά δοχιμαΐετε μίαν άλλη.
'ΕκεΙνος (με δισταγμί):
"Ιιβς ενός φ.λοθ την
τρέλλα;
'Εχείνη (μέ μισόχλεισια
μαν
ΦΣΡΝΑΝΤΕΔ
ΙΤτΐτΔβυτέραν
] Η ΣΚΛΑΒ |
1 ΤΗΣΕΡΗΜΟΥ Ι
Ρενε Σαίν
Βαάίο
'Απβριέοιστος άριθμός
σχβδίων καί τό μβγάλο
χάρισμα ιής Μηχινής χά
πλβκ ά «ής ξβπλέκουν
Άποχλβιστΐκο. Άντ)ποι
Μ. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΙΣ
Γ. Κ ΑΣΤΡΙΝΑΚΗΣ
Όδός Καττανολέων—
(Παλ. Νομαρχία)
ΧΑΛΒλΔΕΣ Μπαλαμούτσου
Πρίν προμηθευθήτε χαλβάδες
επισκεφθήτε μας γιά τό συμφέρον σας
Δισνκής πορακαταϋήχη χαλβάδων είς
Γονβάδβς βΐς κυτία των 5 καί 3 οκάδων,
πλάχρς καί βίς συσκβυσσίατ πολυτελείας
Γεώργιος Μπαλσμουτσος
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ όδός 1821-Τηλ^φ. 3,88
ψ
ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
Ήλεκτροτεχνικόν Κατάστημα
Κωνστ. Ν. Τσαγκαράκη
ΘΕΑΜΑΤΑ
.ΠΛΚΚΤΡΛ·
Σήμερον ακβ δ)ρ« 4 μ. μ,
Τ(,ν Κυριακήν πρωινίι ώρ
11 π. μ
Ή Θιαμιτικωΐερη
8ημιοοργ(· τού Σ
ηγ
Την κραοεχή ΛεικΙρκν «Έ.
ί τοά Κεμκΐκ» ('·Ύ
ΜΙΝΒΑ»
Σήμερον &*.& ώρα β μ μ.
"Βν« άνθρωπιν· μιγ«λβιίργτ]-
μ« ποι> ό ·δι)«μ5{ τόνος τον
σχεκίζε. τό μεγαλο βρα>« τβν
α>θριβκίν(αν Λνχ.θΙο·»» «Λάν Κ«
μ(λλο» μέ τόν Δκιμονιον Φιρ
ναντέλ.
Την Δ·ι>χ)έρ*ν « Η σκλα'ίκ
τ^ί Ιρηιου. μέ την Ρεγ« ΣκΙν
—Σορ.
Ευχαριστηριον
ς ρκολίθήο«ν·
τ«ς τή» κηϊε'αν της κβλ»«γ«.
ΐϊτΐμΐνης μ«ς μήτρος χαΐ μΐμμης
Παρασκενήί Δ, Στπράκη, χίι»
γενομένην είς Κάτω Βΐβεια,
χ «Ι τοϋς ίκωσοήχοτε σομμερι·
οθέντκς τεδ πίν9ο»{ μ«<ι6χ«ρι. οτοόμεν θερμώς. ΟΙ ε&χπρισιουνιες Μιχ. ΖΖαπαδάΉ· λΰ άργάΙ Έχβΐνίί (ϊβογχράτητβ): Ποιό; είναι τίλΜς πάντων ό φχνα»χός αύϊδς προβιάτης Έχιίνη (φεύγοντβς μ«- χρυά τού): Μην έΗττλαγητι! Είναι ή Ϊ5ιβ μοο ή ψίχήΐ ΛΎΔΛΙΛ ΣΟΦΙΑΜΛΖλΡΛΚΕ ΤΡΙΤΗΝ 23-2-1954 Ό ΠΡΩΤΟΣ ΧΟ- ΡΟΣ όργανούμε- νος στό πλαίσιον των έορτών της Κ.Ε.Κ.Τ.Ε. Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΦΙΛΑΒΛΡ1Ι ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ θα έκλεγϋ τ) ωραιοτέρα τής βραδνας ώς Μασκώτ τού Ο.* Β, ήας καί θα μετάβχρ είς τόν τελιιι» διανανισμόν τή» ΜΕΚΤΕ ώς Βανίλισοα τής£απ·· Διάκοσμος φαν- τασμαγορικός^ι Διάφοροι άιροξιόν 'Αποκρηάτικο γλένΐι ΩΡΟΛΟΓΙΑ •ΡΑΑΙΟΦΟΗΑ ΠΙΚ-ΑΠ}|^ •ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΟΣΜΗΜΛΤΑ ΠΡΑΡΑλία ___|ΗΡΑΚΛΕΙ9ΝΙ_- 'Εναντι Αΐκαστι<ρΙων| ".90-Τ81 €ΚΑΡΑΊ'ΣΚΑΚΗΣ* Έκαστην ΤΕΤΑΡΤΗΝ « Μ μ. κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΝΑΡΗΣ ^κ°στην ΠαΡ<>οκ€υήν μεσημβρίαν διά
0·»"
,οτό
β
β
β
Γ
2
νωνν· π
μαντι ώ
κρήσις
6λί
ίνοχη
•Οσιάν γι ύ
ΧτΙ,
χρήσις πολυχ
♦εΐΐκεϊ σερΐ ε
τβνσυλλε^ομ
45ων Γΐ δαπΐ,δ
ιλίΐοτ.ύ-,χώρι
ιιΙ χρήσιςκοι
Μι
ο
Πωλιίι·:
θιης πό
οχο ο

«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
"Εν 'Ηρακλείω—Κρήτης
■ΠΙ2ΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛ1ΑΒΤΘΒΡ8Β
2 ΤΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι :
•Ειηε(« Λρ·χ. 800.000 Ήξκμηνις «»«χ, 160.000
"Βκιτ«γ·1—"Βμίαομ··»·—'Βκι·τ·λ·1
■ει>δ{ ιδν ΰκεύθονον Λιευθανιήν χ«1 Λιαχειριοιψ
κ. ΛΘΒΝΛΓΟΡΛΙΤ ΖΤ. ΜΥΚΩ1ΤΙΑΤΒΠ
Προ!βτι«μενβί Τοκογρκφείοο ΕΜΜ. Λ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΒΣ
'Η χρήσις της Μάσκας
κατά περίοδον των Απόκρεω
επετράπη υπό τής'Αστυνομίας
Τί δέν έπιτρέπεται
-3—
Έκδοο<.ΐβα Γ.αρ^: τής Διοικήσεως Χωρ)κή<, Ή- ρακλεΐου ενεκρίθη υπό τής ΝβμβρχΙας ίστυνομι κη διάταξις άφορωσα την περίοδον των Απόκρεω διά τΠ? οποίας άπογ ρεύ· ονται 1ον) 'Η περιφ;>ρί>
μετημφιεσμένων ςκρσν·
