284712
Αριθμός τεύχους
1929
Χρονική Περίοδος
Β'
Ημερομηνία Έκδοσης
13/5/1953
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΙΒΤΘΤΝΚΤΑΙ ΤΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΠΜΕΙΙι
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ Ι ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
###
Γρπφεΐα—ΤοκογραφεΙ»
θλ
Διευθυντης —
ΑΓΟΡ
Όίος θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25 Ι ΛΘΒΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΣ
Περίοδοί Β.' — Έτοί 7?ν
Άριθμος φύλλον. 1929
ΤΙ11Η ΦΤΔΑΟΓ ΔΡΑΧΚΑΙ 1000
ΤΕΤΑΡΤΗ
13
Μ Α ΤΟΥ
1953
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
Η ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
Τό περιωρισμένον
απολύτως είς ένοεί*
ξ ε ι ς ΘΕΤΙΚΩν
ΚΑΙ ΑΜΕΣΩΝ Έ
ΠΙΤΕΥΓΜΑΤΩ Ν
ανακοινωθέν τής Ού
άσιγχτων κατά τούς
ύπευθύνους κυβερνη·
τικούς κύ*λους άπο
δεικνύει την πλήρη
βυμπαράστασιν τής
Άμεοικής πρός ιή
Έλλάδ».
Άλλ' όταν λέγωμεν
συμπαράστασιν εννο¬
ούμεν πράγματα άμε-
αα καί σαφή. Δέν λέ·
γομεν νά βρέξη δολ-
λάρια όπως νομίζουν
οί πραγματικά άνόη
τοι, οί επικρίνοντες
τα όσα ή αντιπολίτευ¬
σις διετύπωσεν επί τής
προφανοΰς πτωχείας
τού ανακοινωθέντος.
Αέγομεν απλώς ότι
πρέπει υπό την συμ
παράστασιν αυτήν τής
ΆμερΐΜής νά γίνη κα
τορθωτή μία λελογι
σμένη άλλα καί τα*
χ*ία βοηθεία τού Έλ
ληνικού Λαού είτα
καί υπό τύπον μιάς
θίκονομικής άνέσεως,
μιάς μεθοοικλς εύχε
ρεί»ς είς τάς έμπορι
κάς τού συναλλαγάς ή
όποία κ»1 νά έπιτρέ-
πη την αναγνώρισιν
των δικαιωμάτων τού
άλλ* «-«Ι την αυναί
οθηβιν των ύποχοεώ
σεών τού. Έν ώ όμι
λθύμεν περί συμπα
ραατάσεως τής Άμε-
ρΐηής είς τό παραγω
γικόν έργον τού Ελ¬
ληνικόν λαού, ή άφαί-
μαξίς τού προχώρει
όλονέν. Νομίςει τις
ότι δέν θά ϊχη τέλος.
Πώς ύηό τοιούτους
«φαιμακτικούς δρους
—αί οικονομικαί θυ·
σία» έφθασαν είς τό ΐ»ή
περαιτέρω κκίύπό ποί
«ν λογικήν δύναται νά
ζητοΰν — καί ζητούν
ουστυχώς—οί μωροί
επικριταί τής συμπο
λιτεύσεως τα πάντα α
πό την βραστηριόχη
τ» τοθ •'Κλληνοι
ΙΙώς θά ύηάρξη δρα
οτηριότης όταν πέριξ
τοθ άγαθού της πού
είναι ίδιον άνεκαθεν
τοΰ παραγωγικού μας
ηολίτου υφίσταται
ΧΑΟΣ ΚΑΙ ΚΕ
ΝΟΝ;
Άλλα τα ύπόλοιπα
τής βοηθείας καί ή
βοηθεία κατά τό
1Θ53—Η4 είναι κα
τα τό ανακοινωθεν τής
Ούάαιγκτων ηράγμα
τα χειροπιαστά. Αύ
τό προβάλλου* ώς τρό
ηαιον οί κυβερνήτι
κοί παράγοντος. Άλ
λά νά γίνη τί μέ αύτά
τα όποία ειρήσθω έν
Παρόδω έξαρτώνται
κατά μέγα μέρος ά«ό
τβ· προθέσεις τού
Κογκρέααου. "θλα Λ
ναι ολίγα χαί β
καί διά μίαν συνέχισιν
άκόμη των έργων ά·
νααυγχροτήαεα>ς.
Ύπάρχουν άκόμη
κατά τούς αίσιοδό·
ξους τού κυβερνήτι
κου στρατοπέοου όσα
Θά συζητηθούν υπό
των πραγματογνωμό
νων ολίγον άργότε
ρον. Αύτά τα τελευ
ταία «πλεονεκτήμοιτ»»
δέν άναφίρονται είς
τό ανακοινωθέν. Άλλ'
ώ; ίσχυρίζινται οί έν
τή κυβερνήσει, αίς τό
ανακοινωθέν τής Ού
άσιγκτων οι»φ»ίνον·
ται καθαρά οί μεγά¬
λαι γραμμαί των—ύ·
πάρχουν αί βάσεις
των. Πρόχειται αοα-
γε διά τάς περιφή
μους έπενδύσεις καί
τα δάνεια τής Τραπέ
ζή; Είσιγωγών Έξα
γωγών; Άλλ' ουτε οί*
αύτά ή Άμερική δί¬
δει οιανδήποτε εγγύ¬
ησιν, ου «ε εκείνην πού
τής εζητήθη άπο την
'Έλλάδα, ου τε οίαν
δήποτε άλλην. Κ αί
αύτό άκόμη τό πρό*
γραμμα μακράς πνο*
ής τού ν. Μ*ρ«·ζ(νη
παραπέμπει είς «φυ-
σιολογιχούς χρηματο
δότας»!
"Ετσι, κανείς δέν
γνωρίζει άκόμη άν
θά πραγματοποιηθούν
καί «ότε αί έπενδυσεις
«αί ά/ άπό αύτά θά
ωφεληθή πράγμιτι κα¬
τά τόν άλφα ή βήτα
τρόπον ό άνεργος καί
ό άνέστιος "Έλλην· ό
παραγωγικώς έργαζό-
μενος καί γενικώτε-
ρον ό α«ληοο**τα ά-
ναξιοπαθών σήμεραν
πολίτης τού δυστυ
χισμίνου αυτού τό-
που.
Ποία λοιπόν καί
είς τόν τύπον καί είς
την θυσίαν είναι ή 'Α"
μερικανική συμπαρά¬
στασις την ο«ο£*νΤΟ
ΣΟΝ ΑΑΛΙΠΙ'Ω-
διαχωρίζουν καίπροσ
φέρουν είς τό νοήμον
κοινόν οί θριαμβολο
γούντες σχολιασταΐ
τού προχθεσινοΰ άνα-
χοινω9έντο<$ Ουτε ό κατώτατος αλλ' ουτε μ αί ό μίοος "Έλλην την βλέπει πουθενά. Ου.ε την διαιαθαίνε· ταί,οΰτετό κυριώτε ρον {νθαρρυνεται κ»1 εμψυχώνεται άπό »υ την διά ν* γίνη καί πάλιν ώς έννοούν οί ιθύνοντες δραστήριον καί άποοοτικός* 'Α φού άλλως τε δέν εί ναι ουδέ 6ι* τάς, *« θημερινάς τού *ν*γ κάς οικονομικάς *ύ τάρκηί, είς τί κ»ί πώς Θά τόν ώφελήοη συμπαράστασις Τό οίκημα Έργατικοΰ Κέντρου Τό Υπουργείον Έ£ω· Μρικών απηύθυνε χθές οιαταγήν ιτρός την Νο μαρχΐαν βπως επιλήφθη θθΐη τ^ς πραγματοποιή* βεως τής εκκενώσεως τοθ οΐχήματος ιής Ιταλι¬ κάς ΆρχαιολογιΚΓ)ς Σχο λί)ς είς τό οποίον στεγά ζ«ται σήμερον τό Έργατι Κέντρον Ηρακλείου τι) κτίριον ΜΙΑ ΗΕΑ ΕΠΟΧΗ ΑΝΑΤΕΛΛΕΙ ΔΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ +■ . --^τ Κ Λ Α Σύσκεψις υπό την Προεδρίαν των κ. κ. Βενιζέλου καί Παπανδρέου Τα έποικιστΐκά ζητήματα Κρήττ|( Άφχθη χθές είς την πόλιν μας ό Διευθυντής ΈπΐικισμοΟ τοθ Υπουρ γβΐου Γεωργίας τθούλης προκειμένου νά προβή είς την έπιΐόπιον εξέτασιν καί επίλυσιν των έποικιστικθν ζη'ημά των τής Νήσου______ τοθτθ νώ χρησιμοΐίοιηθή υπό τής Σχολης ---»— άς τυγχάνει '*" ΑΘΗΝΑΙ 12.—Συνήλ¬ θεν χθές είς ποώιην μΒίά ην ένωσιν μέ τό Δημο· κρατικόν ΣοσΐαλιασϊΜΟν κόμμα σύσκεψιν τα κοινο βουλευτικά μέλη τού κόμμα τος των Φ.λελβυθέοων υπό την ποοεδοίαν των κ. μ. Βενιζέλου καί Παπανδρέου Έν δρχό ό κ. Βενιζέλος έξέθβσβ τό ιστορικόν των διβξαχθεισών μέ τόν κ. Πά νδοέου :υνενοήσ8ων δ ά την έ ώσιν των όΰα κομμά των καί τα; συνθήκας, υ¬ πό τάς οποίας επραγματο¬ ποιήθη αΰ η. Κατόπιν έ'λα 0ε τό* λόγον ό κ. Παπαν δρέου, δ οποίος ηύχαρΐσΐη σβ τόν κ. Βενιζέλον διά την πρωτοβουλίαν τού πρός εωσ.ν των δύο κομμάιαιν καί την τιμητικήν ποοσςρο θάν τού* δ.τως ήγηθοΰν μα ζί, μέ απόλυτον ΙσοτιμΙαν, «οί) κόμιιατος των Φ.λελευ θέρων Ό κ. ΠϊπανδθΒου ετόνισεν ότι αίοθάνβτ'.ι £ ξαιοβιικΛν συγκίνησιν καί τιμήν διά τουτο, διότι εξε κίνησεν άπό τό κόμμα των Φιλελευθέοων καί επισιρέ Φεΐ είς ού (ό διά νά με( χ) οριστικώς. Ωμίλησαν βν συνεχβ ςι πολλοΐ βουλευταί, οί όποΐοι ίξβδήλωσαν την χβτράν των διά την 2*ωσιν των δύο κομμάτων καί ϊτό νισαν δτι άνατέλλει μία νέα έποχή δ.ά τό νόμμα τώνΦιλελβυθέρσινιό οποίον θά γίνη ασφαλώς ή διάδο χος κατάστασις τής Κυβερ νήσεως τοΰ "Ελλην κου ΣυναγβομοΙ) Διειύπαισαν την ευχήν διός καταβλη θοΰν προσπάθειαι πρός διεύθυνσιν τοϋ κόμματος των Φιλελεύθερον διά τής εϊσδοχης είς αύίό καί άλ λων πολιτικών όμάδοον καί σιελκχών. Μβτά ιαΰτα δ.βς^θη συ ζήιησις διά την δργάνοοσιν τοΰ χόμματος και ακβφασί σθο τ*) συγκρότησις έπιΥρο- πών όογανώσΒοος, μελβτών, ποογοάμμκτος, Κατασιατι· κου κλπ. Τα δνόματα των μελών των επιτροπών ού· ιών δέν θά δοθοΐν ίίς την δηΐΛθσιότητα διότι είναι χά θιιρώς έσωτερική ύ/ιόθεσις τοΰ κόμματος. Έν τέλει ά- «εφσσίσθη δπως ή κοινο βουλευτική ομάς συν έσχε ται τακτικώς εί; σύσκεψιν εκάστην Δευτέραν. Ό *· Παπανδρέου κατέ¬ θεσε χθές είς τό Προεδρείον της Βουλίϊς δήλωσιν, δΐι ά- νήκει είς τό κόμμα ιών φι λελευθέρων ώ; άρχηγός αύΐοϋ. Άπό τό πΒριβάλλον τού κ. Παπανδρέου ελέγετο, υπ λίαν συντόμως θά είσφέςπ καί αύιίς πρός έν σχυσιν της κοινοβουλβυιιχής δυνά μβως τοΰ κόμματος των Φι· λελβυθ'ρων τέσσαρας εχ>ς
πένΐε βουλευτάς προερχομέ
νους άπο την χυββρνητικτΥν
παοάταξιν, άλλα ανήκοντος
άλλοτε 5ΐς τό Δηαοκοατικον
Σοσιαλιστικόν κόμμα.
ΗΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕλλΑΑΟΙ >. ΗλΗΠλΒΙΝΟΥ
Τα πεπραγμένα τοΰ Οίκον, ετους 1952—53
19ον (ΐελενιοΐυν)
Ουδείς παραγνωρΐζβι δΐΐ,
ή ληφθεΐσα απόφασις της
άναπροσαρμογής τής δραχ-
μής ύπήοζεν μέιρον άνάγ-
κης, Ιπιβαλλόμενον δμως
αναποφεύκτως πρός θβρα-
πεΐαν τϋς συναλλαγματι-
>ή; θέσβως τοΰ νομ'σματβς.
Τό μέτρον τοϋίο θά ίηρεπβ
νά βΐχβν τ)δη ληφθή ίνω·
ρΐτβρον ?έν είχον δ,λως δη< μισυ^γηθη αί άπαραΐιτ) σι πολιτικαί καί οικονομικαί ποί ΰποθέσεΐ; αΐ ινες θά ε· ξησφάλιζον την άποτβλβ ομιτικό ητά τού καί την ίπιτυχ'αν τού. Είμεθα δέ β βιιοι, δτι τό μέτρον τής αναΛροσαρμογής τής δραχ- μής θέλει συυβάλλει είς την αποκατάστασιν τής δ· μαλτϊς λβιτουργίας τής οί· κονομΐας χαΐ είς την τό·. ω σιν τής βξαγωγικτΐί δρα- στηριόιτιτος αΰϊτϊς, τίης πά οεκωλύβτο Ικ τή; ύφιστα- μένης συναλλαγμιιικήςηρός τα ξένα νομ(ομα<α σχέσε«ο$ τοΰ εθνικον ημών νομΐομα- το«. Κύριοι Μέιοχοι, Επί τή; έςΊίλι'ς'βως των Ιογασιάν τής Τραπέζης, κατά τό βπιοκοπούμβνον ι τος, ηαρέχονται στοιχβΐα είς την ανάλυσιν των δια¬ φόρων κεφαλαίων τοϋ Ινβο- γητΐκοΰ καί τοΰ παθητΐκοΰ %& υπό την ΰμβτέραν χρί- βιν Ίσολογισμοΰ ττ,ς Τρα πέζης της 31)12)5?, ΐήν Π8(?ιλαμ|3ίνομένην £εΙς τό δεύ ιερόν μέρος τής παοού- συς ΈκθέσΐΦς. Τα αποτβλέσμαΐα ιί)ς χρτίσβως ταύιης Ιπέτρίψιν Οπως προτβΐνωαρν ΰμΐν την διέθ. σιν Ικ των χαθαρων νερδών τοΰ Ιΐους 1952, ά ««λθόνταν είς δρ. 2.749, 962,380, ποθοθ δραχμων 2.400 βκατ. κρός κ*ττ)ρωμήν μερΐσματος πρό; 6 ο)ο Ιλ{ κβφαλαίου δρ 60 δισεκατ. συμφώνως πρός τό 71 ϊον Καΐαβΐατ.κον Τραπέζης ως τούτο έτρο- ποπο.ήθη ΰηό τοΰ νσμοθβ τικοΰ Διατά/ματος τής 29) 10)1947. Τό άπομένον κα·, θαρόν άδιάθβτον υπόλοιπον 1% δρ. 219 339.389 μβτα- φέοιιαι είς νέον. Έκ τής αναλύσεως τού1 λογαίΐαομοΰ «Άποιβλέσμι· 8α Χρήσεω,» προΜυπιβι δτι αί ακαθόοισΐοι πρόσοδοι Ι τής Τραπέζης ήταν χαιά τό λήξαν κως ίνώεραι1 των προ^ό'δαιν τοθ προη· γουμένου έτους. Δΐαπισ οΰ· ται επΐσης αύξησις δ>* δα-
πανών, ήίις δφβΐλεταΐ χυ
ρΙα>ς είς την άθότοΰ Νοβμ
βρίου 1Ρ51 έπελθοϊιαν ά-
ναπροσορμογήν των άπο-
δοχών των ΰΛαλλήλων, τ|;
Α πλήρης έφΐρμογήάπόά
πόψεα>; ίπιβαρύνσεως τής
Τραπέζης τιοξιτο άπό των
άοχών τοΰ λήξαντος έΊους
Παραλλήλως τό Έκδυτικόν
"Ιδουμα Ιθεώρησβν επιβε¬
βλημένον δπως συνεχίση
χαί χατά τό ίως τουτο,
άλλ' είς μιχροτέοαν κλίμα-
χά, την συμμετοχήν εί; εισ
φοράς ύτέρ κοινανιχων,
φιλα θοωπικών καί εθνι¬
κόν σχοπών, ήης άπ' μα-
κςοΰ χοό.ου κατέστη ηη·
οάδοσις διά τό ύμέτεοον ϊ·
δαυμα χαί ά πό την οποίαν
παράδοσιν εκρίθη ηιέ ών
νάμή άποσΐώμβν.
Όςρείλομβν νά καρ ιτη
οήσωμεν δτι, ούπιώδης λό·
γος 2-εκα τού όιτοίου κα-
τά τα τβλβυταΐα ϋιη έση-
μβιώθτ) αύξησις των δαπα·
νών της Τοατϊέζη;, ΰπηο
(ίννέχεια «(ς την 3ην σελίδας
Ή έπωφελής δράσις
τοΟΈμπορικου ^ΒιομηχανικοΟ
'.πιμελητηρίου Ηρακλείου
.„. ~/ϊμ.> :- Έμπνευσμένη έπιστολή
/_ τοΰ βουλευτού χ. Ε. Λουλακάκη
Ό ^υλευτής Ηρακλείου
τέ«; (ιαον^&ς %. Έμμ, Αοο
λακάκης απηύθυνε την χά
τωθι επιστολήν πρός τδ Εμ¬
πορικόν χαί Βιομηχανιχόν
Έπιμελη-.ήρ'ον 'Βρκχλιίςυ '
φ'λι χ. Πρόεβοε,
"Ι£λ*β3ν την έ:τ]7ίαν ε*κ
θέσιν τοθ Έπιμελητηρίου
μας, ευγενώς παρ' δμων ά.·
ποσταλεΐααν χαί ο&ς εύχαρι-
οτω ιχπιίρνς-
Σ*ί ουγχαίρ» ειλικρινώς
χαθώς καί τό _υμβ;ύλιον
καί τοθς Συνεργίτα; σβς,
δια μίαν τόσον έιτιμεμελημέ·
νην, οαβχρϊν καί 5ιαφ»τι·
Οτικήν έργβοίαν.
Την Ιμελέτηβκ μέ «ΐολλήν
προβοχήν χκί έ*3οκίμααα χά ι
ίκβινϊΠίΙησιν χαΐ Γ
νειαν. ΕΙόΛ είς τ4ν
Ιΐόν τίδν '
των Έξάίιυν μίαν νοικοχα-
| ρευμένην πολιτικήν Έπ,ιατο-
ποίηΐα είς τού; πλΐΐυίου;
σταχιανΐκίίι; πίναχας την
εμπορικήν χαί β.ομηχανιχήν
δραατηριίτηία τοθ ΝιμϊΟ
μα(, την άξί9ηοΙΐζΐν τοθ
έπινοηΐικοθ κεφάλαιον των
έμπόρων μ»; μέ τα ί£γβ
ύλιχα μέΐ« χαί το Ιμπορι
χίν τους δαιμόνΐνν καΐ ίγέμι
σα βΐσιοίΐξίβν διά «ό μέλ
Χον τής πίλϊ»ί ηλ! ΐοθ Ν^
μοθ.
'ΑΗατάλυτοΐ είναι εί 8β·
σμ&Ι πό6 οένουν τόν ^/θρ«β·
«ο μέ την γήν χαΐ τβ φυσι·
χον, ■κοριχόν, πνευματικόν
χαί οί«»ονομικόν περιβί&λλον
ΐοΐ) Καί ί;ον περισοί.ερον
Αγ?πτρη κανεί; τόε χώρον
αό.ίν, δσσν βαθύτερον τόν
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Πρός την ειρήνην;
Είς τόν προχθεσινόν βαρυσήααντον λόγον τοΰ
κ. Τσώρτσιλ επί τής διεθνοΰς καταστάσεως 6:α-
φαίνεται πλήρωςή Βρεΐτανική πρόθεσις περί εί-
ρηνεύσεως. Είς την πρόθεσιν μάλιστα ταύτην δέ ■
όντως έξαρθείσαν καί άποσαφηνισθεΐσαν καί ώς
πρόςτΊς έναντι της Ρωαίας άνιιλήψεις τής Με
γάλης Βρεττανίας, γίνεται καταφανής ή διαφορά
τακτικής μεταξύ Μεγάλης Βρεττανίας καί Άμερι-
κής είς τό ζήτημα τής άντιμετωπίσεως των διε -
θνών προβλημάτων των άναφερομένων άμέσως
είς την διατήρησιν καί παγίωσιν τής είβήνης Κοι-
νή εΰχή έν πάσι] περιπτώσει είναι Οπως ή πρότα¬
σις τοΰ κ. Τσώρτσιλ διά την σύγκλησιν διασκέ¬
ψεως των μεγάλων δυνάμεων πραγματοποιηθή-
Μία πραγματική συνέχεια είς τάς βίρηνιστικάς
προθέσεις τής Ρωσίας άπό τάς Δυτικάς Δυνάμεις
διά τής ενάρξεως κατάλληλον συνομιλιών είναι
προτιμοτέρα άπό την 'Αμερικανικήν αξίωσιν τής
άναμονής πρώτον άπό την Ρωσίαν έργων πειθόν·
των δτι οί λόγοι της περί είρήνης δέν είναι κενοί
περιεχομε'νου Άλλως τε την Βρετιανικήν τακτι¬
κήν είρηνεύσεως ήρχισε ήδη τελευταίως νά προ¬
σέχη οΰσιασΐικώςΐκαί νά έκτιμςϊ ή Ούάσιγκτων.
Άσφυξία!
Τό τηλεγράφημι χον Έ-
παγγελμαπκοΰ καί Βιοτεχνι·
κου ΈπιμιληχηρΙον ' Ηρα-
ΜίιΙον τό αποσταλέν πρεχθές
είς την ίνβμισμαπκήν '.Επι¬
τροπήν μ αί αναφερόμενον είς
την εφαρμοζομένην ν/ΐό των
Τράπεζαν άσφνκτικήν περι-
στολήν των πιστώσεων, είναι
σαφές καί εΰ/λ»ΐτβν; 'Β τα-
κπκ7 αν η σννεχιζομένη μέσα
είς την ηαγίαν άκόμη έποχια-
κήν κρίσιν ή όηοΐα έπιτείνει
την πριν (άρχουααν οίκονομι
κήν καχεξίαν δημιβνργεΐ αΰ-
τόχοημΛ άπελπισπκήν κατά¬
στασιν 'Β κυβέρνησις θεβρεϊ
προσωρινήν την κατάστασιν
αυτήν Άλλ' όταν ό μικροε-
παγγεΛματ(ας δέν ίϊ'ΐ ποΰ
νά άποτα&ϋ πλέον διά νά ύ-
ηοσιηριχββ ώς παραγαιγικόν
στοιχείον καί έκ τής £λλης
πΐινρας πιέζιχαι νά πληρώ-
ου ε"στω καϊ τό μικρόν ά«·»ς*ό·
φληχον υπόλοιπον τον τϊ θά
γίνρ; Άναποφιύηηος θά κα¬
ταρρεύση βνμπαρασύρων είς
την κατάρρινειν καί τόν κύ¬
κλον χή; τοπικής οίκονομίας
ή όποία τόν περι/ίάλλει
Πάλιν αί παγωμέναι
Άπό των Αρχων τοθ προσε-
χοΰς 'Ιούλιον θά αρχίση ή ''
κλειστηρίανις τό5ν βιομηχα¬
νίαν τ&ν άρνονμέναν νά έ(ο·
φλήαονν τάς όφιιλάς χ αν ΙΙρό
κείται κνρίως διά τάς ηαγο>μέ
νας π>οτώαιις ηρός «άς ό
ποίας εδόθησαν ώς γνωστόν
πλείθΓαι δσαι άναβοΧαί. Άνα-
βοΐη όίλλη Ηηας τονίζεται {δέν
θά δοθ0 ΚαΙ είναι πιθανόν
νά μή δο&ό βχι διότι δέν θά
τό θέλει η κυβέρνησις άλλα
μόνον κ αί μόνον διστι οί με-
γαλοκεφαλαιοΰχοι πιοτωχαΐ
θά πληρώ'ονν τάς πιστώσεις
άφοΰ έν χφ μετσξΰ είναι πλέ-
' ή βέβαιον ότι ώ^ελήθη-
σαν τεραστία ποοά χάρις είς
τόν διπλασιασμαν τής
λίρας.
