271861

Αριθμός τεύχους

4317

Χρονική Περίοδος

Β΄

Ημερομηνία Έκδοσης

11/3/1961

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΊΕΤΙΤΙΤΙΣ :
    ΑΒΗΜΑΙΟΡΑΣ Ι ΜΤΚϋΝΙΑΤΗΣ
    Γρ«φ«Ι«-Τυπβγρ«φ·1«
    Όδβς ©«σ)νΙχος άριβ. 2
    ΤΗΛΕΦ. 6.25
    'Αρχιβννταατπκ
    ΝΙΚΟΖ Γ. ΙΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΙΝΗ ΙΦΒΜΙΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΧ
    ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
    ΣΑΒΒΑΤΟΝ
    11
    Μ ΑΡΤ ΙΟΥ
    1961
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
    "Ετος 14ον—Πιρίοδος Β.'
    Άρ. οΰλ. 4317-Τιμή Δρχ. 1.50
    ΠΡΟΕΙΔ0ΩΟΙΗΣΕ1Σ
    Δια δευτέραν φοράν
    έντός 1 Οημέρου ό λα·
    6ς τής Καρδίτσης άπ·-
    δοκίμασεν αγρίως την
    Κυβέρνησιν δια την ά-
    ατοργίαν της χαί την 4-
    ξαθλίωσιν είςτήν οποίαν
    τόν έβύθισεν.
    Ή ηρώιη παναγροτι
    κή βογκέντρωσις τής
    Καρδίτση,, την 26η*
    Φεβρουαρίου,κατά την
    έκεΐ μετάβασιν τού στρα
    τηγοΰ Γρίβα παρέσχε
    μίαν παραστατικήν <&μο να τής έξαθλιώσεως καί τού μαρασμοΰ τής ύπαί θρου. Χιλι&δες ρακεν- βύτων άγροτών Αηεδο- κίμασαν την Αναλγηαίαν τής Κυβερνήσεως, δ:** τραγωβήσαντες τό μ«γά λο βράμα τής τάξεως των να βλέπουν τα αγρο τόηαιδα «παράσιτα των μεγαλουηόλεων χαί οί· Μθδόμους ξένων χρα- τών». Ή δευτέρα παναγρο τική συγκέντρωσις τής παρελθούσης Τετάρτην, καί πάλιν έξ άφορμής τής μεταβάσεωςείς Καρ δίτααν τού ηγέτου τής ΚΕΑ, Ιχει ιδιαιτέραν σημασίαν, διότι 4χτός τού ότι ήτο Απρογραμ- μ,άτιστος καί παντελώς αύθόρμητος ήτο κβί όγκωβεστέρα τής πρώ της, παρα τό δ τι έπραγ ματοποιήθη καί είς ερ¬ γάσιμον ημέραν. Αί βύο αύται συγκεντρώ- σεις τής ΚαρδΊτσης, καθ* ήν στιγμήν μάλι- στα ή Κυβέρνησις και>·
    χησιολογβί δια τα εηι-
    τεύγμαιά της είς την β
    παιθρον, παρατάσαουαα
    «στοιχ*ία» καί «αριθ
    μούς», Ιποτελούν την
    πλέον άδιάψευσνον μ,αρ
    τυρίαν περί εξαθλιώσε-
    ως των πληθυσμόν τής
    ύπαιθρον.
    Ή Κυβέρνησις όφεί-
    λει ν« εγκαταλείψη τας
    αύταπάτας κα4 να μερι¬
    μνήση πρωτίσιως διά
    την βηαιθρον. Διότι α¬
    ποτελεί έπικίνδυνονπρό
    κλήσιν, νά μελετά την
    δαπανηροτατην, άστο-
    χον καί παντελώς περιτ¬
    τήν ...καταστροφή« τοΰ
    Λυκαβητοΰ, διασηαθί- Ι
    ζοοσα τό δημόσιον χρή
    μα είς ίγονα καί άχρη
    στα Ιργα τής πρωτευού
    σης, 1*ώ ή έλληνική έ-
    παρχία μετέρχεται την
    χειρίστην ληαθλίωσιν.
    ΌφεΕλεινα αντιληφθή
    ή Κυβέρνησις δτς αί δύο
    προειδαηοιήΊιεις τής
    Καρδίτσης δέν θ* πρέ-
    πει νά άγνοηθοΰν ϊηι
    κινδύνως καί ότι έφ' 6*
    σον συνεχισθή ή μέχρι
    σήμερον τακιιαή της Ι·
    ναντι 'τής ύπαίθρου θά
    όδηγηθώμιεν αφεύκτως
    είς κοινωνικάς * ν* ταρα¬
    χάς μέ άιροβλέπτους
    συνεπείας. Ή χακοδαι-
    μονία τής ύπαιθρον εί¬
    ναι δυνατόν να μετρια-
    σθή" έφ* δβον παύση—ώ;
    ετόνισεν ό στρανηγός
    Γρίβχς—«ό ίδρώ; 8 έ
    χατομμυρίων έλλήνων
    να γεμίζη τίς ταεπες
    1 Ο.ΟΟΟ άναλγήτων &
    πιτηδιίων·. Διότι πράγ
    ματι ή άηορρόφησις ύ·
    ηεο των επιτηδείων,
    κάθε Ιχμ&οΌς τοΰ γυ-
    μνηιεΰοντος Αγροτικοδ
    πληθυσμόν, όξύνει την
    κοινωνικήν Ανισότητα
    καί δημιουργεί κ»θ«·
    στώ; όλιγαρχίας. Ή
    «ακοδαιμονία τή; ύπαί-
    θρου δέν έξαλείφεται μέ
    την οηρογρ«μμά«ιστην
    διάθεσιν χονδυλίων. ' Υ
    φίσταται άνάγκη όπως
    τερματισθή* διά ριζιχών
    μέτρον ή στογνή εκμε¬
    τάλλευσις τοδάγροτιχοΰ
    πληθυσμόν καί ϊπαιτ,βχ-
    ται ευρεί* ΑναΑατανομή
    τοΰ έθνικοΰ είσοδήμχ-
    τος.
    Καί έ<νί πλέον αί δύο συγχεντρώσειςΚαρ· δίτσης Αποδεικνύουν ό¬ τι ή άνακούφισις τού αγροτιχον πληθυσμόν πρέπει να είναι άμεσος, διότι τα περιθώρια *· νεκτικόνητος (χούν έ- ξανιληθγ, επικινδύνως. ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ ΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΣ Παράηονα ηοΧΧά ψι&νρί-, ζονται, με τίς διανομίς. ΟΙ φονρνάρηδις, μέ τ* ΑΧεύρι *ού μοιράζονν οί δαους Ι ηΧη{* ό ηιρονόοηορος—ιραν ματιπά δέ *αΙ οί ηολλονς ηοΐ όιν ΙηΧηξι—Ιχαοαν «ήν π«λατ·ία τους. ΟΙ Αρχεργά τις ίχαοαν τα μ$ρο*άμαχά τονς με χην νηοηαραγωγή ψωμιον, Αφοΰ δΐοι ζνμώνονν οτό σπίτ» τους. ΟΙ ηρατψ ριοΰχοι βρίου τό Γδιο, καί γ«νιι«ό, δλοι άντ(μετα>7ΐϊ£ουν
    μιά οοβαρη %αάοασι.
    Καί οί μηαιάΐηίε: δ&ν ηα
    νέ η(οα>. Παραηονοννχαι μι'
    αύχοί, άφοβ σιήν κρίσι πον
    μαστίζΐι την Αγορά, ηροοιτί
    Φηοαν *αΙ οί όιανομέ: των
    τροφίμων καί Ανθροπος δέν
    «ούς ρωτάβι γιά ρύζί, γιά φα
    σόλες, γιά βονινρα, |>ιά μα·
    καρόνια, τα βοσικά αύχά «Γ-
    δή μηαπαΙΐΜής.
    —Έτσι ηού ήρθαν τα
    πράγματα, μόν λέβ< ηάηοιος, Λ πόαμοί &ρχισ$ *ά τρώα λι γώηρ χι' δ τζϊρος καθε με¬ ρά νά ηίφια. Ήρ&αν μι' οί όιανομίς, κι' έδωκαν τή χαριστική βοΐή. Ένας φονρνάρης αοίι μί σναντά στό δρόμο, μόν Ιξο· μοίογιΐται: —Κά&$ Σαββατόβραδο Ι πιανα ηίνχι ώς 1(η χιλιάδ*:. Τώρα μέ τίς διανομές αί* πιάνω δνόμιον Ό γείτονάί μόν δ άρχεργά της, »5ΐαν ηροχ&Ις ξαηΐωμί- νος οιή λΐαχάδα «Γ ΑηοΙάμ- βανι τή όαληοορή χης. —Πώζ τέτοια ώρα Ιδώ *ον <ίπα. £Τσαι άρρωστος; —ΕΙμαι στήν άνιργιΌ, μόν λέει. Μέ τ* αΐενρι πού δί- νουν, Ιχασα τή όουΧιιά μόν, καί τί νά κάναι,' ^ιάζομαι... —Καί ηως θέλετ* νά γίνη τό ηράγμα ρώχηοα διαδοχι κά δλονς ηού ηαρ*ηο*οννιο γιά τίς διανομές. Νά π«#ά νούν τής πιίνας όϊ &>ϋρα>
    ηοι; Καχίοχράφηοαν, χαΐ δι
    Μαιοννται νομίζη νά ζησονγ
    —Είς βάρος μας; »5ταν ή
    άηάνηοί τους,
    —ΓιατΙ *1ς βάρος οας;
    —Αατί θά πε&άνουμ'
    I-
    μιϊί γιά νά ζήοονν ανιοί,
    μόν »ϊηαν.
    —Τα παραΠχ*.
    —Κα&όΧον, Αηήψχηοαν,
    Θά *1ι(οοομ$ χά μαγαζιφ μας
    %αΙ θά μιίκαμι στό δρόμο.
    Κι' Ιχωμι ΰηοχριώοιις,
    Χθ^1· έχομε οΐπογίνίΐα κι*
    εμείς, παιδία...
    —Μί τή βοή&ίΐα;
    —Μι τή βοή&ίΐα.
    —Κι' Ιηριηε νάφήοονν
    λοιπόν οί ΆμερίΜάνοι νά όν
    Οίνχήοουν χιΐίάό*: ηαραγαο-
    νο^ι ΖΡήο'μα χ^ρια, μικρά
    παιδία νά στιρη&ον* χό ψαο
    μάπι γιά νά μην κλ«ίσ«τ« οιϊς;
    Δόξα τω θιω ιχον βρέ&ηπαν
    μι' αΰιοί.
    —ΆοφαΙώς δβν ιηριηε.
    —Τότβ -ώς; εϊηα μ' Ιη
    ηΐηξι.
    —Νά μοίραζαν Ιιφχά! ή
    χαν ή άηάνχησι. "Αν γινόχον
    έτσι, δλοι θά «Γμαστ' έν τα"·
    ίει. Όλοι ϋάχαμι χό μιρίδιό
    μας ά»ΐό τίς διανομες θά
    μ^ιούχτιί» ή άγορά, καί θά
    ενχόμαοχ* μαπάρι καί τού
    χρόνον /,ίΐρότίρα. ΚαχάΧαβκ;
    ΚαχάΙαβα βεβαία, άλΐά
    δεν ήταν οτό χίρι μόν νά κά
    μ» χίηοτε. Καί ή ίμηόΐι-
    μος παχάοιασι μιχαξν φουρ-
    ναρίαν, μηακάΐηδων παΐ η$
    ρονοοηορόηληχχφν, 0ά ίξα-
    ΗοΙου&ήοη μίχβί 10γ Αϋ/ον
    οχο καί νά όοΰμ«.
    Ή φαιδρά κατ' έπίφασιν
    άλ/Ιά κατά βά&ος δραματική
    αϋιή κατάστααις μόν &νμίζ»ι
    τό ανίκδοχο τού γερόν εκεί¬
    νον ηον εΐχι δυό γαμηρονς
    σε δυό ό.αφοριτικά χωρία,
    τόν ίνα γιωργό, χον Λλλο τσι
    καλά καί Νίνησε μιά μερά νά
    Β ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΚΩΛΥΣΙΕΡΓΕΙ
    ΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΟΥ ΕΚΛΟΠΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
    ΘΑ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ Η ΚΑΤΑΘΕΣΙΣ ΑΥΤΟΥ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΩΣ ΚΑΙ Η ΨΗΦΙΣΙΣ ΤΟΥ
    ΑΙ ΕΠΑΦΑΙΜΕ ΤΟΥΣ ΑΡΧΗΓΟΥΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 10.—Αί έπα-
    φα! τής Κυβερνήσεως μέ
    τούς αρχηγούς των κομ¬
    μάτων τής έθνικής Άντι
    πολιτβΰσβως διά τό ζήτπ
    μα τοϋ έκλογικοΰ συστή
    ματο; προβλέπβται άπό
    τούς πολιτικού; κύκλους
    δτι θά άρχίσονν χ αί θά
    τΒρματισθοϋν έντός τής
    πρασβχοϋ; εβδομάδος,
    χωρία τούτο νά σημαίνη δ
    τι χαί θά κατατβθή πρός
    ψήφισιν πρό τοϋ Πάσχα ό
    νέος έκλογιχό; νόμος. Ή
    Κυβέρνησις, ώ; άναφέ
    ρουν πληροφορίαι προβρ-
    χόμεναι άπό έγκύρους πη¬
    γάς αυτής, απλώς διά νά
    'βίναι συνβπής πρός ιήν
    ϋπόαχβσιν την οποίαν εί
    ! χβ δώσει δ κ. πρωθυπουρ
    γός, θά έπικοινωνήση μέ
    την έθνικόφρονα 'Αντιπο
    λίτευσιν έντός τοΰ Μαρ
    τίου, διά νά πληροφοοη-
    θή τάς άιόψβις αυτής πβ·
    ρί τοϋ προτιμητέου έκλο
    γικοΰ συστήματος. Τό νο-
    νοσχέδιον δμως δι' ού θά
    χαθιεροΰται τό έκλογικόν
    πύστημα, τό οποίον ή Κυ
    β άρνησις θά κρίνη ώς
    συμφερώτερον διά τό β
    θνος υπό τάς σημερινάς
    περιστάσβις, θά κατατβθή
    .βίς την Βουλήν πρό; ψή·
    Ιφισιν μβτά τό Πάσχα.
    Πρώτον μέν διότι δέν έ
    παρκβί ό ιιέχρι των δια-
    κοπών τοΰ Πάσχα χρόνος
    πρός ψήφεσίν τού· δβύ
    τβρον δέ διότι δέν έπβίγβι
    ή ψήφισις, δβδομένου δτι
    δέν άντιμβτωπίζβται πε¬
    ρίπτωσις ταχβίας προσφυ
    γήί βίς εκλογάς.
    Ώς πρός τό έκλογιχόν
    σύστημα, οί κυββρνητικοί
    παράγοντες άποφβύγουν
    νά άνακοινώσουν τάς έπ'
    άπόψβιςτής Κυβερ¬
    νήσεως. Έξ ωρισμένων δ¬
    μως ένδβίξβων συνάγβται
    δτι ή Κυβέρνησις, κατό¬
    πιν τής εντόνως έκδηλω
    θβίσης αντιδράσεως τής
    Άντιπολιτβύσβως κατά
    τοΰ συστήματος των «συγ-
    γβνών κομμάτων», κυμαί·
    νβται τώρα μεταξύ πλβιο-
    ψηφΐκοΰ καί ένισχυμένης
    άναλονικτ,ς μέ μεγάλον
    ποσοστόν, δηλαδή Ι7ο)ο
    διά τα μβαονωμένα κόμ-
    ματα καί 2ιθ)ο διά τούς
    συνασπισμούς κομμάτων.
    ί
    ΧΗΜΕΙΩΜΑΤΑ
    ΕΙΙΟΙΟΙ ΤΟΥ 11ΙΕΟ1ΟΪ ΤΙΙ ΙΙΑΓΙΊί ΜΥΑΤΑΙΙΙΒ
    ΑΙ ΕΝΩΣΕΙΣ ΓΕΟΡΓΙΚΩΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΝ
    ΩΣ ΗΓΕΤΙΑΕΣ ΟΡΓΑΝΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΟΝ
    ΕΧΟΥΝ ΜΕΓΑΛΑ ΚΑΙ ΒΑΡΥΤΑΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ
    χ. ΕΜΜ Α Ν. ΜΙΧ.. ΒΑ._.1Α.ΑΧ-Η
    Δέν έηιτρέηεται π>έον να περιορίζωνται είς την στενήν χαί μόνον
    μ,ετά των μ«λών των σχέσιν άλλά άηοβάλλουσαι τή* μέχρι τοΰδε
    συντηοητικότητά των ν* βοηθήσουν ·ί{ τόνάγώνα της την εξαγωγήν
    Είς προηγουμένην έκτε-
    ταμένην μελέτην μας άπό
    σταλεΐσαν είς αρμοδία 'Υ-
    πουργεία, Βουλευτάς Κρή¬
    της, Ένωσιν Γβωργικβν
    Συν)σμ©ν Ηρακλείου, Δι-
    οικητάς Τρατΐεζβν, λοι-
    πούς άρμοδΐρυς, δημοσιευ
    θεΤσαν καί είς τόν Τύπον
    άνεπτοξαμβν τούς λόγους
    κοΙ τα αϊτια τής κάμψβως
    τής έξαγωγικής δραστηριό¬
    τητος τοθ 'ΕμπορΙου τής
    Σουλτανίνας, ώς καί την
    α«ρως σημερινήν θλιβεράν
    τιραγματικό'ητα έξ αΐτΐας
    τοθ κενοθ δπερ πσρουσιά-
    ζετσι είς τό σκέλος τής έ-
    ξαγωγής καί υπεδείξαμεν
    μέτρα κατά ϊήν γνώμην
    μας ύγια μιας ομαλής
    καί κοινής προσπαθβΐας 6
    λων των συντελεστήν τής
    διακινήσεως τοθ «ροΤόν·
    τος.
    Είς την σημερινήν μας
    θά έπιδιώξωμβν, νά επι
    σιήσωμεν τα μβγάλα καί
    βαρότατα καθήκοντα τ Άν
    'Ενώσεων Γβωργικβν Συν)
    σμων ώς ήγετΐδων όργα-1
    νώσεων των παραγωγήν,
    ενώπιον τοθ σημερινοΟ ά- ,
    διεξόξου τής έξαγωγής της
    Σουλτανίνας. *
    ΑΙ 'Ενώσεις τ Ώ ν Γεωργι
    κων Συν)σμών πρέπβι νά
    προσέξουν Οτι είς την έπο
    χήν μας Ιπιβάλλεται ή νά
    παρακολουθώμεν την πο¬
    ρείαν των γεγονότων ή νά
    άφήνωμεν αύτά
    πρρσπερνοθν.
    Καί τοθτο διότι φρονοθ
    μέν Οτι ό σκοπός τής (δρύ
    σεως των Συν)σμών Εχει
    ώς βάσιν την Αποτελβσμα-
    τικήν υποστήριξιν τής πά
    ραγωγής ούχι" μόνον διά
    τ©ν γνωστόν εκάστοτε
    σωσπκών ίνεργβιών καί
    νά μβς5 παρρμβάσβων των,
    έφόδια άπαιτοθνται
    διά
    φ
    την καλλιέργειαν, άλλά
    καί είς την ανάπτυξιν τής
    έξαγωγικής δραστηριότη¬
    τος μΐας,καλλιεργεΐας τό¬
    σον άλματωδβς άναπτυ·
    χθβ'σης καί ήτις
    κή δραστηριότης
    έξαγωγι
    βχι μό·
    ρακολουθεΐ καί την έκτα¬
    σιν τής καλλιεργβΐας, άλ¬
    λά λόγω τής οικονομικάς
    κάμψεως τοθ ίδιωτικοθ 'Ε·
    ξαγωγικοθ ΙμπορΙου εχει
    άμεσον ανάγκην στηρΐξβως
    καΐ άναπτύξβώς της θετι-
    κώς.
