272274

ιιπηιτΐΣ
ΙΝίΙΐΊΟΡϋ Σ. ΗΤΚΟΝΙΑΤΙΙ-
Γρ*φ·Ιβτ-Τυπβγρ«φ,ΐβ
·θβ*ς Οεβ)νΐΜης άριβ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντββττης
ΜΙΚΟΙ Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΑΚΒ1
**«*■·*
ΚΔΘΒΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΒ ΙΘΒΜΙΝΧ ΕΝ ΗΡΑΚΑΙΐα ΚΡΗΤΒΧ -
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
17
Ι ΟΥ ΝΙ ΟΎ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
"Ετος 14ον—ΠερΙοδος Β.1
Άρ. οόλ, 4.400-ΤιμήΔρχ. 130
•Η Κίνησις Έθνικής
»Αναδημιουργίας, κα·
ταθέαασα πρότασιν ου-
βικατίας πρός την Κυ¬
βέρνησιν ήσκησεν νόμι-
μον δικαίωμά της Μαα
επιβεβλημένον καθή¬
κον της.
Ή κατάθεσις τής έν
λόγω προτάσεως προε¬
κλήθη έκ τής στάσεως
τής Κυβερνήσεως, ή
οποίαι έπεδίωκεν τόν
τερματισμόν των εργα¬
σιών τού Σώματος χω·
ρίς νβ λογοδοτήση επί
ζωτικών θεμάτων, διά
τα οποίαι προκληθείσα
υπό τής Αντιπολιτεύ¬
σεως κατ' επανάληψι
άηέφυγεν οιανδήποτε
συζήτησιν.
Μετ*, την δικαιολο¬
γημένην καΐ &κρως έ
πιβεβλημένην ύποβο·
λήν τής προτάσεως βυ
βπιστίαις, ή Κυβέρνη¬
σις ώφειλεν δπως άν
τιμετωπίση την κατά:
στάσιν μέ ψυχραιμίαν
καί σοβαρότητα. 'Ατυ
χώς ή Κυβερνητική
αντίδρασις υπήρξεν σπα
σμβνθΊκή'. Βεβαίως ή
άηώλεια τής ψυχραί¬
μως δικαιολογεΐται έν
μέρει από ιόν αίφνι-
δΊασμόν τόν οποίον υ¬
πέστη έκ τής ύποβολής
τής προτάσεως ή Κυ¬
βέρνησις, ή οποίαι έ·
ηαναπαύετο δτι άπέφυ-
γεν τίς «κακοτοπιές».
Ό τρόπος δμως καθ*
δ ν εξεδηλώθη ή Κυ·
βερνητική αντίδρασις υ¬
πήρξεν προχλητικός «λ
λ> χαί. χωμιιχός. Διότι
ή διατύηωσις απειλών
δτι θά αποαύρη τόν έ·
«λογικόν Νόμον, δτι
θ· διενεργηθή εκλογάς
μέ τόν τερατώδη Νό¬
μον τού 1958 ή" τέ·
λος δτι θά
ηλειοψηφικόν
επιβάλη
δσον εάν εγένετο υπό τό
χράτος εκνευρισμοΰ,
προοίδει ««άγνωστον
έηιπολαιήτητιχ. Χό νά
κατηγορή ή Κυβέρνησις
την Κ.Ε.Α. δτι διά
τής ύηοβολή; προτά
σεως δυσπιστίας επιοΊώ
κει νά χωλυβιεργήση
την έπιψήφκαιν τού έχλο·
γικού Νόμου καί έν
συνέχειαν* άπειλή την
'Αντιπολίτευσιν δτι θά
άποσόρη τό έχλογικόν
Νομοσχέδιον, αποτελεί
χαρακιηριοτικήν εκδή¬
λωσιν άσυναρτησίας.
'Αλλά καί αί άπει
λαιπερί διεξαγωγής των
έκλογών μέ τόν έκλογι
χον Νόμον τού 1958
ή διά πλειοψηφικοΰ βν>
σνήματος άηοδειχνυουν
δτε. ή Κυβέρνησις ίέν
Ιχει συναίσθησιν των
Η ΜΑΤΑΙΩΣΙΣΑΚΡΟΑΣΕΩΣ ΠΑΡΑ ΤΩ ΒΑΣΙΛΕ1 [
ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥΦΙΛΕΑΕΥΘΕΡΩΝ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ'
ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΒΑΡΕΙΑΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤ. ΕΥΘΥΝΑΣ
εύθυνών της χαί δτι άν-
τιδρά κατά τρόπον παι
βαριώδη. Διότι ή Κυ
βέρνησις γνιορίζειχαλώς
δτι αμφότερα τα έχλο
γεκά αύτά συστήματα
θά Ιχουν όλεθρίας συνε
πείας διά τό Ιβνος.Άλ
λά γνωρίζει έπίσης δτι
ή επιβολή των έν λόγω
έκλογιχών συβτημάτων
είναι αδύνατον, διότι
προσκρούει είς την πεί
βμονα άρνησιν ολοκλή¬
ρου τής Αντιπολιτεύ¬
σεως».
Έπομένως —£ Κυ¬
βερνητικαί απειλαί άφ*
ενός μέν δέν πρόκειται
νά ητοήσουν την Άντι-
πολίτευβιν χαί άφ' ετέ¬
ρου δι' αυτών διακινδυ-
νεύεται σοβαρώς τό γόη¬
τρον τής Κυβερνήσεως.
Αποτελοΰν πάντως χα·
ρακτηρισνικόν δεΐγμα
τής επιπολαιότηιος,
μετά τής οποίας ή πα-
ροΰσα Κυβέρνησις άν·
τιμετωπ(ζ·ι τα έκάστο
ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΡΝΗΣΕΩΣ ΑΠΕΣΥΡΘΗ Η ΑΙΤΗΣΙΣ
ΑΙ ΣΧΕΣΕΙ! ΡΥΟΜΙΣΤΟΥ ΠΟΛΠΈΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΗΓΕΣΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Εγίνε¬
το χθβς δημοσία γνωστόν
ότι ό άρχηγός των Φιλβ-
λβυθέρων κ. &. Ββνιζέλος
άπέσυρβν αίτησίν χον, δ
πως γίνη δβκτός βίς ά-
χρόασιν υπό τοΰ Βασι¬
λέως, διά νά εκθέση «άς
άπόψβις τού επί τής κα¬
ταστάσεως, διότι ή ύπη·
ρβσία των Άνακτόρων
βίδοποίησβν αυτόν δτι ό
Βασιλβύς δέν θά ήτο δυ
νατόν νά τόν δεχθή πρό
τής παρελβΰσβως δβκα
πβνθημέρου. Την αίτησιν
άκροάσβως βΐχβ ύποβά
λβιό κ. Ββνιζέλος την
παρβλθοΰσαν Δευτέραν.
Ή Ύπηρβσία των Άνα·
κτόρων έσπευσε
παντήση είς τόν κ.
νι£β*λον δτι ό Βασιλί __
μόνον δύο ημέρας τή;
εβδομάδος δέχβται βίς ά
νακτορικήν Ύπηρβσίαν δ-1
τι άποσύρβι την αίτησίν
τού.
Τό γεγσνός τής μή τα
χβίος Ικανοποιήσεως τής
κροάσβις, αί δέ ημέραι αίτήσβως τοΰ κ. Ββνιζέ
αύται είναι ήδη συμπβ
πληρωμέναι, άλλά πάν-
τοτβ θά εξετασθή τό θε -
αα. Την επομένην, ή
Ύπηρβσία των 'Ανακτό-
ρων βίδοποίησβ τόν κ. Βε¬
νιζέλον δτι οΰτβ κατά την
παρούσαν έβδομάδα, οΰτβ
κατά την προσέχη" θά ήτο
δυνατόν νά τόν δεχθή ό
Βασιλεύς, λόγφ φόρτου
έργασία:. Κατόπιν τούτου,
ό «ίρχηγό; των Φιλβλευθά-
ρων εδήλωσεν βίς την Ά·
λου έσχολιάζβτο υπό των
πολιτικών κύκλων, οί ό·
ποΐοι παρβτήρουν δτι, κα
τα τα μέχρι τοΰδβ βίωθό-
τα, αί άκροάσβις των πο¬
λιτικών άοχηγών υπό τοΰ
Ανωτάτου "Αρχοντος
προηγοΰνται πάσης δλλης
χαί απεδίδετο εύθύνη βίς
την Κυβέρνησιν διά την
δημιουργίαν θέματος, τό
οποίον δύναται νά διατα¬
ράξη τάς επιβαλλομένας
ομαλάς σχέςβις μβταξύ
Ρυθμιστοΰ τοϋ Πολιτβύ
ματος καί Πολιτικάς ήνβ-
οίας τής χώρας. Οί πολι-
τικοί κύκλοι προσέθβτον,
δτι τό πβριστατικόν τοΰ
κ. Βενιζέλου βϊνοι δβύτβ
ρον είς την σειράν, διότι
βίχβ προηγηθή πρό τινος
χρόνον μή πραγματοποίη
σις άκροάσβως τοϋ άρχη-
γοΰ τοΰ Δημοκρατικοΰ
Κέντρον κ. Παπανδρέου
παρά τή Βασιλίσστ] υπό
ιδίας συνθήκας. Ό κ. Β β
νιζέλος, ερωτηθείς, ήρνή
θη νά παράσχη οίανδή-
ποτβ πληροφορίαν, πβριο-
ρισθβίς νά έπιβββαιώση
την αίτησιν άκροάσβως.
1Π0ΜΙΙ ΠΡΟΤΟΤΥΠΗ ΕΚΙΡΟΜΚΕΟΙΙΚΕΨΗ -ΤΗΝ ΠΑΤΡΑ
ΙΙΛΩΣΤ
Η ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ & ΕΘΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ)
Τοΰ άπεσταλμβνου μας χ. ΜΑΛΙΟ
V
1ΝΔΜΕΝΕΤΙΙ2ΗΜΕΡΟΝ
Ο ΑΗΜΑΡΙΟΙ κ. ΙΡΑ,ΑΑΑΙΗΙ
Διά τού άηογβυματινοΰ ά
βροπλάνου άναμένεται σήμβ·
ρον Ινταΰθα §ξ "Αθηνών δ
που είχε μεταβή ποός έπίλυ
σιν θεμάτων τή; πόλεως ό
Δτίμαοχος μ· Νικ. Κοασαδά-
κης.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΑΙ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚίΓΕΥΘΥΝΑΙ
"Η απόρριψις τής αίιήσεως τοθ ΆρχηγοΟ των Φι-
λΐλιυθίρων δπως γίνη δεκτός δπό τής Α. Μ. τοθ Βασί¬
λειος, έντός λογικάς προθεσμΕας, ακολουθοθαα τάς Κυ
βερνητικής προελεύσεως πληροφορίας 8τι δ χ. Βινιζέλος
προτίθεται νά θέση χαθεστωτΐκόν ζήτημα, άποδιιχνύει τάς
§αρΐίας ιυθυνας τής Κυδΐρνήσεως. Διότι αποχαλ6π«ται 5 ■
τι αχοπίμως ή Κυβέρνησις ίθΐσεν ΐίς κυκλοφορίαν τάς πι-
Ι>1 χαθϊοτωτιχοθ φανταοιίτητας, χαί έν ουνεχεία είσηγήθγι
την απόρριψιν τής αίφεως τοθ ΆρχτιγοΟ των Φιλΐλιυ ·
θέρων, έπιχειροθσα νά έμφανίοη τβ Στέμμα ώ; άναμιγνιι·
όμενον είς την πολιτικήν. 'Η άοΐοχος α&ϊή Κυβιρνητική
ενεργεια έχθίτιι τό πολίτιυμα χαί θά πρέπει επί τέ·
λους τδ Κυβιρνδν Κόμμα νά συναιαθανθί) δτι δέν
δύναται «χινδύνως νά άοΐβή πρός τα πάνια καί δτι δπάρ-
χούν ώρισμένοι κανόνες τούς δποίους ίχει ηθικήν &ποχρί.
ωοιν νά αέβΐται.
ΤΟ Υ*ΟΙ ΤΟΝ ΠΑΖΙΑΑΩΗ
Ο( κατά μηκος των νεζο5ρο-
μΐωΐ τής λεωφόρου Βασιλέως
Κωνσταντίνου τονοθετηθέντες
■πάσοΐ|λο»ί|χουν, καταστή ίπι-
κΐνδυνοι /νβγφ τοθ χαμηλοϋ
ΰψους των. Οΰτω αηιιλοθν τό
κοινόν, κατά τάς ώρας ΙΒία
τοθ μβγάλου συνωστισμοθ, μέ
μικροτραυματισμούς καί φθοράν
έΒ τΑ δά ό
μρρμ
ένΒυμβτων.
ΐΐ
φρ
δ·ά λόγους
ό
μ ργ δά λόγους
... οΐκονομΐας εγίνοντο τόσον
χαμηλοΐ οί έν λόγφ ττάσσαλοι,
Διότι ημείς τούλάϊΐστον δέν
βλέπομεν ποίον «ρβκτικόν σκο¬
πόν έξυπηρετεΐ τώ προκριθεν
Οψος των σιδηρών αυτών πασά
λων.
ΠΕΡΙ ΤΟΥΡΙΧΜΟΥ
Τα έ< τοΰ Τουρισμοΰ «ολλα- «λα όφέλη ϊχουν δεόντως κατα- νοηθη δ·' δλων καί ώς έκ τού¬ του ή έκκλησις τοθ Δ)τοϋ Χωρο- φυλακής Ηρακλείου κρός τό κοινόν δνως συμβαλη διά την τουριστικήν ανάπτυξιν, θά εΰρη όκωσδήποτε την δέουσαν αντα- πόκρισιν. Άιΐομένει δμως δ«ως ΑΑΙΑΦΟΡΙΑΖ ΚΙΝΔΥΗΟ1 Εκάστη ναρβρχομένη ήμέρα χωρΐς νά λαμβάνονται τα στατευτικά μίτρα διά την τανΐναν, όδηγεϊ σταθει ό ά ~ ό χτά Διότι ήδη χι< άπομίνουν διά νά . σθη τό στάδιον τθν Πλή ροΐόντοί , - δρια~ άνωλΒ- ττροπωλή- η ._____, σεων. Παραλλήλως ή Κυβερνη τική άδιαφορΐα έν προκβιμίνω προδικάζβι δτι ή νέα έσοδβΐα θά εΰρη τό κράτος πανΐελώς ά- παράσκευον, δνερ καί θά 6χη δραμαιικάς συνεπεία; διά τόν «αραγωγικόν καί τόν εμπορι¬ κόν κόσμον. Καί ατυχώς δέν θά είναι ή πρώτη οορά κατά την οποίαν ή Κυβερνητικήν 4- διαφορΐα, συνβσώρευσεν μεγά¬ λας συμφοράς. διά την άξιοτιοΐηαιν των τουρι- σΐικων δυνατοτήτων τοθ Ηρα¬ κλείου, συμβάλη γενναοίώρως καί τό κράτος διότι ή Ιδιωτική πρωτοβουλ'α μικρόν μόνον μέ· ρος τής προσπθξθείας δύναται νά καλύψη- οάστημα τε ζητήματα. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΑΛΛΟΤΙΝΑ ή κάθι τόπον. Ακριβώς
Ικεΐνο ηού ίηιζψιϊ νά δεί δ
Ιιισκέιτης —δ ξένος— πο·
{««ινάΐι άπό τα ηέρατα τον
κοσμου γιά νά γνα>ρίσ«ι τα
Ιδίαίχερα ηον προαφέρα *ά·
0ε τΟΗθς. "Άν ή"ταν νά μή
ονναντήσει τί«ΐοτ·, δέν θα
ίεκινοδσ» ποτέ άηό τό μέ-
ρος τό δικό τού, γιά νά "ρθ·ΐ
Ι&ώ κάτ~ τ} άλλον, παρά θά
°μβνε στό σηιτάκι τού, μιά
χιί δία θά Ιμοιαζα* μέ τή
όιπή τού ανΐή.
Μιά ηοίηαη ζταν καί οί
φααψΐς των μικροπωλητών μί
ιονς νταβάδις στό κεφάλι, ή
μϊ τό κρεμαστό «καταστή·
μο» στό λαιμό νά ηονλοΰν τό
Ιμηόςινμά χονς, πονΐονρια,
φνστΐκια, βάμαΐι, σισαμόπι-
»«{, &χιονβέδ*(,ζαχαρ(οιά κι'
Ινα οωρό άλλα μιπροπράγμα-
τα ηού άηηνθννοντο κνρίως
στόν ηαιδικό κόσμο.
