271664

ΔΙΕΤηΐΤΒΣ
ΑΘΗΗΑΓΟΡΑ- Ι ΜΤΚΟΗΙΑΤΗΣ
Γραφ«ι«-Τυηογρ«φιΙ«
Όδος βΐ3)ν(κ*; αριθ. Ζ
ΤΗΛΕΦ. 6.25
'Αρχισννταχτης
ΗΙΚΟΙ Γ. ΒΠΙΤΡΟΠΑΚΗΙ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΤΝΗ ΙΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΙ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙΤΗ
24
ΙΑΗΟΥΛΡΙΟΥ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΧ
"Ετος 14ον—Περίοδος Β.'
'Αρ. οόλ. 4278-ΤιμήΔρχ. 1.»
Η ΟΑΙΓΔΡΧΙΔ
«Κύριος βχοπός τού νήσεως Έθνικής Άνα·
Κινήματος Έθνικής
* Αναδημιουργίας—διε-
κήρυξεν ό στρατηγός
Γρίβας ομιλών είς
"Αργος—είναι νά ένώ·
σωμεν ολους τούς "Έλ¬
ληνας διά: ν* κτυπήσω·
μέν την όλιγαρχίαν των
«ήμετέρων» καί των ρ?£
χον ΑηιφαοΙα&η νά διατεθονν
πάλι γίά τήν^πρωτινουσα. Έ-
ναίριος αιδηρόδρομο: ατό
Λυκαβητιό, διενρννσιις, ά-
νακατασχίυίς κι' Ιλλα πολ-
λά, ώστι δ φιρ*χζίς τής Μα
ριωρή: νά γίνη χαΐύιΐρο:.
Νά 'ρχονται οί ξίνοι καί
ψά θανμάζονν τή βιχρΐνα
μας. Κ αί μί τα θανμαστι*
κά στό αχόμα, νά βΧίηονν
τή φωτία μένη προ&ή*η καί
νά ΎθμΙζονν πώς βρίσχονχαι
*αχά λάθος στό Παρίοι.
Είναι καλά βεβαία, νά μ*[
νούν οί {ίνοί αύτοι μόνο
στήν ηροοχβύονοα, νά τή χά
ζέψουν, νά μηονν στό τραι-
νάκι, νά βγονν στό Λνχα-
βηχχά, καί νά δονν τό ηανό
ραμα τής ιύημερούαης Ά-
θήνας, Γιαχί, Ιτσι καί τούς
έρθη στό μναλό νά χραβή-
(ονν καί παραηίρα, νά βγονν
Ιξαο σέ καμμιά έηαρχία,
βέ κανένα χωριό, Ηαήκαμι.
θά αννανχήσονν γιδόοτραχες,
μονοηάχια. καί παγίδες θα¬
νατον. Καί τό ηανόραμα χής
"Ά&ήνας, θά πάιι πιρίηατο.
«Άαόξα» Μθϋίΐλα κι' άπό
μίσα ηανοναΐα» Ιέβι μιά πά-
ηοιμΐα. Καχαξοδενόμασχ» νά
φχιάξωμ* αρωχίύοναα γιά
νά θαμηωνομε τα μάτια
των ξέναν χαΙ νά χαμαρώ·
νομε κι" β*μ«ϊς νιβ. την άρ·
χοντιά μας. ΛΓά δημιουργή-
οουμε άνέσεις, πολντέλεκς,
δάσπαΐο, χοορΐς καμμιά φρον
χίδα.
Κι' νοτιρα ίπορονμε, νια-
τί φεύγονν οί χαρΐΜθί μας,
γιαχί ξενητινοντάί οί νίοι,
γιατί έρημώνιχαι ή γή καϊ
χερσώνβι. ΙΊατί γ,όαμο άχον-
ν« καί κόσμο δέ» βΐίηονν.
Είναι αάν Ιξόρισχοι έχιϊ πέ
ρα, χοορΐς καμμιά ΙΙηΙδα
νά ΜαΙντιρίψουν τή ζαοή χονς.