Ή άναδιοργάνωσις
Οϊ άρχηγσϊ τοΰ κόμματο;
των Φιλελευθέρων κ. κ. Βενι-
ζέλος καί Παπανίρέον εαχον
προχθές μακράν συνεργασίαν
επί των θεμάτων τής άναδιορ
γαν^>σεως τοΰ κόμματος. Ώς
ανεκοινώθη κατά την συνερ¬
γασίαν ταύτην ετέθησαν αί βά
σεις τής πλήρους άναδιοργαν»
σεώς τον καί απεφασίσθη ή
σύστασις επιτροπών οργανώ¬
σεως αί δποϊαι θά άναλάβουν
άμέαοος τό έργον των ά/τοβλέ-
πονσαι κυρίοις είς την εκειά-
νησιν ουντονισμένου προγράμ-
ματος. Διά τοΰ τρόπον τούτον
έξασφαλίζεται ή γοργή άναδιορ
γάνησις τοΰ κόμματος έκ τής
οποίας έξαρτάΊαι χωρϊς αμφι¬
βολίαν καί ή περαιτέρω άπο-
φαοισιιχή Μοί γόνιμος δρασΐΓ
τβν. _________
ΑΙ άνατιμήσεις
ΤΑ διάβημα τοΰ Ί __
Κέντρον 'Ηρακλείον διά τάς
άθρόας άνατιμήσεις τβν ιΙδΛν
διατρσφη'ς οίτινες έφαρμόζον-
ται κάθε >όσβ καί ενταύθα
αποτελεί μέρος τής έκδηλον-
κένν,ς ηαντοΰ άντιθέσεως των
εργαζομένων πρός τάς όλονίν
έπεκτεινομένας άνατιμήσεις,
Ή αίτησις έξ άλλον τοΰ 'Ερ-
γατικοΰ Κέντρον δπως μή γί-
νονται ύπερπμήσεις υπό τής
ένταθθα Άγορανομικής Επι·
τροηής μέχρις δτον τακτοποι-
ηθή τό οικονομικόν πρόβλημα
είναι λβγική καί άνταηοκρίν«-
ται πρός τό γενικόν πνεΰμα
τ Αν κν/3ερν«πκβν έπαγγελιβν
ό"τι διά χής ύποτιμήσιως τής
Ιραχμής δέν πρόκειται νά θι-
γβ τό βιοτικον επίπεδον χ&ν
εργαζομένων,
Πολιτική κίνησις
Ανεχώρησε χθές βερο
πορικώς δι' Αθήνας ό
βουλευτής ΉρακλεΙοιο κ.
Ιωάν. Παπαμαστοράκης.
ρον βίσθάνΐται τό καθήκον
καΐ την ευθύνην τϊ)ς γενϊά";
τοι* δια να συμβίλη εί; την
ανάπτυξιν καί προώθηιιν δ
λι*ν των εκπολιτιστικόν τού
ϊίοειον. Έμ-Γ; ύ Ήρζκλκ-
ωίαι πρέπει νά είμεθα ύπι-
ρήφχνοι !ι^ι!γ·ννήθηαεν είς
τόν χώρον αύ-.ον τόν «ύλογη·
μένον, πού δ Δημιουργος 1·
προίκισεν μέ τέαα βωρα καί
ϊόαες δυνατάτητε; έξίλίξε»;
Β'έκί» καθΐρΐ 5:ι τό Η¬
ράκλειον μκς χάρις εί; την
ϊψάηα τοθ πλη§^·
τού, ά>τικ;0 καί αγρβ-
τ.4θ, είΐ1)λθε «1( ϊν* 3:αθ-
μον μεγαλη; Ιξ ρμή»ιος.
Ή ο!*5νθ|*ι*ή τού άκμή, ή
πνευματική τού δρΛ;ι; ή κοι
νκν.κή τού «{όψωΐις ή συγ-
Κίΐνιονιακή τού τοποθετή ής
το χάνβυν τΐρονομιοθχον Ι
νβντι ίλκν των Χλλνν περιο
χβν ί^ί ΧάρΛζ. Άλλ* λί(
πει ό οϋτονισμος τί,ς κοινί),
προσπαθείας, ό ου,ηρακλε.»-
τιβμος δια νά ουνεγείρη χαί
νά βυναρηάση χαί νά βυνε -
νώοη τό αύνολον πρδς τόν
ΐΛΛΪον χώρον. .
Τό Έπιμελί,ΐήριο'ν μας τό
«όΛ είχε την ευτυχίαν νά
έχη πάντοτε καλήν Διοίκη-
οιν καί νά Ιχη προβάδισμβ
καί πρωτοπορείαν είς την
εκπολιτιστικήν χίνηΐιν τοθ
Τόπου μχς. Καί σονέβκλε
3που?ιχί(βί δια τοθ οίκονομι·
χοθ τομέως είς την γενικΜ'
τέραν πρόοδον. Συνεχίζβι, 8-
π«ς ν»έ χαράν 8ιαπιστών«,
την ωραίαν παράδοσιν τού
καί θα διαγρίψΐ] τόν ρόλον,
πού τοθ ά~;μοζει εί; την νέαν
έξόρμηπν πρός τούς εύρυτέ·
ρβιις ίρίζοντας τδν πεπρνμέ·
νκτ τοΰ Τόπον μας.
Σ3ς χχιρε ίζ« μέ την εΰ·
καιρίαν αύυήν δλδυ; χαί υΛ;
ιδ/ομαι καί είς τάς ατομι¬
κάς βα ς έπιδιώξεις «αί εί;
την προσπάθειαν βα;, 5με·
30ν καί ι Ιμμεοον υπέρ τοθ
νυνόλοο, την χαλυτέραν <π>·
τυχίαν.
Ή ίχχρηξις αδ;ή ή αό-
θόρμητος τής άγάπης χαί «Ο
βνδιαφέροντος μου ϊέν ίχει
καμμίαν σχέΐιν κρός την
πολιτικήν μοο ίδιότητα κα(
δέν ίγκλίίει καμμίαν 6
βλ
Μέ ΐτ^λλήν εκτίμησιν χαΐ
αγάπην.
ΕΜΆ, ΑϋΙΆΑΚΑΚΗΣ
ΠΜΕΙΙι
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩ Ι ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
###
Γρπφεΐα—ΤοκογραφεΙ»
θλ
Διευθυντης —
ΑΓΟΡ
Όίος θεσσαλονίκης 2—Τηλίφ, 6.25 Ι ΛΘΒΝΑΓΟΡΑΣ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΣ
Περίοδοί Β.' — Έτοί 7?ν
Άριθμος φύλλον. 1929
ΤΙ11Η ΦΤΔΑΟΓ ΔΡΑΧΚΑΙ 1000
ΤΕΤΑΡΤΗ
13
Μ Α ΤΟΥ
1953
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΣ
Η ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
Τό περιωρισμένον
απολύτως είς ένοεί*
ξ ε ι ς ΘΕΤΙΚΩν
ΚΑΙ ΑΜΕΣΩΝ Έ
ΠΙΤΕΥΓΜΑΤΩ Ν
ανακοινωθέν τής Ού
άσιγχτων κατά τούς
ύπευθύνους κυβερνη·
τικούς κύ*λους άπο
δεικνύει την πλήρη
βυμπαράστασιν τής
Άμεοικής πρός ιή
Έλλάδ».
Άλλ' όταν λέγωμεν
συμπαράστασιν εννο¬
ούμεν πράγματα άμε-
αα καί σαφή. Δέν λέ·
γομεν νά βρέξη δολ-
λάρια όπως νομίζουν
οί πραγματικά άνόη
τοι, οί επικρίνοντες
τα όσα ή αντιπολίτευ¬
σις διετύπωσεν επί τής
προφανοΰς πτωχείας
τού ανακοινωθέντος.
Αέγομεν απλώς ότι
πρέπει υπό την συμ
παράστασιν αυτήν τής
ΆμερΐΜής νά γίνη κα
τορθωτή μία λελογι
σμένη άλλα καί τα*
χ*ία βοηθεία τού Έλ
ληνικού Λαού είτα
καί υπό τύπον μιάς
θίκονομικής άνέσεως,
μιάς μεθοοικλς εύχε
ρεί»ς είς τάς έμπορι
κάς τού συναλλαγάς ή
όποία κ»1 νά έπιτρέ-
πη την αναγνώρισιν
των δικαιωμάτων τού
άλλ* «-«Ι την αυναί
οθηβιν των ύποχοεώ
σεών τού. Έν ώ όμι
λθύμεν περί συμπα
ραατάσεως τής Άμε-
ρΐηής είς τό παραγω
γικόν έργον τού Ελ¬
ληνικόν λαού, ή άφαί-
μαξίς τού προχώρει
όλονέν. Νομίςει τις
ότι δέν θά ϊχη τέλος.
Πώς ύηό τοιούτους
«φαιμακτικούς δρους
—αί οικονομικαί θυ·
σία» έφθασαν είς τό ΐ»ή
περαιτέρω κκίύπό ποί
«ν λογικήν δύναται νά
ζητοΰν — καί ζητούν
ουστυχώς—οί μωροί
επικριταί τής συμπο
λιτεύσεως τα πάντα α
πό την βραστηριόχη
τ» τοθ •'Κλληνοι
ΙΙώς θά ύηάρξη δρα
οτηριότης όταν πέριξ
τοθ άγαθού της πού
είναι ίδιον άνεκαθεν
τοΰ παραγωγικού μας
ηολίτου υφίσταται
ΧΑΟΣ ΚΑΙ ΚΕ
ΝΟΝ;
Άλλα τα ύπόλοιπα
τής βοηθείας καί ή
βοηθεία κατά τό
1Θ53—Η4 είναι κα
τα τό ανακοινωθεν τής
Ούάαιγκτων ηράγμα
τα χειροπιαστά. Αύ
τό προβάλλου* ώς τρό
ηαιον οί κυβερνήτι
κοί παράγοντος. Άλ
λά νά γίνη τί μέ αύτά
τα όποία ειρήσθω έν
Παρόδω έξαρτώνται
κατά μέγα μέρος ά«ό
τβ· προθέσεις τού
Κογκρέααου. "θλα Λ
ναι ολίγα χαί β
καί διά μίαν συνέχισιν
άκόμη των έργων ά·
νααυγχροτήαεα>ς.
Ύπάρχουν άκόμη
κατά τούς αίσιοδό·
ξους τού κυβερνήτι
κου στρατοπέοου όσα
Θά συζητηθούν υπό
των πραγματογνωμό
νων ολίγον άργότε
ρον. Αύτά τα τελευ
ταία «πλεονεκτήμοιτ»»
δέν άναφίρονται είς
τό ανακοινωθέν. Άλλ'
ώ; ίσχυρίζινται οί έν
τή κυβερνήσει, αίς τό
ανακοινωθέν τής Ού
άσιγκτων οι»φ»ίνον·
ται καθαρά οί μεγά¬
λαι γραμμαί των—ύ·
πάρχουν αί βάσεις
των. Πρόχειται αοα-
γε διά τάς περιφή
μους έπενδύσεις καί
τα δάνεια τής Τραπέ
ζή; Είσιγωγών Έξα
γωγών; Άλλ' ουτε οί*
αύτά ή Άμερική δί¬
δει οιανδήποτε εγγύ¬
ησιν, ου «ε εκείνην πού
τής εζητήθη άπο την
'Έλλάδα, ου τε οίαν
δήποτε άλλην. Κ αί
αύτό άκόμη τό πρό*
γραμμα μακράς πνο*
ής τού ν. Μ*ρ«·ζ(νη
παραπέμπει είς «φυ-
σιολογιχούς χρηματο
δότας»!
"Ετσι, κανείς δέν
γνωρίζει άκόμη άν
θά πραγματοποιηθούν
καί «ότε αί έπενδυσεις
«αί ά/ άπό αύτά θά
ωφεληθή πράγμιτι κα¬
τά τόν άλφα ή βήτα
τρόπον ό άνεργος καί
ό άνέστιος "Έλλην· ό
παραγωγικώς έργαζό-
μενος καί γενικώτε-
ρον ό α«ληοο**τα ά-
ναξιοπαθών σήμεραν
πολίτης τού δυστυ
χισμίνου αυτού τό-
που.
Ποία λοιπόν καί
είς τόν τύπον καί είς
την θυσίαν είναι ή 'Α"
μερικανική συμπαρά¬
στασις την ο«ο£*νΤΟ
ΣΟΝ ΑΑΛΙΠΙ'Ω-
διαχωρίζουν καίπροσ
φέρουν είς τό νοήμον
κοινόν οί θριαμβολο
γούντες σχολιασταΐ
τού προχθεσινοΰ άνα-
χοινω9έντο<$ Ουτε ό κατώτατος αλλ' ουτε μ αί ό μίοος "Έλλην την βλέπει πουθενά. Ου.ε την διαιαθαίνε· ταί,οΰτετό κυριώτε ρον {νθαρρυνεται κ»1 εμψυχώνεται άπό »υ την διά ν* γίνη καί πάλιν ώς έννοούν οί ιθύνοντες δραστήριον καί άποοοτικός* 'Α φού άλλως τε δέν εί ναι ουδέ 6ι* τάς, *« θημερινάς τού *ν*γ κάς οικονομικάς *ύ τάρκηί, είς τί κ»ί πώς Θά τόν ώφελήοη συμπαράστασις Τό οίκημα Έργατικοΰ Κέντρου Τό Υπουργείον Έ£ω· Μρικών απηύθυνε χθές οιαταγήν ιτρός την Νο μαρχΐαν βπως επιλήφθη θθΐη τ^ς πραγματοποιή* βεως τής εκκενώσεως τοθ οΐχήματος ιής Ιταλι¬ κάς ΆρχαιολογιΚΓ)ς Σχο λί)ς είς τό οποίον στεγά ζ«ται σήμερον τό Έργατι Κέντρον Ηρακλείου τι) κτίριον ΜΙΑ ΗΕΑ ΕΠΟΧΗ ΑΝΑΤΕΛΛΕΙ ΔΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ +■ . --^τ Κ Λ Α Σύσκεψις υπό την Προεδρίαν των κ. κ. Βενιζέλου καί Παπανδρέου Τα έποικιστΐκά ζητήματα Κρήττ|( Άφχθη χθές είς την πόλιν μας ό Διευθυντής ΈπΐικισμοΟ τοθ Υπουρ γβΐου Γεωργίας τθούλης προκειμένου νά προβή είς την έπιΐόπιον εξέτασιν καί επίλυσιν των έποικιστικθν ζη'ημά των τής Νήσου______ τοθτθ νώ χρησιμοΐίοιηθή υπό τής Σχολης ---»— άς τυγχάνει '*" ΑΘΗΝΑΙ 12.—Συνήλ¬ θεν χθές είς ποώιην μΒίά ην ένωσιν μέ τό Δημο· κρατικόν ΣοσΐαλιασϊΜΟν κόμμα σύσκεψιν τα κοινο βουλευτικά μέλη τού κόμμα τος των Φ.λελβυθέοων υπό την ποοεδοίαν των κ. μ. Βενιζέλου καί Παπανδρέου Έν δρχό ό κ. Βενιζέλος έξέθβσβ τό ιστορικόν των διβξαχθεισών μέ τόν κ. Πά νδοέου :υνενοήσ8ων δ ά την έ ώσιν των όΰα κομμά των καί τα; συνθήκας, υ¬ πό τάς οποίας επραγματο¬ ποιήθη αΰ η. Κατόπιν έ'λα 0ε τό* λόγον ό κ. Παπαν δρέου, δ οποίος ηύχαρΐσΐη σβ τόν κ. Βενιζέλον διά την πρωτοβουλίαν τού πρός εωσ.ν των δύο κομμάιαιν καί την τιμητικήν ποοσςρο θάν τού* δ.τως ήγηθοΰν μα ζί, μέ απόλυτον ΙσοτιμΙαν, «οί) κόμιιατος των Φ.λελευ θέρων Ό κ. ΠϊπανδθΒου ετόνισεν ότι αίοθάνβτ'.ι £ ξαιοβιικΛν συγκίνησιν καί τιμήν διά τουτο, διότι εξε κίνησεν άπό τό κόμμα των Φιλελευθέοων καί επισιρέ Φεΐ είς ού (ό διά νά με( χ) οριστικώς. Ωμίλησαν βν συνεχβ ςι πολλοΐ βουλευταί, οί όποΐοι ίξβδήλωσαν την χβτράν των διά την 2*ωσιν των δύο κομμάτων καί ϊτό νισαν δτι άνατέλλει μία νέα έποχή δ.ά τό νόμμα τώνΦιλελβυθέρσινιό οποίον θά γίνη ασφαλώς ή διάδο χος κατάστασις τής Κυβερ νήσεως τοΰ "Ελλην κου ΣυναγβομοΙ) Διειύπαισαν την ευχήν διός καταβλη θοΰν προσπάθειαι πρός διεύθυνσιν τοϋ κόμματος των Φιλελεύθερον διά τής εϊσδοχης είς αύίό καί άλ λων πολιτικών όμάδοον καί σιελκχών. Μβτά ιαΰτα δ.βς^θη συ ζήιησις διά την δργάνοοσιν τοΰ χόμματος και ακβφασί σθο τ*) συγκρότησις έπιΥρο- πών όογανώσΒοος, μελβτών, ποογοάμμκτος, Κατασιατι· κου κλπ. Τα δνόματα των μελών των επιτροπών ού· ιών δέν θά δοθοΐν ίίς την δηΐΛθσιότητα διότι είναι χά θιιρώς έσωτερική ύ/ιόθεσις τοΰ κόμματος. Έν τέλει ά- «εφσσίσθη δπως ή κοινο βουλευτική ομάς συν έσχε ται τακτικώς εί; σύσκεψιν εκάστην Δευτέραν. Ό *· Παπανδρέου κατέ¬ θεσε χθές είς τό Προεδρείον της Βουλίϊς δήλωσιν, δΐι ά- νήκει είς τό κόμμα ιών φι λελευθέρων ώ; άρχηγός αύΐοϋ. Άπό τό πΒριβάλλον τού κ. Παπανδρέου ελέγετο, υπ λίαν συντόμως θά είσφέςπ καί αύιίς πρός έν σχυσιν της κοινοβουλβυιιχής δυνά μβως τοΰ κόμματος των Φι· λελβυθ'ρων τέσσαρας εχ>ς
πένΐε βουλευτάς προερχομέ
νους άπο την χυββρνητικτΥν
παοάταξιν, άλλα ανήκοντος
άλλοτε 5ΐς τό Δηαοκοατικον
Σοσιαλιστικόν κόμμα.
ΗΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕλλΑΑΟΙ >. ΗλΗΠλΒΙΝΟΥ
Τα πεπραγμένα τοΰ Οίκον, ετους 1952—53
19ον (ΐελενιοΐυν)
Ουδείς παραγνωρΐζβι δΐΐ,
ή ληφθεΐσα απόφασις της
άναπροσαρμογής τής δραχ-
μής ύπήοζεν μέιρον άνάγ-
κης, Ιπιβαλλόμενον δμως
αναποφεύκτως πρός θβρα-
πεΐαν τϋς συναλλαγματι-
>ή; θέσβως τοΰ νομ'σματβς.
Τό μέτρον τοϋίο θά ίηρεπβ
νά βΐχβν τ)δη ληφθή ίνω·
ρΐτβρον ?έν είχον δ,λως δη< μισυ^γηθη αί άπαραΐιτ) σι πολιτικαί καί οικονομικαί ποί ΰποθέσεΐ; αΐ ινες θά ε· ξησφάλιζον την άποτβλβ ομιτικό ητά τού καί την ίπιτυχ'αν τού. Είμεθα δέ β βιιοι, δτι τό μέτρον τής αναΛροσαρμογής τής δραχ- μής θέλει συυβάλλει είς την αποκατάστασιν τής δ· μαλτϊς λβιτουργίας τής οί· κονομΐας χαΐ είς την τό·. ω σιν τής βξαγωγικτΐί δρα- στηριόιτιτος αΰϊτϊς, τίης πά οεκωλύβτο Ικ τή; ύφιστα- μένης συναλλαγμιιικήςηρός τα ξένα νομ(ομα<α σχέσε«ο$ τοΰ εθνικον ημών νομΐομα- το«. Κύριοι Μέιοχοι, Επί τή; έςΊίλι'ς'βως των Ιογασιάν τής Τραπέζης, κατά τό βπιοκοπούμβνον ι τος, ηαρέχονται στοιχβΐα είς την ανάλυσιν των δια¬ φόρων κεφαλαίων τοϋ Ινβο- γητΐκοΰ καί τοΰ παθητΐκοΰ %& υπό την ΰμβτέραν χρί- βιν Ίσολογισμοΰ ττ,ς Τρα πέζης της 31)12)5?, ΐήν Π8(?ιλαμ|3ίνομένην £εΙς τό δεύ ιερόν μέρος τής παοού- συς ΈκθέσΐΦς. Τα αποτβλέσμαΐα ιί)ς χρτίσβως ταύιης Ιπέτρίψιν Οπως προτβΐνωαρν ΰμΐν την διέθ. σιν Ικ των χαθαρων νερδών τοΰ Ιΐους 1952, ά ««λθόνταν είς δρ. 2.749, 962,380, ποθοθ δραχμων 2.400 βκατ. κρός κ*ττ)ρωμήν μερΐσματος πρό; 6 ο)ο Ιλ{ κβφαλαίου δρ 60 δισεκατ. συμφώνως πρός τό 71 ϊον Καΐαβΐατ.κον Τραπέζης ως τούτο έτρο- ποπο.ήθη ΰηό τοΰ νσμοθβ τικοΰ Διατά/ματος τής 29) 10)1947. Τό άπομένον κα·, θαρόν άδιάθβτον υπόλοιπον 1% δρ. 219 339.389 μβτα- φέοιιαι είς νέον. Έκ τής αναλύσεως τού1 λογαίΐαομοΰ «Άποιβλέσμι· 8α Χρήσεω,» προΜυπιβι δτι αί ακαθόοισΐοι πρόσοδοι Ι τής Τραπέζης ήταν χαιά τό λήξαν κως ίνώεραι1 των προ^ό'δαιν τοθ προη· γουμένου έτους. Δΐαπισ οΰ· ται επΐσης αύξησις δ>* δα-
πανών, ήίις δφβΐλεταΐ χυ
ρΙα>ς είς την άθότοΰ Νοβμ
βρίου 1Ρ51 έπελθοϊιαν ά-
ναπροσορμογήν των άπο-
δοχών των ΰΛαλλήλων, τ|;
Α πλήρης έφΐρμογήάπόά
πόψεα>; ίπιβαρύνσεως τής
Τραπέζης τιοξιτο άπό των
άοχών τοΰ λήξαντος έΊους
Παραλλήλως τό Έκδυτικόν
"Ιδουμα Ιθεώρησβν επιβε¬
βλημένον δπως συνεχίση
χαί χατά τό ίως τουτο,
άλλ' είς μιχροτέοαν κλίμα-
χά, την συμμετοχήν εί; εισ
φοράς ύτέρ κοινανιχων,
φιλα θοωπικών καί εθνι¬
κόν σχοπών, ήης άπ' μα-
κςοΰ χοό.ου κατέστη ηη·
οάδοσις διά τό ύμέτεοον ϊ·
δαυμα χαί ά πό την οποίαν
παράδοσιν εκρίθη ηιέ ών
νάμή άποσΐώμβν.
Όςρείλομβν νά καρ ιτη
οήσωμεν δτι, ούπιώδης λό·
γος 2-εκα τού όιτοίου κα-
τά τα τβλβυταΐα ϋιη έση-
μβιώθτ) αύξησις των δαπα·
νών της Τοατϊέζη;, ΰπηο
(ίννέχεια «(ς την 3ην σελίδας
Ή έπωφελής δράσις
τοΟΈμπορικου ^ΒιομηχανικοΟ
'.πιμελητηρίου Ηρακλείου
.„. ~/ϊμ.> :- Έμπνευσμένη έπιστολή
/_ τοΰ βουλευτού χ. Ε. Λουλακάκη
Ό ^υλευτής Ηρακλείου
τέ«; (ιαον^&ς %. Έμμ, Αοο
λακάκης απηύθυνε την χά
τωθι επιστολήν πρός τδ Εμ¬
πορικόν χαί Βιομηχανιχόν
Έπιμελη-.ήρ'ον 'Βρκχλιίςυ '
φ'λι χ. Πρόεβοε,
"Ι£λ*β3ν την έ:τ]7ίαν ε*κ
θέσιν τοθ Έπιμελητηρίου
μας, ευγενώς παρ' δμων ά.·
ποσταλεΐααν χαί ο&ς εύχαρι-
οτω ιχπιίρνς-
Σ*ί ουγχαίρ» ειλικρινώς
χαθώς καί τό _υμβ;ύλιον
καί τοθς Συνεργίτα; σβς,
δια μίαν τόσον έιτιμεμελημέ·
νην, οαβχρϊν καί 5ιαφ»τι·
Οτικήν έργβοίαν.