Έ»ιϊ στήν πλατεία ΛΓικη·
φόρον Φωχά —στό Μεϊντάνι
οηλαδή—σΐό ηάνω μέρος ηού
ηταν ηαλαιότβρα τό μαγέριηο
χον Μα&ιονδάπη, στικόταν
Μά«9ετέτοιο καιρό, καλοκαί
ρι, κι' ίνας ψηΧΙς δντρακλας
καί ηονΐονα* χαρονμηία
οτονς ΐΗραστικονς. 'Β φωνή
χον, βροψτώδης καί στΐντω
ρ«ία, έδέσηοζε των »ορνβ<ο* τής άγοράς κα. τα παιδία ηού Ιλιγουριύονταν τό γλυκύ Ινσν>βκτικό, άντήλλασσαν βί-
Ζαρίστως τίς πεντάρες των
μ" ίνα ηοτήρι δροσβρό χά
ρονηόζονμο, πλαταγ/ζοντας
μάλιστα καί τα χείλη των ά·
ηό ευχαριστήση.
Κρύο, κρύο μποθζι,
γλυκύ σάν τό καρπουζι,.·
ίλιγε, κι' ή" φωνή" τού Ιπαιρ·
*ι άκοχρώσεΐί καί κυματι·
«μοβς ΠΟ» άμιλλώντο τή φω·
ϋ καλλ/φα>νου Αότζα
ί ό
τοϋ
ηού Ιβγαινε τό κιντί στό μι-
ναρέ τού Βεζύρ Τζαμί κι'έκα-
»« τό ναμάζι τον^ καλώντας
*ονς ηιστονς το9
ηροοενχή...
Άλλοτε αλλαζε
Άλλάχ, σέ
τα
ος έκείνος πωλητής χαρονμ·
ηίας, κι' ίλεγε τούρκικα, ου
δι μίαν οχίσιν ίχοντα μέ τό
έμπόριυμά τού, άλλά Ιντν
ηωοίαζαν τόν χοομάηη ηού
περνονσε καί Ιδίας χούς χά
ρικούς, ηού μή γνωρίζοντας
την γιύση παϊ την ηροίλινοη
χον ΙδιοοΗΐνάσμαχος εκείνον,
Ιαη$νδαν νά δοχίμάσονν πΐ·
ρισσότερο &ηό ηιριέργιια ηα·
ρά άαό πραγματική άνάγχη
νά δροσισθονν.
"Ον παρά ντά μαΐρ νταμηάκ
Ιν αλλάστα, Ιν άλλάχ!
Ιφώναζί δ ραμιτΐής χαρονμ·
ηιοηώλης δπως θά τόν δνό·
μαζι τσ3ρα δ τονριομόί, καί
ή φανή χον έκάλνπτι τό σά-
λαγο χής άγορας κι' Ιφχανι
οχά Μαοσααιά, την ηλατιιά
στράτα, τον( χιχιλάδες, τό
Χιϊτάν δ γ Χον καί κάτω πρό;
χούς έηχά ΜηαΧχάδις, οτό
λίμαν ι.
Έκείνη την ώρα ηΐρίηον,
ανεφαίνετο καί δ Μαμούχης,
δ Τονρπος Μονλονρας μέ τή
λαμαρίνα τον, χαΧαίναν, μ< τό Ινα χέρι οημαδιμίνο, όϊ- αλαΧώνχας κι' αντός τα πραγματικώς ώραία %ονΧο4· ρια τον ηον εγίνοντο Ανάρ- ηαστα. Καί μ' έκ<ίνη την δι- φόρονμινη άποστροφή πον συνωδενι την τραγονδίστη ά· ναγγελία των κονλονριών τού, έτβλάλιζε κννιχώς.* Ή νβνέ μου τα κάνει καί σεϊς τα τρωτβ. *Ηχαν Ινα ριφραΐν ηού Ι- καν· τόν κόσμο νά γελά καί νά πβιράζει τό Μαμούτη ηον δΐν έπρόφθανε να ηονΧάει κονλούρια. Τβρα δλ' αΐχά, είναι ίστο· ρία. "Οχι μόνο γιατί οί ήρα>-
«ςαντοί χον παλιον Κάοχρον
πέθαναν, δ Μαμούχης μάλι·
στα σέ τονρκική γή, άλλά γι·
άχι, κι' Αν ζοϋοαν, δ|Τονρι·
σμός δέν θά χούς Λφην* ν'
άσκήσονν τό έηάγγβΧμά χονς
3ον
Η ΕΠίΣΤΕΨΗ · ΕΙΙΡΟΗΙ
ΤΗ ΕΙΡΟΡΟΙ ΗΡΑΙΑΕΙΰΤ
-τίς 9.30' η. μ. τής Πα·
Οασκβυής 2 Ίουνίου ξβχι-
νήσαμε άπό τό ηρακτορεΐο
τής Όλυμπΐακής γιά τόν άβ·
ρολιμένα ΉραΝλείου, ακ' δ
που μ' Ινα άεροσκάφος τή;
Όλυμπιακής, καί ?πβιτα αιτό
?να θαυμάσιο ταξβίδι προσ-
γΒΐαθήκαμι στό Έλληνικό
στΐς 11.30' τή; Ιδίας μέ-
ρας. Έχτός άπό τόν κ. καί
την η. Μηνα Ποτήρη πού
σάν ίκποόσοοπος τή; €Π—Π»
στό Νομό μας ήταν χαί δ
άρχηγός τής Ιχδοομής, σ' αύ
την μβτβϊχαν καί οί εξής 8-
μποροι καί κατασΐηματορχβς Ι
τής πόλεας καί τού Νομοΰ
Ήρικλβίου:
Χαλκιαδάκης Γβώργιος
Ποόεδοος Έπαγγβλ. καί
Βιοιβχνικοϋ 'ΕιτιμβληΤηοίου
Ήοακλβίου 2) Λβμπιβάκης
Μιχαήλ Ποόββοος σύλλογον
Έμπ,όοαιν,'Αμπροχαμιαν Ά
ραοάτ, Άθανασάκης Γ.,'Ανυ
φαντάκης Κ., Άιτοστολάκης
"Ελβυθ., 'Ασιρΐνάκης Κ., Γι·
έτης Σταμάτιος, Δαμιανά-
κης Ιωάννης,.Δαμιανάκη; Νι
κόλαος, Δεομιτζάιης Μιχαήλ,
Δημάκης Αντώνιος, ΕύφοαΙ
μογλου Βασίλειος Ζαφβιοό-
πουλος Θβόδτορος Ίβρονυμα
κης Γβώργ. Καβαλλάκης Άν
τώνιος Καλάμας Γβώογιος
Καλύβας Άθανάσιος Κοζύ
ρης Μιχαήλ Κόπαχας 'Εμμα
νουήλ Κουναλάκη; ΌοέΌΐης
Κουρμούλης ΑβαονΙδας Κού^
ιης'Ελβυθέριος Λυδάκης Εμ¬
μανουήλ Λυδάκης, Νικόλαος
Μαρούδας Κα>ν)νος Μηαρ-
παρήγος Ιωσήφ Μπογοσιάν
Μαριτίχ Παπαδάκης Άν
τώνιος ΠάΊσβλτ Λουδοβϊχος
Παπατζανάκηί Μιχαήλ Πατ-
μανίδης Νικόλαος Πβτρόπου
λος "Αριστος Πβτρόπουλος
Σταύρος Πετράκης Ζαχαοί
άς Ποτήοη Δέσπαι Ποτήοης
Μηνάς Πρθδοομίνος Σ πά νού
δή; Χρήστος ΣπυρΙδηςΚων)
νος Πυογιαννάχη; Κων)δά·
λο·ν. θά τούς Ιβαζ$ φΐμα
χρο νά μή φωνάζονν, νά μην
τραγονδονν, γ<ά νά μή δια- ταράαοονν την κοινή ήανχΐα, την οποίαν δμως δοΐοφονονν παΐ ξίοπίζονν όϊ ίξαχμίθΜΐς των μοτοονκλεττών καί οί δ ρνγμοϊ των αύιοκινήτων, χά ρίς νά σκοτίζεται ου α δ χον ρισμός μ^τβ &11ος κανείς. Καλυτέρα ηού ηί&αναν οί ό,νθρωποι αϋχοΐ άπό φυσικόν των, προτον φτάσονν νά δοδν ηρόοδό μας. ί ό Μβίντάνι θά χούς φη νά τσαντ»;ρώσο·ν, όντε καί τό ίμηάρ·νμά τονς νά βιολα· παίρναμ. αδικαστό ΑΙΜΑΤΗΡΟΝ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟΝ ΕΙΣ ΑΝΩΓΕΙΑ ΟΙΜΟΝ (ΑΦΕΙΕΙΟΥ ΕΠΕΤΕΘΗ ΑΙΦΝΙΔΙΩΣ ΚΛΙΕΟΔΙΙΕΙΕΤΕΡ8Ν ΔΙΑ ΜΑΧΛΙΡΑΣ Είχεν καταθέση είς δίκην εναντίον τού πρό 17 έτώ Σοβαρόν επεισόδιον έση μειώθη τάς απογευματινάς ώρας προχθές είς τόν Δή- χον διαταραχθή έκτοτε, χοθς θύμστος τού, προξε· χωρΐς δμως καί νά υπάρχη νήσαςΙ είς αυτόν σοβαρά οξύτης πού νά δικαπολογή μόν Ανωγείων Μυλοποτά την προχθεσινήν άπόπει μου μέ άποτέλεσμα τόν τραυματισμόν διά μαχαΐ ρας είς την κοιλισκήν χώ¬ ραν τοθ Νικολάου Κοντο· κόκκαλου παντοπώλου Α¬ νωγείων έγγάμου έτων 56 μέ δράστην Κουτβντάκην τόν Γεώργ, εγγοτμον Ό κ, Τ. Παλκογιάννης, τής ΐΠ—Π», έξηγίϊ στούς έμπόρους ΉρακλίΙου τόν τράνον λειτουργΐας ενός εκ των μηχανηματων τοθ εργοστασιου Μ. Πεύκου. κης "Ιωάν. Σμυολής Μιχα· ι πβονά άπό τό τεχνικό τμημα ηλ Σταματάκης Μάριος Τζα·|τοΰ εργοστασιον όπου μιά νάκης'Αχιλ., Τσαχάκης Γβώρ. Φανιουδάκης Νικόλαος Φι λιππάκης Άλέϊανδοος Χα¬ τζάκης Σπϋοος Χναράχης Μι χαήλ καί οί δημοσιογρά- φπ Χάοης Μάνος άηβσταλ μένος τής εφημερίδος «Πα¬ τρίς» χαί Ζαφβιράκης Γβώρ. άπεσταλμένος τή; βφημβρί· δο; «Μβσόγβιος». Σιό Έλληνικό μά; πβοίμβ- νβ δ έκπρόσαιπος τής Έται- οείας χ. Δημ. Σταματόπαυ· λο , δ δποΐο; χαί μας ωδή¬ γησε σία δύο πούλμαν τής Έταιοβίας, τα δποΐα μέσφ Αθηνών απ' δπου παραλά- βαμβ καί τόν νπάλληλο τοΰ γραφβίου Δημοσίων Σχέσβ- ών τής «Π—Π» κ. Τακην Παλκογιάννην, μας μετέφε¬ ρον στίς 1.30' μ. μ. στό Ιο γοστάσιο τού Μ. Πβύκου, δ που δ τβχνικός δΐευθυντή; χ. Κ. Βούλγαρης, εκαλοσώοισβ τούς έμπόρους Ήβακλβίου στήν αΐθουσα φαγητοϋ τοϋ προσαπιχου χαί ανέπτυξε μερικά γβνικά πράγματα γύ οω άπό την Ιιαιοβία, τό βαμβάκι καί τό έογοστάσιο- τό οποΐο οί έκδοομβϊς, χα>,
Οΐσμένοι σέ τρβΐς δμάδβς πβ-
Οΐήλθαν καίβθαύμασαν τόν
άοιιο τβΐνιχό έξοπλισμό τού.
Στό έογοστάσιο αύτό ή βα-
σική πρώτη δλη τό βαμβά·
χι, μβτατοέπβται απ') μιά
ΟΒΐρά τβλβΐοτάιου τύπου μη·
χανημάτων σέ μπθμπΐνες νη-
μάτων τα δποΐα, τοοφο-
δοτοϋν τό άλλο έογοστάσιο
των Πατρ&ν δπου γίνβται
ή ΰφανσις τόν διαφοράν
τύπον ΰφασμάταν ΐτίς «Π—
Κ τό 0β
σβιρά άπό
χανήματα
ήλβκτοονικά μη
(διασιημόμβτο9,
στοιψΐυμβτοο χ.λ.π.) έλένχουν
την ποιότητα καί τή σύστα
σή τού, κυρίως ώ; πςό; την
άνομοιομορφία τοϋ νήμα-
τος τό δποΐο μποοβΐ
παράγβι.
να
(Συνεχίζβται)
1ΝΕΙ0ΡΗΙΑΝ ΑΙΑ ΡΟΛΟΝ
ΟΙ ΜΑΘΗΤΑΙ ΕΒΝ. ΑΜΥΝΗΣ
Τό απογβυμα χθές ανεχώ¬
ρησαν άΒθοτοοικδς διά Ρό-
δον οί μαθηταί τής Σχολής
Έθνικής Αμύνης. Κατά τό
διάστημα της ενταύθα παοα-
μονής των ίνημβρώθησαν
παοά των αρμοδίων έηΐ δια
φόροον τοπικώ» θβμάτων ώ;
προβλέπβι τό έχπαιδβυτικόν
των ποόγοαμμα, βπβσκέφθη·
σαν δέ χαί διαφόρους άΌχαι-
ολογικούς χαί ίστοοικούς χώ·
ρους.
πίσης, έτών 57 κάτοικον
τοθ Ιδίου Δήμου.
Τό Θθμα τό οποίον έπλή
γη &λως αιφνιδίως έντός
τοθ καφφενείου τοθ Βασ.
Σταυρακάκη νοσηλεύεται
είς την ένταθθα κλινι·
νίκην Αγ. ΜαρΙνα φέρει
δέ έπτά τραύματα είς τα
ίντερα, γεγονός λίαν επι¬
κίνδυνον διά την ζωήν τού
ώς εδήλωσεν ό θεράπων
Ιατρός κ. Τζββάς. Τό θλι¬
βερόν επεισόδιον τόόποΤον
κράτει έν συγκινήσει την
κοινωνίαν των Ανωγείων
διεπράχθη την 4 30' απο¬
γευματινήν προχθές υπό
τάς άκολουθους συνθήκας
ώς μας πληροφορεί αύτό
πτης μάρτυς.
Ό Γ. Κουτεντάκης ευρί¬
σκετο είς τό Καφενειον
τοθ Β. Σταυρακάκη καί Ε
παιζε χαρτιά μετά τίνων
φΐλων τού. Την ώραν εκεί¬
νην ε(σήλθεν καί ό Νικ.
Κοντοκόκκαλος τοθ όποί-
ου αί σχέσεις μετά τοθ
δράσΐου δέν ήσαν όμαλαί
άπό 17ετΙας περΐπου διότι
τό θθμα ώς μάρτυς καίη
γορΐας την εποχήν, εκείνην
είς τίνα δίκην τοθ δράστου
εΐχβ καταθβσει εναντίον
τού.
Έκ τοθ γεγονότος τού¬
του, ώς πληροφορούμεθα,
αί μεταξύ των σχέσεις εί·
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΠΕΡΙ ΔΟΓΜΑ ΤΩΝ
Τβ νέον δέγμκ «Τρόϊκβ» γνώριο» έκικρίσεις
διότι βνεφάρμοβτον τό θβωρεϊ ή Δ,όαις
αν χι' βτύτο πάληωβε έβΰ
κι' «ίιμ·τ*ρβι» χωρΐς «Ιδώ
τβ έφκρμβζονν τρώγβντοις μέ &ρι{ι μιν«λη
ΚΙ' Ιτοΐ βέ όόγμ«...τρώΙκο τβ Ιχουν μ«τ·β»λο.
Ν. ΕΠΙΤΡΟΠΑΕΗ2.
ραν εναντίον τής ζωί}ς τοθ
Κοντοκόκκαλου.
Τό θθμα έκάθησεν μετ1
άλλων θαμώνων έντός
τοθ καφενείου άντΐκρυ
πρός τόν δράστην δστις
ηγέρθη αποτόμως, έπλή
ρωσε τα ποτά τού καί κα¬
τηυθύνθη πρός την §ξο
δόν τοθ καταστήματος
διά νά Φύγη. Ένώ ομως
βΤχβν δρασκελίσει πλέον
τό κατοφλι, έ στραφή α¬
ποτόμως καί είς Οφος έν¬
τονον λέγει στόν άμέρι-
μνον Κοντοκόκκαλον: «Δέν
σοθ εΐπα νά μην ερχεσαι
στό μαγαζί πού έγώ πη-
γαίνω;» Μέ την τελευταί¬
αν λέξιν ό Κουτεντάκης
άνέσπασεν μάχαιραν την
οποίαν εφερΕ μεθ' έαυτοθ
καί προτοθ προλάβουν οί
θαμώνες νά τόν άναχαιτί-
σουν την 'έβύθισε μέ βίαν
είς την κοιλίαν τοθ άτυ·
τραύματα βίς τα εντερα.