    Είς πολλούς τομβΤς της
    οΐκονομΐας μας, ώς καί τής
    έν γένει ζωής μας αί πα·
    λαιότβραι μέθοδοΐ όφεΐ-
    λουν νά πσραχωροθν την
    θέσιν των είς τάς νέας.
    ΑΙ 'Ενώσίΐς των Γεωρ
    γικών Συν)σών άναλαμβά
    νουσαι τό αΐσθημα τής «ό
    θύνης είς την Εκτασιν πού
    ή σημερινή πραγματικότης
    τό επιβάλλει, παρακολου
    θοθσσι τάς πσραδόσεις καί
    τάς ηθικάς άξίας, νά Ελ¬
    θουν είς θέσινσυνδυασμοθ
    τοθ ριψοκινδύνου είς την
    εξαγωγήν τής Σουλτανίνας
    βοηθοθσαι διά τοθ τρόπου
    τούτου, βχιμόνον τό Ίδιω-
    ΑΝΤΙΚΟΙΝΩΝΙΚΟΝ[Ιν1ΕΤΡΟΝ
    Ή όμόφωνος εξέγερσις κατά τοθ έπαισχύντου μέ·
    τρου περΐ άσφαλ(σ?ως δήθβν των υπηρέτριαν, θά πρέ-
    πβι νά πβίοη την Κυβέρνησιν ότι όφβ'λει νά έγκατα-
    λεΐψπ την προσπάθειαν αυτήν. «Διά την ταμιακήν ενί¬
    σχυσιν τοθ ΙΚΑ θά Επρ?πε νά άναζητηθοθν δλλοι πό·
    ροι άντ! νά επιχειρηθβ ή άπαισΓα έπιδρομή κατά τοθ
    άστικοθ πληθυσμοθ καί κυρΐως κατά τβν πτωχΔν κο-
    ριτσιών των ίπσρχιών. Διότι διά τοθ νέου αύτοθ μέ-
    τρου τό ΙΚΑ θά εΐσπράττει ανελλιπώς χωρΐς νά δ ι δή
    δραχμήν ώς έκ τοθ ότι τό «έπάγγελμα» τής υπηρεσίας
    ασκεΐται κατά τιερίστασιν κσΐ ούδεμΐα έξ αυτών πού
    τό άσκοθν θά «σταδιοδρομήση.»ε[ς αυτό ώστε νά τύχη
    συνταξιοδοτήσεως. Αί άπασχολούμεναι ώς ύπηρέτριαι
    είναι κατά κανόνα νέαι καί σπανΐως Εχουν χρείαν (α-
    τροφιραακευτικής περιθάλψεως, άλλά καί οσάκις πά-
    ρσστή άνάγκη πβρέχεται ίΐς αύτάς υπό των οίκογε-
    νειών πού τάς άπαοτχολοθν. Επιπροσθέτως ή «άσφά-
    λισις» θά Εχη ώς άποτέλεσμα νά περιορισθούν επι¬
    κινδύνως αί ουνατότητβς άπορροφήσεως είς τόν τομέα
    αυτόν καί πολλάς έκ των ή5η άπασχολουμένων θά χά
    σουν την εργασίαν των. Ή θέσιτισις ενός τόσον άντ.·
    κοινωνικοϋ μέτρου διά καθαρώς ταμιακούς σκοπούς
    άντΐκειται είς κάθβ Εννοιαν ήθικής.'Εάν ή Κυβέρνησις
    έπιθυμή τό μέτρον νά Εχη κοινωνικόν περιεχόμενον τό
    τβ άς καταστήση την άσφάλισιν|προαιρετικήν ώστε νά
    άσφαλΐζωνται μόνον αί προτιθέμεναι νά σταοιοδρομή-
    σουν είς τό έπάγγελμα αοτό, ή τουλάχιστον αί βίσφο
    ραΐ νά έπιστρέφωνται είς βσας έγκαταλεΐπουν τό έ¬
    πάγγελμα, καί άς καρττοθται τό ΙΚΑ τόν τόκον
    χρημάτων.
    Ο Ι. Ο. Τ.
    ΑΙ καταγγελίαι τοθ τέως
    ΣυμβούΚου τοθ ΕΟΤ κ. Α. Κου
    ρά»3λου θά ποέτΐει νά τύχουν
    τής δεούσηϊ έξβτάσεως έ< μέ- ρους τή; Κυβερνήσεως διότι ά- ποδβιχνύουν διά πβ στικων στοι- γβίων δτι δν ως ό Όργανισμός Τουρισμοΰ χολαίνει είς δλους τούς τομε"ς. Μ ΰπερβασεις καί οί παραλε'.ψεις είς τόν τομέα των έκτ8λ.ιυ*ιένων τεχνικών ?ρ· γω« ίχουν δυσαρέστου; συ^β- πβΐας καί Ιπιβροθν άνασταλτι- κώς είς την τουριστικήν ανά¬ πτυξιν ιής χώρας. Διότι ό κα κάς προγραμμιτ σμός εξανεμΐ- ζβι τεράστ α ποσα είς βάρος έ>
    πειγουσθν τουρισπκών άναγ-
    κων των έπαρχιακων Ιδία δια-
    μβρισμάτων.
    ΩΡΑΙΑ ΔΙΚΑΙΟΑΟΓΙΑ!..
    Άκολογουμένη ή Κυβέρνησις
    ιΐς την Βουλήν διά την ίπαχθε-
    στότην άγροτικήν εΐσφοράν
    I-
    σχ ρ(σθη|διά τοϋ κ. ΎπουργοΟ
    ΓβωργίαΓ, δπ αί εΐσφιοαΐ των
    αΛλων ήσφαλισμένων είναι με-
    γαλύτερα». Έκτός τού δτι δμως
    ΔΙΤΟΧΟΧ ΠΑΡ1ΜΒΑΧΙΧ
    *Η Όμοσπονδία Τραπβζιτικδν
    Ύιια λήλων κατ3γνέλλβι δτι υ¬
    πό τής Κ βερνήσεως έηιχβιρεΐ-
    ται επέμβασις έτΐί τοΰ Δευτέρα·
    βαθμίου ΔιαιτητικοΟ Δικαστη·
    ρΐου, σχβτιχδς μέ την έκδοσιν
    αποφάσεως, δσον άφορ§ την ά-
    ναπροσαρμογήν των άποΒοχων
    των 'ρ^πεζπικών ύΐταλλήλων.
    ( Ή Εκδοσ.ς δμως των άΐΐοφασε·
    ( ών τοθ ΔικαστηρΙου κατ' έπιτα-
    γήν είναι άηαράδικτος καί ή
    Κιβέρνκσς ό»είλει νά σεβα¬
    σθή τόν κατωχυρωμένον αυτόν
    | θεσμόν. "Αλλως τε ή Κυβερνη·
    | τική παρέμβΐσις έν προκειμί-
    νφ μόνον είς νέον Απβργιακόν
    αγωνα των Τραπεζικών θά δ-
    δηγήση.
    καί αί άπολαυαΐ των άλλων ή-
    σφπλισμένων είναι μβγαλότεοαι
    άπό τάς ψωραλέας συντάξιις
    τβν άγροτών, είναι νά θαυμά-
    ζή κανεΐς την Κυβερνητικήν λο¬
    γικήν. Διότι θεωρίΐ ώς έπαρ-
    κή την δικαιολογίαν νά σΐηοΐ-
    ζεται είς £να κακόν διά νά δι*
    απράττη δεύτερον.
    νόν παραλλήλως δέν πά- Ζυνέχ«ια είς την 3τιν σελΐδα) χρΟΝΙΚΟ ΜΙΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
    ΟΙ ΑΠΟΜΑΧΟΙ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΙΣΜΟΥ
    ΜΙΙΑΗΙΟΚΟΙΟΜΙΛΗΗΕΩΡΠΟΣ Ο1ΡΟΥΙΑΣ
    Άπό τό ιτοοσχήνιο, άηό
    τή δοάσι την ένβογό, άπό
    τή ποώτη γραμμή τού άγρο
    τιχοΰ μβτώπου, άκοούοόη-
    χβ ένας άκόμη έκλεκτός χαί
    διαλβγμένος άγοοτικός άγαΐ'
    νιστής ό Μιχαήλ Οίκονομ.-
    δη; ποόβορο; ώς χθβ; τή; Έ-
    νώσβω; Συν)σμόν Πβζών.
    Άπομβινάρια τή; ιταλία;
    ςρρουπά"; αύτό; χι' δ Γιώρ
    γη; δ Βαρούχας επί τοιάν-
    τα χοόνια κοατήσανε μέ χέ-
    οΐα στιβαοά ι ό λάβαρα τής
    άγοοτιχή; ελπίδας κοί τό
    χονς ΙηιαΗβφ&ή νά δή χΐ κά¬
    νουν.
    —Πώζ ηάνι χά αηαρχά
    οον, Γιωργάπη, ρωχα τόν
    πρώΐο.
    —'Λνί βρέξη, Αφιντάπη,
    οω&ήχαμε, χον Χέιι, θά γιμί
    οω τίς ΜοφινΙδΐζ μόν ώοαμ'
    απάνω.
    Πάιι ρωχα καί τό δι«5·
    χερο.
    —Π&ι ηάνι χά χοιπαΧιρά
    οον, Γιαονιό χον Κα.
    —Άδϊ βρέξη, άφενιάχη,
    χην κάμαμι, χον Αηανχα. θά
    ηιάσω ηαράδις, ηον Θά φι·
    Χήοω τα χέρια μόν. » % ■
    "Ο χαν ίγύρίσε στό χαοριό,
    χον έραχα ή γιρόντιοοα.
    —"Ε, πώς ηάνι χά ποηί
    λια, γέρο, προκόβουνι;
    Κί' ό γίρος Μουνώνχας Αμή
    χανα χά κεαχίλι ίδααοι χον
    γνωοτό χρηαμό χον στήν
    «V
    ηΧηπχη γρηά.
    —Βρίζιι, δέ βρέξα, γνναϊ
    κα, τόν ένα θά πάρη δ διάο-
    (λος!..,
    ΑΝΤΑ10Σ
    σιή πό λ ι μας μέ ήοωΐσμο
    καί καρτβρία ΐΒθαποστολική.
    Τριάντα χρόνια! μιά ζοοή
    όλόπληρη, άκούοασιοι, άκα-
    τάβληιοι, άηοφυσιστΐΝθί, τή
    βολοκοποΰσανβ την ΰπαιθρο
    χαί τίς καρδιές τόν ξωμά
    χσ>ν χαί των αογατολόγων
    τοϋ χωρίου, μέ την άσύγ-
    κοιτη σκαπάνη τοΰ συνβο-
    γαΐισμοΰ.
    Κι' ίχάνανβ τόν ΐδοατα
    χοιί τό στοχασμό τους χαί
    τή πίστι τού; πβντόσταγ
    μα χτ,ί Ιδίας, σκορο τοϋ
    άγοοτικοϋ ξβλυτοοομοΰ χαί
    τή σΐτβίοανε τούιη τή γί) κι'
    έγβννοβόλησαν κι* έηρασίνη
    σαν τα χοαριά τα καχοτοάχα
    λα κι' δ άνανθο; ΐόπος.
    Μόνο άγνοί Ιδβολόγοι,
    γβμάτοι αύτοθυσία χαί ή-
    ρτοΐσμό θά μηορονσαν χαρ·
    τβρικά κι' βπίμονα νά κα
    λαίψουν ένάντια στή μοιρο-
    λατοβία, στήν αμ ίθβια, στό
    χοτζαμηαδισισμό, στόν τοκο
    γλύφο, στόνχομματάρχη καί
    τόν έχμεταλλβυτή πού δυ
    ναστβύϋνε τό χτοοιό χαί τόν
    άγοότη άνβνόχλητα τα ηβ·
    ρασμένα χοόνια, χωοίς νά
    γονοτίσουν χαί ν' άπογο-
    ητβυθοΰν.
    Ή Συνβταιοισπκή [σέα ά-
    κλώνβι καί οιζώνει χαί στβρ-
    γιώνει ν,αθηιιβοινά έδω κι'
    έχβΐ. Ό Συν)σμός μέ τίς ά-
    καταγώνιστβ; άρβτές τή; Ι.ό
    τηΐος, τη; άλληλεγγύη:, τή;
    συνβργασία; χιί των ά^λων
    ΧρισΐιανικτΒν άθβιών, γίνε
    τηι δ λατοβυτικός ναός πού
    βξιγνίζβι μέσα στη; άλήθβι-
    α; τό φδς χαί τ{|ς άγά
    «η» τή θαληωαή, τούς χά τα
    τοβμμένους καί παοατεταμ
    μένου; άγρότβς χαί προσΐα-
    τβύβι αυτού; χαί τό μόχθο
    τού; τόν τιμημένο άπ' την
    άρκαγή χαί την έκμετάλ-
    λβυσι.
    Παντοϋ σΐήν πό λ ι καΐστήν
    ίηαιθρο πΒθΐκαλή καί 8ηι-
    βλητικά ΰψοΰνται τα δημΐ
    ηυργήματα των Συν)κό5ν
    Όργανώσβων.
    Παντοϋ ά; ΐόν πλειό άπό·
    μβρο Συνοΐχισμό φτάνουνβ
    τοΰ «ολιτισμοΰ τα δδροι
    σάν χατακτήσει; Συνβταιρι-
    στικές.
    Σ" αύτό τόν δβλο ηοοοτερ-
    γάτβς χαί πραταγωνιστβ'ς,
    λευχοί χι' άσπιλοι κι° &
    ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
    ΟΠΕΡ ΕΔΕΙ ΔΕΙΞΑΙ!
    ^«^.,η-ϊ >ι Κυβέρνησις β« μ«ς φβρβλβνήση
    δήίιν τίς ΟιτηρέΓρι·, βίό ΗΚ4. ν' άβφπλίσπ
    χαί ςρυαΐΗ* χύ οφιμο {αύτο ένόιοφΐρον
    μοναιχα σέ ταμιακβ βφβίλεται συμοέαον
    έχτός αν Θέλη η ΕΡΕ νά διί{η βυτΜ Λί
    ιτά>{ έννοΐΐ ν* ιρίρ«τικι.ΐι*νΓα...όβυλοπρϊίώι!
    Ν. ΒΠΓΤΡΟΠΑΚΗΖ
    κλόνητοι, σταθήκανε χι' ο!
    δυό τού;.
    "Ό,τι ώοπϊο χι' εύγβνικό 2
    χβι νά επιδείξη στόν τόπο
    μις ή ίδέα ή Συν)«ή φ^ρ
    νβΐ δντονη χαί τή δική
    τού; σφοαγίδα. "Αξιοί σβ·
    βισμοϋ χαί τιμή; Χαί μίμη*
    Ο8α>; χι' οί δυί τού;, δβί·
    χνουν τό δρόμο στόν άγρο-
    τι*ό χόσμο χαί τα στβλέχη
    τού.
    Έκβΐ σιόν «αλιό δημο
    τδν Άγιον Παθ'ΐσκιών πού
    ή δηιχιουργία ξχβι σχαταλί-
    σβι δογιαστικά τή (Ηάστησι,
    την δμοοφΐά χαί τή προκοπή.
