271941

Αριθμός τεύχους

4333

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

30/3/1961

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΊΕΤΝΙΤΗΙ
    ΑΒΗ.ΊΑίΟΡΑΣ Σ. ΚΥΗΝΙΑΤΗί
    Γρβφ«1«-Τ«π·γρ«φ«Ι«
    Όδος «·σ)νίκης άριβ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    ΆρχισοντΑκτης
    ΝΙΚΟΙ Γ. ΒΠΗΤΡΟΠΑΚΗΧ
    • κ· Α *-
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΠΡΟΐΝΒ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΗΡΑΚΛΙΗΩ ΚΡΗΤΗΙ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΠΕΜΠΤΗ
    30
    Μ ΑΡΤ ΙΟΥ
    1961
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΜΤΗΖ
    Έτος 14ον—ΠερΙοδος Β.'
    Άρ. οολ. 4333-ΤιμήΔρχ. 1.»
    ΜΕ ΘΕΡΜΑΣ ΕΚΔΗΑΩΣΕΙΣ ΟΙ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΥΠΕΛΕΧΘΗΣΑΝ1ΧΘΕΣ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ κ Σ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ
    ΚΛΛΩΧ ΗΛΘΕΧ
    ΜεαΙσθή'ματα εγκαρδιότητος καί ι Ίσως να μην ώλοκληρώθη εισέτι
    Λνυηοκρίτου αγάπης τδ Ηράκλειον πλήρωςΐήσυνένωαις τώνμετα?ύϋΡΕ
    ύπεδέχθη χθές τόν 'Αρχηγόν των 'κβί ΕΔΑ πολιτικών δυνάμει·»* δια
    Φιλελευθέρας *. Σοφοκλή Βΐνιζί] τού; γνωστούς λόγου-. Έγένιτο
    Χον. Ή Απεριορίστου έκτίμησις ομως ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΒΗΜΑ
    «ήν οποίαν άνέκαθεν τρέφει ό λαός Ι πρός τερματισμόν τού χ τακερμα
    *οβ Ηρακλείου πρός τόν άξιονυίόν( τισμού των δι>νάμ«ων τής εθνικήν
    ■»ου Αειμνήστου Έθνάρχου, δέν ό-
    φείλεται απλώς είς λόγους συναισθη
    ματικους. Πηγάζει κυρίω; «πό την
    πεποίθησιν δτι ό «. Σοφοκλής Βινι
    ζέλος αποτελεί πολύτιμον εθνικόν
    κεφάλαιον καί έκ των συνεχών υπέρ
    «ου <θ«ους άγώνων τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελευθέρας. Ό κ. Σ. Βινι ζέλος συνεχιστής τής μ,εγάλης ίδέας τού" πατρός τού, συναγειρει καί συγ κινεί ιδιαιτέρως τόν λαόν τοϋ ' Η¬ ρακλείου ό οποίος πάντοτε ευρί¬ σκεται, φύσει και θέσει τοποθετημέ νος είς τάς έηάλξεις τού Φιλελευθ· ριαμοΰ. Ή άγάηη χαί ή έκτίμησις έπομένως πρός την προσωπ.κότη- «α τοδ Άρχηγοΰ τώ» Φιλελεύθε¬ ρον είναι απολύτως δικαιολογημέ- νη. Ύηό τάς σημερινάς μάλιστα πολιτικάς συνθήκας έκδηλώνεται είς βαθμόν Ιτι μεγαλύτερον καΐύψηλό- τερον. Διότι γνωστοί είναι οί άγώ- νες τού κ. Σ. Βενιζέλου. Κ*Ι οί άγώνβς αύτοι άνταποκρίνονται είς Ι¬ να επιτακτικόν αΕτημα τού Κρητι κου λαοΰ τό οποίον είναι κοινόν 6ι* ολους οσους «γαποΰν πράγματι την Έλλάδα: ΤΗΝ ΣΥΝΕΤ%Ω_ΙΓτ/ ΤΩΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΩΝ ΔΥ¬ ΝΑΜΕΩΣ. Πρός τη* κατεύθυν¬ σιν αύτην ό Άρχηγός των Φιλε- λευθέρων έπρωτοστάιησ· χαί ηγω¬ νίσθη σθεναρώς. Εθυσίασε προσω¬ πικάς φιλοδοξίας καί κομματιχά συμφέροντα, θέσας ώς γνώμονα τό συμφέρον τοΰ Ιθνους χαί μόνον. Τό έπίτεθγμά τού υπήρξε πολύτιμ,ο. ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΝ ΠΡΩΪΑΝ ΘΑ ΔΕΧΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΣΧΗΝ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΣΤΕΛΕΧΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ: "ΕΧΕΤΕ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ ΣΕ ΜΕΝΑ ΚΑΙ Η ΝΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ Μ Α Χ,, Αντιπολιτεύσεως διά των βουλευτών ταΰ Κόμματος των Φιλελευθέρας ·ίς την ύηό τόν στρατηγόν Γρίβαν Κίνησιν 'Εθνι- κή"ς Αναδημιουργίαν. Καί ή άρχή είναι τό ήμισυ τοϋ παντός. Αύτο τό έτνίτευγμα αποτελεί πρόσθετον τίτλον τιμής είς τόν Άρ χηγόν των Φιλελευθέρας. Τό Ιθνος δια τοδ έν λόγω έηιτευγματος «πο· κτά μίαν ααφκλιστικήν δικλείδχ ή όηοία είναι σήμερον αηαραίτητος πρός διασφάλισιν ταΰ καθεστ&τος, τής πολιτικάς ίσορροπίχς καί ά«ο- τροπήν ανατροπήν καί άνωμάλων κατχρρεύσεων. Ή πρωτοβουλία τοΰ Άρχηγοΰ των Φιλελευθέρας ανταποκριται είς μίαν επιτακτικήν εθνικήν Ανάγ¬ κην. Καί ώ; έκ τούτου ό λαός τοΰ "Ηρακλείου, ώ; πρωνοηόρος είς τού; έθνικούς αγώνας, Κχει την ευ¬ καιρίαν μέ την άφιξιν ταΰ κ. Σ. Βενιζέλου νί διαδηλώση την αυ- μπαράστασίν τού είς τόν αναληφθέν- τα άγώνα χαί την πίστιν τού δι« την Νίκην, ή όηοία θ« είναι νίκη τής Δημοκρατίας καί νίκη τοΰ Εθνους. Υπό τας προΰηοθέοεις αύτάς ό λαός τού Ηρακλείου εδχεται είς τόν Αρχηγόν των Φιλελευθέρας τό ΚΑΛΩ- ΗΛΘΕΝ χαί διαδη- λοι την απόφασιν τού ν« διαδρα- μ,ατίση δι* άλλην μίαν φοράν πρω- τοπορειακόν ρόλον εί; την εθνικήν βταυροφορίαν. ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΝ ΗΘΙΚΟΦΙΛΟΣΟΦΙΚΟΝ ΔΙΑ ΑΓ Μ Α Η ΠΡΑΓΜΑΤΕΙΑ ΤΟΥ κ. ΠΑΥΛΟΥ ΓΥΠΑΡΗ Ανέγνωσα 8Ις ιήν φίληνΐά γενικώτβοα [σ τοοικά βηι- εΠΑΤΡΙΔΑ» τοΰ Ήοαχλείου καί «ήν «Κοητικήν Έπιθβώ ρήσιν» πρανματε.αν τοΰ κ. Π. Γύπαοτι μέ θέμα «Άρ χηγία σημαίνει αυτοθυσίαν ύπέο των συμπολβμιστδν συ ναθοώπων». Δέν θά έπιχβιοήσα) νά χρι- τΐκαρα) αυτήν, διότι δέν βΐ- ναι ίδιον εμού, άλλά καί διό τι τ) μελέτη αύτη, αποτελεί τό κοούφωμα τής αληθείας «αί τό δρεισμα των ήθικων χαί χριστιανικόν συνάμα άρ- χδν, υφ' ών έστηρίχθη χαι ή ίεοά ημών πίστις καί αυτή αύτη ή Πατρίς μα;, κατά τούς πολυετεϊς σκληοούς, άλλ' αποφασιστικούς αγώνας των τέκνον της, πρός άαοτίναξιν τοθ ζυγοϋ βάρβαρον βιτιδοο- μέαν. Εμεγαλύνθη καί εθβμε- λιώθη ΐ| θοησκε.α μας καί επεβλήθη είς τάς ψυχάς έκα- τομμυρίων πιστήν, διότι οί τ)γτ)τορες αυτής, είχον ώς μοναδικόν αυτήν ϋοβισμα την αυτοθυσίαν ΰπέο των βγκολ- πωθέντων τα Θβΐα αύτη; δι- δαγματα χαί την στοογήν των πρός τάς χιλιάδας τοΰ Χοι- στβπωνύμου πληρώματός της. Έμεναλον'ργησεν τ πανέν- Βοξος Πατρίς μας, διότι οί εκάστοτε ήγήτορβς αυτής, βΙ χον άκμαϊαν την ηθικήν ΰ· περοχήν, χαρίσματα τα δ ποία Βσχον ώς άποτέλεαμα, τόν σε¬ βασμόν καί την εκτίμησιν των δπαδδν των, οΐτινες βιι- σιζόμενοι είς την συμπεοιφο- ρ*ν πρός αύιούς την ήγητό- οοον τον, τούς όποίους διεΐ- ηε τό πνεϋμα της αύτοθυοίας καί την ακράδαντον βββαιό- τητα τόν συμπαραστατδν ήγητόρων των, τούς δποίους ίλαμπουνεν άποοεδειγμενω; τό αϊσθημα τής είλικοινοΰς, διά την επιτυχίαν τοΰ κοι- νοϋ Εθνικον άγδνος συνεο- γασίας καί ήσαν έμπεποτι- σμένοι μέ τα χαοίσματα τής Χθηστότητος, τής άνιδιοτε* λβίας καί τοΰ άκριβοδικαίου των. Λυποϋμαι, διότι δ χ. Π. Γύ· παρης, περιωοίσθη μόνον είς τα τγθικά διδάγματα 8κ τού Μαχεδονικοΰ αγώνος, τοθ ή- ςωϊκοΰ αυτόν Βπους τής Έ- βνικής ημών ίστορίας καί βέν |κΐ(8τε·νε τό θέμα τον είς τβύγματα, διά ν' άΆθδειχθή, ότοία έ5βΐ νά είναι ή θέσις καί ή συμαβοιφοοά των έκά· στοτβ ήγητό^ΐΒν, διότι τόΐβ καί μόνον τότβ, δηιιιουογβΐ- ται σβιοά δλη μβγαλουονημά· των, ποό τοΰ βύκλεοϋ; ο/κου τάν δ/τοίων κλίν^ι καί θά κλίντι βΐς τό διηκενές γόνυ καί σεβασμόν ού μόνον το Πά νβλλήνιον, άλλά χαί σύμπασα ή πβποΧιτισμένη άνθαιπότης. Ό Μέγα; πολιτιχός ήγέτης των νβαιΐέθΦν χρόνον τή; Αγγλικη; Αύτοκοατορίας κ. Τσώρτσιλ, εί; άγόοβυσίν τού εί; τό Αγγλικόν Κοινοβού¬ λιον κατά την διάρκειαν τοϋ Β' Παγκοσμίου πολέμου, έ- τόνισβν δτι τό "Αγγλικόν "Ε· θνος, θά μβγαλουογήσυ Χαί θά εξέλθη νικηφόρον τοϋ α· ναληφθ^ντος αγώνος, εάν 3· ΧΌ ώ; παοάδειγμα χαί ρυθμι· στήν των ποα'ξεών τού, ού μόνον τούς Έλληνα; της άρ· χιιότητος, τού; τοιούτου; τοΰ Μβσαίωνος,άλλά χαιί τού; τής νβστέρη; Ελλάδος, οί δ· ποΐοι διά των καλών ήγητό- οαιν των καί μέ τα ήοωϊκα κατορθώματά των, άποτε- λσϋντβς έν τφ συνόλφ των αίαν δράκα μαχητόόν, γβνναί· ών πολεμισΐόν, κατώίθοοσιν νά έκμηίβνΐσουν τάς στοα- τιάς καί τα μηχινθχίνητα πολβμικά έξοντωτικά μέσητ, δύο μεγάλην Αύτοκοατο ριών.Οί σημεοινοί'ΙάπωνΒς,δ πολβμικώτατο;, άλλά χαί λί¬ αν ιριλοποόοδος αύτός Λαό; ττ5ς "Απω Ανατολή;, έκτι· μωντβς τάς άοβτάς ταον Έλ· λήνων τΊγητόΌαιν χαί την γεν- ν ιιότητκ καί την αυτοθυσίαν των συμπολβμιστών των, β- δημιούογησαν έπ.λβκτον σ<ρα τιωτικήν μονάδα, δώσαντβ; αύτί τό ό'νομα Έλληνβ;, καί μέ τό ηθικόν δ.δαγμα ώ; σύμβολον τή; μονάδο; ταύ της, ότι πάντες ποέπβι νά πό λεμοϋν <ΣΑΝ ΕΑΑΗΝΕΣ». Καί ολα αύτά έδημιουογή- θπσαν, διότι οί ΆοχηγοΙ τόόν Έλλήνα>ν πολεμιστών
    είχον άποκτησβι την έμπιστο
    σύ»ηντά)ν ΰπ' αύωύς άν
    δρών καί τό συναίσθημα
    τούτον δτι οί ήγήτορέ; ταον
    Ιμφοοοΰνται μέ την τάσιν
    βημιουογί ις καί ό'χι ν' άπο·
    κτήσουν την σταδιοσοομ.αν
    των βΙ; βάοο; των συνπν,ίοώ
    - Σκνεχεια είς την 3ην σελίδσ
    επιστολαι
    ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΤΟΤ ΦΡΑΤΜ1ΤΟΣ ΗΙΠΟΝΙΙ!
    Οί πληγέντε; κατά την κα
    τάορβυσιν τοϋ φράγματος Βα
    γιωνια; τόν παοβλθόΎτα Δέ
    κέμβοιον αγρόται τή; πεοι-
    οχήί, μάς άπέσΐΕΐλαν την χά
    τοοθι επιστολήν. Την δημο
    σκύομεν συντιγοροΰντες δ-
    παις ληφθΰ τάχιστα μέοιμνα
    διά την άποζημίιοσίν των,
    δβδομένου δτι γ χατάοοευ-
    σις τοϋ φοάγματος έπροξέ
    νησε μεγάλας ζημίας είς Ι
    λαιόδενδαα χαί πβοιβόλια:
    ΠΡΟΣ
    Την εφημερίδα εΠατρΙς»
    Ήράκλβιον
    Άξ. κ. Διευθυντά,
    Σάς παρακαλούμεν άπ«ο;
    δημοσΐΒύσητε είς την 8γ·
    κριτον έφημερίδυι σας τα κά¬
    τωθι ζηιήματι» μας πρός
    τούς άρμοδιους.
    Έριοτάμεν:
    Τί θά γίνχ^ μέ την κατα-
    φοάγματος τής Βα-
    γιωνιά;, τό οποίον παοβ-
    σύοθη άκό τό ρβϋαα τοΰ
    ποταμοΰ την 24)12)60, εξ
    αΐτία; τη; κακοτβχνίας βΙ;
    την κατασκβυήν τού;
    Ποίος θά αποζημιωθή τούς
    πληγέντας κατοίκους τής
    Βαγιωνια; πού τού; πήοβ δ
    ποταμό; τίς εληές καί τα πβ
    ριβόλια.
    "βχουν πβράσβι τώοα τρείς
    μήνβς χαί ούίβμία μβ*οιμ«α
    Ιλήφθη γι' αυτού;;
    Παραχαλοϋμβν τούς αομο-
    βίου; νά μά; άπαντήσουν ε¬
    πί ττϊς ΰποθέσβα»; αυτής.
    Βαγιωνια 28)3)61.
    Μβτά τιμης
    ΟΙ ίοωτώντβ; ένδ.αφβοόμενοι
    Δ. Μακουγιαννάκη;, 'Ελ. Πά
    παγβοοργίου, Α. Κουοιδάχης,
    Κ. Βαρδάκης, Γ. Καραγιαν
    νάιι-ς.
    Τήν6.30' μ. μ. χθές ά
    'φΐχθη είς Ηράκλειον προ-
    ίβρχόμβνος εκ Χανίων καί
    Ρεθύμνης, 6 άρχηγος τοθ
    Κόμματος Φιλβλευθβρων
    κ. Σοφοκλής Βενιζέλος,
    συνοδευόμενος υπό τΛν
    βουλευτΛν κ. κ. Ε. Κοθρή,
    Π. Βσρδινογιάννη, τοθ κ.
    Π. Γόπσρη, τοθ Διευθυν-
    τοθ τοθ ΠολιτικοΟ τού
    Γραφείου κ. Τ. Κερσμει-
    αν(ηη καί υπό φΐλων τού
    έκ Χανίων καί Ρεθύμνης.
    Είς πρΓϋτΐάντησιν τοθ
    κ. Σοφ. Βενιζέλου είχον
    μεταβή είς Γεν! Γκαβέ ο(
    βουλευταΐ τοθ Κόμματος
    κ. κ Ε. Λουλσκάκης καί
    Κ. Μαρής, 6 Πρόεδρος
    τής Περιφερειακής Επι·
    τροπής Ηρακλείου κ. Ε.