Ό δράστις συνελήφθη.
Παρά την αποκατάστα¬
σιν έν τώ μεταξύ τής τά¬
ξεως μβτά
τισμόν τοθ
τόν τραυμα-
Κοντοκόκκα·
λου καί την μεταφοράν τού
εΙςΚλινικήν «ΆγΙα ΜαρΙ-
να> εγένετο καί πάλιν άπο
πειρα δημιουργΐας έπεισο-
δ(ων είς Άνώγβια μεταξύ
συγγενον θΰματος καί δρά
στου αποκατασταθείσης
τελικως τής τάξεως τβ έ-
πεμβάσει των ψυχραιμο-
τέρων καί τής Άστυνο-
μΐας.
Χθές έξ δλλου την 8ην
Εσπερινήν εσημειώθησαν
είς τό ένταθθα παρά τό Κα
μαράκι καφενειον «Κά·
στρο» νέα ίπεισόδια με¬
ταξύ καί πάλιν συγγενων
τοθ θυματος καί τοθ δρά¬
στου τα δποΐα άπεσοβή·
θησαν χάρις είς την ψύ·
χραΐμον άντιμετώπισΐντων
άπό τούς παρευρισκομέ·
νους.
Η ΤΡΙ
ΧΟΝ ΣΚΑΦΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Δι' άττο-1χώρησις έκ Πειραιώς Τί-
φάσεως τοθ ΎπουργεΙου'τάρτην ώραν 08 00 διά Ή-
Έμπορικής ΝαυτιλΙας έ
πήλθον α( κάτωθι τροπο-
ποιήσεις είς τα καθορι-
σθέντα δρομολόγια άκτο-
πλοΓκών συγκοινωνιων,
τής θβρινής περιόδου 1961,
είς την γραμμήν Κρήτης:
ά)π «Αίκατερίνη»: άνα·
χώρησις έκ Πειραιώς Δβυ
τέρα, ώρα 18 000 διά Χα¬
νιά (άφιξις ΤρΙτη 05.30 πα·
ραμονή μέχρι 06.30)—Ρέ¬
θυμνον (8 15—08.45)—Ή
ράκλειον (11.30—19 00) ά
φιξις είς Πειραια Τετάρτη
(07.30).
Ά)τι «ΆρκαδΙα» άναχώ·
ρήσις έκ Πειραιώς Δευτέ¬
ρα ώρα 18 000 διά Ηρά¬
κλειον (άφιξις ΤρΙτη 08 00
παραμονή μέχρι 12.00). Ρέ¬
θυμνον (14.45—15.15)— Χά
νιά 17.30—19.00), άφιξις
είς Πειραια Τετάρτη 07.00.
ά)π «Αίκατερίνη» άνα-
ράκλειον (άφιξις Πέμπτη
06.30 παραμονή μέχρι 12.
00)—Ρέθυμνον 14 30—15.
30) Χανιά (17.45—20.00
άφιξις είς Πειραια Παρα¬
σκευήν 08.00. |
Ο ΣΓΡΑΤΗΓΟΣ Ϊ
Μ£ΤΑΒ.ΙΗΕΙ^___ΕΓΣ___ΒΟΙΟΤΙΑΗ
ΘΑ ΕΚΦΟΜ ΑΟΓΟΜ
ΑΘΗΝΑΙ 16.—Ό άρχη-
γός τής ΚΕΑ στρατηγός
ΓρΙβας—Διγενής θά περι-
οδευση μεθαύριον Κυρια¬
κήν είς Βοιωτίαν καί θά
ομιλήση είς Βάγιαν καί
Όρχομενόν. ΟΙ λόγοι τοθ
κ. ΓρΙβα, λόγω τής έκρύθ-
μου πολιτικής καταστάσε¬
ως αναμένονται μ «τα ζωη-
ροθ ένδιαφέροντος.

Σελίς 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,,
4ΑΑ
ΚΟΙΗΩΝΙΚΑ
ΓΑΜΟΙ
■ΜΛΛ
γ
ΘΕΑΜΑΤΑ
Γεώργιος Μ. Τβυραμπέλης
Πβλ»{ενη Ε. Βασιλειαδου
ετέλεσαν τούς γάμους των είς
τόν Ναόν τοθ Άγίου Τίτου την
14ην τρίχ. Παράνυμφος παρε-
στη ή κ. Λιλίκα Γ. Καστρινάκη,
βιομηχάνου. θερμά συ/χαρη·
τήρια.
—ΣυγχαρητηρΙους επισκέψεις
θά δεχθοθν ά«ά 1—8)7)61.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοθντες αυριον Κυριακήν,
καί ώραν 8.30 π.μ. είς 'Ανιον
Κωνσταντίνον (Νεκροταφείον)
ετήσιον άρχιερατικόν μνημόσυ-
όπερ αναπαύσεως τής ψυχής
τής ποοσφυλοΰς ημών συζυγου
καί άδελφοϋ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ Ι. ΒΙΔΑΚΗ
παρακαλούμεν τούς τιμωντας
την μνήμην τού δπως προσέλ¬
θουν καί ένώσουν μεθ' ημών Ι
τάς πρός τόν Ύψ.στον δεήσειςΙ
των.
Έν Ηρακλείω τή 17.6.61
'Η σύζυγος
Καλλιόπη Βιδέλα
ΟΙ ΆΚελφοΙ
Γεώργ. Βιδάλης, Δημήτρ.
Παπαδακη;, Οεονυμφη Για-
λιταχπ, Ερουστ&λη Παπατσα
ΗΛΒΚΤΡΑ
Σήμερον «Ή οΐκογένεια Πα-
παδοπουλου».
ΚΑΣΤΡΟ
Σήμερον «ΠαρΒένες μέ στολή»
«ΟΑΪΙΧ»
Σήμερον «Τό Κλωτσοσκοΰ·ι>
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον €'Η ώρσία τής Καλ-
κουτας».
ΚΡΟΝΟΪ
Σήμερον «Τό χαμίνι».
ΟΡΦΕΥΣ (θερινός)
Σήμιρον «Ό Γιάννος καΐ ή
Παγώνα».
Τελοθμβν αυριον Κυριακήν
καΐ περί ώραν 8,30 π.μ. είς τόν
Ιερόν Ναόν ΆγΙου Κων)νου
(Νεκροταφείον) "τέσσαρα κονθή-
μερον μνημόσυνον υπέρ άναπαύ
σεως τής ψυχής τής προσφιλοθς
ήμθν μητρός καί αδελφής.
ΛΡΓΥΡΩΣ ΡΛΦΛΗΛΑΚΗ
Καί παρακαλούμεν πάντας τούς
συγγενείς καί οίλους δπως ευα
ρεστούμενοι παρευρεθοθν καί
ένώσουν μβθ' ήμβν τάς πρός τόν
ύψιστον δεήσεις των.
ΟΙ Τεθλιμμένοι
Τα Τέκνα ΟΙ ΆδελοοΙ
ΙΙΔΙΤΙΙΕΡΠΟΝ ΦιΡΙ.ΙΕΙΙΗΙ
Α. Χαλκιαδάκη
ΙΙΙΝΤΙΕΓΕϊΙΥΗΙ&ΕΦΙΜΐηΤΟΥΗΙ
ΙΔΙΙΙΙΔΙ 1.1.1.
"Αγ. Γεώργιος, Πολυκλινι-
κή, ϊΠαπαΙωάννου,, Φλουράκη.
ΔΕγΙΒΟΡΙΙΔ .γΟΜΟΑΟΝ.
•Αφιξις έζ Αθηνών ώρα 09.55
καί 19.00
'Ανατχώρησις είς Αθήνας 10.35.
_______________ καί 19.40
ΗΑΕΪΙΡΟΕΓΙΕΦΑΑΟίΡΑΦΙΚΟΚ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
Νευροψυχιατρικής Κλινικής
Χ. ΠΑΠΔΪΩΔΝΝΟΥ
Δι* ασφαλή διάγνωσιν πάθη
σβων έγκεφάλου.
ΐΚΝ-ΣΟΣ» ,*
Σήμερον «Σάντα Τσικίτα».
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ -ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΙΗ
ΓΥΜΑΙΚΟΛΟΓΙΚΗ
'Η ΘΕΟΤΟΚΟΣ,
ΜΙΧΑΗΛ ΕΜΜ. .ΦΑΚΑΚΗ
ΜΑΙΕΤΤΗΡΟΣΙΕΙΡΟΥΡΓΟΤ ■ ίΤΙΑΙΚΟΛΟΠΝ
όδός Άγίου Τίτου άρ. 16 <6ναν τι ΙεροΟ ΝαοΟ Αγ. Τίτου καί παραπλεύρως Μεγάρου Ενώ¬ σεως Γεωργικων Συνεταιρι σμων Ηρακλείου) Τηλ. 96-66 κα13-58. *Ή? ΊΗΗΛ*®ΗΙΑΈΡΧΗΗ ΖΟΗ- ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΚΟΗΣΤ. ΑΡ. ΨΑΡΡΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΛΤΡΟΣ ΕίδικιυθεΙς είς Αμερικήν χ<%1 μετεκπαιδευθεΐς είς Αγ. γλΕαν. Δίχεται διά νόσο" τής δρεφικής καί παιδικής ή- λικίας, Όθωνος 7 (Παραπλεύ¬ ρως θερινοθ χινηματογράφου •Ηλέκτρα Άρ. τηλ. 90—16) ΟΙΚΟΠΕΑΔ (II ΒΙΛΛΙ Πωλοϋνται όδός Γερωνυμάκη (ΒρβφοκομεΓου) σ.ρ. 28, μέ δλα τα σύγχρονα κονφόρ, κήπον 700 τετρ. μέτρων, πβύκων καί 6- πωροφορων δένδρων. Πληροφο¬ ρίαι έντός τής οίκΐας ώραι 10- 12 π.μ. καί 4—7 μ.μ. ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Ή πιό συναρπαστική Έλληνική ταινί,α τής χρονίας Η ΚΛΚΙΛ ΑΝΑΔΥΤΗ ΟΣΕΣΤΗΣ ΗΑΚΡΗΣΙΤ. ΗΙΙΟΠΟΥ1ΟΣ-Ο. ΒΕΙΙΟΣ Την Δευτέραν "Εγχρωμον—Σινεμασκόπ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤίΙ ΠΑ ΤΟ ΚΑΑΟΚΑΙΡΙ ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. Ο ΘΈΡΙΝΟΣ Παραστάσεις άπό 8—10 καί 10—12 μ μ. Η ΟΡΑΙΑ ΤΗΣ ΚΑΑΚΟΥΤΑΣ Έγχοωμο Σινβμασκόπ Την Δευτέραν ΡΙΦΙΦΙ ΣΤΙΣ ΓΥΝΔΙΚΕΣ ΧΙΝΕ 'ΚΝΩΣΟΖ, (Στάσις Πόρου) ΣΗΜΕΡΟΝ Ό πρύτανις τΛν 'Ελλήνων κωμικών ΒΑΣΙΛΗΣ ΛΟΡΌΘΕΤΙΔΗΣ μέ σκηνοθέτη τόν Ά λ έ κ ο Σ α κ ε λ ά ρ ι ο καί την ΙΛΙΑ ΛΥΒΙΚΟΥ Παρου- σιάζουν μιά ύηέροχη κωμωδΐα ΣΑΝΤΑ ΤΣΙΚΙΤΑ Τραγουδβ δΤώνης Μαρούδας ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Σέ πρώτη προβολή Ο ΛΗΤΤΗΤΟΣ ΙΠΠΟΤΗΣ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΙ Ό μεσημβοινός ΰιτνος Βχει γενικευθή καί ή τήρησις τής κοινής ήσυχίας θεαρβΐται πβρισσότερο παρα ποτε έ πιβεβλημένη. —Έπ' αυτού διαςρανοϋν τα διάφοοα... μοτοσακό τα όηοΐα Βέν ακινήτου* οΰτβ τίς μεσημβρινβ; ώοες. —Στούς γβνικούς δέ θό¬ ρυβον; προβλέΊτβται δτΐ θά προστεθοΰν καί τή·... μα· ρ(δας βύθύ; μετά τό κλεΐσι· μο τον σχολείον την τρέ- χουσα εβδομάδα. ——τίς θβοινές βνοχλήΌεις θά ποέπει νά ηροστΒθοΰν καί τα κουνούπια τα δποΐα σέ ώοισμένβς περιοχές ύπεραφθο νούν. —Στό συνοικισμό Βούλγα ρτι π.χ. καί σιήν πβοιοχή Μα σταμπά* χαβιστοϋν τόν ΰπΐνο έφΐολτικό μέ τα ανηλβή τους τσιμπήματα. —'Η μεγάλη έκδρομΐΐ ττ,ς Πβρΐηγητικης Λέσχης Ήρα· κλβίου τ] δκοία θά ποαγματο· ποιηθή τόν προσέχη μήνα συγχεντράνει ζωηρόν ένδιΐ' φόρον. —Διότι περιλαμβτίνβι ίνα θαυμάσιο κρόγραμμσ μέ σχε τικώς φθηνή συμμβτοχή. — 'Η οιαδρομή δέ, καλυ· πτβι κατά μήκος δλόκληρη την Έλλάδα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειος μο νοκατοικία έκ 4 δωματΐων μέ δλα τα κομφόρ Εναντι Μου- οεΐου. Πληροφορ'αι παρά τφ κ. ΜουρτζΙδη, Ιατρόν. Τηλέφωνον 93-93. ΖΗΤΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον μεΐα χειρισμένον Ι.Χ. είς καλήν κατάστασν. Πληροφορίαι Ζαχ ΆνΒρουλάκη. Τηλ. 81-02. Α0Γ0ΤΕΙΜΙ1ΒΕΑΤΡΟ ΜΟΥ-ΙΚΗΟΒΟΜΗ ΤΑ ΚΛΛΛΙΤΕΧΝΙΚΛ ΜΑΣ ΝΕΑ • Μία Ι «θέσις τού Μηότη Θαλασσινοϋ. Ό αφιχθείς είς Ηράκλειον συμιτολίτης ζωγράφος κ. Μπό της Θαλασσινός, θά εκθέση προσεχώς ίογα τού στή Λέ· σχη Θβοτοκόπουλος. Ή ϊκ· θέσι άναμένεται μέ ζωηοό ενδιαφέρον άπό τούς φιλότβ· χνους σνμπολίτβί, λόγω τής επιτυχίας πού βσημεΐασε ή 8κ θβσι τού ίδίου πρό ήΊιερόν στήν Άθή'να. Ό Αθηναι χός Τύπος ίσχολίασβ βΰμβντβς τό ίργο τού νέου συμπολί- τη ζσγράφου χ. Μπότη Θα· λασσινού. # Οί ηαραστάσεις τού Πατούχα στην Ά- θήνα. Ά«ό χθές, στό θέατςο τοδ "Άλοους, στήν Άθήνα δθχισαν οί παραστάσβις τοΰ Πατούχα» άκό τό «Έλληνι χό Λαϊχό Θέατοο» τοΰ Μά· νουΚατοάκη. Τό 8ργο αύτό— διασκευή τοΰ Άγγβλου Νί· Χοι—παίζεται στήν ποωτεύου σα γιά δβύτβοο χά τα σειρά Χθόνο. ΣΪ.ΓΜΡΙΑΑΚΗΪ Χβιρουργός — Ούρολόγος Άριστοΰχος Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Δέχβται ώς καί πρότερον. Όδός Αγ. Δέκα (Εναντι πα¬ λαιάς Λ.Τ.Ε) Τηλέφ. 98—981)7.20. ΟΛΟΥΝΤΑΙ Μο βπιβατικά αύτοκίνητα Δ, Χ. φορΐαι τηλ. 80—76. Πλπρο- # Γαλλική παιδική χο ρωδία θά εκτελέση τή «Μυρτια·. Τόν προσβχη μήνα άναμέ- νεται στην 'Αθήνα ή γαλλι κή παιδική χορωδία «Μι«οοί τραγουδισιαί τοΰ Άγίου Φραγκίσκον» τ) όπ,οία θά έ- κτβλέση χαί τρ(α Ιλληνικά λαΐκά τραγούδια. "Ενα άπό τα τραγούδια αύτά θά είναι καί ή «Μυοτιό» τοΰ Μίχη Θβοδαρΐίχη. • 'Η Καλή Καλό είς κλινικήν. Ή Κοητιχης Καταγωγής γνωστή ήθοποιός τοΰ μουσι κου θεάτρου Καλή Καλό πα- Οβσύοθη ποοχθές βΐς Αθή¬ νας υπό αΰτοχινήχου μέ α- ποτέλεσμα νά υποστή έγκβφα- λιχή διάσΕΚΤΐ. Ή χαλλιτέχνις μετεφέρθη στήν χλινιχή Γα λάνη. Γ,ϋ . »]- »> Ω
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
χύοιος παραχολου-
θβΐ στό δοόμο δυό μιχρούς
πού τσαχώνονταΐ:
—Δέν μοΰ λές παιδΐ μου,
ρατάει τόν ίνα μι«οο, ποΰ
ίμαθβς νά βλαστημά; εισί;
—Αδτά τα ποάγματα, ά¬
παντα δ μικοός, δέν μαθαί-
νονται. Είναι φιισικά χαρ(-
σματα!