    Έ«εΐ -μέ έπίκβντρο την
    Καλονή, Ιί,κυσπκός, δημι-
    ουργικό;, ένβογηχιοός, άν
    θραπιστικό;, ηολύμορφ];
    καί πολύπλβυοο; χαί πολυ·
    ποίκιλο; |χβι σταθή συμ-
    πυκνοαμένο; ό Συν)<ό; μό χθο; τοιάντα σχβδόν χοό ναιν χι' τ) ποοσφοοά μΐ(3; ηροσπαθβΐας άσίγασΐης καί κουοασΐική; πού πρσκαλεΐ τό θαυμασμό χαί την καΐά κληξι. ^Άς ήταν νά παρβλάση άπ' έκβΐ ή ίλληνιχή άγοο· τιά χι' δσοι καθορίζουν την χοατιχή άγροτική πολιτική, νά δοΰν χαί νά νιώσουν ποία δημιουογική δύναμι χλβίνβι μέσα τους ή Συν)χή Ιδέα χαί τί βΐναι άςιος δ ά- Υθοτιχός μα; κόσμο; νά κυρ- γώση σδν δχχ) δβηγηϊέ; χαί δασχάλους σάν τόν ΟΙχονο- μ'δη χαί τόν Βαρούχα χι' εί¬ ναι ηνωμένος χαί μόβουλος. 'Εθνικό βά ήΐαν τό δφβ- λο; δίχως άλλο. Στό Πουτανεΐο τοΰ άγοο· τιχοΰ Συνβργατισμοΰ—δέν ύπάρχβι δυστυχοΒς—έκβΐ 8 ποεπβ νά σιτίζωνταΐ τιμής δνεχεν οί δυό άνωτέοα) ά- ηόμαχοι. Κάποτβ μποοβΐ νά γίνη χι' αύτό άοχβΐ δ άγροτι κός κόσμο; νά νιώση χαί νά πιστέψη στή δύναμι χαί στΐς άκαταγώνιστες άρχέ; <οβ Συνβργατισμοΰ κον συμ ΚΕΑΠΟΛΗ ΜΕΡΑΜΠΕΑΛΟΥ ("Οπως την βΐδα μαθητής) Τθΰ κ. ΝΙΚΟΙ* ΪΤΡΑΤΑΚΗ 2ον Την δλλη μίρα άπό τό πρωΐ δ ήλιος είχε διαλύσει την όμίχλτ), χά δλόγυρα δ ψώματα προδάλλανε χον δΐχο τους χατω άπό ΐναν όλοκά· θαρον ούρανό καί ή όίαλίσκη Νεάπολη φάνηχε ν' άπλώνει την παρουσία της μέσα στή θεϊκή άπαλάμη καθώς είχε μείνει άνοιχτή «πό την ώρα τής δημιουργίας. Την εΐδα τοτι νωχελικά ά- ναπαυμίνη μέσα οτό δστρακό της νάδέχιταιτο καλημέρισμα άΐτό την ανατολή χαί χον ά-: ποχαιρετισμό τής ημέρας άπό τή δύση. Νά 'ναι ριζωμένη καί νά ρΊγλίζιι άνάμεσα ατίς δυό χλοερες κοιλάδες, άνάμε- οα ο τα χατάφ'υτα προπύλαια τή; [ιρή: ίληας κι' άνάμεσα στόν έξώσττ] πού σχορπα χή λουλουδισμίνη χαρί χης ή εύ γινιχή άμυγδαλιά χαί στέλ- νούν τή διονυσιαχή εύφροσύ· νη οί χαμηλόθοοροι αμάραγ δοι τής αμπέλου. Είδα στό βορρβ Ινα ψηλό βουνο, φα λαχρό, μέ άπδτομη άνάδαση μέ χή ουγχενχρωμένη Ικφρα- αη χ1ς Κρητική; καλάΐρας νά στεχεται βάρξο; χαί προ- στάχτ]; στήν παγωνιά χοθ χιι- μώνα. Σχήν χορφή χου ν* ά- οπρουλίζει τό χαπιινό έχκλη· σάχι τοθ ΤΕμιου ΣταυροΟ,πού μερόνυχτα αγρυπνβ χαί στέλ νιι την χαρή καί την ιΰλο- γία τού ποϋ μιά φορά τί χρδ- νο ατίς 14 τοθ Σεπτίμδρη-, οί Νιαπολΐχΐ; την κάνουν πίστη χαρά πανηγυριοθ χι' εαλαβι- κό προσκύνημα. ΕΙδα μεσημ¬ βρ ινα νά σημαίεύουν τό ρί ■ αυκνοΰνιαι στήν άχατάλυτη ηοοσταγή*. Όλοι γιά χον χαθ' Ινα χι' δ χαθένας γιά δλους, δηως πίστβψ^ν ό Βαρούχας χι' δ Οίχονομίδης πι' Εγιναν πρωτομά'σΐοοοι, χι' άπό χά ήσυχαστήοιά τού; μα; δβί· χνουν τό βοόμο. ΑΝΔΡ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Βιανν.τΐΐί ζωμά τους τα ΛασιΘιώτιχκ βουνά μέ τόν ττροθαλαμο τί]; γραφιχή;«Κα6αλ£χρας»,τά βου νά πού χατεβάζουν σέ τούτη χήν χοιλάδα μέ χή βουνήσία τού; πνοή φιλχραρισμένο χαί δροσΐρό χον χαυτΐρό λίβα, χαί φέρνοιιν πιό ήπιους καί μαλαχούς τού; άρσενιχοδς νο· τιάδες. Τή δεύτερη χούτη είκόνα χά δικατέσσΐρα μου χρόνια την κάμανε κίδρο στό παιδι- κό μου λεύκωμα. Την κάμανε κάδρο χαί κάτω άπ' αύτό ή μνήμη μου χύπωσΐ χήν Πιό χρυφερή χαί συγχινημένη λε- ζάνχα. "Εται συμβαΕνει χί- ποτΐ. Μιά ώρα, μιά ίντύπω· ση, Ινα τοπίο, Ινα βραμα, μιά φωτοσχΕαση, νά χερδίζει γιά πάντα τή πολιτογράφησή μας χαί νά ύπογραφομε μέ άγάπη στό βιβλίο των επι· σκεφτών. Μέσα σ' αυχό χό φόντο την είδα τή Νιάπολη έχεΐνες τίς φθινοπωρινέ; μέρες πού Ιφτα- σα άπό τό χωριέ μου μί την πιχρή νοσταλγία τής έσχίας χαί την άβιβαιέτητα τοθ ξε- νηχεμένου παιδιοθ Ένα πρωΐ βρέθηχα Ιγχαχε· στημένος στήν πρωτόχυπη μα· θηχιχή στέγη τοθ Άριστιιδά· χη. Πενιχρή, σχεδόν πρωτό· γονη χαί χωρίς αξιώσεις ή· χαν αύχή ή στέγη. Μά «ίχε πολλή σχοργή καί προστβ· σία. Ή χΐχράγωνΐ] καί καλο- κάγαθτ] παρουσΕα χοθ Άρι- στειδάκη καί τής Άρ-στειδά- χαινας ήσκιωναν δλα τοθτα χά μαθητικ* κελλιά. ΈχεΙ μίσα έπλανατο ή προστατευ· χιχή τους παροκσΕ» κι' ά"; ή" ταν άνέχφρασχη χι' άμίλητη. Ή άχτινοίολία τής καλωσύ¬ νης Ιχει πολλούς τρόπους νά έχδηλωθεΐ. Έδώ ήταν τ' άδι- άφθορα κι' άξόδευτα αίοθή- μαχα χαί ή σιωπηλή άγαθό- Χητα τοθ πρώτου άνθρώπου. Παραπέρχ ήταν χό χάνι τοθ Σταυρούλη. "Ενβς £5ιί·- (Ζυνίχεια είς την 4ην σ»λίδα>
    Σελίς 2α
    "ΠΛΤΡΙΧ,,
    νΛννΜ
    ΚΟΙΜΩΜΙΚΑ
    μέλλοντες; γαμοι
    Γ=! ΘΕΑΜΑΤΑ
    Γνωστοτοιεϊται συμφώνως τώ
    «ρθρω 1369 τοθ ΆστικοΟ Κώ·
    Βικος δτι:
    Ό Δημήτριος Φουντούλης τοθ
    Χταύρου καΐ τής Αγλαίας
    τό γίνος Μιΐουσοολη γεννηθεΐς
    καί κατοικών είς Ηράκλειον
    καΐ ή Τοθλα Μαυράκη τοθ
    Κων) ου καί τής Εύαγγελί-
    άς τό γίνος ΒοσιλεΙου >εννη-
    θβϊσα καί κατοικοΰσα είς Η¬
    ράκλειον μέλλουν νά Ελθουν
    •Ιί γάμον τελεσθησόμιινον είς
    Ηράκλειον.
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    Τιλοθμβν αυριον Κυρακήν
    καί ώραν 830' β. μ εν τφ Ι.
    Ναψ "Αγ. Κων)νου (Νεκροτα-
    Τίΐον) ετήσιον μνπιιόσυνον ύ·
    τέρ αναπαύσεως τής ψυχής
    τής προσφιλοθς μας μητρός
    Γεωργιος Ε. Αρχοντάκη
    καί παρα·αλοΟμβν τους τιιχων-
    τας την μνήμην αυτής δβωι;
    παραστώσι.
    "Ηράκλειον 11)3)61.
    Τα τέκνα
    Παναγιώτα χ«1 Νικ. Γωνι-
    ΗΤ*χης, Τζανβς χαΐ Μάγδα
    Τς«νη.
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    Σήμερον: €'Η
    V
    λΐκη στό ναυ
    τι«ό.
    ΑΣΤΟΡΙΑ
    Σήμερον «Ή κατάρα τής μά
    νας».
    ΑΠΟΛΛΩΝ
    Σήμερον ΐ'Η Άλίκη σιό ναυ
    τικό».
    ΚΡΟΝΟ5
    Σήμιρον: €'Ο Ζορρά καί ή
    Λεγεών του>.
    ΝΤΟΡΕ
    Σήμερον: «Γλυκειά ζωή»
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    Διά τ όν χαμόν τής προσφι-
    λοθς μητοίς μας Μαριάνθη;
    θεοδ. Βαλούρδου, θεωρούμεν
    υποχρέωσιν μος δπως έκφράσω-
    μέν ταςθετμάς ευχαριστίας μας
    «ρος πάντας τούς όπωσδήποτε
    συμμετασχόντας καΐσυμμβρισθεν
    τας τό βαρύτατον πένθος μας.
    Έν Ηρακλείω τβ 11 Μαρ-
    τίου 1961.
    ΑΙ βπρυττενθοθσαι οικογένειαι.
    Γεώργιος καί Ειρήνη Βα-
    ούρδου, Στυλιανός και 'Αν-
    γελ.Βαλβύρδβυ, Παναγιώτης
    χ«1 Μαριάνθη Βχλβυρδου,
    Νικόλ. ΜβιΙ Φιλίκ Βοτλοορ
    βου, ΑΙκατΐρ. χά! Ιωάννης
    Ζβρβος, ηετρος καί Εύ*γγ«λ.
    Κ«ρ»Μτάχη.
    ΙΙιΙιϊΤ^ιΟΙ Φ.ΡΜΙΙΕΙΟΙ
    Ε. Χανιωτάκη
    ΡΕϊΟΪΣΐϋίΦ
    ΙΔΙΙΙΙ1Ι 1.1.1.
    Πολυκλινική, "Αγ. Ιωάννης,
    Εύαγγελισμός.
    ΔΕΌΙΟΡΙΚΙ
    •Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 19.35
    Άναχώρησις είς "Αθηνά; 2015
    ΠΟΛΕΙΤΑΙ ή ^ΝΟΙΚΙΑΖΕ-
    ΤΑΙ είς Άνιον "Ιωάννην
    Βιόροοος οΐκΐα έττΐ οΐκοπέδου
    900 «.τ. έντός τοθ όποίου ύ-
    πάρχει Φρέαρ. Ή οΐκοδομή άπο
    τβλεϊται άπό 4 δκμάτια είς τόν
    ανω δροφον καί 2 δωμάτια με-
    τά βοηθητικών χώρων είς τόν
    κάτω δροφον. Πληροφορίαι «α-
    ρά τοθ κ. Ιωάννου Τσιλένη Τη
    λέφ. 660.
    1-6
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Παοακαλούνται οί χάτοχοι
    Βιβλιαο'οον Τοιχ.Ταμιβυτηοί·
    ου εκδόσεως ΓοαφβιΌυ Η¬
    ρακλείου, οΐτινες δέν προ·
    σικόμισαν τα βιβλιάοιά τα>ν
    διά την βγγοαφήν των τύ¬
    χην τοϋ δτους 1960 καί πα¬
    λαιοτέραν, δπαις ηοοσι<ημΙ· σωσι ταυτα είς τό παο' η¬ μίν αρμόδιον τμήμα δι" εγ- γραφήν των τόκων. (Έχ της Ταχ. Δ)νσβα>ς Η¬
    ρακλείου).
    !αΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ί
    ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ
    ΕΙΔ1ΚΟΣ Π*θ3ΛΟΓΟΣ
    μετεκπα δευθιΐς «Ις Λονδίνον.
    Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
    (Παραπλεύρως ΖαχαϊοπλαστεΙ
    ου Μεταξά Άγιος Μηνάς.)
    Τηλέφ. 99.99
    Ο« ΕΥΑΓΣΤΑΥΡΙΑΝΙΙΪΣ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    Ανακοινοί είς την Αξιότιμον
    πελατείαν τού δτι από 1ης Φε·
    βρουαρΐου ανερχομένας τή: ύ
    πηρεσίας τοθ ΙΚΑ άναλαμβάνει
    τάς εργασίας τού είς τό Ιατρεί¬
    ον τού είς την οδόν ΚαγιαμπΙ|
    άπό ώρας 9—1 καί 4—6 μ. μ.
    Είς τούς ή-φαλισμένους τοϋ
    ΙΚΑ θά προσεέρεται ή περΐθαλ-
    ψ ς μέ τό ελάχιστον δριον τής
    κρατικής άμοιβης.
    __________Τηλέφ. 9—83
    ΕΝΟΙΚΙΛΖΟΝΤΑΙ «Ις τό πά·
    ρά τόν Λιμένα Μέγαρον
    Φυτάκη ΙδιοκτησΙας Άβ«λφων
    Γουναλάκη Ιον) Πέντε διαμε-
    ρίσματα 4 κυρίων δωματίων μέ
    συνολικόν μΐσθωμα καί επιβά¬
    ρυνσιν διά τάς δαπάνας κοινο-
    χρήστων άπό 750 μέχρι 1000
    Βραχμών. 2ον) Δύο ίσόγειοι α¬
    ποθήκαι μέ είσοδον έ< τής προ κυμαΐας εκάστη έκ δραχ, 1500 Πληροφορίαι πάτρα τφ διαχει ριστή Κων. Γ. Μαμαλάκη δι- κηγόρω. Τηλ. 6-24. , 1—10 σινε'ΛΣΤΟΡΙΛ. ΣΗΜΕΡΟΝ Ν ΙΑΤΑΡΑ ΤΗ! ΜΑΝΑ! Καμμιά ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ δέν φθάνει τό μεγαλεΐο της. Ό Κινημαΐογράφος €ΑΣΤΟΡΙΑικαί οί πρωτα- γωνισταί τού ή μεγαλυτέρα εγγύησις. Γιώργος Φοόντας—Ίλια Αυβικοΰ—Σό- νια Ζωίβου—Τίτος Βανδή;—Λ4»ιης Σκέ- λ««— »Ανέστης Βλάχος—Θανάσης Βέγγος Κ) Ι ό Κώστας Κακαβάς. Την Δευσέραν ή γΐρμανική ταινία ΙΟΥΙΑΕΣ ΠΑ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ 'ΚΡΟΝΟΣ, Παραστάσεις άπό ώρα 4 μ. μ. ΑΠΟΨΕ Δέν συγκρΐνεται μέ κανένα περιπετειώδε,ς Φΐλμ αοτός ό δπίρκολοσσός διαρκείας 3 ώρων! Ο ΖΟΡΡΟ 6, Η ΛΕΓΕΩΝ ΤΟΥ ΧΙλιες συγκλονιστικές σκηνές δράσϊως, πού θά σάς κά¬ νουν νά χειροκροτάτε άπό βνθουσιασμό! Την Κυριακήν ώρα 11 πρωΐνή, παράστασις μέ Γεν. ΕΙσοδο Δραχ. 4. Την Δευτέραν Ο ΔΡΟΜΟΣ ΒΛΦΤΗΚΕ ΜΕ ΑΙΜΑ ΜΕ ΛΙΓΕΖ ΓΡΑΜΜΕΧ Άνοιξιάτικβς ενδείξεις π«· οέχει ό Μάοτης, χα>οΙ( υμάς
    καί νΛ σταθβρΓοποΐΕΪται.
    —"Ετσι ούδβΐς τολμά νά &·
    ποχωοισθχί τα χβιμβοΐνά Ινδύ
    μητα μέχοι σιΐγμή;, |νώ δέν
    λβίπουν τα χουολονήματα ώς
    καί «εριωοισμένου άοιθμού
    ύ ί
    γςη;
    —ΟΙ γνωστέ: χάοτινβς ηίπ
    ηες «άντινικότ> κυκλοφο¬
    ρούν τωοα χαί σέ νέα έ5κδοσι
    μέ τό χοώματα διαφόρων ά
    ποοοσφαιοικών
    φΐλαθλ,οι χα-
    θλητικδν
    σύλλογον,
    —"Ετσι οί
    πνισταΐ προιιτιθ3ύονται την
    πίπηα τους άνάλογα μέ τίς
    ΣωιιαΐΒΐαχές τουςποοτιμήσεις
    ποάγαα πού χαθιστά ίΰκολη
    την Ιξακοίβοοσι ηβο' τοΰ τί
    ....χαπνό φουμάοουν δηό ά-
    άθλητιχών.... φρονη-
    έργάζβται
    μάτων.
    —Πυρετωδως
    δημοτικό συνβονβΐο γιά την
    οκυρόσΐοαισι δοόμων πίσω
    άπό τό χομμένο Μπβντένι.
    —Ποάγμα πού επιβάλλβ·
    ται ώ: έκ τού ότι στήν πβοιο-
    χή αυτή οπμιουογοϋνται πολ
    Χέ; λάσπε;.
    —Β βιΐως τώοα δ χβιμώ
    νας βρίσκβται στό τέλος-του,
    άλλά κάλλιο άογά ποοά ηοτί.
    —Άπό χθές δρχισαν οί
    διαδοτικές χληρώσβις τοϋ 8-
    θνικοϊϊ ΛπχΗίου.
    —Τό Λαχεΐο ίέ αύτό 8χβΐ
    μεγάλη κατανάλωσι στήν πό-
    λι μας μετιξύ
    »υχης.
    ΐά»ν κυνηγόν
    Π—ΛΕΙΤΑΙ βμπβλος σουλ¬
    τανί 4 στρεμμΊηων »ίς ε¬
    ξαιρετικήν ΘΙσιν 6ξω Χανιόττορ·
    τας 4 χιλιόμ. Τιμή 6<ό<αιρ(ας δρ. 25.000 καθΐρ*. Πληροφο ρΐαι μβσιτικόνγραφεΐονΖεΙμπεκά κη, Στοα Σιδεράκη. 1—6 πΕΣΠΟΙΜΙΧ πτυχιοϋχος φι· XX λόλογος ζητεί θέσιν εί- ΛΟκειον ή Ίδιωτικόν Γυανάσιος ή είς Φροντιστήρια. Πληροφο¬ ρίαι παρ' ημίν. 1—9 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέττα μάρκας «Ζούνταπ» 7 1ι2 Ιππων μέ καρότσα π(σω, τε- λείκς καινουργής καί σε τιμή εΰκαιρΐας μέ ευκολίας πληρω- μής. Πληροφορίαι είς τό κατά· στημα βουτύρων Κων Άγγβ λάκη, όδός Ματ'ου (Καμαράκι). 1-6 ΤΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΑ Η ΒΡΟΤ0Β9ΥΑΙΑ ΤΗΙ' ΠΕΙΡΑ ΓΚΗΣ ΠΑΤΡΑ Ι ΚΗΣ,, Έκυκλοφόοησε τό νέΌ τβϋχος τοΰ πβριοδικοΰ «ΙΙβιοαϊκή—Πατραιχή», τό τβταοτο χατά σειρά κου εί¬ ναι άφιβραιμένο στήν Κοήτη. Τό τβΰχος αύτό άφιβοώνεια·. οτό Νομό Λασιθιού καί πβ οιίχβι άρχβτή ένδιαφέοουσα ΰλη ναί κολίές φα>τογραφ(
    β:, μεταξύ των οποίων χά Ι
    μιά όλοοέλιδη,τοϋ §ξα>ςρύλλου
    μέ τούς γοαφικούς άνβμόμυ
    λους τοϋ δροπβδίου, τοϋ
    συμπατοιώτη φωιογράφου
    Κώστα Κουτουλάκη. "Αττό
    πλβυοά; δλ ς πβριέϊβι έ'να
    χομμάτι γιά τόν Έρωτόκρι-
    το χαί την ΰπόθβσή τού δ
    πω; την βίδβ δ "Αριστο;
    Καμπάνης, μιά πβριγραφή Γβνικώτβρα διιας ή
    τοβουλία τοΰ πρριοδΊχοΰ αύ
    τοϋ άντΐΜβιμβνικά κρινόμβνη
    είναι έπαινβιή καί άξια Ιδι-
    αίτβρης μνβίας γιατί είναι
    τη χαί νά φέοβι σέ ίααςρή
    τό νησί μας μέ τούς πολυά-
    ριθμους άναγνώστβς τοΰ πβ·
    Οΐοοιχοϋ.
    Φυσικά οί άφΐΒθώσεις αύ
    τές δέν ή»αν χαί στά τέσσβ-
    ρα τβύχη τέλβιες, δμω: δθ-
    κβτά Ικπνοποιητικέί, ώσΐβ νά
    διατηροϋν αμβίωττι τή μβγά-
    λη ΰποχοέωση δλων μας πρός
    τή δΐΒύθυνση χαΐ τή σύντα·
    ξη τοϋ πβοιοδικοϋ. Άλλά
    καί ή εταιοβία <Πβιοαΐ|'ή— πού Ικδΐδει τό οή 8ν λόγφ πεοιοδικό, άξίζβι των συγχαοητηοΐων καί των βύχαοιστιών τή; Κρήτης νιά την ποοσφοοά «ού τή, δχανβ. γιά τή «σκάφη τοΰ κέλλου» τή; χ· Μαρίας Ά- μαοιώιου, ίνα σημβίωμα γιά την Έλούντα «ου Κυριακού Μητσοτάκη, δλο γιά τίς «Ήραιΐδβς ττ,ς Κοήτης» τής χ. Ίωάννας Θβμισιοκλέ ούς, «Γνωοιμία μέ τού; Λασηθιώτβς» τού Μα- νώλη Δουλγβράκη, άοθοο γιά την «Κοήιη χαί Λιβύη» τοΰ μ. Δημ. Δαφέομου, κ.ά. Έπ'ση; πβρΐέχει έ'να χατα- τοπιστικό σημείωμα δλων τώ* συνεργάτην καί φίλον τοΰ περιοδικόν ηου κατάγον- ται άηό την Κρήτη καί ίνα μΐκοό άπολογισμο σχετιχό ΑΝΕΚΔΟΤΑ Ό διβυ3υντής ε ό; τσί(?· κου παίρνβι την επιστολήν ενός αγνώστου, πού τοϋ γοά" Φβι δτι ξχβι δύο... κβφάλια —ίνα σΐόν χάθβ ώιιο— χαί τοϋ ζητβΐ δουλειά. «Θΐ γβμί σω λβπτά», σκέπτεται ένθου σιασμένος ό διευθυντήν, καί τού τηλβγραφθΐ άμέσσκ: «Σηβύσιτβ μέ τό ποάϊτο ά· εοοπλάνο στόπ. θά περιμένω βί; αεροδρόμιον στόπ. Έχε- τε κό'κκινο τοιαντάφυλλο στό III ΜΙΑ ΙΒΙΤ1ΙΙ ΕΐΊΟΜΙΝ ΤΟ ΟΡΟΠΕΑΙΟ ΤΟΥ ΛΑΣΗΘΙΟΥ Τοιριστικό σχόλιο μετσδ^Θέν υπό τοϋ ΡαδιοοωνικοΟ Ένόπλων Δυνάμεων ΒορεΙου Ελλάδος είς την Κρητικό 'ΗμΙωρο» πού επιμελβΐτα^ καΐγράψει ό είς...... έγκατεστημβνος συμπατριώτης μας κ. Μανώλης Πιτυκάι Στήν χπρδιά ενός δοβινοϋ σιτοοικό χι' 8ξα> ά«ό ,ήν
    δγχου, πού τό ΰψο: τού φτά- Κοτΐτη άχόμη.