Τό χωρία Ιγινε ή φυλαπή τους,
δ τόηος ηον Ιχτίον* χάηοια
ηοινή. "Ενα λιωφοριϊο ηον
9"ά»£» χάηοχε—ίν φιάνιι κι'
αίτό—Μονρασμένο νά τρίχη
αχόν άνώμαΐο κι' έλιιινό
δρόμο ηον ουνδέει τό χοο
ριό με τό χίνχρο, είναι
ή μόνη Ιηαφη μ» τόν ίξω
Ηόαμο. Ό ταχνδρόμος μιά
ή δνό φορες την έβδομάδα,
καί ραδίόφωνο τής μηαχα-
ρίας νά μεχαδίδη χά κυ-
βερνηχιπά Ιργα χαί χά *η
ρύγμαχα ηερΐ εύημιρΐας, κι'
αύό ί δλ
ρ ύημιρΐας,
αύ»ό ιίναι δλο. ΛΓαΐά τα
δλλα, ή έηαρχΐα ζή στό δέ-
*αχο ϊβδομο αΐ&να καθώί
όϊ ηροηαηοϋδες ηον χοίτον
χαι μαπάριοι σχό μιχρό κυ
παριοσόφυτο νΐκροιαφΐϊο
τού χωρίον.
Μέοα α' 2ρα τέτοιο κλίμα
«ίναι φνσιχό ν' &ν&ή δ ηό-
θος τής φνγής Ηαϊ τ^ς &.
ηοδράοεας. Καί φινγονν, δ-
οοι μποροδν—οί νίοι— καί
κατιβαίνουν στίς πολιτίΐίί,
φαντασμαγορίνς, καί^νά βά· ^ άναζητώντας καλύτ·ρη τύχη.
«ωμε κάτω χάς Ενρώηας. ι Άφήνονν τή γή τονς νά χερ-
Κι' άφήααμ» οχδ ΙΙιος χον]σώ*η, *ΐ Ιρχονιαι ψ& ηυ.
θεοδ την Ιπαρχ/α, στήν Ιγ- , πνώοου* τίς ,^εις των ά·
«ατεΐλειψι τ« χωριό, χα&ς νίργβν, γΐα νά δημιουργή-
Τό ττρόγραμμα τουτο
προβλέπει την διάθεσιν έκ
τοθ κρατικοθ προϋυολογι-
σμοθ α) διά συνέχειαν άρ
ξαμένων έργων όδοποιΤας
καί έναρξιν νΦων τοιούτων
τό ποσόν των δραχμ. ενός
δισεκατομμυρίου εκατόν
ένβνήκοντα 6ύο χιλιάδων
καί β) δι* έγγειοβελτικά Ιρ
γα τό ποσόν των δραχμ.
έξακοσίων έπτά έ<ατ. δρχ. ήτοι περΐπου δύο δισεκα- τομμύρια σημερινήν δραχ μών καί ταθτα δι' όλόκλη ρον την χώραν. Έκ τοθ δημοσιευθέντος δμως άνα λυτικοθ πΐνακος των Εργων διά τα όποία διατΐθενται α( πιστώσεις αυταί προκΰ- πιει Οτι άδικεΤται μΐα με γάλη περιοχή ή Κρήτη καί Ιδιαιτέρως ή έκλογική πε- ριφέρεια την οποίαν έκ- προσωπεΐ ό Νομός Λαση¬ θίου. Πλήν ενός ασημάντου ποσοθ τό οποίον διατΐθεται διά την συνέχισιν τής δδοθ Τυμπακίου Κρήτης ουδέν άλλο έργον όδοποιΐας καί έγγειοβελτικόν προγραμ- ματΐζεΐαι διά την περιο χήν ταύτην μέ τό Ιξσγγελ- θέν πρόγραμμα, ώς εάν ο' κάτοΐκοί της δέν φορολο- γοθνται μέτάαΰιά δπως καί ο' λοιποί Έλληνες κρι τήρια. Είναι γνωστόν είς την Κυβέρνησιν ότι τό άδικον οονν ανριο ηροβίήματα. Οί φάΐαγγες ανχες ηον φεύγονν, δεν Θά οχαμαχή· οονν ίφόοον ή Κυβέρνησις φρονιΐζ" μ°νο γιά τό φ«- ρετζε τής Ά&ήνας. "Αν δεν άπό τήν Άθηνο- •ς, καί δεν χυτχά- ΙηΊιγάπι καί τό χωρία, δλοι