Την Ιμελέτηβκ μέ «ΐολλήν
προβοχήν χκί έ*3οκίμααα χά ι
ίκβινϊΠίΙησιν χαΐ Γ
νειαν. ΕΙόΛ είς τ4ν
Ιΐόν τίδν '
των Έξάίιυν μίαν νοικοχα-
| ρευμένην πολιτικήν Έπ,ιατο-
ποίηΐα είς τού; πλΐΐυίου;
σταχιανΐκίίι; πίναχας την
εμπορικήν χαί β.ομηχανιχήν
δραατηριίτηία τοθ ΝιμϊΟ
μα(, την άξί9ηοΙΐζΐν τοθ
έπινοηΐικοθ κεφάλαιον των
έμπόρων μ»; μέ τα ί£γβ
ύλιχα μέΐ« χαί το Ιμπορι
χίν τους δαιμόνΐνν καΐ ίγέμι
σα βΐσιοίΐξίβν διά «ό μέλ
Χον τής πίλϊ»ί ηλ! ΐοθ Ν^
μοθ.
'ΑΗατάλυτοΐ είναι εί 8β·
σμ&Ι πό6 οένουν τόν ^/θρ«β·
«ο μέ την γήν χαΐ τβ φυσι·
χον, ■κοριχόν, πνευματικόν
χαί οί«»ονομικόν περιβί&λλον
ΐοΐ) Καί ί;ον περισοί.ερον
Αγ?πτρη κανεί; τόε χώρον
αό.ίν, δσσν βαθύτερον τόν
ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
Πρός την ειρήνην;
Είς τόν προχθεσινόν βαρυσήααντον λόγον τοΰ
κ. Τσώρτσιλ επί τής διεθνοΰς καταστάσεως 6:α-
φαίνεται πλήρωςή Βρεΐτανική πρόθεσις περί εί-
ρηνεύσεως. Είς την πρόθεσιν μάλιστα ταύτην δέ ■
όντως έξαρθείσαν καί άποσαφηνισθεΐσαν καί ώς
πρόςτΊς έναντι της Ρωαίας άνιιλήψεις τής Με
γάλης Βρεττανίας, γίνεται καταφανής ή διαφορά
τακτικής μεταξύ Μεγάλης Βρεττανίας καί Άμερι-
κής είς τό ζήτημα τής άντιμετωπίσεως των διε -
θνών προβλημάτων των άναφερομένων άμέσως
είς την διατήρησιν καί παγίωσιν τής είβήνης Κοι-
νή εΰχή έν πάσι] περιπτώσει είναι Οπως ή πρότα¬
σις τοΰ κ. Τσώρτσιλ διά την σύγκλησιν διασκέ¬
ψεως των μεγάλων δυνάμεων πραγματοποιηθή-
Μία πραγματική συνέχεια είς τάς βίρηνιστικάς
προθέσεις τής Ρωσίας άπό τάς Δυτικάς Δυνάμεις
διά τής ενάρξεως κατάλληλον συνομιλιών είναι
προτιμοτέρα άπό την 'Αμερικανικήν αξίωσιν τής
άναμονής πρώτον άπό την Ρωσίαν έργων πειθόν·
των δτι οί λόγοι της περί είρήνης δέν είναι κενοί
περιεχομε'νου Άλλως τε την Βρετιανικήν τακτι¬
κήν είρηνεύσεως ήρχισε ήδη τελευταίως νά προ¬
σέχη οΰσιασΐικώςΐκαί νά έκτιμςϊ ή Ούάσιγκτων.
Άσφυξία!
Τό τηλεγράφημι χον Έ-
παγγελμαπκοΰ καί Βιοτεχνι·
κου ΈπιμιληχηρΙον ' Ηρα-
ΜίιΙον τό αποσταλέν πρεχθές
είς την ίνβμισμαπκήν '.Επι¬
τροπήν μ αί αναφερόμενον είς
την εφαρμοζομένην ν/ΐό των
Τράπεζαν άσφνκτικήν περι-
στολήν των πιστώσεων, είναι
σαφές καί εΰ/λ»ΐτβν; 'Β τα-
κπκ7 αν η σννεχιζομένη μέσα
είς την ηαγίαν άκόμη έποχια-
κήν κρίσιν ή όηοΐα έπιτείνει
την πριν (άρχουααν οίκονομι
κήν καχεξίαν δημιβνργεΐ αΰ-
τόχοημΛ άπελπισπκήν κατά¬
στασιν 'Β κυβέρνησις θεβρεϊ
προσωρινήν την κατάστασιν
αυτήν Άλλ' όταν ό μικροε-
παγγεΛματ(ας δέν ίϊ'ΐ ποΰ
νά άποτα&ϋ πλέον διά νά ύ-
ηοσιηριχββ ώς παραγαιγικόν
στοιχείον καί έκ τής £λλης
πΐινρας πιέζιχαι νά πληρώ-
ου ε"στω καϊ τό μικρόν ά«·»ς*ό·
φληχον υπόλοιπον τον τϊ θά
γίνρ; Άναποφιύηηος θά κα¬
ταρρεύση βνμπαρασύρων είς
την κατάρρινειν καί τόν κύ¬
κλον χή; τοπικής οίκονομίας
ή όποία τόν περι/ίάλλει
Πάλιν αί παγωμέναι
Άπό των Αρχων τοθ προσε-
χοΰς 'Ιούλιον θά αρχίση ή ''
κλειστηρίανις τό5ν βιομηχα¬
νίαν τ&ν άρνονμέναν νά έ(ο·
φλήαονν τάς όφιιλάς χ αν ΙΙρό
κείται κνρίως διά τάς ηαγο>μέ
νας π>οτώαιις ηρός «άς ό
ποίας εδόθησαν ώς γνωστόν
πλείθΓαι δσαι άναβοΧαί. Άνα-
βοΐη όίλλη Ηηας τονίζεται {δέν
θά δοθ0 ΚαΙ είναι πιθανόν
νά μή δο&ό βχι διότι δέν θά
τό θέλει η κυβέρνησις άλλα
μόνον κ αί μόνον διστι οί με-
γαλοκεφαλαιοΰχοι πιοτωχαΐ
θά πληρώ'ονν τάς πιστώσεις
άφοΰ έν χφ μετσξΰ είναι πλέ-
' ή βέβαιον ότι ώ^ελήθη-
σαν τεραστία ποοά χάρις είς
τόν διπλασιασμαν τής
λίρας.
Ή άναδιοργάνωσις
Οϊ άρχηγσϊ τοΰ κόμματο;
των Φιλελευθέρων κ. κ. Βενι-
ζέλος καί Παπανίρέον εαχον
προχθές μακράν συνεργασίαν
επί των θεμάτων τής άναδιορ
γαν^>σεως τοΰ κόμματος. Ώς
ανεκοινώθη κατά την συνερ¬
γασίαν ταύτην ετέθησαν αί βά
σεις τής πλήρους άναδιοργαν»
σεώς τον καί απεφασίσθη ή
σύστασις επιτροπών οργανώ¬
σεως αί δποϊαι θά άναλάβουν
άμέαοος τό έργον των ά/τοβλέ-
πονσαι κυρίοις είς την εκειά-
νησιν ουντονισμένου προγράμ-
ματος. Διά τοΰ τρόπον τούτον
έξασφαλίζεται ή γοργή άναδιορ
γάνησις τοΰ κόμματος έκ τής
οποίας έξαρτάΊαι χωρϊς αμφι¬
βολίαν καί ή περαιτέρω άπο-
φαοισιιχή Μοί γόνιμος δρασΐΓ
τβν. _________
ΑΙ άνατιμήσεις
ΤΑ διάβημα τοΰ Ί __
Κέντρον 'Ηρακλείον διά τάς
άθρόας άνατιμήσεις τβν ιΙδΛν
διατρσφη'ς οίτινες έφαρμόζον-
ται κάθε >όσβ καί ενταύθα
αποτελεί μέρος τής έκδηλον-
κένν,ς ηαντοΰ άντιθέσεως των
εργαζομένων πρός τάς όλονίν
έπεκτεινομένας άνατιμήσεις,
Ή αίτησις έξ άλλον τοΰ 'Ερ-
γατικοΰ Κέντρον δπως μή γί-
νονται ύπερπμήσεις υπό τής
ένταθθα Άγορανομικής Επι·
τροηής μέχρις δτον τακτοποι-
ηθή τό οικονομικόν πρόβλημα
είναι λβγική καί άνταηοκρίν«-
ται πρός τό γενικόν πνεΰμα
τ Αν κν/3ερν«πκβν έπαγγελιβν
ό"τι διά χής ύποτιμήσιως τής
Ιραχμής δέν πρόκειται νά θι-
γβ τό βιοτικον επίπεδον χ&ν
εργαζομένων,
Πολιτική κίνησις
Ανεχώρησε χθές βερο
πορικώς δι' Αθήνας ό
βουλευτής ΉρακλεΙοιο κ.
Ιωάν. Παπαμαστοράκης.
ρον βίσθάνΐται τό καθήκον
καΐ την ευθύνην τϊ)ς γενϊά";
τοι* δια να συμβίλη εί; την
ανάπτυξιν καί προώθηιιν δ
λι*ν των εκπολιτιστικόν τού
ϊίοειον. Έμ-Γ; ύ Ήρζκλκ-
ωίαι πρέπει νά είμεθα ύπι-
ρήφχνοι !ι^ι!γ·ννήθηαεν είς
τόν χώρον αύ-.ον τόν «ύλογη·
μένον, πού δ Δημιουργος 1·
προίκισεν μέ τέαα βωρα καί
ϊόαες δυνατάτητε; έξίλίξε»;
Β'έκί» καθΐρΐ 5:ι τό Η¬
ράκλειον μκς χάρις εί; την
ϊψάηα τοθ πλη§^·
τού, ά>τικ;0 καί αγρβ-
τ.4θ, είΐ1)λθε «1( ϊν* 3:αθ-
μον μεγαλη; Ιξ ρμή»ιος.
Ή ο!*5νθ|*ι*ή τού άκμή, ή
πνευματική τού δρΛ;ι; ή κοι
νκν.κή τού «{όψωΐις ή συγ-
Κίΐνιονιακή τού τοποθετή ής
το χάνβυν τΐρονομιοθχον Ι
νβντι ίλκν των Χλλνν περιο
χβν ί^ί ΧάρΛζ. Άλλ* λί(
πει ό οϋτονισμος τί,ς κοινί),
προσπαθείας, ό ου,ηρακλε.»-
τιβμος δια νά ουνεγείρη χαί
νά βυναρηάση χαί νά βυνε -
νώοη τό αύνολον πρδς τόν
ΐΛΛΪον χώρον. .
Τό Έπιμελί,ΐήριο'ν μας τό
«όΛ είχε την ευτυχίαν νά
έχη πάντοτε καλήν Διοίκη-
οιν καί νά Ιχη προβάδισμβ
καί πρωτοπορείαν είς την
εκπολιτιστικήν χίνηΐιν τοθ
Τόπου μχς. Καί σονέβκλε
3που?ιχί(βί δια τοθ οίκονομι·
χοθ τομέως είς την γενικΜ'
τέραν πρόοδον. Συνεχίζβι, 8-
π«ς ν»έ χαράν 8ιαπιστών«,
την ωραίαν παράδοσιν τού
καί θα διαγρίψΐ] τόν ρόλον,
πού τοθ ά~;μοζει εί; την νέαν
έξόρμηπν πρός τούς εύρυτέ·
ρβιις ίρίζοντας τδν πεπρνμέ·
νκτ τοΰ Τόπον μας.
Σ3ς χχιρε ίζ« μέ την εΰ·
καιρίαν αύυήν δλδυ; χαί υΛ;
ιδ/ομαι καί είς τάς ατομι¬
κάς βα ς έπιδιώξεις «αί εί;
την προσπάθειαν βα;, 5με·
30ν καί ι Ιμμεοον υπέρ τοθ
νυνόλοο, την χαλυτέραν <π>·
τυχίαν.
Ή ίχχρηξις αδ;ή ή αό-
θόρμητος τής άγάπης χαί «Ο
βνδιαφέροντος μου ϊέν ίχει
καμμίαν σχέΐιν κρός την
πολιτικήν μοο ίδιότητα κα(
δέν ίγκλίίει καμμίαν 6
βλ
Μέ ΐτ^λλήν εκτίμησιν χαΐ
αγάπην.
ΕΜΆ, ΑϋΙΆΑΚΑΚΗΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Προχ9ε< · χ Χριστ. Π·«·ΐ ωάννοο Ιαΐ«9< έβΐπτισε χο κο ριταίχ·. τοϋ χ. 'Κλευθ. Στα ιρα χ»χη έμκοροο όνομΐααζ «δτο Άλεξίνβραν. Βίς του{ γονεϊς χαΐ τόν ανάδοχον ευχόμεθα να τοίς ζή<~. Α ΦΙΕΒΙΖ χ&< Νικ. ο ρ ι κ. χ χη α ε ρ ο κ ιξ Άθηνδ* οί Πβ,ντβΛθσΙχης Λιεοθοντ*( ; 'Αβτ,νβν, Ι. Τζομηα- μ<;χ·νιχο( μ·τά τ^( χυ ρ '.ου, Π Σ·χελλ«ρ(5τ,ς 'βμμ. Κονιίρϊ'ί, Κ. Μπσαρος, Εάν η«ντελαχί!{ Πλατήν Χρο Κ6άγ. ΑΝΑΧΒΡΗΣΚ1Ζ ;# Ανεχώρησαν αεροκορι χβ* είς Άβήγβί οί χ. χ. Άοκλ. βείϊωράχης, Ίβΐν. Κοχ- χινίβης, 'Κλ. Χατζιδάκης μηχβ- νικός, Γ Άβόμηί, Άρ θβλβο- οινός. Γεωργ Διαλλινας, Ι. Π«- κβχβνοχπνχίνοο. Άντ. Νηβχο- κοολος, Π. Βουβ?οονης. , ΑΒΡ Κ Α Ι Τό Προσωπικόν χοδ Έμκορι χοό χαί Βιομηχβνιχοδ 'Βκιμε- λτ,χηρίαο Ήρπχλε'οβ χπτείεοεν οκέρ τοδ Βρεφοχομε'ου Ηρα¬ κλείου δριχμ*( 100 000 ΙνχΙ ατεφ*νοβ χής αποβιωσάσης Αι¬ κατερίνης Λ. 'ίεροβνομίϊοο. α¬ δελφής τοδ ΠροΙίρου χοδ 'Κ κιμελη<ηρίοο χ, Άνβρεοο Κ«- βτελλάχη. 'Η Αιεόθονοις χοδ Βρεφοχομε ου (ερμ&ς ε&χ«(ΐ· οχεΐ. __________ Ευχαριστηριον ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ «Ε ΛίΤΕΣ ΓΡΑΜΜΕΕ ΛΟριον εορτήν της Άνα- λήψεκς πανηγυρίζει ό φερώ- νυμος Ίερος Ναός παρά την Άχ, Τάμπιαν. — Προετοιμαοίαι γίνονται ά πό ήμερ&ν διά την πενή- γυριν αύ:ήν στήν οποίαν δ· κεες κάθε χρόνο, κροσέρχον ταϊ χιλιάδες πιστβν. — 'Αλλά καί τό έθιμον των έχδριμων στήν άχροθχ λασσιά έκ* ιΊ*αιρ'α της έ?ρ τής τή; *Αναλήψι*»ς θά [τη- ρηθή ασφαλώς άπό κολλιύς χβί εφέτος —Οικβγενειαχέ; κβρίες μέ τα φαγη:ά τ ο» ν θά έχδρά { μουν στά άχρογιάλια μας γιά νά πιάσουν την «μαλλια ρήν». Ι —Οί Διευθυνταί τοθ θιρι νοθ χινημβτογραφου «Κρό νο;» καρά τόν Π όρον, ήρχι¬ σαν μέ την σειράν τού; «άς προετοιμ«σ(ας δ.ά την λει¬ τουργίαν τοθ καλοθ «ύτοθ 'Η γβλοιογραφία ΜΟΝΤΕΡΝΟΔΙΗ ΓΗΜ* ΗΙΣΤΟΡΙΑΜΙΑΣΚΑΡΦΙΤΣΑΣ Δδος ΣΟΦΙΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗ —ΑΟτος είνε χοα^ός. Λεν β' άχούοη θιλει χλωτοιϋ βΐσββνόμεβ» τ δκας χαΐ βημοο'ί 4χφρίοβμ·' τα( απείρους χ>1
•ερμαί ευχαριστίας μ«ς πρός
τόν Αημβρχον Ηρακλείου
Γ. Γεωργιάδην, δον.ς ίι«τ)ρξεν 4
κρ&το< εχ τ&ν ϊημοτικΛν αρ- νόντβν τοδ τοκοα μ«{ ό οποίος ϊοχίφβη τ*ί ανλγκας χ1)< ΰ««ί- βροβ χοδ Λήμββ. Ούϊβ πρωχο- βοολ * ·*»*ο4 4 Αήμο« ·ιήνοιξεν βημοοί»·* οίον 4π4 Άβανάιωγ μεχρι Γοορνών. μηχους * χιλιό¬ μετρον χ·1 έτϊεσχεόποε την πα¬ λαιάν τοιαύτη» μεχρι Χτ]ς ΘΙοε· εις 'Ββταοραμενοα, μήχβυ; εχ4· •αν 4 χιλιόμετρον. 'Η οημβοίχ χοδ ίργΌθ τοότοα είναι πρόδη¬ λον βεβομενου Ιτ: Ιξακηρετε: ·»*< ηεριοχΐί Γοορν*», Ά8«ν4· «όν χιΙ Στει·κο5 Με-.όχι »1 ό- «οΐοιι ακοτελοβν β μαντιχον ιοβ χέντροβ ιτ)ί βτε,φιϊο- γγί ελ»ιοΛβρ·γβ· Τής -505 Νομοβ μα( '&κΐοτ,ί Ιχφρΐζιμεν τας ε6· χβριειείβί μ·ί είς την Μηχβνι χή» Τκηρια!»» τού Λημου χαΐ 1»ιπι-έρα( εΙ( τόν χ. Μ Στ,φα- χτ;ν Οιΐ ΐθ ΙνϊιαφΙρον κου έ· κεβειξε χ·τ.» ιήν ΙχτΙλεβιν ιο» Ιργοο. 'Κν 'Βρπχλείφ τή 11(6(68 Οί «άτβιβοι καϊ /ίι»κτήτβι νπϊ Γενρνεΐν —Πρό τοθ χινηματογρά- φου Ιχουν χαταοχευάαει Ινα μιχρό πάρκο, πβύ δίδει ίρο σιά χαί κροδιαθέτει τιύς θα μ&νας —Μαζύ μέ βλα βύτά δπό σχονται την πρεβολή άρ{ στκν ταιντβν. —Τό αριστο μουαιχοχο ρευτιχό συγχροΊημα Άγχα ρα—Τούρχ — Κονσέρ* Π'.ύ παίζει στό «Νχερέ» δίδει ά πόψε μίαν πραγματικώς άνα τολίτιχη παρίσταση. —Ή μελκδική μιυσική τού καί β( χοροΐ τΑν άνατολί τι* ε» ν χαρεμιΦν κρατοθν αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον των θεαι&ν. —Άξίζει νά τιύς δή κα νεΐς. — Περί3ΐχοι τής δδοθΚουρ μού/ηδβν μβςεζήτησαν νά διατυπ«9»μεν την παρίχλη σιν στήν αρμοδία ύπτ,ρΐίία Δήμου νά φροντίση γ ■ την άμιση έπισκευή τής ό *ότ1)ς διότι κατήντησε τελείως ΑΦΙΧΘΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ο Η80Π010Σ ΦΡΕΗΤΕΡ1Κ ΝΑΡΣ Επεσκέφθη τάς αρχαιότητάς >ροχ6έ; είς την Φαιστόν %αΐ Γόρτυνα. Ό χ
πόλιν μας 6 διάοημος άμερι Ι Φρέντερικ Μάρς θά έπισκε
χανός καλλιτέχνης τού ΚινηΙχθή πιϋχνώτχτα χβί τό &?ο
ματογράφίϋ κ. Φρέντεριχ'πεδίον Λαϊηθίου, θά άναχ«
Μάρς μετά τή; συζύγου τού ρήΐη δέ ιήν Παρασκευήν έκι
συνοδευόμ ενός χαί υπό τΑν
έξ "Αθηνών κυρίων 'Αντκνο
πούλου χαί Λιάμπεη πρός ε¬
πίσκεψιν των άρχαιοιή;ε»ν.
Ό άμερικανός καλλιτέχνης
ό ότΐίΐος ευρίσκεται άκό μη
νων ιίς την Έλλάξα
η φχη
είς Ηράκλειον ίνα επισκεφθή
τας αρχαιότητάς χαί την άρ
χχιολβγιχήν Συλλογήν τού
ί*τροΟ χ. Γιαμαλάκη ώ; καί
ίξθέ Ν
μ
τέίξχθέατα τοθ
σήμερον δέ θα
η
ΝςμοΟ μας,
μεταβή είς
ρφ »·£ς ή
Ό άμεριχανό; χαλλιτέ·
χνη; ό 0Λ·,Γ5ς διαμένει εί;
τό Ξενοδοχείον «Κάντια
Πάλλα,ο εξέφρασε πρός
συμπολίτας μας οετά των δ
Π9ΐ*»ν ήλθεν είς επαφήν έν
ΐαθθα την απόλυτον Ικανο¬
ποίησιν τκ υ χαί τόν θαυμα
ομόν Τ50 δ^Ι την Κρήτην
χον αρχαίον πΐλ.τιομόν της
χαί τούς άρίβ,ους ώς έχαρα
κιήριυεν χαιοίκίυς της.
Περίληψις
αποφάσεως υίοθεσίας
Λιβνοχτ-ερεόον Φβρμ«χε!ον
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΒ
Γ Α Α Α
ηουτριτΐι
ΓΑΛΑΤΑ ΝΟΥΤΡΙΤΣΙΑ
'Ενδιαφέρουσα Ανακοίνωσις
4{?4^$* »ίί γ»*βιν των ·ίι·τ'με»ν ■ Η '/ατρβν Μ>1 ίν·
Ιΐαφερβμένον γ·»έ»ν δτι ε>·ρελ^«ι*«ναν μ«1 διατίθενται δι·
(Αν ΦαρμαΗΒΐω* ΧαΙ ώ;ι«μένεεν Ματ·«τ·μάΐ«ν τρνφίμ·*
ΓΑΛΑΤΑ 1ΤΟΤΤΡΙΤ2ΙΛ. 12·): »0 ·(·, 28»)* *»1
ΜΠΑΜΠΕΡ ΚΡΑΑΑΚ.
(ίΧ ΤΒ2 ΛΝΤ111Ρ0ΣΩΠΕ1Λ2)
457)1953
'Αιτοφ. 192
Τό Δικασιήο.ον των Ιν
Ήοακλβίφ Ποοοιοδιχών
ΣυγχεΙμινον Ι« των Δι-
κασιΛν Γ£ω^γ. ΚοοΙδη
Προέίρου, Μιχαήλ Χοονά·
χη Πρωτοβ'Μου χαί Γεώρ¬
γιον Άλεξανδροΐχούλου Εί·
σηγηΐοΰ Έαμίσθου Παοί·
οοου. Συνεδριάσαν δημοσία
Ιν «ώ άΜροατηο ψ τού την
18 ΜαρτΙου 19ο3.
ΔΙΑΤΑΓΤ4
Δεχόμενον την υπό κρί¬
σιν αίτησιν, Κηρύσσβι Οί
τόν τέκνον τού αύιούνιος
Νιχήτα Έμμ. Κοοάου τόν
Ιωάννην Μυρ. Παπαδάκην
ήλιχΐας 23 Ιτών, ιέχνον
τής σύζυγον ΐου Γίωργίας
«ό γένος Έμμ. Βαηοοάχη
ΈχοΙθη «αΙ απεφασίσθη
Ιν "Ηρακλειω χ£ 26 Μαριί
ου 1963 έβημοσιεύθη δ'αν
τόθι τ0 27 ΙΑΙον μη.ός χαί
Ιτους.
Ό Πρόεδρος
Γ. ΚΟΡΙΔΗΣ
Ό Γρσμματεύ;
ΈΜ. ΠΟΛ1ΤΑΚΗΣ
Ό Πληρεξούσιος Δικηγό
ρος.