των παντός εΐδους ρ<6- βδους Γ| αλλα σκληρ· άντικεΐμενα» 2) Ή περι- φορβ Ατόμων νυμνΐν Ρ] βέ δ* ίσδή φορβ Ατόμ βεβομμένων δι* ή ποτε 6οφ?ίς. 3) Τ ό δσε· μνα κ·ί βηδ(5 8εώμ·τβ ώς κ·1 τα 8;γοντα τα 5η· μόσιβ Γ)ση. 4) Ή διακω· μώδησις προσώπων 1 πρβγμβτων ιίής εΌλησΙ· άς* 5) 'Η δ.αΜχμώδησις πολιτΐΜϋν πρβσώπων ημε· δαπων γι αλλχδαηιΐ . 6) Ή ρΐψις κβτβ διαββτών η είς ςΐκίας, καταστήματι κ«1 6χήμ·τα κηρίνων ώ 3ν Γ] ίντικειμένων δυνβμέ- νων ν· προξενήσουν ση- μαντι 6ς βλάββς. 7) Ή χρήσις κόνεων Γ) δ λαΐν ένοχ>η ικών Γ) ρυ<-α . κων βθοιιΐν ή ύγρω, επι (.επο- μένων μόνον των μονο* χρώμων κομφετΐ κ«ι σερ πιντΙ,. 8)Ή πώλησι, κα) χρήσις πολυχρώμων κομ· Φετΐκβΐ οερταντΐν Ρ| τοιθύ των συλλενομέχων εκ των δδών ή δαπίδων. 9) Ή <.ίς κλειστ^ιΧχώρους ΐιώ Γρις κ·1 χρήσιςκομφετΐ κα οερ πβντΐν £ξ εθφλίκτου χάρ¬ του. ΕΙς'τβυς άνοικτοϋςχώ ρους έπρρέπεται η πώλη¬ σις κα) χρήσις τούτων έξ εΰφλέκτου χάρτου. Έπιτρέπεται ή μετσμφί* εσις καΐ χρησιμοποίησις προσωπϊδων δια τδ ίπδ 25 Φ)ρΙβυ μέχρι 7 Μαρτίβυ διάστημα τών,Άπόκρεω, μόνβν διά τ· έν τ ί~ πόλει Ήρβκλείου κυκλοφβροθν τα αΓομβ ϋπ6 τ£ν δρον δτι ή χρησμοπβιουμένη προσωπις δεν οά καλύπτη ολόκληρον ιδ πρόσωπον κ«] ή δλη μεταμφΐεσις των άτόμων δέν σίι τα κβθιστδ δγνώρισια ΟΙ μετημφιεσμένοι κα! προσωπΐδοφόροι δποχρε· οθνται ν δι άφαιροθν την προσωπΐδα κβΐ ν& δηλώ· σουν την τειυτότη ά των είς τώ δργανβ Χωρ)<Γ)ς οσάκις ήθελε ζητήση τβθτο. Έν περιπτώσει διειπι στώσεως έκτρόπων ή έφ' δσον αλλοι λόγοι Ρί,&ελον επιβάλη τοθτο, η Διοίκη · σις έπιφυλάσσετβι να πε¬ ριορίση ΡΊ απαγορεύση έν τελώς την χρήσιν τροσω· πΐδβς Γί μεταμφ έσεως. Οί π·ρ*6άτβι 86 τιμωροθνται •ύστηρώς. Π&Α.ΒΙΤΑΙ μοτβσοκλίττ* τρίκυκλη ♦Ζοοντάκ» μ· Βιπφορι χό. αληροφορίβι Άγεικητό'ν Τκρλαν Μοροζίνη 2. ΤΟΜΑΤΟΠΟΛΤΟΣ Είς τό Κατάσχημα Μιχαήλ Αλεξίου όδδς Κσοτβοοβ (ψθ) Πωλβϊιαι Τομαϊοπολχός βγχωβΐος ΟΙης ποιότητος ποδς 7 θθθδοχ. κατ'οκάν Πώλησις χονδρική ΟΑΥΜΠΙΑ Μέ θρισμβευτικήν επιτυχίαν· συνβ- χίζονται αί ,^α^%^ ^α^' τικής Μπριοζας ΝΤΙΖϋ-Ζ, ΜΜΑΟΑΤίΡΑΙϋ! μέ βλας %άς «λβυταίσς επιτυχίας. Έηίσης ό συμπαθής κολλι_τέχ%ης «ο» έλαφοοϋ τοαγονδιου ΓΕΟΡΓ. ΠΑΙΠΑΤΗΣ ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ ηί Κβ Κά8ε ΟΛΥΜΠΙΑ ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ Καταδίκη υπο Κακουργιοδικείου 'Γκό τοϋ χακουργιοδικβΐβυ Ήρ«χλ*ίου έγένβΐβ προ χθΐς ή Ικϊίκαβις τής υπο θέσεως τού ♦Ελιυθ. Χαΐρι ΐάκηέξ Έπανωχ»ρ1ου Σϊλΐ- νού, καϊηγοροαμένβυ δτι την 14 Φ*βρΐυ«ρ!&υ 1953 Μαί διά λόγους άνΐΒκδικήβεΜ: έφόνίυσβν έηπρςθέΐε»; παρά την θέβιν Ταιβκιανα Σβλίνου τ4ν Εύΐύχ. Σβρίζβ.άκην. Ή άπόφχσις εξεδόθη την 3,30 ηρβϊνήν χθές, δι" βύ «ή; δέ επεβλήθη είς τόν κ« ύ ή ποινή των 'Από τας συζητήσ£ΐς τής Βουλής Η ΕΓΚΙΙΤΑΛΕΙΨΙΣ ΤΩΜ ΕΛΑΙΟΠηΡΰΓΟΓΟΗ Αγόρευσις χοΰ πρώην ΰπουργοΰ βουλευτού Λασηθίου κ. ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ Κατά "Εκδοσις έκλογικών βιβλιαρίων νρι τέΐους δΐι μέ Φιβοοναρίου χιι παραταθή ή προθειμία άνοθίωοήοιως β^λογικβτχα ταλόγαιν καί δύνανται τα λο'βουν Ιν.Χογιν.ί)ν β<βιάρ.ον δοοι «αί δσ«ς δέν έχουν, Ιφ' δσον έχον σνμ·ληοώ ό 2Ι φ χ μ σβι ΐό 2Ιον ειος ης α; των. Τό δικνγορΐΜΟν γραςρεΐ όν «ου μ. Γιΐεογ. Καρού^υ (δδδς Καγιομιΐτ} Άραστα) αναλαμβό» νά !ξυ".ϊ)0β ή ση προθύμοος δλουζ καί δ λες πού θέΧουν ««λογικόν β βλιάοιον, ά^ισκοίιως πό λιΐιχδ» φοο>η)»αια>ν. Άρ
μβϊ νά φέρουν
τ-ν «αί
γραφΕας ιοΰ
ταυιό
δνο φμ«ο
οϋΐΓθϋ τύ«ου.
