271786

ΙΙΕΤΒΤΙΤΤΙΣ
ΑΒΗΝΑΓΟΡλ.
II
ΜΥΚ.ΝΙΜΗ!
ΓραφειΊκ-Τυπογροιφ·!*
Όδος Φ«)νίχης άριβ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.2$
'Αρχισυνγέκτηβ
ΝΙΚΟΖ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΙ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΙΝΗ ΙΦΒΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΙΗΩ ΚΡΗΤΗΧ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
22
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ · ΚΡΗΤΗΧ
'Ετος 14ον—ΠερΙΌδος Β."
Άρ. οόλ. 4.:02-ΤιμήΔρχ. 1.30
Η ΕΠΑΡΧΙΑ 0^ Κ ΑΡΑΜΑΝΛΗΣΘΑ ΕΠΙΔΙΩΞΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗΝ
Ή Κυβέρνησις πε- ηήντα δτι 4ναγνα>ρίζει
ριεπλάκει άκουσίως της
τελευταίως ιίς μίαν συ¬
ζήτησιν ηερί τής ελλη¬
νικήν επαρχίας, έκ τής
οποίας φυσικ* εξήλθεν
μ,ειωμένη. Διότι ουδέν
(χουσα ν« παρουσιάοη
κατέφυγεν εί; την απο¬
λογίαν, ή όποία δμως
δχι μόνον δέ ν έμείωσεν
τας είς βάρος της έντυ-
πώσεις άλλ' απεναντίας
Απετέλεσεν πανηγυρικήν
όμολογίαν τής Κυβτ,ρ-
νητικής ένοχής διά τόν
ηαραγκωνιβμόν τής ύ·
πβίθρου.
πρός τα
στοιχεία
την
Συμφώνως
Κυβερνητικαί
έδαηανήθησαν
διετίαν 19Β4- 55
επί συνόλου έηενδύσε-
ων 2.9ΟΟ έκατ. δρχ.
798,9 έκατ. δρχ. διά
τήνέηαρχ(ανκαι2.1ΟΟ
έκατ. δια τό Κέντρον.
ΚατΑτήνδιετίαν 1959
—βθ έν αυνόλου κρα¬
τικόν έπενδάσεων 9.
9ΟΟ έκατ. βραχμών έ-
δαπανήθησαν 3.3Ο5
εκ. δι* την επαρχίαν
καί 5.895 έκ, διά τό
Κέντρον.
Έν τώ μεταξύ αί α τα
τιστικαί κχταδαιχνύουν
αθρόαν έρήμωΐιν την
ύηαίθρου, τής οποίας
οί κάτοικοι είτε έκπα-
τρίζονται είτε μετακι-
νοΰ»ται πρό; το Κέν¬
τρον.
τας ευθύνας της Ιναντι
τής ύηαίθρου τουτο θά
ήτο Ινα πιρήγορον ση-
μεΐον μελλοντικήν του-
λάχιστονμερίμνης.Έφ'
δαον δμως παρατάασει
στοιχεία κατά: τρόπον
πανηγυρικόν, αημαίνβι
δτι ου τω άνκλαμβάνε-
ται τάς ανάγκας της ύ·
παίθρου «αί δτι Θχ εξα¬
κολουθήση Εναντι αυτής
την ιδίαν μ,έχρι σήμε¬
ρον τακτικήν.
Θζ πρίπει δμως νά
Αντιληφθή ή Κυβέρνη¬
σις δτι εάν την ίκανοποι*
ου* τά> «στοιχε,ίΊ» της,
οί κάτοικοι τής ύιιαί-
θρου δέ» εί»*αι ίκανο-
ποιημένοι ούτε μέ τα
Κυβερνητικαί στοιχεΕχ
οΰτ* πολύ περισσότερον
μέ την άδιαμφισβήτη-
τον
ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΓΓΕΝΩΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
ΠΙΣΤΕΥΕΤΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΠΡΟΒΗ ΣΥΝΤΟΜΩΣ
ΕΙΣ ΑΙΦΝΙΑΙ ΑΣΤΙΚΗΝ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΝ ΕΚΛΟΓΩΝ
ΑΙ ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΕΚΛΟΓΙΚΟΝ ΝΟΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21. —Πληρο ι μβί νά επιτύχη *τΐν υπό
φορίαι έ* κυββρνητικών οιανδήποτε μορφήν έ*λο
πηνών άναφέρουν δτι ό' νίκην συνεργασίαν^ «ου
-ρωθυπουογός χ. Καρά-
μανλή;, ό οποίος έπ:σ<ρέ φβι άπόψβ έκ Παρισίων, προτίθβται νά άρχίσΐ) έν τος τής εβδομάδος πυνο· μιλίας, μβτά των ήγβτών τής Άντιπολιτβύσβως επί «ου θόματος «ου έκλογι- κου Νόμου. Ό κ. Καρά μανλής, ώς άναφέρουν αί σχετικαί πληροφορίαι θά προβή είς δελεαστικάς κηουγαένα υπέρ «ή; ένι σχυαβ'νης αναλογικώς μέ χαμηλόν ποσοστόν συμμβ νη νά εξαντλήση όλό«λη' ρον «ήν τβτραβτή Οηΐβί αν «ής. Ή δήλωΐις αΰΐη Έπ(βης χρατοΰσα ή έν γένει εξαθλίωσις είς την ελληνικήν επαρ χίαν είναι γνωστή είς ο- λους. Ώς έκ τούτου ή Κυβερ-ηνική Απολο- γία (χει κ»ί άλλην μίαν ηλευραν, ή όηοία απο¬ τελεί τό βηογοητευτι- χώτερον σημείον είς «ήν δλην ύπόθιαιν.Διό¬ τι έφ» δσον ή Κυβέρ νησίς, επεκαλέσθη δια¬ φοραί ατοιχεία διά ν* πείση δτι ή ΰΉαιθρος βέν παρηγκωνίσθη ση>
τό δράμα τή; η
κης ύηαίθρου, διότι δ·
χι μόνον την οικονομι¬
κήν ανάπτυξιν τής Έ
παρχίας δέν προώθησεν
*λλ* αντιθέτως την έβύ
θισεν είς την μεγαλυτέ
ραν μέχρι τοΰδε εξαθλί
ώσιν. Κ«ί τό χειρότε-
ρον δλων, ή Κυβέρνη¬
σις ισχυρίζετο» δή Επρα¬
ξαν δτι Ιηρεπε έκ τού ό
ποίου συνάγεται δτι
5έν θα πρίπει,νβ άναμέ-
νεται αναθεώρησιν τής
Κυβερνητικήν τακτικήν,
καθ' ήν στιγμήν ή ΰηαι-
θρος ίχει ϊνάγκη ενός
εύρυτάτου προγραμμα-
τισμοΰ διά την αξιοποί-
ησιν των οίκονομιχών
της δυνατονήνων ωστε
νά Ανακουφισθγ, εκ τής
σημερινάς Αθλιότητος ή
όηοία μόνον με την κα-
τοχικήν περίοδον δύνα¬
ται να ηαραβληθή.
Έν τώ μεταξύ εάν ή
λαΖκή Αγανάκτησις βέν
ωδήγησεν Ακόμη είς χοι-
έκ των κομμάτων τοΰ Κ β" ν
τρου, έπιδιώκων νά έ
ξασφαλίση την σύμφωνον
γνώμην αυτών επί τοΰ
συστήματος των συγγβ
'Αρχηγοΰ «ών Προοδβυα «οχής είς την δευτέραν κα θά γίνη, ώς πιστβύβται
κων κ. Μαρκβζίνη καί ώ |τανομήν. Ειδικώς «ό νβο διά λόγον: έν«υπώσβως·
ρισμένων άνβξαρτήτων πύστατον χόμμα «ου κ.1 ουδόλως δέ θά πηγάζη
προσωπικοτήτων «ής Βου Παπανδρέου θά υποστή έκ θβτικής εκτιμήσεως
λής. Βέβαιον θβωρβΐται>ρίξη κα«ά τάς έπικβιμέ τή; πολιτικάς καταστάσβ
δτι ό κ. Μαρκβζίνη; θά
αποφύγη οιανδήποτε άπό
τοΰδβ δβσμβυσιν φρονών
δτι ή πολιτική κατάστα
σις παοαμένβι άχόμη ρευ
στή καί θά υποστή διαμορ
φώσβις αί όποϊαιθά προσ
δώσουν είς ι ό Προοδβυτι
νόν Κόμμα ρόλον σημαντι
κου παράγοντος. Τό σύ
στημα των συγγβνών κομ
μά«ω* θά άποχρουσθή
υπό δλων των άΊλων κομ
νας συνομιλίας μβτά «ου ως. Αντιθέτως θβωρβΐται
κ. Πρωθυπουργόν δτι είς βέβαιον δτι «ήν ψήφισιν
την οβυτέραν κατανομήν ι καί δημοσίευσιν τοΰ έχλο
δέον νά μετάσχουν τα τέσ , γικοΰ νόμον θά έπακολου
νών κομμάτων. Κυρίως ό μάτων «ής Άντιπολιτβύ
κ. Πρωθυπουργός έπιθυ σβως, «ά όποία είναι κβ
σαρα πρώτα χόμμα«α ά Ι θήσχι αίφνιδιαστική προ
νβξαρτήτως ποσοσΐοΰ ψή κήρυξις έ«λογών, χωρΐς
φων τάς οποίας θά λάβη
έκαστον.
Δέον νά σημειωθή δτι
εί; «άς μβτά «ής άντιπο
λιτβύσβως συνβννοήσβις
ό κ. Καραμανλής θά έ πά
ναλάβη «άς γνωστάς δια
κηρύξβις «ου, δτι ή Κυβέρ
προηγούμενον άνασχημα
τισμόν «ής Κυββρνήσβως.
Αί εκλογαί θά διενβργη
θοϋν υπό ύπηρβσιακής
Κυββρνήσβως κοινής έμ
πιστοσύνη; μβτά 45 ήμβ"
ρας άπό τής δημοσιβύσβ
νησίς είναι άποφασισμέ ως «ου έκλογικοΰ Νόμου.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣΟΒΙΕΤΙΚΛΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΛΑΟΖ
ΕΤΕΡΜΑΤΙΣΘΗ Η ΡΙΨΙΖ ΡΩΖΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ
Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΡΑΣΚ ΚΑΙ ΡΩΣΟΥ ΠΡΕΣΒΕΥΤΟΥ
21.— Ό
ΠολιτϊΙσς
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ε!ς Ηνωμένας
Ρωσος πρεσβευτάς κ. Μέν
τζίκωφ συνηντήθη χθές
την νύκτα μετά τοθ Άμε
Ενωρίτερον ή κυβέρνη
σις των Ήνωμένων Πολι
«Τχεν
κλήσιν πρός δλας τάς χώ
τροπής έξ ού5βτέοων χω
ρών.
Ό Γδιος
προσέθεσεν
ρικσνοθ ύκουργοθ
τό
μαίνει δτι θεωρβΐ έαυ- νωνικάς ΑναταραχΑς, ό
τήνώ; έκπληρώσασαν τό φείλειται ηροφανώς είς
καθήκον της Ιναντι τής τό δτι ή παροΰσα Κυ
Ελληνικάς Επαρχίας.
»ΕΑν ή Κυβέρνησις Α·
βερνησις ευρίσκεται είς
τό τέρμα τοΰ βίου της.
ΛΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΚΑΒΡΟΣ, ΜΕΤΑΝΟΙΑΣ
Έηισχροφη αχήν
οτή νομιμόχηχα. Προαγείωσι
στό γήηεδο τής ρονχίνας &ηί>
ηροχ&ές. Τό χα&εαχώς τής
άσνδοσίας ΙΧηξι, καί τώρα
μέ τόν σάπγ,ο τής μεχατοΐας
στόν ώμο, μέ τό σχν&ρωηό
ηρόοαοηο τής μεχαμέΧειαί,
ίξαγοράζει Ιχαοχος τόν και
ρό τής σωτηρίας τού.
«Κνριι των Δυνάμιων,
μεθ' ημών γενον»...ΟΙ *αμ-
ηάνες χαΧοϋν τούς πιστού;
ν' ίκονσονν χήν ΑχοΧον&Ια
των καταννχτικώι> ίαηερινων
μέ χά πλήρη μιχανοίας χαΐ
αύχοχαχα*ρίοεα>ς χροπάρια.
Νά γονοηεχήααμε μπρο-
αχά στό Ιιρό καί νά ζητήοω
με την συγγνώμην χονΚνρίον
γιά τα ηαραητώμαχά μας.
Νά νιώαωμε τό βάρος των
τνψεων νά διαλνΐται καί ν'
ΑΧαφρώνη € Πάτερ μόν, ημαρ
τον έν χφ ονρανφ *αΙ Ινώ
άΌαιτος τής
ί Ιηιοτρίψα
ά
φ
πιόν σου»...Ό
ηαραβοΐής
μί ηικρη μ·ταμέλ«ια γιά νά
ζηιήοη τό ίλ«ος τοδ ηατίρα.
Ζητάχί χάηοιο τράχηΐο νά
πέσιτε.
Δέν ιΓστβ [βεβαία ακριβώς
ό οωοΐας τον. Ήρ&αν οχιγ·
μίς δμαος, ηον μέ χον ιν&ν
μΐα καί την Ιπδοτη ζωή αας,
γενήκατε δμογάλακτος άδιλ-
ψός τού. ΓιαχΙ, στό γλέντι
έκάνω, στή διασΜέδασι, αχή
δΐνη χον ξιφανχώματος, Αφή
νοντας άνοικτό τόν άοπό τού
αΐόΐου ηον ίχιχι μίαα σας,
άφήκατ* νά φνγονν δία τα
κλεισμένα δαιμόνια δλα τα
ηά&η οας, δλ<ς οί άόυναμίις αας, δίις οί δΐψις αας κι' δλοι οί άνικανοποίητοι πό- θοι γιά τη ζνοή ΚαΙ όέν α φηααχ» καμμίαν άπαγόρ*νσ< νά σάς κρατήση στήν ιν&ιία. ΜηήΉαχ* αχύ χωράφι χον γείτονα, δοκιμάσατ· Ιάόρα χά φροντα τοϋ ηΐηαίον, διιλά θατι της ηροαοχής χον οΙηο δό ΐ κοιχώνα χον, χαχεχράσ&ηχε χής άπειρίας τής νεόιηχοζ, κι' έχρνγήαατε τη γνρι της, καί δέν Ιαεβάσγηχε καμμίαν Χά διχά αας. ΟΙ νόμοι έγιναν ηροΧήψας, χά ή&η δαισ&ο- δρομΐΗΟτης, ή τιμή αναχρο¬ νισμόν Τα χάναμε Χοιπύν δΧα αν- χά; θά ηήχε, καί δέν τό ξέ¬ ρωμε; Εμείς ηεράσαμε χο· ομιώχαχα χϊς άηόχρηες μας. Σοβαραί νοιχοχνραΐοι, άοχοΐ άζιοσέβαστοι, ηρογάαχορες χαΐ χορχάχοι ηον ίχόμη χαϊ τίς ώρις ηον Χέχε τοΰ ξεφαν τώματος, δέν βγήχαμε Αηό τό γήηεδο τής ινπρίπε.ας, Οΰχε καί οΐχοηεδοφάγοι τον γείτονος γενήχαμε, χα&όα ή σνμβία "Αργος άκοίμηιοί αν- νοδός βΧοσανρός χαϊ ΑεΙ γρη γορών, δέν μας 5φηνε χαϊ αν τό θέλομε νά κάμωμε χί- ηοχε χό μιμηχόν. Μας άν» κάλ«ι σίήν τάξι μέ χήν φνο· νην Ιχείνην χήν Έξωτερικών κ Ράσκ καί συνεζήτησαν πρόβλημα τοθ Λάος. Μετά τό πέρας τής ου σκέψεως ό Ρώσος πρΒ ρας πφΐλαμβανομένης καί των Ρώσων ένσέριος προ των τής Σοβιειικής 'Ενώςί μήθεια βπλων καί βφοδΐ Ντήν ως βπως κατατβάλλουνπρο ! ών διβκόπει πρό ολίγων ή σπαθβΐας Γκά την διατή μερΰν άλλά τοθτο συνέ ρήσιν τής οϋδβτερότητος ! πβσε μέ τάς καταρρακτώ τοθ Λάος. Έκπρόσωπος δεις βροχάς. τοθ Λευκοϋ ΟΓκου εδήλω- σββυτής εδήλωσεν πρός σεν ότι αί Ηνωμεναι Πο· τούς κατ' καταρκτική συζήιησις πρός δημοσιογράφους βτι αρχήν διεξήχθη ττρο- λιτεϊαι ύποστηρίζουν την υπό τοθ βασιλέως τοθ Λάος γενομένην 6κ<λη Ό Άμερικανός βκπρό σωτΐος εξέφρασε την έλ· πΐδσ βτι ή διακοπή τής άπο πτολής βπλων ήτο άποτέ- λβσμα τής υπό τοθ βασι ΜΕΤΑΒΑΙΝΕΙ ΕΙΣ Ι81ΚΑΣ ίΠΙΤΡΟΠΊ ΕΠΔΓΓΕΑτΙΑΤΡΒΙΟΤΟΚΙΟΝ Την παρελθοθσαν Κυρια κήν συνήλθβν βΐς σύσκβ ψιν ή Έπιτροτιή άπεργισ κοθ αγώνος Έπαγγβλματο βιοτεχνον καί Έμπορων Ηρακλείου καί απεφάσισε την μετάβασιν είς Αθήνας έκπρόσωπος , Έπιτροπής έξ άντιπροσώ οΐι ή υπό, πων των Έπαγγβλματοβι οτβχνβν, Έμπόρων κσΐ «ής Ένώσβως Γβωργικ©ν Συνεταιρισμόν Ήρακλ«ί>
ου διά νά ένεργήσουν πά
ρσ τή Κυβερνήσει διά την
εξέτασιν καί αποδοχήν
των αίΐημάτων άπνα έΐέ
θησαν πρός αυτήν διά τοθ
εξεύρεσιν τρότου διά την σιν πρός (τερματισμόν τής λεως τοθ Λάος γενομένης
επίτευξιν είρηνικής διευ- έξωθεν επεμβάσεως καΐ έκκήσεως πρός τερματι-
θβτήσεως επί τοθ τιροβλή ' την αποστολήν είς Λάος' σμόν τής Εξωθεν επψβά
ΨηφΙσματος τής συγκεν
τρωσεως τής 14ης Φίβρου
αρίου έ 6ΐους.