    νβι τα δυό χιλιάοβς εκατόν πβ·
    πειά
    ό: αναγνώρισιν».
    Ό διβυθυντή; ενός ψυχια·
    τοείου παρακολουθβΐ άσθβ·
    νή, δ
    φέρβται λογιχώ-
    τα τα, άν χαί οί ΙίτοοΙ είναι
    κβπεισαένοι δτι δέν Ιχβι γί
    Ε
    νβι καλά. Επί πολλέ;
    δέν νάμνβι κανένα παραλο·
    γισμό, ενα βοάδυ, 8μσ)ί, δ
    διευθυντάς τόν βλέπβι νά τρέ
    χη κουςρά καί νά σχαοςραλώ
    νη σ' ίνα ψηλό στΰλο, δπου
    προσπαθεία πού χατατβΐνεΐ δφησβ χάτι:
    στήν άλληλογνωοιμία των Ι «Επί τέλους—σν,έφθτιχβ—
    χατοίκτον τοϋ τόπου μας πού.ίχα) άπ^διιξι τής τοίλλας
    άπό διαμέρισμι σέ διαμέοι-
    σμα διαφέοουν στά ήθη, στά
    ίθιμα, χαί στόν τςιότο ζα>ής.
    Ή Κρήτη, άπό την δποία
    άοχισβ την ώριία πρωτεβιυ
    λία ττι; ή «Πβιοαϊκή—Πα-
    τραϊκή», βΰχβται σιή διβύ·
    θυιση χαί στή σύνταξη τοΰ
    πβοιοδΐΜοϋ κάθβ έπιτυχία στά
    ταξίδια πού θά κάνουν άπό
    έδώ χι' ρμποό; στήν άλ^η έλ-
    ληνική γη γιά νά γνωρί
    μέ την ποωτοβουλία τοΰ πβ
    οιοδικοϋ νά αφιβοώσβι 4
    τβυχτι τού στήν Κοήτη, ιτοοο χαί έν συνβχίία νά τούς πά
    τοβουλία πού βΐναι όηωσδή· οαυσιάσουν χαϊ σέ μά;, πού
    σουν τούς άνθοώπους της
    ποτβ άξιόλογη καί Ιδιαίτβρι
    έπαινβττ) άπό έμας τού; Κρη¬
    τικού;. Καί είναι άχοιβός
    Ιπαινβιή γιατί ή διεύθυνση
    τοΰ πβοιοδιχοΰ δέν βΐχβ καμ
    μιά υπον,οέωση νά άφιβοώ
    σει 4 τίύχη της στήν Κρή·
    ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
    Ό ΑΟΟΣΤΟΑΟΙ Π1ΥΑΟΣ
    ΤΜΗΜ^Α: Χειρουρ¬
    γικον: Ιατρός Μιχελάκης
    "Ιωσήφ.
    Παθολογικον: Ίατρός
    Σταματάκης Ευάγγελος,
    Καρδιολογικόν: Ίατρός
    'ΜΊκολούδης Μιχαήλ.
    Παρά τω Ίερφ τοθ Ά-
    γΐου Μην ά Ηράκλειον
    Κρήτης.Τηλίφ. θ^—65
    ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΓΕΟΡΤΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΙΙ1
    ΊατροΟ— Άκτινολόγου
    Όδός Όθωνος 10 (Παρακλεύ
    ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλεκτρα
    Έκτιλοθντβι «άσης ε)όσιως
    ΛκτινολογικαΙ Εργασίαι.
    99—22
    τού; υπβνθυμΐζομβ ότι δέν
    ξβχνοϋμβ την εύγβνική ποαΐ'
    τοβουλία τους, νά γνιτρίσουν
    χαί έμάς στούς άλλους έ'λ-
    ληνες μέσφ των σβλίδων τοΰ
    έπιιιβλημένου καί άοτιου πβ
    ριοδικοΰ πού έκδίίουν.
    μάνος χαρής
    τού!». Τρέχβι, λοιπόν, σκαο-
    φαλώνει κι' αύτό; στόν στΰ
    λο κα) μέ μβγάλη ποοσκάθβια
    φθάνβι ώ; την χορυφτ] την,
    δπου βρίσκεΐ ίνα χαοτί. Τό
    παίονβι, χατεβαίνβι καί, ά
    νοίγοντάς το, διοβάζβι: «Έ
    8ώ τελειώνει δ στΰλος».
    Μ4Ν0Υ ΟΙ Ε. Π1ΝΑΠΟΤΑΚΗΙ
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ - ΟΥΡΟΛΟΓΟΣ
    Τ. ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ
    Γεν. Κρατ. ΝοσμιΙου Αθηνών
    "Εγκατεστάθη μ^Ιμωο είς την
    πόλιν μσς καί βπΐ τής 6δοΟ
    Χάνδακος 18 (Δικηγορικά Γρα·
    ϊ έναντι έφημβρίδος «Με·
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ οίκΐα νεόδ-
    μητος αποτελούμενη έκ 4
    δωματΐων Χώλ, ΚουζΙνας, Λου·
    τροκαμΐι έν μέ ηλεκτρικήν καί
    ύδραυλικήν ίγκατάστασιν μέ
    δΰο ευρυχώρους αύλάτ·, δύο ίξό-
    διυτ, εΰήλιος, εύάβρος (φάρδος
    δρόμου 10 μετρα) κειμίνη έβί
    τής όδοϋ Τίτου Γεωργιάδου <&· νατολικώς ΒρεΦοκομεΙου). Πλη ροφορΐαι παραπλεύρως (Παντο- πωλεΐον) καί Άθ Παπαδά·ην ο- πθδηματοπώλην, δδός 1866. ΙΒΙ ΙΟΝΣΤ. ΑΡ. Ψ1ΡΡΙΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ ΕϊδιχευΘείς είς Αμερικήν καί μετεκπαιδιυθιΐς είς Αγ¬ γλίαν. Δίχεται διά νόσους τής βρεφικής χαί παιιδικής ή- λικίας, "Οθωνος 7 (Παραπλεύ ρως θερινοθ χινηματογράφου Έλέχτρα Άρ. τηλ. 90—16) ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. 92-ΟΚ ΣΗΜΕΡΟΝ Ή Έλληνική ταινίαι Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ (Έγχρομον) Άλίκη Βουγιουκλά«η — Δ. Π«π«μιχ*ήλ ΤΗΝ ΔΕΥΤΈΡΑΝ ΣΤΙΥ! ΑΜΜΙΥ! ΤΙΣ ΙΘΙΖΙΜΑ 'ΝΤΟΡΕ, ΣΗΜΕΡΟΝ: Λόγφ της μεγάλης δισρκείας τί)ς ται νΐας άρχΐζωμεν άηό ώρα 3 1)2 μ. μ- συνεχώς Μ* τό «ριστούργημα ΓΛΥΚΕΙΑ ΖΩΗ μέ τους 'Ανίτα 'Εκμπεργκ Μαρτσέλλο Μασνρογιάννι ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΜΗ ΤΡΟΣ ΤΙΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΕΣ ΚΙΡΙΛΗΜΟΣ ΡΟΥΣΑΚΗΣ Ίατρός Μικροβιολόγος Πλατείαι Δασκαλογιάννη Τηλέφ. 96-80 ΙΟίΗΦ ΜΙΧτΑΑΚΗΣ ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Τ/ως 'Επιμελητής Κρατικοϋ Μο· σοκΓμβ ου Πειραιώς. 'Εγκατα- σταθεΐς μονίμως είς Ηράκλει¬ ον δέχεται καί χειρουργεϊ είς την νέαν Κλινικήν «ΑΠΟ¬ ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (ίναντι ζαχαροπλαστεΐου Μετοξα «α ρά τόν Αγ. Μηνδ). Τηλ. 82 65. ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΥΙΑΙΗ! Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατεϊα Κορνάρου Εναντι ΓυμνασΙου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) φ σόγβιος»), Δέχεται καθ" εκάστην 9—1 καί 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 82—36. Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ Παν)στημΙου Άθηνθν ΓΕΟΡΠΟΣ Ι. ΜΑΡΚΑΚΗΣ έγκιτασταθεΐς μο.Ιμως εν Η¬ ρακλείω, δβχεται είς τό επί τής όδοϋ Ψαρομηλίγκων Ιατρείον τού, μετά ττϋ όφθιλμιάτρου ΔροςΝΙΚ. Π^ΠΑΜΑΤΘΑIΑΚΗ. Ώραι έπισκέψεων 9—1 »αΙ 4—7 Τηλέφωνα: 94-93 καί 93-26. ΑΙΙΙΝ'λΟΠΙΟΐΊ ΕΡΙΙ2ΙΗΡ10Ν ΣΤΡΑΤΗ Γ. ΠΑιΊΑΓΕΩΡΠΟΪ ΊατροΟ— Άκτινολόγου "Αμεσος ναράδισις άκτινονρα- φιων). Συντριβάνι. Τηλ. 92—25 Ό Γυναικολόγος—Μαιευτήρ ΓΙΑΝΝΗΣ Γ. ΜΠΑΛΤΖΑΚΗ! Επιμελητάς Πανεπιστημίου Παρισίων, Δέχεται οτήν Κλινική ιου 6πΙ τής Πλατεΐας Σείτάν Όγλοΰ. Τηλ 91-34 ΣΤ». ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΜΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δίχεται καθ1 Ικάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΗΛΕΚΤΡΑ ΤΗΛ. 2.54 Άηό ώρα 4 μ.μ. συνεχώς Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΟ ΝΑΥΤΙΚΟ (ΕΓΧΡΩΜΟΝ) ΑΛΙΚΗ ΒΟΥΠΟΥΚΛΑΚΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ Ό Γαλλικός Κινημα· τογράφος πσρουσιάζβι Ινα σνγκινητικό άριστούρ γημα. / ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΧΩΡΙΣΤΑΥΤΟΤΗΤΑ μέτοα, άνάιΐΓσι στΐς χι' απότομβ; 0ουνη κοοφές τής «Δίκτης», ά«λώ· νβταΐ τό πβρΐφημο ύψίπβδο τού Λασιθιού. "Οταν ό καλό; θβό; ίροιχνβ, σέ μογάλου; σωοού;, τού; βθάχους, πού τοΰ νέ, για νά χ<(σβι μ* αύ<ού; τό νησί τή; Κρήτης, ξβχάστη χβ φαίνεται χδποτε; χαί φκαίρβσβ στ - σημηο τουτο, Ινα πιχύ στρδμα άπό χαθά· οιο, γόνιμο χώμα. Έτσι σάν κάποισ, άρχιτβκ· τονιχό λάθοΓ. σχηιιοτίστηκβ τό ξακουστό δροπέδιο, πού ηποτβλβΐ την πιό χτυτητίιν άντίθβση μέ τό χακοτρίΐγαλο πλα'σιο πού περ βίλλβι δλο- τοίνυρα. Λβ; χαί κάαοιος ιιάστοοαΐ, ζύγπαβ μέ τό άλφπδιτ'-υ, τδν μιχοό τουτο χάιιπο, γιά νά δώσει αυτήν την άπόλυΤα έ- πίπβδτι έπιφάνεια, σ' δλη τού την έλλειψοβΐοή ?κταση, κου δέν είναι χαί βύκαταφοόνη τη. Έννηά μιση χιλιόμετρα μήχος χπΐ πέντκ πΧάτος. Άπλόχβοπ—ΰστβοτ άπό τό λάθος τού—σκόοπισβν δ θβός την βύλογία τού, στόν τόπο τουτο. Ή γονιμότητπ τοΰ βδά- φου; είναι μονα^ιχτΐ, χι' δλα τα γβννήματά τού άσύγχριτα σέ ποιότητα. Άςρράτα καούοια χι' άμύγ- δαλα «αί Ιδίως μηλΓ», σβ πλούσιβς ποικιλίβς, είναι τα πιό... έντυπωσιακά μποροΰμβ νά πονμβ. Γΐατΐ πλάϊ σ" αύτά ή βιέρπ, τα σιτηρίί, τα χάθβ λογή; οσπρια χι' οί φημι· σμένε; Λασιθιώτιχβ; πατά· Τβς συναγα>ν(ζονται τα πρόά-
    τα, σ' Ιμφάνιση ναί νοστι-
    μιά. ΟΙ τβλβυτοΐβς μάλιοτα
    τούτες είναι πίριζήτητες γιά
    Τό θαυμάσιο
    Της ,
    στ
    ΙΑΤΡΟΣ
    ΕΜΜ. Ι ΣΜΥΡΝλΚΙΙΙ
    «ΙΡΗΠη ΜγΊΙΗΙΠΠΙΗΙΙ!
    Δίχεται είς τό Ιατρείον τού
    β«1 ττς γωνίας των οδων Σμόρ
    νης—"Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
    τ*τριον κ, Χρήστου (Τηλ. 97.97
    . Μ. ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
    Χειροθργος—ΌφΘαλμΙατρος
    άρτι αφιχθείς 4ζ Άμΐρικης
    (ΜΝΙΟ· εΐηΐΝΜΤ)
    3 ΜΚΙΑΒί ΗΙΜ Μοσοκο
    μεΐου Σικάγου
    Δίχεται είς τό Ιατρείον τού
    δόε "Οθωνος 10 («αρα τ4ν εί¬
    σοδον θιρινοθ Κινημ «Ήλίκτρα»
    ΤπΧ4φ. 9Ϊ-95
    ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΙΚΟΝ
    ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
    ΙΟΙΝΗΟΥ Ν. ΛΟΥΛΑΚΗ
    ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ
    Όδός 1821 οριθ. 37
    Παραπλεύρω; Κα'αστήματος
    Μαγαράκη. Τηλ. 965Ο,1
    μα Της ,|.
    χόμτι. σ' ίνα ίψίμβτοο 850
    μέτρα, καί τα γοαφικώτατα
    τοπΒΪα, μέ τα όποία ποοΐ-
    χισεν ή φυση την αΛομ,,
    Οη τοΰτη γωνιά, ττ|ς δίδουν
    τό δικαΐοομα νά διβκδιχή.
    σβι μιά προνομιοϋχο θέση
    -ήν Άνατολιχή Κρήιη.
    ΣτΙς βϊκοσι Ιννηάχ' Αύ·
    γούστου, τ' Άη·Γιαννιοδ
    τού ριγολόγου, ν«οοκΐςίΐ ή
    έκκλησΐσ, ποΐι βοίσιιβϊαι
    στή μέση τού χτίμκον.
    Την τ)μέρα τούίη γιο0χί(.
    ζβι δλος ό χάμπος μαζυ
    μέ τα βΐκοσι χωρία καί τα
    μβτόχια πού είναι μβ
    μενά Ινα γύρω στΐς
    κο«ί τού.
    Γιορτάζουν οί
    γιορτάζβι χαί ή ςρύση
    την 8ποχή τού (π ββ
    στήν πιό χαΐή τη; φόομα.
    Γιορτάζουν άκόμη χι' 0{
    χιλιάδβς οί άνβμομυλοι ηοϋ
    αντλοΰν άπό τα σΐτΜχνο,
    τού τό νβρό, γιά νά ηοτ(-
    ζουν τό χαλοχαΐρι τή
    σμέ»η γης.
    Καί άποτβλβϊ άληθινά, μο·
    ναδικό σέ γςαφικότητα θία·
    μα νά βλέπβις δέχα χιλκΐοις
    μύλους, μέ άιτλοομένα τα λβυ-
    χά τονς πανιά — τβοάοτκ;
    λβυχές πιταλοΰδβς—νά φτι·
    θαχίζουν γιοοτασΐιχά'— γι4
    χατηρι τ* "Α*)—Γιάννη—ηά·
    νω άπό τόν καταποάοινο
    χάμπο.
    Δέν είναι λοιπόν παοαςινο
    γιατί ή χατατρεγμίνη Αηό
    τή μοίοα της θεά τοΰ Όλΰμ-
    που, τ) Ρέα, διάλεξβ τή γοα·
    φιχή χι' άπόμεοη τούτη γαΐ'
    νιά, γιά νά ξβγβννήσβι χαί
    νά περισώσει τό γυιό της
    τό Δία, άπό την άγρια μανία
    τοϋ Κοόνου.
    Έκεΐ σέ μιά πλαγιά, λίγο
    πιό πάναο άπό τόν χαμκο,
    βθίσχβται τό «Δικταΐο αν-
    ιοο» τό βιθύ σκοτβΐνό σηη·
    λιάοι, μέ τού; θαυμάσιοιις σέ
    χομψότητα καί άπίθανα σχέ-
    δια σταλαχτίτες τού.
    Κάποιο,-, μέ φαντασΐα χι'
    βμπνευση τβχνίτΐ);, λές χαί
    τού; λάξευσβ μέ Τή
    έ
    ή η
    τού, γιά νά συνθέσβι Ινα μο·
    ναδικό τέ τέχντι χι' ίπιβΐητι-
    χότητα «ντεχόο* νύρω θπό
    τό λίκνο ενός Θβοϋ.
    ΒΙΙΤΟΡ ΙΟΥΝΑΑΙΙϋ
    ΙλΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓ0Σ
    Δίχβται 9—1 μ.μ. καί 5-4 μ.μ.
    Άποτριχώσεις γυναικων ΙπΙ συ¬
    νεντεύξει.
    Όδός Κ. Παλαιολόγου 28.
    ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ κατάστημσ,
    ΙπΙ τής δδ Ο Κυρίλλου Λου¬
    κάρεως Εναντι Μητροπόλεως.
    Πληροφορίαι παραπλεύρως.
    ΦΩΤΟ "ΚΑΝΤΙΛ,,
    "Εναντι Έογοστασΐου
    Κορμανοΰ (ΊχθυοπωΑβϊο)
    Παραδίδονται αύθημιβον
    φωτογραφίοι διά τάς νέαι
    ταύτότητας.
    Αύτό «τού
    άπ' τό ΗΡΑΚΛΕ1Ο
    ΤΟ Μ ΠΑΡΗ
    Μοντέρνοχ. τύπου —- όπως τα ΜΠΑΡ
    τής πολιτισμένης ύώ
    ΜΠ ΑΡ !!ϊ
    Στή ΣΤΟΑ τοθ Μεγάρου Τετραγώνου 50
    Σουβλάχι μέ πίτια—Τυρόπιττα—Κρεαιό-
    ηητα—Σηανακόηιττα—ΣάντουΙτς—· 5Ε»μ·»Αν
    κλπ.—Μηύρα Ποτήρι—ΠοικιλΙβς βιάφορ·ς.