    Λσσσιθιωτά<ης μετά των μελω» αυτής κ. κ. Στ. Σκουλα, Τ. Πλεορη κα( Ι. Τσικνάκη, οί τέως βουλευ- ταΙ κ. κ. Γ. Έργαζάκης καί Ε. Πατταδημητροπου- λος, ο( πολιτευταΐ κ, κ. Ε. Ματζαπετάκης Μ. Ξσ λούρης, καί Γ. Κάββος, ό Δήμσρχος κ. Ν. Κρασαδά κης μβτά των Δημ. Συμ βοθλων κ. κ. Ν. Ν τα γιάν¬ τα, Ε. Λιοπάκη, Κ. Κουβ(- 6η, Λ. Τσαμπουράκη, Α. Μανασάκη καί πολλοΙ φΙ· λοι τοθ κόμματος έπιβαί- νόντβς 60 καί πλέον αύ· Τοκινήτων οί όποΐοΐ τοθ 6- τιεφύλαξαν θερμήν ύποδο- Χήν· Μετά άπό ήμΐωρον πα¬ ραμονήν είς Γεν! Γκαβί, 6 κ. Σοφ. Βενιζέλος συνοδευ όμενος υπό των άνω<έρω κατηυθύνθη είς Ήράκλει όν, σχηματισθβίσης μακράς φάλαγγος αύτοκινήτων. Δέον νά σημειωθή βτι δέν είχεν οργανωθή ούδό λως ή ύτιοδοχή τοθ κ. Σ. Βενιζέλου κατόπιν πρόσω- πικής τού παρακλήσεως. ωφόρου ΚαλοκαιρινοΟ καί παρά^τόν βροχερόν τοθ και ροθ,* είχον συγκεντρωθή πλήθη κόσμου, τα όποία είχον ^καΐαλάββι £0 ΑΡΧΗΓΟΣ κ- ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Έν τούτοις τόσον ή όπο- δοχή είς Γενί Γκαβί, δσον καί είς τα ένδιάμεσα χω¬ ρία υπήρξε θερμοτάτη καί Ιδιαιτέρας σημασίας κα¬ θότι ήτο αύθόρμητος. Ή (δία ύτιοδοχή επεφυ¬ λάχθη είς τόν κ. Βενιζέ¬ λον καί κατά την είσοδον τού είς Ηράκλειον, δπου καθ* βλον τό μήχος τής Λε ΛΟΓΟΙ ΚΑΙΑΝΤΙΛΟΓΟΙ Η ΝΕ Α ΠΑΤΡΙΔΟΓΝΩΣΙΑ ΤρΙα νέα μα&ήμαια θά ιΐοαχ&ονν αχά ΣιοΙβΐα. Φαψ τάζομαι δτι τό Ινα τουλάχι¬ στον θα είναι τό μά&ημα τής β άό ή( ρ γιά χά £ργα χα τίς ηροά ύους πού έγιναν ίπΐ ιω» ή μερών της. Τό Ύηουργιΐο ΠαιδεΙας μάΐιστα βιασχίχά μίΙ Ανυηόμονο, Αιέταξ» τούς ΐΗπαιόιυχΐΗουί νά μή χάαονν ΐήν ίΰχαιρία, «α! μαζϊ μέ την Ιξαραι τοϋ εθνικον άγώ'θς τοϋ εΐιοσιίνα, να ηριβάΧουν πάΐ ν' άναλύοονν τό ά'ορ&οο τι «ό Ιργο τή( Κνβιρ*ήο$α>ί,
    άναφιρόμινοί στά παρα/ωνι-
    χά εργα χήί αιριφιρείας τωνΐ
    Μιτά τόνέΤύηο καί τό ρα
    διόφωνο, ηρ&ί κι' ή σειρα
    τού ΣχολίΙον Γιατί, ηροφα
    νως, ανιά τα δύο, ιΓιι δέν
    πβί&ουν ιΓΐ« δέν γίνονται ά
    Ηονστά. Καί πρέπιι ί( άια·
    λών δνύχων χά ΙΙΙηνόηονία,
    άηό τα μα&ητιχά &ρα*1α, νά
    Ηατηχοϋνιαι μιθαδικά ώστε
    νά γίνουν τέλ*<οι Καραμανίι· ηο πολΐιες. Μαζϊ μέ την ηατααχροφ)) χον Δράμαλη Οχά Αιρβίνά· κια, οί μαθηιές πρέηιι νά μά&ονγ καί την ηανωλ«θρία της άντιιιολιτιύσιαις, χάρις αχην 6ποία έγιναν τό αΐσχος τής Όμονοίας, τό έργοοιά σιο ά/Ιουμινίου, τό ΔιΰΙισχή· ριο ηβχρ*1αίον, οί ϋηιρβάοιις τοΰ ΕΟΤ καί τ' ΛΙΙα κν· βιρνηχιπά απάνδαΧα ώ* οΰπ Ιστι άρι&μάς. Καί ώς ηρός χον ηατριωτικί χομία, ούδ' αυτόν ήαΙΧηοαν οί νέοι τουρ- κοφαγοι, ένοόαανκ; την Κύ· ηρο μέ τι}ν....Τονρ>νία, τον
    Μινιιρίς καί τοδ ΖορΧον.
    ΗΈθνική Τριανδία τής νιω
    τίρας Ελλάδος Μα*αρΙον—
    Αβέρωφ—Καραμανίή ηού
    υπέγραψαν τό έηανιίδιστο ίγ
    γραφο, είναι Λξια τής έθνι-
    πής »ϋγνα»μοούνης ανθ* ώ*
    νηέρ των Τούρκων Ιηραξαν.
    Σ' ανχά ηερίηον χά ηΧαίσια
    ου*οψΙζ$ται τό ΚνβιρνηχίΗΟ
    Ιργο πον καλοΰνται οί δαβκά
    λοι νά διδά£ονν,
    —Τι «5τα», παιδία, ό ΚοΙο
    κοτρώ'ης, ό ΜιαούΧηζ δ Κα-
    ραϊο*άχη; χαί οί ό,λλοι ηοΧι
    μάρχοι τοϋ *1»οοιέ*α μηρο-
    σία στους οημιρινανς καπε·
    τανέονς θά λέν· οί άτυ-
    χβΐς ΛααπάΙοι αχά 1*πΧη*χα
    ίΙΧηνάτουΧα. ΚαΧΧοΙ πατριώ·
    τες βιβηίως, άΧΧ' ίξιοτοι
    «αί Αγράμμαχοι. Έ*ω οί αη
    μιρινοί, μοχ&οΰν νά κάμουν
    £ργα, νίηβάοονν τό βίωχιπά
    μας έηΐηιίο, "ά δώσουν δόν
    λιιά ατούς ά'έργον:, ν' άξιο
    ηοιήαου» τή γή, ν' ανξήοουν
    την ηιραγαογή, καί νά λιγο-
    οχίψουν τη δνοινχία. Α* αν-
    χό »ΙαάγομίάνιΙ γιά Χάύι αηο
    ρέΧαια καί χιλιάδ*; τόννονς
    την ΊοηανΐΜη μονργα, ιΐαά·
    γομι ρύζι, κι' Λς ίχ,ομι Αηού
    Χητο τό δικό μας, ηατάτες,
    κι' άς οαηίζονν οί διπίς μας,
    σιτάρι κι' &ς βράζα οχ' έμ
    πάρια τό ίΧΧηνιπό. Κι' αϋριο
    θά φίροομε σχαφΐδα, καί κα-
    πνά καί κρασί άηό τό έξωτ»-
    ρικό γιά νά όλοχΧηρώοωμ»
    τό άνορθωτικό μας πρό
    γραμμα.
    δράμια καί προίβαινον είς
    θερμάς έ<δηλώσεις. Ευθύς μετά την αφιξΐν τού «Ις Ηράκλειον ό κ. Βενιζβλος κατΓηυθύνθη είς τό ξενοδοχείον «Άστήρ» βτου καί κατέλυσε. Είς τό ξενοδοχεΐιν εΓχον συγ¬ κεντρωθή | έΐτίσης πλήθη Φιλελευθέρας ώ; καί έκ- πρόσωποΐ έκ διαφόρων χω ρΐων τοθ ΝομοΟ, οΤΐινες κατήλθον επί τοΰτφ διά νά τόν χαιρετΐσουν. Μειαξύ αυτών ήτο καί άντιπροσωπεία των Φιλε λευθέρων Μοίραν άποτε λουμένη έκ των κ. κ- Λ. Κουρ.ιουλη, Ι. ΒολικοΟ καί Γ. Καμπουράκη. Παρακληθείς υπό τ*>ύ
    των 6 κ. Βενιζέλος νά
    τούς ομιλήση είπεν τα ά
    κόλουθα, άπέυθυνόμενος
    πρός αϋιούς:
    ΟΙΙΝΕΙ ΣΤΑΟΕΡΐΓ
    ΒΕΑΠ01Μ£ΝΗ ΙΥΤΕΙΑ
    Τ1Υ.ΗΑΙΑΤΣΙΡΙΜ0Κ1Υ
    ΧλΝΙΑ 29.— Ή κατά¬
    στασις τής ύγεΐας τοθ
    άρχηγοθ τής Δηαοκραπ-
    κής Ένώσβως κ. Ηλ.
    Τσιριμώκου, βςιίνει συνε*
    χώς ββλτιουμένη, άχσμέ-
    νεται δέ ότι βντός ολίγων
    ημερών θά Εχη. άποκαια
    σταθή τιλήρϋύς.
    Ό άρχηγός τον Φιλε-
    λευθέρων κ. Σ. Βενιζίλος
    πρό τής αναχωρήσεως τού
    σήμερον τήνπρωΐαν δι' Ή
    , ράκλβιον επεσκέφθη τόν κ.
    Καί τό μόνο ποβ &ά ίξά ι Τσιριμωκον βίς την κλινι-
    1·""*"1" κήν καί τόν άτιεχαιρέτησε.
    γοομι Θά είναι τα παΐηκά'ρια
    μας νά ηηγαίνονν σχ<1α/3ίίχια καί δονλοι σι' δνθρακωρν- χιΐα τού ΒιΧγίον, γιατί, δέν τα χωριϊ ά δι*ός μας ιόηος. Ιδού μιά αύνχομη πιρΙΧη ψι χοΰ κυβερνητικόν έργον ποΰ πρέικι νά μά&ονν χά παι' διά, δσα δέ» Χιηο&νμοΰν Αηό , χον ν/ιοσιτισμό καί την ίξα βΧΙωοι κατά την ώρα τοϋ μα ΰήματος ΓιαχΙ μέοα οχΐς Λί· λις προόδους ηρέηα νά προ-' στεθοθν καί οί λιηοθυμίβί των ηαιδιών ηον η&νι νη- ι στικά σιό ΣχοΧιϊο, ζωνχανό δ*ϊγμα τής βνημιρίαζ ηον γνωρίζη δ χόηος ίηΐ των ή μερών χον νέον ΠιριπΧή. "Εχονν Λφ&ονο νλικό οί δασκάλοι νά διδάξονν αχά ηαιδιά, χι* οϋτ* ηροηαρα- ΟΜΐνη τονς χρ«ιά£«ται, όντε βοη&ήματα αχοΧιπά, ουχί χί- ηοτε. Φιάνιι ν' ■ντλήοονΐ' διδάγματα άηό την ηροσωιιι πή τονς έμηειρία,ΗαΙ ήιΐπόνα τής ιΰημιρίας, θά είναι ηΧή· 6Ίί· Τό μά&ημα τής Ίοχορίας, μέ την ηαρέμβαοι αύχή χον ύηονργιίον, καταργεΐΐαι ού- σιασχιχά. Καί οχη ϋέοι χον θά διδάσκεται ή αύγχροψη Πατριδυγνωοία καί των ϋηιρ , βασ ιω*. Ό χώρας χον Σχο- λείον ηον ηαρέμ«ιν« Ιιρός' μέχρι οήμιρα ηαρηβίάζβχαι | καί ή διόασκαλική ίδρα γί νεται βήμα ηροοηΧυιιομον των ΑΦώων ηαιδιών. Ωρι¬ σμένας ήαΐδώς άπίδήμηαι Αηό τάς ηοριιάς Ιπιίνων ηον ίΐσηγοϋνιαι καί διατάοσσνν την δ,Ιαααι των ΣχαΙ»ία>ν Αηό
    τ ό κόμμα.
    "ΛΙί' Ιοιχ' ήμαρ...
    ΛΝΤΛΙΟΣ
    «Σάς συνιστά νά Εχετε
    εμπιστοσύνην είς έμένα
    καί είς τό Κόμμα των
    Φιλελεύθερον. Διά τής
    συνενώσεως ή όποία επε¬
    τεύχθη μέ τόν στρατηγόν
    Γρίβατν καί την είσοδον
    είς τό κοινόν μέτωπον
    τοθ κ. Τσιριμώκου θά έ
    πιτύχωμεν την έκλογικήν
    νίκην.
    «Αυτήν την φοράν όπω
    σδήποτε ή κυβέρνησις δέν
    θά εορη νέα έκλογικά τε-
    χνάσματα νά μετατρέψη
    την πλειοψηφίαν είς μειο·
    ψηφίαν καί εθτω ή νίκη
    μας είναι βρβαΐα».
    Είς τόν «Άοτέρα» ό κ.
    Βενιζέλος παρέμεινεν επί
    μίαν ΰίραν καί πλέον δέ-
    χόμενος τούς φ'λους τού,
    οί όποΤοι συνωστΐζοντο
    είς τό προαύλιον καί φού
    αγιέ τοθ ξενοδοχείον
    Σημειωτέον Βτι ό κ. Βε·
    ν ι ζέλος ανεχώρησεν έκ
    Χανίων μόνον μετά την
    διαβεβαίωσιν των Ιατρών
    βτι ή ύγεία τοθ άρχηγοΟ
    τής Δημοκρατικής 'Ενώ
    σεως κ. Τσιριμώκου, είναι
    τελείως άποκατεστημενη.
    Σήμερον την 11 π.μ.
    ό άρχηγός τοθ Κόμματος
    Φιλελεύθερον θά δεχθή
    τα στελέχη τοθ Κόμματος
    καί τούς φίλους τού είς
    την Λίσν-ην Φ.λελευθέρων
    πρός τούς δποΐους καί θά
    ομιλήση-
    Την 8.30 μ.μ. σήμερον 4
    Περιφερειακή Έπιτροιτή
    Φιλελευθέρων Ηρακλείου
    θά παραθέση γϊθμα πρός
    τιμήν τοθ άρχηγοθ είς τό
    Λιμενικόν ΠεοΙπτερον, είς
    τό οποίον θά τιαρακσθή-
    σουν τιολλοί φίλ'-ι τοθ Κόμ
    ματος.
    Ό κ. Σ. Βενιζέλος θά ά-
    ναχωοήστ} ηθρΐον τό εσπέ¬
    ρας άεροπορικως είς Αθή¬
    νας.