μαΐος τοθ Λάος.
είδικής έρευνητικής επι· σεως.
ΟΙ ΤΕΣΙΕΡΕΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΧΟΡΟΙ
(ΕΦΕΑΡΟΝ-ΟΦΗ-ΣΤΡΑΤΟΥ ΚΑΙ ΧΩΡ0ΦΥΑΑΚΗ1-ΛΕΣΧΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ)
Οί τέσσβρβις χοοοί πού πβ
ριγοάφομβ βν συντομ'α κατοι·
τέραο, Βκλβισαν την έφβτβινή
άίΐοκοηιτικη ηβρίοδο στό Ή
οάκλβιο, ή διτοία όποοσδήπο-
ϊ6 υπήρξε μβιωμένη βίς κί¬
νησιν, έν συγκοίσβι μέ άλ¬
λας αντιστοίχου; ηβριόδους.
Έν πάσι] περιπτώσει δμοο;
καί εφέτος 6 άιτοκοηάτικος
τόνος,εκρατήθη όοο ήΐο δυ
νατόν καί εί; τουτο συνβτέ
λβσαν οί χοροί των δια¬
φόρων σωματείων καί 03
γ ινώαεων οί δ/τοΐοι χάρι;
είς τάς προσπαθεία; των 03
γανωτικών ώ
νεκέντοαισαν
είς την Λίσχην Αξιωματι¬
κών Φοουοά; Ήρακλβίου,
π$ρα ηολύ κό
σ,χο, δ οποίος έκινήθη μβ¬
τά μεγάλης δυΐκολίας βΐς
την μικράν αίθουσαν ττ,ς
Λέσχτις. Ό χοοός αύτός βί·
χβ την δυνατότητα νά ση·
μθΐώση ηολύ μεγαλυτέραν ί
πιτυχίαν §άν εδίδετο εί; τό
έ δ αϊθουσα
βξυπηαέτη-
έλειτου'ογησβ ω; γνοοστόν
κατά την πβρίοβο των Ά·
πόκρβα)· Γονικώ; δ χορός
Έφίβρον έχαοακτηρί
ώ ό
<ων χ <Νιοοέ», διότι τής Λέσχης δέν σβ τούς ΐΓολυπΑηθίΐς θα ,,λτϊς τόν χ. Ηλ. μδνας οίτινες συνωθοϋντο Λ συ- χόσμο. Ο ΧΟΡΟΣ ΤΩΝ ΕΦΕΔΡΩΝ 'Η "Ενοοσι: 'Εωέδρων Ά ξιωματικών Ήοακλβίου ώρ γάνωσβ εφέτο; τόν πρώιο χοοό της όστις εδόθη τό η. Σάββατον 18 τρέχοντος "Ο χορός δ Γΐιιοΐος εδόθη ά'ίΐα καί "Εοχω δέν χάμαχε χίηοχε ά π' δσα εϊηα. Τα σχιφ&ήχα τε δμωι. ΎΗρ»αν ηονηροΐ διαλογισμοί, απίψεις σαχανι χές κι' έΐάραίαν τα φρίνα σας. Γά μάΐια σας, Ιηεοαν αχά ηΧη&α>ρΐΗά οχέρνα τής | „„, την Ιη9η%εία σας.
Αντιχρννής χνρΐας, γΧύσχρη
νη *αΙ οοφη αχά Ιχ&έματα
θά σας δώση χήν ενχαιρία
Ιηιζηχεϊτε νά δΧοχΧηρώ
σαν στή μίοη, πέρασαν χϊς
χαμηνΧες, Ιφχαααν αχά γνμνά
γόναχα κι' δΧοχΧήρωααν χον
χονρισμό τονς ηροβάΧΧοντας
αχήν δ&όνη τής μνήμης αας,
ΕΙαχε αννίνοχοι καΐ οί δνύ
σας. ΆμαρτωΙοΙ όηΧαδή, έ¬
στω κι*
έγιναν
σας. «Άν
δέν
οί διαλογισμοί
οφ&αΧμό αον οχανδαΧίζεισε
ΙβγαΧε αυτόν» δογματίζει δ
*
Χιγώχερο. Κάί
ής εύποΧώχιρα στόν πά
η ρή
δισκότον παΐ μηήπαχι στόν πας σνσχιρής, Ιμπαρη ίπιί
αχηνές τον ίρωτιΜϋ βίον αν £,ν),,;<οτ^. Μ' Ινα μάτι, αχηρως ΑχατάΧΧηΧες. Κι' ου-' τ« ηον οας ήρνή&η *»" έχεϊ ( »η τή αννεργααία χη;. Σννί , Χαβε χά αήματά αας, κι' έγι-' νιδ/ϊολικός ■ποδβ«τ»;5 τού ηό&ον αας, Ηα1 ο< μέ χον τράηο της, _..... Ιπιθκμεΐτ· νά περιεργασθ^τε. | — ° ονράνιος. Γιατί, Κι' άν νηάρχονν αημεϊα δ- * Μγ*ιος είναι γιά τονς Ι ηονή διείαδναις είναι πά- , νοιχτομάτες... ς δείχνει, δΧα δσα ράδειοο. — Τότε, θά ηήχε ό ηαρά ά είναι μόνο γι ΑΝΤΑΙΟΣ σθη ώ; κεφάτος χορός δ οποίος δν βΐχβ μβγαλβίτεοον χώοον δοάσβοος θά ήτο ϊσιυ; δ πράκο; χο0ός. Πΰίντσ); καθ' δλα τα ά"λλα δ χοοός Ικανοποίησβ απολύτως τούς ηαοβυοεθένια,. Ή τική ίπιτοθπτΊ μέ ΠΕΝΘΗ Απέθανε καΐ εκηδεύθη χθες βνταΰθα ίγκριτο; χαϊ σε βαστός συμπολίτης δ ΑΛΕΞ, ΣΑΚΛΑΜΠΑΝΗΣ Άνίΐποόσωπος Αύτοκινήταιν Ό μβταστάς καθ* δλον τόν βίον αυτού διβχρίθη διά την βντιμότητα τού την καΐ ακβραιόίητα μήνας, οΐτινες συνωθοϋντο ασφυχτικώς. Έν πάση πε¬ ριπτώσει δμως τό κέφι εδη¬ μιουργήθη καί «κρατηθή α ____ ..__ ^^^ διάΛτωτον μέχο1· ποβοΐαί. Οί, σθτι δααστηοΐοος, αξ^βι θβο ποοσβλθόντβς διασκίδασαν Ι μοτάΐων ου«αοτιτηη(α)ν μέ ΐήν δοχήστρα τή; ΣΕΑΠ ------------. " καί τόν τοαγουδιστή Πολυ-' Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΟΦΗ έπικβςρα- Δοεττου- λάκην εκ τοόν κ. κ. Λ Πβ· »θάκτ), Α Μβλισσβίβη, Α. Σββαστάκη, Κουμαντάκη καί Κ. Τσουκάτου, πού ζώη δ οποίος έχβιροΜΟΟΐήθη Ιδιαιτέρα);. Έπίση; Ιβιαιτέ· 0(ΐν αίσθησιν έπροχάλεσβ τό συγκοότημα κρητική; μοναι κης Άντωνογιασργάκη—Γβ- σιοαλά>η καί οί βρ;ικοςρόοοι
Λίτινας, Παπαδαντωνάκη:,
Νουκάκης, Τατηράκη;. Έ
πιση; ένβφαν(σθτ) καί δεύ*
τεοο σνγκοότημα χρητικτις
μουσικής
Χατζάκη
των Καλομοίεη—
τό οποίον επίσης
Ινβθουσίασβ τονς θαμδνας.
Κατά την έν λόγω χοοβυτι·
κή β^αδυά Επαρουσιάσθησαν
καί άλλες άττοαξιόν μβταξύ
των όϊΐοίων δ τοαγουδιστής
Γ. Καιτθονάοο;, δ καντσο-
νβιίστας Γ. Ζωγραφάκης μέ
την κιθάρα τού, 8νας τα-
χυδακτυλουογός μαθητή; τή;
ΣΕΑΠ, δ Μ.χάλης Καλλέρ
γη; σέ φυσαρμόνικα καί οί
Καρδαμάκης—Ββνέρης σέ
ντουέτα. Τό πρόγραμμα τοΰ
χοροΰ πού παοουσίασβ δ
ΆνδοέαςΦωτβινάκη; ανβμετα
βόθη άπό τόν Ραδιοσταθ-
μόν της Ενώσεως δ δκοΐος
Τόϊδιοβράβυ
εδόθη
18
«Ις
τοΰ χαρακτήρος,
νων τής γβνικής ΐ
Ό έκλιπών βίχβ νά έπιδβί
ξχ) μίαν πλουσίαν εθνικήν
δράσιν, συγκατελέγετο δέ μβ
Τ'ΐξύ των άγωνιστδν τοΰ
Θβρΐσσου. Την κηδείαν τού
γβνομένην χθές,παοηκολούθΐ)
σε πολύς χόσμος έκΐιμδν τάς
άοβτάς καί τα σπάνια ψυχι
χά χαρίσματα τοϋ έκλιπόντος.
Την σύζυγον τού καί λοι¬
πού; συγγβνβΐς αύτοΰ ή «Πά
τοίς» συλλιΐιτβΐται θβρμάς.
Είς την άκμήν «ής ή
καί τή; δράσβώ;τού άπέθπ
νβ καί εκηδεύθη ενταύθα
χοηστός καί εντιμος συμπο
λίΐη; δ
ΓΕΩΡΓ. ^ ΚΑΠΕΛΛΑΚΗΣ
"Εμπορος
Ό μβταστάς διεκρίνετο διά
την δντιμόιητιί τού καί την
ΰθύ
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΑ
ΘΔΙΒΕΡΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
Ή Ιφετεΐνή αποκρηάτικη περΕοδος κατέϊειξεν τόν έπελ-
θοντα οικονομικόν μαρασμον είς τον Νομόν Ηρακλείου. Πα·
ρά τό γεγονος δτι τα κέντρα διασκεδασεως ήσαν ολιγώτερα
εφέτος ή κίνησις είς αύτά υπήρξεν μικροτίρα έναντι των
προηγουμένας ίτών. Έπίσης ή κατανάλωσις έντός των
κέντρων υπήρξεν £κρως περιωρισμίνη σημειώσασα σοβαρω¬
τάτην χάμψιν, την δπιίαν ουδέποτε άλλοτε ενθυμούνται ο£
ιδιοκτήται των κατά την περίοδον αυτήν. Τό γεγονός αύτό
δφείλεται φυσικά είς την στενότητα χρήματος καί την άπο·
χήν των εύρέων λαΐ'κών ατρωμάτων έκ των βιαοκιδάσεων λό-
γφ άνεχείας. Βεβαίως ύπάρχουν καί αί τάξεις έχεΐναι των
οποίων τό είσόδημα δέν έπηρεάσθη έχ τής θεομηνίας, άλλά
καί δι* αύτάς ή διασκέδασις κατέστη άπρέσιτος λόγφ τής ά-
νόδου τοθ κόστους ζωής ή όποία περιώρισε τάς δυνατότητας
των ίποδοχ&ν των. Οΰτω ή περίοδο; τής Άποχρηας άπίβη
μιά σφυγμομέτρησις τής οικονομικάς καταστάσεως τοθ Νο·
μοθ Ηρακλείου, ΚαΙ τα συμπεράσματα είναι θλΐβιρά χαΐ
άποχαρδιιοτιχά. Διότι χατΐδείχθη 8τι ουδέποτε είς την ιστο¬
ρίαν τού το "Ηράκλειον έγνώρισεν οικονομικήν χάμψιν είς
τόσον μεγάλην χλΕμαχα. 'Υπάρχουν βεβαίως κα! αί Κυβερνη¬
τικαί άνακοινώσεις περΐ εύημερίας άλλ' ατυχώς δέν ηδυνή¬
θησαν νά μεταδίλουν την κατάστασιν.
ΑΡΑΙΑ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ
Ή πρωτοβουλία τής Συνιται-
ριστικής Ένώσιως Καττνοτταρα-
γωγών Ελλάδος (ΣΕΚΕ) 8-
π63ς χορηγεϊ ϊπικοιρικάς 6πο-
τροφίας είς 350 τιβοΙποΌ άπό
ρους άγροτόπαΐιΒας διά νά άπθ-
•πβρατώεηυν τάς σII^υδά^ των
£χ6ΐδιττή' κοινωνικήν ωφέλει¬
αν. Διότι άφ' ενός παρέχει την
δυνατότητα είς α»όρους άγρο-
τόβαιδας ν ά έξελ'χθοθν καί Λφ'
ετέρου οί βύεργετούμενοι μετά
τόν καταρτισμόν των θά συμ-
βάλουν είς την ανάπτυξιν τής
ύπαίθροΐ', ή ότιο'α τόσην Εχει
ανάγκην. Ή κρωτ^βουνΐα αυτή
τής ΣΕΚΕ, ή τόσον άζιέτΐαιινος
καί ίποικοδομηπκή θά £πρε«8
νά εθρπ καί άνλου; μιμητάς.
Η ΑΠΕΡΠΑ ΥΠΑΑ)ΑΩΝ ΔΤΕ
Συνβχίζεται μέχρι στ γμής Λ
άτιεργΐα των ΰν,ανλήλων τή;
Άγροτικής Τραπέζης υράγμα
τό οποίον £χει ώς συνέπειαν
την σοβαράν ταλαιπωρΐαν τού
άγροτικοό κόσμου ώς έκ τοθ
δτι διέρχεται κβρίοδον καλλιβρ
γητικής δραστηριότητος Δέ^ νο
μΐζει ή Κυβέρνησις δτι όφείλβι
νά ΐγκαταλεψη την αδιαφορίαν
της έξ«τάζοϋσ4 τα αΐτήματα
των άπεργών τα όποία δλλωσ
τβ άποβλέτιουν καί είς την εύ
ρυθμοτέραν λειτουργίαν τής
ΑΤΕ; Διότι μέ τό νά χαρακτη
ρΐζβι τούς άπεργούς ώ; «λιπο
τάκτας» άποβεικνύει ή Κυβέρνη
σις δτι αυτή ΐλιποταιιτβί» δι"
βλην μ'αν φιράν έκ τ Ον υπο
χρεώσ-εών της δχι μόνον έναντι
των ύκαλλήλων τής ΑΤΕ άλλά
καί ολοκλήρου τοθ ΑγρθτικοΟ
κόσμου
Η ΦΥΖΙΚΗ ΟΙΧΙΖ
Άναμφιβόλως ευρίσκονται
μικράν πάσης άνΐικβιμενικότη
τοο δσοί κινουνται διτως έπιτύ
χούν άνάκλησιν των λη^Θεισών
ακοφάσεων πΐρΐ έγκαταστάσβ
ως είς Ηράκλειον Δευτεροβαθ
μΐου Φΐρ*>λογικοΟ ΔικαστηρΙου
καί Έττιθβωρήσεως Δημοσ ών
, "Εργων Κρήτης Διότι τό Ήρά
ι κλειον άποτελβϊ την φυσικήν
θέσιν των ανωτέρω υπηρεσίαν
καί έπιπρ σθέτως τό μεγαλύτι
ρον μέρος των φορολογικόν ϋ
ποθέσβων ένδιαφέρει τόν Νο
μόν αυτόν. 'Αλλωιτβ τυχόν ά
νάκλησις των αποφάσει Θά
, έσήμαινβν σοβαράς ταλαιπωρΐ
άς διά τούς κατοΐκους τής Άνα
1 τολικής Κρήτης οί διιοΐοι θά
Ι πρέπει νά μιταβαΐνουν πρός έ
ι ξυνηρέτησΐν των είς τό Ετβριν
Ακρον τής νήσου· ΚαΙ φυσικόν
ένομένως είναι τό γενικώτερον
συμφέρον νά προτάσσβται τοθ
τοπικοϋ. _________
ΑΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΟΖΒΡΑΑΥΤΗΖ
Ή έττΐλυσις των αΐτημάτων
των βπαγγβλμοτοβιοτεχνων 'Η
ρακλίίου οθΐε δύσκολος είναι
οΰτε περίπλοκος, ώστβ νά χρή
ζει Ιδιαιτέρας μελέτη; έκ μβ
ρους τής Κυβερνήσεως ή όποία
εδήλωσεν δτι άναγνωρ ζει τό
δίκαιον των αΐτημάτων καΐ ύηε
σχέθη κατηγορηματικάς την (κα
νοποίησίν των. 'Επομενως ούδε
μία καθυστέρησις δικαιολογβΐ
ται καΐ θά βπρεπβ ήδη τα κυ
βερνητικά μβτρα νά είχον Ιξαγ
γηλθπ Διότι ό 'Επαγγβλματο
βιοτίχνικός κόσμος τοθ 'Ηρ3
κλείου έχβι ανάγκην προπαντός
ΑΜΕΣΟΥ βοηθείας, λόγφ τής
καταστάσβώς τού καΐ δέν Θά
πρέπει νάπαρασιβ άνάγκη καΐ
νέας άπεργίας.
ΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΝ ΑΝΑΚΛΗΣΕΟ! ΑΟΟΦΑΣΕΟ!
ΛΙΑ ΤΟ ΛΕΥΓΕΡΟ11ΟΜΙ1Ν ΦΟΡ. 1ΚΙΣΤΙΡΙΟΝ
ΚΑΙ ΤΗΗ ΕΗΙΟΕίΡΗΣΙΝ ΑΗΜΟΙΙΟΗ ΕΡΓΟΝ
Τηλ)μα τού Έμπορ. Έπιμελητηρίου
"Υπό τοθ 'ΕμτιορικοΟ καΐ
ΒιομηχανικοΟ 'Επιμελητη
ρΐου Ηρακλείου απεστάλη
χθές τό κατωτέρω τηλε-
γράφημα:
Έξοχωτάτους
Πρόεδρον, Ά ντιπρόεδρον
Κυβερνήσεως
'Υπουργούς Οίκονομικβν
Δικαιοσύνης, Συγκοινωνί¬
αν, Βουλευτάς Ήρακλβΐου
Γαλβνιανόν, Κεφαλογιάν-
- χ -. _______ ... .„
«Ντορέ» δ χορός τοΰ ΟΦΗ βΰθύτητα τού χαρακτήροί
δ δποΐος συνβκέντρσοσβ τόν Χα'θ<ην μεγίστης έκτιμήσβω' ό ρ ό π ρισσότβοο κόσμο έξ δλαιν τδν άλλον χοοτδν. υ Αύτό έμπόδιο άπβτέλεσβ καί μβταξύ τοϋ έμποοικούχόσμου Την κηδ3(αν τού γενομένην την παρελθούσαν Δευτέραν βϊ; την ελευθέραν ' παρηκολούθησε πολύς κόσμος καΐ άνβτον κίνησιν των πα· έκτιμών τα; αοβτάς τοΰ αβτα Οβυοισκομένα>ν οΐτινες συνω- σιάντος. "Επί τή; σοροΰ τού
θούντο ασφυκτικώς δ είς κατετέθησαν πολλοΐ σιέφα
(Συνέχεια β(ς την 4ην σβλΐδα) νοι. Την βαρέωςίπλτιγβϊσαν
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΜΕΘΕΟΡΤΙΑ
Εφέτο; ή 'Αΐτόχρη» δέν κίλη»
Ινικα βΐχβνβμική; κρίσιν; τ
μλ Λάνίω; πίρκα* κι'
Ιτσι λβιιτέν άγβΐτητοΐ
{«ν4 μχκρά ~«ρ«κοβΓή ή μάλλον μ«κρβΤ«ΤΠ
η, 4πΙ τβ αρ96τερβν...σ»νεχει« νη9τ·ί«β·
Ν. ■σΐΤΡΟΠΑΚΗΖ
σύζυγον τοϋ Ικλιπόντος, τού;
άδβλφούς καί λοιπού; συγγβ'
νβΐς 4 «Πατρίς» συλλυπβΐται
ΔΕΙΙΊΝΟΝ ΤΟΪκ. ΔΗΗΡΚΟΪ
ΕΙΣ ΑΞ1Κ0Ϊ- ΔΜΕΡ. ΒΛ1Ε0Σ
Την π. Κυριακήν ό Δή
μσρχος Ηρακλείου κ. Ν.
Κρσσαδάκης έπ' βοκαιρΐα
των Απόκρεω πσρέθεσεν
δείπνον πρός τιμήν τοθ δι
οικητοθ τής Άμερικανικής
Βάσβως Γουρνών κ. Σήν
καΐ τοθ βπιτβλβίου τού, ή¬
τοι 16 αξιωματικών μετά
των σύζυγον των. Τό δεί
πνον πσρβτέθη είς την Λέ
σχην Ηρακλείου €*Ο Θεο
τοκόπουλος».
Έν συνεπεία ό κ. Δή·
μαρχος κα( οί Άμερικσνοί
άξιωματικο! μετέσχον είς
τόν χορόν τής Λέσχης, 6
κου—μετά διακοπήν μιάς
ώρας διά νά μεταβοθν ε(ς
τόν Χορόν τοθ ΣτρατοΟ
καΐ τής Χωροφυλακήν—διβ
σκέδασαν μέχρι πρωΐας
νην Λουλακάκην, Μαρήν,
Πωλΐουδάκην
Αθήνας
Πληροφορούμεθα βτι κα¬
ταβάλλεται προσπαθεία ά-
νακλήσβως ληφθβιοων άν-
τικειμενικος όρθων Κυβερ·
νητικων άποφάσεων πβρΐ
εγκαταστάσεως έν Ήρα-
κλεΐφ Δευτεροβαθμΐου Φο·
ρολογικοθ ΔικαστηρΙου καΐ
Επιθεωρήσεως ΔημοσΙων
"Εργων Κρήτης. Κινούμε-
νοι παράγοντες πβριορΐ-
ζονται ίπικαλούμενοι άδι·
καιολογήιως στοργήν Κυ¬
βερνήσεως καί άβασΐμως
Ιστορικούς λόγους συντε·
λέσσντας μεταφοράν διοι·
κητικών ανωτέρων Άρχών
άπό Ηρακλείου είς Χανιά
πάντως άντιπαρέρχονται
καΐ παροροθν ούσιαστι-
κούς λόγους δηλονότι θέ¬
σιν Ηρακλείου εύρισκομέ-
νού είς κέντρον Μεγαλο-
νήσου καί αριθμόν φορολο¬
γικόν ύποθβσεων ενδιαφέ¬
ρουσαν κατά μέγιστον
ποσοστόν Νομόν Ηρακλεί¬
ου. Πιστεύομεν ακραδάν¬
τως βτι Κυβέρνησις αντι¬
μετωπίση συνάψη ζητήμσ-
τα άντικειμενικας καΐ με¬
τά βύλόγου σιοργής πρός
άδικαιολογήτως ταλαιπω-
ρούμενον σήμερον πληθυ¬
σμόν Κρήτης.
Έμποροβιομηχανικόν 'Ε-
πιμελητήριον Ηρακλείου.
Πρόεδρος
ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ

ΣβλΙς 2α
"ΠΑΤΡΙΣ.
Ι ΚΟΙΜΩΜΙΚΑ <= θεαματα Π ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΛΡΡΛΒΩΝΕΣ Νικόλαος Κβφδαμ&χης Άσπαβί» Λ. Καρβυσβυ ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγ- χαρητήρια._________ Άλέκος Κακουδάκης έξ "Ηρακλείου Κλάρα Δημπτρκχοκούλου εξ Άθη» ών ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγχα ρητήρια. ΒΚΛΒΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ ΗΛΒΚΤΡΑ Σήμιρο' «Τσακιτζής» (Ό προ στάτης των *τωχων>"
ΑΣΤΟΡΙΑ
Χαρής Κβυ γιτάκη ς
Ρένα Έιτιτροηακη
ετέλεσαν τοΰς γάμους των την
ταοελθ, Κυριακήν είς τόν Ναόν
τοθ Άν- Μηνδ. Παράνυμφος να
ρέστη δ κ. Τάσί ς Σταματάκης,
θερμά συνχαρητήρια.
Όρέστπς Γ. Μεταξάς
Νανσιχα Σίυνοδινβδ
Ετέλεσαν τού; γάμου; των είς
Αθήνας, θερμά συγχαρητήρια.
Έμμαν. Αμαριωτάκης
Ταγυδρομικός
Κβπ.νκ Στ. Βιλινράδη
Έτέλβσαν τοϋς γάμοικ των
η Κήν είς ό Μ
Σήμερον «Ψυχώ».
ΑΠΟΛΛΩΝ
Σήμερον ι ΟΙ Κοζάκοι».
ΚΡΟΝΟ2
Σήμερον «Ή αύγή τοθ θριάμ
βου».
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον «Ό ΆννΙβας».
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
θεακω υποχρέωσιν μου δ-
πως καί ίημ^σα| ευχαριστήση
τόν διακεκριμένον Ιατρόν μαιευ-
τήρα κ Απόστολον Χρυσάκην,'
χάρις είς την επιστημονικήν
I-
κανότητα τοθ όποίου, ή σϋζυ> < γος μου διέφυγε μέγιστον κίν¬ δυνον κατά τόν τοκετόν της είς τό Πανάνειον Δημοτικόν Νοσ» κομβίον διασωθεΐσης τόσο ' τής Λασηθίου κ! Στ- Κούνδου ος. θιρμά ή στήμονες τιμοθν δντοος τόν Ι τρικόν κλάδον κοΐ τόν τόκον 15—18 Απριλίου. ΒλΙΓΠΕΕΙΣ Είς Μάραθον ΜαλεβυζΙου δ κ. Άν των. Σκουλικάρης ώ; έκ πρόσωπος τοϋ β3υλευτοΟ κ Μα ρή Εβάπτισε τό άγοράκι τοϋ κ. Γ. Κοκκινάκη ονομάσας αύτό θεοφάνην. 'Επίοης δ (διός εβάπτισε είς Άθανάτους τή τέκνον τοθ κ. Χαραλάμπους Κουκουριτάκη ονομάσας αύτό Γεώργιον. Είς Γωνιές ΜαλεβυζιΌυ δΐ· διός εβάπτισε τό τέκνον τοθ κ. Γ. Χριστοδουλάκη ονομάσας αθτό "Εμμανουήλ. Είς τούς γο- νεΐς καί τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήση· Τό παρελθόν Σάββατον ή κ. Λούλα Κ. Τρεβεζάκη εβάπτισεν είς Άλικσρνασσόν τό χαριτωμέ- νο άγοράκι τού κ. Όδισσεως Χατζημηνδ ονομάσασα αύτό Ιωάννην. Μετά τό μυστήριον ε¬ πηκολούθησε γλέντι μέχρι πρωΐ άς. Είς τούς γονεΐς καί την ά νάδοχον ευχόμεθα νά τοίς ζήση. Κ. Κ. κ όν τοθ ΠανανεΙου Νοσοκομε - ου διά τό ενδιαφέρον πού επέ¬ δειξε καί τάς περιπο ήσεις πού έτΐεοαψΐλευσε είς την σύζυνόν μου καί τα νεογϊννητα. "Εν "Αγ. Βασιλείω Πεδιάδος τβ 19)2)61. Ό ευχαριστών σΰζυγος ΓΕΩΡ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΑΚΗΣ ΕΝΘΗ Την παρελθούσαν Κυριακήν Απεβίωσεν αιφνιδίως κοΐ ένω διασκέοαζεν ίντός κέ τρου είς τό νωρΐον θροψανό Πεδιάδος, δ ήλικΐας μόλις 30 έτών 6ιδ4- σκαλος Νικόλαος Μαυρ«ντωνά*η{ καί ετά·η την επομένην ημέ¬ ραν έν μιγάλη συρροί) κό σμοο έκ θραψανού καί έκ των πέριξ χωρίων ώς καί των Χωρί ών Καινούργιο Χωριό Πεδιά¬ δος καί Σκάφη ΣελΙνου Χανίων διου είχεν ύπηρετήση δ έκλι κων. Επί ττΐς σοροθ τού κατετέθη¬ σαν πολλοΐ στέοανοι καί ίξε •ωνήθησαν επικήδειοι, δ Ρέ άίό κητος θάνατος τού εβύθισΐν είς μέγα πένθος ολόκληρον την πε¬ ριφέρειαν θραψανού, δεδομένευ οτιδέ'λιπών δχαιρεν τής γενικής εκτιμήσεως διά τάς σπανΐας ά- ριτάς τού Άλλά καί ώς διδάσκαλος διι κρΐθη διά τό γόν μόν Εργον τού καί δ χαμός τού άνήκει δυσα νσπλήρωτον κενόν είς την Στοι. χειώδη Εκπαίδευσιν. Τούς οΐκεΐ ούς τοθ ιιετασΐαντος καί Χοί¬ ρους συγγενεϊς ή «ΠΑΤΡΙΣ» ουλλυκεΐται θερμώς. ΒΑΣ. Ι. ΟΟΥΛΪΙΝΙΚΙΣ ΙΑΤΡΟΧ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ "Επί 3ετ(αν μετεκτταιδευθεΐς είς Βοστώνην Ήν. Πολιτειων "Αμερικήν. Δέχεται είς την κλινικήν 'ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον Τηλ. 92-79 ΠΩΛΟΥΝΤΛΙ οΐκόπεδα έν τος τής πόλεως Ηρακλείου Πληροφορίαι Γεώργιον Καληω- ράκην, μηχανικόν. Τηλ. 2—12. 1—10 Υποχρέωσιν μας θεωρούμεν νά ευχαριστήσωμεν τούς θερά ποντας Ιατρού; <αΙ τό κρ:σω πικόν τής Πολυκλινικής "Ηρα κλεΐου διά τό ενδιαφέρον καί Τάς φροντίδας των δπως σώσουν την ζωήν τοθ πολυκλαυστου συζύνου κοί άδελφοϋ μας Γβωργίου Κ«π·λλάκη Εύχαρισιοθμεν έτΐίσης θερμώς τού; καταθέσαντας στεφάνους είς την σορόν τοΰ νεκροϋ, τ<-ϋς παρακολουθήσαντας την κηδεί¬ αν τού καί τούς όπωσδήποτε συμμερισθέντας τό πέ θος μας. Ή Σ^ζυγ^^, ΑΣΠΑΣΙΑ ΚΛΠΕΛΛΑΚΗ ________Οί άδελοοΐ ΙϋΗΠΤΕΡίΤθΓίΑΡΐΓΐΕΙίΓ Μ. Τζομπανάκη -ΙλΗΤΙΤΕΡΕΤΟΥΣΙΙ. ΕΦΗΜ ΡΕΥΙΥΙΑΙ ΙΔΙΙΙΙιΙ 1.1.1 Τίμιος Σταύρος, Πολυκλινική "Αγιος "Ιωάννης ΔΕΌΟΟΝΙ. ΔΌΜΟ.ΟΙΙΔ Άφιξις έξ Αθηνών ωρα 1935 "Αναχώρησιν είς "Αθήνας 20 15 Ο ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ~ Διδάκτωρ Παν)στημ(ου "Αθηνών ΙΕΟΡΠΟΣ Ι. ΜΑΡΚΑΚΗΣ έγκΐτασταθεΐς μον(μως έν Ή ρατκλείω, δέχεται είς τ ό έ«1 τής όδοΰ ΨαρομηΧΙγκων Ιατρείον τού, μετά τιΰ όφθαλμιάτρου ΔροςΝΙΚ. ΠλΠΑΜΜΌΛΙΛΚΗ. "Ωραι βπισκέψεων 9—1 καί 4—/ Τηλέφωνα: 84—93 καί 93-26. Ο, Ιατρός Καρδιολόγος ΙΟΑΝΜΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦ0ΡΘ2 έγκατασταθεΐς μονΐμως είς Ή ράκλειον δέχεται είς τό Ιατριΐ όν τού έπ( τής όδοθ Λασηθίου 10, καθ* εκάστην 9—1 π. μ. κα 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96—55. ΟΙΑΤΡΟΣ .. ΕΜΜΑΝ. ΛΙΤΙΝΑΣ "Επανελθών δέχεται ώς καί πρό¬ τερον είς την Κλινική τού €"Α· γιος Μηνάς» (Όδός Μιλάτου) Τηλέφ. 94-96. ΖΗΤΕΙΤΑΙ άδελφή κατά προ τΐμησιν πτυγιοϋχο;, τριε τοϋς φοιτήσεως «ΕύαγγελισμοΟ» ή α'ΕρυθροΟ ΣταυροΟ» προκειμί νού νά (αναλάβη προΤσταμένη είς την Κλινικήν ιΆπόστολος Παϋλος». Τηλέφωνον 82—65 Ηράκλειον. ΓΗΤϋΤΛΙ μικρός διά τό ι Κατάσΐημα ΑΔΑΜ" Σ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Παρελήφθησαν σύρματα Γαλβανιζέ Γερ μανίας Αιά κρεβατίνβς χαθώς καί στύλοι σι· δηροί (ταφ.) είς πολύ χαμηλάς τιμάς. ΑΠΟΘΗΚΗ ΙΩΑΝ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΑΛΚΗ Έναντι «Όάσεως»—Τηλ. 3.69 ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Μέ δμαδιχό ξβνΰχτι την Κυοιαχή Ικλβισβ τό βφβτΐΊ- νό Καρναβάλι τό δποΐο διέρ- οευσβ πιό άτονο άπό χάθε αλλη φοοά. —Κύοιο γνώρισμα ήταν ή δλλβιψις βύθυμίας ώστί πολλές χορευτικάς βοαδυες ίδιναν την έντύπα>σ· βεγ-
γέοας χαί άσκόπου ξβνυχτίου.