    "Ετιισκβφθήτβ τό Μπάρ ΣΤΟΑΣ τοθ τετραγώνου
    50. θά μεΐνετβ ένθοι σιασμένοι.
    Δ)Π ΆΡΚ Α ΑΙ Α, ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΙ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ
    Πλήρη* εγκατάστασις χλιμιατιομον είς όλον «ο πλοΐον. Άνετοι Καμπίνε·;. Κνρεΐς χφρο'
    αλπ 'ΛΙΚΑΤΡΡΙΝΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 ΜΜ ΚΑΤ' -Υ©->αν πειραια
    Δ^Π ΑΙΙΑΙΕΠΙ~Π, ΚΑΘΕΠΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
    ΐΐρ«»ιο(»:<» κ,οβ - ·ββ
    ΣΕΛΙΣ 3η
    'ΠΑΤΡΙΣ,,
    Καθημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
    ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
    Ύπεοθυνος — Διβυθυντής: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝ1ΛΤΗΣ
    ____________Κατοικία: οδάς Κων)νίδου άρ. 2__________
    Προίστάμενος ΤυπογραφεΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
    Κατοικία :Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
    Δημοσιεύσβις έν γένει 6ραχ. 3 κατά ο-τϊχον
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑίΜΟΥ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    "Ενωσις 'Αναπήρων καί
    θυμάτων Πολέμου Όπλι-
    των Νομοΰ Ηρακλείου
    Γενομένων Αρχαιρε¬
    σιών τής ήμετέρας Ενώ¬
    σεως την 5ηνΜσρτΙου 1961
    εξελέγησαν ώς κάτωθι
    καϊά σειράν επιτυχίας,
    διά τό Διοικητικόν καΐ Έ
    ποτΐτικόν Συμβούλιον.
    Διοικητικόν Συμβούλιον:
    1) Πανταζή Άσημίνα
    2) Σκουλούδης Έμμαν.
    3) ΚοκκινΙδης Κωνστ.
    4) Λσμπράκη Μαρία
    5) Φανουράκη ΕΙρήνη
    6) Λιακάκης Σοφοκλής
    7) Κακβπάκης Γεώργιος
    8) Άνδρβαδάκης Βασίλειος
    9) ΊλαρΙδης Παναγιώτης
    Εποπτικόν Συμβούλιον:
    1) Αποστολίδης ι'Εμμαν.
    2) Στρατήγης Γεώργιος
    3) Κασάπης Γεώργιος
    Τό ώς ανω Διοικητικόν
    Συμβούλιον κατηρτίσθη
    •(ς σ&μα ώς κάτωθι:
    1) Σκουλούδης Έμμανονήλ
    Πρόεδρος.
    2) Άνδρεαδάκης Βασίλει¬
    ος Άντιπρόεδρος.
    3) ΊλορΙδης Παναγιώτης
    Γεν. Γραμματεύς.
    4) Κοκκινίδης Κωνσταντί¬
    νος ΤσμΙας. '
    5) Κακεπακης Γεώργιος
    Μέλος.
    6) Λιακάκης Σοφοκλής
    Μέλος.
    7) Πανταζή ΆσημΙνα μέ·
    λος.
    8)· Λσμπράκη Μαρία Μέ¬
    λος.
    9) Φανουράκη ΕΙρήνη Μέ¬
    λος.
    Έν Ηρακλείω τή 10
    Μσρτΐου 1961.
    Ό Πρόϊδρρς
    Έμμ. Σκουλούδης
    Ό Γεν. Γραμματεύς
    Παναγιώτης Ίλαρίδης
    ΚΑΤΑΔΙΚΑΙΤΙΙΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙ!
    ΠΑΗΜ1ΪΕΪ0Υ
    "Υπό τοθ Τριμελοθς
    ΠλημμελειοδικεΙου κα*ε
    δικάσθησαν οί Άντ. Πε¬
    τράκης έκ Κουτουλουφα-
    ρ(ου Πεδιάδος, Φ. Παν
    νακουδάκης έκ ΚρουσΟ-
    νος καί Μ. Άθανασάκης
    έκ ΣταυρακΙων είς φυλά¬
    κισιν, 15 ημερών ό προ-
    τος, 12 ό δεΰτερος καί
    20 δ τρΐτος διά παρά¬
    βασιν άγορανομικοθ κώδι-
    κος. ΈπΙσης κατεδικά-
    σθησαν είς φυλάκισιν 20
    ημερών Εκαστος, επί έμ-
    πρησμφ έξ άμελεΐας ό Ν
    Μελισσουργάκης έξ Άγι-
    &ν Παρασκιών καί ό Ι
    Πατεράκης έκ Χόνδρου
    Βιάννου. Διά σωματικάς
    βλάβας έξ άμελεΐας κατε¬
    δικάσθη έξ άλλου είς φυ¬
    λάκισιν 2 μηνών ανάστα·
    λεΐσαν επί τριετΐαν δ Κ.
    Ε. Δισμαντάκης έκ ΜοχοΟ
    Πεδιάδος.
    ΚΑΤΑΔΙΚΗ
    Ό Ιατρός Καροιολόγος
    Ι04ΗΗΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
    εγκατασταθεΐς μονΐμως ιίς Η¬
    ράκλειον οέχεται βΐς τό Ιατριί
    όν τού ϊ«1 τής δδοθ Λασηθίου
    10, καθ" εκάστην 9—1 π. μ. καί
    5-8 μ. μ. Τηλέ·. 96-55.
    ΣΤ.Γ ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ
    Ίατρός χειρουργός
    οορολόγος
    ΈγκοτασταθεΙς μονΐμως είς
    •Ηράκλειον δέχεται έναντι Ά
    γροτικής Τραπέζης (οί κ (α Σπιν
    θουράκη) α'δροφος.
    ____Τηλέφ. 98-98 ________ '
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μικρόν κατά
    στημα στό Κέντρον (Συν.
    τριβάνη). Πληροφορίαι καταστή
    μα ΖΕΓΗΘ. -Τηλ. 6.18.
    Κατεδικάσθη επί δολ'σ.
    χρεωκοπία, υπό τοϋ Τρι
    μελοθς ΠλημμελειοδικεΙου
    δ Ιωάν. Έμμ. Γαζανός κά
    τοικος Ηρακλείου είς φυ¬
    λάκισιν 15 μην&ν καί στέ-
    ρήσιν των πολιτικών τού
    δικαιωμάτων επί δύο ετη.
    Υπό τοθ ΙδΙου δικαστη
    ρ(ου κατεδικάσθη έπΐσης
    δ ώς άνω είς φυλάκισιν 7
    μηνών δι' απλήν καί 6ο
    λίαν χρεωκοπίαν. Κατά
    τ©ν άποφάσβων δ κατα-
    δικασθβΐς ήσκησεν Εφεσιν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάσΐημα
    κείμενον επί τής Πλατείας
    Νικηφόρου Φωκά (Μεϊντάνι)
    Πληροφορίαι παρά ιφ Δικηγό-
    ρω κ. Εύΐγ. Χριστοφοράκη, ό¬
    ϊ όϊ; Ζωγράφου. Τηλ. 91—41.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΡΤΑΙ μεγάλη. ά·
    ποθήκη εκτάσεως πλέον
    των 100 τ. μ. κιιμένη είς -*εν·
    τρι»ώτατον σημείον τής πόλε¬
    ως, επί τής δδοϋ Σμύρνης καί
    Εναντι Στοας Σιδεράκη. Πληρο¬
    φορίαι Τηλέφ 91—29 καί 29-59.
    "Ελένης Ί Στουριανάκη,
    κατοΐκου Τυμπακΐου
    ΚΑΤΑ
    Άντωνΐου Γ. Τσαγκα-
    ράκη, άρτοποιοθ, κατοίκου
    Τυμπακίου.
    Ό καθ* ού τό παρόν καί
    τοΐ νομίμως έπετάγη διά
    τής άπό 3 ΊβνουσρΙου 1961
    άπλής έτπταγής μου νομ(
    μως έπιδοθε'σης αυτώ κα¬
    τά τό ύπ' αριθ. 2016 άπο-
    δβικτικόν τγΟ δικαστι-
    κοθ κλητήρος Ηρακλείου
    Γ. Χουστουλάκη καί είτα
    διά τής άπό 25 Ίανουαρίου
    1961 κατασχβτηρΐου επι
    ταγής μου νομίμως έπιδο-
    θείσης αύτφ κατά τό ότι"
    άριθμ. 2099 άη-οΒβικτικόν
    τοθ (δΐου δικαστικοθ κλη-
    τήρος, Τνα δυνάμει καί
    πρός εκτέλεσιν ύπ' ά
    ριθ. 1)1961 τβλβσιδΐκου
    Διαταγής •πληρωμάς τοθ κ.
    ΕΙρηνοδΙκου Μοιρών, νομΐ
    μακ κβκηρυγμβνης εκτελε¬
    στής, μοί καταβάλη έμττρο-
    θέσμως διά κεφάλαιον, τό-
    κους καί Ιξοδα έν συνόλω
    Δραχ. 4.510, μοί κατέβαλε
    Εναντι τόκων καί έξόδων
    δρσχ. 550 καί μοί δφείλβι
    υπόλοιπον έκ δραχ. 3 960
    ΔίΑ ΤΑΥΤΑ
    Πρός είσπραξιν τοθ ανω
    ποσοθ έκ δραχ. 3 960, των
    νομΐμων τόκων αυτών, άπό
    29)1)1961 μέχρις βξοφλή
    σεως καί των έν γένει έξό
    δών εκτελέσεως εκτίθημι
    είς δημόσιον αναγκαστι¬
    κόν πλειστηριασμόν τα έ-
    πόμενα άκΐνητα τοθ δφει
    λέτου μου κεΐμβνά έν τβ
    κτηματικ{| περιφβρβΐα Τυμ-
    πακΐου, 'ΥποθηκοφυλακΙου
    Βόρρων καί ΕΙρηνοδικείου
    Μοιρών ήτοι 1) είς θέσιν
    «Κάμπος» αγρόν ενός πε
    ρΐπου στρέμματος περιί-
    ΝΙΙΡΟΒΙίΆΊιΊΙΪΙΙ
    ΙΛΙ ΒΙΟΧΗΜΙΚΟΗ ΕΡΙΛΣΤΗΡΙΟΝ
    ΜΙΧ. Σ. ΗΙ«Η(Ι
    ΙΑΤΡΟΥ ΜΙΚΡΟΒΊΟΑΟ.ΟΥ
    Παραπλεύρως Πολυ-
    •κλινικής Ηρακλεί¬
    ου (Καμαράκι)
    Τηλεφ. 94—92
    χοντα τΐίρΙ τα 60 έσαϊρι-
    δοειδή δένδρα συνορευό-
    μβνον κτήμασι Νικ. Μα·
    θιουλομανωλάκη, Γεωρ.
    Κλαουράκή, Κ. Τζωρτζα·
    κάκη. 2) Είς θέσιν «Κορω-
    νέϊκα» αγρόν ενός στρέμ
    ματος πβριέχοντα τιβρί χά
    50 έσπεριδοειδή δένδρα
    συνορβυόμενον κτήμασι ΤΙ
    τού Λολυμπιανάκη, Νικ.
    Σαραντουλάκη, Ζαχ. Άν
    δρουλακάκη, Εύαγ. Μ. Σα¬
    ραντουλάκη. 3) Είς θέσιν
    «Βαθύ ρυάκι» αγρόν ενός
    στρέμματος μέ πίντε ε¬
    λαιόδενδρα συνορευόμενον
    κτήμασι Γεωρ. Πετεινσρά-
    κη, Έμμ. Χονδράκη, Ί.
    Μαθιουλσντωνάκι, Ί. Κα·
    πειανάκη. 4) Είς θέσιν
    ΐΆργουλΙδο» αγρόν ενός
    στρέμματος συνορευόμε¬
    νον κτήμασι Μ.Άνδριγιαν-
    νάκη, Μ.Χονδράκη,Μαρίας
    Κωνιωτάκη, Έμμ. Μ. Όρ·
    φανουδάκη.
    Ό πλειστηριασμός των
    ανωτέρω άκινήτων γεήσε-
    τα ι ενώπιον τοθ συμβο«
    λαιογράφου Μοιρών Εύαγ-
    γέλου Παπσστεφανάκη καί
    τούτου κωλυομένευ ίνώ·
    πιον τοθ νομίμου αύτεθ ά-
    ναπληρωτοθ καί έν τώ έν
    Βόρροις Πυργιωτίσσης δή
    μοσΐω γραφείω τού την 30
    Απριλίου 1961 ημέραν Κυ·
    ριοκήν καί ώραν 10—12
    π.μ. Ενθα καί ότε καλοθν-
    ται οί βουλόμενοι νά πλειό-
    δοτήσουν.
    Άρμόδιος δικαστικός
    κλητήρ ίνερνησάτω τα νό
    μιμα έν προκβιμβνω.
    Έν Μοίραις τβ 8 Μαρ¬
    ιου 1961.
    Ό πληρεξούσιοι βικηγό
    γος τή*ς έπισπευδούσης.
    ΙΩΆΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ
    ΘΕΙΟΜ ΙΗΡΤΓ¥Α
    Αύριον Κυριακήν τής Σταυ
    ροποοηχυνήΐεοος Ιν τοίς Ιβ·
    ροΐ; Ναοΐς τής πόλεως χαί
    ιή; ύΐταΐθοου θά χηούξουν
    τόν θβϊον Λόγον:
    1) Έν τφ Ιβρω Μητοσπο-
    λιτικφ Ναώ τοΰ Άγίου Μη·
    Ι νά δ Πανοσιολ. Ποακοσύγ-
    χβλλο: τή; Ίβ"άς Μητοοπο·
    .λεως Άοχιμ. Φιλόθεος Βου-
    ζουνβράχης.
    2) Έν τώ ίβρφ Ναώ τής
    Κοΐμήσβως τής Θεοτόκου Μα¬
    σταμπά ό Πανοσιολ. 'Αρχι-
    μανδοίτης Βασίλειος Παπά-
    γιάννης.
    3) Έν'τω Ιβθφ Ναφ Ά-
    Υίας Τοιάδος δ Πινοσιολ.
    ΆθΓΐμΓΐνδρίτης Μεθόδιος Γβ
    ρογιαννάκης.
    4) Έν τφ Ιβρώ Ναώ Ά-
    ναλήψβως ό Πανοσιολ. Άο·
    χιμανδοίτης Φώτιος Χατζά-
    5) Έν τφ ίβςφ Ναφ Απο¬
    στόλου Παύλου της Σχολης
    Έφέίρων Αξιωματικών δ
    Πανοσιολ. Άοχιμανδο.τη;
    Θβόδοβοος Β. Τζββάπης.
    6) Έν τφ ίβοφ Ναώ Ά-
    γίου Γβοοργίου Πόοον δ ΑΙ
    δβσιμ. Ποβσβύτβοο; Χουσό-
    στοιιος Μανιουοάχη:.
    7) Έν τφ !βέφ Ναφ Ευαγ
    ίνβλισμοϋ Νέου Σταδίου δ
    , θεαλόγος χ. Δημήτριος Κα-
    ΕΝΒΗΙΟΝ ΤΟΥ ΑΛΙΕΞΟΑΟΥ ΤΗΣ ΕΞΑΓΟΠΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ
    ΒΙΣ. Ι. ΠΟΥΑΙΙΝΛΙΗ!
    ΙΑΤΡΟ2·—ΧΕ1ΡΟΥΡΓΟΣ
    "Επί 3ετΙάν μβτεκπαιδευθείς
    είς Βοστώνην Ήν. Πολιτβιών
    Άμερικής.
    Δέχεται είς την κλινικήν
    'ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
    Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον ·
    Τηλ. 92-79
    ΓΕΝΙΚΗ
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβλιάριον οΐ-
    κο»ενειακόν άσθβνεΐας
    ΙΚΑ άρ. Μ. 4611984 άνήκον είς
    τόν Λεωνίδα Άρετάκην. Παρα-
    καλείται ό ευρών δπως τό πα¬
    ραδώση είς τα γραφεϊα τε Ο
    ΙΚΑ.
    καί Παθολογική Κλινική
    ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
    Πλατεΐα Αγ. Μηνδ'Ηράκλειον
    ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
    Ίατρός Γενικός Χειρουργός
    Χειρουργικον Πανβπιστημια-
    κδν Κλινικήν Μονάχου—Βερο-
    λΐνου ΓερμανΙας. Δέχιται καθ*
    εκάστην καΐ καθ* όλας τάς ώ·
    οας βΐς την Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ
    ΧΑΡΗ» ΠλατεΙαΆγ. Μηνδ"Η·
    ράκλβιον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
    Παθολόγοι: ΕΰΑγγ. Βαρούχας
    'Εμμαν. Χατζιδάκης.
    I
    8) Έν τφ Ιβοφ Ναφ Κοι-
    I
    μήσβω; της θ^οτόχου Βου ·
    ■των δ Θεολόγος χ. Ηλίας
    Βολονάκης.
    9) Έν τφ Ιβοφ Ναώ Ά-
    γίου Μηνά Έπισκοπή: Πβ
    διάδος δ Θβολόγο; χ. Μιχό
    πουλο;.
    ΚΛΙΝΙΚΗ
    ■&1ΕΤΤΙΙΙ ΙΤΙΙΙΙΟΙΟΙΙΙ.
    Μαρίας Μαχαρώνα—Τζάννπ
    Ιιτροϋ'
    'Εζωπλισμίνη μέ τα πλέον
    σύγχρονα μέσα ττϊς 'Επιοτήμης
    Όβός Μονης ΚαροιατΙσσης
    τιό «άνα Αγ. Παρασκευτΐς.