ν
ΑΦΙΞΙΣ ΙΑΪΡΟΥ
Επανήλθεν έξ Αθηνών δ χει-
ρουργός Ιατρός κ. Ίωάνν
Μπαλτζάκης καί δέχεται ώς
καί π ότερον είς την κλινικήν
€'Αγιος Παντελεήμων».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Βθο δια
μερΐσματα έκ δύο καί τρι¬
ών μεγάλον δωματΐων, κουζΐ-
ναςκαΙ λοιπών βοηθητικθν
νώρων είς Βρεφοκομεϊον. Π η
ροφορίαι τηλ. 94-53 ή 82-65.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ άβελφΊ Νοσοκό
μος μέ κάποια πεϊρα, εύπα
φουσίαστη διά λινικήν. ΠΧηρο
ρορΐαι 99-95.
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ
ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΔΙΔΕΥΣΕΩΣ
ΝΙΩΤΗ
ΟΔΟΙ ΧΑΤΖΗΛΑΚΗ (ΟΠΙΙΘΕΝ ΜΟΥΖΕΙΟΥ)
ΤΗΛΕΦ. 94-7 β
Λειτουργοθν συνεχώς άπό τού
1947
ΜΡΑ
ε"-Μ
μήμτ διά τούς ΰποψηφίους τ^ς Ο ΑΙ Α ΑΓ.
ΑΚΑΙΗλΙΙΛ- άρχίζουν κάθε 4ΕΚΑ ΗλΙΕ-
ΡΑΪ διά ΜΑΘΗ%ΙΑΤ1ΚΑ-ΑΡΧΑΙΑ-ΕΚ·
ΟΕ_1Γ%--ΐ»ν_-1Ι_Α (κατ' εκλογήν τοΰ ΰποψηφίου).
'Η ΜΑΚΡΑ «Φροντιστηριακή μας ΠΕΪΡΑ, τό
Ε3Α1ΡΕΤΟΧ διδακτικόν ΠΡΟΧΩΠ1ΚΟΝ καί ή
ΓΠΟ-Ε1Γ1ΙΑΤ1ΚΗ 11ΑΧ ΟΡΓΑΝΙ.-1Χ «ίναι ΟΙ
συντελεσταΐ τής κατ' έτος ΑΘΡΟΑϊ «ΐσαγωγής των
μαθητώνμας. ^ «ν ''
ΕΓΓΡΑΦΑΙ-ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
., ν,/ Α ΚΑΘ* ΕΚΑΣΤΗΝ
'ΚΡΟΝΟΣ,
<ΕΙς περίπτωσιν κακοκαιρΐας, θά λειτουρνή 6 χειμερινος) ΩΡΑ 8 καί 10 μ. μ. ΑΠΟΨΕ Ή καλλίτερη Έλληνική ταινΐα τής χρονίας ΤΟ ΧΑΜΙΝΙ 51 Κακια Άναλύτη—Νικ. Κούρκουλο—Χ. Τσαγανέα —'Παμφ. Σαντοριναίου—"Αρτ. Μάτσα. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Α' Προβολης σέ Σΐνβμασκδ Ο ΗΕΙΡΑΤΗΣ ΤΗΣ ΤΟΡΤΟΥΓΚΑ ιΤτΙΗΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ Ι ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δέχεται καθ* εκάστην 9—1. καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 9.30 Ι)!. Ι. ΟΟΥΑΙΙΗΗΗ! ΙΑΤΡΟ2—ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ "Επί 3ετΙαν μετεκπαιδευθεΐς είς Βοστώνην Ήν. Πολιτειων 'Αμερικής. Δέχβται είς την κλινικήν 'ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν Άγιον Δημήτριαν Τηλ. 92-79 Μεταξύ νεοηλοΰτω : —Χ0έ:τ}ίουν κάπου. "Ε- ηαιζαν Μηάχ. —Άλήθίΐα; «αί ποίος χέρ δισε; ■ Ό στρατηγός έπιθβωθΒΪ ίνα τμημα στοατοΰ καί πα· ρατηοεΐ στόν Ιπικβφαλής ά· ξιωματιχό. —Αυτόν βχβΐ τό στρατιώ· τη μέ τή με/άλη μύτη νά τόν βάνετε στό δβύτεςο στί- χο καί δχι στόν πρώτο γι- ατΐ ίξέχει ή μύιη τού φο- ββρά «αί παραυσιάζβι άσχη- μία. —·Μά, στό δβύτβοο στίχο τόν ?χουμε στοατηγέ μου. Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟ1ΝΝΗ! Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ ίγκατασταθεΐς μονίμως είς Ή ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρ.ί όν τού επί τής δδοθ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 π. μ. καί 3—8 μ.μ. Τηλίο. 96—33. 111111 ΙΙΕΤΙιΙΚΙΐ ΜΙΧ. Ν. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ .ΕΙΡΟΪΡΙΟΣ-.ΤΟΡΙΙΟΑΙΡΙίΊΟ.ΟίΙΖ Μετέοερε τό Ιατρείον τού ΙπΙ τής πλατείας ΤριέΙν Καμαρβν (προην Ιατρείον κ. Χελιδώνη), Αρ. Τηλεο. Κλινικής 7—20 Ο!κ(ας καί Ίατρείου 96-84. Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ ΓΙΑΝΝΗ! Γ. ΜΠΙΛΤΖΑΙΗΣ 'Επιμελητής Πανεπιστημίου Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική τού επί τής Πλατείας Σεΐτάν ΌγλοΟ. Τηλ. 91-34 ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΙΟΑΝΝΟΥ Ν. ΑΟΥΜΚΗ ΙΑΤΡΟΥ Μ1ΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Όδός 1821 αριθ. 37 Παραπλεύρως Καταστήματος Μαγαράκη. Τηλ. 9650; ΠΩΛΟΥΝΤΑ1 1) είς έλαιό· μυλος συγχρόνου κατα- σκ&υής 2) μ(α μηχανή ακαθάρ¬ του πετρελαΐου 10 Ιππων, 3) £ν βίντσι καί 4) δύο τιΐστήρια χειροκΐνητα, τμημοττικώς καί εν συνόλω. Πληροφορίαι παρ' ή· μΐν. ΑΑΑΑΙΙΙ ΕΟΙ ΕΜΜ. Α. ΞΑΗΒΑΚΗΣ Χειροθργος -ΌδοντΙοτρος Μβτέφιοε τό Ιατρείον τού επί τής όδοθ ΆγΙων Δέ«α πρώην 'Αγροτιχής Τραπέζης. •Αριθ. ΤηλεΦ. 4—63 ΟΙκΙας 95-67 Πρός τούς κ. κ Λε· μοναδοποιούς Ηρα¬ κλείου καί Έπαρχιών Προσφερομεν Κιτοι· κόνδξύ ψιλό Βελγίου πςός 30 δρχ. τό κιλόν. Πλατεϊα —· Καλλεργών Τηλ. 377 ΧΡ. Α ΟΚΟΥΚΟΥΔΟΣ ΔΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΙΜΟΛΟΠΟΥ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Ή Διοίκησις Χωρ)<Γϊς Ηρακλείου παρέχει είς τούς ενδιαφερομένους χά άκόλουθο ύπεοθυνα σιοι· χεΐα €τιερΙ τής άναπροσσρ· μογής τοθ τιμολογΐου των έπιβατικών αύτοκινήτων Δημοσίας Χρήσεως, ανευ μετρητοθ, καθ' άπασαν την Χώραν. Συμφώνως ταίς ύπ' ά- ριθμ. 197878 άπό 31—10— 1955 καί 131336 άπό 27 ΜαρτΙου 1957 άποφάσεις τοθ 'ΥπουργεΙου Συγκοι¬ νωνίαν καί ΔημοσΙων Έρ γων τό άντίτιμον τής χι· λιομετρικής άποζημιώσεα,ς διά τα ανευ μετρητοθ επι- βατικά αύτοκΐνητα Δημο¬ σίας χρήσεως πέντε (5) ή έτττα (7) θέσεων καθωρί¬ σθη, καθ' άπασαν την Χώ¬ ραν, ώς ακολούθως: Είς δραχμάς τρείς καί λεπτά εΓκοσι (3.20) δι* έκα¬ στον διανυόμενον χιλιόμε¬ τρον τής διαδρομής, έφ' 6- σον ό μισθωτής τοθ αύτο· κινήΐου πρόκειται νά επι¬ στρέψη είς τόν τόπον μι- σθώσεως (πιάτσα) τούτου, ώς καί βταν ό μισθωτής τοθ αύτοκινήτου μισθώθΓ) τοθτο έκ ξένης έδρας, ήτοι έκ τοποθεσΐας κβιμένης έκ- τος τής ίδρας τοθ αύτο- κινήτου δι' έπιστοοφήν είς τή ν έδραν τού ή διαδρο· μην πρός την έδραν τού. 2) Είς δραχμάς πέντε καί λεπτά τεσσαράκοντα (5.40) δι'|εκαστον διανυό- μβνον χιλιόμετρον τής δια· δρομής, χωρΐς ό μισθωτής νά είναι ύποχρβωμένος νά καταβάλη αποζημίωσιν διά την διαδρομήν τής έπιστρο φής τοθ αύτοκινήτου είς την θέσιν τής μισθώσεως. 3. Είς δραχμάς δώδεκα (12) τό άντίτιμον τής άπο· ζημιώσεως δι* εκάστην ώ¬ ραν άναμονής. Ό χρό- νος άναμονής ύπολογΐζε· ται (μετραται) μετά πα¬ ρέλευσιν ενός τετάρτου τής ώρας (15') άπό της σταθμεύσεως τοθ αύτο· κινήτου. 4. Είς δραχμάς πέντε (5) την ελαχίστην άποζη· 'μΐωσιν δι' εκάστην μ(σθω· 'σιν έπιβατικοθ αύτοκινή- τού, δι' απόστασιν μικρο- τέραν τοθ ενός χιλιομέ- τρου. Έν Ηρακλείω τη 15η ''* ουνΐου 1961. Ό Διοικητής της Διοι¬ κήσεως. ΓΚΙΩΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ταγματάρχης ΧΑΡΙΔΗΜΟΣ ΡΟΥΣΑΚΗΣ Ιατρός Μικροβιολόγος Πλατεϊα Δασκαλογιάννη Τηλέ». 96-80 ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜΙΝ. ΚΑΑΟΓΕΡΑΚΗ ΌδόςΤοιορύΐσουΤηλ.97 30 λ ΠΩΛΕΣΘΗ οΐκογενειακόν Νέον Δικηγορικόν Γραφείον 2 ΜΙΧλΗΑ Ι. ΧΑΤΖΑΚΗΣ Όδός Σμύρνης 38 Βαλδέ Τζαμί (Εναντι Κατσιφάρη). ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΙΘΟΛΟΓΟΣ μετεκπαιδευθείς είς Λονδίνον Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33 (Παρΐπλεύρως Ζαχα^οπλαστεΙ ου Μεταξά Άγιος Μηνδς.) Τηλέφ. 99.96 π ΟΓΙΣΤΗΣΙ μέ πολυετή >·
XX
τΐηρεσΐαν άναλαμΡάν-0
βιβλιάριον Ασθενείας τοθ __ ...ικβ----- ».»~-^η-»ύ
ΙΚΑ άνήκον είς τόν Νικόλαον την τήρΓ,σ ν λογιστικών βιβλΐων
Αύνουαιτάκην. Ό ευρών παρα- πάσης κατηγορίας. Πληροφορίαι
καλείται δπως τό παραδώση παρ' ημίν.
είς τα γραφεΐα μας. 1—2 1—6
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΤΟ ΚΛΩΤΣΟΣΚΟΥΦΙ
Μέ την ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ
Την Δευτέραν ΜΑα>νΤΓΚΑ εγχρωμον
ΚΑΣΤΡΟ,
Τηίνεφι 99—92
Σήμερον
Μέ οΐσθημα υπερηφανεΐας σδς παρουσιάζομε τό μέγα-
λύτερο "ΐΤργο τής Γαλλο—Γβρμανικής παραγωγής Ό παγ-
κόσμιος τύπος τό άποθεώνεΊ
Ή Διεθνής κριτική τοθ γράφει Διθυράμβους! Μιά Γάνή
συχη ήλι«(α, πού δέν μπορεΐ νά προσανατολισθή μέσα
στίς συναισθηματικές της θύιλλβς καί προσφέρεται ίρμαιο
παρεξηγήσεων Έρωτικής ΔιαστροφήςΙ
ΠΑΡΘΕΝΕΣ ΜΕ ΣΤΟΛΗ
1 "Εγχρωμον ■'
ΡΟΜΥ ΣΝΛ·Ι·ΝΤΕΡ-Λ!ΛΥ ΠΑΛΜΕΡ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
ΑΝΤΑΡΣΙΑ ΣΤΟ ΟΧΥΡΟ ΑΑΡΑΜΙ
•Εγχρωμον
ΤΖΩΝ ΝΤΕΝΕΡ-ΓΚΡΕΓΚ ΠΑΛΜΕΡ-
•ΦΡΑΝΣΙΣ ΧΕΛΜ
ΟΡΦΕΥΖ
η
Τηλ. 523
(Καμ(νια)
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τό άθάνατο οημοτικό τραγούοι ποΰ μας γαλού·
χισβ ζωνΐανβμένο στήν δθόνη. - '
Ο ΓΙΑΝΝΟΣ ΚΑΙ Η ΠΑΓΩΝΑ
"Ολη <| λβββντιά τής Έλληνιχης ψυχϋς μ«5σα ο* αυτή την ταινία. ΠοτΌΐαγοονιστοΰν: Κάκια Άναλύϊη—"Ανδρ. Μκάρ· κουλη;—Διονύσης Παπαγιανόπουλος—Κ. Στόλιγκας ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΑΥΤΟΙ ΗΟΥΝΙΚΗΣΑΝ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ Εγχρωμον—Σινεμασκόπ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΣΙΔΗΡΑ ΜΠΕΤΟΝ ΕΥΡΩΠΗΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ;; ΟΛΟΝ ΤΩΝ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΑΛΛΙΤΕΡΑΣ ΤΙΜΑΣ ΑΠΟΘΗΚΗ ΟΙΚΟΑΟΜΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΧΡΗΣΤΟΥ ΤΟΣΚΟΥΔΗ Α.ωφ. β» Μακρών Τηλ. 98-β3χ«91-β3 ΤΑΞΙΔΕΥΕΤΕΜΕΤΟ Δ)Π ' ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Μ. Μ. ΚΑΓ ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ-ΤΗΝΟΝ-ΜΥΚΟΝΟΝ-ΙΚΑΡΙΑΝ & ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΔΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑΝ-ΠΕΙΡΑΙΑ έήΚήβΙΟ1»ΕΟ

II
ΙΛΤΡΙΧ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
•Ανακοινοϋμβν ευχαρίστως
είς τούς κ. χ. δικαιούχους
εΐσιτηρίων τής ματαίω*^
εκδρομίκ τοϋ ΟΦΗ, οτιχα'
Ο Ϊ ί
ΗΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
ζει
«πό ττίς Έταΐρείας Καβουνί-
δου τής προκαταβολτ}ς τ&ν
20.000 δρχ., αρχίζβι ή Έ
πιστροφή των χρημάΊαιν §«„
«ροσχομίσβι, υπό τοϋ Ιδίου
τοϋ διχαιούχου, τοϋ είσιτη-
ρίου.
"Ωραι πληρωμης (είς χά
Γραφβϊα μας) ώ; κάτωθι:
Παρασκβυή 16)6 ωρα 8—
9 μ. μ.
Σάββατον 17)6 ώρα 5—
8 μ. μ.
Κυριακή 18)6 ώοα 10—
12 π. μ.
(Έκ ττίς Γραμματεύς τοϋ
ΟΦΗ).
ΛΝΙΧΟΙΝΟΣΙΣ
ΙΕΙΙΡΟΤ ΔΙΝΤΙ ΟΛΑΙ
—ίΤΟΙΜΙΟΐν
Τό ΚΤΕΛ Άστικών
Γραμμαν πρός εξυπηρέτη¬
σιν τοϋ χοινοΰ καΰιερώνβι
άπό προχθές Κυριακήν 11
Ίουνίου τα κάτωθι δρομο
λόγια χαί άπό πλατβίας Ε¬
λευθερίας.