1—5
Γ
Είς τό
τάστι,μα ΓεηργίουΠαπαδά
τού Λετφ, Καλοκαιο·νον
παρελήφθησαν έκ Γεομα
νίας πολύφαΐϊα Μοδέονα
■Ις Ιξδ.οΐτικας ποιότοτας
εξ ΐΐδΐΜον άτεξβιδοότου με
τάλλου.
Έιιισκβφθήιβ τίιν ϊκθε-
οίν μας διά νά
τκ,ν ζ«) αί·^
ΓΩ^ΚΙΤΑΙ ΐκιολαπτική μη·
χανή διά 160 ώχ Ιν αρίοτς ηλ-
τ*οτάσει ^Άγγλικήβ κροελεύσ·
ως). Πληροφορίαι π«ρ' ήμΕν.
ν Ιιεξαχθιΐσΐν την
θ^ν τρεϊ. μηνός β»ζήι«σιν
είς την Β νΐήν ίηΐ τή; έηε
ροοτήβιως τ«5ν βονλινιΑν κ.
κ, Μοο-ατ, Μνταοτάκγ, Κ.
Μαρή, Μ, ΧΚ*νβιράπ<ι, Π. ΛΓ.ντιΙάκ», / Πά . ηαμασΓθρακ*, Ε, Λ·τ7ρή, Ν. Κραο··Ιάκ«;, Σ. Μηίρη, £. Χαιτιάδν καί Β. Ζαν>ή,
ό ββνλεντής -Λασηθίου κ. *,
Κ·θρής, λαβών τίνλόγον εί
δέν
»λβ κάθβ ϊυνα·'
Ε. ΚΟΘΡΗΣ. Δυο κυ·
θίσος είναι τα δέμαια «ά
δ«οΐ* άηασχολοδν τό "Σβ·
μα ακόψβ. Τό ΰέμα «άς
δακοκτονίας κα! ή κολιιικη
Ιπί τον ελαίου, ή ■φαομο-
σθβϊσα ϋτΐυ «5ς Κυββοτήσε
Φς κατά τδ τοέχον έ ως.
Είναι γεγόνός δ «ι Ι«λή·
θημβν ΙγκαΙριπς ΰπδ τής Κυ
διά «οβ
Ύπονργοδ τής ΓεοργΙας,
δλοι οί Αντιποόσηποι τε»*
•λαιοηαοαγωγκό)»
ώ
αγγ ρ
σμάιω* της χώρας διά «Α
βζομβν άποφάοβις πςος
άηιμβιώπισιν ιης ίσθβνεί-
άς τού δ ίοου. 'Εχ κύτου
προεχλήθτ) ή Ιντΰκαισις
διι ή Κυβίρνΐΐαις θά Ε¬
λάμβανε σύκονα καί &κο
τελΒσματιν.ά μΐτρα διά η
«ο! θέμα
ιος ούιοδ, Παρά τανχα ή
Κυβέρτησις δέ» έδωκε μέ·
ΐρι οΐίμ»οον λύσιν τοΐαυ
η, ώσ β ιά ά*τιμβτωπί
ζβται ο<ζι·>ά>ς καί άκοτελι-
ομαηκός ιό θίμα ΐτ;ς δα·
κοκιο.Ιας ΚοΙ δ ^ι μόνον
ιον«Γι άλλά δυσιιχκς δέν
οννίστ«σε την υποχοεω
ΐικήν, ω; ώφβιλρ, ν,ατα--
κολίμι,σιν της άσθινεΐας
ύ
«ήν προσπάθειαν δια να δα
θά ιπισ«ημον.κή λύσις ρίς
τό εάν 4 καταεΐολέμισις
διά παοαθιΐου ι!ς ασθβ·
νβίας ΐοθ δ ά κου Ιπιτρέηε-
«αι. Ο! έλαιοηαοαγ-γοί
Ιγκατβλϊίφθησαν ώ; Ικ
νούιου ιίς «ήν «υχ~ν »·?,
5πο«ίλεσμα δέ τούιου ΰ-
πήοξι νά ΰβοσιοϋν τεοα·
στίας ζημ'ας οί παραγσ>·
γοΐ ιον ίλαιοκάοκου, διό¬
τι κατεστράφη ιό μέγιστον
μέρος τη; ποοαγωγήί. Διά
«όν λόγον «οΐτον εΐνβθα
ΰποΐρβοομένο» νά Ιλίγξω-
μέν «ήν Κυβέρνησιν διά
«ή» εκιδβιχθεΐσαν ιιαρ' αί
«ής άν.κανοιητα β(ς «ό
θέμα «τίς καταιιολιρήαεοος
τή; δακοκτονίας. 'ΕηΙ «ου
θέμαΐος «όν ελαίου, ή πά
λιΐική »οϋ Ελληνικόν Συ
ναγβομοϋ ββ» ΰιιτϊοξβν ί·
β1ν«ι ιήν δ «οί αν νΐοθέιη
ε* δ τα ν ήτο άν«ιπολ(«ευ
ις καί «ήν οποίαν έξήγ
βιλβν δια» άνέλεββ «ήν
ιαΗιβ<ο*(]ο*>ν «τίς χώρας,
Η Κυβέρνησις δέν ύιιηο-
σννβπής ποός δσα ί·
ήγγβιλί» ΐπί τού Οέμΐτος
ιοΰ ΙλαΙου, «ρο «αί μηϊ
ήν ανάλ^ψ.ν παο' αΰ ή;
ής δ,ακνβίρντίσβοος τής
ώηας.