    ΙΚΑΜΑΡΑΚΙ)
    Ταλε». νθ.ίθ
    ΜΙΙΡΟΒΙΟλ^ΙΙΚΟΙ
    III
    ΒΙΟΙΗΜΗΟΙ ΕΡΙΚΤΗτΓΝ
    ΧΙΡΑΑ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
    ("Η ΠΑΠΙΑ0Π4ΗΝΗ)
    ΊατροΟ]— Μικροβιολόγου
    Ιΐαραπλεόοως ΟΤΕ
    Τηλ. 90-23
    ΕΝΔΙΛΦΕΡΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Πρός τους έηιθυμούννας να επισκεφθούν
    ιούς 'Αγίους-Τόπους
    Πληοοφοοονμβν τού; ένΛιαφβοομένους ότι, δεχά
    δβς «οοσκυνηιών εχουν §νγοαο;ή μέχοι στιγμνς είς
    τό Ποακτοοβϊον ΙΕΡΟΥΣΑΛΕ^Μ λό>φ των ΰιΐ<"θό- χαν βχδοομβν τοϋ ποογράμμα-τός μας πού συμπβθΐ- λαμβάνβι τα κάτωθι: 1) Πάμκολλα ποοσκυνήματα είς τούς ΆνΙονς Τόιιους. 2) Τάς μβγαλυτέρις πόλβις τής Τουρχζας χαί Μ|- σης Άνατολήί. 3) Τα χαλύΐβοα ξβνοδοχβΐα χαί ξενδνας ίιαμο- νή; μβτά πλοοαίας τοοφής. 4) "Αιιοκλβιστικώ; Κοητΐκιά πα^έα. 5) Δαορβάν ίίσιτήοια άπό Κρήτης βΐς Πβιοαιδ. 6) Τάς βύθυνοΐέοας τιμάς χαι μέ ευκολίας πλη- ή ή 7) Την πκπβιρΊμένον σύνοδον χ. Κ. Πατβοάχην. ΠΡΟΣΟΧΗ. Τό συμφέοον σας έιιιβ(ίλλβι νά μάς ίηισκεφθήτε τό ταχύτβοον. Έκ τοϋ Ποηχτοοβίοη ΙΕΡΟΥΣΑ.ΛΕΜ, δδός 'Αμυσσοϋ 1, τηλ. 96 52 ΠΑΤΡΟΝ ΚΑΙ ΚΡΟΚΙ Των τελευταίαν Παριαιν<ί»ν μ,οντέλλων τής 3ΑΙ5ΟΝ- (ΠΑΛΤΑ - ΤΑΠΕΡ - ΦΟΡΕΜΑΤΑ) θά τ* βρήτε πάντοτε κ*ί είς λογικάς τιμάς είς τό Κατάστημα τής Κυρίας ΧΡΥΣΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΟΥ Αθήναι—Ό6ός Βαυλής »Ο Μέγαρον Τουρίστ—(Β# Όροφος Αριθ. *»)—Τηλέφ. 33.0 «Κ Ό ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΣ προλαμβάνβται,δέν θβραπβύεται. Ό ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟΣ προλαμβάνβται δχι μόνον δταν ραντίζετβ άλλά δταν ραντίζετβ μέ π ο ι ο τ ι « ώ ς άνώτβρα φάρμακα. Μή άναζηΐεΐτβ τα φθηνό άλλά χό ποιοτικώς άνώ ιβρο γιατί αΰιό είναι καί τό φθηνώτβρο. ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΤ. Μή διακινδυνεύετβ την παραγωγή σας μέ δχι δοκιμασμένα στόν τόπο μας φάρμακα. ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ. Χοησιμοποιήσοτβ Μοχητοκτόνον Νο 19, τό φαρμακο πού στήν πβρυσινή θβομηνία τοΰ πβρονοσπόρου Ιδωσβ έξβ τάσεις χαί έβραββύθη άπό τούς ϊδιους τού; άμπβλουργού; πού τό έχρησιμοποίησαν. ΤΟ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΟΝ Νο 12 δέ» είναι μόνον πυκνός δξυχλ. χαλκός | Καρδ. ψβυδάργυρο:. Πβριέχβι τα πορίσματα τής έπισιή μης καί τής πβίραις, μέσα σ(ήν Κοήτη, συγκεντρωμένα σέ ένα άσυ ναγώνιστο σέ άποτβλβσματικότητα φάβμακο. ΤΟ ΜΥΚΗΤΟΚΤΟΝΟΝ Νο 12 είναι έμπλουΐισμένον μέ προσκολ- λητικά ύλικά πού έπιτοέπουν μβγίσιην προσκολλητικότητα πού βΐ ναι άπαραίτητος διά την άποίβλβσματικόιητα των φεκασμών. Τό Νο 12 βΐναι σ4«θ»το—διπλής ενεργείας φαομαχο π ο ι ό τ ή¬ το ς, διαλύβΐαι βύολώϊατα, δέν κατακάθβται σΐ6 βα· ρέλι ή 1)βχαστήοα δσο κι' 5ν μείνη δπως χά δβυτέρας ποιότητος ιΐΐβκασιικά ύλιχά καί δέν ξβπλένβται ά «ό τή βίθχή λόγφ τής μβγίσΐης λβπΐότητος των μορίων των δρασΐικών καί προσκολ- λητικών τού συσΐατικών. ΤΟ Νο 12 δέν καίβι τό φύλλωμα, τουναντίον τό μαλακώνβι καί δί* δβι, 2 εω; 3 ήμέρβς μβΐά τόν ψ6«ασμό, βντονο πράσινο χρώμα πού βοηθβΐ την φωτοσύνθβση=ιΰ£ησις παρα,γωγή; έξ αΐΐίας των λιπαν τικών ίχνοστοιχβιων πού πβριέχβι. ΤΟ Νο 12 βΐναι φθηνό γιατί τό ένα κιλό διαλΰβται (χωρίς άσβέστη) σέ 250 κιλά νβρό. ΤΟ Νο 12 διά την μή παραπλανήση των άμπβλουογιδν παρ' ουδενός δέν θά διατίθβται χϋμα, άλλά συσκβυασμένον οέ χαρτοσ. των 10, 5, 1, 1)2 καί 1)4 κιλοϋ μέ όδηγίβς χρήσεως καί σε κ&θι συσχ«υασία μέ δύο ταινΐας ασφαλείας τό απαραβίαστον των οποίων είναι εγγύη¬ σις τής γνησιότητός τού. ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ. Συσκεναιία πού δέν έχβι τή φίρμα μας «ΓΕΟ» την ταινία ασφαλείας καί τόν άριθμό Νο 12 νά την θβωρήτβ υπο πτον, νά την άπορρίπτβτβ καί νά μάς την χαταγγέλλβτβ. Τα δραστικά συστατικά καί αί προσκολλητικαΐ ούσίαι τοΰ Νο 12 έ· πιτρέπουν την ταύΐόχρονον διάλυσιν βρβξίμου ή κολλοβιδοΰς θβίου Γβρμανίας καί έ·τομο»τόνων διά την άπό κοινοΰ καταπολέμησιν Πβρονοσπόρο υ—Χ ολέραβκαί'Εντόμων αμπέ¬ λου. ΑΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ. ΕΙμβθα πρόθυμοι καί δνβυ ούδβμιίς ύποχρβώσβ- ώς σας νά σάς βοηθήσωμεν μέ την έπιστήμη καί την πβΐρα μας στήν προσπαθεία σας διασώσβως εφέτος 100 ο)ο τής παραγωγής σας. "Γ Ε Ο,, ΓΕΩΡΠΚΟΣ ΕΠιΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΓ ΦΩΚ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ-Γβωκόνου ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-"Εβ»»ς 42-Τηλέφ. 90-32 <Συνέχβια έκ τή; 1ης σελ(δος) τικόν εξαγωγικόν 'Εμπό ρΐον άλλά κοΙ τάς λβιτουρ- γούσας Συνβταιριστικάς έ· ξαγωγικάς Έπιχειρήσεις, αναλαμβάνουσαι οθτω τόν ρυθμιστικόν ρόλον επί τής έξαγωγής τής ΣουλτανΙ- νσς, Πρέπβι νά εννοήσαμεν Βλοι μας ότι σήμερον άντι- μετωπΐζομεν 6»α τελείως νέον κόσμον μέ εντελώς νεαν μορφήν σχέσεων άπό τής παραγωγής καί εργα¬ σίας μέχρι τοθ περιπλόκου θέματος τής διαβάσεως των προΐόντων μας. Άπόψβις καΐ άξιώματα πού σ( προηγοώμβναι γβ νεαΐ εθεώρουν άσφαλβΐς Ε- χούν κατακρημνισθή καί μβτά βεβαιότηΐος διαβλέ- πομεν ότι α' κατακρημνΐ- σεις θά συνεχισθοθν. Πά ρόμοια θέματα δλοι μας έ- χομβν άντιμετωτιίσει είς την τοπικήν καί εθνικήν οί κονομΐαν μας, είδικώτβ- ρον δέ είς τό (δ ωτικόν ε¬ ξαγωγικόν Εμπόριον τής ΣουλτανΙνας μας. 'Επιβάλλβται πλέον νά γίνη νοητόν 6τι τό πβπρω μενον έ<άστου έξ ημών ώς άτόμου,συνδέβται άναποσ πάστως μέ τό πεπρωμένον τοθ συνόλου των άλλων άνθρωπΐνων ύπόρξϊων, καί δή Βταν οΰται είναι το ποθειημέναι είς την παρα] γωγήν καί την εργασίαν άγωνιζόμβναι μέ δυνάμεις' μαζικής δυναμικής άλλά άβββαίων κατευθύνσεων. 'Υπάρχβι συνβ-ώς ή ά- νάγκη νά στρέψωμβν μέ εμπιστοσύνην είς την Ικσ· νότητα διά νά άντ>μβτωπ(
    σωμεν θαρραλέως καί επι
    τυχώς την νέαν αυτήν κα
    τάστασιν. Α( 'Ενώσβις
    των Γβωογικβν Συνβται-
    ρισμων είναι α( άπό πά
    σης πλευρας άρμόδιαι νά
    άναλάβουν έν συνδυασμώ
    μέ τβχνικούς βοηθού: τάς
    έν προκβιμένω πρωτοβου
    λΐαο.
    Ώς πρώτον κσΐ ούσιω-
    δες βήμα βΤναι νά γνωρί¬
    σωμεν καλώς καί νά έπα-
    νεξβτάσωμβν τάς άνταγω-
    νισπκάς δυνάμεις εναντί¬
    ον των ότιο'ων καλοΰμβ-
    θα νά άγωνισθΔμεν.
    Ή έπανβξβτασις αθτη
    των οΐκονομικων σχέσεων
    τής χώρας μας μέ τάς
    τοιαύτας τής διεθνοθς ση
    μερινής οΐκονομΐας μδς έ
    πιβάλλεται Ιδιαιτέρως σή¬
    μερον άπλουστευομένου
    τοθ αγώνος είς τάς άγο-
    ράς τοθ έξωτερικοθ τοθ
    όπο'ου τό μβταπολβμικόν
    εξαγωγικόν εμπόριον τής
    ΣουλτανΙνας απεδέχθη κα(
    μάς δίδει σήμερον την θέ¬
    σιν είς μίαν ρεαλισΐικωτέ
    ραν άποψιν τοθ τί πρέπβι
    νά αντιμετωπίσαμεν κατω
    τερω άνασκοποθντβς έν συ
    νόψΕΐ τα κατά καιρούς
    στάδια έκ των οποίων διήλ
    θεν κατά τό διάοτημα αύ-
    τό ή έξαγωγική δρασιη
    ριότης.
    Σχεδόν ή μάλλον ολί¬
    γον μετά την άπελβυθέρω
    σιν τής χώρας μας την οί -
    κονομίαν μας διοικοθσεν
    ή διευθυνομένη παρά τοθ
    κράτους τοιαύτη καί κυρί-
    ως διά τοθ συστήματος
    των (διωτικων άνΐαλλα-
    γων. Διά τοθ συσΐήματος
    τούτου τα εΐσαγόμενα είς
    την χώραν μας έμ)τα ού-
    σιαστικως έπριμοδότουν
    την εξαγωγήν των γεωργι
    κων μσς πρό πάντων προΐ
    όν των καί ούτω δέν άντι-
    μετωπΐζαμεν κίνδυνον μή
    έξαγωγής των, παρ' Οτι
    αί άγοραΐ τής Γβρμανίας
    καί των Άνατόλικων χω-
    ρων ήσαν εισέτι κλεισταί,
    καί παρ' Οτι τό τότβ βΐωτι·
    κόν επίπεδον των άγορα-
    στριων χωρών ήίο σημαν¬
    τικώς χαμηλότερον Εναντι
    τής σημερινάς τού άνόΓιου
    διά νά δύναται νά πληρώ¬
    ση τιμάς υψηλάς καί νά
    καταστήση την εξαγωγήν
    αύτοδύναμον άνευ Εστω
    ίμμέσου πριαοδοτήσεως
    (ΑΟριον τό Β' Μέρος)
    Α',ΑΑΙΚΗΓ.ΣΟΥΡΠΑΗΚΗ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΪ
    Δέχεται ώ; καί πρότερον έν τ{1
    Πολυκλινικτΐ Ηρακλείου.
    Ό Ιατρός—καρδιολόγος
    κ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΥΣΗΣ
    επανήλθεν έκ Παρισίων δΐου
    παρηκολούθησε τάς νέος προό¬
    δους τής καρδιολογ(ας καί δέ-1
    χεται ώ; καί πρότερον «Ις την '
    κλινικήν τού «Άνία Τριάς» πά-1
    οατήν Πλατείαν Κορνάρου (Βαλι
    Μ Τζαμί).
    ΒΑΗΔ. ΚΟΥΠΟΥΜΟΪΤΖΗ!
    Χιιροθργος ΌδοντΙατρος
    Δέχεται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό
    δός Γραμβοόσης. (Έναντι Γεωρ
    γαντα).
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παφά την
    στάσιν Δράκου καί επί της
    Κβντρικήε λβωφόρου, ΑΠΟΘΗ-
    ΚΗ συνολικοθ £αβ3δοϋ 250 τ.μ
    κατάλληλη διά ΓΚΑΡΑί ή άλ¬
    λην βιοτεχν κήν επιχείρησιν. Δύ¬
    ναται νά χωρισθή καί είς 3 μι-
    κρότερα καταστήματα. Πληρο¬
    φορίαι τηλ ειρ. 98—58. ,^_,
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΣ
    Καθ" εκάστην καί &·
    πό ωοας 10—12 π. μ.
    §ν τη Λίσκχι Φιλβλβυθέ-
    ρων λβιτουργβΐ ύπηρε-
    σία Ιχδόσβως έκλογικών
    βιβλιαρΙσ>ν, χαί Ιπομέ-
    νως δύνανται νά προ-
    οέρχωντπι οί θέλοντες
    νά έκοόσωσι τοιαϋτα.
    (Έχ τοϋ γραφβΐου
    τού Κόμματος)
    ΙΙΙΙΙΙ ΙΙίΙΙΙΙϋΙ.
    ΜΗ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
    ΙΕΙΡΟΥΡΙΟΣ-ΙΙΟΡΙΙΟΙΙΡΙΙΙΟΙΟΙΟί
    Μιτέοερι τό Ίατριΐον τού 1—1
    τής πλατείας Τριβν Καμάρα»
    'πρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη),
    ε>ρ. Τηλεο. Κλινικής 7—20
    ΟΙκΙας καί ΊατρεΙου 96—84
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Καθίσταται γνωστόν
    είς τους Φιλελεύθερον
    πολίτας τοθ Δή μου Ή-
    ρακλεΕου Βτι είς τό πα¬
    ρά την οδόν ΕύγενικοΟ
    8, Πολιτικόν Γραφείον
    τοθ Βουλευτού χ. Κων.
    Μαρή, λεΐτουργεί συνερ-
    γεΐον διά την έκδοσιν
    Έκλογικών Βιβλιαρίων.
    Οί ένδιαφερόμενοι δύ
    νανται νά προσέρχων¬
    ται χαθ' εκάστην χαί
    κατά τάς ώρας 9 — 12
    π. μ. καί δ—7 μ. μ.
    (Έκ τοθ ΠολιτιχοΟ
    Γραφείον τοθ Βουλευ¬
    τού κ. Κ ΩΣΤΑ ΜΑΡΗ).
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ 4
    μεγάλην δωματΐων, λευ
    τροθ, κουζΐνας καί λοιπδν βο·
    ηθητικθν χώρων επί τής όΒοΰ
    Βασ λογιώργη 7. Πληροφορίαι
    Τηλ 4.46 ή Ιατρόν Έμμ. Γα-
    λινάκην.
    ιιιιιιιιιι
    Ι ΤΟ ΘΑΥΜΑ
    ΕΙΡΙΝΗ ΕΧ1ΕΣΙΣ
    ΠΟΖΗαΗ [8ΟΑΟΝΙΑΣ]
    Παοβκλήθημβν άπό τό Εμ¬
    πορικόν Έπιμβλητήοιον νά
    δημοσιβύσωμβν δτι τό Έμ·
    ποοιν,όν χαΐ Βιομηχανικόν
    Έπιμβλητήριον Άθηνδν α¬
    νέλαβε την Όργάνωσιν τής
    Έλληνιπής ουμμβτοχης βΐ;
    την έαρινήν "Εκθεσιν Πόζναν
    (Πολων(ας) 11—25 Ίοννίου
    1961.
    Έπβιδή ή ποοβολή τόν
    ποοϊόντον μας βΙ; την Πο¬
    λωνικήν Άγοοάν άσφαλδς θά
    συντελέση είς την επαύξησιν
    των εξαγωγήν μας, συνιστά·
    ται ίδιαιΐεοως ή συμμβτοχή
    Έκθβτών έκ τής Πβο«ΦΒθβ(ας
    μας, τοσούτφ μάλλον καθό¬
    σον ή τοιαύτη συμμβτοχή ου¬
    δεμίαν δαπάνην συνβπαΎβταΐ
    δια τόν έξαγωγέα, δοθέντος
    ότι πάσαι αί δαπάναι (μβτα-
    φοοά;, άσφαλίσβως, έπιστοο-
    φήί) άνβλήφθησαν παοά τοΰ
    Έπιμβλητηο'ου Άθηντβν.
    Τβλβυταία ήμβρομηνία υπο·
    βολής δηλώσεων συμμβτοχής
    αοΐζβται ή 31 Μαοτίου, συγ-
    κβντοώσβσις δέ των έχθβμά-
    τα>ν ή 20ή Απριλίου 1961.
    ΟΙ ένβιαφβρόμβνοι δύναν¬
    ται νά λαμβάνωσι πληροφο¬
    ρίας των δραιν συμμβτοχής έκ
    τοΰ Έμποοιχοΰ Έπΐμβλητη-
    ΜΑΘΕΤΕ
    Άγγλιχα · Γερμανιχα
    Γαλλιχά - Ίταλικ*
    "Ανευ διδασκάλου
    Δι* εβ3ομαδιαίων έντύιτων
    μαθημάτων τής γλώσσης τής
    άοεσχβίας σας ταχυδοομουμέ-
    νων ιί; την διεύθυνσιν τής
    χατοικίας σας (ιαΐ είς τάς ε-
    παοχίας).
    Τελεία έκμάθησις έντος 12
    μήνου. Μηνιαία συνδρομή
    δοχ 30 (5ιά ταχ. επιταγη)·
    Αίΐήσέΐς: Έκδοΐιχόν 'Οο-
    γανΐσμόν «'Εσπβοος» Ζα·
    λοκώστα 6, Αθήναι.
    1—4
    ΑΡΙΗΕΙΑΗΣ Α, ΧΙΤΖΗΑΑΪΗί
    ΙΛΤΡΟΣ /ΝΚ ΠΝΟΛΟΓΟΣ
    Διτλωματοθχος τής Ελληνι¬
    κάς Έιιτροπής Άτομικής Ένερ
    γεΐας. Τέως εσωτερικώς βοηθός
    τοθ 'Λντικαρκινικοΰ ,Ινστιτού-
    του Αθηνών. Επί διετΐαν μβ·
    τεκπαιδευθεΐς είς Αμερικήν.
    ΙΗΐηοίβ
    φοι)
    ΚΑΤΑΡΓΕΙ
    ιιιιιιιιιιιιιιΙΙΙιΊΙΙΙ
    ΠίΙΑΗΣΙ ΧΟΗΑΡΙΚΗ ΚΑΙ ΛΙΑΗΙΚΗ
    ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΟΥΝΗ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΜ Πλατβΐα Κορνάρου 4— Βαλδέ Τζαμί
    ΤΗΑΕΦ. 94.47
    ΠΑΝΑΓ. ΡΑΠΙΑΗΖ
    ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
    Τ. Έπιμελητής Ψυχιατρικής καί ΝευρολογΙας
    των Ίνστιτούτίον ΝευρολογΙας καί Ψυχιατρικής
    ΛονδΙνου καί Καΐμπριτζ.
    Δέχβταΐ: ΆσκλητποΟ 23, ΑΘΗΝΑΣ (τηλ. 623 451)
    ιιοη) Σικάγου έγκατασταθ«1ς
    είς Ηράκλειον, δέχεται επί τής
    ώδεΰ Ραδαμάνθυος άρ. 1, (Πλα
    ιβϊα Λγίου*1ηνΛ, πρώην κλινική
    Βρειτάκπ).Τηλ. 97—20.