Καθημερινώς: 10, 12,2, 4
Τετάρτην: 10,12,2, 3,4, 6
Κυριακήν: 10, 11, 12, 1,
2, 4,6.
Ή Διεύθυνσις τοϋ κέντρον
θά καταβάλη χάθβ δυνατήν
προσπάθειαν διά την καλυ-
τέραν εξυπηρέτησιν τόν λου-
ομένα,ν.__________
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΗΑΚί
ΊατροΟ— 'Ακτινολόγου
Όδός'Οβωνος 10 [Παραπλεύ¬
ρως ΘερινοΟ Κιν)οου Ήλεκτρα
'ΕκτελοΟνται πάσης φύσεως
ΑκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλέφ. 99-22
ΒΙΙΡΟΒΙΟΑΟΝΙΟΙ
III
ΒΙΟΙΗΗΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ ί. Χ4ΝΙ0ΤΑΚΗΣ
ΙΛΤΡΟΥ ΗΚΡΟΒΙΟΑΟΓΟΤ
Παραπλεύρως Πο-
λυκλινικής Ηρακλεί¬
ου (Καμσράκι).
Τηλέφ. 94—92
3
5
6
Ιν ·Ϊ5 Μαλλια καί τανά
" ω; ακολούθως:
-«Ο ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΙΠΟ ΗΑ1ΑΙΑ
5·15 «.μ. 6.30 π.μ.
1Δ Μβσημβρι 12 Μεσημβρ!
Ο-μ. 3.30 μ μ.
Ι*·μ. 5.30 μ.μ.
μ μ. —
ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΚΥΡΙΑΚΑΣ
ΙΠΟ ΗΡΗλΕΙΟΙ ΙΠΟΜΛΊ1ΊΙ
7·15 π.μ. β π.μ
Ι «τ·|ΐ. 12 Μβσημέρ
*η μ.μ. 3.30 μ.μ.
10.30 μ.μ. 6 μ.μ.
(Έκ τοΰ 37ου ΚΤΕΛ Ή
ραχλβίου). 1_3
ΓΕΟΡΓ. ΕΜ. ΙΑΟΑΗΧΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
'ΕγκατασταΘεΙς είς Ήράκλει
όν δέχβται είς τό Ιατρείον τού
επί τής όδοθ Τρυφίτσου, παρα¬
πλεύρως Ίατρείου κ. Συμιακά
κη τηλέφ. 95.50.
ΙΟΑΝ. Μ. ΛΑΣΜΑΛΚΗ!
Χΐιροθργος—Όθθαλμίατρος
Ορτι αφιχθείς έζ 'Λμερικη"ς
(ΜΝΙΟΚ ΜΜΜΝΤ)
τοθ ΜΙΗΔΙΙ. ΚΙΒ$Ι Νοσοκο
μιίου Σικάγου
Δέχβται είς τό νέον τού Ία
τρβϊον επί τής όδοθ Ζωγράφου
3 έναντι πρώην Κλινικής Χα-
τζηδάκη (πλησίον Πλατε<ας Δα σκαλογιάννη). ΤηΙέφ. 99—95. ΜΙΧ. Ι. ΝΙΚΟΛΟΥΛΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΚΔΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Διδάκτωρ τής Ίατρικής Άκαδη. μ(ας τοΰ ΌϋδδοΙάθΓί (Γερμα- νΐας). Δέχβται είς την Κλινικήν «" Απόστολος Παΰλος» Ηρα¬ κλείου. Τηλ. Κλινικής 82—65. Ίατρεΐου 34— 5}. ΟΙκΙας 28—66 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον' Ιπ σχεδίου πόλεως γωνιακό άρτιον, ελεύθερον παντός βά- ρους είς ίξαιρετική τοποθισΐα επί διασταυρώσεως τεσσάρων όδών καί πλατβίας επί τής λβω φόρου Κυκλάδων πλάτους 12 μέτρ. δυτικώς τοΰ γηπέδου Έρ· ι γοτέλους έξωθι των τειχων τής πόλεως Ηρακλείου παρά την παράλληλον Λιωφόρον Γεωργ. Γεωργιάδου βπισθιν οΐκΐας κ. Νιταδώρου Έλευθερ. μέ ροη φόρους γραμμάς ήλεκτρισμοθ καί νεροϋ. Πληροφορίαι κ. Ζα- χαρ. Δ. Κορνηλάκη οίκία Λεωφ. Κυκλάδων άρ. 332 Ηράκλειον 'Αντιπρόσωποι "Ηρακλείου καί Έκθβσις ΖΕΗΣ-ΦΑΝΟΥΡΑΚΗΣ Ο.Ε. ("Έναντι Τραπέζης τής Ελλάδος) ΗΛΕΚΤΡΙΚΔ ΨΥΓΕΙΑ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ. Πβ1ν άγο θάσβτβ τό Ψυγβΐο σας επισκεφθήτε μας. ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΥΚΟΛΙΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Γεωργΐου Τσαρουχάκη έργάτου κατοίκου Ήρα κλείου. ΚΑΤΑ Ρεωργίου 'Εμμαν. Νικο· λουδάκη Βιομηχάνου κα¬ τοίκου Ηρακλείου. Ό καθ' οδ τό παρόν μου πρόγραμμα καίτοι έπετά· γη νομίμως διά τής υπό χρονολογ. 28 Απριλίου 1961 άπλής έπιταγής μου νομίμως έπιδοθεΐσης κατά τό ύπ° άριθμ. 2353 έπιδο- τήριον τοθ δικ. κλητήρος Γεωργ. Χουστουλάκη καί τής ύπόχρονολ. 16 ΜαΤου 1961 κατασχετηρίου τοιαύ¬ της νομίμως έπιδοθείσης πρός αυτόν καί τόν κ. "Υ- ποθηκοφύλακσ Ηρακλείου διά την νόμιμον αυτής με- ταγραφήν βίς τα βιβλία κατασχέσεων τοθ Ύποθη κοφυλακείου Ηρακλείου διά των ύπ' Αριθμ. 2413 καί 2414 έπιδοτηρίων τοθ αύτοθ ώς άνω δικαστ. κλη- τήρος Ινα δυνάμει καί πρός εκτέλεσιν τοθ ύπ' άριθμ. 7 πρακτικοθ συζητήσεως τοθ Ιτους 1961 τοθ επί των εργατικόν διαφόρων άρμοδίου Πρωτοδίκου τοθ Πρωτοδικεΐου Ηρακλείου, νομίμως περιβεβλημένου τόν έκτελεστήριον τύπον, μοθ καταβάλλει τό έν τή ώς άνω κατασχβτηρίφ επι- ταγή μου ποσόν τον δραχ· μών 17.545 (δέκα έπτά χι¬ λιάδων πεντακοσίων τεσ σαράκοντα πέντε) έντόκως νομίμως ώς έν αυτή καθο- ρίζεται μέχρις ίξοφλήσβως, έν τούτοις μέχρι σήμερον άπέσχε νά πράξπ τοθτο. ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ Πρός είσπραξιν τοθ ώς άνω ποσοθ τον δραχμον 17 545 τον νομίμων τόκων τον έξ αυτών τοκοφόρον καί των έξόδων εκτελέσε¬ ως εκτίθημι είς δημόσιον αναγκαστικόν πλβιστηρια- σμόν τα κάτωθι άκίνητα κτήματα αυτών κείμενα έντός τής πόλεως Ηρα¬ κλείου τοθ όιιωνύμου Δή- Ι μου καί ΕΙρηνοδικειακής Ι περιφερείας καί 'Υποθηκο- φυλακείου Ηρακλείου ""Ητοι: 1) Είς την συνοικί αν Περβόλα ενός ακινήτου συγκβιμένου έξ οίκοπέδου 2.237 τ. μ. περίπου καί των ίπ' αύτοθ κτισμάτων καί πσρακολουθημάτων συ νορευομένου μέ Πανάνειον Νοσοκομείον, κτί|μα Ι. Μ. Σινάκαί δδούς Τομπάζη καί Αγ. Άποστόλων. 2ον) Είς την συμβολήν τής όδοθ Έβανς μέ την αγοράν Μεϊντάνι, μαγαζείον έμβα- δοθ 103 περίπου τ. μ. άπο τελούμενον άπό (σόγεΐον καί άνώγειον συ νορευομέ¬ νου κτήμασι κληρονόμον Έμμαν.Φανουράκη, κληρο¬ νόμον 'Εμμαν. Κριτσωτά¬ κη, Φιλανθρωπικόν Ίδρυ- μάτων, "Εμμ. Παπαδάιιη, Αδελφόν Κεφαλογιάννη, κληρονόμον Ανδρ. Βλάσ- ση, Γεωργ. Καλαΐΐζάκη καί «6φ Έβανς. Ό πλειστηριασμός των ανωτέρω κτημάτων γενη¬ σεται ενώπιον τοθ Συμβο· λαιογράφου Ηρακλείου Γεωργίου Τσαγκσράκη καί τούτου κωλυομένου ενώ¬ πιον τοθ νομίμου αύΐοθ ά· ναπληροτοθ καί είς τό έν Ηρακλείω καί επί τήςόδοθ Δαιδάλουκειμένω δημοσίφ γραφεΐφ τού την 30 Ιου¬ λίου 1961 ημέραν Κυριακήν καί. ώραν 10—12 π. μ. 6ν θα κσί ότε καλοθνται οί πλειοδοτήσοντες. Άρμόδιος δικαστικός κλητήρ ένεργησάτφ πάντα τα νόμιμα δημοσιευθήτω δέ τό παρόν διά της εφη¬ μερίδος εΠΑΤΡΙΣ». Έν Ήρακλείφ ιβ 14 Ί ουνίου 1961. Ό πληρβξούσιος δικηγό· ρος. ΑΝΤ. ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία και νουργής αποτελούμενη έκ 4 δωματΐων, λουτροΰ κοιζίνας κ.λ.π. βηηθητικΰν χώρον όδός δβίκτης (πλησίον Πολυ<λινΐιιής. Πληροφορίαι Δημ ΚσρίλληςΠλσ τεϊα Άρκαδίου(ΧεΙτάν ΌγλοΟ). Παρελήφθησαν έκ τοΰ έξωτερικοΰ τ* περί φημ« ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΙυΙΑΤΑ Αγγλικη" ς κατασκευάς Είς διαφόρους τύπους. Κατάλληλα καί γιά πηγάδια. Προσφέρονται είς πολύ χαμηλας τιμάς καί μέ εύκολίες πληρωμής. ΕΙΣΑΓΩΓΈΙΧ ΟΕΟΔΩΡΑΚΗΙ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΙ Λιωφ. Καλοκαιρινό^ 15Ο.Τηλ. 98.18 ΥΠΟΚΑΜΙΣΑ -ΠΙΖΑΜΕΣ ΚΟΥΛΑΣ ΔΗΜ. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΑΚΗ Έμμ. ΑΙπενάκι Β3—Αθήναι Τηλ. 617.444 Αναμείνατε την έντός των ημερών άφιξιν μας, θά Ικανοποιηθήτε άπό μεγάλην ποικι- λίαν έκλεκτών καί ΜΟΔΕΡΝΩΝ Πληροφορίαι ξ«νοδ. «ΕΛΛΑΣ» τηλέφ. 4.4Ο ΔΙΑ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΣΑΣ Συστηματοπθιήσατε την δι* άπ' βύθβίας {| δι* αλ- ληλογοαφίας ανάθεσιν πτοαγνελιών βΛωφβλούμενοι οδτα> «αί την άνάλογονΕΚΠΤΩΣΙΝ πού προσφερομεν
8 ΗΜΕΡΟΣ ΕΚΑΡΟΜΗ ΣΤΗ ΡΟ1Ο
*Αναχώρησις 19 Ιουλίου Α)π«*Ανδρος»
Επίσκεψις μέ Ποολμαν δλων των οξιοθβάτων.
Προαιρετική Άτμοπλοΐκή ΕΚΔΡΟΜΗ είς Μιχαήλ Άρ·
χάγγελον Πανορμίτην, Σύμην—ώς καί στό 'Ιερόν Σπήλαι¬
ον τής 'Λποκαλήψεως στήν Πάτμον.
Μαγευτική Έκδρομή διά μέσου των Μήσων Κάσσου
Καρπάθου, Χάλκης, Τήλου,Νισήρου, Κώς, Καλύμνου, Λέρου.
Προσοχή : 'Εγνραφβϊτε τό ταχύτερον διά την βγκαι·
ρον εξασφάλισιν των ξενοδοχείων.
Τιμαί ουμμετοχής: Τρίτο θέσις Δρχ. 380. Δευτέρα ΘΙ-
σις δραχ. 56Ό. Πρώτη θέσις δραχ. 760.
•Εγγραφαί Πρόγραμμα Πληροφορίαι
Εισιτήρ*·
Στό 'Ανεγνωρισμένον υπό τοθ Κράτους Πρακτορείον
ΚΩΝΣΤ. ΠΑΤΕΡΑΚΗ
ΆμισσοΟ 1 — Τηλέφ. 9β—Β*
ΒΕΙΔ 1ΕΙΤ0ΥΡΠΑ
[Ι! Ι. ΜΟΚΗΝ Γ0ΡΓ0Α4ΓΜΗ
Αυριον Κυριακήν θά τε¬
λεσθή ή θεία Λειτουργίσ
έν τώ Ίερώ Ναφ τής Ίε·
ρας Μονής Άγίου Γεωρ-
γίου ΓοργολαΤνη.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ""
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Ή ένωσις Παραγ. Συν)
σμδν Πβζών ιτροκηούσσβι
μβιοδοτΐΜσν Διαγωνισμόν διά
την κατασκευήν οΙνοδΕξαμβ-
νόν χωρητικότητος 1.000
τόννων παρά τάς ένκαταστά·
σβις τής "Ενώσβαις Πβζών.
Ό διαγοονισμός θά βιβνβρ'
νηβτΐ δι* βνσφοαγίστων προ·
σφο ών την 21ην Ίουνίου
β.8. ημέραν Τετάρτην χαΐ
ώοαν 12ην είς τα Ιν Ηρα¬
κλείω καί παοά τή» δ9οϋ Α¬
βέρωφ Γραφεΐα τής Ένώ-
σβος.
Ποηϋαολογισμός τοΰ 8ρ-
γου 600.000.
ΔβκτοΙ ίργολάβοι πάστΐ;
τάξβω; καί βμηειροτέχναι ά·
νεγναοισμέντις πβίρας είς
Ιργα παοομοίου τύπου.
Πληροφορίαι παοέχονται
εί; τα ώ; άνω Γοαφβΐα τής
Ενώσεως καί υηό τοϋ Τβχνι
κου Γραφείον Νικ. Χατζάκι).
Ό Διβυθυντής
Κ. ΚΑΛΕΜΙΚΕΡΑΚΗΣ
ΜΙΑ_ΑΣΤΕΙΑ_ΑΙΚΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ
ΔΥΟ ΑΔΕΑΦΑΙΓΕΡΟΝΤΟΚΟΡΑΙ ΑΙΕΚΑΙΚΟΥΝ
ΤΟ ΜΕΓΑΡΟΝ ΤΟΝ ΗΑΥΣΙΟΝ ΠΕΔΙΟΝ!
ΓΕΟΡΓΙΟ! ΚΑΡΥΔΗΣ
Χειρουργός Ιατρός
δέχεται έν τή Πολυκλινική'Η
ρακλεΐου (Γιαμαλάκη) καί έν
οίκΐα τού Λβωφ. Βασιλ. Γε-
(βργίου τοθ Β. Στάσις Αίμιλίου.
Τηλ. 539.
ΠΑΡΙΣΙ (Ίούνιος). —
Έκεΐνο τό οποίον ημπορεί
νά συμβή «·£ οΐονοή-
πθΐβ, συνειβία διαφόοων
δτυχιών—νά ύποσΐΉ δηλαδή,
έξωσιν χαί νά ευρεθή είς
τόν δοόμον—ήαπορβΐ θαυ¬
μασία νά συμβή Ηαί 8»<> χόν
«ιτρδΐον πολίτην> της Γαλ-
λ(ας, τόν Πρόβδρον τής Δη-
μοκρατία;, στρατηγόν Ντέ
Γχώλλ.
Τουτο, τουλάχιστον, 8-
χούν κατά νούν δύο Γαλλί
δβς γβοοντοκόβαι, αί άδβλ-
φαΐ Μαοία—Άνΐουοινέττα
καί Άνΐουανέττα—Μαρία
Ροζβλέ, των οποίων δ διχα
στιχός αγών, εύωδουμβνοςτυ
χον, θά κατέληγβν βΐ; την 8
ξοοσιν τοϋ Προέδρου τή; Δη·
ασχρατίας ίχ τού Μεγαρον
των Ήλυσίων.