ΚΩΝ. Γ. ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ
«Σ' έξέκληξί «ολλές φ<- *έΓ, χ·λή μου φΐλη, τό γε γονός δτι έκιμέν» ν' άηο$ί· £« μιά το9η μεγαλη άξΐα, σ 'αύτό τό κατ' έοέ αοήμαν το χι' άνίξιο λόγου άντικεί- μ·νο..» Ή Μάγδα χαμογέλαΐε τινίζοντας κρός τα π(σε* τα πλοόίΐα μαλλιί τη>: «Γιά
νά είμαι είλικρινής, ναιΊ Ό
μολογουμένκς, χα.ώρθνσες
νά χεντρίιη; οέ με^αλο β*
θμό την κεριέργεΐά μ-.υ Ι Ή
είλικρινής φιλια, κιϋ μΛ;
συνδέει ϊπ' τα μαθητιχά μας
χρόνια, μέ συνήθισε ,ά δα
βίζ« σάν οέ ό^θχνοιχτο βι-
βλίο την ξίατερη ψυχοσονϋε
οή σου! Κι' ίμκς.,.ΈβΑ καί
λιγα χρίνια, Ινας πέπλο;
μυστηρίου μοθ Κ'λύπτει μιά
κτυχή τοθ Έγώ σοιΙ Κα
τό μυστήριο αύτό τό δημι
ούργησε Ινα γιλοΐο άντιχεί
μέν ο, μιά χαρφίτσαΙ...ΜοΟ
φαίνεται γελοΐο χβί βμβς !έν
καύει νά είναι άληθινόΐ Λα
τρεύεις εί5β»λολατριχά μιά
συνηθισμένη, χονδρή πΛρφΙ< τσα μ' Ινα στρ>γγυλό, κρα
σινθΛΟ κεφίλι. Την Ιχεις
τοκοθειήσει σέ μιά βιλου
δένια θήχη. .Σέ συνέλββ
νά την κρστλς μ' εύλχβεια
χαί νά την κυττά; σάν όνει
ροκαρμένη... Σ' Ιπιασα μιά
μερά νά την χαιδευηί, χαί
τέλ-ς ώ διάβολε—νά την
φιλβΙ! Ιΐίθιεψί μι Άννα,
ίρχισα ν' άμφιβάλλε* γιά τα
λογικά σου] Γιά μιά χαρφί
τσα χαΐς μυριάδες λιβανιε
τού.Ι Είναι μήκ«ς ίιρό χει
μήλιο ή μήκε»ς άκΐτελιΐ έν
μιχρίγρβφ'α την λ-ίγχη κου
■κέ/τη9Λν τόν Σ«ετΫ)ρα; Βλέ
πεις π;ύ μέ χάνεις νά κα
ραφέρβμιι. νά φβίνωμ*. 6
περβΐλιχή; Έλα, χίθηιε
χοντά μου; "Οχι, δχι, μή
ζη:4ς νά γλυσιρήοης σάν
παντα, άκοφεΰγοντας τίς έξη
γήσειςΙ ΝχΙ, ναΙ, τό χοκταί·
ηλ σου είναι Οαέροχο! Όχι,
δέν θέλει σόδ>1 Μή θές ν'
άλλίξη; μ' εύστριφίχ την
συζηιηΐη. Σέ χρατω, βέν
μοθ ξιφεύγεκ,Ι Έπαψες πιά,
νά μοθ ΙχγΛ έμκιστβσύνη,
ΚΑΤΟΠΙΝ ΤΗΣ ΑΦΐΞΕΟΕ ΤΟΝ ΠΙΡΙΓΓΕΛ6ΕΗΤΟΗ ΟΡΟΤΟΠ
ΥΪΟΝ ΕΤΕΘΗ ΕΙΣ ΤΗΠ ΚΑΤεΝΙΑΟΣΙΝ Η
ΓλυκΕρινοϋχος Κοοτορίνη βΐς Σωληνάρια
'Η μόνη πού πβριέχει Γλυκερίνη καί δέν ξεβάφβΐ '
Διατηρεϊ τα Καστόρινα υποδήματα διπλάσιον διάστημα |
Χρησιμοποιήσατβ την ΓΛΥΚΕΡ1ΝΟΥΧΟΝ ΚΑΣΤΟΡ1ΝΗΝ |
Γ Λ Α Ρ Ο Σ . |
Καί θά διαπιατώσβτε χά καταπληκχιχά άποχβλέσμαιά της. |
Διά την κατασκευήν της εχρειάσθησαν μελέται έτών |
ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ |
Γλυκΐρινοθχος Καστορίνη ΓΛΑΡΟΣ ι
ίπε»: παλιά; Περιμέν·· ν4
ξιχυθη απ' τό στόμα σου χε
μβρρος έκμυιτηρεύσεΗν! Δυ
'υχνλεύεία.; Έ, τότε ί; σοΰ
ΰιτΐβίλλ» έ?«ιήίεις. "£χει
γιά σένα μεγάλη άξια ή Α
Μ. γίητευΐική χι' άξιολογη
αύϊί) χβρφίτσβ;»
'ΗΆννα χαμογέλασε παίρ
νοντας άναπαυτικώΐερη στά
ση στ-ή σαιζ λόγχ: «'Εν κρώ
τοις μή μέ είρ«»,εύε3αι! Πά
ψε τα πειρχγματαΐ Λοιπόν
ναί, ή άξια αυτής τής χαρ
φίτβας είναι γιά μενά. άνυ
πολόγιατη. Χροβίτω σ' αύ
την όλόχλη',η την εύιυχία
μου. Ναί, ναι. ,καΐ μή γουρ>
λώνεις τα μάτια σουΐ Δέν
είμαι τρελΛή, άλλά πιλϋ
λογικώτερη απ' δ» ήμουν
την έποχή έχείνη...Πότε;Γύ(>
να νοερα μέ τη σχέψη σου,
δέχα χρόνια κίσε»! Οί δου
λειές τού ανδρός μου δέν πή
γαιναν χαλά,χαΐ εΐμαστεν ά
ναγχααμένοι νά ζοϋμε σ' Ινα
ίαόγειο πενιχρό δειματιακι
μιίί λαΐχής πολυκατοιχίαιΐ
Ο άκδρας μου μέ λάτριυε
χαί προΐηβΗΐθσβ νά μοθ χά
νη δσον τό δυνατόν λιγώτε-
ρο αίοθηςή τή μιζέριχ π
μα; πβριέβαλλε. Μ' ίσφιγγε
συχνα σιήν αγκαλιά τού, λέ
γοντάς μου: «Λίνη ύπομονή
αχόμη άγαπούλα μου, χαί
θλ ςανάρίουν οί παληές, χά
λέ, μερες. Ματώνει ή χαρβ,ά
μου, νά οέ βλέΠΜ σ' ϊίΛ τό¬
σο άθλιο περφαλλον, Ιιίν»
κου εί.σ*ι γεννημένη γιά βα
σίλισσαΐ» Οί «λευΐαΐες τού
λέξεις ε Ι χά ν καρφ«#θή βΛθειά
σΐησνΐψη μου: «Γεννημένη
σάν γοητιυτιχθί η·ι
νά σςρ«/}αισιη στό
μυαλθ μου, πρΐ παντ«ν σάν
οιδέρ»να μέ οφιγμένη χα^διά
κανέν* τρ.μμενο, παληό μου
φ>ιυτανακι. «Γεννημένη γιά
(ίυνεχΐζεΐαι)
ΟΗΛΕΙΤΑΙ ηαρα χτ,ν ΘΙσιν
Άγ*χο« Μεϊοχι 6υ μέτρβ 4x4
μ» »>·ίτ;του ορόμοβ Αγ. Μυ·
νος α^ηελος 1&ι»λχ»νι 10 *ρ.
γβϊβν ει( τιμήν εΛχβι,ιίβς.
ροφοριαι »«ρ' ημίν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΉΛΚΚΤΡΑ.
·»·
Σήμερον ακό &ιι
• ΚολβσμινΉ |ριβτ·(· _
κινΐίμορφη Μιροολί^β. * "''
Την Π_εμ«.ην «Ό ·Αρχικιι.
μ μ βιιν§ ^
·. Μ! «», Ν,β
« Νταίτ)ς-Γχορν:ον
Την ΠίΛ«ττ)ν Ι,«{
περιιτετ·ι&» «Έτιχείρηβις χ,
Σήμερον:
Τό
χό Τοορχιχο γρη
χιρπ Το!>ρχ ΚονοΙρχ.,
ΒΑΛΗ ΝΙ ΚΗ ΠΟΙΗΧΒ
καλυβΓ
ΚαΙνβι άνεμββάλεντ*
•άν ειββα δέν μοΰ λέγει
τό βραδινο σον κ4ηνε·μ«
κ' 4 Χ>μ*λή »·» ·ιέγ·
Σχήψ ε*ρ«μια ετοΰ ο'λ·γ
σέ ζώνει ετάντα μόν·
ληνμονημένο στέκεβαι
μέ τόν κρνφό σον πε>ε.
Μι4 Μοϊρα αί ν
βτην ίρημη α όν Φχςζι
πούχε άπό ηλοντβ ι),
τ· χέρια τ«ς γεμάη
εΐπε: . — Δέν βίίηω
καλύβα να σοΰ λ·(κει.
Δίψ ίχεις οϋχ' ί
γι« νά καθήσει
...
Α. ΦΩΤΙΑΛΒ2
Γ9999 999 ^
ΐΗΛΕΚΤΡεν
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό ώρα β μ μ.
Ένα κνινανικό δ(«Ι««
!ΐΟλΙΣΜΕ-
ΙΟΙΕΡΟΤΕΣ
'Η ταινία κ·ύ θ« ε—
κλονί·0 χ αί «όν ετιό φ4
χραιμ· ΛβαχήΙ
_« τε)ν κεντάμ·ρφ«
ΜΙΡΟΣΛΑΒΑ
Την Πέμπτην
Μι· θαλα·αινή
Ι
Ι
ΒΓΧΡΩΜΟΝ
Τό τελειότερον
ΚΙΙ ΤΟ ΠΛΕΟΗ ΣΥΓΧΡΟΝΟΠ ΓΡ1ΦΕΙΟΗ
Ι
Όδός Άγίου Μηνά
■ Γ -- με τή» καλλιτέρα» εμφάνισιν
--»***' κηίείαν μέ τα τελειότερα εΓδ·.
Μέ >ιμ<( ΙΜτ6ς ·*νογα>νιβμ·ΰ σ*ΜΜ*οιζ«μ(νεΐ
τή» σημερινήν οίκονομικήν κΐ,άστασιν.
Διβθέτει 4παν»α τ· «ίδη Ηηδ(ία(< ·έρ·»»α. Ν,β<βί λαμετάίες, ·>έφ.»α. κορίέλΐες ηέψ
ΤΛ φέρετρα τΐμβνται Αηί 60.000 «α! ίνα».
Α*ΐ·τα«νήΤ, ,1{ χ6 γββφιΐβψ 3,β τ< ονμφέΐ·***! ,. ίΣτέργιου Ηλία Δημάκη '0*θς Άγ.ου Μηνβ σιΜατρ.κήν β.βαίβΗτι» Μα, ,^, ταίτβτφτΓ τοΐΓ'ίχλιιΐέν *— ?ί*"1Τ'·ω 'ίνοσία «φορα τό Γρ αφεΙΌν (έ έ* ηβΐοψ Οά ο3{ 4(νηι,β,χήαη βΛβ ηάοη% ηΙ.νοΛι. Τό Γραφιίβψ διαννκτερεύει Όλοι μέ τό γνωστό «ΕΛΣΗ» Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ—Τηλ. 5.40 Κάδε Πέμπτην 10 π. μ. Ταξιδεΰετε μέ τό άφδαστο «λ Ε Λ Φ Ι Ν Ι» --========. Κάθε Κυριακήν 11_π.'_μ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ
Προχ9ε< · χ Χριστ. Π·«·ΐ ωάννοο Ιαΐ«9< έβΐπτισε χο κο ριταίχ·. τοϋ χ. 'Κλευθ. Στα ιρα χ»χη έμκοροο όνομΐααζ «δτο Άλεξίνβραν. Βίς του{ γονεϊς χαΐ τόν ανάδοχον ευχόμεθα να τοίς ζή<~. Α ΦΙΕΒΙΖ χ&< Νικ. ο ρ ι κ. χ χη α ε ρ ο κ ιξ Άθηνδ* οί Πβ,ντβΛθσΙχης Λιεοθοντ*( ; 'Αβτ,νβν, Ι. Τζομηα- μ<;χ·νιχο( μ·τά τ^( χυ ρ '.ου, Π Σ·χελλ«ρ(5τ,ς 'βμμ. Κονιίρϊ'ί, Κ. Μπσαρος, Εάν η«ντελαχί!{ Πλατήν Χρο Κ6άγ. ΑΝΑΧΒΡΗΣΚ1Ζ ;# Ανεχώρησαν αεροκορι χβ* είς Άβήγβί οί χ. χ. Άοκλ. βείϊωράχης, Ίβΐν. Κοχ- χινίβης, 'Κλ. Χατζιδάκης μηχβ- νικός, Γ Άβόμηί, Άρ θβλβο- οινός. Γεωργ Διαλλινας, Ι. Π«- κβχβνοχπνχίνοο. Άντ. Νηβχο- κοολος, Π. Βουβ?οονης. , ΑΒΡ Κ Α Ι Τό Προσωπικόν χοδ Έμκορι χοό χαί Βιομηχβνιχοδ 'Βκιμε- λτ,χηρίαο Ήρπχλε'οβ χπτείεοεν οκέρ τοδ Βρεφοχομε'ου Ηρα¬ κλείου δριχμ*( 100 000 ΙνχΙ ατεφ*νοβ χής αποβιωσάσης Αι¬ κατερίνης Λ. 'ίεροβνομίϊοο. α¬ δελφής τοδ ΠροΙίρου χοδ 'Κ κιμελη<ηρίοο χ, Άνβρεοο Κ«- βτελλάχη. 'Η Αιεόθονοις χοδ Βρεφοχομε ου (ερμ&ς ε&χ«(ΐ· οχεΐ. __________ Ευχαριστηριον ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗΤΕΧΝΗ-ΚΙΝΗΣΙΣ «Ε ΛίΤΕΣ ΓΡΑΜΜΕΕ ΛΟριον εορτήν της Άνα- λήψεκς πανηγυρίζει ό φερώ- νυμος Ίερος Ναός παρά την Άχ, Τάμπιαν. — Προετοιμαοίαι γίνονται ά πό ήμερ&ν διά την πενή- γυριν αύ:ήν στήν οποίαν δ· κεες κάθε χρόνο, κροσέρχον ταϊ χιλιάδες πιστβν. — 'Αλλά καί τό έθιμον των έχδριμων στήν άχροθχ λασσιά έκ* ιΊ*αιρ'α της έ?ρ τής τή; *Αναλήψι*»ς θά [τη- ρηθή ασφαλώς άπό κολλιύς χβί εφέτος —Οικβγενειαχέ; κβρίες μέ τα φαγη:ά τ ο» ν θά έχδρά { μουν στά άχρογιάλια μας γιά νά πιάσουν την «μαλλια ρήν». Ι —Οί Διευθυνταί τοθ θιρι νοθ χινημβτογραφου «Κρό νο;» καρά τόν Π όρον, ήρχι¬ σαν μέ την σειράν τού; «άς προετοιμ«σ(ας δ.ά την λει¬ τουργίαν τοθ καλοθ «ύτοθ 'Η γβλοιογραφία ΜΟΝΤΕΡΝΟΔΙΗ ΓΗΜ* ΗΙΣΤΟΡΙΑΜΙΑΣΚΑΡΦΙΤΣΑΣ Δδος ΣΟΦΙΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗ —ΑΟτος είνε χοα^ός. Λεν β' άχούοη θιλει χλωτοιϋ βΐσββνόμεβ» τ δκας χαΐ βημοο'ί 4χφρίοβμ·' τα( απείρους χ>1
•ερμαί ευχαριστίας μ«ς πρός
τόν Αημβρχον Ηρακλείου
Γ. Γεωργιάδην, δον.ς ίι«τ)ρξεν 4
κρ&το< εχ τ&ν ϊημοτικΛν αρ- νόντβν τοδ τοκοα μ«{ ό οποίος ϊοχίφβη τ*ί ανλγκας χ1)< ΰ««ί- βροβ χοδ Λήμββ. Ούϊβ πρωχο- βοολ * ·*»*ο4 4 Αήμο« ·ιήνοιξεν βημοοί»·* οίον 4π4 Άβανάιωγ μεχρι Γοορνών. μηχους * χιλιό¬ μετρον χ·1 έτϊεσχεόποε την πα¬ λαιάν τοιαύτη» μεχρι Χτ]ς ΘΙοε· εις 'Ββταοραμενοα, μήχβυ; εχ4· •αν 4 χιλιόμετρον. 'Η οημβοίχ χοδ ίργΌθ τοότοα είναι πρόδη¬ λον βεβομενου Ιτ: Ιξακηρετε: ·»*< ηεριοχΐί Γοορν*», Ά8«ν4· «όν χιΙ Στει·κο5 Με-.όχι »1 ό- «οΐοιι ακοτελοβν β μαντιχον ιοβ χέντροβ ιτ)ί βτε,φιϊο- γγί ελ»ιοΛβρ·γβ· Τής -505 Νομοβ μα( '&κΐοτ,ί Ιχφρΐζιμεν τας ε6· χβριειείβί μ·ί είς την Μηχβνι χή» Τκηρια!»» τού Λημου χαΐ 1»ιπι-έρα( εΙ( τόν χ. Μ Στ,φα- χτ;ν Οιΐ ΐθ ΙνϊιαφΙρον κου έ· κεβειξε χ·τ.» ιήν ΙχτΙλεβιν ιο» Ιργοο. 'Κν 'Βρπχλείφ τή 11(6(68 Οί «άτβιβοι καϊ /ίι»κτήτβι νπϊ Γενρνεΐν —Πρό τοθ χινηματογρά- φου Ιχουν χαταοχευάαει Ινα μιχρό πάρκο, πβύ δίδει ίρο σιά χαί κροδιαθέτει τιύς θα μ&νας —Μαζύ μέ βλα βύτά δπό σχονται την πρεβολή άρ{ στκν ταιντβν. —Τό αριστο μουαιχοχο ρευτιχό συγχροΊημα Άγχα ρα—Τούρχ — Κονσέρ* Π'.ύ παίζει στό «Νχερέ» δίδει ά πόψε μίαν πραγματικώς άνα τολίτιχη παρίσταση. —Ή μελκδική μιυσική τού καί β( χοροΐ τΑν άνατολί τι* ε» ν χαρεμιΦν κρατοθν αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον των θεαι&ν. —Άξίζει νά τιύς δή κα νεΐς. — Περί3ΐχοι τής δδοθΚουρ μού/ηδβν μβςεζήτησαν νά διατυπ«9»μεν την παρίχλη σιν στήν αρμοδία ύπτ,ρΐίία Δήμου νά φροντίση γ ■ την άμιση έπισκευή τής ό *ότ1)ς διότι κατήντησε τελείως ΑΦΙΧΘΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ Ο Η80Π010Σ ΦΡΕΗΤΕΡ1Κ ΝΑΡΣ Επεσκέφθη τάς αρχαιότητάς >ροχ6έ; είς την Φαιστόν %αΐ Γόρτυνα. Ό χ
πόλιν μας 6 διάοημος άμερι Ι Φρέντερικ Μάρς θά έπισκε
χανός καλλιτέχνης τού ΚινηΙχθή πιϋχνώτχτα χβί τό &?ο
ματογράφίϋ κ. Φρέντεριχ'πεδίον Λαϊηθίου, θά άναχ«
Μάρς μετά τή; συζύγου τού ρήΐη δέ ιήν Παρασκευήν έκι
συνοδευόμ ενός χαί υπό τΑν
έξ "Αθηνών κυρίων 'Αντκνο
πούλου χαί Λιάμπεη πρός ε¬
πίσκεψιν των άρχαιοιή;ε»ν.
Ό άμερικανός καλλιτέχνης
ό ότΐίΐος ευρίσκεται άκό μη
νων ιίς την Έλλάξα
η φχη
είς Ηράκλειον ίνα επισκεφθή
τας αρχαιότητάς χαί την άρ
χχιολβγιχήν Συλλογήν τού
ί*τροΟ χ. Γιαμαλάκη ώ; καί
ίξθέ Ν
μ
τέίξχθέατα τοθ
σήμερον δέ θα
η
ΝςμοΟ μας,
μεταβή είς
ρφ »·£ς ή
Ό άμεριχανό; χαλλιτέ·
χνη; ό 0Λ·,Γ5ς διαμένει εί;
τό Ξενοδοχείον «Κάντια
Πάλλα,ο εξέφρασε πρός
συμπολίτας μας οετά των δ
Π9ΐ*»ν ήλθεν είς επαφήν έν
ΐαθθα την απόλυτον Ικανο¬
ποίησιν τκ υ χαί τόν θαυμα
ομόν Τ50 δ^Ι την Κρήτην
χον αρχαίον πΐλ.τιομόν της
χαί τούς άρίβ,ους ώς έχαρα
κιήριυεν χαιοίκίυς της.
Περίληψις
αποφάσεως υίοθεσίας
Λιβνοχτ-ερεόον Φβρμ«χε!ον
ΜΙΧ. ΤΖΟΜΠΑΝΑΚΒ
Γ Α Α Α
ηουτριτΐι
ΓΑΛΑΤΑ ΝΟΥΤΡΙΤΣΙΑ
'Ενδιαφέρουσα Ανακοίνωσις
4{?4^$* »ίί γ»*βιν των ·ίι·τ'με»ν ■ Η '/ατρβν Μ>1 ίν·
Ιΐαφερβμένον γ·»έ»ν δτι ε>·ρελ^«ι*«ναν μ«1 διατίθενται δι·
(Αν ΦαρμαΗΒΐω* ΧαΙ ώ;ι«μένεεν Ματ·«τ·μάΐ«ν τρνφίμ·*
ΓΑΛΑΤΑ 1ΤΟΤΤΡΙΤ2ΙΛ. 12·): »0 ·(·, 28»)* *»1
ΜΠΑΜΠΕΡ ΚΡΑΑΑΚ.
(ίΧ ΤΒ2 ΛΝΤ111Ρ0ΣΩΠΕ1Λ2)
457)1953
'Αιτοφ. 192
Τό Δικασιήο.ον των Ιν
Ήοακλβίφ Ποοοιοδιχών
ΣυγχεΙμινον Ι« των Δι-
κασιΛν Γ£ω^γ. ΚοοΙδη
Προέίρου, Μιχαήλ Χοονά·
χη Πρωτοβ'Μου χαί Γεώρ¬
γιον Άλεξανδροΐχούλου Εί·
σηγηΐοΰ Έαμίσθου Παοί·
οοου. Συνεδριάσαν δημοσία
Ιν «ώ άΜροατηο ψ τού την
18 ΜαρτΙου 19ο3.
ΔΙΑΤΑΓΤ4
Δεχόμενον την υπό κρί¬
σιν αίτησιν, Κηρύσσβι Οί
τόν τέκνον τού αύιούνιος
Νιχήτα Έμμ. Κοοάου τόν
Ιωάννην Μυρ. Παπαδάκην
ήλιχΐας 23 Ιτών, ιέχνον
τής σύζυγον ΐου Γίωργίας
«ό γένος Έμμ. Βαηοοάχη
ΈχοΙθη «αΙ απεφασίσθη
Ιν "Ηρακλειω χ£ 26 Μαριί
ου 1963 έβημοσιεύθη δ'αν
τόθι τ0 27 ΙΑΙον μη.ός χαί
Ιτους.
Ό Πρόεδρος
Γ. ΚΟΡΙΔΗΣ
Ό Γρσμματεύ;
ΈΜ. ΠΟΛ1ΤΑΚΗΣ
Ό Πληρεξούσιος Δικηγό
ρος.