    ΠΩΛΕΐΤΛΙ &5εια αύτοκινή-
    τηυ Δημοσίας χρήσεως
    3 1)2 τόννων. Πληροφορίαι Μ.
    Ξενικάκη. Τηλ 92—33.
    -τ·
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΙ*όττεδο* γωνι
    ακόν άρτιον, ελεύθερον παν
    τος βάρους, είς εξαιρετικήν
    τοπεθ.σίαν επί διασΐαυρώσεως
    τβ^σάρων όδων πλατείας καί
    λεωφόρου 12 μέτρον, δυτικώς
    τοΰ γηπέδου 'ίΐργοτέλους 6ξωθι
    *ών τειχων τής πόλεως "Ηρα¬
    κλείου, απόστασις περΐ τα δια
    κόσια μέτρα καί παρά την
    παράλληλον λεωφόρον Γεργ.
    Γεωργιάδου όπισθεν οΐκΐας κ.
    Νιταδώρου Έλευθ. μέ ροηφό
    ρους γραμμάς ήλεκτριομοθ καί
    νεροθ.
    Ι Πληροφορίαι κ. Ζαχαρ. Κορ
    1 νηλάκη, οΐκΐα λεωβορ. Γίωργ.
    1 Γεωργιάδου Νο 332.
    ΕΖΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΖ
    • ι
    ΠΑΤΡΙΣ..
    4ΕΝ ΑΠΕΚΑΛΥΦΘΗ ΕΙΣΕΤΙ ΤΩ η διασκεψισ ιτρογγυλησ τραπέζης, ΜΕΙΟΥΤΑΙ
    II
    ΕΚΤΑΣΙΣ
    ΕΙΣΤΟΚΟΓΚΟ ΚΑΙ βΕΟ ΡΕΙΤΑΙ
    ΒΕΒΑΙΑ Η ΕΞΕΥΡΕΣΙΣ ΛΥΪΕΟΙ
    ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΠ0Π(Ι[ Ο ΝΤΑΓΙΑΑ
    ΚΕΝΝΕΝΤΥ ΠΡΙΣι ΚΡΟΥΣΤΣΕΦ
    Ο ΙΟΜΨΟΙ ΕΒΙΙϋΔΟΕΙ ΕΙ! ΜΟΙΗΝ
    ΑΠΕΑΟΚΙΜΑΖΕΝ ΕΝΤΟΝΩΣ, ΤΟΝ ΓΚΡΟΥΜΑ
    ΔΙ ΑΝΑΜΙΞΙΝ ΕΙΣ ΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚ Α ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο-|λύψη πρός δημοσιογρά
    Ο είς την Σοβιετικήν ,φους τα θέματα των συ-
    Ένωσιν Άμερικανός
    πρεαβευτής χ.
    Τόμσον
    επανήλθεν είς Μόσχαν
    μενά την συνάντησιν την
    οποίαν είχεν μετ* τού"
    κ. Κροΰστσεφ είς Σιβη
    ρίβεν. Κατα την επάνο¬
    δον τού είπεν δνι συνήν
    τησε τόν Σοβιετικόν
    πρωθυπουργόν είς την
    έξοχιχήν κατοικίαν τού
    καί έηέδωβεν είς αυτόν
    τό μήνυμα τού προέ-
    δρου Κέννεντυ. Ό κ.
    Τόμσον έγευμάτισεν μ«
    τα τοΰ κ. Κροΰσνσεφ
    καί διήλθεν μετ* αυτού
    Λ περίπου ώρας. Ού¬
    τος απέφυγεν ν« αποχα-
    νομιλιών πού ε!χε μετ*
    τοΰ μ. Κροϋστσεφ εδή¬
    λωσεν δέ διι θά μιτέβαι
    νεν κατ' ευθείαν είς την
    Αμερικανικόν πρεσβεί
    αν διά να αποστείλη έκ¬
    θεσιν είς την Ούασιγ
    κτων.
    Προσέθεσεν δέ οτ
    είναι χαί Ο* είναι παντο
    τε αίσιόδοξος.
    Ό κ. Κροϋστσεφ θ«
    επιστρέψη είς Μόσχαν
    έκ Σιβηρίας οπου έκιε
    λ«ϊ περιοδείαν είς αγρο
    τικά> κέντρα περΐ τό τέ
    λος τοΰ τρέχοντος μη
    νό;.
    Γ.'
    ΝΕΑ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΧΑΜΜΕΡΖΚΕΛΝΤ
    ΑΝΕΒΛΗΘΗ Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΟΥ ΝΤΑΓΙΑΛ
    Η Η.Σ.Γ.Σ. ΑΠΟΚΡΟΥΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΜΙΞΙΝ
    ΤΟΥΟ.Β.Α. ΕΙΣ ΤΟ ΘΕΜΑ ΑΙΠΑΣΜΑΤΟΗ
    ΕΝΤΟΙΟΙ ΙΜΜΔΊΣΕ'Σ
    III
    ΔΙ.ΙιΡΓΡΙΙ
    Ή Πανελλήνιος Συνομο
    σπονδία Γεωργικων Συ¬
    νεταιρισμόν δι* άνακοινώ·
    σεώς της, κοΐνοποιηθεΐσης
    κα( είς την ένταθθα "Ενω¬
    σιν Γεωργικών Συνεταιρι¬
    σμόν, δισμσρτύρβται δη·
    μοσΐως καί έκφράζει την
    Εντονον άντίθεσΐν της
    δια την ανάμιξιν τοθ Όρ-
    γανισμοθ Βιομηχανικώς Ά
    ναπτύξβως (Ο.Β.Α.) είς τό
    ζήτημα τοθ έργοστσσΐου
    χημικων λιπσσμάτων.
    Είς την έν λόγω ανακοί¬
    νωσιν τονΐζετσι δτι ή Ανά
    θέσις είς τόν Ο.Β Α. τοθ
    διαγωνισμοθ διά την Ιδρυ¬
    σιν βργοστασΐου χημικων
    λιπασμάτων είναι άπαρά-
    δεκτος διά την Συνομο·
    σπονδΐαν καί τόν άγρο
    τικόν κόσμον, έφ' βσον οί
    Γδιοΐ ο( βΐομήχανοι «αί
    Τρατιεζίται ποΰ συμμετέ
    χούν είς τό Διοικητικόν
    συμβούλιον είναι οί άμέ
    σως ή ίμμέσως ένδιαφε
    ρόμενοΐ. Ώς έκ τούτου, ύ-
    πογραμμΐζεται περαιτέρω,
    οί άρμόδιοι πρέπει νά στσθ
    μίσουν τάς ευθύνας των
    καί πρέπει νά άποκλεΐ
    σουν, είς τό θέμα τής Ι
    δρύσβως τοθ έργοστασΐ
    ου λιπασμάτων, τό σχή·
    μα Έλλήνων καΐ ξένον
    τό οποίον έτοιμάζει σή
    μερον ό Ο.Β.Α., διότι μέ
    τόν άποκλεισμόν τού θά
    προσφέρουν εθνικήν ύπη
    ρεσίαν είς την χώραν.
    ΝΕΑΠΟΛΗ ΜΕΡΑΜΠΕΛΛΟΥ
    (Συνέχεια εκ τής 1ης σελίδος)
    ρυθμος τύπος ήταν 4 Σταυ·
    ρούλ-ς. Μέσα στήν ατέλΐιω·
    τη βράκα τού, μέ τίς χαχο-
    μούτσουνις κλαρόνες τού, μέ
    τα κατεβασμίν» μουστάχια
    τού, μέ την κραοοποχισμένη
    προσωπίδα τού καί τό άλλο-
    παρμένο τού βλέμμα, ϊδειχνΐ
    σά νά δραπέτευσε άπό τή συ
    νοδεία τοθ Διόνυαου. Μόνο τα
    σέλινα χαί ο£ κισσοί λείπανε
    άπο τό κεφάλ: τού. Ό Σταυ-
    ρο6λης είχε γίνει Ινα μέ την
    άψΐά μπόχα τοθ κρασιοθ καί
    την άποχρουστιχή μυρωδιά
    τοθ σταύλου. Ό Ζολβ ποΰ
    περιέγραψε αυτού; τού; τύ-
    πους στά πανδοχεΐα τής Γαλ
    λίας Ισως θά μποροθσε νά μάς
    δώσει τό πορτραΐτο τοθ παρά·
    ξενου αύτοϋ τύηου.
    Ήλθε ή σιιρά, νά τόν
    μνι,μονέψα) απλώς έδώ στόχρο
    τοϋς Ιδωσε μέ ξεχωρΐστή ψυ·
    χολογΕα χαί τίχνη δ φίλος
    μου χι' έκλεχτές λογοτίχνης
    Μΐραμπιλλιώτης Γιώργη; Μα
    ράντης, στά Κρητικά τού ή
    θογραφήματα.
    Άπ' έδώ άπό τό παράθυρο
    τοθ μαθητικοΰ πεοιστερΐώνα
    τοθ Άριστΐιδάκη κΰτταζα χά
    θε πρωΐ στού; άπέναντι στρα
    τώνε; νά γυμνάζονται τα τμή
    ματα τής Κρητική; Χωροφυ¬
    λακήν. Πιό πάνω, μίσα στΐς
    Γεναριάτικες μέρες, είχαν
    λουλουδίσει οί άμυγδαλιές,
    κι' είχαν απλώσει όλοϋθε σαν
    μίαν άέρινη γάζα τα άνθινα
    πέπλα τού; καί καλοθοαν τα
    πουλιά χά Ι τίς πεταλοθδες νά
    ξΐφαντώσουν οτή χαρά τού;.
    Κ' ήταν μαγιία χαί χάρμα οί
    άπλωμένες αυτές άνοιξιάτιχις
    γιρλάντις μέσα στήν χατή
    νιχό μου τό Σταυρούλη. Ξέρωφΐια τοθ χειμώνα.
    πώς δλου; αυτού; τού; τύπου;'
    (Συνεχίζβται)
    ΟΜΙλΙΑ
    ΙΙΟΙΕΡΙιΊΙ ΙΕΡΑΠΟΙΤΒΑΗΙ
    Αυριον Κυριακήν τής Σταυ
    ροπροσκυνήσβως καί ώ¬
    ραν 5.30 μ. μ. έν τχ] αίθούσχι
    τής Άγίας Αίκατερίνη; θά
    λάβυ χώραν ή τακτική εβδο-
    μαδιαία συγκέντρωσις τής Έ·
    σωτΒθΐκής Ίβραποστολής τής
    Ίβοας Μητροιιόλβως Κρήτης
    €*0 "Απόστολος Τίτος».
    Κατ' αυτήν θά ομιλήση ό
    Θεολόνος καθηγητής ν. Γεώο
    γιος Γρατσέας μέ θέμα «Ό
    Σταύρος (Ίστορία, Θβολογία,
    Ήθιχή)».
    (Εϊσοδος ελευθέρα).
    ΓΕΡΟΝ ΕΡΡΙΦ8Η
    ΕΝΤΟΣ ΦΡΕΑΤΟΣ
    Ριφθείς έντός φρέατος
    κειμένου πλησίον τής ο
    ' κΐας τού ηύτοκτόνησβν <■ ' Νικ. Ζαρονάκης έτβν 90 Ι κάτοικος Άφρατί Πεδιά δος. Ι Ό αύτόχβιρ ώς διεπι 1 στώθη έκ της διενεργηθεΐ σης προσνακρίσεως, 6πα σχεν έκ νευρασθενεΐας δια , φυγών δέ την επίβλεψιν τής συζύγου τού έρρίφθη | έντός τοθ φρέατος οπου καΐ ευρήκε τόν θάνατον. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10- ΟΙ συμμετέχοντεε βίς την διά σκέψιν τής Μαδαγασχά ρης Κογκολινοί ηγέται ά· πβδοκίμασαν εντόνως τόν πρόεδρον τής Γκάνα Δρα Γκροϋμα ώς άναμιγνυόμε- νόν βίς τάς εσωτερικάς ύ- ποθέσεις τοΰ Κογκό. Ού - τοι άνβκοίνωσαν δτι άπέ τηρεί στάσιν οΰδετβρότη-1 Ό Γβνικός Γραμματεύς τος βοηθών τοιουτοτρό πως τόν Κογκολινόν λαόν δπως έξβύρη τρόπον επι λύσεως των προβλημάτων τού. Κατά την διάσκεψιν συ¬ νεζητήθη έπίσης τό θέμα τής διαιρβΌεως βίς τό Κογκό καί συνεφωνήθη απέστειλεν ανακοίνωσιν βίς τόν πρόεδρον Καζα βούμπου βίς την Μαδαγα σκάρην δπου ούτος παρα κολουθβΐ την διάσκεψιν των Κογκολινών ήγβτων. Ό είς Κογχό σωπος τού κ. άντιπρό- Χάμμερσ· χβλντ χ. Νταγιάλ ό όποϊ· ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1Ο. Κατά νυκτερινάς ροφορίας ό είς Κογκό είβικός Άντιτ των Ήνωμένω» Εθνών χ. Νταγιάλ σεν δια Ν. Ύόοκη* κατόπιν καΐ νέων τας οποίας είχεν σήμερον μετ* τής Ηνωμένον Εθνών ■' ναι απλώς προσωρινή πραγματοποιουμένη χά-Ινής Κυβερνήσεως έκί τοΰ Θέματος τής ριν συνβννοήσβων. Όέκ|,ών δυνάμεων των Ήνωμένων Έ&νών <(; πρόσωπος προσέθεσεν ό- λιμένας έφοδιασμοΰ των Μαχάντι καΐ τι 11 Σουδανοί στρατιώ| ορό τής αναχωρήσεως τού ό χ. ΐνι*.¥«ΐϊ ται οί όποίοι έφεροντο ώς «Ζηεν δτι Ιχει την πεποίθησιν βτι αί άγνοούμενοι κατόπιν τής | μλι βχίνουν πρός επίτευξιν λύσεως. στβιλαν τηλεγράφημα πρός κατ' αρχήν δπως εκάστη ος διβξάγη διαποαγματεύ τόν πρόεδρον έκφράζοντβς Ι των πβριοχών άναγνωρι σθή ώς ίοιαίτερον κρά- τος. Ό κ. Χάμμβρσχβλντ ύ την αγανάκτησίν των διά τάς προσφάτους δηλώσβις τού βίς την Γενικήν Συνέ λβυσιν των Ήνωμ^νων Εθνών καί την συμβάν· λβυτινήν επιτροπήν διά τό Κογκό. Οί Κογκολινοί ηγέται οϊτινβς άντιπροσω πβύουν την κβντοικήν χυ β^ρνησιν τής χώοας καί τάς επαρχίας Κατάγκα χαί Κασάϊ, ήξίωσαν δπως βί; τό έξη; ό Δρ. Γκροϋμα πέμνησβν έκ νέον βίς τόν πρόεδρον Καζαβούμπου τάς ύποχρβώσβις τοΰ Κογ χό πρό: τα Ήνωμένο "Ε- θνη βάσει τής κατί τό πά ρβλθόν έ τος άναπτυχθβί- ση:| συμφωνίας τής άφο ρώσηα την επιχείρησιν τοΰ 03Υανισμου βίς την δημοκρατίαν. σβις διά την επάνοδον των δυνάμβων των Ήνω μένων Εθνών βίς τονς λιμένος Ματάντι χαί Μπα νάνα άνεβαλβν την έπικβι μένην αναχώρησιν τού διά Νέαν Υόρκην, δέν ά- ναμένβΐαι δέ δπως αφι¬ χθή έκεί πρό τής προσε¬ χούς Τρίτης. Έκπρόσωπος των Ή· νωμένων Εθνών ετόνισεν δτι ή επάνοδος τού κ. Ντα γιάλ βίς την βάσιν των μ ή ^ίΛ6 βαίνουν ρός βίς Ματάντι συγχροΰσβως | Συμφώνως πρός εκδοθέν κοινόν *ν««Οςνω μβτά Κογκολινών βννάμβ ο4ν, έκ μέρους τή; Κογκολινής Κυβερν*,,.* ών, έπβστρβψαν ήδη ά ως -ρόκειιαι νβ Αηοβταλή μήνυμα πρός τΛ« σφαλώς είς Λβοπολντβίλ. Ορόεδρον Καζαβοόμπου, ή δέ συνέχισις ,δ! Εξ δλλου 200 περίπου σ«ζητήα·ων θβ έξαρ .ηθή έκ τής βηαντήσεως τηΛ λίται οί όποίοι βιχον αροίδρου. Κογκολινός έκπρόσωπος είπεν δτι δύ*«ν«ι υΛ «νχμένετνι ή έξεύρεσις συμβιβαστικώς λύσεως, Κατά «ούς ανταποκριτάς ύηάρχουν έ«βε(ξ«{1 τι οί Κογκολινοί δροι δι* την επάνοδον ι&, δυνάμΐων τού ΟΗΕ είς τοος 6ύο λιμένας Ιηι<1. βαν νά. Ιποτελοΰν έπίμαχον Θίμα. Αί Κογκολιναί Αρχαί παρέσχον *Β«ι«ν «(. σόδου ενός σκάνους *ί; τόν λιμένα Ιΐατάντι μ, διά τού; πρόσφυγας. πολίται οί όποίοι συλληφθή είς την άνατο Ιλιχήν Επαρχίαν άφέθη σαν έλβύθεροι. Έπίση: καταβάλλονται προσπά¬ θειαι πρό; εξασφάλισιν τής απελευθερώσεως ό- μαδο; (ερέων καί καλο¬ γραίων οί όποίοι ευρί¬ σκονται έν χαθείοξβι είς την επαρχίαν Κιβού. ΑΙ Η.Π.Α. ΕΠΙΟΥΜΟΥΝ ΑΝΑΘΕαΡΗΣΙΝ ΤΠΝ ΣΧΕΣΕΠΝ ΜΕΤ Α ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ ———————————————— Η ΕΙΖΛΟΧΗ ΛΑΊΚΗΣ ΚΙΝΔΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΗΕ διαλεξισ Ο ΡΑΣΚ ΘΑΠΑΡΑΣΤΗ ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΤΗΣ ΑΓΚΥΡΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.— Κατά τοθ ΒίρολΙνου ο( Ήνωμίΐνός ύπουργός βΤηβν Οτι δι· την πρός τόν Τύπον συνέν· | ναι Πολιτειαι είναι άποφα ( βξάγοντιι διαπραγματεύ- τβυξΐν τού είς την Ούάσιγ κτων χθές ό Άμβρικανός ύπουργός χ&ν Εξωτερι¬ κών κ. Ράσκ άπήντησβν είς ερωτηθείς επί των πρόσφατον δηλώσεων τοθ Αντβρ "Αίμαν ίτΐΐ τοθ θέματος τοθ ΒερολΙνου κα τα τάς οποίας ό πρόεδρος Κέννεντυ δέν θεωρεΐ έαυ τόν δεσμευμένον πρός βτΐ- δήποτε τό οποίον απλώς άν (φερθή είςουζητήσειςτοΟ πσρελθόντος καί δτι αί συ σισμέναι δπως τό Β»ρολΐ νόν παραμείνη ελεύθερον καί δπως 4 στάσις των "Ηνωμένον ΠολιτειΛν επί τ()ς πόλεως διατηρηθή. Ό κ. Ράσκ εδήλωσεν περαιτέρω δτι τόν προσε- χΓ| Σεπτέμβριον βτβ θά συ· νέλθη έκ νέου ι) Γενική Συ νέλευσις των Ηνωμένον Εθνών θά δημιουργηθή σο βατρόν πρόβλημα εάν ή Κομμουνιστική ΚΙνα γίνη δεκτή ώς μέλος τοθ διε- ζητήσεις θά πρέπει νάάρ-|θνοΟς ΌργανισμοΟ κοί ά χΐσουν έξ άρχής. Ό κ. Ράσκ είπεν ότι ένω θά πρέτιει νά γίνη άναθεώ- ρήσις των σχέσεων μβτά ποκλεισθή ή Έθνΐκιστική ΚΙνσ. Άναφερθείς είς τό ζή¬ τημα τοθ Λάος 6 Άμερικα σεις, φαΐνεται δέ δτι μβτα ξύ των ίνδιοφερομένων κυ βερνήσεων εχει επιτευχθή* συμφωνΐσ, ότι ό σκηματι σμός ούδετέρας καί άν»· ξσρτήτου κυβερνήσεως τοθ Λάος αποτελεί την μόνην λύσιν τοθ προβλήματος. Ό κ. Ράσκ εδήλωσεν τέ λος δτι θά παραστή είς την έν Αγκύρα διάσκεψιν τοθ έξ ύπουργών συμβου λίου τής "Οργανώσεως κεν τρικής συμμαχίας ήτις θά συγκροτηθη μεταξύτής27ης καΐ 29ης τοθ προσεχούς μηνός. ΟΙ ΓΙΝΟΥΝ ΟΜΙΛΙΑΙ ΠΡΟΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΣ ΔΙΑ ΠΡΟΛΗΨΙΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΗΕΡΟΗΟΣΠΟΡΟΥ * Ανακοίνωσις Δ) <σεως Γεωργίας ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΗ Ζ9Η Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν έν διαφέοον πβοιστοέφβται κυ μας εγχωρίων ποοΐόντων εΐχε χθές Ας κάτωθι: ΕΛΑΙΑ: Ή ποοσφοοά εί ναι άκρως πβριωρισμένη καΐ ώς έκ τούτου ή θιακίνησις είναι μικρά. ΑΙ τιμαί παρα - μένουν άμετάβλητοι^ϊς τα κα τατέοω έπίπεδα: Νο 5 λαμπάντβ αΰξομει ούμενα Ορ. 16,— Νο 8γυαλΙ » 17,— Νο ϊ » > 17,30
    ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
    Είς την σταφιδαγοοαν τό
    οίως βϊςτό Νο 4 άνβιλημμέ
    να>ν ΰποχοβώσβων ενίων έξα
    γωγεων. ΑΙ τιμαί εχουν ώς
    κάτωθι:
    Νο 4 δοχ. 7,30—7,50
    Νο 2 » 7,60
    Νο 1 » 7,70—7,80
    ΣΙΤΗΡΑ:
    Σΐτος δραχ. 2,50
    » 2.50
    » 3.—
    » 3.10.