Ποάγματι, α! δύο αδβ'φαί
διβκδιχοϋν ώ; ΙδιοΝΐησίαν
των τό Μέγαρον των Ήλυ
οίον Πβδίων Ικιηροσθέτα);
δέ δλόκληρον την Προβηγγ."
αν καί μίαν έκ των κβντοι-
κωτέοων... λβΦφόροον τή;
Γαλλικής προστβυούστι;—τό
ΒουλΒβάρτον 'Ωσμόν, ώ; πα¬
λαιόν χαί αίτό... οίχόπβδον
τής οικογενείας τον!...
Ό Ι¥τλ Γκώλ άπειλείται... μέ Ιξωσιν
1ΠΠΕ1ΑΒΙ Α. Ι1ΙΖΗΙΙΙΗ
ΙΑΤΡΟΣ ΑΚΠΜΟΛΟΓΌΣ
Επί διετίαν μβτεκηαιδευθείς
είς Αμερικήν.
δΐηίοΓ ΚεδίάεηΙ, ΙΗϊηοίβ
αδοηίο Ηοβρίΐαΐ
Ηοη.
Επανελθών έκ τοθ ταξιδίου
τού δέχεται ώς καί πρότερον
είς τό ιατρείον τού, δδός Ρα-
δσμάνθυος άρ. 1. Πλατεΐα 'Αγ
Μηνδ, τέως κλινική Βρεττάκη
Τηλ. 97-20
1ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
'ΑΓΙΑ ΗΑΡΑΣΚΕΥΗ,
ΚΩΗ)ΝΟΥ,ΚΟΥΒΙΑΗ
λειτουργεΐ μέ ολα τα τμήματα
Παθολογικον — Χειρουργικον—
Ό φθαλμολογικόν.
ΕΜΜ. ϊ. ΣΜΥΡΝΑΚΗΣ
ηιρπκη ηιπιωπιιιινκ
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
«Ι τής γωνίας τβν δδών Σμύρ
■ής—'Αβέρωο (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97
ΜΑΝΟΥ.ΟΪ Ε. ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ;
ΙΑΤΡΟΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
Τ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ
Γεν. Κρατ. Νοσ)μείου Αθηνών
Εγκατεστάθη μονίμως είς την
πόλιν μας καί επί τής όδοθ
Χάνδακος 1Β (Δικηγορικά Γρα
φεΐα, Εναντι εφημερίδος «Με
σόγειος»).
Δέχεται καθ' εκάστην 9—1
καί 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 82—36.
ΠΩΑΕΙΤΑΙ σχάλα έλαιο-
χοωματισμένη είς αρίστην
κατάστασιν. Πληροφορίαι Εναν¬
τι 'Αγίου Ματθαίου άρ. 23.
ΑΥΤΟΚΙΗΗΤΑ
ΦΟΡΤΗΓΑ · ΦΟΡΤΟΤΑΞΙ
ΑΝΑΤΡΕΠΟΜΕΝΑ
..[ΚΟΥ Α4ΜΑΑΑΗ
Όδός Έβανς—Τηλ.
81-37. Διά κάθε με·
ταφορά σας άπευθο-
νεσθε είς τό ώς άνω
Γραφείον.
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Ι1ΑΥΑ0Σ
ΤΜΗΜΑΤΑ : Χειρουρ¬
γικον: Ιατρός Μιχελάκης
Ιωσήφ.
Παθολογικον: Ιατρός
Σταματάκης Ευάγγελος,
Καρδιολογικόνί Ίατρος
Νικολοόδης Μιχαήλ.
Παρά τ$ Ίερφ τοθ Ά-
γίου Μηνά Ηράκλειον
Κρήτης.ΤηλέΦ. 81—65
(Ιατρός Διανυκτερεύει.
***
Μετά την απόρριψιν τη;
αγσαγής των υπό τοϋ
τοδιχεΐου της Τουλώνο;, αί
Μαρία—Άνΐουανέΐτα χαί
Άντουανέϊΐα Μαρία Ροζβλέ
κατέφυγαν βΐς τό "ΕφβΤΒίον,
ζητοϋσαι την δξωσιν |ΐλιά-
δών ίδιοχτητών έκ ΐδν οΐ-
κιδν, των καταστημάτων
καΐ των κτημάτων των* έν
συνβχία δέ, άπορρΐφθβίαης
καί τή; έφέσβως των, πβάγ-
μα πού τούς έστοίχισβ τερί-
σϊια Ιξοδα, Ιστράφησαν
πρό; τό "Αμερικανικόν Δι
κασιή"ριον, «ζητοϋσαι δικαι·
οσύνην>. Καί είς την δγκώ
δή δικογραφίαν οί ταλαίποο-
ροι δικασταί βΰρον μίαν ε¬
πιστολήν, χρονολογουμένην
άηο τού 1957 χαί απβυθυ-
νομένην πρό; τόν τόΐβ Παό-
βδρον τή; Δημοκρατίας κ.
Κοτύ, ή δποία Εχβι επί λέ-
ξβι ώς Ιξή::
«Κύριε Πρόβδρβ
'Κατοικβΐτε παρανόμω;
βίς τό "Ανάχιορον τβν Ή·
λυσίοον, τό οποίον μά; ά-
νήκει. Άλλά εττβιδή είσθε
χαλό; άνθρακος δέν θά σά;
διώξομβν δικασΐικως. Πάν¬
τως, ό δκίδοχός σας θά ΰ·
ίΐοχρβωθή νά μβτακομίση Ικ
τού άνακτόρου καί νά μά;
παραδώση έκεΐνο, τό οποί¬
ον αποτελεί νόμιμον ίαιοκτη
οίαν μας».
Τό Άκυροοτικόν Δικαστή¬
τής Γαλλία; μβλβτά τώ-
ρα την τρομεράν ταύτην υ
πόθεσιν έκεΐνο δέ· πού τό
δυσκολβύβι είς την έκδοσιν
αποφάσεως είναι μία ίχθεσις
ψυχιάτοων, διά της οποίας
βεβαιούται, ότι άδελφαί
Μαρία — Άντουανέττα καί
Άντουανέττα—Μαρία Ροζβ¬
λέ, έχαυν άπολύτοι σώας τάς
φοέναί. Κατά συνέπειαν, οί
δικασταί είναι ΰκοχοεωμένοι
νά έοευνήσουν προσβκτιχά τα
διάφοοα προαιιύνια χαρτιά,
συμβόλαια καί κληρονομητή-
ρια, μέ τα δποΐα φαντάζον·
ται αί δύο άδβλφαί, δτι ήμ-
ποροΰν νά σιηρίξουν τάς α¬
ξιώσεις της οίκογβνβίας των,
χρονολο νού μενά; άπό της έ-
ποχής τη; Γαλλικής έπανα-
στάσβως.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Ό ΰπανεγριμμβνος ΚριΘα·
ρας Μαρΐνος τοΰ Εμμανουήλ
καί τής Άναστασ άς γεννηθεΐς
τό 1911 είς Μικράν Ασίαν καί
κάτοικον είς Ηράκλειον συ¬
νοικισμόν Δημητριου καφιπώ-
λης &ηω δτι ουδέποτε ύπήρ-
ξα κομμουνιστής, οϋτε καί ό-
παΐός τή; ΕΔλ την οποίαν
θεωρω ώς δποκατάσΐατον τοθ
Κ.Κ.Ε. Τό Κ. Κ. Ε., την ΕΔΑ
καί τάς παραφυάδας των άπο·
κηρύσσω ώς άντεθνικάς καί προ-
Βοτικάς.
Ό δηλών
ΚΡΙΘΑΡΑΣ ΜΑΡΙΝΟΣ
ΨΥΓΕΙΑ ΠΑΓΟΥ
ΜΕ ΜΕΙΑΔΕΣ ΕΥΚΟΑΙΕΣ
ΣΕΡΓΙΟΣ
ΟΑΟΣ
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρος 14-15
έχων γνωρίζων ποδήλατον
διά παραγγελιοδοχικόν γρα¬
φείον.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ καινουργές
γωνιακό έμβαδοθ 50 τ. μ.
μετ* βιτρινών ένοικιάζεται Ε¬
ναντι 'Αγροτικής Τραπέζης δ¬
δός Καρτεροΰ. Πληροφορίαι Τη¬
λέφωνον 94—53.
ΩΛΟΫΝΤΑΓΌΐκόπεδα είς
Προάστιον Μασταμπά είς
πρώην κέντρον 'Λμυγδκλιές.
Πληροφορίαι τηλ. 91—81.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία είς θέ¬
σιν Μασταμπά επί τής λε-
ωφώρου Ίβρολοχιτών, πλησίον
Ιΐαναγίας, εκ 4 δωμαιτίων, κου-
ζΐνας, χώλλ, λουτροΰ κ.λ.π.
βαηθητικών χώρων. Πληροφορί¬
αι παρά τώ έφημερίω κ. Καλ-
λίστω Μηλιαρα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 δωμάτια
είς τόν α' δροφον οΐκο&ο
μής Δ. Ψυλλάκη Όδός Έβανς
Εναντι ψορμακείου Χαλκιαδάκη
κατάλληλα διά πασάν έργα
οίαν, καί μέ βοηθητικούς χώ
ρους.
ΝΗΡΕΥΣ,,ΗΜΜΟΗ ΓΥΜΝΑΣΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΝΕΓΝ0ΡΙΣΜΕΝ0Ν1ΥΠ0|Τ0Υ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΜΕ ΕΔΡΑΝ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
. ■· "Ομάς μαθητών τοθ ΝαυτιχοΟ Γυμνασίου Κρήτης, μέ τάς στολάς των χατάμΕαν
επίσκεψίν των εϊς τον Αιμίνα μας φωτογρχφούμενοι μετά τό ναυτικόν μάθημα, τό ο¬
ποίον έδιδίχθησαν έπιβάντες επί τοθ 'Ατμοπλοίου «ΑΓΓΕΛΙΚΑ». Τό Ναυτικόν
IV
μνάσιον είναι ή καλυτέρα Σχολή τής Κρήτης καί Άνεγνωρισμένη. Οί απόφοιτοι τοθ
ΝαυτιχοΟ τούτου Γυμνασίου λαμβάνουν μόρφωσιν χαί Απολυτήριον Γυμνασίου χαΐ εί·
σάγονται είς την Ακαδημίαν, Πανεπιατήμιον χαί λοιπάς Σχολάς καί επί πλέον γί¬
νωνται ΠλοΕαρχοι τ) ΆαυρματιοταΙ συμφώνως τώ Ν. Δ. 3088)54 καί οί μαθηταί έξα·
σφαλίζονται χαί σώζονται. θά ίγγραφή περιορισμένος άριθμός μαθητων.
Έξασφαλίσατε θέσιν πρΐν συμπληρωθή 4 άριθμίς. Γίνονται δεχτοι χαί έγγρί-
φονται χωρίς ίξετασεις είς την ανάλογον τάξιν μαθηταί χαί μαθήτριαι Α' Β' Γ' καί
Δ' τάξεως ίλλων Γυμνασίων. Διά είσιτηρίου; έξιτάσεις γίνονται δεκτοΐ οί εχοντεςΆ-
πολυτήριον ΔημοτιχοΟ. Αί είσιτήριοι θά ένεργηθοθν δ Ιουλίου 2πως χαί των Ιλλων
Γυμνασίων. Οί Άπόφοιτοΐ διορίζονται χωρίς ίξετάσεις άπ' εύθείας χαί ευκόλως είς
τα πλοΐα χωρίς νά φοιτησουν είς σχολήν πλοιάρχων, λαμδάνουν άμίσιος μεγάλον μισ¬
θόν καί ΕΞΑΣΦΑΑΙΖΟΝΤΑΙ ομοίως δπως καί οί απόφοιτοι των Σχολών Πλοιάρ-
χων συμφώνως τώ Νόμψ. Γίνονται άνώτατοι ΑΞΙΩΜΛΤΙΚΟΙ τοθ 'Εμπορ. ΝαυτικοΟ,
προαγόμενοι μέχρι χαί τοθ βαθμοθ τοθ Πρώτου ΙΙλοιάρχου.
Οίκοτροφεϊον καί Φροντιστήρια θά λειτουργήσουν εν τή Σχολή. Ή Σχολή δια
θέτει ΜηχανουργεΙα, ϋλιοτά Μέσα,Ναυτικήν Βιβλιοθήκην, Ναυτικού; Χάρτας καί πολ-
λά δργανα διδασχαλίας. θά γίνωνται έχπαιδευτικά ταξίδια μέ πλοΐα διά πρακτικήν
εξάσκησιν των Μαθητών. Διδάσκουν οί καλύτεροι Καθηγηταί.
Ζητήσατε πληροφορίας έχ τής Δ)νσεως τής Σχολής, ίϊός Άνιοπόλεως 4 Τρείς
Καμάρες,ίπισθεν θερινοθ «Ήλέχτρα»—Ηράκλειον Κρήτης.
ι ▲ 11/ΔΤΕΟΙΙϋΙ-Ι ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
Δ)Π ΑΙΙΧΑΙΕΓΙΙ""! ΚΑ.ΘΕΠΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΤΤΕΙΡΑΙΑ
. _,.,. «.—Λν... ■■ ..λ,···- . .- ...ΛΙ*Μηβ(»είβ» Τ»)Χ. *.Οβ - βθ·«β

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Ι
ΕΧΕ
ΕΛΑ
Αί εργασίαι τής συσκέψεως Γενέυης
ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ι β.
—·Ή διάσκεψις τής Γε¬
νέυης δια τό Λάος ή¬
τις «Ισέρχεται σήμερον
είς τόν δεύτερον μήνα
επανελήφθη υπό την
προεδρείαν τοΰ Βρετ-
τανοΰ εκπροσώπου κ.
Μακ Νιόναλντ. Ό
Βέλγος άντιπρόσωπος
εδήλωσεν δτι ή σύακε
ψις| πρέπει να χορηγή¬
ση είς τας όμ&δας εί-
ρηνεύσεως άνακωχής είς
Λάος τας διαταγάς χαί
υλικόν τό οποίον χρει-
άζονται δια την επιβο¬
λήν των δρων τής κα·
ταπαύσεως τού πυ-
ρός.
Σήμερον, έξ Κλλου
ό Βέλγος άντιπρόαω-
πος εδήλωσεν ότι δεν
ύπάρχει πραγματιχή α-
νακωχή καί ή 6ιε-
θνής έπιτροπή έλεγ¬
χον Ιχει ακινητοποιη-
θί, άηό έλλειψιν όδηγι-
ών καί μεταφορικών μέ
σων.