Είναι δέ γ*-αταί αί ύ·
«ιοσΐίσΐις %6ο οποίας έ'δι-
δβν δ Ελληνικάς Συταγβο·
ιιός, οίαν (ΰΰίσκιιο είς την
Αντ.πολΙιενσιν κρός το»
Ελληνικόν λ-- όν «αί β κο·
λιτιν,ή ι|ς βρύς,
ϋ όεΐα(α Ιξηγγέλθΐ) διά ιά»
ποογοαμματ-κόίν ίηλώσιω»
ι ςμ
παοαοκ·υάσματοί., ιό
όν &* *αΙ μή ΠΓ,νιβλνς &-
πό ελΒ-μτικό», ι ΐούτοκ
ίπί πολλά έ η 'φαςμ ζό
με>ο» αηέ>ω<ι σχβτΐΗΦ; ίηαντπο Τΐ'ΐχά δποτελέ ιμαία. Ή Κν β ο Ι) ις Ιπ( σης δέν διέθΐσι »ά άνατ- «αΐα χοημαΐικά μ(οα κα< ! Χ&Λ'βαΓε'σ "χ α'τ ζ η'; 1 ι ϊ Γκωοίζομβν β(ς ην αξιότιμον πελατείαν { » μας δτι ήοχίοσμβν νά παραγάγωμβ1» τούς έ- , ! ξαιοβτΐκούς χολβάδβς μας τούς δποίους έθέ- ! ί ή νάλωσιν είς κνχΐα λιθο αποφυγήν 4 άπομιμήσεων δΗ η πΒΟι»υλιξις «ών ι Ι χαλβαδων μας είς πλάκβς θά γίνβται μέ ά ί διάβροχον χάρτην μέ ιήν ΚΡΗΤΗΝ χυπω- Ι Ι μέν ην επί »ήί οποίας είναι «οποθβτημένον ι τό Εργοστάσιον μας καί μ έ τάς λέξβις | Χ ΑΛΒΑΤ ΧΑΤΖΗ Έπίσης θά θβιτωμΒν βίς *ήν κατανάλωσιν Ι Χαλβά Ζαχάρεως τούτου όμποροι δπω: έπιτραπβίσης ής Παρακαλοίντοι οί κ κ "ϋ'μποροι οπω; προτοΰ προμηθευθοΰ* νά μάς ουνεννοηθοΰν πρός τό συμφέρον των- ΥίοίΧ"πΗΛΙΑΡΑΚ,1 Αριθ. τηλβφ. 4.86 Ι Πνρηνελαιουρ Ποοέδρου θ.ματος «όν έ- «ον ε ποοη- ν ιό «ου Ιπί »οΰ λαΐον. Τα σοβορό» βίμα λαΐου είς δλας «άς γουμένας Βαυλάς, σννεζη· «ήθη πάν»οτ« είς διακο- μαΐικσς έεΐιιροπάς ελαίου, οί ινες ικίνιοΐΒ κατέληγον είς δμόφοονα συμπεράσμ*· «α τόσον έ «Ι τοΙ θέματο; «ής τιμής Ασφαλβίας ελαί¬ ου, 030ν Νθϊ 8ΗΙ «οί θε ματος ουγκβνιςώοεοος αύ «ο», δτι δαλαδή έπιβάλλε- «αι 4 ενεργεια συγκβνιοά οΐους μέ «ιμήν Ασφαλείας μ «ό κόσιος ί «ής παραγαγης. Είς τάς διακομματικας αΰισς Ιπι- τοοπάς οί άνιικρόσοοπσι «όν Έλλην. Χυναγιρμοΰ διι μόνον α««1ρρησιν δέν διειυιιοοναν Ι—Ι «ί)ς άν· τέρο κολι«ικής, Αλλά «ίΰ ναντίον ύπβοΑβ άλλον καί ήμά;, <όιε κυβεοτητςκού βαυλβυίάς, είς μιτά φανο· νισμοϋ ύκοσιήοιξ.ν της Αρ χής αύϊί;. Συνεπβς, δ Έ λ λ-νικά; Συ»αΐΒ2μόί, αυτήν λ ΐθί ιην υΐοθίτίΐσβν Τ ό όρφ. έπίδομα Παρά τής υπηρεσίας Κοινωνικής Προνοίας ύ· πεβλήθησαν είς τό υπουρ γεΐον Κοινωνικής Προνο. άς οί καταστάσεις των δικ,αιούχων όρφανικοθ έπιδόματος διά τόν μήνα Φεβρουάρ όν ζηιεΐται δέ ή έγκρισις τοθ ποσοθ των 114 995,000 διά την πληρωμήν των έπιδομα· των είς την περιφέρειαν τοθ ΜομοΟ Ηρακλείου. ως ΔντιπολίΐΒυοιςκαί οΰιήν την γραμμήν Ιξήγγειλεν ώς πρόγρομμα δταν Ανήλθεν βΐς ιήν ΚνβΙρνησιν. "Οίαν Κιβέρνησις «ου Έλληνι- κοϋ Σ«ιναγβρμον έίήγγβιλε τό μέιρον ιης ΰκο«ιμτ)οεα)ς «ής βραχμής, Βιβκΐΐρυξβν δ· τι προέβη είς τοΟ«ο χαριν κνρΐως «ής ϋροσιασίας «Αν ΙξαγοβγΙμ-ν προΐόντοιν μας. Αιά «άν δ«λώσεαν αΰι&ν χαθα>ριζε«ο ή πολιΐικί] ιης
Κυββονίσβως. Εδήλωσε «ό
«ε ο %, Ύπουργός «οβ Συν
«ονισμοθ, διι ουδέν καρά·
κράιημα θά Ιιιιβλτΐθίί ιίς
«άς Λξαγωγάς «Αν ποοΐάν
των μας, Αλλά μβΐ' ολίγας
ημέρας δ 'Γιιονργός «ου
Έμπορίου δηλοί, 5ΐι θάέ·
θ
βη Αϋαγορευιικόν πά
οαχρα«ημα· Διά «η{ δηλώ
σβοις «ούιης δ κ. Υπουρ
γός ώμολόγησβν δ»ι καθ*
ί'ι» στιγμήν δ Ύπονργός
ιο9 Συνιονισμοδ διβκύοηι-
τε ι«ν μη επιβολήν παρα-
κοαιήμαυς <π «άν Ιξαγα- γάν «Αν γ8«ογ'·*άν ποοΐόν έ*νέπαιζε «ού{ γούς. (Σννεχζετα») Ραμπές; Ναι'! Ραμπές!! ΣΤΗ ΛΒΗΗΑΤΚΗ ΕΚΒΕΣΙΗ 1 Ο Ημέρας 1Ο 100 ΤΗΗ Δ1ΥΤΕΡ Α 15 ΦΓΒΡ0ΥβΡΙ0Υΐ954 Πραγματικάς Θρίαμβος εκπτώσ€ϋν Παρά χήν άναπροσαρμογή τής Δραχμής >αρά την κα¬
θημερινήν αύξησιν τοΰ κόστους τής ζωής
Η ΑΘΗΝΑΓΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
σάς προσφέρει άκόμν μιά φορά τάς έξαιρετικάς ποιό:ητας «Αν
έμπορβυμάιων ιης βίς άφανιάστως πάμφθηνας τιμάς. Έμπο·
ρεύματα δλων «ών β(δώνΓΥΗ|||ΚΕ!0[1, βϊΙϋΡΙΚΟίΙ & Π1Ι1ΙΚΙΙΗ
Προσέξατε τάς ήμερομηνίας τοθ ΡΛΜΠΕ
φεβρουάριος 1954
15, 16,
18, 19, 20, 22, 29. 24, 25
ΑΒΗΝΑΊ'ΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
Π ΛΑΤΕ!Α ΣΤΡΑΤΑ
Παραπλεύρως Φαρμακβίου ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΗ
Σήμερον στην «ΗΛΕΚΤΡΑ»
ΧΡΩΜΟΝ
άπό ώρα 4 μ.μ,
Την ΚΥΡΙΑΚΗΝ πρωΧνή ώρα 11 λ. μ.