    Μέχρις Ηρακλείου συ-
    νώδευσαν τόν κ. Βενιζέ¬
    λον έκ ΧτνΙων καί Ρεθύ¬
    μνης μέλη των έ «εί Επι¬
    τροπών Φιλβλευθέρων οί
    κ. κ. Νικολιδάκης, Πέτρα
    κάς, Βενιανά<ης, Παπαδο- -ετράχης κ. β. ΣΗΜΕΙΩΜΑ Τ Λ ΕΠΙΤΑΚΤΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ Εύρ'σκουν απολύτως σύμφωνον τόν Ελληνικόν Λσόνβσα ό 'λρχηγος τής ΚΕΛ στραΐηνός ΓρΙβϊς δι- «κήρυξεν είς Χανιά κατά τάς διαφόρους έ<δηλώσεις. Ίσιαιτέρως επιδοκιμάζει την δήλωσιν τοθ στρατηγοθ ΓρΙβατ βτι €<ρειάζεται σκοθιια διότι ύπάρχει πολλή σαπίλα». Πράγμαπ ή Ελλάς ουδέποτε Εφθασε είς τό σημερινό της καΐάνπμια καί ουδέποτε υπήρξεν περισ¬ σότερον έπιτακτική ή άνάγκη τής έΐΓΐβολής ήθκοθ κα· θστρμοθ, διά νά εκλείψη ή σημερινή εικών άσυ'ϊοσίας. Αλλωστεή ύφισΐαμένη σήμερον προκλητική κατάστα σιν δημιουρνεΓ κινδύνους κοινωνικον άνατροττων καί θά πρέπει νά τερματισθβ τό καχύτερον. Ώς εκ τού¬ του χρέος χον όγιως σκειιτομίνων έλλήνων είναι 8- πως Ιπιδιώξουν την επιβολήν τοθ ήθικοθ καθαρμοθ τόν οποίον διεκήρυξεν καί θά εφαρμόση <Ι Κίνησις Έ- θνικής Άναδημιουργίας. ΑΝΑΓΚΗ ΠΡΟΛΗΦΕΟΧ ΟΙ Αμπενοκαλ^ιιογηταΙ ό»»(· λ ου ν νά συμμορφωθοθν έ»α· κριβΰς μέ τη - είς άλλην σ,ή- λην δημοσιευομίηκ εΐίοβοΐηυιν τή; Δ)νσεως Γεωργίας "Ηρα¬ κλείου, <2υτ· νά μην επαναλη¬ φθή έίίτ<χ, ή τΐΕρυσινή συμφο- οΛ έ« τοθ πβρονοσηόμοιι. '-λ- λωοτα ή τοπική οΙ·ο.ομΐα δέν άντβχβι είς μίαν νέαν 6οκ μι- σίαν καί π<3σΐ άμέλΐια κιϋα- νόν νά ίπιφυλάξη 6υοα.έστους ίκτιλήξεις. ΝΕΔ ΑΠΕΡΓΪΑ Είς 48^ρον απεργίαν κατήλ¬ χθές α Ιακροΐ τοθ ΙΚ είς ξ διαμαρτυρίας διά την μή έ «(λύσιν των άπό μα<ροΰ «κκρεμούντων ζητομάτων των. Τα αίτήματα τα ό«οϊα προβά- λουν οί ΙατρίΙ «Ιναι σαφή κι' ααολύτ^ς λογικ* ώστβ ή Δ) σις τοθ ΙΚΑ θά νρεπει ανεπιφυ¬ λάκτως νά τα αναγνωρίση,. Έν φ μ«ταξύ δέ παρ.ρχβται πλέ¬ ον έβϊοαάς χωρΐς νά πραγμα· θή μ ο τουλάχιστον ά- ργ πρός δόξαν τής Κυβερ¬ νήσεως τού ετελεφερΐκ». ΟΜΟΤΕΙΕΙί Ε= ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΑΝΙΜΕΝΟΝΤΔΙΤΟΙΙΜΑΊΌΝ Εγνώσθη 6π την 21ην Μαΐου καταπλέει είς Σοό- δαν τό 'Υπερωκεάνειον «ΒασΙλισσα ΦμειδερΙκη* μέ σημαντικόν αριθμόν ό· μογενών ίξΑμερικής πραγ ματοποΐούντων έκδρομήν είς την νήσον μας. Οί όμο γενεΐς μετά βραχείαν πα¬ ραμονήν είς Χανιά θά επι¬ σκεφθούν όμαδικώς τό Ρέ θυμνον καί την πόλιν μας. Τής κινήσεως ήγεΐται ό κ. Γ. Κωνσταντουλάκης, πρόε 6ρος τής 6ργανωτι«Γκ επι Η ΑΠΟΓΡΑΦΗ Ή Κυβέρνησις δ»ε(λει νά δή- μοοιεύση τό ταχύτερον τα άηα- τελεσματα τής άκονραφής τοθ νληθυσμοθ, καί νά μή άτιο- κρυβυΰ/ ταυτα είς τα έρμάρια. Διότι πά ή ο απαράδεκτον νά δανανηθοϋν τόσα ποοΐ διά την διενέργειαν τής απογραφήν καί αί προσεχεϊς εκλογαί νά διε ζαχθοΰν επί τπ βάσει τής., προπολεμικήν άαογραφής, ίπει δή ένδβχομίνως ούτω σνμφέ ρει καλύτερον την Κυβέρνησιν. Ο κ. ΤΖΙΜΜΟΚΟΙ Μέ μεγάλην Ικανοποίησιν ή κοινή γνώμη παρακολουθεΐ την σταθεράν βελτίωσιν τίς ύ/εΐας τού σρχηγοθ τής Δημθ<ρατι- κής Ενώσεως κ. Ηλ Τσιριμώ- κου καί ιιαντοιοτρόττως ίκδη- λώνει τό ζωηρόν ΙνΒιαφΙρσν της επί τής καταστάσεως τού. Κοιή δέ εύχή εΐ^αι δ «ως τό τα¬ χύτερον αναλάβη π ήρ ος ό κ. Τσιριμώκος 6εδ >μένου δπ ή χώ·
    ρα μ ·ς Ιχει άπόυτθ' ανάγκην
    των ύττηρε ηών τού είς τόν πο¬
    λιτικόν τομέα.
    ΤίΕΪΓζΓΤΑΤΊΤΒί™
    ΗΝ ΙΑΤΡΟΝ ΤΟΤ
    II.
    Άπό τής πρωΐας χθές
    κατήλθεν είς απεργίαν τό
    ανώτατον ύγειονομιχόν
    προσωπικόν τοθ ένταθθα
    ύποκατασΐήυατος τοθ ΙΚΑ
    Ή άπεργΐα ήτις είναι 48ω
    ρος, συμφώνως πρός α¬
    πόφασιν τής συνομοσπον
    δΐας Ιατρών ΙΚΑ τής Έλ
    λάδος συνεχΊζειαι καί σή
    μερον είς δλα τα (δρύμα-
    τα τής χώρας.
    τροπί|ς
    σεως.
    Ένώ
    ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
    ΑΠΕΡΠΕΣ
    'ΑΛεργίΐς χ*βι μέρ« έχδηλώνβντχι βερΐ
    μέχρι οέ κ«1 πβύ τοδ 1Κ.Α «ι»ρν·ύν βί 1«τρ·1
    Ιτι π ΕΡ£...νβσουβ«, σ' 4λ« τ&χ·ι 0«λ
    χι' *τ«ν άη«μ««ρυνθή
    Α κατάστασις βτ<ι χ»ρ« τε>τ> βαι.. 0·ρ<χα·υβίΐ. Ν. ·ΠΙΤΡβΠΑΚΗΖ
    Σελίς 2α
    ΚΟΙΜΒΝΙΚΑ |=| ΘΕΑΜΑΤΑ |
    ΒΚΛΕΚΤΟΙ
    «Μν
    ΑΡΡ&ΒΏΝΕΣ ΗΛΒΚΤΡΑ
    Γεώργιος Γρατα*«ς
    θπολόγος καθηγητής
    ϊτοιυριβνη Μπούρα
    Καθηγήτρια Μαθπματικων
    έξ ΆΘηνβν
    ίδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
    >άμου.
    θερμα συγχαρητήρια
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    Τιλοθντΐς την Κυριακήν 2
    Απριλίου καΐ ώραν 7 π. μ. είς
    τόν *Ι·ρόν Ναόν τοθ 'Αν'ου
    Κωνσταντίνου (Νεκροταφείον]
    ετήσιον μνημόσυνον ΰπέο ανα¬
    παύσεως τής ψυχης τγΟ ποοσ·
    φιλοθς μας συζύγου καΐ πατρός
    Βασίλειον Χοραΐτπ
    παρακαλούμεν τοος τιμ&ντας
    την μνήμην τού όπως ττροσέν-
    θουν καΐ ένώσουν μβθ' ήμθν
    τάς πρός τόν Ύψιστον δεήσεις
    των.
    Έν Ήρακλβίφ τβ 29)3)61
    Ή σύζυγος
    , Χτέλλα Χβραΐτη
    Τα τέκνα
    Λ,βυιικχνος χαι Λ(ν«
    Χρϋστβς »«1 Μ(ν«
    Γι&ρνος κμΙ Μάνβς
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον ίπΐ
    σχεδΐοι» πόλεως γωνιακό
    βρτιον, ελεύθερον παντός β·Ί-
    ρους είς έζαιοετική τοκοθεσΕα
    ένΐ οιασταυρώαεως τεσσΛρων
    δδθν καΐ πλατε'ας ίπΐ τής
    λεωψόρου Κυκλάδων πλάτους
    12 μέτρ. δυτικώς τοΰ γηπέδου
    Έργοτβλους Ιζκθι τθν τειχδν
    τής πόλεως Ηρακλείου πσρά
    την παράλληλον Λβωφόρον
    Γεωργ. Γβωργιόδου διισθβν οί·
    κΐας κ. Νιταδώρου Έλβυθερ
    μέ ροηφόρους γραιιμάο ήλεκ-
    τρισμοθ καΐ νεροθ. Πληροφο¬
    ρίαι κ. Ζαχαρ. Δ. Κορνηλάκη
    οΙκ(α Λβωφ. Κυκλάδων αρ. 332
    Ηράκλειον.
    ΠΩΛΟΥΝΤΑ! ΟΙκόπββα επί
    τής δδοθ Πατριάρχου Γρη-
    γορΐευ Ε' (Μασταμπά, Εναντι
    οΐκΐσς κ. θειακάκη ΙατροΟ).
    Πληροφορίαι παρά των κ. κ.
    Γεωργ. ΠαπαδιανοΟ Τηλ. 5.52
    ναΐ "Άγν. Σαράντου Μηχανικοϋ
    Τηλ, 7-38.
    Σήμερον: «Διαβάλου κάλτσα»
    ΑΧΤΟΡΙΛ
    Σήμερον: €Μιά τοθ κλ4*τη>
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήμερον : ε,Ό Ήρακλ»|ς κοΐ
    Άμαζόνες».
    ΚΡΟΝΟ2 ~
    Σήμερον: *Τά νβιάτα θέλουν
    Ερωτα».
    ΝΤΟΡΕ
    Σήιιερίν «Τό αλοθι τοθ Σα
    τανά».
    ΙΗΜΥΕΚϊιΊ Φ.'Μ.ΙΕΙι
    Ί. Λογιάδη
    & ΕΦΗΜ
    ΙλΊΙΙΙΛΊ Ι.Ι.Ι.
    "Αγ. Γεώρνιος, [Πολυκλινιχή
    Παποΐωάννου, Φλουράκη.
    ■Ε'ΟΠΟΝΙ. ΙΌΜΟΜΙΝι
    Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 09 50
    καΐ 19 35
    Άναχώρησις είς "Αθηνά 1015
    καΐ 2015
    Κ0Ν2Τ. ΑΡ. ΨΑΡΡΙΚΗΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
    Είδικευθεΐς είς Αμερικήν
    καί μΐτεχπαιδιυθΐΐς «ΐς Αγ
    γλίαν. Δέχΐται διά νόσους
    τής δρεφικής χαί πά ιδικής ή
    λΐκίας, "Οθωνος 7 (Παραπλεύ
    ρως θερινοθ κινηματογράφου
    Ήλέκτρκ Άρ. τηλ. 90—16)
    ΣΤΥΑ. ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    Δίχεται καθ* εκάστην 9—1
    καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 9.30
    ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
    «««««^ΙΗΣΤΗΛΗΤΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ
    ΕΝΟ1Κ1ΑΖΕΤΑ1 Κατάστημα
    65ός Καντανολέων Ίσόγει-
    ον Κλινικήν κ. Μ. ΛυννοΟ. Πλη
    ροφορΐαι παρά τω ΙδΙψ.
    1—10
    ΉΑΕΚΤΡΑ,
    Σήμερον «πό ωραι 4 μ.μ.
    Ή πιό σηαρταριατή κωμωδία πού Ιγινε
    μιεχρι σήμερα
    ΑΙΑΒΟΛΟΥ ΚΑΛΤΣΑ
    ΑΝΝΑ ΦΟΝΣΟΥ
    ΝΙΚΟΣ ΣΤΑΥΜΔΗΣ
    ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΚΙΩΝΑΚΗΙ
    ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΖΕΡΒΟΣ
    ΟΑΝΑΣΗΣ ΒΕΓΓΟΣ
    ΑΠΟΛΛΩΝ 3**»
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Ή τελευταία κολοσσιαία ύπβρπαραγωγή τοθ 1961
    Ο ΗΡΑΚΛΚΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΜΑΖΟΝΕΣ
    (Έγχρωμο Χινεμνσκόη)
    Βΐίκι* Χαφγκιταίη—Τζέην Μάναφηλτ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
    ΣΤΑΥΡΟΙ ΧΟΡΙΣ ΟΝΟΜΑ
    ΣΙΝΕ
    ΤΗΛ. 91.3Ο
    ■ΝΤΟΡΕ,
    ΣΗΜΕΡΟΝ "Ε*ας συγκλονισπκός καταπέλτης
    μυστηρίου κσ( άγωνΐας
    ΤΟ ΑΛΟΘΙ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ
    Πσοσγωγής 1961
    Μέ τούς ΡΙΤΣΛΡΙΤ ΤΟΙΤ - ΠΗΤΕΡ ΣΕΛΑΕΡΣ · Ε1Ι2ΑΗΠΕΘ ΣΕΑΛΛΡΣ
    ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ,
    Ο ΥΙΟΣ ΤΟΥ ΛΝΘΡΩΠΟΥ
    Ό ΒΙος καί τα Πάθη τοθ ΧΡΙΣΤΟΥ (είς γλώσ
    σαν "Ελληνικήν) . Ί 'Μ
    ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
    Ό Μάοτηΐ'παοαμένβι σ*α
    θέρος στήν... άστάθβιά τού
    «αί έΊσι δέν ξαίρ,ει κινείς τί
    χαιοική κατάσταση θά ΰπσρ
    άπό τή: μιάς στιγμης στήν
    αλλη.
    —Παντός μιά μερά ιιάς
    άχομη από τόν Ά·
    πρίλη από χον οποίον χατσ
    την πσροιμΐαν, τό θίοος εί¬
    ναι χοντά.
    —Τό έκκλησίασμα τβν
    Ναδν ?χβι Λυκνποθή οβδομί-
    ιου δτι έφθασε §πί θΰοαις
    έβδομάς των παθών χατά
    οποίαν ςρθάνβι στό φόρτί
    τού τό θρησκβυτικό συναΐ-
    σθημα.
    —Ό τρΐχοί άοιθμσς1 »οβ
    Λαΐ«οΰ Λαχβίου 8πεσε στήν
    πόλιν μας ή δ ποία εύνοεΐται
    συνήθσ); υπό των διαφοράν
    λαχνδν.
    —Τουτο σηιιαΝβι βτι ί|
    κατανάλωσις των λαχβ'ον «Ι-
    ναι αβγάλη χοΐ ώς γνττστόν
    ή αύξησις των ποοττμήσι>ων
    ποος τούς λαχνούς αποτελεί
    οεΐγμη οικονομικάς καχβξίας.
    —Τό Γαλακτοπωλείον Ί·
    'Ειιμ. Μπαντουβά έ τί τής ο¬
    δοί; 1866 διαθέτβι τίς ήμέ
    οβς αύτές ποωτοφανή ποικι-
    λ(α, τυρ άν ίκλ»κιή- ποιότη¬
    τος, ώ: ΒπΙσης άγνό βούτυοο,
    γηούοη καί δλα χά βΐδη των
    γαλαχτ«οπ»ν ποοϊόνταν.
    —Ή ανωτέρα δέ ποιότης
    χον ποοσφροομβνων είδον
    τα καθιστά" ασυνηγπνιστο.
    ΜΙΚ ΡΟ ΒΙΟΛΟΠΚΟΤΓ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    Ι1ΙΝΝΟΥ Ν. ΑΟΥΑΑΚΗ
    ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
    Όδός 1821 αριθ. 37
    Παραπλεύρως Κα*αστήματος
    Μαγαράκη. Τηλ. 96 50;
    ΕΥΑΓΤΕΑΙΣΑΥΑΑΚΙί
    ΕΙΒικός Παθολόγος. Επί 7ετ(α.
    ειδικώς έκπαιδευθείς εν Γαλλίαν
    Δΐχεται είς τό Ιατριΐον του(Πλα
    τιϊαν Άνίου Μηνδ).
    ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝ'ΚΑ Μ ΑΣ ΝΕ Α
    Η ΑΥΡΙΑΗΗ ΔΙΑΑΕΞΗ ΤΟΥ χ Γ. ΒΕΙΤΒΗ
    ΑΝΕΚΔΟΤΑ
    Η ΑΚΜΗ (ΤΑ ΣΠΥΡΑΚΙΑ ΝΕΟΤΗΤΟΣ)
    Β'.
    Μ!α άλλη μορφή
    Αΰοιο στΐς 7.80' ιτ. μ. Α*
    δοθβϊ στή Λέσχη Ήοακλβίου
    «Ό Θεοτοκοπούλου ή διά
    ΙεΕη τοϋ γνωστόν λογοτέχντι
    χ Γιώογου Θβοτοχά, δ δποΐ
    ος "θΑ μιλήσει γιά τό «Νβο-
    βλλτινικό Δραματικό Θέαχοο».
    'Η διάΙΙβξη αΐ«ί> πού όο
    γανώνβται άπό τή Λέσχη Ή-
    ρακλβίου, παοονσΐαζιι ίδιαί
    τβοο βνδιπφέοον χαί ίξ αί
    τΐας τού θέιιατος άλλά χυοίος
    Ιξ αΐ'ίος τοβ δμιίητοθ, ο δ-
    πσΐος αποτβλε! μιά ξβχωοκκή
    πνευματική καί επιστημονΐκτ)
    αονάδά χαί θΜθθΒΪτπι σάν 5
    νπς άπό τούς πλέον ένημεοα
    μένθυ; πβοί τό Θέαχοο πνιυ
    ματηούς άνθοώπους τοϋ · τό
    που μα:·
    Ό χ. Γ. Θβοτοκάίϊχει συν ·
    Βέσβι τό δνομά τού μέ μιά
    άπό τίς ναλΜτβοβς χαί ίστο-·
    Οΐκές πβριόδου; εύούθ-
    μου λβιτηυογίας τοϋ Έθνι-
    κοΰ μα: θβάτρον, δταν πρίν
    άπό λΐγα χοόνια ιϊχβ την βύ
    χαιρ(α νά τό διιυθύνβι. Τό
    δνομά χον Λκόαη είναι συν
    δεδεμένο μέ δλβς τίς χαχά
    χαιρού; άζιόλογβς ποοσπά-
    θβιβς ίπ(οημβς χαί άνβπ(ση·
    μβς, πού Ι/ιναν στόν τόπο
    μας γιά την καλλίτιρη δογά
    νοοοη χοΰ Θεάτοου μας καί
    τή σαστή θέση τού στόν έλ-
    ληνικό χαλλιτβχνιχό χωρο.