—Έπίσης δσον αφοοδ χοί
τούς μετημφιβσμένου;, δέν
ένβφάνισαν τίποτε χό Ιδία.
ΤίΟΟ.
—"Ετσι «ό Κορναβάλι τό
άποχαιΰέτησαν δλοι μέ την
χοινή εΰχή νά είναι τοϋ
χρόνου καλύτερο.
—Ό χουτοοφΜβαοος, §·
νφ χαχά την χοοβυτιχή πβ·
ρίοδο μας ταλαιπώοησε 3ο-
κίτά, την Καθαοή Δευτέρα
έμφανίστηχΒ χαλασυνάτος
«αί Ετσι έπέτοβψβ «Ι; χα·
θιροωμένβς εξοομήΌεις.
—"Ετσι ή Καθαοο-Δβυιβ-
οιιίτικη κίνησις ΰπήοξβ ζω¬
ηροτάτη κοι Ιδίας πςό;
τα Σπήλια.
—'ΕπΙσης την ήμέοα αυ¬
τή δ ούοανός γέμισβ μέ χαο·
ταβτούς πρδς μεγάλην τίο·
ν μι*ρόόν χαί μεγάλων
χαί πρός μεγάλην λύπην
τόδν συνβργβίων τής ΔΕΗ
πού θά άνπγκασθοΰν νά
τούς ξεσκαλώνουν άπό χά
—Έν ιω μεταξύ σ<ίς θήχβς των καταστημά'ταν μένουν ξβχασμένε: άχόμη ά ποοσωηΐδβς, σβοπαντΐνβς «αί νομφετί, ε* νφ τα Σαοαχοστινά Ιχουν επανέλθη στήν ημεοησΐα διά¬ ταξις_____________ ΙΛΤΡΟΖ) ΕΜΜ. 2. ΣΜΥΡΝΗΣ ΙίΙΠΤΠΙΙ η»ΝΙΙΙΗΙΙΙΜΙΙ! Δέχεται είς τό Ιατρείον τού επί τής γωνΐας των όδων Σμύρ νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω τήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 97.97 ΤΑ ΚΑΛΛΠΈΧΝΙΚΑ ΜΑΣ ΝΕΑ Η ΕΚΑΤΟΝΤΑΕΤΗΡΙΑΑ ΚΟΝΔΥΛΑΚΗ ΑΝΕΚΔΟΤΑ Σήμερα σχΐς 7 χό βράδυ συνέρχβχκι ή Τοπιχή Έπιχρο | πή 'ΕορτασμοΟ Έχαχονχαεχη ρίδος Κονδυλακη σέ πβώτη συνείρίαση οχ6 Δημοτιχό Κα τάσχημα δπό χήν προεδρία χοθ Δημάρχου χ. Ν. Κραοα Σχή σύσχεψη αυτή χων 16 μελβν τ*]ς Έπιχροπτ)ς Θά ου ζητηθοθν τα δργανβτιχά προ· δλήματα των έορτων καί δ τρόπος άντΐμετωπίσΐώς τοον. Έκ' εύχαιρία σημειώνο με 5χι δ έορχασμός 'Εκατόν χοΐετηρΐδβς τού Κονδυλακη (Μ γίνει χον προσέχη Μάΐο σ' δλη την Έλλάδα. Για χό συν τονισμό χοθ έορτασμοθ Ιχει αυοταθεΐ άπό χαιρό Κεντρική Έπιχροπή οτήν'Αθήνα μέΒα σιλιχό Διάχαγμα χαί μέ πρό · εδρο χον Σπθρο Μελί χαί γραμμαχέα χον Νικ Τωμαδά χη Είδικβς γραμματέας είναι ό Έμμ. Γρυλιωνάχης δ οποίος καί πρδχειχαι νά Ιρθει έδιο γιά νά συνεννοηθεΐ μέ χήν το·) πιχή έπιτροπή. Ό εορταομ&ς Έχαχονχαεχη ρίδος Κονδυλακη θά ένιοχυ- θεΐ άπό Βλα χά Λογοχεχνιχά Σωμαχεΐα χοθ χδπου μας καί την Ένιοοη Συνχαχχ&ν πού θά ώργανώοουν δμιλίες χαί' διάψορες άλλες ίκδηλώσεις.' Σχό διάσχημα των έορχδν θά χαχέβουν σχήν Κρήχη δμι ληχές άπό χήν Άθήνα χαί θά δργανιοθεΐ είδιχή έκδρομή >
στή Βι&ννο δπου θά γίνουν χά'
άποχαλυπχήρια τής προχομί)ς
χοθ άείμνηοτου «Διαβάχη».
ΈπΕσης θά χαχαβληθοθν έ
νίργειες γιά νά γίνει δυννχή
ή παρουσιάση 456 χοθ €ΐΊα·
τούχα» τής διαακευής δηλαδή
χοθ Άγγελου Νίχα, ϊπό χον
Μάνο Κατραχη.
Σχά Χανιά ήδη Ιχουν προ
γραμματίοθεΐ οί έκδηλώοεις
πού θά γίνουν Ιχεΐ κατά χό
διάσχημα τοθ ΙορτααμοΟ. Με¬
ταξύ αυτών ουγχαχαλέγονται
δμιλίες γιά χον Κονδυλακη,
τοποθετηθή άναμνηοτιχής
πλάχας στο σπίτι δπου χα-
θδχανε δταν ύπηρετοθσε ΙχεΤ
ώς Δάοχαλος χαί χοποθέχηοη
προτομής ποΐ» φιλοτεχνεΐ δ
συμπατριώτης γλύπχης Σο·
φιαλάχης.
Σχό Ρέθυμνο δέν Ιχει γνω
αθεΐ άχδμη χΐ εχδηλώσεις θά
γίνουν. Πάντως έλπίζεχαι δτι
χαί έχεΐ θά πραγμαχοποιη
θεΐ έορχαομός δπως χαΐ οχΐς
πόλεις τής Άνατολιχής Κρή ■
της.
Έκ παραλλήλου θά γίνουν
ίμιλίες οτά σχολειά γιά χον
πατίρα χοθ έλληνικοθ χρονο·
Υραφήμαχος χαί θά ώργανιο
θοθν χαί άλλες έχδηλώσιις.
Γιά χό σκοπό αοχό χδ Υπουρ·
γ«ίο Παιδείας καί δ Γενιχος
'Επιθεωρητής Κρήτης {χούν
στείλει άναλογες εγχυκλίους
αχοΰς γυμναοιάρχες Μέοης
Έχπαιδεύοεως. Ι
Γενιχά έλπΕζεχαι δχι δ
έορχαομός στήν Κρή«η θά πά
ρει Ινα ίδιαίτερο χδνο. Μέ
χή οημερινή ίέ αυνεδρΕαοη
γιά τίς έχδηλώσεις τοθ Ήρα
χλεΕου που πρέπει νά είναι
χαί οί πλουοιώχερες, θά συμ-
πληρωθεΐ τό γενιχό πρδ-
Δυό παληοί φίλοι συζη-
τοΰν:
—Κι' δ γυιός σου; ΤΙ χά-
νει;
—Καλά... χαλά .. "Εχβι γΙ
νβι αστοονόμος.
—Μ«ραβο.... Καί την ή·
μερά τί κάνβι; ,
Στό γραφηο μιά;
ς^
—"Ο Παηαδόπουλος μάί
ζητεί δάνειον 20,000 δοχ. Νά
τοϋ στβίλουμρ;
—Ποίος ιΊνοι αΰτός; ΕΙ
ναι εμπιστοσύνην
—Μά είναι δ άντικρόσοο
κό: μας στήν θβσσαλονί^η.
—Χμ . στεΐλέ τού 500
μάνος χαρής
ΛΗΜΗΤΡΙΟΣΕΕΚΑΡΛΑϊί!
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
την
(αν,
είς την Β' Πανεπιστημισκήν
Κλινικην, έγκατασταθε'ς μον'-.
μως είς "Ηράκλειον δέχεται είς ι
τό "Ιατρείον τού, ένΐ της δδοό
ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟ 1 Πλατεϊα
Αγ- Μηνά ίναντι Κλινικής Με
ναλόχαρη Γ Ζουριδάκη*.
Τηλ. 82-80.
ΚΙΙ¥ΗΜΑΤΟΓΡΑ*Ο-
"ΑΣΤΟΡΙΑιι "χ Μ-45
ΠΑΓΚΟΐΜΙΟ»
ΤΑΙι^ΙΑ ΠΟ Οί €ΚΓΥΠΟΪ6Ι?
Χ»Ο»ΊΑ {ΤΗτ' ΜΗΗΜΗ
τού «6 ατη
ΑΦ6ΑΙΤ4» (6 ΠΛΟΚΗ
{νΗΑΡΠΑΠΙΚΗ Π ΠΡΒΤΙ
ΤΙ/ΠΙΑ ΚΑΙ Ο€ΜΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ο ΑΛΦΡΕΝΤ ΧΙΤΣΚΟΚ
Ό Μάγος Δημιουργός
Παρουσιάζβι την ταινίαν
ΨΥΧΩ
Μέ τούς
ΑΝΤΟΝΥ ΠΕΡΚΙΝΣ
ΤΖΑΝΝΕΤ ΛΗ
ΒΕΡΑ ΜΑΪΛΣ
1ΖΩΝ ΓΚΑΒΙΝ
ΧΙΤΣΚΟΚ
ΟΜΑΓΟί ΑΗΜΙΟΟΡΓΟ»
ΑΗΛΩΙΙΙ
♦ ΑΡΤΟΪΎ ΠΕΡΝΗ
ΠΑ ΝΑ ΓΕΥΘΗΤΕ
ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ τβν προ
καλουμένων συντσρακτΊ
κβν ουναισθημάτων πού
ττροσφέρει ή ταινΐα αυτή,
βίς ουδένα...απολύτως είς
ΟΥΔΕΝΑ...θά επιτραπή *.
εΓσο&ος είς την αίθουσαν
μετά την Ινσρξιν τής προ
Β6ΡΑ ΜΑϊΑΤ
ΤΖΩΪ' ΓΗΑΒΙΙ*
"Ωραι ενάρξεως
Καθ* εκάστην
4-Θ-8-10.1 Κ'
ΚΥΡΙΑΚΗ
2-4 β 8 καέ 1Ο.18
^
Κάτοιος άτατβώνας, άφοΰ
χαλά σ δ εηιατόοιο
φώναξβ τό γκαοσόνι.'
—Γοήγ~οα τό λογαρια
σμό γιατί βιάζομαι!
Τό γκαρσόνι ετοιμάζβι τό
λογαοιασμό, βκβΐνος τόν πλη
θώνβι καί βπστικό; παΕονβι
ίνα παλτό άπό την κρβιιά·
στρα χαί φβύγβι. Όΐπν βοέ
θηκβ στό δρ^μο, δ άκατεώ
ναί χυττάβι τό πολτό χαί
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΠΠηΐΕΙ - ■ΑΒ018ΠΙΙ - 0ΤΡ0Α9Π»
Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 "Ηράκλειον —Κρήτης
Γίνονται δεκτοΐ ήσφαλισμε-
νοτ βλων χθν Άσφ.ΤαμεΙων
καί το01ΚΑ.
ΕΥΑΓ. Μ. ΗΑΜΑΤΑΙΙί
ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ
μετεκπα'δευθεΐς είς Λονδίνον.
Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
—Νά πάθη ή δογή "Εχα
να λΊθος χαί πηρα τό δικό
μου!
Λ
Ό ίνας φίλος οατάβι τόν
άλλο:
—Τί βιαβάζεις μέ τόση
ποοσοχή;
—Τα άγγβλτήοια τδν γά-
μων.
—Καί τί σ' Ινδΐαφέοουν;
—Κάνη μιά στατιστιχή.
Θέσ> νά δ$ ποιοί παντρβύον
ται πβοισσότβροι, οί άντοες ή
οί γνναΐκβς ..
|ί»Η. Μ. ΑΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
Χειροθργος—ΌφθαλμΙατρος
άρτι άοΐΐθιΐς »ί ΆμεοικΠς
(ΜΝΙΟΚ ΚΒΜΜΜΤ)
τοθ ΜΙ€ΒΑΙΙ ■■■»■ Νοβοκο
μεΐου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
δός 'Οθωνος 10 (παρά την εί
σοδον θερινοθ Κινημ «ΉλΙκτρα»
ΤηλΙφ, 99-95
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΚΑΤ' ΟΙΚΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ(< ριος).— ΑΙ ΰπηοβσίαι τής Ά· μβρικανικής παθητική; άβρα- μύνης δοκιμάζουν σύστημα μβταοόσ=ω; τοϋ συνθήματος συνβγβομοϋ έντός τδν οίκιών, διά την περίπτωσιν τυχόν έπβοχομένου βιηπβιοα>τιχοΰ
«υοαύλου.
Πρός τουτο, είς δλας τάς
οΐχίας τοποθβτβΐται μικρά
σβιρήν, διά ι ής οποίας άπο-
βλέπβται, δπως ή θέσις είς
συναγβομόν των «ατοίκων
μιά; πόλεω; παύσχ] νά Ιξαο-
τάται έκ των είς τό ύπαιθρον
τοποθβτημ^νων σειοήνοαν τάς
οποίας πολλαί ήμπορβϊ νά μή
άχούσουν χαΐά την κρίσιμον
στιγμήν.
Ηοόχειται πβοί μιχοοΰ χυ
τίου, προσαρμοζομένου είς
ρβυματοδότην τοΰ χοινοΰ ή
λβκτριχοΰ δικτύου χ αί είς τό
οποίον εδόθη τό δνομα ΝΕ-
ΑΚ (Ναΐΐοηαΐ ΕπιεΓΒεηον
Αΐαπη ΚερεαιεΓ—= Μ«τι0ι·
βασιής Συναγξργοΰ Έθνιχή:
'Ανάγκηί).
Αί ίρβυναι πρός ανακάλυ¬
ψιν συστήματος συμαληοώσβ
ος των ύταιθρίων σειοήνων
δι* οϊκιαχών τοιούτων ηΌχι·
σαν τώ 1952 καί βνβτάθησαν
τφ 1955, δταν τό Κογκοέσσον
εψήφισε χονδύλια «διά σβι-
οάν έρβυνών ποός άνακάλυ
ψιν άξιοπίστου, οίχονομικοΰ
καί εύχρήσιον συστήματος οί
κιικοϋ συνανϊρ/οΰ».
Ό μικοός κινητήο, ό ό/ιοΐ
ος άποτβλιΐ τό κυοιώτβςιον
τμήμα τής συσκβυής ΝΕ Α Κ,
τίθεται (Τις κίνησιν δι* είδι-
χοΰ οαδιοφωνιχοϋ χύματος.
Άλλά πρός αποφυγήν ένάο-
ξβως λβιτουογίας της σβιρή-
νος έκ τυχαίον παοασίτου (ώ;
π χ. ενός κβοαυνοϋ), βχει κα¬
νονισθή ώστβ ό κινητήο νά
λβιΐουογ^ ίηί 10 δβυτεοόλε-
πτα άνευ της σβιοήνος. Καί
μόνον εάν δ έκ τοϋ χύμαΐος
«έοβθισμός» συνβχισθΉ 10
δβυτβοόλειττα Χαί πλέον, ποβγ
μα αδύνατον επί παοασίτον,
τα δχοϊα «ίναι στιγμιαία, Οά'
( ή λβιτουργΐα τϋς σβι-
Ές άλλου, διά μιάς ί
λυχνίας, ή όποία είναι
θβτημένη βΐς τό ίμποόσθιον
μέοος τοϋ δέχτου, έλέγχβται
ή χαλή κατάστασις της ου.