ΚΩΝ. Γ. ΚΟΚΚΙΝΑΚΗΣ
«Σ' έξέκληξί «ολλές φ<- *έΓ, χ·λή μου φΐλη, τό γε γονός δτι έκιμέν» ν' άηο$ί· £« μιά το9η μεγαλη άξΐα, σ 'αύτό τό κατ' έοέ αοήμαν το χι' άνίξιο λόγου άντικεί- μ·νο..» Ή Μάγδα χαμογέλαΐε τινίζοντας κρός τα π(σε* τα πλοόίΐα μαλλιί τη>: «Γιά
νά είμαι είλικρινής, ναιΊ Ό
μολογουμένκς, χα.ώρθνσες
νά χεντρίιη; οέ με^αλο β*
θμό την κεριέργεΐά μ-.υ Ι Ή
είλικρινής φιλια, κιϋ μΛ;
συνδέει ϊπ' τα μαθητιχά μας
χρόνια, μέ συνήθισε ,ά δα
βίζ« σάν οέ ό^θχνοιχτο βι-
βλίο την ξίατερη ψυχοσονϋε
οή σου! Κι' ίμκς.,.ΈβΑ καί
λιγα χρίνια, Ινας πέπλο;
μυστηρίου μοθ Κ'λύπτει μιά
κτυχή τοθ Έγώ σοιΙ Κα
τό μυστήριο αύτό τό δημι
ούργησε Ινα γιλοΐο άντιχεί
μέν ο, μιά χαρφίτσαΙ...ΜοΟ
φαίνεται γελοΐο χβί βμβς !έν
καύει νά είναι άληθινόΐ Λα
τρεύεις εί5β»λολατριχά μιά
συνηθισμένη, χονδρή πΛρφΙ< τσα μ' Ινα στρ>γγυλό, κρα
σινθΛΟ κεφίλι. Την Ιχεις
τοκοθειήσει σέ μιά βιλου
δένια θήχη. .Σέ συνέλββ
νά την κρστλς μ' εύλχβεια
χαί νά την κυττά; σάν όνει
ροκαρμένη... Σ' Ιπιασα μιά
μερά νά την χαιδευηί, χαί
τέλ-ς ώ διάβολε—νά την
φιλβΙ! Ιΐίθιεψί μι Άννα,
ίρχισα ν' άμφιβάλλε* γιά τα
λογικά σου] Γιά μιά χαρφί
τσα χαΐς μυριάδες λιβανιε
τού.Ι Είναι μήκ«ς ίιρό χει
μήλιο ή μήκε»ς άκΐτελιΐ έν
μιχρίγρβφ'α την λ-ίγχη κου
■κέ/τη9Λν τόν Σ«ετΫ)ρα; Βλέ
πεις π;ύ μέ χάνεις νά κα
ραφέρβμιι. νά φβίνωμ*. 6
περβΐλιχή; Έλα, χίθηιε
χοντά μου; "Οχι, δχι, μή
ζη:4ς νά γλυσιρήοης σάν
παντα, άκοφεΰγοντας τίς έξη
γήσειςΙ ΝχΙ, ναΙ, τό χοκταί·
ηλ σου είναι Οαέροχο! Όχι,
δέν θέλει σόδ>1 Μή θές ν'
άλλίξη; μ' εύστριφίχ την
συζηιηΐη. Σέ χρατω, βέν
μοθ ξιφεύγεκ,Ι Έπαψες πιά,
νά μοθ ΙχγΛ έμκιστβσύνη,
ΚΑΤΟΠΙΝ ΤΗΣ ΑΦΐΞΕΟΕ ΤΟΝ ΠΙΡΙΓΓΕΛ6ΕΗΤΟΗ ΟΡΟΤΟΠ
ΥΪΟΝ ΕΤΕΘΗ ΕΙΣ ΤΗΠ ΚΑΤεΝΙΑΟΣΙΝ Η
ΓλυκΕρινοϋχος Κοοτορίνη βΐς Σωληνάρια
'Η μόνη πού πβριέχει Γλυκερίνη καί δέν ξεβάφβΐ '
Διατηρεϊ τα Καστόρινα υποδήματα διπλάσιον διάστημα |
Χρησιμοποιήσατβ την ΓΛΥΚΕΡ1ΝΟΥΧΟΝ ΚΑΣΤΟΡ1ΝΗΝ |
Γ Λ Α Ρ Ο Σ . |
Καί θά διαπιατώσβτε χά καταπληκχιχά άποχβλέσμαιά της. |
Διά την κατασκευήν της εχρειάσθησαν μελέται έτών |
ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ |
Γλυκΐρινοθχος Καστορίνη ΓΛΑΡΟΣ ι
ίπε»: παλιά; Περιμέν·· ν4
ξιχυθη απ' τό στόμα σου χε
μβρρος έκμυιτηρεύσεΗν! Δυ
'υχνλεύεία.; Έ, τότε ί; σοΰ
ΰιτΐβίλλ» έ?«ιήίεις. "£χει
γιά σένα μεγάλη άξια ή Α
Μ. γίητευΐική χι' άξιολογη
αύϊί) χβρφίτσβ;»
'ΗΆννα χαμογέλασε παίρ
νοντας άναπαυτικώΐερη στά
ση στ-ή σαιζ λόγχ: «'Εν κρώ
τοις μή μέ είρ«»,εύε3αι! Πά
ψε τα πειρχγματαΐ Λοιπόν
ναί, ή άξια αυτής τής χαρ
φίτβας είναι γιά μενά. άνυ
πολόγιατη. Χροβίτω σ' αύ
την όλόχλη',η την εύιυχία
μου. Ναί, ναι. ,καΐ μή γουρ>
λώνεις τα μάτια σουΐ Δέν
είμαι τρελΛή, άλλά πιλϋ
λογικώτερη απ' δ» ήμουν
την έποχή έχείνη...Πότε;Γύ(>
να νοερα μέ τη σχέψη σου,
δέχα χρόνια κίσε»! Οί δου
λειές τού ανδρός μου δέν πή
γαιναν χαλά,χαΐ εΐμαστεν ά
ναγχααμένοι νά ζοϋμε σ' Ινα
ίαόγειο πενιχρό δειματιακι
μιίί λαΐχής πολυκατοιχίαιΐ
Ο άκδρας μου μέ λάτριυε
χαί προΐηβΗΐθσβ νά μοθ χά
νη δσον τό δυνατόν λιγώτε-
ρο αίοθηςή τή μιζέριχ π
μα; πβριέβαλλε. Μ' ίσφιγγε
συχνα σιήν αγκαλιά τού, λέ
γοντάς μου: «Λίνη ύπομονή
αχόμη άγαπούλα μου, χαί
θλ ςανάρίουν οί παληές, χά
λέ, μερες. Ματώνει ή χαρβ,ά
μου, νά οέ βλέΠΜ σ' ϊίΛ τό¬
σο άθλιο περφαλλον, Ιιίν»
κου εί.σ*ι γεννημένη γιά βα
σίλισσαΐ» Οί «λευΐαΐες τού
λέξεις ε Ι χά ν καρφ«#θή βΛθειά
σΐησνΐψη μου: «Γεννημένη
σάν γοητιυτιχθί η·ι
νά σςρ«/}αισιη στό
μυαλθ μου, πρΐ παντ«ν σάν
οιδέρ»να μέ οφιγμένη χα^διά
κανέν* τρ.μμενο, παληό μου
φ>ιυτανακι. «Γεννημένη γιά
(ίυνεχΐζεΐαι)
ΟΗΛΕΙΤΑΙ ηαρα χτ,ν ΘΙσιν
Άγ*χο« Μεϊοχι 6υ μέτρβ 4x4
μ» »>·ίτ;του ορόμοβ Αγ. Μυ·
νος α^ηελος 1&ι»λχ»νι 10 *ρ.
γβϊβν ει( τιμήν εΛχβι,ιίβς.
ροφοριαι »«ρ' ημίν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΉΛΚΚΤΡΑ.
·»·
Σήμερον ακό &ιι
• ΚολβσμινΉ |ριβτ·(· _
κινΐίμορφη Μιροολί^β. * "''
Την Π_εμ«.ην «Ό ·Αρχικιι.
μ μ βιιν§ ^
·. Μ! «», Ν,β
« Νταίτ)ς-Γχορν:ον
Την ΠίΛ«ττ)ν Ι,«{
περιιτετ·ι&» «Έτιχείρηβις χ,
Σήμερον:
Τό
χό Τοορχιχο γρη
χιρπ Το!>ρχ ΚονοΙρχ.,
ΒΑΛΗ ΝΙ ΚΗ ΠΟΙΗΧΒ
καλυβΓ
ΚαΙνβι άνεμββάλεντ*
•άν ειββα δέν μοΰ λέγει
τό βραδινο σον κ4ηνε·μ«
κ' 4 Χ>μ*λή »·» ·ιέγ·
Σχήψ ε*ρ«μια ετοΰ ο'λ·γ
σέ ζώνει ετάντα μόν·
ληνμονημένο στέκεβαι
μέ τόν κρνφό σον πε>ε.
Μι4 Μοϊρα αί ν
βτην ίρημη α όν Φχςζι
πούχε άπό ηλοντβ ι),
τ· χέρια τ«ς γεμάη
εΐπε: . — Δέν βίίηω
καλύβα να σοΰ λ·(κει.
Δίψ ίχεις οϋχ' ί
γι« νά καθήσει
...
Α. ΦΩΤΙΑΛΒ2
Γ9999 999 ^
ΐΗΛΕΚΤΡεν
ΣΗΜΕΡΟΝ
Άπό ώρα β μ μ.
Ένα κνινανικό δ(«Ι««
!ΐΟλΙΣΜΕ-
ΙΟΙΕΡΟΤΕΣ
'Η ταινία κ·ύ θ« ε—
κλονί·0 χ αί «όν ετιό φ4
χραιμ· ΛβαχήΙ
_« τε)ν κεντάμ·ρφ«
ΜΙΡΟΣΛΑΒΑ
Την Πέμπτην
Μι· θαλα·αινή
Ι
Ι
ΒΓΧΡΩΜΟΝ
Τό τελειότερον
ΚΙΙ ΤΟ ΠΛΕΟΗ ΣΥΓΧΡΟΝΟΠ ΓΡ1ΦΕΙΟΗ
Ι
Όδός Άγίου Μηνά
■ Γ -- με τή» καλλιτέρα» εμφάνισιν
--»***' κηίείαν μέ τα τελειότερα εΓδ·.
Μέ >ιμ<( ΙΜτ6ς ·*νογα>νιβμ·ΰ σ*ΜΜ*οιζ«μ(νεΐ
τή» σημερινήν οίκονομικήν κΐ,άστασιν.
Διβθέτει 4παν»α τ· «ίδη Ηηδ(ία(< ·έρ·»»α. Ν,β<βί λαμετάίες, ·>έφ.»α. κορίέλΐες ηέψ
ΤΛ φέρετρα τΐμβνται Αηί 60.000 «α! ίνα».
Α*ΐ·τα«νήΤ, ,1{ χ6 γββφιΐβψ 3,β τ< ονμφέΐ·***! ,. ίΣτέργιου Ηλία Δημάκη '0*θς Άγ.ου Μηνβ σιΜατρ.κήν β.βαίβΗτι» Μα, ,^, ταίτβτφτΓ τοΐΓ'ίχλιιΐέν *— ?ί*"1Τ'·ω 'ίνοσία «φορα τό Γρ αφεΙΌν (έ έ* ηβΐοψ Οά ο3{ 4(νηι,β,χήαη βΛβ ηάοη% ηΙ.νοΛι. Τό Γραφιίβψ διαννκτερεύει Όλοι μέ τό γνωστό «ΕΛΣΗ» Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ—Τηλ. 5.40 Κάδε Πέμπτην 10 π. μ. Ταξιδεΰετε μέ τό άφδαστο «λ Ε Λ Φ Ι Ν Ι» --========. Κάθε Κυριακήν 11_π.'_μ
«ΠΑΤΡΙΣ»
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
ΒΠΙΪΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟ2 ΦΙΛΕΑΒΤθΕΡΒΝ
Σ ΥΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι
'Κτησί» Δραχ 300.000 Έξίμηνος Δραχ, 150 000
'ΚπιταγβΙ—'Εμ(ϋσματ«—Επιστολαί
κρός χον ύκεύθυνον Διευθυντήν χαί Διαχείρισιν
Μ. ΛΘΗΝΑΓΟΡΛΝ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΝ
Προ'οτάμενο{ Τυπογραφειου ΕΜΜ. λ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗ2
ΞΕΦΥΛΛΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΕΗΑ ΒΛΕΜΜΑ
ΪΤΗΝ ΙΗΟΡΙ» ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Έκ τήςστατιστικής
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ
ΑΤΤΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
84ον
ΠΟΙΟΣ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ
ΠΑΤΕΛΑΡΟΣ
Κατά παράδοσιν σω·
ζομένην έν ταίς παρά
τω κ. Στεφάνω Ν·κολοί
δΉ χειρογράφοις σημειώ·
σεσιν, ό Νεόφυτος Πατε¬
λάρος Ιεροδιάκονος ω / έν
τή Μονή ΆρκαδΙου καΐ
κάτοχος τής τουρ<ικής γλώσσης, έστάλη μετ* δ- λων μοναχών παρα τ ν κατακτητή τής Κρή-η; Κυπρισλή, διατρίβσντι έν ιψ χωρίψ Τυμπάκι τής Πυργιωτίσσης, Τ.α υπο¬ βάλη αύ ω εκ μέρους τής Μονής διαβεβαίωσεν υ ποτογής και άφοσιώσεως πρδς πρόληψινι έννοεΐ· τα1, τής άπειλουμένης κα· ταστροφής τής Μονής. Ό Κυπρισλής καταθελ χσεΐς έκ των τρόπων καΐ τής εΰγλωττΐας τοθ Πα· τελάρου, υπεσχέθη νά πραγματοποιηθή τδ^ δ, ήθελεν αίτήση παρ" αύτοθ υπέρ τής Μονής τού. Ό Πατελάρος τότε άντΐ παν τδς δλου έξητήσατο νά επιτραπή είς την Μονην ΆρκαδΙου δπως κρούεται, ώς κα) πρίν, ο κώδων τοθ ναοθ κατά τάς ίϋρας τώ/ Ιεροτελεστιών- Ό Κυπρι· σλής, καίπερ επιχειρήσας νά κατβδείξπ αδιφ τδ δ καιρόν τής αίτήσεώς τού, ένέδα-κε μολαταθτα επί τέλους, διατάζας συγχρό νως ίνα φρουρ*4» έδρεύ· ούσα ι!ς τδν πύργον τοθ χωρίου Άμνάτου, προ- οτατείη τοϋς μοναχους τοθ ΆρκαδΙου κατά παν- τδς δστις ήθελεν έπιχει· ρήση νά εμποδίση την κροθσιν τοθ κώδωνος. Τούτου δέ είκα εδόθη είς τδ Άρκάδιον καΐ τδ τουρκικδν δνομα «Τζανλΐ — μοναστήρ». Κατά την αυτήν παράδοσιν 6 Κυ πρισλής έκράτησε πορ' ίαυτφ τάν Πατελάρον, καθ* δον τδ ,διαστημα τΓ>ς έν Κρήτη εκστρατεί¬
ας τού. Ευρισκόμενος
(V
μ^ραν τινά είς Πεδιάδα
καΐ πληροφορηθεΐς δ π οί
μονοχοΐ τής Μονής Αγ
κσρ6θου ϊλαβον μί'ρος
εΤς τίνα μάχην κατ' αύ·
τοθ, θά κατέστρεφε την
ΝΌνήν» εάν ό Πατελόρος
δέν εμεσολάβει υπέρ αυ¬
τής, αναλαβών αι5την υ·
πδ την προστασίαν καΐ
κατοχήν τού. Μέχρι τοθ
ους 1819 έσώζετο ή εί-
κώ/ τού Πατελάρου ?ν
τινι αιθούση τής Μονής
ταύτης, Επ δέ καΐ σήμε¬
ρον ή αΤοουσα οΰτη φέρει
τδ δνομα αύτοθ.
Είς τα ανωτέρω άνέ<· δοτα στηριζομένη ή πα¬ ράδοσις αποδίδει είς την ιυνοιαντοϋ Κυπρισλή και την άνάρρησιν αύτοθ είς τδν Μητροπολιτικδν θρό νόν Κρήτης. ΦαΙντται έν τούτοις δ π καΐ δλλαι συ· νέτρεξαν περιπτώσει ό· τέρ τής έκλογής ούτοθ ώς πρώτου Μητροπολίτα Κρήτης μετά την 8ωσιν τής νήσου, καΐ Υδ'ως ή οί· κογενεια<ή αΰτοθ περιωπή καΐ ή πρδς έξέχοντα έν τή Έκιοη7'α πρόΌαπα συγ γένε α αύτοθ. Τοθτο τεκ- μαιρόμεθα έκ των πολλών προσώπων βπνα κατά τδν αΰτδν τής άώσεως αΐύνα άναφέρονται υπό τδ αΰτδ οί<ογενειακδν έτίσετον μεταζΰ των έν τοΤς γρόμ· μασι καΐ επί κοινωνική πε¬ ριωπή διατρεψάντων ΚρΠ· των. ΤοιΟΟγοι εί"3Ϊν δ'Εΰ" στάθιος Πατελάρος καΐ δ Πατρός Πατελόρος, άμφό τεροι διδάξαντες έν τψ πανεπιστημΐφ τοθ ΠαταβΙ· ου, δύο Γεώργιοι Πατελά· ροι μαθητεύσαντες έν οί τφ, (Κ. Σάδσ, Νεοελ. Φι λολ. σ. 237, 416-20), καΐ επί πβσιν δ Άθανόσι· ος Πατελόρος, Πατριάρ· χης Κωνσταντινουπόλεως τφ 1660, ήτοι κατ'αΰτα τα Ετη τής κατακτήΌεως τής Κρήτης ύπδ των Τούρκων. (Μ. ΠαρανΙ<α, περΐ τής έν τφ 'Ελλ. ί θνει καταστάσεως των γρομμάτων, κτλ. σ. 159). (συνεχίζεται) ΕθΛΚΙΊΆΙ «οϊήλαχών είς αι ρίατην καταστασιν. Πληροφορΐ"*· «βρ' ημίν. '-* ;νεα επιπαουρπκη; Μέ τάν γνωστά καλλιτέχνη ΙΤΑΥΡΟΗ ΒΕΗΕΡΗΪΙ Έπιπλώσεις Είς Αγγλικόν Λθϋϊκένζ κα. είς μοντέρνα στυλ (Όδος Κατβχάκη-Πλατύ σοκκάκι) Έφόδια τηλεοράσεως ι ι Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΜΑΗΤΖΑΒΙΝΟΥ Είς την"Αγγλίαν έφορτώθη τελενταίης βίς Όλλανδικόν άερο- πλάνον «ΣΜθΐμοστερ» τό μεγαλύτερον φορτίον ίφοδίην τη- λεοράσεαις βάρονς 1 1)2 τόννον προοριζόμενον δια ιήν Β*· νεζονέλαν. Τόν σταθμόν τηλεοράσεως Βενεζουέλος καΐεσκεύ αοε ή ΰρεττανική Έιαίρία Μαρκόνι. Η (ΑΤΡΟΦΑΡΜ)ΤΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΙΣ ΤΟΠ ΑΝΑΠΗΡΟΝ ΚΑΙ Ο. ΠΟΛΕΜΟΥ ~ " * Τ' άπαιτούμενα δικαιολογητικά Επικειμένης τής παρχής ίατροφαρμακευτικής ηβριθϊλ- ψΐο»{ των Άναπήρων χαί θ. Πολέμου τοθ ΝομοΟ δέον ά ένδιαφβρόμίνοι νά ΰποβάλουν είς τό παρά ττ^ Νομβρχ'α Παράρτημα τα κάτωθι διχαι ολογητικά. 1) Πλήρες ηιατοποιητιχόν γ έκδ.δόμενον παρά τοθ οίκείου Δημάρχου ή Προίδρου Κοινό τηεος. 2) Άντίγ-ρχφϊν διηλώμκ- τος Πολεμ'.κήί Συντάξεως κε κυρωμένον πο·ρά τής Άστυ- νομικής ή ίλλης Δημοσίας 'Α ρχή καΐ 3) Τπεύθυνον δήλω¬ σιν τοθ ΆρχηγοΟ της οϊκογε νείας {τι τα δικαιούμενα πρό σωπα,; ίέν τυγχάνουν ήΐφχ- λιομένοι είς ! ;ερον ό^γανιβ- μόν παρέχοντα ί«τρεφΐρμα· ή περίθαλψ.ν. Ή δήλωσις ο.υ .η θα θε ρη^ δ.4 χό γνήσιον τϊ)ς 6- ηογραφτ); τοθ δηλοθντος πα¬ ρα τη; οίκείας Δημοακής, Κοινωνικάς ή 'Α9τ.ονομΐΗής Άρχης. Τή; έ/ λβγφ ίατρεφβρμα· ή; πβρ.θάλψεως δικαι- οθνται. α) Οίκογένεια Ανα¬ πήρου 1) Ό άνάηηρίς 2) ή νόμιΙ μος σύζυγόί τρυ 3) τα ίγα· μα καΐ άνήλικα ίρρενα τέ χνα ώ; και τα ίγαμα θήλβα 4) ε Ι έίγαμοι άδβλφοί τού χαί 5) τ) χήρα μήτηρ αΰτοΰ. β) Οίκογένεια Θύμα τος 1) Τή λαμβάνοντα πολεμι κήν σύνταξιν καΐ τα σομμε· τέχοντα τής συντάξεως (6) τνρόσΜπα 2) δ συμμΐτέχων τής συντάξεως πατήρ ή ή νέμιμος σύζυγος καΐ τα άνή λιχα καΐ έγαμα ίρρενα τέ· κνα καΐ τα £γαμα θήλεα καΐ 3) ή με:έχουσα τή; συντά- ξϊ»ς χήρα μή'ΊΊρ καύώς καΐ τα τέκνα αυτής Ματά τ' άνω τέρω. ΙΑΤΡΟΣ ΓΡΗΓ- Δ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ ΝινροΙόγος — ϊ^νχίατρο; Επανελθών τοθ ταξειδίου τού δέχεται δπως χαΐ πρότβρβν. π. Ιτό "ΩΡΑ-ΡΑΔΙΟ Γ«λέο>. ΡΟ-',
ΟΡΟΛΟΓΙΑ-ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
, ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
! ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ
ι
Ίκι·χ··άς·ππι Όεβλιίγιπ «εί·* ά·(·το· Τεχνίιε»
Έναντι Δικαστηρίωνί'ΗοακλΒίου
Φροντιστήρια
ΕΜΜΑΙ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
Πρότυπα—Συστηματικά και άνεγνω-
ρισμένα έν Ήρακλείφ
Άκί 1η« ΜαΙοο αί-χίζει ή λειτοοργί» τ6ν Φροντιβΐτ)ρ(·
(Ον. Ν4« Τμήματα άρχςνται έχάαχην Δευτέραν, ΕΙδικά καΐ
ίριβτα ηροκαρασκευοζονται μαθηταί ίι' εΐβιττ,ρίους 4{»■(*·
βεΐ( Γομνβοίων, ΈμΛορικΛν, Τεχνικ8>ν,Μτ(5(»νι>β)ν,·Κκκλη
οιβοΐ'χήί 2χολτ){ Χκνίων κ·1 λΰικ&ν Ανωτέρων ΖχολΑν
Έ{«οφ*λ!ζομεν την εισαγωγήν τ£6ν μαβητών είς Γβ-
μνάβιβ κ«1 λοιπάς Σχολαί, αν ηαρακθλοοθήβοον έγκ«ίρ(βι
χαΐ μέ έπιμίλειαν τα αν(ί>τερ« κ«1 μ·θοΒιχα μαθήμβ»
«Αν φρονΐιβΐηρΐιον μ«(.
898 μαθηταί μ«ι κε,ίά 1ό Λ«ρ»λθο/ Ι;ος 1963 εΐβή-
χθηβαν 9ριαμ^ευτικΦ( είς Γομνάοιπ κ«1 λοιηας Χχολά|
κ·1 ήρ!οτ-·υβ»ν βΐ ττερισαότ-εροι κ·τά ΐήν εΐβαγωγήν ιιο».
Διδάσκουν είδικοΐ επιστήμονας φβοντιοταί
•Βγγρβφ«1—«λη/>6φορ£αι ΑΚό Οήμιρον ΧαθημερινΛς
8—1 χαΐ 8—8 μ, μ. εί( τα ΓραφεΙα τ&ν Φροντιοτηρίω»
εί»; Λ«οτ)θ!ου 4ρ. Β (Βαλίέ Τζ*μΙ( ΉρΑκλειον.