    Καί σήμερα δ χ. Γ. Θθοτο
    κάς 8χβι μιά ΰπβύθυνη θέση
    καί συγχοόνπς τιμητική, &φ'
    δσον τυ>χάνει Πεόβδρος τοΰ
    Διοικητικοΰ Συυβουλίου ΧοΟ
    νβοΐδουθέντος Κοατινοδ Θιά
    τρου Βοοβίου Ελλάδος
    ΟΙ γνώσβις 3μας Τοΰ ού-
    ρΐανοθ δμιλητοϋ δέν πεοιο·
    θίζονται μόνο στόν θβατριχό
    τομέα. Ή λογοτβχνία ή νο-
    ιιική ίπιστήμη κπί ή δημο-
    σιογοαφία άκόμη, χον διβκ-
    δικοΰν ΰπβρτίφανα γιά την
    σηιιαντική ποοσςροβ'ί τού σ'
    Μ
    Θ« σας καταπλήξη, θα σά< 4πό την πρώιη δοκιμή. ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΠΡΟΐΟΝ ΠΟΥ ΦβΛΝ-1 ΣΕ ΛΙΓΕΣ ΗΛΙΕΡΕΣ αυτίς. Είναι εύουτβρα γνω στή ή λογοτβχνιχή τού παρα¬ γάγη σέ σειρά βιβλίον, ή νο μιχή* χον καταοηση την δ- ποία Ικδηλώνβι έκιτυχβς μέ την άσιττμτη τής διχογοοί χαί τ) δημοσιογραφική τού δράση μέ σβιςά άρθρον, κ κβθΐγοοφάον γΰοω άπό λογο- «βχνικης, χαλλιτβχνίκης, χ£ΐ νοονικής καί γβνιχά πάσης φύσεως θέματα. Ό χ. Θβοτακάς, είναι μέ- λος Τ*: «Όμάδος «Αν 12» χαΐ ταχτικός συνβογάτη; τής ίφτ)1»8θίοος «Βήμα» καί δια¬ φόρων πβρτοδικδν. Γβνικά ό χ. Γ. θβοτοχάς κατβχβι μιά επίξπλη θέση στόν πνευμαχιχό χαί επιστη- μονικό χόσμο χοΰ τόπβυ μας δ οποίος 8χει βχ,τιμήσει τό πολύπλβυρο έργο τού. 'Ιδιαίτβοα στόν χομέα των διαλέξβατν νυοω χυοίως άπό χά θβατριχά θέματα ό κ. Γ. Θβοτοχα: θβωρεΐται σάν ού θβντία. ΟΙ πάμπολ)ες διάλε ξεις τού οίον τόιτο μας άλλά χαί σΐό έξφτβοιχό έσημβίοο βαν πάντα ΙβιαΙτβρη ίπιτυ- Πρέπει λοιπόν νά-θβορη- θβΐ ξβχωοιστή ΐύχαιοία γιά χό κοινό τοϋ Ηρακλείου ή αύοιανή διάλΐξη χοΰ χ. Γ. Θβοτονά, πού δπαισδήποτε είναι μιά άπό τίςσπάνιβ. χαι μοναβικές Βιαλέξιις. ' μανος χαρής Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΑΙΙΗΣ Ε.ΜΑΪΡΟΦΟΡΟΣ Ιγκατα—αθεΐς μονΐμως είς Η¬ ρακλειον Μχεται είς τό ΙατριΙ όν τού επί τί|ς 6δοβ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 π. μ. και 5—8 μ. μ. Τηλέφ. 96—53. Σέ μιά κοσμική συγκέν- τοασι, χάποιος κϊί*» κήςυγ- μα: - * ύδέποχβ Ικάπνισο, . . οΰτβ μιά σία- άζεχαι έπίοης σχό πρβσωπο, 1 στδ σχτ·,θος καί αχήν πλατή. σμένις, οΕ οπουίαιίτερες χ,ι συχνότερβ παρβζί ακμές. | νονα σ(11ν μου νονα ,,^χ σ(11ν ζϋή μου,στδ ,ς ή ή 8έν πηγαίνβ ποτέ σ»ό θίατοο^ίς την μορφήν αδτήν έχτός σ»ό Σινβμσ ά«ό χ* αυνήβη ουμπχωμα· ν ποτέ χαρτιά. Όσο γιά τίς νϋ-' οιάζονχαι νάϊ φλέγμονες είς ναΐκβς, μ* άφ'νουν χβλβΐοις χον ίοχόν γύρω άτιό τόν ομηγ άδιάφοοαν. Γιά προσέξτβ δ- >ατογόνο άδέν». Έμφ«νΙζ«
    μο-, τί νίος «ΐαίν( μοί. ΕΙιιαΐ ται ώς μικρό ίξάνθημα πού
    βέβαιος δτι θά ζήσα> 80 χρό- συνοϊιύεται πάντοτι από ίλα-
    νια τουλάχιστον. φρό φούοκωμα (πρήξιμο) τής
    ■" " " ' πού
    μ
    λίαν χυρίως τοθ ριιίοθί
    άδίνος όφείλετα* ή δρμονια
    χη άχμίίί· ·ίς έργβζομίνους
    Καί μ'ά κυρ(α χον; δια «ό- έττιδερμίδος άχ>> χό
    π'βι: Ιχει ααζευτή χάτω άη' αδ·
    —Νά χάμβτβ τ(; ' χή"ν. Κάποχε 6ποχα»ρεΤ χαΐ
    . ♦*. -----τχάνετατ χβχότχ* ττλβϊοχβν 8
    Μία ώοαία ι υαία διασχι- μως διαπυιΐταΐ. Στό χένχρο
    ζβι ίνα δαούλλιον δχαν άντι τού δημιουργεΐται Ινα βτΕγ
    λαμβάνεται δτι κάπο ο: την μα χιχρινωπό ή λευκώ άπό
    πορακολουθβΐ. Άλλάζβι βοό τό πθον κου Ιχει μχζευτΐ].
    ίχιμέ'Ι Είς «ήν κατάστασιν αυτήν
    3ϋμά
    Είς «ήν κατάστασιν
    Βχαν ευρίσκεται 6 πάοχων
    μο, άλλ' ά δγναητος
    νει. Έπιτηχύνει «ό
    τη-, άλλά τοέχει κι' αύτΟΓ. βϊσθάνεται πολύ
    Τίλις, άτηϋδημίνη σταματά γιατί «Ιναι άρχιτά βδυνη1·
    κυΐ, γυςίζοντοΓ, βλέπβι ίνα ρά. Τίλος ή φυσαλίδα σπά·
    μεσόχιπο κύοιο ' ζει καί χό πθον φιύγε , σχη·
    —'Μά δέν ντο^πβσθι; τού ματίζεται δέ μ*ά μιχρήέ·
    λέγει. Τόσην ωοι έρχβσθε ά- οχάρα πού σιγά σιγα έπου
    πό πίσω μου.
    —Σάς ζη»δ ίυ,γνώμη",
    χυρία μου, άΐλά προχοαοού
    σατε τόσο γοτΐΥοΡ"· «ού δέν
    μχοροΰσα νά «ά, φθάση.
    Ο ΟΦΘΛΛΜΙΑΤΡΟΣ
    Διδάκτωρ Παν)στι1μΙου Αθηνών
    ΓΕΟΡίΙΟΪ Ι. ΜΑΡΚΑΚΗΣ
    εγκατασταθΐΐς μονΐμως έν Ή
    ρακλεΐω, δέχιται είς χό επί τής
    Ο5ο0 ΨαρομηΧΙγκων Ιατρεϊον
    χου, μετά τ<_ϋ δφθτλμιάτρου ΔροςΜΙΚ. Π»ΠΑΜΑΤΘΑΙΑΚΗ "Ωραι (πισκέφΐων 9-1 »αΙ 4— Τηλέφωνα: Ϊ4-93 καί 93-26. •Ι λώνεχαι άφίνοντας μιά σκου· ρόχρωμη εύλή πού άργότε- ρα λιυκαίνει »αΙ χαποτε έ- ξαφανίζεται. ΟΙ δύο αύ ές μορφές ή κοινή χαί ή φλεγ- μονώδης ι [ναι οί πιό ουνηθι ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Οΐκόπεδα επ της 6&γ0 Πατριάρχου Γρη γορΐου Ε' (Μασταμπά). Πληρο φορίαι παρά των κ.κ. Γεωργ, ΠατταδιανοΟ Τηλ. 5.52 καί 'Ανν, Σαράντοο ΜηγανικοΟ Τηλ.7—38. χη'ΔΣΤΟΡΙΔ, ΤΗΛ. ΣΗΜΕΡΟΝ Μ(α έλληνική ταινΐα πού θά κάμη φίλον τοθ Έλ- ληνικοθ Κιν)φου κσΙ τόν πιό ασπονδο έχ6ρο τού. Ή μ Βγάλη έπιτυχΐα τοθ Δημ. Ίωαννόπουλου ΜΙΑ ΤΟΥ ΚΛΕΦΤΗ Πρωταγω νι σχοθν 11 ----ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ ■" (Α' Βραβείο Φεστεβηλ Θεσσβλο ίκης) ΚΑΚΙΑ ΑΝΑΑΥΤΗ (*Ο «ξέχαστο ΧΔΜΙΝΙ) Δ. Παπαγιανό-ουλος—θ. Μορίβης—Κ·. Ριγό- πουλος—θανάαης Βέγγος. ΧωρΙς χαμμία διαφημιαχτχή όττερβολή γιά πρώχη φορά θά χαρήτε τόσο άπολαυοτηιή χαί «ιασχεδκστιΧή τειΐνΐα. Μέ την εγγύησιν τοθ Κιν)φου μας «ού μόνον διαλ«χτές *>λληνικες ταινίες προβάλλει
    έργοαχάαια
    βιάζεχαι ή χοξιχή
    φαρμαχευχιχή άχμή.
    χομα λυμφατΐ
    παρουαιάζεται ή
    Είς 3
    φύσεως άχμή. Είς κακήν λΐι·
    τουργίαν τ«0 πεπτιχοθ ου·
    στήματος αποδίδομεν
    μιά μορφή άκμί)ς ργιχς
    φύσιως. "Εχομεν χΐλος χ*ν
    αίοθηχιχή ά*μή (Α&πβ Κο·
    δΐτιετΪ5ο1ιε) ή δποία προχα.
    λεΖχαι άπβ την χρήσιν χ*,
    κης ποιότητος χαλλυντιχδν
    χαί συγχεχριμένα τα Ιχιντα
    ώς βάσιν άχαθαρχη β*ζελ(νη
    ήπαραφΕνη. "Η άχμή βυΐή
    τταρβυσιάζεχαι συχνίτατα χΐ[
    είς χο χριχωιάν χτ]ς «?ί.
    λή; άπό χήν χρτ,οΐν χαχτ]ς
    ποιότητος σχειιασμάχων,(μηρ[.
    γιό), μπριγιανχ(νις).
    Μ.
    (Συνεχίζε»«ι)
    ΧΟΓΛΑΚΗ
    Αίοθηχιχβς
    «•Ινοτιχοθτβν ΛΙΑΝΝΑ»
    ΜασχραχΛ—6 Κκμαράχι
    ΙΑΑΜΙ ΙΙΗΙΤΙΚΗ
    ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    ΐαΡΟΪΡΓΟΣ-ίΤΟΡΙΙΟΙΙΡΠίΟΑΙίΟΣ
    Μκέ>ερ·τό "Ιατρείον τού ΙπΙ
    ττΚ πλατβΐας Τριβν Καμαρβν
    (τρώην Ιατρείον κ
    Αρ Τηλβ€». Κλινικής 7—20
    ΟΙκΙοκ: καί ΊατρβΙου 96—84
    ΒΙΣ. ί ΒΐΪΛΐΙΝΑΙΙ!
    ΙΑΤΡΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    'ΕπΙ 3ετίαν μετεκπαιδευθιΐς
    είς Βοστώνην Ήν. Πολιτΐιδν
    ΆμβριΚΓΐς.
    Δεχβται είς την κλινικήν
    'ΤΙΜΙΟΖ ΣΤΑΥΡΟΙ,
    Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον
    Τηλ. 92-79
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
    ΣΩΛΗΝΕΣ ΦΟΗΝΕΣ ΠΑ ΚΡΕΒΑΤΊΝΕΙ
    ΚΑΙ ΣΙΑΗΡΑ ΒΑΡΕΛΙΑ
    στου ΡΟΑΙΤΗ
    Όγλοϋ
    Παρελήφθησαν έ< τού έξωτερικοΰ τ* περ(· ΑΝΤΛΗΤτΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ 'Αγγλικής Είς διαφόρους τύπους. ΚατΑλληλα μοΗ γ ηηγαδια. Προσφέρονται ·ίς πολο χαμηλάς τιμίας χαί μέ ιύκολίες πληρωμήν. ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΟΕΟΔΩΡΑΚΗΣ-ΚΟΥΤΡΑΚΗΣ Αεωφ. Καλοκαιρινοΰ ΙΚΟ.Τηλ. 93.18 ΔΥΟ ΓΕΥΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΩΤΗ ΕΜΑ φακελλάκι ' ΑΝΘΟΙΑΡΑΒΟΖΙΤΟΥ ΠΩΤΗ Φτιάχνε,τε.4 πιάτα κρέμας ΜΕ ΕΝΑ κουτ! ΑΗβΟΣ ΟΡΥΖΗΖ ΓΙΠΤΗ Φτιάχνετε*. _0 πιάτα «αϋπας ΤΟΠΟΟΕΤΗΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΛΙΓ€Ε ΔΡΑΧΜΕΣ ΣΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΤΗ ΘΑ ΕΧΕΤΕ ΔΙΠΛΑΣΙΑ ΟΡΕΠΤΙΚΟΤΑΤΔ ΓΕΥΜΑΤΑ ι ι ΚΟΥΠΡΑΒΙΤ . ΒΑΥΕΒ ΓΙΑ ΤΟ ΡΑΝΤΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΕΡΟΝΟΣΗΟΡΟΥ ■·. *Άν4*««ρο «πό τή Γαλαζόπετρα καί όλαι τΑ .ΦΘΗΝΟΤΕΡΟ ΑΠ'^ΌΔΑ! ΣΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΜΙΧ* ΤΖΌΜΠΑΝΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΚΑΡΑίΙίΗί ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Επί 4 1)2 Ιτη ίΐδικευθβΐς είς την παθολογΐαν καί κσρδιολογΐον είς την Β' Πανεπιστημισκήν Κλινικήν, ίγκαπασταθεΐς μόν1· μως είς Ηράκλειον δέϊεται ιΐΐ τό Ιατρείον τού, 'ίπΐ τ?Κ οδοθ ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟ 1 Πλατεία 'Αγ. Μηνδ ιβναντι Κλινϋτής Με· γαλόχαρη Γ. Ζουριοάκη». Τηλ. 82-βα ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΪ-ΑΚΗΣ Ίατρός χΐιρουργός ούρολόγος ΈγκατασταβεΙς μονΐμως ■■<: Ηράκλειον δέχεται Ενστντι Λ γροτικής Τραπέζης (οΐκΐβ Σιιν θουράκπ) α'βροφος. Τηλέφ. 98-98________ ΙΒΑΗ. Η. ΛΛΣΚΗΙΟΣ Κειροθργος—'ΟοθαλμΙατρος βρτι αφιχθείς Κ ΆμερικΙΚ (ΜΗΙΟΙ ΚΜΙΜΜΤ) τοθ ΜΚΙΔΗ. ΗΙΜ Νοσοκο με(ου Σικάγου Δεχεχαι είς τό ΙατρεΓον "° Λός 'ΟβωνοςΙΟ («Λς*;!»» "' σοδον βιοινοθ ΚνΒίι.«·Ηλέκτρα» Τπλέο, 9ι9-95 Ι ΕΤΗΣ1ΑΣ ΕΠΙΕΘΩΡΗΣΕΩΓΚΑΤ%ΈΑεωΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΘΕΝ ΕΠΑΝΑΡΧΙΖΕΙ ΤΑ ΤΑΚΤΙΚΑ ΤΟΥ ΑΡΟΜΟΛΟΠΑ ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΩρΑ 6 Μ. Μ. ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΧλ4ε»ν)« *γκ«-*άίαταεακε; κλιι*«τισί*οβ ·«« ολο» «Λ πλοΕον. Άνβτοε .Καεν,π{ν«<. —φρ·»* χ*οο^ κοκνόχον,βτοε ΠΡΑ1£ΤΓΟΡΐΚΙΟΙ<ιΤ -Τηλάε» 8 Οβ—9Ο ββ Δ)Π ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ , 7..Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ'ΤΤΕΙΡΑΙΑ
    "ΠΛΤΡΙΧ.,
    ΣΕΛΙΣ 3η
    'ΠΑΤΡΙΣ,.
    Καθημερινή Πρωίνή Εφημερίς 6ν ΉρακλεΙφ Κρήτης
    ΊΒιοκτησία: Δ. ΜΥΚ-ΝΊΛΤΗ
    Ύπεύθυνος — Διευθυντής: ΛΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΟΝΙΛΤΗΣ
    ____________Κατοικία: όδός Κων)νΙδου άρ. 2__________
    Προΐστάμενος Τυπογραφείον: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟί ΛΜϋ
    ΚατοικΙα'Σαμιυήλ Χάου αριθ. 6
    ___Δημοοιεοσεις έν γένει 6ραχ. 3 κατά οτϊχον
    ΠΡΟΓΡΑιΜΜΑ ΠΑΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ

    Άντωνΐου Μαυραντω
    νάκη έμπόρου κατοΐκου
    Ηρακλείου
    ΚΑΤΑ
    Κωνσταντίνου Νικολ.
    Μανδαλενακη κτηματΐου
    καΐοΐκου Ηρακλείου.