ΑΙ δοκιμαί τοϋ ΝΕΑ.Κ,
γβνόμβναι υπό την έπιμέλ8ιαν
τό5ν ΰπηοεσιβν παθητικϋς αι-
ραιμύνης, άκέδοοσαν Ικανοποι-
ητικώτατα άποτελέσαατα. Διά
τδν συσ ,ευιΒν τούταν, ανν-
ββομέναν μβτά τοΰ κοίνον ή-
λεκτοιχοϋ δικτύου, ύπολογ[«
ζβται, δτι ή μβτάδοσις τοδ
συνθήματο; συναγεομοϋ θά
μβταδίδεται άπ* ά·<οου είς <}· κοον τάν Ήν. Πολιτβιδν <ν· τος ενός λβπτοϋ τής ωρίς Τό κόστος της συσκευής βίναι 150 8ως 300 δοαχμάς χαί ή κατανάλωσις ρευματος μό^ς 15 δριχμαί βτησίας. Ή λει· λουογία τής σβιςήνος θά κα· θατβίνβται επί 5ν λβπτόν ηβ- οίπου Άχολούθαις οί δνοιχοι θά παίονουν είς τό οαδιόφο· νόν ώοισμένθυ; σταθμόν οιά πβραιτέρα δδηγίας. ΑΡΙ.ΤΕΙΑΗ. ί. ΧΑΤΖΗΑΑΚΚ ΙΛΤΡΟΣ ΑΚ ΠΝΟΛΟΓΟΣ Διτλωματοθχος τής 'Ελληνι. κης Έβιτροπής Άτομικής Ένίρ γεΐαο. Τέως εσωτερικώς βοηβός τοΰ ΆντικαρκινικοΟ ,Ινστιτού· τού Αθηνών. Επί διετΐαν μ». τεκπαιδευθεΐς είς Αμερικήν. (δεηίθΓ Κεδίάεηΐ, ΙΙΙΐηοϊί Μαδοηίο Ηοβρίταΐ Αδδοαβ- ΐίοη) Σικάγου ΙγκατασταθιΙς είς "Ηράκλειον, δέχεται επί τ,τ,ς όδοΰ Ραδαμάνθοος άρ. 1, (Πλα τεΐα "ΑγΙου νΐην^, πρώην κλινική Βρεττάκηι.Τηλ. 97—20. "ΚΡΟΝΟΣ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Τηλέφ. 99.96 Κ1ΝΣΤ. ΑΡ. ΨΑΡΡΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ Είδιχευθεΐς είς Αμερικήν χαί μεχεχπαιδευθεΐς είς Άγ- Υλ1αν· Δ|Χ"°" 8ι* νόσοϋ« τίί« 6Ρ«?ιχ<ί« χα1 ««'διχης ή- λιχίας, 'Οθωνος 7 (Παραπλεύ- Ρωί θερινοθ χινημαχογράφου Έλέχχρα *Αρ. τηλ. 90—16) ΚΟΛΩΝΙΕΣ-ΚΑΛΑΥΝΤΙΚΑ-ΚΟΛΙΕ ΜΠΙΜΠΕΑΩ - ΔΩΡΑ "Ολαι αί καταηληκτικα χαμηλές τιμές. Μόνον είς τ6 νέο Καταστημα Καλλυντικών Γ.ΦΟΥΜΗΣ-Ι. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Όδός Έβανς (Έναντι βενοδοχείου «Κοσμοπολίτ») ΑΙ τιμαί μας είναι εύθυνότεραι «πό των βλλων Πρακιορείων.Πρός τό συμφέρον σας επισκεφθήτε μας διά. να πεισθήτε. ΠΔΧΧΔ ΣΤΔ ΙΕΡΟΖΟΑΥΜΑ ρμή διά ξηοα; μέ τί νεοτάτου τυπου ΠΟΥΛΜΑΝ Μ-έοω] Κωνσταντινουπόλεως— •Αγκύρας—*Αδά#*>ν — Χαλεπίου — Δαμα-
βκοδ. Τ^μή συμμβτοχής άηό Ηράκλειον
Δααχ. 2.2ΚΟ μέ ευκολίας πληρωμής.
Έκδρομή διά θαλάσσης μέ τάύπερπο>υνε
λή θαλαμηγά ΚΑΝΑΡΗΣ-ΑΧΐΛΛΕΥΣΤόν.7.000
Τιμή συμμετοχήν άπό Ηράκλειον δρχ. 2.500
Σημείωσις: Ο( έκδρομεΐς Θά συνοδεύωνται
καθ* Ολον τώ τσξΐδιον πσράτοΟ ννωστοθ κ. Κων.
Πατεράκη Οστις διά 12ην φοράν συνοδεύβι έκ·
δρομβΐς.
Προσοχή: έγγραφητε τό ταχύτερον: ίξασφα
λΐσατβ 3έσε ς ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ δίδεται δωρβάν ώς
καί πάσα πληροφορΐα.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΑΞΙΔΙΩΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ
Όδός ΆμισσοΟ 1 Ηράκλειον
πλσστεΐου Μεταξα)
ΤΗΛΕΦ. 96—52
(Ιναντι Ζσχσρο
"ΗΛΕΚΤΡΑ,,
.ττου
6τνΐν €Λ€νθ€ΡΐΑΛΤ«νΤΤΑΤΡ|ΔΑ.
,«Τθν €Ρ_ΤΑ, «όν ΑΗΘΡΟΤΙΟ.'.
Μ ι α ύπέροτιγ)
ΠΟΡΓΟ ΦΡΠΤΑ-ΠΑΓ4Ι ΛΐΒΗΙΠΙ
ΒΑΙΙΑΜ ΚΑΗΑΚΗ-ΕΦΗ 01ΚΟΪ10ΜΟ
ΤΑΚΜ ΜΗΛΙΑΔΚ - Β ΑΗΔΡΕΟΤΤΟΛΟ
ήρωας
ΤΣΑΚΙΤΖΗΣ ί°πρΟ«ΑΤΗΣ ΤΩΝ ΠΤΩΧΩΝ)
συγκρουσ.ι, β,ά βουνά τής η, «*«
ρρωτ.γωνιστοΰν : ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ-ΓΚΕΛΥ ΜΑΥΡΟπΟΥΛΟν-ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΓΤΡΑΤΗΓΟΣ

"ΠΑΤΡΙΣ,
Ϋ
Καβημερινή Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΉ
Ύιιεύθυνος — Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
_____________Κατοικία: 66ος Κων)νί5ου άρ. 2
Προΐστάμενος ΤυπογραφεΙου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΑΚΗΣ
Κατοικΐα: Σαμουήλ Χάου Αριθ. 6
Δημοσίευσις έν γένει 6ραχ. 3 κατά στϊχον
ΣΕΛΙΣ 3η
ΑΞΙΕΤΤΑΙΝΟΙ ΠΡΑΞΕΙΣ
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ΠΛΕΙΟΑΟΖΙΑΣ
Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τήΌ έν Ηρακλείω Έ
σωτερικής Ίεραποστολής
ττΐς Ίεράς Μητροπόλβως
Κρήτης ό ε'Απόστολος ΤΙ
Κρήτης (όδός Κυρίλλου
Λουκάρεως) Ενθα βίσί
κα·
τατεθβιμένοι οί βροι τής
ΔημοπρασΙας ταύτης, προ·
σηκόντως τεθεωρημένοι
τος» καΙ έγκεκριμένοι υπό τοθ
Προκηροσσει Ι'Υπουργείου Οικονομικόν,
Φανεράν πλειοδοτικήν, ών οί βουλόμενοι δύναν·
δημοπρασίαν, πρός πώλη¬
σιν μιάς οικίας, έκ κληρο·
δοτήματος τής ΑίκατερΙ-
νης χήρας Κ. Αναγνώστα
κη, διατεθησομένου υπέρ
τοθ έν τώ Προασΐίω
«Μπεντεβή Καμάρα» άνα
γειρομένου ΊεροΟ ΝαοΟ
τοθ «Γβνβσίου τής Θεοτό¬
κου» κσί ήτις οΐκία κείται
έντός τής πόλεως Ήρα
κλεΐου έν τή οδώ «Καπετά
νισσας Μαρινιβς» άριθμ.
5, αποτελούμενη έκ δύο Ι-
σογείων δωμστίων, κουζ(·
νας, αύλής μετ* άφοδευτη-
ρΐου, συνολικοθ έμβαδοθ
πεντήκοντα (50) περΐπου τε]
τραγωνικών μέτρων, συνο
ρευομένη άκινήτοΐς Σταύ·
ρου Μουσουράκη έκ δύο
μερων, Μαρίας Κοτζαπέ-
τρου καΐ μέ οδόν εΚαπε
τάνισσσς Μαρινΐως».
Καλοθνται όθεν οί βου-
λόμβνοι νά πλειοδοτήσω¬
σιν ενώπιον τριμελοθς έκ
μελων τοθ Διοικητικοθ
ΣυμβουλΙου τής Ίεραπβ-
στολης Έηιτροπης, την
5ην Μσρτίου 1961 ημέραν
Κυριακήν καΐ ώραν 10—12
π. μ. ίν τοίς Γραφείοις
τής Ίερβς Μητροπόλεως
ται νά λαμβάνωσι καθ' έ
κάστην γνώσιν άπό 10—
12 π. μ. Ώς έλάχιστος ό¬
ρος προσφορας δι* όλόκλη
ρον την ώς ανωτέρω υ
πό εκποίησιν οΙκίαν όρίζε-
ται τό ποσόν των δραχ·
μ ©ν τεσσαράκοντα πέντε
χιλιάδων (45000)
Έν Ηρακλείω τή 17 Φε
βρουαρΐου 1961
(Τό Διοικητικόν Συμβού¬
λιον τής Ίεραποστολής). [
ΙΟΣΗΦ ΜΙΧΕΑηΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τέως Έπιμελητής ΚρατικοΟ Νο
σοκομε'ου Πειραιώς. 'Εγκατα-
σταθεΐς μονίμως είς Ηράκλει¬
ον δεχεται καί χειρουργεΐ
είς την νέαν Κλινικήν €ΑΠΟ·
ΣΤΟΛΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» «ναντι
ζαχαροπλαστβΐου Μετοξδ «α
ρά τόν Αγ. Μηνδ). Τηλ. 82 65.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία νΐόδ-
μητος έκ 4 (τισσάρων) κυ¬
ρίων δωματίων, κουζίνας, λου-
τροκαμπινέ καί λοιπών χρειω-
6ων χώρων είς αρίστην θέσιν
παρά τό προάστιον Πόρος. Πλη¬
ροφορίαι πσρά τψ κ. ΕύστρατΙω
Γβρακάκτ) όδός ΒΙτσι Αριθ. 4
Πόρος. 1—6
ΟΙΔΤΡΟΣκ. Μ. ΜΑΡΚΟΜΙΧΕΑΑΚΗΧ ΕΔΩΡΗΣΕ
ΓΗΠΕΔΟΗ ΕΙΣ Α.Σ. ΑΡΧΑΗηΗ "Ο ΓΙΟΥΧΤΔΣ,.
_*.; Όλόγος τούό άν«)6ρου κ. ΝΙΚ. ΚΟΛΟΜΠΟΤΣΑΚΗ
κ«τ« την τελετήν τής παραδόσεως τού γηπέδου
Χάρις είς την γενναιόφρονα ποοσφοράν τοθ εγκρίτου ΙατροΟ κ.
Μιχ. Μαρκομιχεάκη 6 Άθλητικός Σύλλογος ΆρχανΟνΐΌ
Γϊοθχτας» απέκτησε ίνα έξαίρετο άπό πάσης απόψεως γή
πεδον. Κατά την τελετήν τής παραδόσεως είς τόν Α. Ι. ΐΓι
ούχτας» τού γηπέδου υπό τοθ δωρηττϋ ΙατροΟ κ. Μιχ. Μαο
κομιχελάκη, ό Αντιπρόεδρος τού Συλλόγου κ Νικ. Κολομ
βοτσάκης όδοντίατρος, εξεφώνησε τόν κάτωθι λόγον:
Κύριοι,
(τδν άοχόν Ιδίως τού 20οϋ
ΟΟΦΗ ΗΤΤΗΟΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΝΔΧΑΪΚΗ Ο 1
ΚΑΙ Ο ΗΡΟΑΟΤΟΖ ΑΠΟ ΤΗΝ ΘΥΕΛΛΑ ΜΕ 1-5
Ό άθλητισμόί, πατρίς τού αίώνος.
όκοίΌυ υπήρξεν ή Ελλάς καί Ή ευρυτάτη αυτή δ-.άδο-
έκ τή; Ελλάδος διβδόθη είς σις έσχεν άναμφι0όϊα>ς βύ·
ολόκληρον τόν κόσμον, 8χβι
σήμβρον άποκτήσει βύούτα·
τον περιεχόμενον πβοιλαμβΐί-
νον κάθβ εΐδους προσπαθεία
ή όηοία αποβλέπει είς την
άΌκησιν τοΰ σώματος, τού
πνεύματος, είς την διατήρη
σιν καί βελτίωσιν τής ύγεί-
άς Μοί είς την ψυχολογίαν.
"Ο αθληπσμδς υπό την βδ·
ρυτάτην αύτοΰ έννοιαν άπό
τα μέσα τοΰ 19ου αϊώνος,
ήοχισβ νά οημβιώνχ), αύ'ξου-
σαν διάδοσιν καί νά ενδια¬
φέρη όλονέν καί Βυούτεοα
κοινωνικά οτοώματα. Άΐτό-
χιημα δ άθλητισμός αρχι¬
κώς τώ ν πλουσίαν χαί διότι
οί άθληταί έξβλέγοντο έκ
των ευγενεστέρων καί ένδο-
ξοτέροον οΐκων τής Ελλάδος
οΐτινες εθεώρουν τιμήν των
καί δόξα των νά βλβπουν
τούς νεαρ^ύς βλαστούς των
οΐκογενει&ν την νά λαμβά
νούν μέοος είς τούς αγώνας
των εθνικόν
διβοόθη] υπό
πανηγυοεων,
την μίαν ή
την άλλην τού μορφήν βΐς
δλας τάς κοινωνικάς τάξβις
καί άπό αποκλειστικόν ποο-
νόμοιον των άνδο&ν, πβοιέ
λαββ καί τάς γυναίκας υπό
ΠΟΙΟΤΙΚΩΣ ΑΠΑΡΑΜΙΛΛΟ
ΓΕΥ2ΤΙΚΟ -ΧΟΡΤΑΣΤΙΚΟ
ΛΕΠΤΟ
εογβτικά άποτελέσματα χαί
συνβτέλβσβ πάοα πολύ είς
την δημιουργίαν δχι μόνον
σωματικώ; άλλά καί ήθικώς
ανωτέρων γενεόν. Οί νέοι
καί αί νέαι ίμαθαν χάοις
είς τόν άθλητισμόν νά άγα
ποΰν την κίνησιν, την φύ¬
σιν, τόν χαθαοόν άέρα, τρο¬
φάς τοϋ σώματος χαί τοΰ
πνεύματο;. Ό άθλητισμό;
τάς άπέσπασεν άπό άλλας ά-
σχολίας καί έπιβΐαββΐς είς
την σωματικήν χαί πνευμα¬
τικήν των ανάπτυξιν. Ή εύ·
μένη; έπίδοασις τού άθλητι-
σμοϋ είς τόν ανθρώπινον
οργανισμόν, γίνεται δσημέ
ραι χαί περισσότερον άντι·
ληπτή, καί ^βλέπομεν καθη¬
μερινώς τίς κοινωνίες υπό
την έννοιαν την χοατόν,
τδν πόλεων, άχόμα χαί τόν
μικρόν χωρίαν, νά προσφί-
οουν τα πάντα γιά την ανά¬
πτυξιν τού. Έτσι προκύ·
πτβι ή Ιδέα τής άναβιώσεω»
των παλαιόν Όλυμπιαχόν
άγώνων επί εύρυτέρπυ πεδί-
ου. Πρότο; συλλαμβίνει την
Ιδέαν δ Γάλλος Βαοόνος
Πέτρο; ντέ Κουμπεοτέν χαί
την άνεκοίνασβν χατά τόν
εορτασμόν της πέμπτης επε
τείου τή; ενώσεως των ναλ·
λιχων άθλη*ιχόν σωματείον
τής Οποίας ήταν Γενιχός
Γραμματεύς.
Τό 1894 ουνέοχεται (ό
ποώτο διβθνές άθλητιχόν Συ¬
νέδριον είς τό οποίον άντι·
τρασωπεύθτ] καί ή Ελλάς
διά τοϋ λογίου Δημ. Βι-
«έλα. "Εισί βλέπομεν τούς
ηθώτΓυς διεθνεΐς Όλυμπια-
«ού; "Αγώνας νά τβλοΰντα,ι
,Ις τάς Αθήνας τό Βιό; 1896
ίχριβής άντιγοαφή τιυν Άρ
χαίων Όλυμιτιακων άγάνα*ν
αέ βύουτέοαν Εννοιαν. Ή
«αθιβοα,θεΐσαι εκβχβιοία υπό
'ών πρώτων Ιδρυτών χαί
5 όογανωτόν των Όλυμπια-
«όν άγώνων τρΰ Βασιλβ"
Ι '°ς τής "Ηλείας ' Ίφίτου,
τοΰ νομοθέτου τής Σπάρ-
ιη; Λυκούογου καί τοΰ β 4
σιλέω; τή; Πίσης Κλεισθέ-
νους έν|5?τ8ΐ 884 π. Χ. 8δι-
δε τό διχα(ωμα της συμ-
(•«τοχής είς δλα τά κοάτη
τής τότε Ελλάδος, ακριβώς
δκας 'σήμεοα δλη τά χοά
τη τοϋ χόσμου αμιλλώνται
, γιά τόν χότινον της νίκης.
Ή νίκη μάλιστα τοΰ Έλ
ληνος Μαοαθα>νοδοόμου Σπ.
Λούη Ιδωσεν άφΰομήν
είς την διβθνή δημοσΐο-
γοαφίαν είς ΰΊινου; πρός
την άρχαίν χαί νεωτέοαν Έλ
λάδα. Ή δηιιιουαγία της «·
νά 4βτίαν Όίυμπιάδος μΐ·
χοαίνει τά δοια τοΰ χόσμου,
χαί άνθοωποι άπ' δλες τής
γωνιές τϋς γήϊ ής
Τά άποτελέσματα τ©ν
άγώνων τής Κυριακής ύ
πήρξαν ακρως άποθαρρυν
Ή ΆτλαντΙς επεβλήθη τού Έργοτέλους 1—Ο
άνωτβρότητος τοθ άντιπά- ΟΦΗΉα^αχαΐχήΟ·!