(^ννέχεια έκ ΐήι ϊη, σιΧΙίοι)
ξεν, ηλήν των δ*άατοΐ8 ά-
νηπροσαΓ μογών των άπο-
δοχών τώ' ύπαλλήλων χαΙ
τ) διβύρυνσις ΐ'όν άομοδιο-
τΓ)ΐων αυτής, τιης είς ττολ
λά; πβοιπτώσεις δπμιουογΒΪ
διά τό ήαέιεςον "Ίδουμα
ο(β]ρος ίπιβαςύνσεις, &
νευ άντιπαοοχής Έξ άλ
λου δ μ ως η επέκτασις των
βογασιών της Τραπέζης καί
δή των τοποθ^ιήσΕων ά
πετέλεσεν πηγήν πρηοόδων
ήΊςΙπβτοΓψΒ την αντιμε
ιώπισιν των δημιουογουμέ
νοον έκ τής διευθύνσεως των
άιμοδιοτήτων τής Τραπέ¬
ζης Ι π βαούνσεων, άνευ έ
πιβαούνσΕθος τής οίχονομΐ-
α; χαί πολλάκις μέ Ιπιτό
Μΐον πολύ χαιώιιρον τοΰ
Μανονικοΰ, απόδειξιν δέ
τού ίου αποτελεί τό γεγονός
δτι τό μέσον Ιπιτόκιον των
τοηοθετήσεών της ή ιο 3 1 )2
ο)ο περΐπου Τό ήμέιΐρον
ΐδρυμα δποχρβοΰται λόγω
τοΰ προοοισμοΰ τού νά
προσαρμόζη την έκτασιν
των Ιργασιών τού καΐ τα
εξ αυτών ώφίλη, μαχοάν
παντός χεοδοσκοπικοϋπνεύ·
ματος, πρός τόν κύχλον τίς
δράσεώς τόν ΰπαγοαευόμβ
νόν άποκλβιστικώς καί μό¬
νον από ΐό γενικώτβρον
συμορέοον «ής οΐκονομΐας
Έφ' δσον δέ τό συμφέρον
τής οίχονομΐας ίπέβαλβ ιήν
άσχησιν νομισματική; καί
πιστωτικτίς πολιτική; δια
ουσιολής »ών πρός την οί-
κονομΐαν χορηγήσειον συνε-
πε'α τής οποίας βπέρχβΐαι
μβΐωσις των δκαθορίστων
ποοσόδοσν ιής Τοαηέζης,
δέν ίδιστάσαμεν, δπως Ιν
όψει τοβ γβνικα^έρσυ συμ·
φέροντος χωρήσαιμεν τα
χέως εί; την περιστολήν
των δαπανών πρός δλας
άνεξαιοέτως τος κατευθύν-
σβις.
Ποός τοΰΐο προέβημβν
είς ηερικοπήν των άποδο
ΐών ιής Διοικήσεως κ αί
των ανωτάτων λειτουογων
της Τοαπέζης, είς ιήν χά
ΐάογτισιν των αποζηιιιώσβ-
ών ιών καιηβαλλομένων
«Ις τα μέλη τοϋ ΓβνιχοΟ
ΣυμβιυλΙου χ τί τούς ΰπαλ-
λήλους ιής Τραπέζης διά
συμμβιοχτίν »τΛν είς διάα-ο '
ου έν τη Τθ-ΐπέζτι συμβ. ύ
λια, ίϊςΐήν ναιάογησιν δο-
γανΐκών θεσεων ή ις ώς
αναγκαίαν συνέπειαν θά ε-
χΰ την Ιντδς τοϋ τρέχον
τος εωυς άΐιόλυσιν σημαν-
«>κου άριθμοϋ Εκ των βο-
γαζομένων Ιν τ^ Τοαπέζϋ
ύπαλλήλων, είς ιήν μεΐω
σιν ιών είσφοοών τής Τοα
πέζη; ποός τό Ταμβΐον 'Υ·
γείας των ύηαλλήλοαν αΰ
»ί)ς Ιξιχθεϊσαν μέχρ. τίίς
τερ χοπης των δαπάνην διά
την τταιδικήν μέριμνανχαί
είς την περΐσιολήν των >6·
νίκων έξόδων διαχειοίσε·
ως, συμπεριλαμβανομένας
καί των διαφόρων βίσφο·
ρόόν χαί συνδοομών πρός
διάφορα Ίδούματα.
Τα Λποτελέσματα τής
τοιαύτης περισΐολής ιώνδα·
πηνών τής Τραπέζης δέν
αντικατοητρ ζονται είς τόν
Ισολογισμόν τοΰ λήξαντος
ετους καθ" δσον αί πβρι
κοπα'ι αΰίαι δπέρχονται καί
πραγματοποιοΰντσι χατά τό
διανυόμενον έιος, θέλουσι
δέ εμφανισθή διά τοΰ Ί
σολογιομοϋ καί τής αναλύ¬
σεως τού λογαριασμόν των
άποτελεσμάτων χοήσεοας
είς τό τέλος τοϋ τρέχοντος
Ιτους. Ή επερχομενη μεί-
ωσις των δαπανών, θέλει
συμφώνως ποός ίν εφαρ¬
μογαί τεθέν σχέδιον, άνέλ-
θει είς τό ποσόν των δρχ,
35 διοβκατ. πβρΐπου ετη¬
σίως.
Τοιουτοτοόπω; καΐ υπό
την πνοήν ιοϋ γβνΐκωτέρου
κυβεονητικοϋ συνθήματος
πιοί Ιφαρμονης τού κα-
νόνος τής οίκονσμικόττ)Τος
βΐς τούί δτιαοσΐους χαί ί·
διωτικούς όργανισμού;, τό
Έκδοτικόν "Ιδρυμα ηαρέ·
χβι άξιομίμητον παοάδβιγ·
μα χαί θετικήν συμβολήν
είς τό £ογον τής άναλη
φθεΐση; ποοσπαθβίας πρός
οΙκονΓμικήν άνόρθωσιν ΐης
χώοας.
Είς τα αποροέοντα έκ
τϋς πολυσχιδοϋς δράσεώς
ττ)ς Τραπέζης καθήκοντα
ΓΕΡΡΓΙΒΙ Ι. ΜΠΙΖ10ΤΗΣ
Όδός Άγίου Μηνά—Ήοάκλειον
Διά τό Ταξεΐδι σας καί την εξοχήν
Σάς προσφέρβι δλα τού τα ειδή είς την κα-
λυτέραν ποιότητα μέ τιμάς πραγματικώς
έργοστασίου "Ητοι: Βαλίτσβς- Τσάντες—
Ζώνες—Χαρτοφυλάκια—Μπαούλα — Πολυ-
θοόνβς—Τοαπεζάκια— Σαίζ λόγκ — Κρεββά-
ΐΐα εκστρατείας κλπ Εκτέλεσις κάθε παραγ
γβλίας καί έπισκβυής·
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
Ή μβγαλυτέρα έκθεσις κλινών καί
έφαπλωμάτων '->
ΧΑΤΖΗΊΌΑΝΝΟΥ
(Πλατεία στράτα)
Πάμφθηνα καί άνώτβρα δλων
Μ οδέρνα οχέ ια έξαιρβτική κατασκβυη
Διαρκώς νέαι παραλαβαί
- *
ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ
δνταπεκοΐθη τό σύνολον
των ύπαλλήλων αυτής χα¬
τά τρόπον λίαν Ικανοποιη¬
τικόν. Έπαινος δίχυιος ό
φείλεται διά τουτο είς άπαν
τό προσωπικόν »% Τρα¬
πέζης
Παρακαλούμεν όθεν τή ν
Συ έλβνσιν δπως ίχφοάση
την ιύαςέσκΒΐάν της πρός
αύιό.
Κατά την διαοβεύσασαν
περίοδον εκενώθησαν δύο
θέσεις μελδν τοΰ Γενικοϋ
Συμβουλιον, λόγω παραι¬
τήσεως δύο Συμβούλων τής
Τραπέζης των κ. Κ· Γβοα·
σίμου Βασιλβιάδη καί Μι¬
χαήλ Ρινοπούλου. Προσφιί·
τως δέ δ Ιπιοαμβάς άδό-
κητος θάνατος τοϋ Συμβού-
λου τής Τραπέζης άβιμνή·
στου ΣιαματΙου Μπουντού-
ρη, πςοσφέραντος επί σει¬
ράν Ιτων πολυτίμους υπη¬
ρεσίας ιίς τό "Ιδρυμα χαί
οΰιινος ή μνήμη θέλει πα·
θαμεί»Βΐ αιωνΐα εν τφ μέ·
σω ημών, τ,ΰξτισεν άχόμη
χατά μίαν τάς κενάς θέσεις
των μελόόν τοΰ Γβνιχοϋ
ΣυμβαυλΕου.
Καλε'ισθε όθεν δπως προ-
βήτε είς την εκλογήν τοιδν
νέων Συμβούλων· πρός
πληρώσιν των ου τω κβνω-
θεισδν τριών θέσβων χαί
διά χρονΐκήν περίοδον μέ·
χοΐ συμπληοώσεως τής θη·
τείας των ώς δνω έξελθόν
των μελών.
Επί πλέον τριών ειέβω»
μβλών τοΰ Γενικοΰ Συμ·
βουλΐου λήγει ή θητβία κα·
τα »ήν παροϋσαν γβνικήν
Συνέλβυσιν των χ. χ. Άνα.
Φιξ, Μ λτιάδου Πονρή καΐ
Δ. Μουζέλη. Κσλεϊσθε §·
πομένως, δπω; προβητβ ω¬
σαύτως είς την εκλογήν καί
βτέοων τριωνμβλών τοΰ Γβ·
νικοΰ Σν^βουλιΌυ της Τρα¬
πέζης
ΟΙ ((ερχόμενοι Σύμβου¬
λον είναι ίπανβκλέξιμοι».
ΠΒ1ΟΤΝΤΑΙ Ζυλουργικα έρ-
γαλεΤ» ήτοι χλάνη των 40X2
μέτρα κοπτικαΐ νορΐέλαι την
96 καί μί« Σβοορα α· (Ι Βραχ.
11.000 000. Πληροφορίαι Κέν¬
τρον «Καοχίλλα» καρά τοΜκεν-
τενίκι.
Πωλοθνται
ΟΙχόηβδα είς θέσιν ΠΑ
ΤΕΛΛΕΣ §πί τής α¬
μαξιτής όδού Ιντος τοΰ
σχεδΐου πόλεως είς τι¬
μάς προάιτάς διά πάντα
Ιπιθυμούντα. Πληροφο
θίαι παρα τφ Μβσιτιχω
Γοαφβ'φ Κ«ν)νου Σαρ
βή χαί Σία δδόςΈβανς.
ΓΊίίιίοΙ,'
ν
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό
6 μ. μ.
'Β ΒασΙΧιοσα τοΰ τρα-
γονδιοθ
ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ
καϊ ο μάγος τήί μελα)-
δ
.δίας
ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΜΑΚ ΡΒ
? ·* ίνα πρόσχορο ϊ'γχρα»-
( μο μονσικό φίλμ
Την Πέμπτην
* "Ενας Κολοσσός «*βι«ε· ·
Ι τειίν |
ίΕΙΕΙΡΗΙΙΙ Χ
«ΚΑΡΑΤΣΚΑΚΗΣ* ΈκάστηΥ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ. μ. κατ' εύδεΤαν ΠΕΙΡΑΙΑ
κΚΒΝΑΒΝΤ- 'Εκόοτην Παρασκευήν μβοημβρίαν διά Ρξθυμνον-Σουδαν-Πειραιά-ΧΤον-Μυτιλήνην
'ΐΜΐΙΙΙΐΓΙΙΐΐ^ ._ ., . . Π|·ιηεεεΙε« ΓΒΟΡΓΙΑΔΗ Τ^Μ—.η _ιι,!|
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Έν Ηρακλείω—Κρήτης
ΒΠΙΪΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΚΟΜΜΑΤΟ2 ΦΙΛΕΑΒΤθΕΡΒΝ
Σ ΥΝ Δ Ρ Ο Μ Α Ι
'Κτησί» Δραχ 300.000 Έξίμηνος Δραχ, 150 000
'ΚπιταγβΙ—'Εμ(ϋσματ«—Επιστολαί
κρός χον ύκεύθυνον Διευθυντήν χαί Διαχείρισιν
Μ. ΛΘΗΝΑΓΟΡΛΝ ΣΤ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΒΝ
Προ'οτάμενο{ Τυπογραφειου ΕΜΜ. λ ΔΕΣΠΟΤΑΚΗ2
ΞΕΦΥΛΛΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΕΗΑ ΒΛΕΜΜΑ
ΪΤΗΝ ΙΗΟΡΙ» ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Έκ τήςστατιστικής
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΑΥΡΑΚΗ
ΑΤΤΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
84ον
ΠΟΙΟΣ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ
ΠΑΤΕΛΑΡΟΣ
Κατά παράδοσιν σω·
ζομένην έν ταίς παρά
τω κ. Στεφάνω Ν·κολοί
δΉ χειρογράφοις σημειώ·
σεσιν, ό Νεόφυτος Πατε¬
λάρος Ιεροδιάκονος ω / έν
τή Μονή ΆρκαδΙου καΐ
κάτοχος τής τουρ<ικής γλώσσης, έστάλη μετ* δ- λων μοναχών παρα τ ν κατακτητή τής Κρή-η; Κυπρισλή, διατρίβσντι έν ιψ χωρίψ Τυμπάκι τής Πυργιωτίσσης, Τ.α υπο¬ βάλη αύ ω εκ μέρους τής Μονής διαβεβαίωσεν υ ποτογής και άφοσιώσεως πρδς πρόληψινι έννοεΐ· τα1, τής άπειλουμένης κα· ταστροφής τής Μονής. Ό Κυπρισλής καταθελ χσεΐς έκ των τρόπων καΐ τής εΰγλωττΐας τοθ Πα· τελάρου, υπεσχέθη νά πραγματοποιηθή τδ^ δ, ήθελεν αίτήση παρ" αύτοθ υπέρ τής Μονής τού. Ό Πατελάρος τότε άντΐ παν τδς δλου έξητήσατο νά επιτραπή είς την Μονην ΆρκαδΙου δπως κρούεται, ώς κα) πρίν, ο κώδων τοθ ναοθ κατά τάς ίϋρας τώ/ Ιεροτελεστιών- Ό Κυπρι· σλής, καίπερ επιχειρήσας νά κατβδείξπ αδιφ τδ δ καιρόν τής αίτήσεώς τού, ένέδα-κε μολαταθτα επί τέλους, διατάζας συγχρό νως ίνα φρουρ*4» έδρεύ· ούσα ι!ς τδν πύργον τοθ χωρίου Άμνάτου, προ- οτατείη τοϋς μοναχους τοθ ΆρκαδΙου κατά παν- τδς δστις ήθελεν έπιχει· ρήση νά εμποδίση την κροθσιν τοθ κώδωνος. Τούτου δέ είκα εδόθη είς τδ Άρκάδιον καΐ τδ τουρκικδν δνομα «Τζανλΐ — μοναστήρ». Κατά την αυτήν παράδοσιν 6 Κυ πρισλής έκράτησε πορ' ίαυτφ τάν Πατελάρον, καθ* δον τδ ,διαστημα τΓ>ς έν Κρήτη εκστρατεί¬
ας τού. Ευρισκόμενος
(V
μ^ραν τινά είς Πεδιάδα
καΐ πληροφορηθεΐς δ π οί
μονοχοΐ τής Μονής Αγ
κσρ6θου ϊλαβον μί'ρος
εΤς τίνα μάχην κατ' αύ·
τοθ, θά κατέστρεφε την
ΝΌνήν» εάν ό Πατελόρος
δέν εμεσολάβει υπέρ αυ¬
τής, αναλαβών αι5την υ·
πδ την προστασίαν καΐ
κατοχήν τού. Μέχρι τοθ
ους 1819 έσώζετο ή εί-
κώ/ τού Πατελάρου ?ν
τινι αιθούση τής Μονής
ταύτης, Επ δέ καΐ σήμε¬
ρον ή αΤοουσα οΰτη φέρει
τδ δνομα αύτοθ.
Είς τα ανωτέρω άνέ<· δοτα στηριζομένη ή πα¬ ράδοσις αποδίδει είς την ιυνοιαντοϋ Κυπρισλή και την άνάρρησιν αύτοθ είς τδν Μητροπολιτικδν θρό νόν Κρήτης. ΦαΙντται έν τούτοις δ π καΐ δλλαι συ· νέτρεξαν περιπτώσει ό· τέρ τής έκλογής ούτοθ ώς πρώτου Μητροπολίτα Κρήτης μετά την 8ωσιν τής νήσου, καΐ Υδ'ως ή οί· κογενεια<ή αΰτοθ περιωπή καΐ ή πρδς έξέχοντα έν τή Έκιοη7'α πρόΌαπα συγ γένε α αύτοθ. Τοθτο τεκ- μαιρόμεθα έκ των πολλών προσώπων βπνα κατά τδν αΰτδν τής άώσεως αΐύνα άναφέρονται υπό τδ αΰτδ οί<ογενειακδν έτίσετον μεταζΰ των έν τοΤς γρόμ· μασι καΐ επί κοινωνική πε¬ ριωπή διατρεψάντων ΚρΠ· των. ΤοιΟΟγοι εί"3Ϊν δ'Εΰ" στάθιος Πατελάρος καΐ δ Πατρός Πατελόρος, άμφό τεροι διδάξαντες έν τψ πανεπιστημΐφ τοθ ΠαταβΙ· ου, δύο Γεώργιοι Πατελά· ροι μαθητεύσαντες έν οί τφ, (Κ. Σάδσ, Νεοελ. Φι λολ. σ. 237, 416-20), καΐ επί πβσιν δ Άθανόσι· ος Πατελόρος, Πατριάρ· χης Κωνσταντινουπόλεως τφ 1660, ήτοι κατ'αΰτα τα Ετη τής κατακτήΌεως τής Κρήτης ύπδ των Τούρκων. (Μ. ΠαρανΙ<α, περΐ τής έν τφ 'Ελλ. ί θνει καταστάσεως των γρομμάτων, κτλ. σ. 159). (συνεχίζεται) ΕθΛΚΙΊΆΙ «οϊήλαχών είς αι ρίατην καταστασιν. Πληροφορΐ"*· «βρ' ημίν. '-* ;νεα επιπαουρπκη; Μέ τάν γνωστά καλλιτέχνη ΙΤΑΥΡΟΗ ΒΕΗΕΡΗΪΙ Έπιπλώσεις Είς Αγγλικόν Λθϋϊκένζ κα. είς μοντέρνα στυλ (Όδος Κατβχάκη-Πλατύ σοκκάκι) Έφόδια τηλεοράσεως ι ι Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΜΑΗΤΖΑΒΙΝΟΥ Είς την"Αγγλίαν έφορτώθη τελενταίης βίς Όλλανδικόν άερο- πλάνον «ΣΜθΐμοστερ» τό μεγαλύτερον φορτίον ίφοδίην τη- λεοράσεαις βάρονς 1 1)2 τόννον προοριζόμενον δια ιήν Β*· νεζονέλαν. Τόν σταθμόν τηλεοράσεως Βενεζουέλος καΐεσκεύ αοε ή ΰρεττανική Έιαίρία Μαρκόνι. Η (ΑΤΡΟΦΑΡΜ)ΤΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΙΣ ΤΟΠ ΑΝΑΠΗΡΟΝ ΚΑΙ Ο. ΠΟΛΕΜΟΥ ~ " * Τ' άπαιτούμενα δικαιολογητικά Επικειμένης τής παρχής ίατροφαρμακευτικής ηβριθϊλ- ψΐο»{ των Άναπήρων χαί θ. Πολέμου τοθ ΝομοΟ δέον ά ένδιαφβρόμίνοι νά ΰποβάλουν είς τό παρά ττ^ Νομβρχ'α Παράρτημα τα κάτωθι διχαι ολογητικά. 1) Πλήρες ηιατοποιητιχόν γ έκδ.δόμενον παρά τοθ οίκείου Δημάρχου ή Προίδρου Κοινό τηεος. 2) Άντίγ-ρχφϊν διηλώμκ- τος Πολεμ'.κήί Συντάξεως κε κυρωμένον πο·ρά τής Άστυ- νομικής ή ίλλης Δημοσίας 'Α ρχή καΐ 3) Τπεύθυνον δήλω¬ σιν τοθ ΆρχηγοΟ της οϊκογε νείας {τι τα δικαιούμενα πρό σωπα,; ίέν τυγχάνουν ήΐφχ- λιομένοι είς ! ;ερον ό^γανιβ- μόν παρέχοντα ί«τρεφΐρμα· ή περίθαλψ.ν. Ή δήλωσις ο.υ .η θα θε ρη^ δ.4 χό γνήσιον τϊ)ς 6- ηογραφτ); τοθ δηλοθντος πα¬ ρα τη; οίκείας Δημοακής, Κοινωνικάς ή 'Α9τ.ονομΐΗής Άρχης. Τή; έ/ λβγφ ίατρεφβρμα· ή; πβρ.θάλψεως δικαι- οθνται. α) Οίκογένεια Ανα¬ πήρου 1) Ό άνάηηρίς 2) ή νόμιΙ μος σύζυγόί τρυ 3) τα ίγα· μα καΐ άνήλικα ίρρενα τέ χνα ώ; και τα ίγαμα θήλβα 4) ε Ι έίγαμοι άδβλφοί τού χαί 5) τ) χήρα μήτηρ αΰτοΰ. β) Οίκογένεια Θύμα τος 1) Τή λαμβάνοντα πολεμι κήν σύνταξιν καΐ τα σομμε· τέχοντα τής συντάξεως (6) τνρόσΜπα 2) δ συμμΐτέχων τής συντάξεως πατήρ ή ή νέμιμος σύζυγος καΐ τα άνή λιχα καΐ έγαμα ίρρενα τέ· κνα καΐ τα £γαμα θήλεα καΐ 3) ή με:έχουσα τή; συντά- ξϊ»ς χήρα μή'ΊΊρ καύώς καΐ τα τέκνα αυτής Ματά τ' άνω τέρω. ΙΑΤΡΟΣ ΓΡΗΓ- Δ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ ΝινροΙόγος — ϊ^νχίατρο; Επανελθών τοθ ταξειδίου τού δέχεται δπως χαΐ πρότβρβν. π. Ιτό "ΩΡΑ-ΡΑΔΙΟ Γ«λέο>. ΡΟ-',
ΟΡΟΛΟΓΙΑ-ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
, ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙΚΟΣΜΗΜΑΤΑ
! ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ
ι
Ίκι·χ··άς·ππι Όεβλιίγιπ «εί·* ά·(·το· Τεχνίιε»
Έναντι Δικαστηρίωνί'ΗοακλΒίου
Φροντιστήρια
ΕΜΜΑΙ. ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ
Πρότυπα—Συστηματικά και άνεγνω-
ρισμένα έν Ήρακλείφ
Άκί 1η« ΜαΙοο αί-χίζει ή λειτοοργί» τ6ν Φροντιβΐτ)ρ(·
(Ον. Ν4« Τμήματα άρχςνται έχάαχην Δευτέραν, ΕΙδικά καΐ
ίριβτα ηροκαρασκευοζονται μαθηταί ίι' εΐβιττ,ρίους 4{»■(*·
βεΐ( Γομνβοίων, ΈμΛορικΛν, Τεχνικ8>ν,Μτ(5(»νι>β)ν,·Κκκλη
οιβοΐ'χήί 2χολτ){ Χκνίων κ·1 λΰικ&ν Ανωτέρων ΖχολΑν
Έ{«οφ*λ!ζομεν την εισαγωγήν τ£6ν μαβητών είς Γβ-
μνάβιβ κ«1 λοιπάς Σχολαί, αν ηαρακθλοοθήβοον έγκ«ίρ(βι
χαΐ μέ έπιμίλειαν τα αν(ί>τερ« κ«1 μ·θοΒιχα μαθήμβ»
«Αν φρονΐιβΐηρΐιον μ«(.
898 μαθηταί μ«ι κε,ίά 1ό Λ«ρ»λθο/ Ι;ος 1963 εΐβή-
χθηβαν 9ριαμ^ευτικΦ( είς Γομνάοιπ κ«1 λοιηας Χχολά|
κ·1 ήρ!οτ-·υβ»ν βΐ ττερισαότ-εροι κ·τά ΐήν εΐβαγωγήν ιιο».
Διδάσκουν είδικοΐ επιστήμονας φβοντιοταί
•Βγγρβφ«1—«λη/>6φορ£αι ΑΚό Οήμιρον ΧαθημερινΛς
8—1 χαΐ 8—8 μ, μ. εί( τα ΓραφεΙα τ&ν Φροντιοτηρίω»
εί»; Λ«οτ)θ!ου 4ρ. Β (Βαλίέ Τζ*μΙ( ΉρΑκλειον.