    Δυνάμει κσΙ πρός έκτέ
    λεσιν τής ύπ' αριθ. 2393)60
    διαταγάς πρός πληρωμήν
    τοθ ΕΙρηνοδίκου Ήρακλβί
    ου νομίμως περιαφ3είσης
    τόν έκτελεστήριον τύπον,
    έηέιαξα τόν καθ* οδ διά
    τής υπό χρονολογ. 26)9)60
    άπλής έπιταγής μου νομί
    μως ΙπιδοθεΙσης ώς χά
    Οπ'άρ.4703;29)9)1960 έπιδο
    τήριον τοθ δικαστικοθ κλη
    ττ)ρος Εμμανουήλ Ροβύθη
    Οπως μοί καταβάλη τό έν
    αύτβ ποσόν των δραχμών
    4.626 μετά των νομΐμων
    τόκων των τοκοφόρων κον
    δυλίων. Καίτοι Ομως πά
    ρήλθεν ή νόμιμος προθε
    σμ'α των 5 ημερών ουδέν
    μοί κατέβαλε δι' δ καΐ έ
    πέταξα τοθτον καί αύθις
    διά τής υπό χρονολογίαν
    26)10)1960 κατασχετηρίου
    επι ταγη"ς μου νομίμως έ
    πιδοθβΐσης ώς τό ύτι' Αρ.
    4829)31)10)1960 έτιιδοτη
    ριον τοθ αύτοθ ώς άνω δι-
    κασιικοθ κληττ]ρος, Τνα
    μοί καταβάλη δυνάμει καί
    ιιρόζ εκτέλεσιν τής αύιής
    ώς άνω αποφάσεως, έν-
    τος τής νομίμου προθε-
    σμΐας των 15 ημερών τό
    'εν αοτ{| Αναφερόμενον πο-
    σόν των δραχ. 5.671 μετά
    των νομΐμων τόκων των
    τοκοφόρων κονδυλΙων.ΚαΙ
    τοι δμως παρήλθεν ή νό·
    μιμος προθεσμΐα ουδέν
    μοί κατέβαλεν, δι' Β πρός
    εΓσπραξιν τοθ άνω ποσοθ
    Των δραχμών 5 671 μετά
    των νομίμων τόκων των
    τοκοφόρων κονδυλίων των
    έξόδων τοθ παρόντος ώς
    ΚσΙ πάσης Λλλης συμβή-
    σομένης δαπάνης εκτελέ¬
    σεως. Εκτίθημι είς δημό
    οίον Αναγκαστικόν πλβι
    σιηριασμόν τό κάτωθι ά
    κΐνητον 'κτήμα τής Ιδιο-
    κτησΐας τοθ καθ* ού κεί¬
    μενον είς την περιφέρει¬
    αν Γάζι, της Κοινότητος
    Καβροχωρίου, τέως Δή-
    μου Ρογδιάς, Εΐρηνοδικεί-
    ου Ηρακλείου, κσ( είς την
    θέσιν (Μεγάλο—Λάκκο) ή
    (Άγάκου— Λάκκον), ήτοι
    άμπελον σουλτανί έκτααβ·
    ως 15 στρεμμάτων μέ δύο
    ελαιόδενδρα καί συνερχό¬
    μενον αγρόν ενός στρέμ
    ματος μέ 5 ελαιόδενδρα
    συνορευόμενον τό βλον
    κτήμα βορείως κτήμασιν
    Αικατερίνης Γ. Λαμπρόν
    κη, νοτίως δρόμω άγροτι
    κώ, ανατολικώς μέ έπΐκοι-
    νόν βάγχα καί πέραν αυ¬
    τής μέ άμπελον Παν. Κα·
    ρανταή, Αλεξ. Ίωκειμί
    δή, ΓβωργΙου Χαιρέτη, 6υ·
    τικώς δρόμω ώς κοινής
    εμβασας πλάτου; 2,5 μέ-
    τρων καί ΆντωνΙου Μαν¬
    δαλενακη. Ό πλειστηρια-
    σμός τοΟ ^άνω κτήματος
    γενησεται την 7ην ΜαΤου
    1961 ημέραν Κυριακήν καί
    ώραν 10—12ην π. μ. «ένώ·
    πιον τοθ συμβολαιογρά-
    φού Ηρακλείου Ζαχαρίου
    Βογιάκη καί έν τώ έη( τής
    όδοθ 'ίιβανς τής πόλεως
    Ηρακλείου κειμένω συμ
    βολαιογραφεω τού ' τού*
    τού δέ κωλυομένου ένώ
    πιον τοθ «ομΐμου Αναπλη-
    ρωτοθ τού, οπου καί 6τβ
    καλοθνται οί βουλόμενοι
    δπως πλειοδοτήσωσιν.Άρ-
    μόδιος δικαστικός κλητήρ
    ένεργησάτω πάντατάνό-
    μΐμα έν προκειμ^νφ.
    Έν Ήρακλβίφ χ{| 27)3)61
    Ό τοθ έπισπεύδοντος
    καί παραγγέλλοντος πλη-
    ρεξούσιος Δΐκηγόρος.
    ΕΜΙΙ ΣίΚΡ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ
    ΕΥΧΑΡΙ5ΤΗΡΙΑ.
    Ή ύττογεγραμμενη Δέσποινα
    Μαρινάκη, αΐσθανομαι βαθυτά¬
    την υποχρέωσιν μου δπως καί
    δημοσία εύχαριστήσω τόν 5ια·
    κεκριμένο μαιευτήρα τής πόλε¬
    ώς μας κ. Άπόστολο Χρυσά·
    κη, διά τή« δυσκολωτάτην εν-
    χεΐρησιν την οποίαν επιτυχώς
    ένήρνησεν έπ' έμοθ. Τοιούτοι
    επιστήμονες τιμοθν πράγματι
    τό Ιατρικόν έπάγγελμα είς
    την κοινωνίαν μας.
    Έν Ηρακλείω τη 29.3.61.
    •Η ευχαριστούσα
    Δέσποινα Μαρινάκη
    θεωρούμεν υποχρέωσιν μας
    δπως καί δημοσία εκφράσωμεν
    τάς θερμάς ευχαριστίας μας
    πρός τό επιστημονικήν προσω¬
    πικόν της Κλινικής €'Απόστο-
    λος Παθλις» ειδικώτερον δέ
    τούς Ιατρούς κ. κ. Καρδιολόγον
    ΝικολούΒην, Παθιλόγον Στα·
    ματάκην, τόν Χειροθργον Μ.
    Μιχελάκην, ώ; έπΐση; καί τδν
    ενεργήσαντα την εγχείρησιν
    Οορολόγον Χεροθργον κ. Μα-
    κρυδάκην, τόν οποίον θιρμό
    τατα ευχαριστούμεν διά τό επι-
    δειχθέν ενδιαφέρον τού πρός
    τόν πατέρΐ μας.
    [Εν Πλώρα ΚαινουργΙου τή
    29 ΜαρτΙου 1961.
    ΑΙ οικογένειαι "
    Ζαχαρίχ καί Αλεξάνδρου
    Κτιστάχη
    ΓΕΟΡΓ. ΕΜ. ΟΙΟΙΑΑΚΙΙ!
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΛΡΔΙΟΛΟΓΌΣ
    ΈγκατασταθεΙς εΙς'Ηράχλβ'ον
    δίχετοι ίΐς τό Ιατρείον τού επί
    της όδοθ Τρυ»ίτσ3·Λ παραπλεύ¬
    ρως ΊατοβΙου κ. Συμιακάκη τη-
    λβφ. 9550.
    , απο την κηδείαν
    ΤΗΣ ΑΓΛΑΪΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ
    ΠΡΑΓΜΑΤΕΙΑ ΤΟΥ κ. ΠΑΥΛΟΥ ΓΥΠΑΡΗ
    Ό Ιιτρό; — καρδιολόγος
    κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΙ
    επανήλθεν έκ Παρισίων δ»ου
    παρηκολούθησε τάς νέβς προό¬
    δους τής καρδιολογίας καί δέ-
    χεται ώς καί πρότερον είς την
    κλινικήν τού «Άν(α Τριάς> πά-
    ράτήν Πλατείαν Κορνάρου {Βαλι
    δέ Τζαμί).
    ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ μικρόν κατά
    στημα στό Κέντρον (Συν.
    τριβάνη). Πληροφορίαι καταστή
    μα ΖΕΝΙ9. Τηλ. 6.18.
    ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΓΕΟΡΠΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
    ΊατροΟ—· Άκτινολόγου
    ΌΒός "ΟΒωνος 10 (Παραπλεύ¬
    ρως θερινοΰ Κιν)φου Ήλέκτρα
    'ΕκτελοΟνται πάσης ούσεως
    ΛκτινολογικαΙ Εργασίαι.
    Τηλίε.. 99-22
    ΖΗΤΕΙΤΑΙ θπηρέτρια δι' ό-
    λιγομελή οικογένειαν.
    Πληροφορίαι τηλέφ.98-87.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα
    επί της όδοθ Κυρίλλου Λου.
    κάρεως έναντι Μητροπόλεως
    Πληροφορίαι παραπλεύρως.
    ΠΩΛΕ1ΤΑΙ αυτοκίνητον Δ.Χ.
    τοξΙ καινουργές μισό καί
    όλόκληρο. Τηλ. 81—58.
    Κατά την κηδείαν τή; αει¬
    μνήστου 'Αγλαίυς Βογιατζά-
    ν.η ή Γεν. Γραμματεύς τής
    Φιΐνέλλας τοϋ Στοατιώτου
    κ. "Αννα Κατσουλογιώογη
    καί ή Άντιιτρόβδοος τοΰ Λυ-
    χείου ΈλληνΙδων χ. Ελένη
    Γιαμαλάκη, ποοσεφώνησαν
    τόν νεκρόν τή; έχλιπούση;
    έκ μ/ο/ους των δύο τούτον
    δργάνώσεων των οποίων υ¬
    πήρξε Ποόεδοος διά τδν ε¬
    ξής:
    II
    κ. 1. ΠΐΙΟΥΑΟΠΟΡίΒ
    "Αξέχαστη μας Προέδρω,
    Έκ μέοους τή: Φ^λΙας
    τοΰ Στοιτιώτου έ«τβλω αυ¬
    τή τή στιγμή πού ββν ΰπάρ-
    χ ις πιά γιά μάς Ινα θλιββαό
    καθήκον νά σέ αηοχαιθετη·
    σαι καί νά σοΰ είπω πόσο
    βιθβιά έμβϊς οί συνεργάται
    σου σέ είχαμε άγαιτήσει σάν
    έκποόσωπθ τσϋ Ίβρύματός
    μαι: άλλά καί σάν άνθροοπο.
    Τό ΠαοΊοτ»ιμά μας άγα·
    πημένη μας Ποόββοο: σέ σέ
    να δφβίλει την έπιτυχία τοθ
    ερνου τού γιατΐ έού μέ τή
    σεβ^σμια ΐτοοσωπικότητά σου
    μάς ένεψυχοανβς «οί μάς ένε-
    θάοουνβς γιά ιτρόοδο «αί £ρ
    γασΐα.
    Πάντοτβ σέ διέχρινε σύνε¬
    σις Νατανόησις καΐ Λγάπη
    «αί χάρις σχΛ ποοτβθτΐιια.ά
    σου αύτά, τό Ποράοτημάμας
    νινώ·τις άηό την άηλη α¬
    ποστόλη δβμάτων, διενήρ-
    σε ίρ-ιναυς ΰαεΒέχθη καί
    πβοιέθαΧψβ καταφθάνοντας
    τοαυματίας Χαί μέ την βν
    γένει πατοιητιιιή Σηυ δοάσι
    —«ού ίχει {πβχταθ'β χαί στα
    ιΐκοότατα άκόμη σηιιεϊα τοϋ
    Νομοϋ μας—μά: οδηγοϋσβς
    γιά νά δίντΚ τίι χαοά, στούς
    φοουοούς τή; Πατρίδος.
    Σέ μενά πού χοντά σου
    οχισα νά ποοσφέριτ· τίς ύ·
    ηηοεσίες μου, στό "Ιοςιυμα
    τη; Φ. τοΰ Στοατιώνου χαί
    πού τόσο σέ αγαπήση, Βλαχε
    Αγαπημένη μου Πρόβδοος, δ
    κλήρος, νά σοΰ άιτβυθύνω
    βκ μέοου: της, τόν τβλβυταϊο
    χαιοβτισμό χαί καταθέτον¬
    τες τό δάφνινσ στβφάνι σου
    ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
    Ό ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Π.ΪΑΟ,,
    ΤΜΗΜ λΤΑ : Χειρουρ-
    νικόν: Ιατρός Μιχελάκης
    Ιωσήφ.
    Παθολογικον: Ίατρός
    Σταματάκης Ευάγγελος,
    Καρδιολογικόν: Ιατρόν
    •Ιΐικολούδης Μιχαήλ.
    Παρά τφ "Ιερφ τοθ "Α-
    γΙου Μηνδ Ηράκλειον
    Κρήτης.Τηλίφ. 8ί-65
    (Ίατρός Διανυκτερεύει)
    ΜΙΚ. Ι. ΗΙΚΒΑΟΥΑΗΖ
    | ΙΑΤΡΟΣ ΚΔΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
    Διδάκτωρ τής Ίατρικ()ς Άκαδη·
    μΐας τού ϋϋδδεΐίοΓί (Γερμα-
    νΐας. Δέχεται είς την Κλινικήν
    «Απόστολος Παθλος» Ηρα¬
    κλείου.
    Τηλ: 82-65, ΟΙκΙας 94-53.
    £ΤΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
    * ΕΙΔΙΚΟΣ Π*ΘΟΛΟΓΟΣ
    .»■ μετεκπαιδβυθεΐς είς Λονδίνον.
    ■ - Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
    (Παριπλεορως ΖαχαοοπλαστεΙ
    *ου Μεταξδ 'Αγιος Μηνδο.)
    Τηλέφ. 99.96
    ΙΟΣΗΦ ΜΙΧΕΑΑΚΗΖ
    ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
    Τέως 'Επιμελητής Κρατικοϋ Νο·
    σοκομε(ου Πειρζιώς. Έγκατα-
    σταθεΐς μονΐμως είς Ηράκλει¬
    ον δέχεται καί χειραυργεΐ
    είς την νέαν Κλινικήν € ΑΠΟ¬
    ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (έναντι
    ζαχαροπλαστείου Μετοξα «α
    ρά τόν Αγ. Μηνδ). Τηλ. 82 65.
    •ο
    (ΑΙΩΓΚΩΜΕΝΗ ΠΟΛΥΣΤΕΡΙΝΗ)
    Έν τυποποΐημένον προΐόν μέ δμοιόμορφον μάζαν
    καί σταθεράν απόδοσιν χρησιμεθον ώς
    ΜΟΝΟΤΙΚΟΝΨΠΟΥΗΕΡΝΟΤΗΤΟΙ-ΗΧΟΥ-ΥΓΡΔ2ΙΔ!
    ΕΙΣ ΠΛΑΚΑΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΩΝ
    Ι,ΟΟΧΟ,δΟμ.-Ι,ΟΟΧΙ,ΟΟμ-Ι,ΟΟΧΙ,δΟμ.
    ΠΛΗΡΟΦΟΡΚΙ:
    ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ
    ΔΤΑΔΟΧΟΣ
    Άμυσσοΰ 9— Ήράκλβιον (έναντι Αποστόλου
    Παΰλου—Τηλ. 93—27).
    Μ
    Θχ γίνετε καί σείς ένθουσιώδεις
    όπαδοί μας, μόλις δοκιμάσετε
    τό νέο θαυμάσιον ηροίόν
    ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ
    ΖΕ ΛΙΓΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
    10 έγγυήσεις
    καί σταθερά-ένιαία τιμή
    σέ όλόκληρη την Έλλάοα
    οάς προοψέρουν
    τα υποκάμισα
    τελείας έφαρμογής
    αρίστης ποιότητος
    άπό τίς πιό φίνες
    ' ποπλίνες Σόνφορόϊζντ
    ΠΕΙΡΑΪΚΗΙ - Π ΑΤΡ ΑΪΚΗΙ
    Δρχ. 160
    Δρχ. 180
    ■ ΠΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ: Α«Οι Τ Σ Α Ο Υ Σ Η
    να οΌΰ εί«ω, ιιώ; μέσα στί|ν
    καοδιά μας θά μείνας αΙώ-
    νΐα οξέχαστη καί πώ; άηό
    τό παοάδβιγιιοί σου / πάντοιβ
    θά ίμκνεώμεθα χαί θά κι-
    θοΛηγούιΐΒθα.
    "Ας είναι ελαφοό τό χά»
    μα πού θά σέ σκβπάση.
    II
    κ.θΔΪΑΑΑΚΗ
    Τό Λύκβιον Έλληνίδων
    Ήοακλβίου μέ βύλάβηαν κσί
    εδγνοομοσύντιν δι" δσαύιιέο αύ
    τοΰ Ιμόχθησες χαταθβτβι εί;
    την βσΐβόν σου αγαπητή καί
    αλησμόνητος Πρόββοος τόνδά
    φνινον τούτον στέφανον κοί
    ό όιιαβικός πόνο: των μβλών
    τού σέ συνοδβύβι είς τό τε
    λευταΐο ταξβΐοι σου.
    Βΐθύ; βίναι δ πόνο; καί
    μβγίστη ή θλίψις δλων μα;
    καί δυσαναιτλήροοτον τό κε¬
    νόν ηού άφίνβις στό Διοικητι¬
    κόν μας Συμβούλιον «ού
    θρηνβΐ την φοοτεινήν δδη·
    γεν «ου.
    Μέ αφοσίωσιν χαί πίστιν
    είογάσθης διά τού; σκοπούς
    τοΰ Λυκείου μας χπΐ προ πάν¬
    των μέ βκβΐνον τόν ενθου¬
    σιασμόν τή; νεανΐκήΓκαοδιά;
    σου, την ζωντάνβια τή; ΰπάο·
    ξβώς σου χαί την έργατικότη-
    | τα πού εχαραχτήριζβν δλό
    Ιχλτιοον «ήν ζοσήΎ σου.