"Ο,τι μεγαλειώδες παρουσίασε μέχρι
σήμερον ό Σοβιετικός Κινηματογράφος

£Γ~
Νεώτεραι Είδήσεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
" ψ
Σήμερον τερματίζεται η διάσκεψις τού Βερολίνου
χωρΐς νά καταλήξη αυτή είς ουδέν άποτέλεσμα
Ή ρωσική άοΊαλλαξία έναντι τού Αύστριακοϋ
Χβές συνεζητήθη έκ νέου τό Γερμανικόν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 - Οί
4 νπονργοί των Έ^ωτβ
ρ:κων συνέρχονται αποξ
έη σήμερον διά νά έξβ
«άσουν βίς συζήτησιν
περιωρισμένου «ύπου «ό
θέμα τής πβνταμεοοϋς
διασκέψεως ήτις ΐ)ά α
σχοληθό μέ «ά οϊτια τής
διεθνοΰς ένάσεωΓ.
Τα άπόγευμα οί 4
ύπουογοί των Έ£ω«ρι
κων τ3ά ουνεχίσουν «ήν
συζήτησιν επί χοΰ Γβρ
μανικοΰ ζη'ήματος,
Χθέ; ό ύπονργός των
Έξω.ερικών *ή; Αΰηρί-
ας δόκτωρ Φίγχλ άπορ|
ο'πων την πρότασιν τοΰ
κ. Μολόταχρ διά «ήν πά
ραμονήν «ών στρατευμ·ι
των κατονής είς τό Αν
σ'θΐακόν Ιδαφος κοί μβ
τα την υπογραφήν «τίς
συνθήκης εΐρήνπι*, είπεν
ότι ή Αύσνρία είναι δια
«εθειμένη νά πληοώστ)
βαού «ίμημα διά την ά
*εξαρτησ(σ·? «τις, έχχοο-
ροΰσα καί μεγάλας επι
χβιρήσεις πετρέλαιον
είς την Σοβιετικήν "Ε¬
νωσιν
Πάντως ή Αυστρία θε
ωοϊϊ απαράδεκτον δι'
αυτήν την παραμονήν
«ών στρατενμΑτων κα«ο
χήί βίς τό έάαφός τ—ς
Ι (ΟΙ Δυ«ι«οί έπανέλα
βον «ήν οΐ'.ησίν των δ
πως ή Ρωσία αποδεχθή
ΐήν υπογραφήν «τίς συν
θτίκης είρήνης μέ «ήν
Αύστρ'αν σνμπβριλαμ
βανομένοαν καί «ών 5
σημείων «ά όποϊα έπρό
τεινβν ή Ρωσία δταν διά
τελευταίον φοράν πρό
«ής παρούσης διασκέψβ
ως συνεζητήθη «ό Αΰ
στριακόν ζήτημα.
Δι' ύστάτην φοράν έ
γένβτΌ δεκτόν όπως ου
ζηττιθό τό Αΰοτ(ΐακόναΰ
ριον Συμα ώ ν ως πρός τα
προαποφασισθέντα ή δι
<τ σκέψις «ών 4 ύπουο γών θά τερματισθή ου ριον Πέμπ ην (τήμβοον) Κατά δημοσιογραφικόν πληροφοοίι; οί 3 υπουρ γοί «ής Λύσεως ένβέχε «αι νά^συναντηθονν πρό τή: αναχωρήσεως των μβ «όν πρωθυπουργόν «ής Δυπκής Γβρμανίας Δρα Άντβΐάονβρ Διπλωματιχοί παρατη ρη'αι χβίνονΐβς «ά πβ πραγμένα «άς Διασχέψβ ως παραΡε'χοντπι μέν δ «ιοΰνηβίς ουδέν μέχρι τής στιγμάς ούσιασΐιχόν άποτέλεσμα κατέληξεν, έξάρουν δμοος ώς έμφα νη «ήν ποόθβσιν τή: Ρω οίας δπως μή παροξύνη «άς συζητήσβις «αί δια τηρήση «ό πνεΐμα καί τόν τόνον αυτών είς φι λικήν ατμόσφαιραν· Είς «οιαύνην πρόθεσιν άποδίδουν ουγκβκοιμέ ι ως £καί την αποφυγήν άπό τόν κ, Μολότωφ νά έ-φρσσθό επί «όν Βο ρεια«λαν«ικο ΰσυμςρώνου- Ώ; γνωστόν έ τι Ι «ου σημείον «ούτον ό Ρώσος νπονογός «ών Έξωτβρι κων έπρο«(μησβ νά σιω πήσηάνιίνά εκδηλώση έμφανώς οιονδήποτε άν «(θέσιν τ: Ρωσίας έναν τίτον ΝΑΤΟ. . ΕΙΕΞΕΤΙΘΙΙΙΙΝ ΕΡΓΑΤΙΚΑΙΙ ΠΡΟΚβΑΕΙ ΤΟ 1ΙΕΒΚΕΙΕΗΔΙΑΦΕΡΟΗ ΑΟΕΡΓΙΑΙ ΕΙΣ ΤΙ» ΙΤΑΛΙΑΝ""'"'........"".............~ Τελευταία 'Οηρ ΣΥΝΕΖΗΤΗΘΗ1 ΚΑΙ ΧθΙΓ Η ΕΤΡΟΠΑΐΚΗ ΑΣΦΑΑΕΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17 -Οί ιέσσαοε; ύπουργοί ,* Εξωτερικών συνελθόντες σήμερον τό άπόνβ».ι. βΐς τή·Σ{βιεακή»Πρ8ορβίανέν τφ ά£«2ιΪ? Βερολίνω συνίζήτησον καί πάλιν «ά θέιιατα «« ένοποιήσεως «ής Γερμανίας καί χή; ΕύοωπαΪΗτί; Συλλογικής Ασφαλείας. Ή συζή;ησ>ς συνεχίβ,ΐ
ε.σέ.ι. Λ *"""
Κα«ά την συνελθοΰσαν «ήν πράγαν μυσ«ιι
συνεδρίασιν των «βσσάρων συνεζητήθη διά 5ην
«ά σειράν φΓράν «ό Οέμα ιής πενταμϊρονς δι.