λου τού. Είς την αρχήν ά
κόμη τοθ άνώνος καί μέ
τικά διά τούς φΐλάθλους'την πρώτην κάθοδόν των
τοθ "Ηρακλείου. Τρείς ά-
προσδόκητοι ήτται ήτο ό
άπολογισμός τής άναμε·
τρήσεως τ©ν τριών Ισχυ¬
ρότερον όμάδων τοθ Ήρα
κλβΐου, ΟΦΗ—Ήροδότου
—Έργοτέλους, Ιναντι των
άντΐστοΐχων όμάδων των
οί ΠατρινοΙ διά τοθ Ζα¬
φειροπούλου εσημείωσαν
τό πρώτον των τέρμα. Ό
λΐγον αργότερον καί συγ¬
κεκριμένως είς τό 5' καλο·
ζυγισμένη σέντρα τοθ Λβ-
γάτου Π, δίδει την εύ<αι· ρΐαν είς τόν Χαϊτόγλου νά Πβτρών, Παναχαϊκης— διττλασιάσπ τό σκόρ. Μέ Θυέλλης καί ΆτλαντΙδος χρι τοθ 20' ή νικήτρια κρα· Ι τε! σταθβρά την έδαφικήν ύπβροχήν, διά νά την άπο· ακολούθως ό Ήρό σνναντιόνται γ«ά »ά άντι- προσνπβύσουν χαί ν ά τιμή σουν τίςχόοες των στό άθλη τικότοΰτο ποοσχλτιτήοιο πού τιμητικόν φέρει τό δνομα Ό- λυμπιάς χαί πού την πρώ¬ την θέσιν κατέχβι διά τή; εκάστοτε άντιπροσωπείας της ίων ή Ελλάς. Άν δμως στά νεώτβρα χρόνΐα οί άλλεπάλληλες συμ- φορέ; της πατρίδος μας μά; στέοησαν μεοιχές φορς την θάν τή; νίχης, στό μέλ λον, μέ άρχηγό τόν Ό- λυμπιονίκην Διάδοχον ναί μέ την συμπαράστασιν τοΰ χοάτους θά καταλάβωμεν την θέσιν πού σάν γεννήτο- ρες μά; άνήκβι. Ή είς την Ρώμην νίνη τοΰ Διπδόχου Κων)νου τοϋ μόνου Όλυμ- πιονίκου πού άνέδειξε τ) Ελλάς χατά την Όλυμπι- άδα τοΰ 60, απετέλεσε έ- ναοκτήριο βάδισμα, γιά την ταχείαν δνοβον τοϋ Ελλη¬ νικόν1 Άθλητισμοΰ. Άπό την ποωτβύουσα μέχρι χαί τοΰ μικοό'τεοου Έλληνινοΰ χωρίου τ) νε-ολοία ή έλ- πίδτΐ τοΰ Έλληνιχοΰ "Ε- θνους, άγωνΐζεΐαι, ιταλβύ- βι, νά ανέλθη σία άνώτβοα άθλητιχά επΐΉβδα γιά νά άν ■ τιποοσωπβυθ'ό Ιποξίως μελ- Όντικδ; τΊ χώρα μας. (Αυριον τό τέλος) ΜΙΙΡίΒΙΟΠΙΙΟΙ III ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ΕΡίλΣΤΗΡΠΙ ΧλΡΑΑ. Ε. ΟΑΙΙΑΔΑΚΗ (π ΠλΟΙΔΟΠΔΝΝΗ] Ίατροϋ — Μικροβιολόγου Παρππλεύοως ΟΤΕ Τηλ. 90-23 Χανίων. Τά ανωτέρω άποτελέ- σματα φυσικόν ήτο νά δη- μιουργήσουν ατμόσφαιραν συνεχών συζητήσεων τά των όποί- καταλήγουν είς την διαπίστωσιν βτι α( όμά- δες τοθ Ηρακλείου δέν ύ στεροθν μόνον είς έμψυ¬ χον, Ικανόν υλικόν άλλά καί είς τβχνικά έπιτελεΐα προσαρμοσμένα μέ την ε¬ ξέλιξιν τοθ ποδοσφαίρου, δυνάμενα νά κατευθύνουν άνάλογσ μέ τάς ανάγκας την κατάστασιν. Καί ή 6«υ τέρα περίπτωσις σοβαρω- τέρα τής πρώτης ουδόλως, ώς τουλάχιστον διαπι- στοθται, άνησυχεΐ τάς δι- οικήσεις των σωματείων αι* όμάδες των οποίων κατέρ- χονται συνήθως είς τό γή- πεδονμέ αρχήν «δ,τι βρέξη δς κατββασΓ)».... Ήρόδοτος — Θύελ- λα 1—Κ. Ό Ήρόδοτος υπήρξεν εθ'ολος λεία διά την Ι¬ σχυράν Θύελλα Πατρών. Ή Ελλειψις των βααικών στελεχων τού, Λεμονή", Κοντοθ, Σμαραγδάκη κ. α. υπήρξεν άφορμή δ Ήρόδο¬ τος νά «χάση τά νερο του>
καί νά υποκύψη πρό τής
ΓΕΜΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
καί Παθολογική Κλινική
ΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατεΐα Αγ. Μηνα'Ηράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός Γενικάς Χειρουργός
Χειρουργικον Πανεπιστημια-
κθν Κλινικθν Μονάχου—Βερο·
λίνου Γερμανίας. Δεχεται καθ
εκάστην καί καθ' δλας τάς ω
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΛΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεΐα Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εοάγγ. Βαρούχας
Έμμαν. Χατζιδάκης.
ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ
ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΥΤΙ ΔΡΧ. 4.50
: ΜΙΚΡΟ ΠΛΑΚΕ »' 2.3Ο
ΛΕΦΤΑ-ΛΕΦΤΑ-ΛΕΦΤΑ!!!
αρακτορβίον Έθνικοΰ Α,αχείου
'ΤΟ ΤΥΧΕΡΟ,
Έβανς 19
«ΙΩΝΙΑ»).
(πιό]|πάνω άπό.τό|Έστιατόριον
"Οπως πάντα, πρώτοι στά Κέρδη:
• Λαχείον Συντακτών : (κλήρωσις 31)12)60)
'Αριθμ. 30491, 18ης Σειράς, Αυτοκίνητον
άξίας Δρχ. 89.000.
• Λαϊκόν Λ«χ·Ζον : (κλήρωσις 31)12)60)
Άριθμ. 61426—Πρώΐος Λαχνός—Μβτρητά
Δραχ. 300 000.
• Εθνικόν ΛαχεΕον : Διαδοχικαί κληρώσβις
29)12)60-4)2)61.
Άριθμ. 6Ο29Ο μβτρητά Δραχ. 10.000.
Άριθμ. 29646 » » 10 000.
Άριθμ. 42470 » » 300.000.
(Παραλβίπομβν τα πολυάριθμα μικοότβρα κέοδη)
ΚιΒ δλ' αύτά σέ διάσιημα ΜΟΝΟΝ ενός μτινές!
Σημείωσις : Διαθέτομεν ήδη Έθνικά Λαχεΐα
τή; Νέας Έχδόσβος—Σπβύσατβ πβΐν έξαντλη-
θοΰν.
δοτος καί νά μειώση τό
σκόρ (2—1) διά τοθ Χατζη-
μιχάλη είς τό 27'.
Είς τά ύπόλοιπα λεπτά
τοθ ήμΐχρόνου οί ΠατρινοΙ
συνδυάζονται περΐφημα, έ-
εργοθν μέ διάθεσιν κα( έ-
πιτυγχάνουν νά τριπλασιά
σουν τό σκόρ διά τοθ δια-
κριθέντος Λεγάτου 11. Ό
πρωτος γύρος κλίνει τελι-
κως μέ 3—1 χωρΐς ελπίδας
διά τόν Ήρόδοτον Βστις
άγωνίζεται απεγνωσμένας
είς τόν δεύτερον,βχι πλέον
διά την νίκην άλλά διά
II
να καλύτερον άποτέλβσμσ.
Είς την επανάληψιν την
πρωτοβουλίαν άναλαμβά-
νει καί πάλιν ή νικήτρια.
ΣυνεχεΤς έπιθέσεις ίχουν
ώς άποτέλεσμα την επί¬
τευξιν αλλων δύο τερμά
των, τοθ πρώτου είς τό 58'
διά τοθ Χαϊτόγλου καί
τοθ δευτέρου είς τά 75'
διά τοθ Ζαφειροπούλου,
διά νά φθάση τελικως τό
σκόρ είς 5—1 υπέρ τής
Θυέλλης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οθτοκΐνητον 6η
. μοσΐας χρήσεως φορτη-
γόν πετρελαιοκίνητον 6 τόν·
νων. Πληροφορίαι Γεώργιον
Βαμβάκον Πλατεΐα Κορνάρου
τηλέΦ. 2-50.
1—6
Δεύτερον πικρόν ποτή¬
ριον διά τούς Ήρακλειώ-
τας ί|το ή ήττα τοθ ΟΦΗ
άπό την Παναχαΐκήν Πα·
τρών. Ίσοδύναμοι καί αί
δύο όυάδες ενήργησεν διά
την νίκην ό μέν ΟΦΗ άμυ
νόμενος κατά τό πλείστον
διά νά επιτύχη τό Χ ή δέ
Παναχαϊκή επιτιθεμένη διά
νά επιτύχη την νίκην ό·
πωσδήτιοτε διά νά τιλησιά-
) τάς προτιορευομένας ό-
μάδας ΟΦΗ, ΑΙγάλεω. Τό
μοιραίον τέρμα επετεύχθη
ολίγα λεπτά πρό τής λή¬
ξεως τοθ αγώνος κατόπιν
κόρνερ καί Ισχυράς πιέσε·
ως τής ΠαναχαΥκής.
'Έργοτέλης · » Ατλαν
τίς Ο-1
Ή τρίιη ήττα εσημειώθη
είς Χανιά. Ό 'Εργοτέλης
άγωνιζόμενος διά τό κυ-
πελλον Ελλάδος εναντίον
τής ΆτλαντΙδος ήττήθη μέ
1—Ο είς τό δεύτερον μέ·
ρος τής παρατάσεως.
Μετά την επιτυχίαν τής
ΆτλαντΙδος οί 'ΕργοτελΓΐ·
τες (σοφάρισαν πλήν βμως
ό οιαιτητής ήκύρωσε τό
τέρμα, ώς έπιτευχθέν άπό
θέσιν όφσάϊτ.
Ε.Γ.Ο.Η.—Κόροι-
βος β—1.
Διά τό τοπικόν πρωτά-
θλημα β' κατηγορίας ή
ΕΓΟΗ ένίκησε τόν Κόροι-
βον Νεαπόλεως 6—1 (3—1).
Τά τέρματα εσημείωσαν
ο( Π<3παδάκΓ)ς.(3) κσί Λου¬ κάκης. Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΝΟΣ ΚΟΤΟΣΟΥΠΑ ΚΡΕΑΤΟΣΟΥΠΑ ΙΤΑΛΙΑΣ ΖΤΔΡΛΟΤΞ Άντιπρόσωπος Ηρακλείου ΕΜΜ. ΔΡΟΣΟΥΛΑΚΗΣ Όδό Κατεχάκη 1» Ι ΤΣΙΜΕΝΤΑ ΧΔΛΥΨ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ Γ. ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ ιΒΥΛΕΜΠΟΡΟΣ Όδός Κοραή 2Τ (Τρείς Καμάρες) Τηλέφωνον 91 —14 ΠΩΛΗΖΕΙΖ ΧΟΝΑΡΙΚΑΙ ΑΠΟΛΛΩΝ, ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΤΑΙΝΙΛ-ΚΟΛΟΖΧΟΖ ΠΟΥ ΚΑΤΑΚΛΥΖΕΙ ΤΗΝ ΟΟΟΝΗ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΕΣΤΕΡΟ ΟΕΑΜΑ ΤΟΥ ΑΙΩΝΟΣ!! 7 Α ΕΓΧΡΩΜΟΝ-ΖΙΝΕΜΑΖΚΟΠ ΔΡΚΑΑΙΑ,ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ " ΕΙλή|·ης 4γχ«'ε4σ-ηιβι« κλ«μ«τιαμιοβ ε1« Αλον «ο πλοϊον. 'Ανετοι Καμπίνες. Κύρεΐς χΑρο' κοινοχρηατοι ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ-Τηλέφ. Κ.Οβ-ΟΟ.8β ΑΛΠ 'ΛΙνΥΑΤΡΟΙΜΗ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ ΑΜ ι μιλα Ι ΕΓΙΠΠ, ,^©- ΠΕΜΠ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΕΜΠΤΗ12ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ Τ-λ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
II
ΠΑΤΡΙΣ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Ο ΠΡΟΕΛΡΟΣ ΚΕΙΝΕΝΤΥ
ΗΛ ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΣ Κ ΔΗ» ΙΑ
ΣΥΗΕΧΗΣ ΑΥΞΗΣΙΣ ΙΡΟΣΤΡΙ1ΩΙ
ΛΙ ΚΜΛΛΙΙΑΙ ΕΠΙΦΥΙΑΙΙΕΙΣ ΕΙΑΝΤΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ! ΗΟΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
—Ό Πρόεδρος Κέν-
νεντυ πρόκειται νά με¬
ταβή βίς τόν Καναβά
βπου θά απευθυνθή είς
κοινήν [συνεδρίασιν τού
ή [ρ
κοινοβουλίου
Όττάβαν.
είς την
Τούτο ανεκοίνωσεν ό
πρωθυπουργός τ» ΰ Κα
ναβά κ. Ντΐφεν Μηαί-
κερ κοετά την επιστρο¬
φήν τού έΡ Ούασιγ-
κτων δπου *1χ« συνομι
λίας μ·τά τοΰπροέδρου
Κέ ν νεντυ.
Ανταποκριταί μετα-
βίοΌυν ότι ή πρόωρος
ά ύ
συν άν νησίς τού) κ. Κέν
νβντυ μενά τοδΚαναδού
πρωθυπουργού προ*- αυτών
κληθή λόγφ βύξανομέ-
νων προστριβών μεταξύ
των χωρών. Τούτο το·
νίζουν όφείλετας είς
ΤΟ Σ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΥΙΟΟΕΤΗΣΕΝ ΠΡΟΤΑΣΙΝ
ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΩΣ ΕΚ ΤΟΥ ΚΟΓΚΟ
ΒΕΛΓΙΚΗΝ ΚΑΙ ΞΕΝΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΩΝ
ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ ΤΑ ΚΑΟΗΚΟΝΤΔ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΙΣ ΒΙΑΣ ΠΡΟΣ ΑΠΟΤΡΟΠΗΝ ΕΜΦΥΛΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21. —Ό Ό Βοβττανός έχπρόσω βέτο.
κ. Χάμμερσκβλντ εδέχθη ποο εδήλωσεν πρός τόσυμ Ό
μέ Ικανοποίησιν την νέαν
τούς οΊσταγμούς τού πρότασιν τοΰ Συμβουλίου
Καναδά όπως ακολου- 'Α.σφαλβία5 διά τό Κογ
Θήαη την γραμμήν των
Ήνωμένων Πολιτεεών
είς τάς εξωτερικάς υπο-
θέσεις, την αυξανομένην
Εθνικήν αύαισθησίαν
των Καναβών λόγφ τής
Άμερικα'ικής οικονο¬
μικήν κυριαρχίαν, καί
τ»ιν Αρνησιν τού Κανα¬
δά δπω; επιτρέψη την
εγκατάστασιν ηυρη'ΐκών
δηλών έηί τού ϊδάφους
τού εκτός εάν ό Κανα-
Ιλεγχον
ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙΧΟΡΟΙ
εΣυνέχβια έκ τή. 1ης ΣελΙδος)
πλησίον τού άλλον. Είς τόν
Ιν λόγφ χορόν έπβκράτησβ
ϋνθουσιασμός τάν θαμώνων
εί όηοϊοι ευρίσκοντο υπό
την §πί)οειαν τοΰ Λθλητιχοϋ
φανατισμόν. Έχτός άπό τό
ποόγοαμμα τοϋ «Ντορέ» 8Ις
τόν χοοόν τοϋ ΟΦΗ ΙνβφΓΐ-
νίσθη έχτάκτως χαί ή δρνή
στοα τής Άμβοικανιχή; Βά·
σβως μέ Ιδιαιτέραν επιτυχί¬
αν. Τό πλούσιον λαχβΐον §
δωσε την βυχαιοία εί; πολ-
νπσιν τοΰ χοροΰ των, τό
ποόγοαμμα τοϋ δποίου αΛβ
μβταδόθη 5πό τόν Ραδιοσταθ
ιιό τή; ΈνώσΒΜς Έφέ3οα>ν
Αξιωματικών.
ΟΧΟΡΟΣ ΤΗΣ ΛΕΣΧΗΣ
λούς νά κβοδΐσουν άξιόλο-
,γα δορα.