    Ι Άχατάβλητος, άχούρΓίστος
    1 οτίς προσπάθβιέ; σου <5πέ· σπας πάντοτβ τόν σεβασμόν χαί την εκτίμησιν δλων τδν συνεργατΑν σου είς την πλου οίαν χαί πλήοη άηοδατι«ό<τί* τος κοινωνικήν, φιλανθρωπι- χήν χαί πατριωτικήν δράσιν σου. Τι* αΰτδ Μνίτμβσά μας θά ιτίίβνάταΐ 4 «κια σου νά μάς χαθοδηγή χαί νΛ υάς ιτοιτοέ· «α βΙ( την συνέχισιν τοθ ίρ· γοβ ιου. "!* δλους δσους σέ γνώοι σα* θά μκΐνης αλησμόνητος χαε σέ μά; τίς συνεονάτοιές σού πού μ'έ δδύνην σέ προ· πέαιτομεν σήιιβοον ΒΙτ την τελΐυτπίπν σου «α*οι«'αν ή μντίμη σου θά είναι ΑΙοονία. ΜΑΜΟΥ,ΟΣ Ε. ΠΛΝΛΠΟΙΑΚΗΣ ΙΑ1ΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ — ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ Χ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Γεν. Κρατ. Νοσιμεΐου Αθηνών Εγκατεστάθη μονΐμως είς την πόλιν μας καί επί τής όδοθ Χάνδακος 18 (Δικηγορικά Γρα- φεΐα, Εναντι εφημερίδος «Με· σό>·ιος>).
    ΔΙχεται καθ1 εκάστην 9—1
    καΐ.4—7 μ. μ. Τηλέφ. 82—36.
    ΛΙΜΑΤΟΑΟΓΙΚΟΙ — ΗΙΚΡΟΙΙΟΑΟΙΙΚΟΙ
    ΚλΙ ΒΙΟΙΗΗΙΚΟΙ Ε'ΓΑΣΙΗΡΙΟΙ
    ΛΜΑΖ. ΙΚΑΜΑΡΑΤΟΪ
    ΊατροΟ ΜικροβιθΛΟγοο
    Εσωτ. Β^ηθοΟ Μικροβιολογι-
    κοθ καί ΒιοχημικοΟ 'Εργαστηρί-
    οο Ίπκοκρατεΐου Νοσ. Αθηνών
    Όδός Βορ. Ηπείρου 1394
    Γ*^_ ΐηλεφ. 871-190
    Άγιος Μελέτιος ΑΘΗΝΛΙ
    ΑΡΙΣΤΕΙΑΗΣ Ι. Χ.ΪΖπΑΙΙΗΣ
    ΙΛΤΡΟΣ ΛΚ ΓΙΝΟΛΟΓΟΣ
    Διπλωματοθχος τής Έλληνι-
    κής Έπιτροηής Ατομικάς "Ενερ
    γεΐας. Τέως εσωτερικώς βοηθός
    τοθ ΆντικαρκινικοΟ .Ινστιτού-
    ταυ ' Αθηνών. "£πΙ ΒιετΙαν με-
    τεκπαιδευθεΐς είς Αμερικήν.
    Κ,εβίάεπΐ:, ΙΙΙίηοίδ
    Ηοβρίΐαΐ Α55Ο0Ϊ3-
    ιίοπ) Σικάγου εγκατασταθεΐς
    είς "Ηράκλειον, Βέχεται επί τής
    όδοΰ Ραδαμά.θοος άρ. 1, (Πλα
    εΐα Άγιου »ΐην3, πρώην κλινική
    ΒρεττΑκιρ.Τηλ. ν7—20.
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΜΜ: 12ΜΥΡΝΑΙΙΙ2
    ΙΙΙΜΙΪΙΙΙ ΠΙΡΙΙΗΙΠΙΝΗΙΙ1
    Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
    ΙπΙ τής γωνίας τΰν όδών Σμόρ
    νης—'ΑΒέρωθ (Πρώην Κομμω
    τήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 97.97. - Συνέχοα έκ της Της σ«λ(8ος κων συμπολβμιστών των, ά λά νά φανοΰν ώς ποοστάται των συμςρβρόντων τή; Πά ι οί 8ογ, τή: Κοινωνίας είς την ό ποίαν διαβιοϋν καί τέλος την προσπάθβΐαν νά φέοουν βΐς αΐσιον πέρας την εΉβασιν τοΰ Ιβροΰ υπέρ τής Πατοίδο; ά γώνος. Πολύ δοθδς δ χ. Π. Γυ- παοη; είς την πραγματβίαν τού τονίζβι δτι ού μόνον οί πολιτιχοΐ Άρχηγοί, οί σιρα- τιωτικοί ήγήτοοβς, οί Άρχη γοί έθελοντΐχων Σ μάττον, ποέπει νά είναι, δχι μόνον εκμεταλλευταί τοϋ τίτλου τοΰ Άοχηγοϋ, την ό«οϊον άπέ· κτησαν καί νά φροντίζουν μόνον διά τδ έγώ των καί την θβοαπ,βίαν τής ματαιοδο- ξίας των χαί την επιβολήν τής προσωπικάς των δυναμι- χότητος. Πάσα πρός παρέκκλισιν των ήθικβν άοχών, τάς δ· ποίας άναφέρβι 6 χ. Π. Γύ πάρη; είς την ω; είρηται πρα γματβίαν τού. θά έχη ώ: απο· τέλβσμα την δυσφορίαν καί την αγανάκτησι», ποάγμι πού δηιιιουογεΐ ενα φαύλον, άνήθικον χαί ηλίθιον συνάμα κύκλον. Μία τυχόνπαοέκκλισις τόν χακών αυτόν ήγητδοων Ικ των ήθικών καί χριστιανικών άΌχ&ν, άηοτελεΐ σαθράν βά¬ σιν μέ άΐτοτέλεσιια την άπω λειαν τής έμπιστοσύνης τάν συμπολ«μισ»ών των. Ένας καλός Άρχηγός ή Όπλαρχηγό;, πρέπει νά έχη ώ; γνώμονα των ποάξβών τού, τό πδς νά εύχ'ΐριστήση καί Ιξυηηοβτήση την Ιεράν Ιδέαν καί φινή εύγνώμον ποός τούς συμπολβμΐστά; τού φοοντίζοον άνιδιοτελδς ύπέο αύτδν καί τα θΰματα τοΰ 'Α γωνος, τα δΐτοΐη έδημιούογη σαν τόν όλον "Εθνικόν άγδ· να. Πρέπει, τονίζω, οί Άρ χηγοΐ οί χαοάξαντβ; εί; τάς καοσίας των ώ; σύμβολον νά παραμβοΐζουν χά ιδία αυ¬ τών συμφίοοντα νά έκδηλώ σουν μέ πίστιν καί ενδιαφέ- ρον Ιχβϊνο τό Οποίον προσή- κει δι' 8να Ικαστον συμπολε- μιστήν των. "Εχουν δυστυχι»; δημιουο- γηθή πλείσται δσαι αδικίάι είς πλείστα τδν θυμάτων καί τδν Άγαινιστβν τής Έθνική; Άντιστάσβω; χαί ώφειλε τό Κοάτος τό έπίση μόν νά επέμβη καί άοη τάς άδικίας ταύτας χαί άηοκα- ταστήΌΊΐ τό "δίκαιον τό δποΐ- όν εί; πλείστας δτα; πβοι πτώσεις Ιχβι στραγγαλισθή εί; βίίοο; τδν συνάνθρωπον συμπολεμιστδν καί των θυ- μάτα>ν τοϋ Ιεοοΰ αύτοϋ Α¬
    γώνος τή; 'Αντισΐίίσεω;,
    καί δώση την όοθήν χαί
    έπιβεβλημένην λύσιν, διά
    νά δικαιωθοϋν οί ήραηκοΐ
    άγδνες καί τδν αδικουμέ¬
    νων έθβλοντδν πολεμιστδν,
    οί όιτοϊοι λίαν προθύμαος
    χαί έπαινετδς ποοσέφβραν
    όλοκαύτωμα καί αυτήν την
    ζωήν τω ΰπέο τοΰ μεγαλβί-
    ου τή; Μβγάλη; Έλληνική;
    Ιδίας χαί τδν πβποοομένων
    τής Φυλης.
    Τόχε *<ιΙ μόνον τόχε θ' άηοδβιχθζ όλοφτνβρα ή ήθι- κή τδν ήγητόρων δύναμις δ ανδρ σμό; των χαί ή έμ- πιστοσύνη χαί έκτίμησις τδν συμπολεμιστδν τιον. Ούτω ποάττοντες, θ' ά· ποδείξουν την έπιβββλημένην στορ/ήν των δι* δλου; τούς συνανθοώπους συμπολβιιι- σΐάς των, οί δποΐοι παοά τό πλενοόν των, μέ την άν δοείαν τα ν χαί την αυτο¬ θυσίαν των, απέβησαν τό άποτΒλεσμ'ΐ μιά; νικηφόρου ΈθνΐΗή; Άντιστάσεω;. Ή ποαγματείι τοΰ χ. Π. Γύπαοη, ά; γίνη δίβαγμα είς πάντας ίκβίνου; πού τυ χον ήθελον παοθκκλίνβι τδν ήθικδν διδαγμάταιν, τα δ- ποΐα τόσον σαφώς χαί άποδε- δβιγμένα>; άνατρέρβι είς την
    πβοισπούδαστον μελέτην τού·
    "Ας γίνη ηθικόν δίδαγμα
    εί; πάντας, είτε πολιτικοί,
    είτε στρατιωτικαί, είτε χαί
    Άρχηγοί Έθελοντικδν Σω·
    μάτην είναι οΰτοι.
    ΙΩ. ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ
    ΤΤΡΑΤΗΡΙΟΝ
    έναντι Θ ΕΡΙ ΝΟ Υ ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΤΗΛ. 94 17
    ΓΕΟΡΓ. ΚΙΡΥΑΑΧΗ!
    Ιατρός Χειρουργός
    Όδός Λασηθίου 4
    Πλατείαι Κορνάρου Εναντι
    ΓυμνασΙου θηλέων
    (Βαλδέ Τζαμί)_____
    ΧΙΡΉΜΟΣ ΡΟΥΣΑΚΗΣ"
    Ίατρός Μικροβιολόγος
    Πλατεΐα Δασκαλογιάννη
    Τηλ*·. 96-80
    Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ
    ΓΙΑΝΝΗ. Γ. ΜΠΙΑΤΖΑΚΗΙ
    'Επιμελητής Πανεπιστημίου
    Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική
    ι ου επί τής ΠλατεΙας Σείτά
    ΌγλοΟ. Τηλ: 91-34
    Σήμερον 'ΚΡΟΝΟΣ,3^5007
    ΙΥΓΧΡΟΗΛΣίΜΕΐΤΗΗ αΌηΗΑ
    - ΙΗΜΛ (ΛΤ1ΙΙΜΝ
    Σ Τ Υ Λ Ο Ι
    Παρελήφθησαν ΣΤΥΛΟΙ έκ ΚΑΣΤΑΝΙΛΣ
    »2—-2 1)2 καί 3 μέτρων διά κρεββατΐνες καί
    φράχτες, Ιξαιρετικής ποιότητος.
    ΞΥΛΑΠΟΘΗΚΗ
    Ω ΑΝ. ΡΟΥΣΟΧΑΤΖΑΚΗ
    Τηλέφ. 91.0 5
    ΥΙΟ1
    Α- 'ΔΙΓΕΥΣ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΚΡΙΙΒΩΣ ΔΙΑ
    ' .. ' ΣΟΥΔΑΝ - ΠΕΙΡΑΙΑ - ΠΑΤΡΑΣ - ΚΕΡΚΥΡΑΝ - ΙΤΑΛΙΑΝ
    ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ - ΤΗΛΕΦ. 5-δΟ
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    II
    ΠΑΤΡΙΣ..
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ *
    II
    ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ το σεατο διεκηρυξεν ότι '
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΝΙΚΗΝ ΪΥΝΕίΕΙΣΙΙ,θΑ αναλάβη δρασιν εισ το λαοσ
    ΤΟΥ ΟΡΓΛΝΙΣΜΟΥ ΗΜΟΜΕΝΟΝ ΕΒΗΡΝ ΠΡΟΣ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΙΝ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗ!
    Ό λόγος τοΰ Ίρλανδοΰ έχπροσώηου
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.—
    Κατά την αυνεχισθείσαν
    χθές συζητήση· τού προ·
    βλήμαιος τοδ Κογκό
    είς την Γενικήν Συνέ¬
    λευσιν των Ήνωμένων
    Εθνών ό ύηουργός των
    Εξωτερικών 4-ιής Ίρ-
    λανδίας εκάλεσεν τα ά-
    νβξάρτητα κρατη δηως
    ύποο-ιηρίξουν τόν κ.
    Χάμμερσκελντ εναντίον
    των κατ' αυτού έπιθέ-
    σεων έκ μ,έρους μ.άς
    μικράς μειοψηφίας ή ό¬
    ποία ώς «Ζπεν προσηα-
    θεί ν* καταστρέψη ι ό ν
    ναφερόμενος προφανώς
    είς την τελευταίαν όμι-
    λίαν τού ύπουργοΰ τ&ν
    Εξωτερικών τής Σο·
    βιετιχής Ενώσεως ένώ
    πιον τής Γενικής Συνε¬
    λεύσεως ό Ίρλανδός
    ά«τιηρόσωπος είπεν δ-
    τι δέν ηρέπει νά επι¬
    τραπή «4ς την μ·ιο·
    ψ
    ΕΑΝ ΑΠΟΤΥΧΟΥΝ ΑΙ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ
    ΕΛΗΞΕΝ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΜΠΑΓΚΟΚ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.— δΐνησιν. Διακηούσσει τί,ν
    χώραι τοΰ Όργανισμοϋ Ι σταθεράν απόφασιν της
    τής συνθήκης «ής Νοτι-'νά μην συναινβΌη βίς
    μβ*νος διότι ή απόφασις
    βΐναι άρκβτά σθβναρά ώ
    ΑΘΗΝΑΙ 29- Κα«ά
    πληροφορίας προβρχομέ ·
    οανατολικής
    χήρυξαν δτι
    β ι
    Άσίας διι
    θά άναλά
    ήρξ
    βουν οιανδήποτε δράσιν
    δά η εξάλ
    ψηφίαν τής Γενικής Συ διά την εξασφάλισιν τής
    νελεύαεως ν* χατα- | βίρήνης βίς Λάος εάν ά·
    σ τρέψη την Ικανότητα ποτύχουν αί διαπραγμα
    ή Γεν. Γραμματείας
    τού δκθνοΰς όργανι-
    σμοδ ν« προβαίνη είς
    την λήψιν καταλλήλων
    μέτρω*
    διεθνή οργανισμόν. Ά- γήν των
    πρός έφαρμο·
    αηοφάσεων.
    ΝΑ ΗΡΑΓΜΑΤΟΗΟΙΗΒΗ ΤΟ ΤΑΧΥΤΕΡΟΝ
    Ο ΠΡΟΓΟΣ τΕΚΛΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΜΠΕΛΟΝ
    ΕΙδοηοίηβις πρός τοος αγρότας
    τβύσβις
    φωτός
    βΐρήνης.
    απόφασις
    Όμό
    έκδο
    Υπό τής Δ)νσεως Γεωρ
    γίας Ηρακλείου μάς απε¬
    στάλη χθές ή κάτωθι άνα
    κο.νωσις:
    ΡΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΣ ΤΗΣ ΑΗΡΕΛΟΤ
    οί άμπε-
    είς αναλογίαν 1 ο)ο θβιϊ
    κοθ χαλκοθ ήτοι ενσ κιλό
    στά 100 κιλά Οδατος, μέ
    ανάλογον ποσότητα άσβέ
    ότου έσβεσμένης διά
    καλήν εξουδετέρωσιν.
    Διά την καλήν παρα
    θείσα κατά την λήξιν τής
    διασκέψεως βίς Μπαγχόκ
    λέγει δτι αί δυνάμεις τοΰ
    ΣΕΑΤΟ άνησυχοΰν σο
    βαρώς διά την συνβχιζο
    μόνην επίθεσιν έκ μέ
    ρους έπαναστατικών στοι-
    χβίων βίς Λάο; καί διά
    την κομμουνιστικήν υπο
    στήριξιν ή όποία άπο-
    τβλβί χατάφωρον παρα
    βίασιν τής συνθήκης τής
    Γβνβύης.
    Ή απόφασις έπίσης έκ
    φράζβι ανησυχίαν διά την
    κατάστασιν είς Νότιον,
    Βιβτνάμ
    ένοπλος
    δπου λίγβι δτι
    μβιοψηφία χαί
    ΕΙδοποιοΟνται
    λοκαλλιεργητα! των πα· ι σκβυήν τοθ πολτοθ Θα
    ραλιακών περιοχών τοθ λέγχεται ή Ιξουδβτέρωσις
    ((δία
    τ"Ίν πάλιν υποστηριζόμενη ί-
    ξωθβν προσπαθβί νά κα-
    ΝομοΟ Ηρακλείου
    Των τοποθβσιών Καβροχω
    ρίου, Μηχανίΐς, Σκαφιδα
    ρα, Γαζανή Καμάρα, Με
    γάλος Λάκκος, Πατιούρα,
    Τσσλικάκι Μβτόχι, Σσράν
    τα Μαρτύρων, Σταυρωμέ
    νος, "Λγιος Ιωάννης Χω
    στός, Γιόφυρος,
    Άμπελόκηποι,
    Στόμΐον,
    Κνωσός,
    Κατσσμτιας κλπ. κλπ.) 6-
    τι είς δσα κτήματα ή βλά
    στησις ευρίσκεται είς τό
    βλαστικόν στάδιον τοθ
    σταφυλοχωρΐσματος ήτοι
    μΤ)κος βλαστοθ πλέον των
    10 έκατ. καί εμφάνισις
    σταφυλών, όφεΐλουν νά
    προβούν τό ταχύτερον είς
    τόν πρώτον ψεκασμόν α¬
    σφαλείας διά νά άποφύ·
    νούν ενδεχόμενον μόλυν-
    σιν υπό τοθ περονοσπό-
    ρου.