ψβως επί «ών οίι'ων «ή; διεθίοϋς ένιάσεω:
συνεδοίασις αύ':η διήρκεσε δόο ώι?βς ώ: συντί
δμω; δέ» εγένετο ανακοίνωσις. Αυριον τό ά«< μα ή διάσκεψις «ών «εσσάρων συνέρχε,αι είς τελευταίαν αύ ή; συνεδρίασιν. Ό κ. Μολότωφ μειά τί)ν πρωϊνήν συνεβοία σιν μετέβη είς τό Δυτικόν Βεοολϊνον καί πίββ χάθησεν είς γεθμα 5οθέν πρός τιμήν «ου άπό «όϊ Βρεττανόν υπουργόν «ών Εξωτερικώ» κ. Ή«μ« νπόψεοί 3 Δυτικοί ύπουργοί θά παρακββΏϊ είς δείπνον «ό οποίον πσοαθέτβι -ΟΟς αύτούς ό Πολυάριθμοι συλλήψβις ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.-Είς τό Τουρίνον σήμερον καί μβ«ά «ήν Ρώμτ,ν κηρύσ σβται σβιρά άπεργιών- Αί άπεργίαι ποικίλουν είς διάρκειαν. Ούω «ά σωματβία «νπογράφ_ν καί άλλα τινά θά άπβο νήσαυν άπό 6 μέ/οί 12 ώρας*. Των λοιπων σω ■ ματβίων ή άπεογία θά, δ αρ έση 24 ώρα«. " Τάς άπεργίος κηρύσ σει ή υπό κομμουνιστι κόνΐλβγχον έογατικτ) συνομοσπονδίσ έργατών κυρίως διά νά καταπολε μήοη «ήν κυβέρνηοιν «ου κ- Σίλμπα δστις έχα ρακτηρίσθη παρ' ού ής ώ; ό ύπ' άο· 1 άντικομ μουνιστής πολκικός ήγέ τη.Χθές είς την Ρώμην ι δΐΒνηργήθησαν π«?οί «άς !5ΟΟ ουλλήψβις πολλά δέ δΐομα ώς καί άσ>υνομι
κοί ετραυματίσθησαν χά
«ά «ήν δίάρκβιαν συγ
κοούκεων απβργών καί
άσΐννομίας.
Διετάχθη πρ€ φυλάκισις
τΤίς χπρας Τοογκαρουλάκη
ΟΙ ίσχνρισμοί τής παιδοκτόνου
Προσήχθη χθές είς τόν
κ. ΕΙσαγγελέα μετά τής
σχηματισθείσης δικογρα
ή έ Πλά
τόν τράχηλον καί τόν
λαιμόν καί Οτι τοθτο
ίρρΐΦθη νεκρόν είς τόν
ποταμόν «Λιθαΐον».
φΐας ή έκ Πλατάνου
Μεσσαράς Μ^ρ'α χήροτ Ή Τσαγκσρουλάκη κα
Έμμ. Τσαγκσρουλάκη τέθεοεν έπ,οης 8τι εΐχε
έτών 40 ή όποία Ρρρι- ουλλί1 βει τό β, έφος μβτά
ψεν είς χε'μαρρον νέ-1 τοθ δμοχαρΐου της Ν Κυ
κρόν τό αρτιγέννητον πράκη μετοτοθ όποΐου (ι
άρρεν τέκνον της, προ ι τ,ενάβεμίτου: σχέσεις καί
φυλακισθεΐσα. όοποΐος τή ύπέβχετο νά
Συμφώνως πρός την1 την νυμφευθΓ) Αυτή χήραι
Ιάτρο^ικαστικήν έκθεσιν < δσα έν νλβαία πβ τό βρέφος απέθανε κατά σόνΐος πολεμιστοΟ λσμ- τόν τοκετόν, ή Τσαγκα β-ϊνει ή^η καί ανάλογον ρουλάκη δέ ώς κατέθε- σύνταξιν. Έ ώπιον τοθ σεν ή ίδα αρχικώς εύβύς | *· Εισαγγελέως ή Τσαγ μβτά την γένεσιν τό κσρουλάκη |ρω<ηθεΐσα ερρ.ψε Είς τόν ποΐαμόν. Ι °λ6τινώς ηρνήθη είποθ· Πάντως ή Ιατροδικαστι- κσνει καν6να *αιβι κα1' κή έκθεσις άνπφέρει Οτι κ-ι ιΐ χωριανοί της τί)ς τό πΐβμα δέν φέρβι έ· «τό έβγαλεν έ'ίσ » Ση ξωτερ.κάς κακώ7ειςπλήν μ?ιωτέον ότι οθΐη παρου- ελοφρων έκχυμώσεων είς σιάζει ένδε.ξεις Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ηΡΧΙΕΠΙΓΚΟΠΟΥ ΚΥΠΡΟΥ Ή προσφύγη είς τόν "Οργανισμόν Ήν. Έθνώ ΑΘΗΝΑΙ Π.-Τττν β μ μ- σήμερον ό Άργιεπί σκοπος καί Έθνάρχη; Κύπρου Μακάοιος θά ε¬ πισκεφθή τόν Υπουργόν τοΰ Συντονισμοΰ κ Μαρ χβζίνην- Κατόπιν αίιήσβως «ου ό 'Αρχιεπίσκοπος Μακά ριος θά έπισκβφ&ά ου Οίον ^καί μεθαύριον τοΰ υπουργόν; κ κ. Κανελλό πουλον καί Τσουδερόν Ό άρχιεπίσκοπος Κύ πρου θά συναντηθή ναΐ,' μεταίτών πολιτικών άα χηγών τής 'Ανκπολκεύ σεως Ή άφιξις καί παραμο νή «ου Άρχιεπισχόπου ' Κύπρου είς 'ΑΟήνσς έ χει διαγβίρβι τό γενικόν ένδ,αφέρον, Ιδιαιτέοως μεταΕύ των διεθνών αν