στήν &ά μζμ ηροοχΐνονσα καί τότε θά δονμι ποίος θά δονλενΐι γιά την χαλοπίρασί της. ΑΝΤΑΙΟΣ ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ «-Ε. ΚΟΘΡΗ δίκτυον τής Κρήτης εύρΐ- χωρίων μέ τα κέντρα τβν Έπαΐρχιών καί την Πρω¬ τεύουσαν τοθ ΝσμοΟ. Διά τα όδικά ταθτα έ"ργα ούδβ- μ(α λαμβάνεται πρόνοια σκεται είς άθλιεστάτην κατάστασιν καί Οτι είς τσν Νοιιόν Λασηθίου, βτΐως διε- πΐστωσαν αί άρμόδιαι ό τιηρεσΐου τοθ ύπουργβίου είς τό ίξαγγελθέν πρό· Δημοσίων Έργων θφίσια- γραμμσ. τσι άμεσος άνάγκη διαρ· Κατ' ακολουθίαν έφ' δ· ρυθμΐσβως καί έπισκευης σον ή Κυβίριησις ΙξαγγεΙ- ο) τής κβντρικης άρτηρΐσς'λσσα Πανελλήνιον πρό Άγΐου Νικολάου— Σητείας ίγραμμα εκτελέσεως έργων β) τήςκενΓρικής^άρτηρΙαςΒι όδοποιΐας καί έγγειοβελτι άννου—Ιεραπέτρας, Σταυ ρυχέου—Λιθηνών Σητείας καί γ) τοθ έσωτερικοθ δι- κτΰου τοθ ΝομοΟ τό οποί¬ ον κατόπιν των τβλευταΐων βροχών κατεστράφη μέ ά ποτέλεσμα την άποκοπήν τής έπικοινωνΐας πλείστων κά δέν περιέλαβε είς αύ- τό τα άναγκαΐα διά την Κρήτην εργα καί δίδεται τι δικαΐωμα νά την έπικρΐνω· μέν καί νά την καταγγεί- λωμεν ενώπιον τοθ Έλλη- νικεθ ΛαοΟ ώς άδικήσασα άνευ λόγου ενα μεγάλο Η ΙΗϋΕΡΙΝΗ ΙΥΚΕΛ'ΙΑίΐΣ ΤΟΥ Είς την αίθουσαν των συ νβδΌιάσεοσν τοϋ Δήμου θά συνεχισθή σήμερον τό Ιτπέ ΰ'ΐς ή διακοπβΐσα συζήτησις ιταοβλθούσης Τοίτης Ιπί των ΰπολοίπων θβμάτων τής ήμβ- Οησίας δια.άξβως. παραγωγικόν διαμέρισμα τής χώρας διά τό οποίον τα Θέματα τοθ δδικοθ δι- κτΰου καί τα έγγειοββλτι κά είναι όπως κ αί διά την υπόλοιπον Έλλάδα εξόχως ζωτικά καί χρήζουν άμέ' σου άντψετωττίσεως διά νά ύιτοβοηθηθή ή ταχυτέρα οΐκονομική ανάπτυξις αυ¬ τής. Έν Αθήναις τή 16 Ία νουαρΐου 1961 Ό Έπβρωτών Βουλβυτής ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗΣ ΤΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΙΒΟΪΛΕΥΤΟΪι ΗΑΡΔΙΝΟίΙΑΝΝΙΙ ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΐαΐΟΙΙΙΕΡΙ "ΑΓΡΟΙΙΙΩΗΑΣΦΛΑΙΣΕΙΝ,, διάφοοα δμως συσιήματα. "Ισως διό τι ή Κυβέρνησις τής Χώοα; αύτη;, καίτοι ένασμβνιζβται διά την άκραΐφνή αστικήν δρ θοδοξίαν της, έσεώρησεν δτι μΐα έληφρά παηέκκλισις είς Κατά τϋιν Ιναοξιν τή, συ· μα τόδΐιοΐον Ιχβι ζητήσβοος επί τού Χ3τατβθέν·|σβι τ) Κυβέρνησις, τος κυββρνητικοϋ Νομοσχβ- Ίδ α Α ■·<»«*'» δίου «βο'ι «Άγοοτΐκδν Ά· σφαλίσεσιν», ώμ.