    Κατά χον πρώτον ούτον
    ψεκασμόν θά χρησιμοποιή-
    θί| ό βορδιγάλεΐος πολτός
    τούτου διά τής
    μοποΐήσβως τοθ
    χρησι
    λευκοθ
    χάρτου φαινολβφθαλεΐνης
    βστις πρέπει νά λαμβάνη
    χρώμα μονΐμως κόκκινο.
    Ό ψβκασμος θά βκτβλε
    σθβ μβτά Ιδιαιτέρας προ·
    σοχής οσχε νά δισβρέχων
    ται καλώς αί. νβαραί στα
    φυλαΐ καί τό φύλλωμα
    άπό τάς δύο επιφανείας.
    Συνιστώμεν όπως ό ψβ-
    κασμός αύΐός γίνη καί
    βίς κτήματα των οποίων
    Εσΐω κοί μέρος των βλα
    στών Εχβι φθάσει είς τό
    βόπαθές βλαστικόν σιά
    διον.
    Ιδιαιτέρως θά ψεκα-
    σθοθν επιμελώς τα κτήμα
    τα των τοποθβσιών βπου
    κάθβ χρόνον έμφανίζεται
    ό περονόσπορος καί τα ό-
    ποία άποτβλοθν έστΐας
    πρώτον προσβολών.
    "Ο Δ)ντής Γεωργίας
    ΗΛΙΑΣ ΖΟΥΛΦΑΚΟΣ
    ταστρέψη την έκβί κυβέρ-
    ΕΡΓΑΤΙΚΑ
    οΐανδήποτβ τοιαύτην κα-, διατήρησιν
    τάληψιν. Ό άνταποκρι
    τή; μας βίς "Απω Άνα
    τολήν λέγβι βτι άν καί
    ή απόφασις έχη έκφρα·
    σθή βίο τόν όν ήπιώτβρον
    λόγω Γαλλικήν δισταγ
    μών έπιτρόπβι άκόμη την
    πιθανότητα στρατιωτικών
    μβ*τρων.
    ΟΙ 'ΔαβρικανοΙ άναφέ
    ρβι ή απόφασις θβωροΰν
    τό Λάος ώς χρήσιμον διά
    την Ασίαν,τονΐζεται δέδτι
    άνευ τήςύποστηρίξβαοςτοΰ
    ΣΕΑΤΟ προτίθενται νά
    χοησιμοποιήσουν βίαν
    κρός αποτροπήν κομμου¬
    νιστικάς καταλήψεως. Τα
    πλβίστα μέλη τοΰ ΣΕΛ
    ΤΟ ύποστηρίζουν την Ά
    μβρικανικήν στάσιν.
    Δυτιχοί έκπρόσωποι έ
    σχολίασαν την απόφασιν
    είς συνέντευξιν πρός «ούς
    δημοσιογράφους. Ό Αμβ-
    ρικανός,ύπουργός των Ε¬
    ξωτερικών κ. Ράσχ βί-
    πβνδτι είναι Ιχανοποιη
    στβ νά εξασφαλίση την νας έκ Βιβτνάμ τοΰ Λά
    δή ή ίή έπβκράτησβν έκβί εί
    άνβπισήμου άλλά σχβ
    η η να
    τής βίρήνης Ος
    ΑΤΟ. Ό Τάλλος ύπουο
    ό 'Εξ ΐ
    γός των 'Εξωτβριχών βΐ
    πβν δ θά θΰ
    νέαι ψ ρ
    ξασφάλισιν νέων ρτρατι
    ωτιχών μέτρον. Έν τψ
    μβταξΰ βΐπβν α; βίδωμβν
    πώς θά έξβλιχθοΰν αί
    διαπραγματβύσβις.ΌΒρβτ
    τανό;|ύηονργός των 'Εξω
    τβρικών λόρδος Χιθύμ βί
    πβν δτι πιστβύβι δτι βΐ
    Σ
    δόν πλήρους καταπαύσβ
    ως τοΰ πυρός διότι άμ
    ότι θά χρβιασθοΰν φότβραι αί πλβυραί ά-
    συσκέψβις πρός έ- ναμένουν τα άποτβλέσμα
    τα «ών συνομ λιών των
    μβγάλων δυνάμβων αί ό
    πσΐαι πιθανώς νά κρ£·
    νούν την τύχην των.
    ΟΙ βίδιχοί άναφέρουν
    δτι ή στρατιωτικαι κατά
    στάσις βίς τό Λάος πά
    ραμένβι στάσιμος. Αμ¬
    φότεραι αί παρατάξβις ά
    ποστέλλουν πβριπόλους
    καί εσημειώθησαν ένβ*-
    δραι άλλ' ουδείς των άν-
    τιπάλων έξαπολύβι σο
    βηράν έπίθΐσιν είτβ βΐς
    τό μέτωπον τής όδού Β ι
    βτνάμ—Λουάν Ντραμπάντ
    βίτβ βίς τόν Νότον.
    Οί βύρισκόμβνοι βίς
    την πρωτεύουσαν ξβ*νοι
    παρατηρήται πιστεύουν
    δτι ή άνακωχτ) θά δια·
    τηρηΰή.
    ναι πρός όφβλος τής
    βιβτιχής Έ«*ώσεω;
    ώ ή
    Σο
    β χαί
    των χωρών τή; νοτιοα«α·
    τολικής Άσίας νά έχουν
    έν γνησίως ούδέτβρον
    Λάος.
    Ό λόρδος Χιούμ άν β
    χώρησβν άργότβρον διά
    Βρβττανίαν δπου θά Ιχη
    συνομιλίας μέ τόν Λαο
    σιανόν ούδβτβρδφΐλον ή
    γέτην πρίγκηπα Σαβάνα
    Χούμα, ό οποίος έχτβλβΐ
    πββιοδβίαν άνα τόν κό¬
    σμον.
    ΙΚΑΝΟΟΟΙΗΣΙ! ΕΙΣ ΙϊίΙΙ
    ΕΚΤΟΝ ΛΟΟΤΕΑΕΣΜΑΤ1Ι
    ΙΙί ΙΙΑΣΚΕΚΟ!
    II)
    ί.Ε.ί.!,|.
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ *9. —Ό
    πουργός Εξωτερικών κ. Ράσκ ομιλών #_
    πρός α«τιηρ<>σώηους τού Τάηου εδήλωσεν
    εΖ,αι πεπεισμένος δτι τό ψήφισμα τοΰ
    επί τον> Λάος εί»αι αρκεταί Ιντεχνον ωσιε
    πι»ύχη διατήρησιν τής ειρήνην είς την
    »οΰ συμφώ'θυ.
    Ό Βρ»τνανό< ΊΤπουργος των λόρδος Χόουμ έξ «λλο», έχαρχκτήοιόεν ,£" φισμα ώς «κριβοδίκαιον. Ό ΓάΧλος Ύ/ιουργος Εξωτερικών πχρετήοησεν δτι Θ* Αηαιτηθαΰν καί νέαι σεις πρό τής άναλήψεως οίασδήηοτε ϊτρατιωτικής δράσεώς. Ό Λαοτιανός ούβετερόφιλος ήγέιης Πρ{γ. κηψ Σουβάνα Χο3μα εΖτεν είς Παρισίους *,,, ηυχαριστήθη έκ τοΰ αποτΐλέσματος τής " ψιως τοϋ ΣΕΑΤΟ, παρ' διι «ό ενέχει Ι» ΐίδος Απειλάς. ♦Εκπρόσωπος τού ΦόρεΖ' Όφφις είπεν ε(( Λονδίνον δτι δέν ύΐτάρχβι έί«'.6εβα£ωιις τΛν χΧ« ροφοριών «αθ' ά; ή ιΣαβιετική 'β««ασις διε«ο· ψεν την παροχήν βοηθείας ·ί; τού; 4ι»*ν«β»»η. τής κινήσεως Πάτεθ Λαος. ΠροχΘές την μεσημβρΐαντό προεδρείον τοθ Έργατι- κοθ Κέντρου προέβη είς διάβημα πρός τόν κ. Νο¬ μάρχην πρός τόν οποίον καί ανέπτυξεν διάφορα θε- ξσν αί εργασίαι τήο τριη- ΕΑΗΞΑΝ ΧΒΕΣ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΨΕΩΣ ΓΕΩΡΓ. ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ Την 5.30 μ.μ. χθέ'ς 6λη ΕΒΕΡΩΤιΊΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ ι. ΚΟΘΡΗ ΛΙΛ ΤΟΥ! ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΒΙΟΤΕΧΗΑΣ ΣΗΤΕΙΑΣ Υπό τοθ βουλευτοθ Λα¬ σηθίου κ. Έμμ. Κοθρή κα¬ τετέθη 4 κάτωθι ερώτησις είς την Βουλήν: ΕΡΩΤΗΣΙΣ Διά τούς Άξ. κ. κ. Ύ- ηουργους ΣυντονισμοΟ, ΟΙκονομικών καί 'Εμπο- ρΐου. Παρακσλ© τούς κ. κ. Ύπουργούς ΣυντονισμοΟ, ΟΙκονομικβν κα( ΈμπορΙ ου νά πληροφορήσουν την Βουλήν ποία μέιρα Ε¬ λαβεν ή Κυβέρνησις διά την επίλυσιν τ©ν αΐτημά- των τΛν 'Επαγγβλματιών, Βιοτεχνών καί Έμπόρων Σητείας διά την επίλυσιν τΛν οποίων κατήλθον είς απεργίαν καί τα όποία έν περιλήψίΐ είναι τα εξής: 1) Ή χορήγησις είδικώς διά τούς πληγέντας έπαγ· γελματοβιοτέχνας καί έμ* πόρους Σητείας τουλάχι¬ στον, βύρβΐας πιστοδοτή- σεος μέ ήλαττωμένον το· κον, καθ* υπέρβασιν χ&ν παρά τής Νομισματικής Έπιτροπής άποφασισθέν των γενικΔν μέτρων, ή¬ τοι καχά κύριον λόγον, δάνεια ανασυγκροτήσεως μακράς τΐροθεσμΐας. 2) Την απαλλαγή ν τοαν κατά 50 ο)ο τής Δημο¬ σίας καί Δημοτικάς φορο- λογΐας, μέ βάσιν την φο¬ ρολογίαν 1959. 3) Την επέκτασιν χ&ν διανομήν τροφΐμων καί είς τάς τάξεις των, ώς πληγείσας άμέσως κα' έμ· μέσως έκ τοθ Περονοσπό- ρου καί άλλων θεομη· νι&ν. 4) Την άπαλλαγήν των εκ των προσθέτων Δημο¬ σίου, Δήμων, Ι. Κ. Α., ΤΕΒΕ κλπ. καί την δυνα- τότητα έξοφλήσεως χ&ν πραγματικήν οφειλήν μέ- χρι τέλους τοθ Ετους 1962. 5) Την εκτέλεσιν Εργων κοΐνής ωφελείας έν τή έπαρχία μας ήτοι άρδευτι- κων, έγγειοβελτιωτικών, όδοποιΐας κα) μικρά κοί· νωφελή Εργα, Ινα τονώ¬ θη αποτελεσματικώς ή ά· γοραστική (κανότης καί άναζωπυρωθοθν α( συναλ λαγαΙ. Έν Αθήναις ΐβ 23 Μαρ τ(ου 1961. Ό έρωτΛν βουλευτής ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗΣ ματα ένδιαφέροντα γενι¬ κώς τούς εργαζομένους ώς καί διαφόρους εργατικάς όργανώσεις. Συγκεκριμένως τό προε¬ δρείον τοθ Έργαιικοθ Κέν τρου παρεκάλεσε τόν κ. Νομάρχην όπως ενδιαφερ θή διά την Εγκρισιν των ύποβληθεισών συμπληρω¬ ματικών καταστάσεων αΐ¬ τινες περιλαμβάνουν άνέρ- γους καί πληγέντας >ργά
    τας καί έργατρΐας διά την
    χορήγησιν καΐ είς αύτούς
    δεμάτων ζυμαρικών.
    ΈπΙοης εζήτησεν την ί
    πΙλύσιν ζητημάτων ένδια-
    φερόντων τούς Άρτεργά·
    τας, Λατόμους καί Ε[σ
    πράκτορας ΛβωφορβΙων.
    Ό κ.Νομάρχης είπεν Οτι
    μβρον συσκέψεως, των γε
    ωπόνων Κρήτης, Ιπι τοθ
    προγράμματος των δτιηρε'
    σιών γεωργικών έφ'αρμο·
    γών. Ή χθβσινή ήμέρα διρρ
    ρβυσβ μέ σχετικάς" άνα-
    κοΐνώσεις, γενικάς 'συζη-
    τήσεις καί μέ τρΐα ίνδια
    φέροντα θέματα: «Την κα¬
    ταπολέμησιν τοθ δάκου μέ
    όργανοφωσφορικά φάρμα-
    κα», «Τα οΐκονομοτϊχνικά
    προβλήματα τα σχετιζόμε
    να μέ την αντικατάστασιν
    των έσπεριδοειδών κατ' ί
    φσρμογήν σχβτικοθ νόμου,»
    κσι" τα «Προβλήματσ, ουβ-
    τικά, μέ την ανάπτυξιν
    τί)ς οΐκοσΐτου κτηνονροφί-
    ας». ΕΙσηγηταΙ χ&ν1 ανω¬
    τέρων θεμάτων ίϊσάν ο(
    κ.κ. Άν. Πασχαλ(δη( το·
    προέβη, ήδη είς σχβτικάς μιβρχης Πίζών, Στ. ΜΤνος
    ενεργείας Οσον άφορα την
    χορήγησιν τροφ'μων είς
    τούς πληγέντας καί Βτι θά
    επιληφθή άμέσως των άνα
    πτυχθέντων κλαδικων ζη¬
    τημάτων.
    (Έκ τοθ Γραφεΐου τοθ
    Έργατικοθ Κέντρου).
    ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΩΗ
    Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ
    κίνησις βΐς την αγοράν
    ενχαρίων κροΤόντον
    βΐχβ χθές ώς κάτωθι:
    ΕΛΑΙΑ: Ή προσφορά
    ιίναι (ΐχρος ιτεοιαιοισμένη
    καί οΰτω ή σημειουμένη δια
    κίνησις είναι άσήμανΐος. ΑΙ
    τιμαί Ιχουν ώς κάτωθι:
    Νο 5 λαμπάντβ αύξομβ-
    οιίμενα βρ. 16,50.-16.70.
    Νο 8 γυαλί 17.40.-17.50.
    Νο 1 » 17,70.-17,80.
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ ΣοβΙτανίνπι
    Ή κίνησις (τντοπίζβται βίς
    τα τβσσάρια έν» είς τας λσι
    πάς ποιότητος βιτιχοατβΐ άκρα
    ξία. Γενικώς αί
    ζόμεναι ηαοτίββί
    προσκομι-
    πληρώνον
    ται άπό 7,30—7,50 δρ. χατά
    ποιότητα.
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σϊτος δοαχ. 2,50
    Κοιθι)
    » 2,50
    Ταγ^
    » 3.—
    ΒΙκοι
    » 8.10.
    Δίρα δρα|.
    286,50.
    Φροοραρχβΐον Ηρακλείου
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πρός τούς στρατβυσίμους
    τής 58ης ΕΣΣΟ Νομοΰ
    Ηρακλείου
    Την 12ην Απριλίου ήμέ
    ραν Τετάρτην καί ώραν
    12ην τοθ Ετους 1961, ο!
    Στρατβύσιμοΐ τής 58ης
    ΕΣΣΟ ύποχρβοθνται νά
    παρουσιασθώσιν είς την
    Στρατιωτικήν Διοίκησιν
    Λιμένος Ηρακλείου, ή ό
    ποία θά μεριμνήση διά την
    προώθησίν των, διά μέσου
    της Στρατιωτικάς υπηρε¬
    σίας.
    'Η παρουσ(ασ(ς των εΤ
    ναι ύποχρβωτική, άλλως,
    ή Στρατιωτική Διοίκησις
    Λιμένος δέν θά χορηνή-
    ση καταστάσεις έπιβιβα
    σεως είς τούτους.
    ΓΕΝΤΖΗΣ ΤΡΥΦΩΝ
    Συν)ρχης Φρούραρχος
    1—2
    τομεάρχης Άλικιανοι} Χα¬
    νίων καί Στ. Πετράκης το
    μεάρχης Έπΐσκοπή'ς Ρβθό
    μνηΓ,ο(όποΐοι|Εδωσαν μίαν
    Ιδιαιτέραν γλαφυρότητα «Ις
    την ανάλυσιν των θεμά¬
    των των γβγονός πού άνύ·
    ψωσβ Ετι περισσότερον
    την στάθμην τής επιτυχίας
    τ^ς συσκέψεως. Έκ των
    σπουδαιοτίρων έξάλλου
    θεμάτων άτινα άπησχόλη
    σαν τάς συσκέψεις ήτο καί
    τό τής όρεινής οίκονομΐας
    τό οποίον διεχε·ρ(σθη κα
    ταλλήλως μέ «Ιδικάς πά-
    ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
    II!