(^ννέχεια έκ ΐήι ϊη, σιΧΙίοι)
ξεν, ηλήν των δ*άατοΐ8 ά-
νηπροσαΓ μογών των άπο-
δοχών τώ' ύπαλλήλων χαΙ
τ) διβύρυνσις ΐ'όν άομοδιο-
τΓ)ΐων αυτής, τιης είς ττολ
λά; πβοιπτώσεις δπμιουογΒΪ
διά τό ήαέιεςον "Ίδουμα
ο(β]ρος ίπιβαςύνσεις, &
νευ άντιπαοοχής Έξ άλ
λου δ μ ως η επέκτασις των
βογασιών της Τραπέζης καί
δή των τοποθ^ιήσΕων ά
πετέλεσεν πηγήν πρηοόδων
ήΊςΙπβτοΓψΒ την αντιμε
ιώπισιν των δημιουογουμέ
νοον έκ τής διευθύνσεως των
άιμοδιοτήτων τής Τραπέ¬
ζης Ι π βαούνσεων, άνευ έ
πιβαούνσΕθος τής οίχονομΐ-
α; χαί πολλάκις μέ Ιπιτό
Μΐον πολύ χαιώιιρον τοΰ
Μανονικοΰ, απόδειξιν δέ
τού ίου αποτελεί τό γεγονός
δτι τό μέσον Ιπιτόκιον των
τοηοθετήσεών της ή ιο 3 1 )2
ο)ο περΐπου Τό ήμέιΐρον
ΐδρυμα δποχρβοΰται λόγω
τοΰ προοοισμοΰ τού νά
προσαρμόζη την έκτασιν
των Ιργασιών τού καΐ τα
εξ αυτών ώφίλη, μαχοάν
παντός χεοδοσκοπικοϋπνεύ·
ματος, πρός τόν κύχλον τίς
δράσεώς τόν ΰπαγοαευόμβ
νόν άποκλβιστικώς καί μό¬
νον από ΐό γενικώτβρον
συμορέοον «ής οΐκονομΐας
Έφ' δσον δέ τό συμφέρον
τής οίχονομΐας ίπέβαλβ ιήν
άσχησιν νομισματική; καί
πιστωτικτίς πολιτική; δια
ουσιολής »ών πρός την οί-
κονομΐαν χορηγήσειον συνε-
πε'α τής οποίας βπέρχβΐαι
μβΐωσις των δκαθορίστων
ποοσόδοσν ιής Τοαηέζης,
δέν ίδιστάσαμεν, δπως Ιν
όψει τοβ γβνικα^έρσυ συμ·
φέροντος χωρήσαιμεν τα
χέως εί; την περιστολήν
των δαπανών πρός δλας
άνεξαιοέτως τος κατευθύν-
σβις.
Ποός τοΰΐο προέβημβν
είς ηερικοπήν των άποδο
ΐών ιής Διοικήσεως κ αί
των ανωτάτων λειτουογων
της Τοαπέζης, είς ιήν χά
ΐάογτισιν των αποζηιιιώσβ-
ών ιών καιηβαλλομένων
«Ις τα μέλη τοϋ ΓβνιχοΟ
ΣυμβιυλΙου χ τί τούς ΰπαλ-
λήλους ιής Τραπέζης διά
συμμβιοχτίν »τΛν είς διάα-ο '
ου έν τη Τθ-ΐπέζτι συμβ. ύ
λια, ίϊςΐήν ναιάογησιν δο-
γανΐκών θεσεων ή ις ώς
αναγκαίαν συνέπειαν θά ε-
χΰ την Ιντδς τοϋ τρέχον
τος εωυς άΐιόλυσιν σημαν-
«>κου άριθμοϋ Εκ των βο-
γαζομένων Ιν τ^ Τοαπέζϋ
ύπαλλήλων, είς ιήν μεΐω
σιν ιών είσφοοών τής Τοα
πέζη; ποός τό Ταμβΐον 'Υ·
γείας των ύηαλλήλοαν αΰ
»ί)ς Ιξιχθεϊσαν μέχρ. τίίς
τερ χοπης των δαπάνην διά
την τταιδικήν μέριμνανχαί
είς την περΐσιολήν των >6·
νίκων έξόδων διαχειοίσε·
ως, συμπεριλαμβανομένας
καί των διαφόρων βίσφο·
ρόόν χαί συνδοομών πρός
διάφορα Ίδούματα.
Τα Λποτελέσματα τής
τοιαύτης περισΐολής ιώνδα·
πηνών τής Τραπέζης δέν
αντικατοητρ ζονται είς τόν
Ισολογισμόν τοΰ λήξαντος
ετους καθ" δσον αί πβρι
κοπα'ι αΰίαι δπέρχονται καί
πραγματοποιοΰντσι χατά τό
διανυόμενον έιος, θέλουσι
δέ εμφανισθή διά τοΰ Ί
σολογιομοϋ καί τής αναλύ¬
σεως τού λογαριασμόν των
άποτελεσμάτων χοήσεοας
είς τό τέλος τοϋ τρέχοντος
Ιτους. Ή επερχομενη μεί-
ωσις των δαπανών, θέλει
συμφώνως ποός ίν εφαρ¬
μογαί τεθέν σχέδιον, άνέλ-
θει είς τό ποσόν των δρχ,
35 διοβκατ. πβρΐπου ετη¬
σίως.
Τοιουτοτοόπω; καΐ υπό
την πνοήν ιοϋ γβνΐκωτέρου
κυβεονητικοϋ συνθήματος
πιοί Ιφαρμονης τού κα-
νόνος τής οίκονσμικόττ)Τος
βΐς τούί δτιαοσΐους χαί ί·
διωτικούς όργανισμού;, τό
Έκδοτικόν "Ιδρυμα ηαρέ·
χβι άξιομίμητον παοάδβιγ·
μα χαί θετικήν συμβολήν
είς τό £ογον τής άναλη
φθεΐση; ποοσπαθβίας πρός
οΙκονΓμικήν άνόρθωσιν ΐης
χώοας.
Είς τα αποροέοντα έκ
τϋς πολυσχιδοϋς δράσεώς
ττ)ς Τραπέζης καθήκοντα
ΓΕΡΡΓΙΒΙ Ι. ΜΠΙΖ10ΤΗΣ
Όδός Άγίου Μηνά—Ήοάκλειον
Διά τό Ταξεΐδι σας καί την εξοχήν
Σάς προσφέρβι δλα τού τα ειδή είς την κα-
λυτέραν ποιότητα μέ τιμάς πραγματικώς
έργοστασίου "Ητοι: Βαλίτσβς- Τσάντες—
Ζώνες—Χαρτοφυλάκια—Μπαούλα — Πολυ-
θοόνβς—Τοαπεζάκια— Σαίζ λόγκ — Κρεββά-
ΐΐα εκστρατείας κλπ Εκτέλεσις κάθε παραγ
γβλίας καί έπισκβυής·
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η
Ή μβγαλυτέρα έκθεσις κλινών καί
έφαπλωμάτων '->
ΧΑΤΖΗΊΌΑΝΝΟΥ
(Πλατεία στράτα)
Πάμφθηνα καί άνώτβρα δλων
Μ οδέρνα οχέ ια έξαιρβτική κατασκβυη
Διαρκώς νέαι παραλαβαί
- *
ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ
δνταπεκοΐθη τό σύνολον
των ύπαλλήλων αυτής χα¬
τά τρόπον λίαν Ικανοποιη¬
τικόν. Έπαινος δίχυιος ό
φείλεται διά τουτο είς άπαν
τό προσωπικόν »% Τρα¬
πέζης
Παρακαλούμεν όθεν τή ν
Συ έλβνσιν δπως ίχφοάση
την ιύαςέσκΒΐάν της πρός
αύιό.
Κατά την διαοβεύσασαν
περίοδον εκενώθησαν δύο
θέσεις μελδν τοΰ Γενικοϋ
Συμβουλιον, λόγω παραι¬
τήσεως δύο Συμβούλων τής
Τραπέζης των κ. Κ· Γβοα·
σίμου Βασιλβιάδη καί Μι¬
χαήλ Ρινοπούλου. Προσφιί·
τως δέ δ Ιπιοαμβάς άδό-
κητος θάνατος τοϋ Συμβού-
λου τής Τραπέζης άβιμνή·
στου ΣιαματΙου Μπουντού-
ρη, πςοσφέραντος επί σει¬
ράν Ιτων πολυτίμους υπη¬
ρεσίας ιίς τό "Ιδρυμα χαί
οΰιινος ή μνήμη θέλει πα·
θαμεί»Βΐ αιωνΐα εν τφ μέ·
σω ημών, τ,ΰξτισεν άχόμη
χατά μίαν τάς κενάς θέσεις
των μελόόν τοΰ Γβνιχοϋ
ΣυμβαυλΕου.
Καλε'ισθε όθεν δπως προ-
βήτε είς την εκλογήν τοιδν
νέων Συμβούλων· πρός
πληρώσιν των ου τω κβνω-
θεισδν τριών θέσβων χαί
διά χρονΐκήν περίοδον μέ·
χοΐ συμπληοώσεως τής θη·
τείας των ώς δνω έξελθόν
των μελών.
Επί πλέον τριών ειέβω»
μβλών τοΰ Γενικοΰ Συμ·
βουλΐου λήγει ή θητβία κα·
τα »ήν παροϋσαν γβνικήν
Συνέλβυσιν των χ. χ. Άνα.
Φιξ, Μ λτιάδου Πονρή καΐ
Δ. Μουζέλη. Κσλεϊσθε §·
πομένως, δπω; προβητβ ω¬
σαύτως είς την εκλογήν καί
βτέοων τριωνμβλών τοΰ Γβ·
νικοΰ Σν^βουλιΌυ της Τρα¬
πέζης
ΟΙ ((ερχόμενοι Σύμβου¬
λον είναι ίπανβκλέξιμοι».
ΠΒ1ΟΤΝΤΑΙ Ζυλουργικα έρ-
γαλεΤ» ήτοι χλάνη των 40X2
μέτρα κοπτικαΐ νορΐέλαι την
96 καί μί« Σβοορα α· (Ι Βραχ.
11.000 000. Πληροφορίαι Κέν¬
τρον «Καοχίλλα» καρά τοΜκεν-
τενίκι.
Πωλοθνται
ΟΙχόηβδα είς θέσιν ΠΑ
ΤΕΛΛΕΣ §πί τής α¬
μαξιτής όδού Ιντος τοΰ
σχεδΐου πόλεως είς τι¬
μάς προάιτάς διά πάντα
Ιπιθυμούντα. Πληροφο
θίαι παρα τφ Μβσιτιχω
Γοαφβ'φ Κ«ν)νου Σαρ
βή χαί Σία δδόςΈβανς.
ΓΊίίιίοΙ,'
ν
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παραστάσεις άπό
6 μ. μ.
'Β ΒασΙΧιοσα τοΰ τρα-
γονδιοθ
ΝΤΟΡΙΣ ΝΤΑΙΗ
καϊ ο μάγος τήί μελα)-
δ
.δίας
ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΜΑΚ ΡΒ
? ·* ίνα πρόσχορο ϊ'γχρα»-
( μο μονσικό φίλμ
Την Πέμπτην
* "Ενας Κολοσσός «*βι«ε· ·
Ι τειίν |
ίΕΙΕΙΡΗΙΙΙ Χ
«ΚΑΡΑΤΣΚΑΚΗΣ* ΈκάστηΥ ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ. μ. κατ' εύδεΤαν ΠΕΙΡΑΙΑ
κΚΒΝΑΒΝΤ- 'Εκόοτην Παρασκευήν μβοημβρίαν διά Ρξθυμνον-Σουδαν-Πειραιά-ΧΤον-Μυτιλήνην
'ΐΜΐΙΙΙΐΓΙΙΐΐ^ ._ ., . . Π|·ιηεεεΙε« ΓΒΟΡΓΙΑΔΗ Τ^Μ—.η _ιι,!|
Ε< ι
Νεώτεραι Είδήσεις
«ΠΑΤΡΙΣ»
Τελευταία "Ωρα
ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΕΙΣ ΚΑΝΑΔΑΗ
ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΣΥΗΤΟΗΙΣΜΟΥ
ΑΙ έλληνοκαναδικαί σχέσεις
ΑΘΗΝΑΙ 12. — Κατά
πληροφορίας έξ Όττά
βας ό ύπουργός τοΰΣυν
τονισμοΰ κ Μαρκεζίνης
προέβη σήμερον είς ά
νακοινώσεις πρός τούς
άντιπροσώπους τοΰ Τύ
που παρουσία τοΰ Διευ¬
θυντού Τύπου «ου Κα-
ναδικοΰ ΰπουργείου "Ε¬
ξωτερικών καί των Έλ·{
λήνων διεθυντών Τύπου
Όττάβας καί Ούάσιγ '
κτων.
Ό κ. Μαρκεζίνης έτό
νισεν δτι σκοπός τής ά ,
φίξεώς τού είς Καναδάν,
είναι ή έπιδίωξις τής ά
ναπτνξεως των Έλληνο· Ι
καναδικών σχέσεων καί
επί τοΰ ρεαλιστικοΰ πε·
δίου.
Ό κ. Μαρκεζίνης έγνώ
σθη δτι προσεκάλεσβν
τούς Καναδούς υπουρ
γούς Χόου τής έθνικής
παραγώγής καί Πήρσον
Εξωτερικών νά επισκε¬
φθούν την Έλλάδα επί
τώ σκοπφ έξβτάσβως
τής έν αϋΐά καταστάσε¬
ως Σήμερον δ κ Μαρ
κεζίνης έπβσκέφιτη τα
μέλη τής κυβερνήσεως
τοΰ Καναδά παρέμβινε
δέ συνομιλών έπ' άρκε
τόν μετά τοΰ Πρωθυ
πουργοΰ Σαίν Λοοράν
καί τοΰ ύπουργοΰ των
Εξωτερικών κ Πήρσον.
Ό στρατπγός Νεγκίμπ άπαντα
εις τόν λόγον τοΰ κ. Τσώρτσιλ
«Τα Βρεττ, στρατεύματα εις ζώνην
της διώρυγος είνε περικυκλωμένα»
Αί συνομιλίαι κ. Ντάλλες εις Κάϊρον
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ Σ1ΝΙΛ)Μ«ΤΟΣ
III
11111111 111 ί
Μία έπιστολή τοΰ κ. Βενιζέλου
Κατόπιν τηλ) τος τοΰ
έν Αθήναις Πρόεδρον
των Σπουδαζόντων είς
τό εξωτερικόν Σπονδα-
στών πρός τοΰς έδώ γο
νβΐς των σπουδαζόντων
τό οποίον άναφέοει δτι
συνεπεία, τής στάσεως
τής αντιπολιτεύσεως ή
Κυβέρνησις ηναγκάσθη
νά μην χορηγήση συνάλ
λαγμα είς αύτούς. ή έν
ταΰθα Περιφβρβιακή Δι
θίκησις Φιλελευθέρας έ
ζήτησβ πληροφορίας ά-
ρό τόν "Αρχηγόν κ. Βενι
ζέλον θέσασα ΰπ' όψιν
αύτοΰ τό τηλ)μα τουτο,
ό οποίος απήντησε δι'
έπισχολής τού «ά κά·
τωθι.
. «Ατυχώς ή χυβέρνη
σις μεταθέτει τα; εΰθύ
νας της είς άλλον ς, μή
τολμώσα νά φέρη την
συνέπειαν των πράξβών
της.Ούτω καί έπίτοΰπρο
κειμένου ένφ ή άντιπο
λίτευσις εζήτησεν άπό
την κυβέρνησιν νά λάβη
μέτρα προστατευτικά ν
πέρ των σπονδαστών
τοΰ έξωτερικοϋ κ αι δέν
είχε παρά νά απαντήση
δτι υίοθετεί την πρότα
σιν εφρόντισε νά διαδο
θά ότι λόγω αυτής δέν
τακτοποιβΐται.
Νομίζω δτι θά άνα
γνωρίση κάθε καλόπι
στος δ τι ή άντιπολίτβυ
σις έβοήθησβν είς την
λήψιν τού μέτρον τού¬
του»·
Ή οργάνωσις
τής Δακοκτονίας
Τό υπουργείον ΓεωργΙ
άς απηύθυνε μακράν τη
λεγραφικήν εγκύκλιον
αύτοθ πρός τάς Νομαρχί
άς καί Γεωργικάς ύπηρε
οίας παρέχον λεπτομε
ρεϊς όδηγίας επί των υπό
τοθ σχετικόν νόμου προ
βλβπομενων διά την κα
ταπολέμησιν τοθ δάκον
Βιευκρινιζει δέ Οτι ή κα
ταπολέμησις είναι προαι
ρβτική. Έπίσης παραγγέλ
λβι 6πως αί ύπηρεσ'αι
προβοθν είς την άμεσον
οργάνωσιν των συνεργεί
ών τής ΒακοκτονΙας.
Ή θήρα τρυγόνων
Έκ τοθ ΔαοαρχεΙου Η¬
ρακλείου ανακοινούται δ
τι ή προθεσμΐα διά την
θήρσν των τρυγόνων λή¬
γει μεθαύριον 15 ΜοΓου
καΐ έστω πρός γνώσιν
των ενδιαφερομένων κυ
νηγθν
Ή πληρωμή ψ
χον όρφ. έπιδόματος
Είς τό Υπουργείον
Κοινωνικής Προνοίας ύ
πεβλήθησαν πρός εγκρι
σιν καί αποστολήν τής
σχετικής π.στώσεως έξ
160 900 000 δραχ. αί κα
ταστάσεις διά την πλη
ρωμήν τοθ ΌρφανικοΟ
έπιδόματος τοθ μηνός
Απριλίου.Δικαιοθχοι τοθ
έπιδόματος τούτου είναι
959 άποροι άνευ προστά
τού οΐκογένειαι περιλαμ
βάνουσαι 1706 παιδία.
Ο1ΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΤΗΛΗ
ΕΝΊΪϊΓμΧ^»
Ανακοίνωσις
Την 17ην Μοΐου έ. ε,
ημέραν Κυριακήν καί ώ¬
ραν 10 30 ΘΑ λάβη χώ¬
ραν έν τώ ΚΕΝ.Η. ή τε
λετή τής όρκωμοσίας των
Νεοσυλλέκτων 29ης Ε.Σ.
£.0 Παρακαλοθνται οί
βσυλόμενοιδτιωςτιμήσωσι
διά τής παρουσΐας των
την ώς ανω Τελετήν.
ΟΙΚΟΝΟΜ. ΝΙΚΟΛΟΥ
Συντ)ρχης Διοικητής
Ή κίνησις της άγοράς
Ή άγορά μας καοουοΐα
σβ χθές την κάτωθι κίνησιν
ΙπΙ νών εγχωρ'ων προΐόν
ιίον:
"Ελαίαι Έπ( «ών ίλαιο
λαβών «αθΒΐηρήθη ζήτησις,
χαί Ιγιναν πράξβις ιϊς τιμάς
μάλισΐα άνω των διατιμή
σεοον, άπό βμπόοους σαικε
νοηοιοΰ; έκ Ρεθύμνης οί δ
Μοΐοι καί συγ»εντρώνουν
Ιλαια διά «ήν εργασίαν των
Αοιαφθοουνιβς διά την «ι
μην ίφ' δσον ή'κοοτΰλόγη
0·ς <σθ σάπωνος κατόπιν
«τ)ς οχιιική; διαταγάς «οθ
'ΓηουργεΙον Εμπόριον θΛ
ν<»ίΤαι ΙπΙ «ιμθλογΐθυ. Έν
φ μειαξν ιΐαθαΐΓΐρβίτα· δι
βΐαγμός είς ιί|ν Λροοφσράν
ίλαΐου υ «ό «Αν ιταοαγα)γών
είς τό βμπόοιον βάσει των
τίμιον διατιμησισ^·
ΣτβφίδεςίΆπραξΓα ου
νβχίσθη ίλλβίψβι προσφο
ρας προΐότΊος. Μ.χοοπρο
οφοραί αουλίανίνσιν έγιναν
Νο 4 ιΐς τάς 6600-5700
δρ. Ταχτάδες 2900—3000.
Σιτηράι Καί ίπί «όν
σΐιηρών συνεχισθή άκρα
ξία ελλείψει ποοσφοράς προ
ϊόντος αί τιμαί των δέ δ»ο
μαστιχαΐ βΐχον σΐτπυ 2600
-2700, κριθή 2600-2600
βρώμη 2500-2600
—,αρουπια: Τιμαί ονο
μαστικαΐ δρ. 1000
ΤιμΛ χουσης λίρας δρχ.
295.000.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Είς
τό Κά ι ρον σήμερον ό
στρατηγός Νβγκίμπ α¬
παντών είς τα λεχθέντα
χθές υπό τού κ. Τσώρ¬
τσιλ ετόνισεν ότι οργά¬
νωσις αμύνης τής Μέσης
Άναιολής δέν δύναται
νά γίνη παρά μέ κράτη
απολύτως άνβξάρτηια
καί μή έπηρβαζόμενα
άπό γνώμας καί σκέψεις
τρίτων
Ό στρατηγός έν συνε-
χβία ίσχυρίσθη δτι τα
Βρεττανικά στρατεύμα
τα είς την ζώνην τής δι·
ώρυγος είναι σήμερον
περικυκλωμένα χαί δέν
δύνανται νά έξασφαλί
σονν επαρκώς καί άπο ·
τβλβσματιχώς την αμυ
ναν τής διώρυγος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Μβ
ταδίδειαι, ά πό τό Καΐ
ρον δτι ό πρωθυπουρ
γός Ναγκίμπ εϊχε καί
νέαν σύσκεψιν μέ τα μέ
λη τοΰ έπαναστατικοΰ
συμβουλιον επί των ζή*
τημάτων, τα όποία προ·
κΰπτουν έκ τοΰ χθεσι-
νού βαρυσημάνκου λό
γου τοΰ κ. Τσώρτσιλ· Ή
Αίγυπτιακή Κυβέρνησις
κατέχεται άπό έκδηλ,ον
νευρικότητα, ό δέ Λίγυ
πτιαιός τύπος δημοσι·
εύει έμπρησακά ααθρα
εναντίον των Βρεττα
νών. — -
Σήμερον ό Αί/ύπτιος
πρωθυπουργός σΐρατη
γός Νβγκίμπ θά συνομι
λήση έκ δευτέρου μέ
τόν Αμερικανόν υπουρ
γόν των Εξωτερικών κ.
Ντάλλες
Ό κ. Ντάλλβς είς δή
λώσβις τού ετόνισεν δτι
ή 'Αμερική είναι ΰπβο
τής έκκενώσβω: τής Αί
γύπτου άπό τα ξένα
στρατεύματα. Ή έκ-
κένωσις πάντως πρέπει,
συνέχισεν, νά γίνη κατά
στάδια
«Δέν πρέπει νά λησμο
νήται κατέληξεν ό κ-
Ντάλλες ότι ή άμυνα τής
διώρυγος άπό εχθρικήν
επίθεσιν άπαιτεί στρα¬
τόν έξησκημένον καί έ-
πιμβλή στρατιωτικήν ορ¬
γάνωσιν-
Ο ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΤΣΩΡΤΣΙΛ
ΕΓΕΝΕΤΟ ΔΕΚΤΟΣ ΝΕ ΨΥΧΡΟΤΗΤΑ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12- Τε-
λβνταίαι πληροφορίαι ά
πό την Οϋάσιγκτων άνα
φέρουν δτι οί κύκλοι
των Ήν Πολιτβιών καί
Ιδιαιτέρως οί κύκλοι
τοΰ Κογκρέσσου είναι
ψυχροί χαί έπιφυλακτι-
χοί άπέναντι τού λόγον
τόν οποίον ό Βρεττανός
Πρωθυπουργός κ. Τσώρ
τσιλ εξεφώνησεν είς την
Βουλήν των Κοινοτήτων
έπίτών διεθνών προβλη
μάτων-
Ο Πρόεδρος 'Αϊζεν
χάουερ πάντως πρός ΐό
οποίον διεβιβάσθη τό
πλήρβς κείμενον τοΰ λό
γου τού Βρβττανοΰ Πρω
θυπουργοϋ μβλετά ήδη
τουτο επισταμένως μβιά
των στβνωτέρων |αυμβού
λων τού.