Ο ΧΟΡΟΣ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΚΑΙΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΣ
Ή αποκρηάτικη χοθευτι-
κή πβρίοδος τοϋ 1961 έ"·
κλβισβ μέ τόν χορό τοΰ Στρπ< τοΰ καί Χωοοςρυλακής Ή· οαχλείου, όστις εδόθη τΐιν Κυριακή|19ην τρέχοντος είς τό «Ντοοβ». Ό χοοός συνβκέντοα>σβ πά·
ρά πολύ χόσμο μβταξύ των
οποίον πολλού: επισήμου;
Μαί στοατιωτικούς. Μέχοι τίς
3 μεταμεσονυκτιον δ έν λόγω
χορός Ικύλησβ μέ Ιδιαιτέ¬
ραν ίπιτυχίαν. Ή καρβμ·
βολή δμως τ4ν λαχείων καί
δ τοόπος κληρώσεως, συνβ·
τέλβσβ ωσΐβ δ χορός νά χά
ότι τό μαναδιχό *έφι τΑ δ
ποίον βίχβ δημιουργηθή καί
νά ταλαιπωρηθή πολύ δ κό·
σμος.
Παντός εάν βξαιοεΌη κα-
νβίς τό λαχβΐο, δ χορός ε¬
σημείωσε πολλήν επιτυχίαν
καϊ έκ παραλλήλου έβοηθή
θη ό άξιόλογος σκοπός τού
όστις ώς γνωστόν ήτο τ*ι
προικοδόττισις άπόοον χορα
σΐδαιν.
Οί χ. κ. Άξιωματικοί τοΰ
Σιοατοΰ καί της Χωοοφυ-
λακής αξίζουν θβρμών συγ
χαρητηρίων διά την όογά-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν
είς τούς Φιλελευθέρους
πολίτας τοθ Δήμου "Η¬
ρακλείου δτι είς τό πα·
ρά την δδόν ΕύγενικοΟ
8, Πολιτικόν Γραφείον
τού Βουλευτού κ. Κων.
Μαρή, λειτουργεί συνερ-
γεΐον διά την έκδοσιν
Έκλογικών Βιβλιαρίων.
Οί ένδιαφερόμενοι ού
νανται νά προαέρχων ■
ται χαθ' εκάστην χαί
χατβ τάς ώρας 9—12
π. μ. χά Ι δ—7 μ. μ.
(Έχ τοθ ΠολιτιχοΟ
Γραφείου τοθ Βουλευ
τοθ χ,ΚΩΣΤΑ ΜΑΡΗ).
ΕΙ; *τϊν Λίσχην Ήοακλβί-
ου ό «Θίοτοίόπουλος», εδό¬
θη την π. Κυριακήν τό βρά-
δυ δ ετήσ.ος χορός τή;
Λέσχη:. Είς τόν 8ν λόγφ
χορόν παρβυοέθησαν δλίΐ τα
μέλη τϋς Λέσχης τα δποΐα
διβσκέδασαν μέχοι ποωίαί*
Είς τόν έν λόγφ χορόν με¬
τέσχον χαί οί αξιωματικοί
της Βάαΐως Γουονών μβτά
των συζύγων των τούς δ·
ποίους βδβξιώθη δ Δήμαρ
χοίτ χ. Ν. Κρασαδάχη;.
Γενικάς είς τόν χορόν
τής Λέσχης επεκράτησε πό-
λύ χέφι χάρις είς τό σημαντι-
χό στοιχεΐο της δμοιογβνβΐ
άς τάόν παρευρισκομένων.
Τουτο επροκάλεσεν ίδιαιτέ
ραν εντύπωσιν 8ΐς τούς Ά
μεριχανούς οίτινες ενθουσι
άσθησαν. Ό ποόεδρος χ.
Κ. Πολυδάχη;, Ιατρό;, βίναι
δξιος συγχαοητηρίαιν διά
κό. Ό Γβνιχός Γραμμα
τεύς εδήλωσεν δτι ή πρό
τάσις δίδβι (σχυρότβρα
πλαίσια διά τάς έπιχβιοτ)
σβις των Ήνωμένων Έθ
νών έκβϊ άλλά αύξάνβι έ
πίσης χά καθήκοντα τώ*
Ήνωμένων Εθνών καί
διά τουτο θά άπαιτηθοΰν
γβνναιότβραι βίσφοραί υ
πέρ των δυνάμβων των
Ήνωμ.Ι'Εθνών.Ή πρότα
σις ή όποία ΰπβστηρίχθη
υπό τής Κεϋλάνης, τής
Λιββρίας καί «ής ΗΑΔ το
νίζβι δτι δλα τα Ββλγικά
καί ξένα στρατεύματα χά
θώς έπίσης καί οί πολιτι
κοί έμπβιρογνώμονβς ό
φβίλουν νά έγκαταλβί-
ψουν τό Κογκό. Καί δτι
αί δυνάμεις των Ήνωμέ
νων Εθνών εάν παρασχη
άνάγκη, πιθανόν νά χρη-
σιμοποιήσουν βίαν δπως
άποτρέψουν εμφύλιον πό
λβμον.
Τής ψηφοφορίας άπέ·
σχον ή Σοβιβτική "Ενω
σις καί ή Γαλλία. "Ολα
δμως χά ύπόλοιπα 9 μέλη
χοΰ συμβουλίου εψήφισαν
υπέρ τής προχάσβως.
βούλιον δχι έριιηνβύει χήν
πρότασιν ώςσημαίνουσαν,
δτι βία θά χρησιμοποιηθη
μόνον πρός αποτροπήν
συγκρούσβων μβταξύ έ-
χθρικών Κογκολινών στρα
τβυμάτων καί οχι διά την
επιβολήν πολιτβιαχοΰ δια
κανονισμοΰ.
"Εκτακχος πρότασις ή
δποία υπεβλήθη έπίσης
υπό τής Κβΰλάνης, τής Λι
ββρίας καί τής Η.Α..Δ. α¬
περρίφθη διότι απέτυχεν
νά συγκΕντρώθΊ) τάς ά
παιχουμένας 7 ιΐιήφους. 5
μέλη τοΰ συμβουλίου πβ
ριλαμβανομένων χήςΒοβΧ'
χανίας καί των Ήνωμέ
νων Πολιχβιών άπέσχον
ής ψηφοφορίας.
Τό ψήφισμα έπρότβινβν
δπως χά Ήνωμένα "Ε
θνη χρησιμοπο.ήσουν βί¬
αν διά νά άποτρέψουν πβ
ραιχέρω συλλήψβις καί
οολοφονίας καί έκάλβι
τάς αρχάς τής Λβοπονχλ
3ίλ, Κατάγχα καί Κασάϊ
δπως σταματήσουν τοιαύ
τας ένβργβίας. Άμερικα
νίκη πρότασις ή όποία ό
ζήτβιτην εφαρμογήν τοϋ
ψηφίσμαχος επί όλοκλή
ρου τοΰ Κογχό προσέχρου
σβν έηί τοΰ Σοβιβτιχοΰ
έδήλωσβν δτι ούδβμία ού
σιασχιχή διαφορά ύφίσχα
το επί των κυρίων παρα
γράφων τή: προτάσεως ή
όποία κατεδίκασε τάς πά
ρανόμους συλλήψβις καί
παοανόμους ένβργβίας.
Ό κ. Χάμμβρσκβλνχ ύ
πβσχέθη έπίσης την διβ
ξαγωγτ,ν πλήρους άνακρί-
σβως επί τής έκτβλέσβως
τοΰ Λουμούμπα.
'Ενωρίτβρον χό συμβού
λιον ασφαλείας διά μβγά
λης πλβιοψηφίας άπέρρι-
ψβν Σοβιετικήν πρότασιν
διά τής οποίας έζητβίτο ή
απόλυσις τοΰ κ. Χσμμβο
σκβλντ καί ό τβρματισμός
«ών έπιχβιρήηβων των
Ήνωμένων Εθνών βίς
τό Κογκό. Μόνον ή Σοβιβ
τική "Ενωσις έψήφισβν
υπέρ τή; προχάσβως, ένφ
ή Κβϋλάνη καί Η.Α.Δ. ά
πέσχον |χτ,ς ψηφοφορίας.
Πρότασις ύποβληθβίσα υ¬
πό τής Λιββρίας δπως ι ό
συμβούλιον ασφαλείας με¬
ταβή βίς χό Κογκό ή βίς
χώραν έκβί πλησίον διά
νά εξετάση τάς άπόψβις
των ήγβΐών χοΰ Κογκό ύ-
πβστηρίχθη υπό τοΰ Σο·
{ιβτικοΰ έκπροσώπου κ.
Ζορίν καί υπό τοΰ κ. _τή·
ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΑΤΕΥΣΙΣ
ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΕΙΣ ΤΗΗ ΚΛΤΑΓΗ
Η ΑΙΙΦΑΣΙ! ΤΗ !. ΑΙΦ1ΙΕΙΙΙ
ΒΕΟΡΕΙΤΑΙ Ι! «ΤΡΕΙΣ ΙΟΑΐΜΟΤ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ *1.— Ό ήγέτης τής κ,.
τάγκα κ. Τσόμπε, διέταξε γενικήν κινη,οποίη.
σιν μαύρων καί λευκών είς την Έπ«ρχ(βν
τού. Ό κ. Τσόμπε εΐπε δτι ή ενεργεια «υΊ»
κατέστη άναγ«αία διά νά περισωθή ή ζ«»ή ,4ν
μβτάβόαιν'των'μβλών τοΰ χατοίκων κ«ί αί περιουσίαι των, άπειλούμε.
ββνσον ό οποίος έδήλωσβν
κ. Χβμμβρσχβλντ δτι θά ήτο δυνατόν νά
χρησιμοποιηθή ή 'Αμβρι
χανιχή άβροπορία διά την
άβ λ
συμβουλίου βίς την Άφρι
χήν.
Ό Πρόβδρος τοΰ συμ¬
βουλίου έδήλωσβν δτι θά
συμβουλβυθή τα μέλη διά
νά ίδη εάν έτπθυμοϋν νά
ένβργήσουν συμφώνως μέ
την υπόδειξιν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.— Ή
Γκάνα διέψβυσβ πληοο
φορίας συμφώνως πρός
τάς οποίας ή έξ άντιπρο-
σώπων Άφρικανοασιαχι-
κων χωρών άπαρχιζοιιέ-
νη Έπιτροπή συνδιαλλα-
γής διά τό Κογκό συνβ-
φωνησβν ομοφώνως πβρί
τής νομιμότητος τής κυ
ββρνήσβως χοΰ προέδρου
Καζαβούμπου καί χοΰ κ.
Ίλέο.
Άνακοίνωπις τοΰ ύ
ναι ύ»ι6 των Ήνωμένων,Έθνών.
ριβε την τελευταίαν απόφασιν τοΰ μν
•Ασφαλείας, δΊ« τής οποίας ζητείιαι ή ,πο·
χώρησις τού ξένου προσωπικού από τό
κό, ώς κήρυξιν πολέμου εναντίον τής Κίγ
κα. Ό κ. Τσόυιπε προσέθεσεν δτι ή γενική 4
πιστράιευσις Κχει την Εννοιαν δ τι είς ουδέν
Βέλγον ή Αλλον ξένον θ* επιτραπή ν* 1ναχ(ι).
ρήση έκ Κατάγκας. »_· «νάγκη εΐπε θά προ.
βή ·ίς κλείσιμον των συνόρων.
Ό κ. Τσόμπε, ανεκοίνωσε έηίσης ότι ή
βερνηαί; τού απεφάσισε, δπω; άονη*)»*)
Βελγικήν οί«ονομ«κήν βοήθειαν. Έπίσης 4*4·
λεσε Κογκολινούς ηγέτας ηεριλαμβανομένων,
τόσον αντιπάλων δσον καί όπαδών τού)
φθέντος Αουμούμηα είς διάσκεψιν
η ύ η β
πουργβίου
ττίς Γκάνα
Εξωτερικών
άναφέρβι δχι
δέν επετεύχθη τοιαύτη
συμφωνία καί ότι ουδείς
άντιπρόβδρος τής Γχάνα
είς την έν λόγφ επιτροπήν
αποδεχθή τοιαύτην συμ¬
φωνίαν ή όποία έν πάση
πβριπτώοει είναι έχτός
των δρων έντολής τή; έ-
πιτροπής.
την αρτίαν οργάνωσιν
χοροϋ.
τοΰ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός χά Μέλη τοΰ Σω-
μαχβίου Συν)χων Αΰτοκι-
νηχισχών Ν. Ήςακλβίου.
Γνωρίζομεν υμίν δτι την
26ην Φββρουαρ(ου έ. ι. ημέ¬
ραν Κυριακήν 10 π- μ. θά
διεξαχθοϋν Αρχαιρεσίαι εί;
την αίθουσαν τοΰ Εργατικόν
Κέντρον διά την άνάδβιξΐν 9
μβλδν τοΰ Δ. Σ. χα| 3 μβλών
ηςξγϊς έπιτροπής χαί
χαλοΰμβν τούς ίπιθυμοΰντας
νά ύποβάλονν ύποψηφιότητα
διά τα ανωτέρω άξιώματα.
Προθεσμ(α ύποβολής ύπο-
ψηφιοτήτων δρίζομεν μέχρι
τής εσπέρας τή; 24 τρέχοντος.
ΑΙ ΰαοψηφιότητες θάύποβάλ-
λωνται βίς τόν Πρόεδρον τή;
Έφορ. Έπιτροπής χ. Δημ.
Δημητριάδην.
Έν Ήραχλβίφ τώ 20)2)61
(Ή Έφ. Έπΐτροπή)
ΨΗΦΙΣΜΑ
Ή Διοιχητιχή 'Επιτρο
πή τοΰ 'Εμποριχοΰ κα
Βιομηχανιχοΰ 'Επιμβλη-
τηρίου "Ηρακλείου.
Σνγκειμένη έκ
χ. χ.
Ποοέδρου Άνδρέου Καστβλ-
λάχη, Άντΐίΐροέδρου Νικό¬
λαον Λιαναντ ι νάκη— τοΰ ε¬
τέρου Άντιπροέδρου απου¬
σιάζοντος είς Αθήνας—-τοϋ
Γβνιχοΰ Γραμματέως Γβωο-
γίου Αδάμη χαί τοΰ Ταμ.ον
Θβοδωρου ΔοκονμβτζΙδη.
Συνελθούσα ίκτάκτας σή¬
μερον χαί άχούσαισα τοΰ Προ-
έδρου τοΰ Έπιμβλητηοίου ?·
ξάραντος τα προσόντα χαί
την συμβολήν είς τό 'Εκιμβ
λητηριακόν Ιργον τοΰ βίς Κύ·
Ρ'ον έχδημήσαντος αβιμνή-
στου συνάδελφον ΓεωργΙου
Καπβλλάχη, επί μακράν σβι
ράν έτών διατβλέσανίος Διοι-
ΟΗΑΣΕΡ ΥΠΕΣΧΕΘΗ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΙΝ
ΤΗΣΕΝΟΤΗΤΟΣΤΟΝΑΡΑΒΙΚΟΝ ΧΟΡΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21— Ό
πρόβδρος τής ΗΑΔ Συντ)·
ρχου Νάσβρ έτιιβαΐνων τής
Θαλαμηγοθ τού άφΐχθη χθΐς
είς ΛαοδικΙαν τοθ Συρια·
κοθ τμήμαχος τής χώρας
Ιδία νά παρασχη β(ΐ τοίς
έορτασμούς επί τΒ τρίττι
βπετεΐφ άπό τής Ιδρύσεως
τής ΗΑΔ.
"Ομιλών πρός συγκέν¬
τρωσιν είςτήν πόλινταότην
όπρόβδρος Νάσερύπεσχέθη
νά καταστήση πραγμαχι-
κότητσ την ένότητα μβτα¬
ξύ τθν Άράβων παρά την
μερολιπτικήνκα! τταραπλα*
νητικήν ώς την έχαρακτή-
κητιχοΰ
Σύμβουλον
ΨΗΦΙΖΕΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθ* Ικάστην χαί &·
πό ωοας 10—12 π. μ.
έν τή Λέσχχ] Φιλελβνθέ-
ρων λβιτουργβΐ ύπηοβ-
σία έχδόσβως έχλογιχων
βιβλιπρίαιν, χαί έχομε-
νως δύνανται νά προ·
οέρχωντπι οί θέλοντες
νά ίκδόσωσι τοιαΰια.
(Έκ τοΰ γραφβίου
τού Κόμματος)
ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΖΛΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ
'Η κίνησις βΐς την αγοράν ΣΤΑΦΙΛΕΣ Σουλτπνίνοι
μας, εγχωρίων προΐόντων Άμβτάβλητος βπ(στι: πα-
βΐχε χθές ως κάτωθι: ραμένβι χαί ή στααηδαγοοά.
ΕΛΑΙΑ Ούδβμία μβταβο- Ι'Η ζήτησις καί ή προσφορά
λίι ϊσημβιώθη βΐς την ελαια έξισοοροποϋνται καί. αί τιμαί
γοραν δπον ή κίνησις έντο·
πΐζβται είς τα βιομηχανιχά
Ιλαιόλαδσ, 8νώ βίς τα φα·
γώσιμα επικρατβΐ απραξία. Νο 2
Αί τιμαί τού έλβυθέρου Ιμπο Νο 1
ρίου παραμένουν βΐς τα χά- Νοΰλβς
τωθι ίπίπβδα: ΣΙΤΗΡΑ
Νο δ λαμπα"ντβ αύξομει Σίτος βραΐ. 2,50
ονμενα δρ. 15,90. Κοιθί, » 2.50
Νο 4 λαμκάντβ δρ. 16,10. Ταγή » 3.