κλων· Μέχρι τοϋδβ έζήιησαν νά συνανιηθοϋν μέ τόν Αρχιεπίσκοπον έ*πςό σωποι των μεγαλυτέρων 'Αμβριχανιχών ποακτο οβίων, «ου Γαλλικον Πρακτορε(ου βίδήσβων» εί; Έλβετόί καί πολλο. αλλοι ξένοι δημοσιογρά φοι· Κατ' ανακοίνωσιν έγ κύρων κνββρνητικών κύ χλων έφ' δσον θά άπο δειιθοΰν άδύνα«οι οί δι μβρείς διαπραγματει'σεις μέ «ήν Μ. Βρεττανίαν διά 'όΚυποιακόν ή Κυ βέρνησις θά προβή είς την ταχείαν είσαγωγήν πρός συζήτησιν το€ Κυ ποιακεΰ έ > ώπιον «ου
"Οργανισμόν Ήναμ Έ
θ*ών·
ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ΙΙΙΙΟΥΤίΝ
Φοιτητικαΐ διαδηλώσεις
ής ά
κίνησις τής άγορας
Ή άγορά μας παρου-
σΐασε χθές την κάτωθι κΐ
νησι^ επί τθν εγχωρίων
προΐόντων:
"Ελαια: ΈηΙ τβν Ιλαι
ολάδων λαμπάν ε ύπήρ
ξβ ζήτησις καί άνάλο
γος προσφορά τιροίόν,ος
έγιναν ?έ τιράξεις. ΑΙ τι
μαΐ ιών έλαίων εΤχβν
ώς εξής: Πβντάβαθμα λα
μπάνιβ Βρ. 13750 αύξο
μειούμενα αναλόγως
Πεντόβαθμα /υαλιά δρ.
13950. Τετράβα9μα δρ,
14150 καί Τρβαθμα Ρρ]
14350.
ΣταφίΒ«<: Σ<επκή κ! νησίς παρετηρήθη καί έ πί των σταφίδων, κολά πράγματα σουλτανίναν καί έγιναν πρ*ξβις τινές. ΑΙ τιμαί των σταφίδων εί χον ως έξή: Σουλτανίναι Νο 1 δραχ. 8000 Νο 2 δρ. 7600 Νο 4 δρ 7200 'καΐ Νο 5 δρακμ. 6900— (7000 Ταχτάδες 4400— 4500. Χιτηράι Σχετικόν ά γρραστι>όν ένδαφέρον
μέ ζήτηα ν προΐόντων πά
ρετηρήθη είς τα σιτηρά
► αί έγιναν πράξις τινές.
ΑΙ τιμαί των οί αυταί
ίΐχον ώς έξρ,ς: Σΐτος δρ
3300. κ(·ιθΛ2650 καί Βρώ
μη 2700 Κ
Χ.*ρού«ΐι?ι Έγιναν
ττραξεις γύρω των 1800
δραχμων.
•
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Σ*ρα
τεύματα καί άσχυνομικαΙ
δυνάμει^ περιτρέχουν σή
μερον τ(ς όΒούς τής Καλ
κούτσς είς την Ίνδινήν
επαρχίαν τής ΒΒνγ.'ζης
δπου έξερράγησαν χθές
α'ματηρτί ταραχαί.
Ο νεκροΐ έκ τβν τσρα
χών τούτων άνέρχοντει
είς 6 καί οί τραυματΐα
ς 70.
Διενε^γήθησαν ίξ άλ
λου κοί 90 συλλήψεις
Κατά την διάρκειαν των
τσραχθν έπυρπολήθησαν
τρσμ κσί λεκφ-ρεΐα » ο
κατεστράφησαν [αί προ
σόψεις πολλών καταστή
μά ών, ,
Αί τσρρχοΐ ήοΥΐσαν
ταν ΙΟ.Ο'0 φοιτη^οί ουν
κρότησον ί-σδήλωσιν δ
σμΓρτυρ'σς διά την σύλ
λήψιν όριθμοθ διδασκά
λων ή τήξις των οποίων
χατήλθεν ε'τ άπρργίαν.
ζητοΓσα οΰξησιν μ
οθών.
Ή τοπική κΐ/βέρνησ ι
Ανεκοίνωσε σήμερον 6τ
απεδέχθη τα ^[τή^ατ^
τώνδδασκάλων καΐ τό
δημιουργηθέν ζήτημα πρέ
ΐτει λ ό θεωρηθή λήξαν.
Στατιστική
διαπραχθέντων
άδιτ<ηιιάτων ίΙΕΠΙΙΚίΨΕΙΓ Αι1ΕΡ)ΚΟΥ ΙΤΟΛΟΥ ΕΙΣ ΕΛΑ, Υ&ΑΤΑ /.ΘΗΝΑΙ 17. - Τάς πρωϊνάς ώρας σήμερον ; απέπλευσεν έ ι τοΰ Φα ιληρικοΰ δομου ή 11η μιϊρα «ου 6^υ 'Δμερικα νικου στόλου υπό τόν ναύαρχον Λή Μεθαύριον θέλει κατα πλεύση είς τόν δρμον «ο€ Φαλήρου ή υπό τόν ναύαρχον Κάσανιυ επι βαίνοντα «ου χαταδρομι κου «Νιοΰπορτ Νιού;» 'Άμερικανική μοΐρσ. Ή μιΐοα αύιη άποτε λβίται άπό 17 πολεμικά [σκάφττ, θά παραμείνη ,δέ είς «ά Φαληρινά ύ'αα τα μέχρι τής 24ης Φβ Έπιτελιχαί συζητήσειί οους ουνεμιλίας μέ "£λ ληνας έπιιβλικούς έπ· ζητημάιων γβνι»ής στρα τιωτιχής φύσίω;· Κάοανΐι_ διβξογάγη διαφό Τό χροίζον ζήτημα τοΰ γηπέδου «Έργοτέλους» Πορά τεθ άθλητικοθ Σωματείου τής ττόλίώς μας « Ερ>οτίλης» άπβ-
στόλη χθές είς «όν κ.