Είς τό Λάος αί τρείς
κυρίαι ομάδος άπέκλει-
σαν δαον άφορά την ε¬
πίτευξιν συμφωνίας πε·
ρί των θέ*σεων αί οποί¬
αι πρέπει νβ επιθεω·
ρηθοϋν υπό τής διε-
θνοΰς έπιτροπής έλέγ-
χου προσηαθοόσης νά
διασφαλίση την ανακω·
χήν. Ή δεξιά κυβέρ¬
νησις έπιθυμεί δηως ή
χώρα παραμείνη Ανοι·
κτή δι* επιθεώρησιν
4λλά ή άποψις αυτή
απερρίφθη υπό τού φι·
λοκομμουνιατοΰ Πά·
θετ Λάος καί των ού·
δετέρων οΐτινες έηιθυ·
μοΰ< δηως ή έπιτροπή έλέγχου επισκεφθή ω¬ ρισμένα μέρη. Ή έπο- μένη αυνάντησις πρό· κείται να λάβη χώραν την προσέχη Δευτέραν. ι Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΜΕΛΕΤΑ ΤΟΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ Δ.ΪΣΤΑΝΤΑΙ ΕΠΙ ΑΙΕΘΝΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΖ ΗΠΑ ΚΑΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΠΡΟΕΑΡΟΙ ΘΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΕΙΣ ΤΟΝ ΡΩΣΟΝ ΗΓΕΤΗΝ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΡΑΒ- ΣΥΝΔΕΙΜΟΥ ΒΑΝΕΡΓΑΤΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ ΑΙΙΕΙΛΕΙ ΔΙΑ ΤΑΣ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑΣ ΤΗΣ ΕΒΙΑΝ παρααυϊιη «».«! ηηβσεοσ εισ υι ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16. -Ό πρόβδρος Κέννεντν μβλβ τα τόν λόγον τοΰ κ. Κροΰ στσβφ είς τόν οποίον οΰ( τος έκαμεν έκκλησιν δι' βΰρωπαϊκήν ρύθμισιν διά τό τρέχον έτος καί συν- κλήσιν διασκέψεως βίρή νης επί τοί θέματος τής Γβρμανίας. Μέχρι χοΰδβ δέ ν ύπήρχε σχόλιον έκ μέ ρους τοΰ Λβυκοΰ Οΐκου. Κατά τούς έπισήμους κύ- κλους τής Οΰάσιγκχων λέγβται δτι ό λόγος τοΰ κ. Κροϋστσβφ έξακολου θβΐ νά είναι επί «ών πραγματιχών προβλημά των δκρως άντίθετοε πρός τάς άπόψεις των Ήνωμέ νων Πολιτειών καί διαββ βαιοί την ζοφεράν διαπί- στωσιν τοΰ κ. Κέννεντυ πβρί των παγκοσμίων σχέ σβων. Ανταποκριταί μεταδί- δουν δτι ή άπό τηλεορά- σβως δήλωσις τοΰ κ. Κροϋστσβφ επί τοΰ θέμα· τος τοΰ Ββρολίνου πι· στεύβται είς Λονδίνον δτι δέν συνεισέφερεν νέα στοιχβία είς την πολιτι κήν κατάστασιν. Είναι Γ σως ή πρώτη φορά κατά την οποίαν εδήλωσεν δη¬ μοσίοις δτι έπιθυμβΐ την σύναψιν Γερμανικής εί¬ ρήνης κατά τό τρέχον Ι- τος. Έν τούτοις έπιστεύε- το βίς Λονδίνον τελευ¬ ταίως δτι|θά ήακει πίεσιν επί τοΰ θέματος αύτοΰ κατά τό προσεχές φθινό¬ πωρον μβτά τάς εκλογάς τής Όμοσπονδιακής Γβρ μανίας καί πβρίπου κατά τόν χρόνον τοΰ συνβδρίου τοΰ κομμουνιστικοΰ κόμ· ματος. ΟΙ ανταποκριταί προ- σθέτουν δτι αί άνταλλα- γαί άπόψεων συνβχΐζον ται βίς Ούάσιγκτων επί τοΰ θέματος τοΰ Ββρολί νού μεταξύ Βρβττανών καί έμπβιρογνωμόνων των Ήνωμένων Πολιτβιών. Ή Άμερικανική κυβέρ¬ νησις συμβουλβύεται επί- σης καί τάς άλλας Δυτι- κάς δυνάμεις καθώς καί τούς συμμάχους τοΰ ΝΑΤΟ. Πιστβύβται δτι δταν συμπληρωθοΰν αί άνταλ- λαγαΐ άπόψεων ό πρόε δρος Κέννεντυ θά άπο- στβίλλη βίς τόν κ. Κοοΰσ· τσβφ απάντησιν βίς τό ύ· πόμνημα τού τής Βιέννης βίς την οποίαν θά έκθέτει Ι τάς άπόψεις τής Λύσεως τοΰ θέματος τοΰ Ββ ρολίνου. Είς Βόννην έκ· πρόσωποι τής Δυτικής Γερμανικής κυβερνήσεως εδήλωσαν την παρελθοΰ σαν νύκτα δτι αί προτά σβις τοΰ χ. Κροΰστσεφ έ πί τοΰ θέματος τοΰ Βερο¬ λίνον καί επί τής Γερμα· νίκης σννθήκης είρήνης είναι τελείως άπαράδε κτοι. Έκπρόσωπος δέ τής κυβερνήσεως τής πόλεως τοϋ Δυτικοϋ Ββρολίνου είπεν δτι ή ΡαΚιοφωνική έκπομπή τοΰ Σοβιετικοΰ ηγέτου δέν άπεκάλυψεν ουδέν νέον στοιχείον τό οποίον θά ηδύνατο νά μεταβάλη την κατάστα Έπιρρίπτει ευθύνας είς την Γαλλίαν ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Τό συνεδριάζον είς Κάϊρον άμυντικόν συμβούλιον τοθ ΆραβικοΟ συνδίσμου α¬ νεκοίνωσεν δτι την ευθύ¬ νην διά την αναστολήν τθν Γαλλο-Άλγερινων συ νομιλιών είς Έβιάν καί τάς συνεπείας έκ τής α¬ ναστολήν ταύτης φέρει ή Γαλλική κυβέρνησις. Ά νακοΐνωσις τοθ συμβουλί- ου έκδοθεΐσα μβτά τό πέ¬ ρας ιής χθεσινάς μυστι- κής συνεδριάσεως υπό την προεδρίαν τοθ υπουρ- γοθ εξωτερικών τής ΗΑΔ δρος Μαχμούτ ΦαουζΙ, άναφέρει δτι αί φιλοδο- ξ(αι των ίμπβριαλιστων παρακωλύονν εΐσέτι την αποκατάστασιν τής είρή· νης είς Άλγερίαν καί ά· ποτβλοθν απειλήν κατά παγκοσμίου είρήνης. Ή έπιθυμία των Άλγε- ρινών έπαναστατων Οπως συνεχισθοθν αί διαπραγ- ματβύσεις είς 'Εβιάν προ- σθέτει ή ανακοίνωσις κα ταδεικνεύει τούς είλικρι- νεΐς φόβους των διά μίαν δικαίαν διευθέτησιν τοθ προβλήμσχος. "Η άνακοΐ νωσις άναφέρει περαιτέρω δτι είς περίπτωσιν καθ" ήν ή Γαλλία έπιμεΐνει είς την μή επανάληψιν των συνο- μιλιών ή είς περίπτωσιν άποτυχΐας των τό συμβού- λιο νά συνέλθη έκ νέου διά νά προβή είς την εφαρμο¬ γήν των ψηφισμάτων τώ ό ποία ένεκρΐθησαν κατά τάς διασκέψεις των ύπουργών εξωτερικών των Άραβικών χώρον είς ΛΙβανον τό Α0· γουστον τοθ 1960 καί είς Βαγδάτην τόν Φεβρουάρι¬ ον τοθ 1961. Τα έν λόγω ψηφίσματα προνοοθν την αθξησιν τής βίδικής βοηθβί άς πρός τούς Άλγερινού επαναστάτας εναντίον τής ΡαλλΙας. ΑΤ εργασίαι τοθ συμβουλίου άναμένβτα νά λήξουν αυριον. ΧΑ αίτήματα των Ναυχεργατών ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝΑΦΙΞ 'ΑΧΑΙ ΕΙΣ ΒΟΑΙΒΙΑΝ Ν ΤΟΥ ι. ΠΚΒΕΝΣΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.—Δύο ατομα εφονεύθησαν καί 6 ετραυματίσθησαν είς^άντι· κυβερνητικάς διαδηλώσεις αΐτινες συνέπεσαν μέ την επίσκεψιν είς Λαπάζ πρω¬ τεύουσαν τής ΒολιβΙας τοθ κ. Στήβενσον είδικοθ άντιπροσώπου τοθ προέ- δρου Κέννεντυ, περιοδεύον τος την Λατινικήν Άμβ ρικήν. Ανταποκριταί είς Λα< πάζ μβταδίδουν βτι αί έκ δηλώσεις δέν έστρέφον το κατά τοθ κ. Στήβεν σον άλλά οί διαδηλωτα συνεδύασαν την έπίσκβ ψΐν τού μέ την εκστρα¬ τείαν των διά την άπό λύσιν κομμουνιστήν συλ ληφθέντων πρόσφατος μέ την κατηγορίαν 6τι έσχε δίαζον πραξικόπημα. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ έπαναληητΐΜής δημο· ηρασίας μισθώσεως ταχ. Γραμμών. Δυνάμει ύπ' άοιθμ. 34003) 613 έ.8. διαχηούξβως 'Υπουο· γβίου Συγκοινωνίαν καί 857 2.8. δ)γής Πβριφβρ. Ταχ. Έ· πιθ)σ8α>ς Χανίων ίκτίθβται
είς επαναληπτικήν μειοδοτι¬
κήν δημοπρασίαν έν τ*3 έν-
ταϋθα Ταχ. Δ)νσβι ή μΐσθοοσις
«Αν Ταχ. Γραμμών άπό 1 7.
1961 Ιως 30.6.1963.
Πληροφορίας δύνανται να
λαμβάνωσιν οί ένδιαφεοόμε-
νοι ποοσβρχόμενοι είς χά
Γραφβΐα τής Ταχ. Δ)νσβως
Ηρακλείου καθ" Ικάστην
8-14.
Ήοάχλβιον χΰ 15.6.61
Ό Διβυθυντής
Ι. ΤΖΕΔΑΚΙΣ
2ΝΕΙΙΖΕΙΑΙ Ι ΔΡΑΣΙΣ
ΑΙΙΔΡΙΟΙ [Ι! ΔΓΙΟΑΔ
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Κατά
πληροφορίας τοθ πρακτο
ρεΐου Ρώυτερ πλείσται
ΠορτογαλικαΙ στρατιωτι¬
καί πβρΐπολοι ύτιέστησαν
χθές ίπιθέσεις ίκ μέρους
Ιθαγενβν είς την Άγκό·
λάν. Κατά τάς αύτάς πλη¬
ροφορίας ρΓ (θαγενβΐς ή·
νκάσθησαν νά ύποχωρή·
σουν ύποστάνιες βαρβίας
απωλείας. Έν οίυνβχβΐα β
μως Εθεσαν πθρ| είς μερι¬
κάς ξυλίνας γεφύρας είς
βόρειον Άγκόλα.
0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΖΩΗ ■
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
Ή κίνησις αίς την αγοράν
μας έγχορίαιν ηροϊόντα>ν βΙ·
χε χθές Ας κάτωθι.*
ΕΛΑΙΑ.— Οντε καί χθές
έσημβιώθησαν μεταβολαί βίς
την έλαιαγοοάν. Ή κίνησις
καραμένβι πβριωρισμένη αί
δέ χιμαί είχον Ας καταιΰι:
Νο 5 λαμπάνχβ αΰξομειοΰ
μενά δρ. 16,20.
Νο 4 γναλΐ ορχ. 16,60.
Νο 8 γιιαλΐ βρ. 16.70
Νο ί » » 17,80
ΣΤΑΦΙΔΕΣ 2η«1τα.1ται.
Έπίσης περιοοσισμένη ίξαχο-
λουθβΐ νά παραμένη 4 συ-
ναλλαγή'καί βίς χήν σταςρι-
δαγοράν. ΑΙ τιμαί σΐρέφον
ται γύρω των 7 δρ. διά τό
Νο 4.
ΣΙΤΗΡΑ: '
Σΐτος 8ραΐ. 2,50
Κριθ* » 1,90 — 2 .—
ΤαΗ » 2,80
Βΐκοΐ » 3.10
ΔΙοβ Ιραχ. 280.-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16- ΑΙ
Άμερικανικαί ένώσεις
ναυχεργατών απεφάσισαν
την κήρυξιν πανεργατι-
κής άπβργίας ή όποία
θά έπηρεάση 1000 περί-
που έπιβατικά καί έμπο
ριχά σκάφη καθώς καί
πεχρελαιοφόρα καί θά πά
ραλύση πάσα ναυτιλιακη
κίνησις είς Ηνωμένας
Πολιτείας.
Ή απόφασις ελήφθη
υπό 5 ναυτεργατικον Έ-
νώσεων λόγω μή έπιτεύ
ξεως σνμφωνίας μεταξύ
αυτών χαί των πλοιοκτη
των διά την ανανέωσιν
των συλλογικών συμβά-
σεων αΐτινες έξέηνευσαν
τό μεσονύκτιον.
ΟΙ ναυτεργάται άξιοΰν
συνάμα δπως δοθή καί
είς τα πληρώματα των
υπό ξένας σημαίαςπλοίων
Άμερικανικών σκαφών
χό δικαίωμα τής όργανώ
σεως είς Συντεχνίαν. Ού¬
τοι ζή τοΰ ν έπίσης δπως
άντιπροσωπεύονται είς
την επίλυσιν ναυτιλια
κων προβλημάτων διά
κοινής έπιτροπής ναυχερ
γατών ώς καί πλοιοκτη·
των. Ό Άμερικανός ύ
πουργός Εργασίας μετέ¬
βη χθές είς Ν. "Υόρκην
διά νά καταβάλη προσ¬
παθείας πρός καταστο
λήν τής άπεργίας.
Ούτος εκόμισεν μήνυ-
μα τοΰ προέδρου Κέν¬
νεντυ διά τοΰ όποίου
καλοΰνται αμφότεραι αί
πλευραΐ δπως συνεργα-
σθοΰν μετά τοΰ υπουρ-
γοΰ διά την εξεύρεσιν
συμφωνίας ίνα άποφευ
χθή ή άπεργία.
ΟΙ ΑΓΡΟΤΑΙ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ!
ΟΑΗΓΟΥΝΤΑΙ ΕΙΣ ΠΛΗΡΗ ΑΠΟΓΝΩΣΙΝ
ΟΜΑΔ1ΚΑΙ Α Π Ο Π ΕΙΡ ΑΙ ΛΠΟΚΤΟΗΙΛΣ
Μία άηίστευτος πληροφορίαι
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΚ ΤΗΣ ΚΟΥΒΑΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΝΤΑΑΑΑΓΗΣ ΑΙΧΜΑΛΟΤΡΝ
| ΑΘΗΝΑΙ 16.—Ό Δήμαρ
χος Ιεραπέτρας διά τηλ),
ματοςπρος τούς άρμοοΐους
κσΐτούς βουλευτάς τοθ νο
μοΟΛασηθίου τονΐζει βτι ηύ
τοκτόνησενδάγρότης Γεώρ.
Ζορμπας βίς Ίβράπβτραν
Κρήτης καί Ετέροι τέσσα-
ρβς καλλιεργηταί απεπει¬
ράθησαν νά θέσουν τέρμα
είς την ζωήν των λόγω ά·
δυναμΐας νά άνταποκρι-
θοθν βίς τάς πρός την Α.
Τ.Ε. ύποχρεώσεις των κα(
γενικώτβρον νά άντιμετω-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Αίσιοδοξία δια Ικβχβιν
ΑΘΗΝΑΙ 16.— Κατά τη-
λβγράφημα έξ Άβάνας 10
Κουβανοΐ αίχμάλωτοι οί
όποΐοι είχον μβταβΓ) τόν
παρβλθόντα μήνα είς Η.
Π. Α. διά νά συζητήσουν
τό ζήτημα τής άνταλλα-
γής των αίχμαλώτων μέ
τρακτέρ Άμερικανικής κα·
τασκευής εδήλωσαν χθές
την νύκτα βίς Κουβανούς
καί ξένους δημοσιογρά-
φους δτι ώς πιστβύουν
αί διβξαγόμεναι δισπραγ-
ματβύσεις διά την ανταλ¬
λαγήν των μέ τρακτέρ
θά επιτύχουν.
Έξ δλλου 4 ΆμβρικσνοΙ
άπβσταλμένοι ο( όποΐοι
διεξήγαγον συνομιλίας μβ¬
τά τοθ δρος Φιντέλ Κά-
στρο αναφορικώς μέ τό
θέμα τής ανταλλαγήν των
αίχμαλώτων ανεχώρησαν
χθές την νύκτα βίς Ού*
άσιγκτων.
Ο ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΣ ΤΥΗΟΣ ΣΧΟΛΙΑΖΕΙ
ΔΥΣΜΕΝΩΣ ΠΑΡΑΙΤΗΪΙΗ ΪΨΗΑΑΝΤΟΪ
Έπαινετικίι σχόλιοχ δι« τόν παραιτηθένια
Ό Δήμαοχος Ηρακλείου
ανακοινοί δτι ποοκβιμένου δ
Δήμοί νά δλοκληοώση την
ύδρευσιν χών ποοαστίων,
προέβη είς χήν κατασκευήν
τού νέου ίσσχβρικοΰ δικτύου
Ικ χυτοσιδηοδν σοολήναιν είς
χά ποοάστια, άτινα στβοοϋν
ται τ) έχουν ήλαττωμένην ΰ-
δοευσιν.
Μβτά την τοποθέτησιν χβν
σωλήνων χαλοϋνται οί κάτοι-
κοι τό5ν ποοαστίων δπως
ηροβαίνουν ένχός δύο μηνδν
είς την σύνδεσιν τή; οΐκοδο-
μης των άπό χό νέον δίκτυον.
Μβτά τό πέρας τή; ποοθβ
σμίας ταύτης ο Δήμος θά κα
ταογήσχ) τό παλαιόν δίκτυον
ΰδρεΰσεω; μέ δημοτικάς χοή-
νας καί οί κάτοιχοι θά ΰ
δρβυονται μόνον άπό την
ατομικήν των ύοοβυσιν μέ
σφ ΰδοομέτρου.
Έν Ήοακλβίφ τή 16ΉΊου·
νίου 1961
Ό Δημπρχων Ήοακλβίου
ΕΜΜΑΝ. ΛΙΑΠΑΚΗΣ
ΑΝΑΚΟΝΩΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 16.—Ό γβρμα
νικός τύπος έξακολουθβ!