ΒΙχοι » 3.10.
Νο 8 νυαλί δρ. 16,80
Νο 1 » » Π.-
παραμένονν σταθΒραί ώς κά¬
τωθι:
Νο 4 δρχ. 7,30—7,40
» 7,50—7.60
» 7,80
δραχ. 8.
1) Ν* απευθύνη ή Διοίκη¬
σις τοΰ Έπιμβλητηρίου συλ-
λυηητήριον επιστολήν βΐς την
Οίκογένβιαν τοϋ μεταστάντο;
συνάδελφον.
2) Νά μετάσχΉ βίς την κη¬
δείαν αυτού.
3) Νά καταθέση δραχμάς
500. άντί στεφάνου υπέρ
τού Βρβφοκομβίον 'Ηραχλεί
όν, χαί
4) Νά δημοσιβυθυ τό πα·
ρόν ψήφισ^α βίς τόν έγχώριον
Τύπον.
Εγένετο ;χαΙ έξβδόθη έν
Ήραχλβίφ τχϊ 20χ) Φοβρουα-
ρίου 1961
Ό Ποόϋδρο;
ΑΝΔΡ. ΚΑΣΤΕΛΛΑΚΗΣ
Ό Άντΐίΐρόβδρος
ΝΙΚ. ΛΙΑΝΑΝΤΩΝΑΚΗΣ
Ό Γβν. Γραμματεύς
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΔΑ.ΜΗΣ
Ό ΤαμΙας
Θ. ΔΟΚΟΥΜΕΤΖΙΔΗΣ
ρισεν, βκστρατβΐαν ή όποΐσ
βιεξάγεται είς Λονδίνον,
Οϋάσιγκτων, Παρισίους
κσί Ίσρατιλ.
Α( 4 αδται χΔραι βΐττεν
δ πρόβδρος Νάσβρ άγων(·
ζονται νά καταστρέψουν
την Άραβικήν ένότητα, συ·
νεκέντρωσαν δέ τάς προ¬
σπαθείας των
ριακόν τμή'μα
είς τό Συ·
τής ΗΑΔ.
ΑΙ προσπάθειαι 6μως
ιηιιηηι κ
ΤΟΥ ΠΡΟΙΒΩΙΚΟΥ Τ«? ΙΠ
ΣυνβχΙσθη καί χθές διά
τετάρτην ημέραν ή άπερ
γ(α τοθ ποοσωπικοθ τοθ
έντσθθα ύπ^κστασΓήματος
της Άγροτικίΐς Τρατπέζης.
Ώς γνωστόν ή άττεργ'α
των ύηαλλήλων τής ΑΤΕ
1<βι εκδηλωθή καί συνβ· χίζβται είς ολόκληρον την χώραν.__________ ΔΡΧΙΙΟΑΟΓΙΚΑΙ ΑΜΛΚΛΦΑΙ "Ηρχισαν καί συνβχ ζον· ται είς την τιαρα την πλα φς μμ ς ξχή σομένην είς την Γενεύην την β ην Μάρτιον. ΠΛίΙΤΗ ΛΕΞ4ΜΕΗΗ ΤΟΗ 0.4, ΔΙΑ ΤΑ ΠΥΡΗΝΙΚΑ ΥΗΟΒΡΥΧΙΑ ΑΒΕΒΑΕΥΙΕΗ ΧΒΕΣ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ *1.- Αγγέλλεται έξ 04· άσιγχτων 6τι ή 'Αμνρικανική >λωτή ββξχ
ύποβρυχίων «ΙΙρωτευς» άποπλέει σήμερον
δξή ό
ή
Ή δεξτμενή «Πρ-τευς» πρόκειιΐι
νβ χρηβιμοποιηθί, δι* ύποβρυχια τού Άμι-
ρικανικοϋ Ναυτικού φέροντα βλήματα τάπον
«αολλάρις» καί δρώντα είς την περιοχή» τοϋ
' Ατλαντικόν. Αυτή Θά έγχατασταθή είς Χόλι·
λόχ τού ηοταμου Κλάΰντ είς την Σ«ωτ(«ν,
βάσει τής συναφ^είσης κβετα τό παρελθόν Ιιος
συμφωνίας μεταξυ Βρβτταναίς καί Ήνωμένω*
Πολιτειών.
'Η αημιρι^ή Ίναγγελία εγένετο κατόπιν
πληροφοριών δτι ο Απόπλου'; το3 «Πρωτέ«ς»
ε!χε καθυστερήαη λόγφ διαμαρτυρίαν εναντίον
τής ειςΧόλιλόχ Αγκυροβολίαεώς τού, γενομέ*
ί
αδται, σονΐνισιν ό Αραψ τβ(αν Νικη<ρόρου Φωκα ήγέτης συνέβαλον είς την παλσιαν σΓοά; Άραστβ ενίσχυσιν καί ίπιθυμΐαν (ι5ιοκτησ1α ·Αφ3ν Τζσνα. μας πρός δ,εόρυνσιν τής κη) άνασκαφσ, πρός καθο «νδτηΐός μας είς τρότον ^ ώστβ αθ :η νά περιλάβη 6 λας τάς Άρσβικάς χώρας ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Αΐσθάνομαι Ιεράν νκοχρέ" ώσιν νά βύχαριστήσω χαί διά τοΰ Τύπον την Συνβταιριστι κήν "Ενωσιν Καπνοπαραγω- γδν Ελλάδος (ΣΕΚΕ) διά την είς εμέ χορ,ηγηθΒΪσαν 8 κικονρικήν ΰποτροφίαν, υπό σχομαι δέ νά φανω άντάξιος τού σχοποϋ πού έπιδιώχει. Ή ΣΕΚΕ ή δπο(α 8χ» υ πό την προστασίαν της χαί έπικουρβΐ πβρί τούς 350 σπον δαστάς, σκοπόν Ιχβι διά της χορηγήσεως νποτροφιδν νά βοηθήση τούς απόρους άγρο· τόπαιδας σπουδαστάς διά την αποπβράτωσιν των σπουδδν των οί δποΐοι έν συνεχεία διά τή; βύσυνβιοήτου έογασίας των θά συμβιίλουν είς την οικονομικήν καί έκπολιτιστι- κήν πςόοδον τής δπαίθρου ώ ί καί γενικώιβρον ττίς μας. Ό ευχαριστών Γ. ΚΕΦΑΛΑΚΗΣ Φαιττιτής Άνωτάτης Έμ· ποοικΰς Σχολής Πραιτόρΐα Μονοφατσίου Ι Συν δβσμος Τεχνιτών Ξυλουργΰ· • ΟΙκοϊομικών Εργασιών Ηρακλείου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Γενομένων άρχαιοβσιω τοΰ ώς άνω Σωματβίου τή 12)2)61 κατηρτίσθη τό Δι Οικητικόν Συμβούλιον αύτο εί; Σωμα ώ; κάτωθι: Πρόβδρος Στυλιανάκη: Ί Άντιπρ. Παπαδάκης Νικ. Γβν. Γραμ. Δραμητινό; Γ- Ταμία: 'Κυ.ιριονός Φανούρ Σύμβουλοΐ: Σβηγίου Εύθ. Στοραϊτής Νικόλ., Συνανί 8ης Δημ. Άντιπρόσ. Ε.ΚΉ.: Δρα μητινό; Γεώρ., Στυλιανά· κης Ίοοάν. 'Αντιπρ. Όμοσπ. Οΐ<ο8ό μων: Δραμητινός Γβώρ., Κν πριανός Φανονριος. Έξβλβγκτικίι Έπιτροπή Άτζαμηδάκπς Νικόλ-, Μα ιιαλάχης Στανρ , Ψαράκης Νιχόλαος· Έν Ηρακλείω τβ 18)2)61 Ό Πρόεδρος ΙΩΑΝ. ΣΤΥΛΙΑΝΑΚΗΣ Ό Γβν. Γοομματβύς Γ. ΔΡΑΜΗΤΙΝΟΣ ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΟΝ Τα Φιλανθρωτπκά Ίδρόματα Α. καί Μ. ΚαλοκαιρινοΟ έκτΐθησιν είς φανεράν πλβιοδοτικτιν δημοπρασίαν την εκποίησιν των ακολούθων άγροτικων άκινήτων κει- μένων έν τβ τοποθεσΐα «ΚΟΡΑΚΟΒΟΥΝΙ» τής δημοτικής κτηματικής.περιφερείας Ηρακλείου γβνησομένην είς τα Γραφεΐα αυτών την προσέχη Κυριακήν 26)2)61 καί ώραν 10—12. θέσις - "Εκτασις είς στρέμματα 1) ΚΟΡΑΚΟΒΟΥΝΙ Τμήμα 3ον καλλιεργήσιμος 19,43 άγριάς 2) Τιμή α' προσφορας β(ς όκ. ελαιον 3) » 4) 5) » 6) » 7) » 8) » 9) -» 10) ΚΑΛΑΜΙΤΣΙ 11) » 12) ΚΑΜΑΡΑΚΙ 4ον 5ον 6ον 7ον 8ον 9ον ΙΟον Ιΐον 15ον 16ον 17ο ν 28,14 18,22 20,36 28,41 26,56 24,92 34,67 53,00 32,89 27,73 21,76 6,70 13,13 7,34 8,69 23,00 12,67 24,39 26,94 81,17 13,85 23,00 28,34 2.500 3.900 2.350 2 300 4.500 3 500 4.000 3.750 6.500 3.500 3.750 2.500 ίΟΙ ενδιαφερομένη δύνανται νά λσμβάνουν γνώσιν τον βρων των σχετικών διακηρύξεων ώς καί πασάν έτερον πληροφορίαν προσερχόμενοι είς τα ΓραΦεΤ,σ Δίρα Βρα|. 293,20 των Ίδρυμάτων καθ* Ολας τάς εργασίμους ημέρας καΐ ώρας. αρχαιολογικήν χώρου. ΤΑ ΕΡΓΔΤΙΙΑ ΖΗΤΗΜΑΤΙ Έκ τοθ 'ΕργατικοΟ Κέν τρου άνατκοινοθτσι δτι σή μερον καΐ περ! ώραν 6 μ. μ. θά συνέλθη είς τα γρ α φεΐα τοθ 'ΕργατικοΟ Κέν γβνική συνέλευσις ά ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ ΜΜΝΥΜΛΤΑ ΠΡΩΒ1ΡΓΩΜ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΛΙ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.—Ό κ. Μακμίλλαν Ι- λαβεν ευχαριστηριον μήνυμα Από τόν ό 6 τρου των άντιπροσώπων ρ ω Εργατικήν Όργανώσβων. Κατά ιήν συνέλευσιν αυτήν Θ3τ γίνη υπό τής Δι¬ οικήσεως τοθ Ε.Κ.Η. Διοι- κητικός καί Οικονομικάς άπολογισμός καί θά ζητη- θή έγκρισις αϋτοΟ. Ή Διοίκησις τοθ 'Εργα¬ τικοΟ Κένΐρου απηύθυνε πρόσκλησιν πρός τα 'Ερ γατικά Σωματβΐατ δπως ά- τιοστείλουν τούς άντιπρο- σώτιους των ίνα λάβουν μέρος είς την έν λόγω γε¬ νικήν συνέλευσιν. Καθ" α άνσκοινοθται κα τα την ώς δνω γενικήν συ νέλευσιν θά εγκριθή ψήφι- σμα πεοιλσμβάνον τα γε νικά καί τοτΐικά τιροβλήμα· τα άτινα ίνδιαφέρουν την Τργατοϋηαλληλικήν τά¬ ξιν. (Έκ τοθ ΓραφβΙου τοθ 'ΕργατικοΟ Κέντρου) ΜΙ1ΟΪ1» ΛΠΙ1ΟΙ Τα Φιλανθρωπικά Ίδρύμα | τα Α. καί Μ. Καλοκαιρι νοθ έκτίθησιν είς φανεράν πλβιοδοτικτιν δημοπρασίαν την μΐσθωσιν των άκολού θων αστικόν άκινήτων γε¬ νησομένην βίς τα Γραφβΐα ούτον την προσέχη Κυρια κήν 26)2)61) καί ώραν 10— πρωθυπουργόν χ. Καραμανλή διά την θερμήν «αί εγκάρδιον φιλοξενίαν ή όποία τού επεφυλά¬ χθη κα-ιά την είς Λονδίνον επίσκεψίν τού κατα την παρελθούσαν εβδομάδα. Ό κ. Καραμανλτ}ς τονίζβι δτι ή επίσκεψις κ»ί αί συνομιλίαι νού- Λονδί«ου άποτελοϋν σημαντικόν βήμα διά την περαιτέρω εξέλιξιν τώ; σχέσεων μεταξύ Ελλά¬ δος καί Βρεττανίας. Βίς την,απάντησιν τού πρός τόν κ. Καρ«· μανλήν ό κ. Μακμίλλαν λέγει δτιή επίσκεψις ο» νετέλεαεν είς την πλήρη αποκατάστασιν των έκ παραδόσεως βτενών φιλικών δεσμών μεταξυ των δύο χωρών. Προαθέτει δτι προβλέπει άσμένω; είς την προσεχώς είς Έλλάβα επίσκεψίν τού—τή προ σκλήσει τού κ. Καραμανλή—καί έκφράζει την έλ· πίδα δτι ό Έλλην πρωθυπουργός θά επανέλθη «αί αύιός είς Λονδίνον ούχι μ «τα μακρόν. Ή Βρετνανί; την χαταγωγήν χ. Άμπατβέ- λου σδζυγος'Ελλη <ος Πολιτικόν καταδίκου |έκ· τίοντος ποινήν ίαοβίων δεαμών είς Έλλάδαι άνε· χώαηβε σήμερον άεροποριχώς έκ Λονδίνον δι* * Αθήνας, κατόπιν αδείας δπως επισκεφθή τόν βύ· ζυγόν της την οποίαν εχορήγησεν είς αυτήν προ- "ό κ. Καραμανλής. ~ ΤΙΤΪΙΊΑΚΑΡΙΟΥ ΒιΌΣ ΤΟΝ ΑΓΓΛΟΗ ΗΡΟΒΥΠΟΥΡΓΟΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 21.-Ό βίς Κύπρον διπλωματι¬ κάς άπβσταλμένο; τής Βρβχχανίας κ. Κλάρκ άφίχθη σήμερον έκ Κύπρου βίς .Λονδίνον κομίζων την αΐτΐι σιν τής δημοκρατίας, δπως καταστή μέλος τής Κοι· νοπολιτβίας. Ό κ. Κλάρκ εκόμισεν έπίσης προσωπικήν επι στολην τοΰ Αρχιεπίσκοπον Μακαρίου πρός τόν κ. Μακμίλλαν. Κατά την παρελθούσαν έβδομάδα ώς γνωστόν, ή Κυπριακη Βουλή άπβφάσισβν δκως ή δημο*ρατία ζή τηση την συμμετοχήν της είς την Κοινοπολιτβίαν. 2. άς 1) τής επί τής όβοθ Ίκά· ών άνακαινησθεΐσης οΐκΐ- ; 2) τοθ έτιΐ τής όδοθ Καν ανολέων άνακαινησθέν- ος καταστήματος 3) τοθ Στ! Γραφβιου ΤοΟ ϊίόρόφου οΐκοδομής Λβωφ. ΚαλοκαιρινοΟ 4) τοθ Η! Γραφεΐου τοθ α! όρόφου οίκοβομής Λβωφ. "αλοκαΐρινοθ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ή ΔημοοΙα Επιχείρησις Ή λικτρισμου φέρβι είς γνώσιν των κατοικοόντων ή κινουμένων ιΐς '?!ν Π§Ρι?ΧΊν Άναλήψβ ί μετά καί Η ΤΕΑΕΤΗ 6ΕΜΕΑΙ0ΙΕΙ! ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΓΙΑΙ ΣΟΦΙΑΣ Την 11 π. μ. τής παρελ¬ θούσης Κυριακής έγένβτο τάσιν αί γραμμαί Χαμηλής καί Ύψιλης Τάσεως των νέων δ τερον. (Έκ ΔιΐΗ) 22ας τρέχοντος Θβ τβθάν Οπο ω< Χο° Θ·μ·λ1ου λΐθου τοθ άνεγερθησομένου νέ· ου ναοθ τής ΆγΙας Σο· φΐας πάτρα τόν Συνοΐκι* τάς έν λόνφ Γραμμ'άνΓ'ίναρ^Γ.! σΚ*ν Νέσ1 Κλαζομ χησις επί των στύλων, άφαΐρβσις ίξαρτημάτων. άποκοπή ή Κ χαρ'τακων κλΓ' βΐναί V,,, έπικίνδυνος διά την ζωήν. Διά τής τηρήσεω; των ανωτέρω οδη γιων Βά ιιεριοριοθοθ»/ αί άνωμα λιαι και αί &ιακοιια1 καί οί κΑ τοικοι Θά βξυπηρ,τοθνται καλλί ζμ Τής γενομένης ΙβροΤβλβ· στΐσς προέστη δ Σίβοτσμ· ΜητροπολΙτης Κρήτης **· Εύγίνιος συμπαραστατού μ ενός υπό τοθ (βροθ Κλή ρου.Τήντελετήνπαρηκολού θησαν σύσσωμοΐ οί κάτοΐ κοι των νύρω συνοικι* σμών.