    (. Γ- ΙίΙΠΛΙΡΙΣΗ»
    Έκπρόσωποι τής Ε. Γ.
    Σ. Η. επεσκέφθησαν χθβς
    τόν κ. Φ. Λσμπρόηουλον
    Γεν. Γραμμ. |ύπουργε(ου
    ΓβωργΙσς ύπ' όψιν τοθ ό-
    ποΐου δθβσαν τάς δυσχε¬
    ρείας τάς .οποίας άντιμβ-
    τωπίζβι ό αγροτικάς κό·
    σμος συνεπεία τής οΐκονο
    μικής καχϊξίας τοθ Νομοθ
    μας.
    Οί έκπρόσωποι τής Ε¬
    νώσεως ύπεγράμμισαν την
    ανάγκην Της ένισχώσεως
    χ&ν παρα^ωγών |μέ πρω
    ν την
    ΑΤΥΧΙΜ1 ΕΙΣ ΙΥΡΕΜ8ΕΡΓΙΙ
    , ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.— βμβλής ομάς άνακρίσβοι, α,
    Τσβχοσλοβακίας έφθαπεν άβροπορικώς σήμβρον |((
    Νυρεμβέργην τής Δ. Γερμανίας δκως άνακρίνει τι)
    τής συντριβής άεροσκάφου; τύπου Ίλλιούσιν των
    Τσεχοσλοβακηών άεροπορικών γραμμών. 52 δτομα «■
    πιβαίνονΐα τοΰ άεροσκάφους εφονεύθησαν μέχοιί.
    νός. Τό Τσεχοσλοβακικόν είδησεογραφικόν ποακτο-
    ρβΐον είπεν σήμερον δτι οί έπιβάται ήσαν 22 Ρώσο»
    12 Τσεχοσλοβάκοι 9 Βούλγοροι καί είς Ανατολή
    τικογερμανός τό πλήοωμα ήτο βμελές.
    Τό άεροσκάφος έξετέλει πτήσιν άπό Πραγα; «(ς
    Δυτικήν Άφοικήν. Αυτόπται μάρτυρες είπον διι
    εσημειώθη άριθμό; έχρήξεων είς τό άβροσχάφος άμ<· σως πρό τής συντριβή; τού. ρατηρήσεις ίπΐ τής πορεΐας Ισρ)ί1κήν ενεργεια τοθ προγράμματος ό κ. Γ. ροβμισ,ν των άγροτικών Κουντάκης τμηματάρχης χρβΛνι ,ην & βσον κστσ Γεωργίας Ν. Ηρακλείου. Τό εσπέρας παρετέθη κοινόν δβΤπνον βολήν των ύπολοίπων καλ λιεργητικών δανεΐων κα{ χορήγησιν τοιούτων ΚΑ ΥΠΟ Α ΑΔΙΚΑΙ Ε ΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΟΥ Α0Ν&1Υ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 29.— Έννέα προσή'χθησαν εί; δίκην σήιι,ερον είς Β. Λονδί¬ νον κατηγορούμενοι ότι εΖχον ύηο την των δηλα. Λέγεται περί αυτών δτι ν* έκδιιηθοϋν μ,ίαν κακοηοιόν όμάδα ή οηοιβ ■Ζχε προσφάτως επιτεθή εναντίον καφενειον τής περιοχάς. Ό«το) έξ1 αυτών, άπαντες «λληνοκύηριοι έ· ιν Κνοχοι. Είς τουρχοκύηριος ήήω· ώθη. είς τούς συμμετασχόντας μεσοπροθέσμων διά την ά είς την σύσκεψιν, σήμερον Υοράν [ψβκαστήρων, δέ άναχωροθν διά τάς Ι- «««Ον μηχανημάτων κλκ 6ρας των ο( γβωπόνοι των δλλων νομών καί οί έξ Ά Θηνών άνώτβροι ύτιάλλη· λοι τοθ ύπουργείου Γεωρ< γίας. ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΕΚΑΡΟΜΗ Ό Όοβιβατιχός σύνδβσμος θά βκδράμη την Κυριακήν 2)4 διά Κρουσωνα μέ άνάβα σιν είς Κονδοΰνι, ώρβς πό ρβίας 8. Άναχώθησις άπό πλα'βία Αγ. Αικατερίνης ωρα 7·π.μ. Έπιστροφτ, την 9 μ.μ. Δικαίωμα συμμβτοχής 9ρχ. 20, διά τα μή μέλη δοχ. 25. Δηλώσβις γίνονται δεκταί μέχρις τό ίσπέοας τής Παοα- σκβύης 31 τοβχ. είς τόν χ. Αντώνιον Καββίλάκην τηλ. 95-05. (Έν τού Ε.Ο.Σ.) 1-2 Προκειμενου νά χορηγή· Θή είς Ιδιοκτήτας φορτη- γών αύτοκινήτων» Δημο¬ σίας Χρήσεως αδεία μετα- φορας βπιβατών επί κομΐσ τρω κατ' επιβάτην καί φορ· τΐου, άπό τόν οΐκισμόν Πή γαΐδάκια είς ΜοΤρες καί αντιστρόφως δι* Εν Ετος. Προσκαλοθμεν Τούς ίνδιαφβρομένους αύτοκινητιστάς όπως μέ· χρι τής 13ης Απριλίου έ.Ε. υποβάλωσιν τα κατά νό¬ μον δικαιολογητικάδιάτήν Εκδοσιν σχετικής ημών ά ποφάσεως συμφώνως πρός τάς κειμέ»ας διατάξεις. Πληροφορίαι κτλ. παρά τώ Γραφεΐφ Δ)^σεως Τε χνικών Ύπηρεσιών ημών (άρμόδιος κ. Χαιρέτης). Έν Ηρακλείω 28)3)61 Ό Νομάρχης Ηρακλείου Γ.ΝΤΑΟΥΝΤΑΚΗΣ ΚΗΔΕΙΑ Τδν βροσφιλη" μας σύζυγον πατέρα καί αδελφόν Αντώνιον Βιτσάκην θατνόνταχθές κηδβύομεν σήμε¬ ρον καΐ ώραν 10 ν. μ. έ< τή; οΐκΐας μας κΐιμε ής ένΐ ττ*|ς 6- ΒοΟ Μαρογιώργη άρ. 13. Ή νικρώσιμός άκολουτΚα θά ψαλή είς τόν Μητροπολιτικόν Ναόν τοθ ΆγΙου Μηνά. Ηράκλειον 30)3)61. ΟΙ τιθλιμμένοι 'Η σόζυνος Έλενα Μ·ρή Τα Τέκνα ΟΙ ά&ελφοΐ ΟΙ λοινοΐ συγγενιΐς ΔΟΡΕΑΙ Ό κ. Έμμαν. 'Ανδροολάκης κατέθεσεν είς τα Γραοιΐα μας 200 δρ. άντΐ 3μήνου μνημοσύ νού τής μητρός τού, δτΐέρ τ· 0 Πτωχοκομβίου Ηρακλείου. Παρακαλιΐται τό περί οθ ή δωρεά Ίορυμα δκως κεριμνή- ση διά την είσπραξιν τοθ ττ)ς «ΠΑΤΡΙΔΟ ΛΙΑΜΑΡΠΡΙΑ Ε.Ι.Η. ΔΙ' ΔΝΕΡΓΙΗ.ΡΙ ΙΙΑ 'Υπότοθ Έργατικοθ Κέν τρου Ηρακλείου απεστά¬ λη χθές τό κατωτέρω τη λεγράφημα: Έξον/ωτάτους. Πρόε βρον Κυβερνήσεως, Άντι- πρόβδρον Κυβρρνήσεως,'Υ- πουργόν Εργασίας, Συνο μοσπονδΐαν έργατών, ΔιοΙ κησιν ΙΚΑ. Άβήνας ΈργατοϋπαλληΜκόνΚέν τρον Ηρακλείου Κρήτης, έκφράζει Εντονον διαμαρ τυρΐαν ήσφαλισμένων είς ΙΚΑ εργατοθπαλλήλων των οποίων διεκόπη Ίατρο φσρμακευτική περΐθαλψις λόγω άπεργΐας Ιατρών ΙΚΑ. Διοίκησις ΙΚΑ όφε( λει επιληφθή βξετάσίωςαΐ τημάτων Ιατρών ώσΐε ά ποφεύγονται ίκδηλώσεις δημιουργοθσαι εΰλόγους διαμαρτυρίας άλλά καί τα λαιπωρΐαν ήσφαλισμένων. Πσρακαλοθμεν βπβμβήτε προσωπικάς Ινα άποφευ χθοθν περαιτέρω ταλαιπω ρΐαι ήσφαλισμένων. ΈργατοϋααλληλικόνΚέν τρον Ηρακλείου Κρήτης Πράεδρος ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ Γραμματεύς ΚΥΠΡΙΩΤΑΚΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑ Τό Διοικητικόν Συμβού· λιον τοΰ Συλλόγου Γυναικών ΕΡΓΑΝΗ συνελθόν σήμεοον είς έκταχτον συνβδοίαν επί τφ θανάτφ τή; άβιιινήστου ΑΓΛΑΙΑΣ ΚΗ άκοΰσαν ΒΟΓΙΑΤΖΑ- της χ. Προέ δοου ήτις βξήοβ την Έθνο φβλή χαί φιλάνθρωιιον δοά· σιν τής θανούσης. Ά π α Φ α σ Ι ζ ι ι 1) Νά ΙκφοασθΉ βΐς τούς ο.ΝΐΙονς .ήί θαγονσης ή σνμ· ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν είς γνώσιν ύ μών βτι άπό 1ης Απριλίου 1961 τίθεται είς λβιτουρ γΐαν Τό^άκόλουθονώράριοι άνοΐγματος τοθ Μουσείου Ηρακλείου καί Άρχαιολο γικοθ χώρου ΚνωσοΟ: Καθ* εκάστην έργάσι μόν ημέραν 8—13 π.μ. κα 15—18 μ. μ. Τάς Κυριακάς καί εξαιρβσΐμους 10—13 π.μ. Έκαστην Δευτέραν άπόγευμα τό Μουσείον θά παραμένη πλείστον λόγω καθαριότητος. Ό άρχαιο λογικός χώρος ΚνωσοΟ θά παραμένη άνοικτός άπό 7 30 μέχρι δύσεως τοθ λΐου. Άνακοινοθμβν έπίσης βτι δυνάμει τί)ς ύπ' άριθμ. 8272)5—11—60 άηοφάσε ως τοθ Σεβ. 'ΥπουργεΙου Κυβερνήσεως κα ΠροεδρΙας "Υπηρεσίας Άναστηλώσεως, Διευθύν σβως Άρχαιοτήτων, άπα νκα γενικώς τα ΜουσεΤα καί ο' άρχαιολογικο^ ^ώ ροι θά παραμένωα,ι στά κατά τάς κάτωθι ρεσΐμους ήμβρσς: Την, ' ΐην ΊανουσρΙου, την 25ην Μαρ τΐου, την Μεγάλην Παρα σκβυήν μέχρι μεσημβρίας, την Κυριακήν Πάσχα καί την 25ην Δεκεμβριού. Έν Ηρακλείω τβ 29—3 1961 Ό Έφορος Άρχ)των Ι Γ' Περιφερείας ΝΙΚ. ΠΛΑΤΩΝ μβσοχή των μβλόν τού Συμτ βουλίου χαί {ν γένει δλωτ των Γνναικών τοϋ Σωμα· τείου «Ι; τό βαρύ πένθος τα>ν.
    2) Νά κατατβθδσιν δραχ.
    διακόσιαι βίς τό Νυκτβρινόν
    Δημ. Σχολβΐον τής "Ιβραηο·
    στολής δ «Άγιος Τίτος».
    3) Νά δημοσιευθή «ό «α-
    ρόν διά τοϋ Τύπου.
    Έν Ήραχλβίφ τή 29-
    8-1961.
    'Η Πρό'δοος
    ΕΥΤΥΧΙΑ ΕΡΓΑΖΑΚΗ
    Ή Γεν. Γραμματεύς
    - «ΑΣ.ΦΙΩΡΑΚΗ
    ΕΤΕΡΜ4ΤΙΣ8Η ΑΙΚΗ ΕΙΣ ΑΦΡΙΚΗΝ
    ΑΒΡΟΑ ΑΒΩΩΣΙΣ ΚΑΤΗΓΟι^ΟΥΜΕΗΒΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.— Ή Νοτιοαφρικανική δίκη ί-
    πί προδοσία έλ,ηξβν αίφνιδίως καί ολοι οΐύπολοικό-
    μβνοι κατηγορούμβνοι αφέθησαν έλβύθβροι. Τό τέ·
    λο: τής δίκης ή όποία βύρίοκβται βίς τό 5 όν Ι τος της
    επήλθεν δταν ό προεδρβύων δικαστής εδήλωσε*
    πρός τούς συνηγόρους δτι δέν χρβιάζβται νά συ»»-
    γορήσουν περαιτέρω* 28 δτομα βίς τό εδώλιον τοθ
    κατηγορουμένου άνβκηρύχθησαν επισήμως βθώοι
    καί άπβλύθησαν.
    Οί δικασταί είπον δτι άπβδβίχθη δτι βίονάαΙΝΐ·
    σαν διά νά άντικαταστήσουν την σημβοινήν μοβφή»
    κράτους μέ ά*λλη διαφέρουσα οιζικώς. 'Αλλά δέ» ά
    πβοείχθη δτι ή άλ,λη μορφή είναι κρά,ος κομμοννΐ'
    σηκόν.
    10 ΘΕΜΑ ΙΔΡΥ1Ε01
    ΑίΤΙΙΑΡΚΙΝΙΚΟΥ ΙΕΝΪΡΟΥ
    Είς απάντησιν παρακλή
    σβως τοθ Δημόρχου κ. Κρα
    σαδάκη πρός τό ύπουργβΐ
    όν Προνοίας σχετικώς μέ
    την Ιδρυσιν βίς την πό¬
    λιν μας άντικαρκινικοθ πά
    ραρτήματος, ό ύπουργός
    Προνοίας κ.Ψαρρβ,ας απή,ν
    τησβ χθές βτι ή πρότασις
    ϊοθ κ. Δημόρχου Εχυχβ τής
    δεούσης προσοχής τοθ κβν
    τρικοθ γνωμοδοτικοθ συμ-
    βουλΐου άντικαρκινικοθ ά
    γώνος ήδη δέ μβλεταται
    (κανοποιητικώς τό θβμα.
    Υπουργιΐον ΈμπορΙου
    Γβνική Δ)σις Έοοβιασμου
    Α Δ)νσις Κρατικών Άγορέΐν.
    ΙΡΟΙΗΡΐ;» ΛΙΗΟΝΒΙΟΙ
    Τό Ύπουργβΐον ΈμποοΙ
    ου Α' Δ)νσις Κρατικιδν Ά-
    γορων προχτ,ούΌσβι δημόσιον
    μβιοδοτίχόν διανωνισμόν 8-
    νβργηθησόμβνον την 5 Άπρι
    λίου 8. 8. ήιιβραν Τετάρτην
    χαί ώοαν 11 διά την 8πβξβρ-
    γαοίαν διακοσίοον πβνττ)κον·
    τα (250) τόννων Πρώτον Έ-
    λαιολάδου βίς Ρατρινε".
    "Οροι χαί πληοοςρορίαι βίς
    Εποπτείαν Έμπορίου
    Ε. Υ.
    *Ο Γεν. Δ)ντής
    Δ.ΠΟΡΤΟΛΛΟΣ
    Ε«ττ,ς Έποκτβίας Έμ-
    ηοοίον), μ Ι
    ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
    Γβνομέναιν αοχαιοβσιΛ»
    την 26)3)61 τής ΈνβΜΐαι;
    Όμήριον καί Θυμάτων Όμή
    Οοον έκτελεσθέ'νΐων ναί Πνι·
    νέντοον υπό των Γβομανβ»
    Νομών Ήοακλβίου Λασιβίον
    εξελέγησαν οί κάτωθι.·
    Πρόβδρος Ν. Νιχηςρορά-
    κη:
    Γεν. Γραμματεύς Ί. ΤβαΙ·
    νης
    Τααΐας Έμ. θ
    καί Βασ. Ρασού λης
    Σύμβουλιοι: Δημοσθ. Σγον
    ρός
    ξγή
    Ίτοάννης Ματζαβάνης, Κ"'
    σαοίς Κορύπογλου, Κβν)νοί.
    Τζανάκης.
    (Έκ τού Γραφβίου τϋς Β
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Ήοα·
    Τό Λιμιναοχβίον
    κλείου ανακοινοί ότι:
    Διά τούς άναχωοοϋνΐαί ί"
    πιβάτας έκ τού λιυένος Ή'
    θακλείου άπό 10)4)61-20)4)
    61 διά τδν έπιβαττΐγΛν «λο.·
    σιν γραμμήν, θέλβι Ισχύση
    δελτίον προτεραιότητος.
    Παοαχαλοΰνται δθβν οί *»-
    διαφβρόμβνοι δηως ουθμ(σ<»- σι την αναχώρησιν τβν λ[^ βονοντβς πρό; τούτο τό δνω δβλτία έκ των Πρακτορβίων δτι ούββίς δύναται νά σθη 8πί τβν Ε)Γ άνευ τοΰ σχβτικοΰ δβλ (Έκ τοϋ Λιμβναρχιίο» ραχλε(ον).