Υπουργόν 'ΈθνικήςΆμύ
νης τηλεγρόφημα διά τοθ
όποΐου πσρσκσλεΐται δ
ττως πρό Γ]ς άναχοορήσε
ώς τού είς Αμερικήν ό
κ. Κανϊλλόπουλος δ.ατά
ξη την άπόδοσ.ν τοθ ό
πέρ ιήν Πηγάδα γηπέ¬
δου είς τό δίκαιοθχον
ΚαΐΓΐοτΙοβη σταπσΜΐΜΟ
■ΙναΕ την άδικημά ω» καθ
δλην τή* νήσαν κατα «Α εΐη
1951, 1952 καΐ ί953 Συμ
φχ>α μέ Τ* <5?α)«β*οαο «ό 1951 ίοημβιώθησαν 34 αν Ο^αιποιιιυνίαι, 12 άπό«·ι θαι 1 παοαπλατ)σις είς συ τςυοίιν, 8 άκούσ αι αιιαγω γοί 78 ζα> ΐλοηαΙ.
Κο«ά τό 1952 — 1963
έ ,Γμ!:άθτ)σαν 15 άνθοωηο
κιοιΐοι 4 ιϋΓΟίτειοσι, 2 βπο
πλα<»ίσβις 58 ζοοοκΐοπαΐ. Εΐδιχώτεςον χατά νσ . μούς »' αδ.χήματα ?χ υνΐ ώς >ξής: (
Νορός Χανίων, {<[ πςω »οι αοιθμοί ίί»αι »ον ϋϊονς 1951-1952 καί Ί οιυιβ οοι τού 1952—1953) 'Αθ Τ 8 —8 7—1 0—2 ΔΙ' ΑΤΟΜΙΚΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑΝ ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ 17.—Είς μήνυμά τού υποβληθέν πρός τό Κογ««ρέσσον σήμερον ό Πρόεδρος των Ήνωμένων Πολιτειων στρα- ιηγός Άίζενχάουερ £ητ·ί δπως τροποποιη βή ή νομ».θεσί3 επί ι ής λτομικης ·ν·ργ·ί*ς ώιτε νά ·ϊν«» δυνατόν νά άνταλλάσσωνται πληρϋφ ρία» μοταξύ των χρατών Κια την ά τομιχήν ενέργειαν ».αΙ ·ΐδινώς διά την χρη σιμοηοίησιν ο.ύτής Βι· ·ί( ηνΐνόύς βκοπούς Είς τερίπνωβιν μοΘ' ήν άηο*«χ%ή ίο σχ.διον ΆΙζενχάονερ ή Σ«6ι·τι»ή "Ένωσις θά κα τ«ρ·«ιΙιίή *βΙ ι*(.4ιθεΊ€ς ^ μ<.Ο*<ία ((ά τη ά*ομ<-»ήν ενέργειαν. Ο ι. ΙΤΑΑΛΕ! ΑΚΑΙΙΙΡΕ ......... ΕΚ ΟΕΡΟΛΙΙΙ Άοέλγιΐαι ΠαααηλάΎηοις α-ηλ'ΚΓυ 1—1» 'Ακούσιαι απαγωγαΐ 3—0 ΖχοκλοηαΙ 25—13 Νομός Ρεθύμνης 'ΑνΟρωποΝΐονίαι 10—5 Άπόπβιςαι 5—3 ΖηοιιλοπαΙ 20—7 Νομός Ηρακλείου 'ΑνθύωπαΜτσνίαι 4—1 Παοοπλ Α*-λίκΓυ Ο—1 ΖηοχλοπαΙ 30—37 Νομός Λασηθίου '&νθοα>ηο*τον(αι 2 —
ΖωοχλοπαΙ 3—1
άθλητικόν Σωματείον.
Διά τοθ τηλεγροφήματος
κοθ.στατσι γνωστόν είς
τόν κ. υπουργόν δτι ή
άθλουμένη νεολαΐα μας
στερεΤΓαι έπσρκών άγω
•'ΐστιεών χώρων, ώσΐε νά
ιαθίοταται απολύτως ά
αγκαία ήάμεσος άπόδο
^ς τοθ γηπέβου είς «6
άθλητικόνΣωματεΐονκ'Ερ
γθϊέλης». ι
__________ Υ
ΝΕΑ Υ0Ρ£Η 17-·4γβ*Γπάδΐι Οήμ·0ον δΐι
ό Άμρςιχαιός ιηϋ«ΐ6>ις ι ών 'ίξωτεριι&ν κ·
Ντάλλες άνοχορίϊ «ήν εγπέραν εΰριον (οήμερον)
έκ Βερολίνου έπιστςέφων είς Οΰάσιγκτων· Ό κ-
Ντάλλβς θά σταθμεύση έπ' ολίγον είς «ήν Βόννην
δπου θά συνομιλήση μέ «όν Πρωθυπουργόν τής
Δυτικής Γεομανίας Δρα 'Ανβιάουβρ.
ΊΑΪ»Ι ΕΙΣ ΙΝΔΟΚΙΝΑΙ"
ΥΠΟΧΩΡΟΥΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΑΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 17.—Πληροφορίαι άπό την Ίνοο
κ'ναν άναφέρουν δα οί επαναστάται «ου Βιβτμίνχ
ΰποχωροδν είς «ήν περιοχήν «ου Μπιέν—Μπιέν
Φού- Είς άλλην περιοχήν μβτοξύ Βιβτνάμ καί
Λάος οί έιανασιάΐαι διε»ή}γησαν σφοδράν επί
θέσιν-
Ά&οοπλάνα τής Γαλλικής 'Βνώσβωα έξετέλε
σαν οήμβρον πολυαρίθμους έξόδονς σφνροκοπή
σαντα «άς θέσεις «ών έπαναστατών είς τό Βόρειον
Λάος.
ΗΕΤΡΛ ΣΤΑΟΕΡΟΠΙΓΕΟΣ
ΤΟΝ ΤΙΝΩΝ ΕΙΣ
ΑΙ ΕΡΕΥΗΑΙΑΙΑΤΟΝ ΦΟΝΟΗ
ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤ. ΤΣΑΦΑΗΤΑΚΗ
ΣυνεχίσΘησαν καί κθές
αί έρευναι υπό τοθ ύτΐοδι
οικητοθ Χωροφυλσκης
Ήρσκλε'ου ταγματάρχΕυ
κ. Κατιετανάκη καί
τοτιικών άρχών βιά
ανακάλυψιν τοθ δράστου
τοθ ςρόνου τοθ Κωνστ.
Τσαφαιντάκη διατιραΐθέν
τίς ττ',ν νύκτα της Κυρια
<Γ]ς πρός την Δευτέραν είς την περιοχήν τοθ χω. ρίου Δοθλι Μονο^αταίου