Τό κύριον θέματοΰ
διεθνοΰς τύπον σημερον
είναι ό χθβσν>ός λόγος
Μελετάται υπό τοΰ κ. Άΐζενχάουεβ
βνσταθής καί ΰπομονη
τικός άλλά καί γεματος
άπό ρωμαλεόιητα-
Ή εφημερίς προσθέ-
τει δτι ό κ. Τσώρτσιλ ή
κολούθησβ την μέσην
οδόν μβταξύ τής άνάγ
κης ή νά επιδείξη άόια
φορίαν ή νά καταφύγη
είς παραλογισμούς-
Η εφημερίς «Νταίηλυ
Χέραλδ» αναφερομένη
είς τό ζήτημα τής Κομ
μοννιστικής Κίνας τονί
ζβι διι μολονότι ό κ·
Χσώρτσιλ δέν ανέφερεν
εάν αυτή πρέπβι ή δχι
ν ά συμμετάσχη βίς μίαν
διάσκεψιν είρήνης, τό
ορθόν είναι δτι πρέπβι
νά συμμετάσχη. Καί ή
εφημερίς έρωτά: Ποίαν
άραγβ γνώμην βχβι επί
τού αντικείμενον τούτον
ή 'Αμερική;
τοΰ κ· Τσώρτσιλ είς την
Βουλήν των κοινοτήτων·
Ό Βαεττανιχός τύπος
δίδει πρωτεύουσαν θέ¬
σιν βίς τα σχόλια διά τόν
λόγον τοΰ Οΰίνστων
Τσώρτσιλ.,
Οί «Τάϊμς» τονίζουν
δτι ό κ. Τσώρτσιλ ωμίλη¬
σεν έξ όνόματος όλοκλή ·
ρον τοΰ Βρεττανικόν
Λαόν δταν δ βτνπωσβν
τάς πβρί παγιώσεως τής
παγκόσμιον βΐοήνης γνώ
μας τον καί Ιδιαιτέ¬
ρως την πρότασιν περί
διβνβργείας άνεπισήμων
συνομιλιών των μβγάλων
μέ δσον τό δυνατόν όλι·
γωτέρους άντιπροσώ
που;, διά την επίλυσιν
των διεθνών προβλημά
των
Ή εφημερίς «Νταίη
λν Τέλεγκραφ» νπο·
γραμμίζβι δτι ό λόγος
τοΰ κ· Τσώρτσιλ είναι
Ανεχώρησεν
ό Νοτιοαφρικανός
πρεσβευτής
Τό άπόγ.υμα χθέ; διά
τοθ άεροπλάνου τής
γραμμής ανεχώρησεν ε¬
πιστρέψας είς Αθήνας ό
άπό τής παρελθούσης
Κυριακάς αφιχθείς είς
την πόλιν μας πρός επί
σκέψιν των άρχαιοτήτων
έν Αθήναις πρΐοβιυτής
τής Νοτιοαφρικανικής Έ
νΛσεως κ, Πούλ μιτά
ουζύγου τού. Ό Νο
τιοαφρικανός Πρεθβευ-
ή προεηέμφθη μεχρι
τοθ άεροορομίου υπό
τοθ Νομάρχου κ. Έμμ,
Παΐτάκη καί τοθ Δημάρ
χου κ. Γεωργ. Γκωργιά-
Άντιλυσσικός αγών
ΑΘΗΝΑΙ 12.- Δι' &ηο
σϊως τον ύΐτουογου τής'
Γεωργίας ένβχοίθη ή ?ωοε
άν ΐσρήγηοις άντιλυσσικοθ |
μβολίου ηρός ίμβολιασμον
τδν κυνων καθ"
«ή*
Ό λόρδος Ίσμέη
επεσκέφθη χθές
τόν κ. Παπάγον
ΑΘΗΝΑΙ 12 —Ό α¬
φιχθείς χθέ; γβνικός
γραμματεύς τοΰ Βορειο
ατλαντικόν συμφώνου
λόρδος Ίσμέη κατέθηχβ
έν έπισήμψ τελβτή στέ
φανον είς τό μνημβίον
τοϋ αγνώστου στρατιώ
τού
Ό λόρδος Ίσμέη έπβ
σκεφθή ακολούθως τόν
Πρωθυπουργόν κ Πα¬
πάγον καί τόν υπουργόν
των Εξωτερικών κ. Στε
φανόπουλον οΐτινες άρ
γό ιερόν άνταπέδωκαν
την επίσκεψιν τον λόρ
δου Ίσμέη ζ_? '
Ανακοίνωσις
Τό Γενικόν Έικτβλβίον
Ναυΐικοϋ 9/ άποφάαβώς
«ου ποοβκτΐρυξίν διαγιονι
σμόν πρός «ατά τάξιν είς τό
Β Ν. των κάτωθι ιίδιχοτή
των-
α) Δέκα «βοσάρων (14)
διόπων έθελονιδν οοιδιοιβ
χνιτών.
β) "£ξ (6) διόπων έθελον
Καταδίκη διά
φόνος έξ άμελείας
Πσρά τοθ Τριμβλοθς
Πλημμβλειοδι^βΙου Ήρσ·
κλεΐου κατεδικάσθη είς
13 μηνών φυλάκισιν κα¬
τά συγχώνευσιν ό έκ Βα
σιλικης Έμμ. Γ. 'Αγρι
μάνης διότι ευρισκόμενος
πρό μηνών είς καφενειον
τοθ χωρίου τού έπυροβό
λησβ είς τόν άέρα χάριν
διασκεδάσεως έξ άμελιΐ
άς τού δμως έφόνευσβ
τόν συγχωριανόν τού
Πολύβ. Μαράκην ό όπυΐ
ος έτΐεχείρηοε νά τοθ ά
φαιρέοη τό περίστροφον.
«ών «βχοιΐών όπτικων όογβ1
*·ν καΐ διευθύνσβαις βολής
καί,
γ) Δύο (2) διόπων {θε
λονΐδν τιχνιτων τ|ίθβν«οπι
1ΝΤΙΚΑΤΕΣΤΑ0Η Ο ΑΡΧΗΓΟί
ΕΗΟΠΛΟΗΔΪΗίΜΕΟΗ ΝΠΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 —Ανεκοινώθη σήμερον δτι 6
Άνώΐατος άρχηγός των ένόπλων δυνάμεων τοί
ΝΑΤΟ στρατηγός Ριτζνουέη άντικατεστάθη ΐπο
τοΰστοατηγοΰ'Α'ι ζενχάουερ Την θέσιν τοΰ στραχη
γοΰ Ριτζγονέη όστις διορίζβται άρχηγός τοΰ Γενι
κου Επιτελείον τού Άμερικανικοΰ στρατοΰ άνο
λαμβάνβι ό στρατηγός Γκρνντβρ πρώην άρχηγ^,
τοΰ Επιτελείον τοΰ στρατηγοΰ Ριτζγονέη
Έπίση; άντικαθίσταται ό άρχηγός τής νοτίας
πτέρνγος τοΰ Ν ^ΤΟ ναόαρχος Κάρνβν ώς χα1 ό
άρχηγός; τοΰ Μικτοΰ Έπιτέλβίου τού 'Αμερικανι
κου στρατοΰ στρατηγός Μπράντλβύ Δέν άνβκοι
νώθησαν οί λόγοι των μεταβολών τού των
ΑΝΕΙΟΡΗΣΑΗ ΑΙΑΤΟΙΣΓΑΗΛ
ΟΙ μ. ΝΤΑΑΑΑΕΣ&ΣΤΙΣΣΕΙΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 -Μεταδίδειαι έκ ΚαΓρουδτι
ό Άμβρικανός ύπουργός των Εξωτερικών χ
Ντάλλες καί ό ΓενικόςΔιευθυντής τοΰ ποογοάμμο
τος κοινής ασφαλείας κ. Στάσσεν συνεπλήοωαον
τάς συνομιλίας των μέ τόν Λίγυπτιον Πβωθυ
πουργόν στρατηγόν Νεγκίμπ καί τα μέλη τής Αί
γυπτιακής κυβερνήσεως Οί κ κ· Ντάλλβς καί
Στάσσεν πρόκειται ήδη νά άναχωρήσουν ένχος τής
σήμερον διά την πρωτεύουσαν τοΰ Ίσραήλ.
ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΕΟΕΙΣΟΔΙΑ'
ΕΙΣ ΖΟΗΙΝΤΗ1ΔΙΟΡΥΓΟΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 —Ό "Αγνλος ύφυπουργός των
Εξωτερικών κ. Λόϋντ απεκάλυψε είς την Βοεττα
νίκην βουλήν δτι άπό τοΰ παρελθόντος μηνός έαη
μειώθησαν έπεισόδια είς την ζώνην τής διώρυ
Άγγλοι στρατιώται άντιμετώπισαν έπιθέσεις
καί ένέπεσαν είς ένέδρας- Ό κ Λόϋντ προσέθεσεν
δτι τα έπεισόδια έλαβον σοβαρόν χαρακτήρα καί
δτι έν πάση περιπτώσει αί Βρεττανικαί στρατκοη
καί δυνάμεις θά νπερασπίσονν εαυτάς
ίΣΟκ.Λ
Ν ΠΟΑΙ
ΙΔΗ
ΙΚΗΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 -Ό άρχηγός τής Βρεττανι
κης αντιπολιτεύσεως κ- Κλέμεντ "Αττλη ωμίλησε
σήμερον είς την Άγγλκήν Βονλήνέπί τής έξωτερι
κης πολιτικής Ό κ "Αττλη συνεφώνησεν μέ την
πρότασιν τοΰ κ. Τσώρτσιλ διά την σύγκλησιν δια
σκέψεως των μεγάλων δυνάμεων Ό κ. "Αττλη
είπεν διι θά ήτο σφάλμα τυχόν μεγαλύΐερος αριθ
μός προσώπων είς την έν λόγω διάσκεψιν διά
δημοσίας συζητήσεις Έπίσης έτάχθη υπέρ τής
συμμετοχήν τής Κομμουνιστικής Κίνας είς τό Συμ
βούλιον Ασφαλείας.__________
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 -Αγγέλλεται άπό~ίό"Κάί
ρον δτι ένΐός των ημερών συνέρχεται έκεί διάσχ«
ψις των άρχηγών των επιτελείων των Άραβιχών
χωρών διά ζητήματα ένδισφέροντα άμέσως την
άμυναν των ΆραΒικών χωρών. 'ϋξ δλλου την Ι7ην
Μάϊον θέλει συνέλθει είς Βηρνττόν διάσκεψις
των ύπ^υ^γώ^Μίων^ίκονομικώ^τών ίδίων
—Τελβυταία ήμέρα υ«ο
ρολτΐι; αΙττΙθΒαιν άπ' εύθβίας
«Ις Γινικόν Επιτελείον Ναυ
«ικοΰ ή 30η Ιούνιον ίϊ,
Πλείονας πληροφαρίας
δύνανται οί βουλόμενοι νά
λαμ0ίνα>σι καβ' 1κάβίτ)ν
ο& τής Γραμματβίας τού
Λιμεναρχείον Ηρακλείου.
ΥΣΤΑΤΗΙΤΙΓΜΗ
ΤΟ ΚΕΗΗ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ
Ι1Β.,|ΙΙ 18ΒΕΙ»! 1ΙΛ8Ε8.1Ι1ΙΕΙ1
Διαβήματα των όργανώσβων
Χθές εσπέρας μβτβδό 'θ7~πλη(?οφορ€υμβθΛ
βη ένταΰσα ή πληροφο κατέστη ένήμερος καί Α
ρία δτι παρά τάς δοθεί Γενικός Διοικητής Κθ^
σας έκ μέρους τής Κυ'της κ Κωνιωτάχης, δ
βερνήσεως διαβεβαιώ στις καί προέβη ήδη βίί
σεις, μβλβ«ά«αι ή μετα τάς δεούσας παραθϊά
φορά τονΚΕΝΗ είς Ή σεις καί διαβήματαςπβυί
πβιρωτικήν Ελ,λάδα- Ή την Κυβέρνησιν,
πληροφορίααΰτηώςήτο) Κατόπιν τής άνακινιί
επόμενον «ροεκάλεσβν σβως έκ νέου τοΰ ζητή
μβγίστην αναστάτωσιν ματος τής μβταφοράς τού
καί ανησυχίαν μεταξύ ΚΕΝΗ θά συγκροτήθβ
των Εμπορικών, Έπαγ' σήμερον σύσκεψις των
γελματΐκών, Εργατικών, εκπροσωπών δλων ών
Γεωργικών κλπ. όργανώ τάξεων. καθ' ήν θά
σβων τής πόλεώς μας
Τό εσπέρας χθές έκ
πριΌωποι των όργανώ
σεων προέβησαν είς όμα
δικόν διάβημα διαμαρτυ
ρία. πρός τόν κ Νομάρ
χην ·ζητήσαντβς την με
σολάβησιν τού παρά τΰ
Κυβερνήσει διά την μα
ταίωσιν παρομοίας άπο
φάσεως,
φθά απόφασις μετοβα
σεως έπιτροπής είς Α¬
θήνας διά την επιδίωξιν
τής ματαιώσεως μβταφΌ
ράς τοϋ ΚΕΝ ϋ Ηρα¬
κλείου
Κατά σχετικάς ηλΐ <>
φορίας είς την μεταφο
ράν τοΰ ΚΕΝΗ β«ι»·«
νούν αί άρμόδιαι στρατ*
ωτικαΐ αρχαί
Μελετάται υπό τοΰ κ. Άΐζενχάουεβ
βνσταθής καί ΰπομονη
τικός άλλά καί γεματος
άπό ρωμαλεόιητα-
Ή εφημερίς προσθέ-
τει δτι ό κ. Τσώρτσιλ ή
κολούθησβ την μέσην
οδόν μβταξύ τής άνάγ
κης ή νά επιδείξη άόια
φορίαν ή νά καταφύγη
είς παραλογισμούς-
Η εφημερίς «Νταίηλυ
Χέραλδ» αναφερομένη
είς τό ζήτημα τής Κομ
μοννιστικής Κίνας τονί
ζβι διι μολονότι ό κ·
Χσώρτσιλ δέν ανέφερεν
εάν αυτή πρέπβι ή δχι
ν ά συμμετάσχη βίς μίαν
διάσκεψιν είρήνης, τό
ορθόν είναι δτι πρέπβι
νά συμμετάσχη. Καί ή
εφημερίς έρωτά: Ποίαν
άραγβ γνώμην βχβι επί
τού αντικείμενον τούτον
ή 'Αμερική;
τοΰ κ· Τσώρτσιλ είς την
Βουλήν των κοινοτήτων·
Ό Βαεττανιχός τύπος
δίδει πρωτεύουσαν θέ¬
σιν βίς τα σχόλια διά τόν
λόγον τοΰ Οΰίνστων
Τσώρτσιλ.,
Οί «Τάϊμς» τονίζουν
δτι ό κ. Τσώρτσιλ ωμίλη¬
σεν έξ όνόματος όλοκλή ·
ρον τοΰ Βρεττανικόν
Λαόν δταν δ βτνπωσβν
τάς πβρί παγιώσεως τής
παγκόσμιον βΐοήνης γνώ
μας τον καί Ιδιαιτέ¬
ρως την πρότασιν περί
διβνβργείας άνεπισήμων
συνομιλιών των μβγάλων
μέ δσον τό δυνατόν όλι·
γωτέρους άντιπροσώ
που;, διά την επίλυσιν
των διεθνών προβλημά
των
Ή εφημερίς «Νταίη
λν Τέλεγκραφ» νπο·
γραμμίζβι δτι ό λόγος
τοΰ κ· Τσώρτσιλ είναι
Ανεχώρησεν
ό Νοτιοαφρικανός
πρεσβευτής
Τό άπόγ.υμα χθέ; διά
τοθ άεροπλάνου τής
γραμμής ανεχώρησεν ε¬
πιστρέψας είς Αθήνας ό
άπό τής παρελθούσης
Κυριακάς αφιχθείς είς
την πόλιν μας πρός επί
σκέψιν των άρχαιοτήτων
έν Αθήναις πρΐοβιυτής
τής Νοτιοαφρικανικής Έ
νΛσεως κ, Πούλ μιτά
ουζύγου τού. Ό Νο
τιοαφρικανός Πρεθβευ-
ή προεηέμφθη μεχρι
τοθ άεροορομίου υπό
τοθ Νομάρχου κ. Έμμ,
Παΐτάκη καί τοθ Δημάρ
χου κ. Γεωργ. Γκωργιά-
Άντιλυσσικός αγών
ΑΘΗΝΑΙ 12.- Δι' &ηο
σϊως τον ύΐτουογου τής'
Γεωργίας ένβχοίθη ή ?ωοε
άν ΐσρήγηοις άντιλυσσικοθ |
μβολίου ηρός ίμβολιασμον
τδν κυνων καθ"
«ή*
Ό λόρδος Ίσμέη
επεσκέφθη χθές
τόν κ. Παπάγον
ΑΘΗΝΑΙ 12 —Ό α¬
φιχθείς χθέ; γβνικός
γραμματεύς τοΰ Βορειο
ατλαντικόν συμφώνου
λόρδος Ίσμέη κατέθηχβ
έν έπισήμψ τελβτή στέ
φανον είς τό μνημβίον
τοϋ αγνώστου στρατιώ
τού
Ό λόρδος Ίσμέη έπβ
σκεφθή ακολούθως τόν
Πρωθυπουργόν κ Πα¬
πάγον καί τόν υπουργόν
των Εξωτερικών κ. Στε
φανόπουλον οΐτινες άρ
γό ιερόν άνταπέδωκαν
την επίσκεψιν τον λόρ
δου Ίσμέη ζ_? '
Ανακοίνωσις
Τό Γενικόν Έικτβλβίον
Ναυΐικοϋ 9/ άποφάαβώς
«ου ποοβκτΐρυξίν διαγιονι
σμόν πρός «ατά τάξιν είς τό
Β Ν. των κάτωθι ιίδιχοτή
των-
α) Δέκα «βοσάρων (14)
διόπων έθελονιδν οοιδιοιβ
χνιτών.
β) "£ξ (6) διόπων έθελον
Καταδίκη διά
φόνος έξ άμελείας
Πσρά τοθ Τριμβλοθς
Πλημμβλειοδι^βΙου Ήρσ·
κλεΐου κατεδικάσθη είς
13 μηνών φυλάκισιν κα¬
τά συγχώνευσιν ό έκ Βα
σιλικης Έμμ. Γ. 'Αγρι
μάνης διότι ευρισκόμενος
πρό μηνών είς καφενειον
τοθ χωρίου τού έπυροβό
λησβ είς τόν άέρα χάριν
διασκεδάσεως έξ άμελιΐ
άς τού δμως έφόνευσβ
τόν συγχωριανόν τού
Πολύβ. Μαράκην ό όπυΐ
ος έτΐεχείρηοε νά τοθ ά
φαιρέοη τό περίστροφον.
«ών «βχοιΐών όπτικων όογβ1
*·ν καΐ διευθύνσβαις βολής
καί,
γ) Δύο (2) διόπων {θε
λονΐδν τιχνιτων τ|ίθβν«οπι
1ΝΤΙΚΑΤΕΣΤΑ0Η Ο ΑΡΧΗΓΟί
ΕΗΟΠΛΟΗΔΪΗίΜΕΟΗ ΝΠΟ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 —Ανεκοινώθη σήμερον δτι 6
Άνώΐατος άρχηγός των ένόπλων δυνάμεων τοί
ΝΑΤΟ στρατηγός Ριτζνουέη άντικατεστάθη ΐπο
τοΰστοατηγοΰ'Α'ι ζενχάουερ Την θέσιν τοΰ στραχη
γοΰ Ριτζγονέη όστις διορίζβται άρχηγός τοΰ Γενι
κου Επιτελείον τού Άμερικανικοΰ στρατοΰ άνο
λαμβάνβι ό στρατηγός Γκρνντβρ πρώην άρχηγ^,
τοΰ Επιτελείον τοΰ στρατηγοΰ Ριτζγονέη
Έπίση; άντικαθίσταται ό άρχηγός τής νοτίας
πτέρνγος τοΰ Ν ^ΤΟ ναόαρχος Κάρνβν ώς χα1 ό
άρχηγός; τοΰ Μικτοΰ Έπιτέλβίου τού 'Αμερικανι
κου στρατοΰ στρατηγός Μπράντλβύ Δέν άνβκοι
νώθησαν οί λόγοι των μεταβολών τού των
ΑΝΕΙΟΡΗΣΑΗ ΑΙΑΤΟΙΣΓΑΗΛ
ΟΙ μ. ΝΤΑΑΑΑΕΣ&ΣΤΙΣΣΕΙΙ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 -Μεταδίδειαι έκ ΚαΓρουδτι
ό Άμβρικανός ύπουργός των Εξωτερικών χ
Ντάλλες καί ό ΓενικόςΔιευθυντής τοΰ ποογοάμμο
τος κοινής ασφαλείας κ. Στάσσεν συνεπλήοωαον
τάς συνομιλίας των μέ τόν Λίγυπτιον Πβωθυ
πουργόν στρατηγόν Νεγκίμπ καί τα μέλη τής Αί
γυπτιακής κυβερνήσεως Οί κ κ· Ντάλλβς καί
Στάσσεν πρόκειται ήδη νά άναχωρήσουν ένχος τής
σήμερον διά την πρωτεύουσαν τοΰ Ίσραήλ.
ΕΓΕΝΟΝΤΟ ΕΟΕΙΣΟΔΙΑ'
ΕΙΣ ΖΟΗΙΝΤΗ1ΔΙΟΡΥΓΟΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 —Ό "Αγνλος ύφυπουργός των
Εξωτερικών κ. Λόϋντ απεκάλυψε είς την Βοεττα
νίκην βουλήν δτι άπό τοΰ παρελθόντος μηνός έαη
μειώθησαν έπεισόδια είς την ζώνην τής διώρυ
Άγγλοι στρατιώται άντιμετώπισαν έπιθέσεις
καί ένέπεσαν είς ένέδρας- Ό κ Λόϋντ προσέθεσεν
δτι τα έπεισόδια έλαβον σοβαρόν χαρακτήρα καί
δτι έν πάση περιπτώσει αί Βρεττανικαί στρατκοη
καί δυνάμεις θά νπερασπίσονν εαυτάς
ίΣΟκ.Λ
Ν ΠΟΑΙ
ΙΔΗ
ΙΚΗΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12 -Ό άρχηγός τής Βρεττανι
κης αντιπολιτεύσεως κ- Κλέμεντ "Αττλη ωμίλησε
σήμερον είς την Άγγλκήν Βονλήνέπί τής έξωτερι
κης πολιτικής Ό κ "Αττλη συνεφώνησεν μέ την
πρότασιν τοΰ κ. Τσώρτσιλ διά την σύγκλησιν δια
σκέψεως των μεγάλων δυνάμεων Ό κ. "Αττλη
είπεν διι θά ήτο σφάλμα τυχόν μεγαλύΐερος αριθ
μός προσώπων είς την έν λόγω διάσκεψιν διά
δημοσίας συζητήσεις Έπίσης έτάχθη υπέρ τής
συμμετοχήν τής Κομμουνιστικής Κίνας είς τό Συμ
βούλιον Ασφαλείας.__________
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12 -Αγγέλλεται άπό~ίό"Κάί
ρον δτι ένΐός των ημερών συνέρχεται έκεί διάσχ«
ψις των άρχηγών των επιτελείων των Άραβιχών
χωρών διά ζητήματα ένδισφέροντα άμέσως την
άμυναν των ΆραΒικών χωρών. 'ϋξ δλλου την Ι7ην
Μάϊον θέλει συνέλθει είς Βηρνττόν διάσκεψις
των ύπ^υ^γώ^Μίων^ίκονομικώ^τών ίδίων
—Τελβυταία ήμέρα υ«ο
ρολτΐι; αΙττΙθΒαιν άπ' εύθβίας
«Ις Γινικόν Επιτελείον Ναυ
«ικοΰ ή 30η Ιούνιον ίϊ,
Πλείονας πληροφαρίας
δύνανται οί βουλόμενοι νά
λαμ0ίνα>σι καβ' 1κάβίτ)ν
ο& τής Γραμματβίας τού
Λιμεναρχείον Ηρακλείου.
ΥΣΤΑΤΗΙΤΙΓΜΗ
ΤΟ ΚΕΗΗ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΑΙ
Ι1Β.,|ΙΙ 18ΒΕΙ»! 1ΙΛ8Ε8.1Ι1ΙΕΙ1
Διαβήματα των όργανώσβων
Χθές εσπέρας μβτβδό 'θ7~πλη(?οφορ€υμβθΛ
βη ένταΰσα ή πληροφο κατέστη ένήμερος καί Α
ρία δτι παρά τάς δοθεί Γενικός Διοικητής Κθ^
σας έκ μέρους τής Κυ'της κ Κωνιωτάχης, δ
βερνήσεως διαβεβαιώ στις καί προέβη ήδη βίί
σεις, μβλβ«ά«αι ή μετα τάς δεούσας παραθϊά
φορά τονΚΕΝΗ είς Ή σεις καί διαβήματαςπβυί
πβιρωτικήν Ελ,λάδα- Ή την Κυβέρνησιν,
πληροφορίααΰτηώςήτο) Κατόπιν τής άνακινιί
επόμενον «ροεκάλεσβν σβως έκ νέου τοΰ ζητή
μβγίστην αναστάτωσιν ματος τής μβταφοράς τού
καί ανησυχίαν μεταξύ ΚΕΝΗ θά συγκροτήθβ
των Εμπορικών, Έπαγ' σήμερον σύσκεψις των
γελματΐκών, Εργατικών, εκπροσωπών δλων ών
Γεωργικών κλπ. όργανώ τάξεων. καθ' ήν θά
σβων τής πόλεώς μας
Τό εσπέρας χθές έκ
πριΌωποι των όργανώ
σεων προέβησαν είς όμα
δικόν διάβημα διαμαρτυ
ρία. πρός τόν κ Νομάρ
χην ·ζητήσαντβς την με
σολάβησιν τού παρά τΰ
Κυβερνήσει διά την μα
ταίωσιν παρομοίας άπο
φάσεως,
φθά απόφασις μετοβα
σεως έπιτροπής είς Α¬
θήνας διά την επιδίωξιν
τής ματαιώσεως μβταφΌ
ράς τοϋ ΚΕΝ ϋ Ηρα¬
κλείου
Κατά σχετικάς ηλΐ <>
φορίας είς την μεταφο
ράν τοΰ ΚΕΝΗ β«ι»·«
νούν αί άρμόδιαι στρατ*
ωτικαΐ αρχαί