νά σχολιάζη την παραίτη·
σιν τοθ Έλληνος πρβσββυ·
τοθ κ. 'Υψηλάνιη. ΟΟτω
ή Φΐλοκυββρνητική έβδθμα-
διαία εψημβρίς μβγάλης κυ
κλοφορίας «Κρίστ ΟΟντ
Βέλτ», ή όποία σημειωτέον
κατά την περίοδον τής ύ
ποθίσεως Μέρτβν είχεν ό
ποστηρΐξβι άναφανδόν,
τάςθέσβις της έλληνικής
κυββρνήσβως, δημοσιβύβι,
σήμερον, κύριον μακρόν
σημβΐωμα υπό τόν τίτλον
«θωμάς Ύψηλάντης», βίς
τό οποίον τονίζβι, 6τι ό τέ¬
ως, έν Βόννη, Έλλην πρβ-
σββυτής έθβωρβϊτο, έν Γ«ρ·
μανΐα ώς εν έκ των τΐλέον
ίσχυρογνωμόνων μβλων
τοθ διπλωματικοθ σώμα
τος.
«Είς την κονίστραν ττ)ς
Βόννης βΤχβ καταλάββι
την θέσιν ενός έκ των
πλέον εξβχόντων παραγόν-
των τοθ ίδανικοθ τής Εύ·
ρωπσΐκής Ενώσεως. Καί
ακριβώς επ' αύτοθ τοθ ση-
μβΐου ευρίσκεται 6 πυρήν
ιής συγκρούσβώς τού μβ¬
τά της κυβερνήσεως, ή ό-
ποία σΰγκρουσις προσΐλα·
Ιβε, τελικως τόνον όμηρι-
κης διαμάχης. ΧωρΙς περι< στροφάς, καΐηγόρησβν ό κ. Ύψηλάντης τό καθβστώς Καραμανλή, ώς σκβπχόμβ νόν βπσρχιακώς: Προσκβ- κολλημένον βίς άπηρχαιω μένας άντιλήψβις κρατι κοθ παρβμβατισμοθ καί κρατικής άκαμψΐας, α( ό ποΐαι, άντί νά ώθήσουν πρός ενβργόν δράσιν την Εντονον βύΦυΐαν τοθ έλλη· νικοθ λαοθ, ωδήγησαν αύ τόν μβλλον βίς στατικό- τητα. Οί φόβοι τού κατο- πρίζουν την αγωνίαν ενός πατριώτου, ό οποίος δια- βλέπει, μέ κριτικόν ρεαλι- σμόν, τόν δρόμον τής Ελ¬ λάδος. Ημπορεί κανείς νά μβί- νη εκπληκτος, διά τό Εν¬ τονον Οφος, μέ τό οποίον ό κ. Ύψηλάντης έξέφρα- σν τάς άμφιβοΧΙας καί την κριτικήν τού. Άλλά δέν βίναι τό πρώτον καθήκον παντός διπλωμάτου νά λέγη, βίς την κυβέρνησιν τού, την αλήθειαν, άκόμη καί μέ τιμήν τόν τερματι¬ σμόν της καρριέρας τού; Ακριβώς ενώπιον μιας τοιαύτης συνβπιΐας δ κ. Ή Ταχ.Δ)νσις Ηρακλείου ανακοινοί πςόί τούς ένοιαφβ ρομένους φιλοτελιστάς δτι δέ χβΐαι παςαγγελίας διά σει¬ ράς γραμματοσήμαν χαί φα κέλλους ποώιης ήμέοας κυκλο φοοίας (30 6.1961) της άνα μνηστικης σβιρα; γοαμματο σήμων Μινοοΐκη; Τέχνη; μέ χοι τη: 23ης τρέχοντος. ΟΙ έπιθυμοΰνΐες δέον δώ σωσιν εγκαίρως την παοαγ γβλίαν των καταβάλλοντες την αξίαν χον παραγγβλθη σομένων σβιρ&ν καί φαχέλ λων. Ό Δ)ντής ττίς Ταχ. Δ)νσβ άς Ηρακλείου. Ι. ΤΖΕΔΑΚΗΣ Ύψηλάντης δέν όκισθοχώ ρησε φοβισμένος. Καί θά επρετΐε ακριβώς αυτήν την στάσιν νά έκτιμήση δ κα θεΐς είς τα πρέποντα 6- ρια». Υπό τό Ιδιον έπαινετι- κόν διά τόν κ. Ύψηλάντην πνβθμα σχολιάζουν την παράίτησίν τού καί ή Νόυβ Ράΐν Τσάϊτουγκ» τοθ Έσ σβν, ή όποία είναι ή μέγα λυτέρα δυτικογερμανική εφημερίς της πβριοχής τοθ Ρούρ. πίσουν τό πρόβλημα τίΐς δισβιώσβως των ίδϊων καί των οίκογβνβιων των. «Ή άδυναμίσ διαθέσεως τονΐζβται είς τό τηλεγρά φηΐαα των τεραστίων πο· σοϊήτων τομάτας, της πά ραχθβ'σης λόγφ των και- ρικων συνθηκών καί των άλλων άντιξοοτήτων κατά τί όψ'μως, άλλά μέ ύψη λόν κόστος, άπέθεσβν επί των ομων των πσραγω γων συνθλιπτικάς οίκονο- μικάς ύποχρεώσεις Εναντι της Άγροτικής Τραπέζης. Οί καλλιεργηταί άδυνσ- τοθν νά ίξοφλήσουν τούς πιστωτάς των καί νά έξασφαλίσουν τόν έπιού· σιον. "Ήδη θρηνοθμβν τόν πρώτον αύτόχβιρα ένώ υ¬ πό οίκεΐων καί συγγβνών έματαιώθησσν 4 είσέτι α¬ πόπειραι μέχρι σήμερον». ΒΟΥΑΕΥΜΑ ΚΑΤ' ΑΤΝΟΣΤΟΝΑΙΑ ΦΟΗΟΗ ΑΙΓΛΟΥ ΕΙΣ ΚΥΟΡΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Βεό· λευμα άτταγγβλον κατη¬ γορίαν δολοφονΐσς δια¬ πραχθείσης ύπ' άγνώστων εξεδόθη σήμερον υπό τοΟ άνακριτοθ τής Κηρυνείας, επί της υποθέσεως τοθ Πηιβρ ΓκραΙΟ Βρεττανοθ Άρχιτέκτονος ό οποίος πυροβοληθείς εφονεύθη είς τό αυτοκίνητον τού είς Κυ ρηνεΐαν την 12ην τοθ πά ρελθόντος Μαΐου. Πέντε αυτόπται μάρτυ· ρες κατέθεσαν κατάτήν ά ποδβικτικήν διαδικασίαν σήμερον. Καί οί πέντβ εί παν 6τι εΤδαν άγνωστον όπλοφόρον τα τρέχη πρός αυτοκίνητον σταθμεθον πλησίον τής σκηνης τοθ έγκλήαατος. Ή άστυνομίσ συνεχίζει τάς άνακρίσεις. ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΪΣ Ό Κυνηγετικός Σύλλο γος Μεσσαράς γνωστο- ποιβΐ είς τα Μέλη αύτοθ ότι την 25 Ίουνίου 1961 θά γίνουν αρχαιρεσίαι τοθ Συλλόγου διά την άνάδβι- ξιν νέου ΔιοικητικοΟ Συμ- βουλΐου καί 'Εξελεγκτΐκης Έπιτροπής. "Οθβν καλοθνται άπαν¬ τα τα Μέλη τού νά προ¬ σέλθουν είς την έν Μοΐρβς έδραν τοθ Συλλόγου κ αί έν τώ Γραφείω αύτοθ φέ¬ ροντες καί τάς αδείας θή· ρας αυτών ώρα ενάρξεως των αρχαιρεσιών 10 π. μ. Έν περιπτώσει μή ά παρτίας, 4 συνέλευσις θά επαναληφθή την επομένην Κυριακήν 2 Ιουλίου έ. Ε. ΟΙ ΡΟΣΟΙΑΟΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ ΛΕΓΕΙ Ο ΙΙΟΥΜ ΝΑ ΒΕΣΟΥΝ ΕΙ ΙΙΝ1ΙΝΩ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗΝ ΕΞ ΑΦ1ΡΜΙΣ ΤΟΥ 1ΕΡΟΛΙΙΟΥ •ϊ , —----------------- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1β.— Ό Βαετνανός '1·- πουργός των Εξωτερικών λόρδος Χιουμ ω¬ μίλησεν σήμερον είς τό Σικάγον, περί τήί Σοβιετικάς πολιτικάς έηί τού θέματος τού Βε· ρολίνου. Ό λόρδοβ Χιοΰμ είπεν ότι ώς φαίνεται οί Ρώσοι εΖναι δ:ατεθειμένοι να θέσουν είς κίν¬ δυνον την πνγλόσμιον ειρήνην έι»ί σκοπφ 4- νατροηής τοΰ χαθεστ&τος τού Β»ρολΙνου. Οί Ρώσοι επιθυμοΰν εΖηε τόν έλεγχον ιοΰ Βερο- λίνου διότι κατ' ϊχος 2Σ50.ΟΟΟ άτόμων έγ- καταλείηουν την * Ανατολικήν Γερμανίαν 6ι« την Δύσιν. Τό χαθεσχώ; ανδρεικέλλων τής Άναχολι- χής Γερυιανίας, εΐηεν, δέν Θ* ηδύνατο νά έηι- βιώση οδνε να δ.ατηοήση τόν πληθυσμόν τού εάν τό Σιδηροΰν παραπέτασμ* δέν (χλειεν Αμο· μη περισσότιρον έρμητικώς. 10 λόρδος Χόουμ διέψευσεν ότι υφίσταται οιαδήποτε διαφορά γνωμών μεταξύ Βρεττανίας καί Ήνωμένων Πολιτει&ν επί τοΰ θέματος τοϋ Β*οολ£νου.' ΤΟ ΣΟΙΙΕΤΙΚΟΝ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΒΗ ΤΡΙΟΙ,, ΔΙΣΙΕΡΑΙΗΕΙ ΣΥΜΦΙΙΙΑΙ ΕΜ ΑΦ8ΙΑΙ1ΜΙΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 — Ό είς Ούάσιγκτων διαπβπι- στευμένος Βρβττανό; Πρέσβυς, εδήλωσεν είς την σύσκεψιν περί καταργήσεως των πυρηνικών δοκιμών είς Γενεύην σήμερον, δτι ό κ. Κροϋστσβφ παρουσία¬ σεν είς τόν Πρόεδρον Κέννεντυ τελεσίγραφον, δηλα- δή δτι ή Δύσις θά πρέπει νά ύποδεχθή τό Ρωσιχόν σύστημα έλέγχου των τριών, ή νά αναβάλη τό δλον ζήτημα πρός εξέτασιν υπό τής Γενικής Συσκέψεω9 Αφοπλισμόν. Ό Βρεττανός έκπρόσωπος δστις προήδρευσεν τής σημβρινής συσκέψεως είπεν δτι διά τής Σοβιβτι κης προτάσεως έζηνεΐτο δχι μόνον ή παρβμπόδισις τοΰ έλέγχου άλλά καί ή καταπάτησις ούδετέρων συμ φβρόντων. Προηγουμένως ούτος είχεν δηλώση πρός «όν τύπον δτι ή νέα Ρωσιχή πρότασις κατέστησεν «ήν προοπτικήν έπιτεύξεως συμφωνίας διά την κα- «άπαυσιν των πυρηνικών δοκιμών σκοτβινήν. Π ΔΙ* ΑΝΤΙΚΥΒΕΡΝΗΤ ι το «ΥΝΩΜΟΣ ΑΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Ό άρχηγός τοΰ στρατοΰ «ου Κογχό στρατηγός Μομπούτου συνέλαβε σήμερον 40 στρατιώτας είς Λεόπολντβίλ μέ την κατηγορίαν δτι είναι άναμεμιγμένοι είς συνωμοσίαν άπαγω- γής καί δηλητηριάσεως, μρλών τής κβντριχής Κυ¬ βερνήσεως. Ό στρατηγό; Μομπούτου εϊπε πρός ανταποκριτάς δτι ή συνωμοσία επρόκειτο νά εκ¬ δηλωθή την προσέχη Τετάρτην. Προσέθεσεν δτι αύτη έσχεδιάσθη άπό συγκεκριμένην πρβσβείαν είς Λεόπολντβίλ καί άπό ωρισμένους Κογχολινούς πο· λιτικούς, ηρνήθη δμως νά δώση οίασδήποτε λβ· πτομερείας. ______________ ΚΑΒΕΣΤαΤΟΣ ΑΝΑΤ0Α1ΚΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16—Την παραμονήν «ής έπβτβίου «ής Άνχικομαουνιστικής εξεγέρσεως είς την Α¬ νατολικήν Γερμανίαν ό Όμοσπονδιακός υπουρ· γός των Παγγερμανικών Ύποθέσεων κ. Λέ· μέν είπεν είς τό Ββρολί νο σήμερον δτι έξα- κολουθοΰν νά ύπάρχουν 10.000 περίπου πολιτικοΐ κρατούμενοι είς Ανατολικήν Γερμανίαν. Προσέθβ σβν δτι τό Κομμουνιστικόν καθβστώς τής Άνατολι· κης Γερμανίας ευρίσκεται είς κατάστασιν σήψεως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ Ιβ.—Κορυφαίος χορευτής «ου μπα λέτου Λένιγκράντ ό Νιρέγιβφ έιυχεν πολιτικοΰ άσύ λου είς Γαλλίαν. "Ο τα ν ό θίασος αφιχθη σήμερον είς Λονδίνον διά την έναρξιν παραστάσβων είς την δ .τέραν τοΰ Κόβεν Γκάρντεν ό χορευτής Νιρέγιβφ άπουσίαζε. Ό θίασος αφιχθη άεροπορικώς έκ Γαλλί- άς. Αύ.όπΐτι μάρτυρες λέγουν δτι καθώ; οί χορευ¬ ταί επρόκειτο ν' άναχωρήσουν, ό Νιρέγιβφ έπλησία σβν την Γαλλικήν αστυνομίαν καί είπεν «Θέ· λω νά παραμείνω έλεύθερος. Έπιθυμώ νά τύχω προπτασίας>. Ό Νιοέγιερ Ιπραξεν τουτο
άφοΰ προηγουμένως οί Ρώσοι είχον ανακοι¬
νώση δτι θά έστέλλβτο οπίσω βίς «ήν Σοβιβτι
κϋν "Ενωσιν άντί νά μεταβή είς Λονδίνον. Έκπρό·
σωπος|τοΰ θιάσου διέψβυσεν βίς Λονδίνον δτι άγνο*
είτα ι ή τύχη οίουδήποτβ μέλους τοΰ θιάσου. Άλ-
λος έκπρόσωπος βΐπε δτι ό Νιρέγιεφ επέστρεψε
είς Λένιγκραντ διότι άπέθνησκβν ή μήτηρ «ου.
ΠΡΩΗΝΠΕΡΣΗΣ &ΗΜ0Σ10Σ ΚΑΤΗΓΟΡΟΣ
ΖΗΤΕΙ 0ΠΙ1ΣΔ1ΚΑΣΒΗ ΟΗΡαΒΥΗΟΥΡΓΟΣ
Ό κ. Ύψηλάντης άνβχώ άνευ άλλης βίδοποιήσβως.
ρησβ τό άπόγβυμα βίςΒαυα Έν Μοΐρες τβ 15)6)1961.
ρΐαν, δπου βΤναι προσκβ-Ι Ό Πρόβδρος τοθ Συλ·
κλημί,νος τοθ πρωθυπουρ Ι λόγου.
γοθ κ. Έχαρτ. Ι Ι, ΔΡΚΟΥΛΑΚΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16.— Ό
πρώην στρατιωτικός δημό·
σιος κατήγορος της ΠερσΙ·
άς στρατηγός Χοσέΐ Άσ·
μούντβρ ήξίωσβν την προ·
σαγωγήν είς δίκην τοθ νέ¬
ου πρωθυτιουργοθ της χώ¬
ρας δρος Άμινή καί ολο¬
κλήρου τοθ | ύπουργικοθ
συμβουλίου επί τφ βτι κυ-
ββρνά την χώραν παρανό
μως, άντισυνταγματικως
καί άντιδημοκρατικως. Ό
στρατηγός Άσμούντερ ό¬
στις ·1χ«ν άποσυρθβΐ έκ
των τάξβων τοθ στρατοθ
την τιαρελθοθσαν έβδομά-
δα εζήτησεν παρά τοθ νέου
δημοσίου κατηγόρου τής
χώρας δπως προσάψει κα·
τηγορίας εναντίον τοθ
δρός Άμινή καί των 0·
πουργών τοθ επί άναβολθ
των γενικών έκλογών κα¬
τά παράβασιν τοθ συντάγ-
τ*-ατος επί παρανόμω συλ·
λήψβι 4 στρατηγών καί έ·
πί ύπβξαιρέσει περιου-