    289,50
    ΒΙχοβ
    Δίρα δοαχ.
    Υπό τής Διευθύνσεως
    Γεωργίας Ν. Ηρακλείου
    οργανουνται συγκεντρώ·
    σεις των παραγωγόν είς
    τα σπουδαιότβρα Κέντρα
    άμπβλοκαλλιεργεΐας κατά
    τάς οποίας γβωπόνοι τής
    υπηρεσίας θά άναπτύξουν
    βλα τα θέματα τής προλή
    ψεως καΐ καταπολεμήσεως
    τοθ Περονοσπόρου. Πρός
    τοθτο εξεδόθη ή κάτωθι
    ανακοίνωσις:
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    «Ή ,κατά τό παρελθόν
    έτος καταστροφή τής πά
    ραγωγής των αμπέλων ε¬
    δίδαξεν βτι ή σωτηρΐα αυ¬
    τής κατά τό ερχόμενον Ε
    τος έξαρταται άπό τούς Ι
    διους τούς άμπελοκσλλιερ
    γητάς.
    Τό Υπουργείον Γεωρ
    γΐας διά τής Δ)νσεως Γ ε
    ωργΐας καΐ των λοιπων
    Υπηρεσίαν τού, θά δια
    φωτΐση πάντας τούς άμ·
    πελοκαλλιβργητάς είς τούς
    τρόπους καΐ τα μέσα τής
    καταπολεμΐσβως τοθ Πε
    ρονοσπόρου'Ώς πρώτη ίκ
    δήλωσις τής "Υπηρεσίας
    μας, διά των Γεωπόνων
    της, ώργάνωσβ συγκεν
    τρώσβις είς τα σπουδαιό
    τερα Κέντρα άμπβλοκαλ
    λιεργεΐας, είς τάς οποίας
    συγκεντρώσεις θά άναπτυ·
    χθοθν λεπτεμερέστατα δ·
    λα τα θέματα τής προλή·
    ψβως καΐ καταπολεμήσεως
    τοθ Περονοσπόρου. Έκτός
    τής άναπτύξεως των θε-
    μάτων τοθ Περονοσπόρου
    κστά τάς συγκεντρώσεις
    ταύτας θά διανβμηθοθν £ν-
    τυπες όδηγΐες καΐ χάρτης
    τής φσιολΐφθαλβϊνης διά
    τόν έλεγχον τής καλής πσ
    ρασκευής τοθ βορδιγαλ-
    λείου πολτοθ, διά την πα¬
    ρασκευήν τοθ ό πό 1ου θά
    πρσγματοποιηθοθν κα( επι-
    δείξεις κατά τάς συγκεν¬
    τρώ σεις ταύτης. '
    Κανείς έπομένως άμπε-
    λοκαλλιεργητής πού θέλει
    νά μάθη, ή νά συμπληρώ¬
    ση τίς γνώσεις τού, δσον
    άφορα τα μαθήματα προ-
    λήψεως καΐ καταπολεμή¬
    σεως τοθ Πβρονοσπόρου,
    δέν πρέπει νά άπουσιάση
    άπό τάς συγκεντρώσεις αύ
    τάς.
    Λόγω τοθ περιωρισμένου
    χρόνου τόν οποίον έχομεν
    μπροστά μας καΐτοθμικροθ
    άριθμοθ των Γεωπόνων
    μας καθορίσωμεν την
    πραγματοποίησιν των συγ
    κβντρώσεων».
    Έν συνβχεΐα άναφέρον-
    ται οί γεωπόνοι οί όποίοι
    θά όμιλήσουν ώς καΐ α(
    χρονολογΐαι κατά χωρία
    καθ* άς θά γίνουν α( όμι
    λΐαι.
    Αί όμιλ'αι θά άρχίσουν
    άπό σήμερον 11 τρέχ. καί
    θά συνεχισθοθν μέχρι 5ης
    Απριλίου.
    Ο κ. ΚΕΦΙΑΟΓΙ1ΗΝΗΣ
    ΟΔ ΙΠΙΙ1Η1Η Μ ΤΡΙΤΗΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 10.—Ό τ. ύφυ
    πουργός ΟΙκισμοΟ κ. Έμμ.
    Κεφαλογιάννης εδήλωσεν
    8τι Θά απαντήση είς τούς
    έπερωτωντσς βουλευτάς
    κ. κ. Άρβινιτάκην καϊ
    Γαληνόν διά την υπόθε¬
    σιν τοθ οΐκοπέδου, την
    προσέχη Τρίτην είς την
    Βουλήν. Έξ άλλου Κυβερ
    νητΐκπ τΐηγή έρωΐηθεΐσα
    εάν πρόκειται νά άχθβ είς
    την Βουλήν πρός συζή
    τησιν τό θέμα τοθτο ε¬
    δήλωσεν βτι ή) υπόθεσις
    δέν άφορά την Κυβέρνη¬
    σιν.
    κή» 12η τρ.
    μ.μ. θά γίνη
    διάλίΕις είς την αίθουσαν
    της Χ.Ε.Η. €δ Άηόστολος
    Παϋλ^ς» μέ| όμιληττ,ν τόν κ.
    Κων. Γβρακανάκιν πολιτινόν
    μηχανικόν καί μέλος τή Χ.Ε.
    Ε. Αθηνών καί μέ θέμα:
    «Τεχνικάς καΐ πνευματικάς
    πολιτισμός».
    (Εϊσοβος βλευθέρι)
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
    "Αν κι' ϊχουν περάσει άρκε-
    τές ήμέρις ά πό τότβ νού άρρώ-
    στησα έν τούτοις Θεωρω επιτα¬
    κτικόν καθήκον καΐ ύψΐστηνθΐτο
    χρέωσιν μου βπως εύχαριστήσω
    καΐ διά τοθ Τύπου τόν διαιΐρε
    πί| έπιστήμονα καΐ άλτρουϊστήν
    τόν μεγαλο χριστιανό 'ίατρό
    τής πόλΓιως μας κ. Βασίλειον
    Πουλιανάκη χειρουργόν τής
    κλινικής «Τίμιος Σταύρος», ό
    ότιοΐο; μέ Ιοωσβ άττό βέβαιο'
    θ3νοτ>· ΜίΤίφέρθην μέ όξύτα
    τον πό,ο είς την Κλινικήν τού
    ΙΙΙΙ.ΒΙΜΙΙ* Χ» -.' Λ-.Γ______Ι...
    8^^
    μο3 Εκανε αμέσως επιτύχη χει
    ρουργικήν βνέμβασι καΐ μοθ έ-
    κοειδίτιοος μβτά διατρύσεως.
    Τό μεγάλο έπιστημονικό ένδια-
    φ'ρον τού ή| εύγένεια τού, ή
    κηγαΐα καλωσύνη τού καΐ τό
    ό>ώτβροχριστιανικόή'9ο; τουθα
    μοθ μεΐνουν άλησμόνητα σ' δ η
    μου τή ζωή. Είναι τιμή με/αλη
    διά την νόλι μας ή όπο α ίχει
    νά παρουσιάση|τοιούτου; διαττρε
    πείς έϋΐστήμοναΓ, δ κως ό κ.
    Πουλιανάκης ό οποίος δέν εί¬
    ναι μόνο κορυφιΐος επιστήμων
    άλν,ά καΐ έκλεκτος δ/θρωπος.
    ΟΙ λ(γβς αύτές λέξεις άς θεω-
    ρηθοθν ώς ίνα Ιλάχιστο δεΐγμαί
    τής απεριορίστου εύ ,νωμοαύνης
    την όιιοΐα αΐσθάνομαι δια τόν
    εξαίρετον αυτόν έπιστήμονα
    Ο ΚΑΓΚΕΛΑΑΡΙΟΣ ΑΝΤΕΝΑΟΥΕΡ
    ΥΠΕΡ ΕΝΟΒΟΙΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΓΕι'ΜΛΙ
    Η ΧΟΕΣΙΝΗ ΤΩΥ ΗΡΕ, «ΟΜΦΕΡΛιΊ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Ό Καγκελλάρΐος τής Δυτι¬
    κώς Γβρμανίας Δρ. Άντενάουβρ είπεν σήμερον είς
    Βοννην είς συνέντευξιν πρός τόν Τύπον δτι κατ' σο
    χήν δέν Αντιτίθβται βίς την διεξαγωγτ,ν διαπραγμα
    τεύσεων διά την σύναψιν Γερμανικής συνθήκης ■.(< ρήνης ολλ' δτι ή συθήκη αΰιη θά πρέπβι νά άφοοά ολόκληρον ίτήν Γερμανίαν χαί δχι δύο κβχωρισμένα Γβρμανιχά κράτη. Τό πρόβλημα τής συνάψεως συνθήκης είοήνης προσέθεσε θά ηδύνατο ϊσως νά έπιλυθή ευκολώτε¬ ρον εάν ή Σοβιεπκτ) "Ενωσις έπέτρεπε είς 17.000. 000 κάτοικον τής Άνατολιχής Γερμανίας δπως ά- σκήσουν τό δικαίωμα τής αύτοδιαθέσεως διά ψηφο· φορίας επί τού μέλλοντας των. Ό Δρ Άντβνάονβρ εΐπρν δτι βίναι πεπεισμενος δτι.ούτοι θά έξέλεγον διά συντριπτιιΐής πλβιοψηφίας την ελευθερίαν άπό τόν κομμουνισμόν. Ερωτηθείς επί των ενδεχόμενον Δυΐιχογερμα- νικών παραχωρήσεων έναντι τή; έπιδείξβως έκ μέρους τοΰ Σοβιετ, προθυμίας δπως πα¬ ραχωρηθούν τό δικαίωμα τής αύτοδιαθέσβως ό Δρ Άντενάουβρ απήντησεν δτι δέν έπιθυμβΐ άχό· μη νά συΐητήσυ τό θέμα έν λεπτομερείς. ΑΙΑΦΩΝΙΑΙ ΒΡΕΤΤΑΝΩΝ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ [II ΤΗΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ττού ϊσωσι τή ζωήμου. στώ έπΐσης καΐ τούς λοιπούς Ια τρούςττΐς Κλινικί|ς «ΤΙμιος Σταυ ρός» κα6ώ; έπΐση; κοί τούς Ια- τρούς κ. κ. Άνδρεαν Συμιαι«ά- κη καΐ Χαρίδημον Ρουσίκην δ.ά τό βνδιαιρίρον καΐ την έξυπηρέ τησιν των. Ηράκλειον 10)3)61 , , "° Ευχαριστών Ευάγγελος Πιταβυλάχης Ιερεύς Ί. Μ. ΝαοΟ ΆγΙου Μηνα Ο ΚΛΖΛΒΟΥΜΟΟΥ ΗΡΝΗΘΗ ΠΑΡΟΧΗΝ ΑΣΥΛΟΥ ΕΙΣ 1 ΓΚΑΛΒΛΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.-Ή εκτελεσθή έπιτροπί, τή -......1Ρ.~., μεγαλυτέρας των Εργατικών Ένώσεων τής Βρή ά/θρωπος.ιτανίας ήτοι τή; Ενώσεως Γενικών Μβταφορών άηέο οιψβν την υΐοθετηθβίσαν άπό κοινοΰ υπό των Έκ- τελεστικών επιτροπών τοΰ 'Εογατικοΰ Κόμματος καί τοΰ Συνεδριον των 'Εργατικών Ένώσεων από¬ φασιν επί τής άμυντικής πολιτικής. Ο Γενικός Γραμαατεύς τής Ενώσεως κ. Κά· ζινς είπεν πρός τόν Τύπον δα ή έν λόγω απόφασις είναι «τι ολιγώτερον άποδεκτή έκβίνης ή όποία ά πβρρίφση κατά την περισυνήν διάσκεψιν τοΰ Έργο· τικοΰ Κόμματος, καθ1 δσον άποβέχβται σαφέοτερον την εγκατάστασιν βάσεων βλημάτων είς την Βοβτ* τανιαν. ' Όι κ. Κάζινς προσέθεσεν δτι ή ύπ' αυτόν Έιιττ λεστική ϋπιτροπή έξακολουθεί νά άποκρούη πβ σαν άμυντικήν πολιτικήν βαοιζομένην επί τής * πειλής τής χρησιμοποιήσεως πυρηνικών οπλων. Μ απορριφθεΐσα αίτησις λέγει δτι ή Λύσις ό- ?οβνλβή1 &ιΐί3|*?- -^ .ύδο°νονΟβόμβ,ν έφ' " της έξοπλισμούς. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Γνβοίζομβν βίς άπαντα τα μέλη τού Συλλ. Γυναικδν Κοινονική Μέριμνα» δτι αί πρό ημερών δημοσιβυθβΐσαι άοχαιοβσίαι της.12η;Μαρτίου ημέραν Κυριακήν «αί ώραν 3 μ. μ. θέλουν γίνη έν τή αίθούση τοΰ Λυκβίου των Έλληνίδων (πλησίον Τέννις). (Έκ τού Διοικ. Συμβουλίου) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοϋνται οί αθληταί Κλασσιποΰ Άθλητισμοϋ τοϋ Γυμναστικοΰ Συλλόγου «Έρ γοτέλης» αυριον Κνριακήν ώραν 10.30 π.μ. ΐίς την Δέσχην των. Έκ τοδ Γ. 2. ΕΡΓΟΤΕ- ΛΗΣ). Ή περιπέτεια τοδ «Σάντα Μαρία» διότι ώς είπεν, * τιεριπέ τεια τοθ ύπερωκεανεΐου «Σάντα Μαρία» ύπηρέτησε μόνον τόν διεθνή κομμου νισμόν καΐ διότι τό Κογκό δέν εΤνε κομμουνιστική χώρα. Ό λοχαγός Γκαλβάο όστις άντιτΐθεται είς τό παρόν καθεστώς τής χώ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Ό ε¬ πί οΐκονομΐκων ζητημάτων σύμβουλος τής Κυβίρνήσε ως τοθ Κογκό αφίκετο χθές είς Λισσαβώνα πρω¬ τεύουσαν τής Πορτογα λ(ας. Όμιλων πρός τούς δή μοσιογράφους οδτος έδή λωσεν ότι ό πρόεδρος Κα ζαβούμπου ηρνήθη νά πά ράσχη πολιτικόν άσυλον είς τόν λοχαγόν Γκσλβάο ής χ ρας τού κατέλαβε τό Σάν τα Μαρία τόν παρελθόντα Ιανουάριον. Ν ΓιΊΙΚΙ ΙΙΙΕΑίΠΙΙ ΕΦΕ1ΡΝ Λ^ΟΗΔΤΚΟΙ ΎτιβνθυμΙζομεν βτι αθ ριον Κυριακήν 12ην τρέ χοντος μηνός κσί ώραν Ιΐην καΐήμΐσειαν (1130') π. μ. θά πραγματοποιηθ{) Γε νίκη Συνέλευσις τής "Ενώ¬ σεως Έφέδρων Αξιωμα¬ τικόν ΝομοΟ Ηρακλείου είς την ένταθθα μεγάλην αίθουσαν των Κατηχητι- κων Σχολείων τής ΆγΙας Αικατερίνης (παρά τόν "Α¬ γιον Μηνβν). ΚαΙ οί μή έγ· γράφοντες μέχρι σήμερον είς την ΈνωσΙν μας δύ¬ νανται νά εγγράψωσι κα· τα την έναρξιν της συνε οριάσεως. 11 · Έπΐσης έν συνεΐίεία τής Συνελεύσεως ταύτης θά ε¬ πακολουθήση «ΥΥΡαφή των βουλομένων έκ των κ. κ. Έφέδρων Αξιωματικών είς τόν Ιδρυθέντα Οίκοδο- μικόν Συνεταιρισμόν 'Εφέ- δρων Αξιωματικών κα( έκλογή Διοικηΐικοθ Συμ- βονλίου τούτου καί Έπο· πτικοθ. (Έκ των Γραφείων τί)ς ΕΑΠΙΔΑ ΕΠΙΤΕΥΞΕΟΣ ΣΥΜΦΟΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΑΗΤΙΜΑΧΩΜγΝΟΜ ΕΙΣ ΑΑΟΣ νοΰ οτρατηγοΰ ίλ κηψ ρ δια-ραγματεύσεων, Ί «ο»αν συμφωνίαν γνωμώ» π?ός «Ο'ατισμόν τοΰ Λαοτιανο» μιίτρων. Τό ανακοινωθέν λέν-ι «V ^ ΝθζαΡ°ν «ισϊεύεΠίι ό Πρίγ¬ δυνατόν νά είναι ό αόνο* σ»ΙΊ»ω»ο«ν έπΐαης «αι1 ΤΟ ΑΘΗΝΑΙ 10 —Τό~ ούλιον άσψαλβΐας Ηνωμένων 'Εθνων συμ- Πορτογαλικήν άηοικΐαι» των , τής Άγκόλα. Την σχετι¬ κήν αίτησιν υπέβαλεν ή Λι· βερία καΐ συνεφώνησαν νά την ύποστηρίξουν βλα