λησβν ό βϋυ λβυτής Ρεθύμνης κ. Παύλος Βαρδινογιάννης είπω ν τα ε Π.ΒΑΡΔΙΝΟΓΙΑΝΝΗΣ: Κύοιοι συνάδβλφοι χοοοίς νά άκολουθώ τήν Κυβέανησιν θά ήμην ποόθυμος νά πα· οακολουθή-ΐα) μέ καλήν πί¬ στιν χαί άντικβιμβνικότηια κάθβ νομοθβτημα, τό διτοΐ όν θά εΐχβν ώ; σκοπόν την ββλτίωσιν τής θέσβιος τοϋ λαοΰ καί άκόμη πεοισσότβ- ρον κάθε νομοθέιημα τό όηοϊον θά απέβλεψεν βϊς την ββλτίωσιν τής θέσβοος τοΰ α- γθθΐΐΗθΰ πληθυσμοΰ. Δυ· στυχώς, ένφ δ^όκληρος τ} Βουλή είναι σύμφωνος διά την ενίσχυσιν τού άγροτικοϋ χόσμου, δέν είναι σύμφωνος μέ τό ύηό κρίσιν νομοθέττι διαιυ/ΐώ τόν τομέ"· της ποοπηνάνδας δέν θά την δβλαπτβ. Παρβ τήοησβ, φαίνΒται, ότι ή μέ- θοδο; π^λαιά; ποοπαγάνδ <ς είναι πολύ άπλή χαί άιτοδοτική: Νά οβη , δηλαδή, τό φλβγον πρόβλη ιια χαί παραιλλήΊοας νά υπό- (συνέχεια είς την 3ην σελΐδα) ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΟΡΤΗ Η ΗΜΕΡΑ ΤΩΝ ΧΑΝΣΕΝΙΚΟΝ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Καθ" εκάστην καί α- ηό ώοας 10—12 π. μ. έν τχί Λέσχχι Φιλελβυθέ- ρων λβιτουογ«ΐ ύπηοβ· σία βχδόσβος έκλογικών βιβλιαρίοον, καί Ιπομέ- νοος δύνανται νά ποο- οέρχοονται οί θέλοντες νά έκδόσωσι τοιαϋτα. (Έκ τοϋ γραφβίου τού Κόμμαΐος) Η ΠΛΗΓΗΠΟΥ ΕΚΛΕΙΠΕΙ Την παρελθούσαν Κυρια " κοινωνικάς αυτής σταυρο· κήν 22 τρέχ.έωρτάσθη καθ" φορΐας άρχηγός άπασαν χήν Έλλάδα ή'μεγάλος Γάλλος διεθνώς κσθιερωθεισα«Ή· μερά χ&ν Χα^σενικών» Πρίν άπό λΐγα χρόνια καί μόνον τό άκουσμα τής λέ¬ ξεως «λέπρα» Εφερνε ρίγη τρόμου στίς ψυχές χ&ν άν θρώπων. Σήμβρα ή νόσος αϋιή θεραπβύβΐαι καί ό πρώην άσθβνής μπορβΐ νά επιστρέψη ελευθέρα σπΐτι τού άφΐνοντας γιά πάντα τό «λεπροκομεΐον» πού δέν είναι πιά άπομονωτήριον άλλά θεραπευτήριον. Γιά τό θαθμα αύτό τής νεκραναστάσεως των χαν- σενικΔν άσθβνών (Ετσι ό νομάζονται πιά οί πρώην λεπροΐ) ειργάσθησαν στρα ϊβιές όλόκληρες έπιστη ιμόνων, στρσΐειές όλό¬ κληρες 1 στρατειές Ιεραποσΐόλων, άγάπης. Τής είναι ό Άκαδη μαϊκ-ός καί (ερατόστολος ό κ. Ράουλ Φολλερώ. Έχει κάμει τριάντα περΐπου φο· ρές τόν γθρον τής γής εύ· αγγελιζόμενος την ελπίδα σία νοσοκομεΐα των Χιν σενικών παρέχοτας είς αύτούς πνευματκή καί ύ· λική βοηθεία. Όπως τονΐζβι 6 κ. Φολ λερώ ή λέηρα εθεραπεύθη άλλ' δ «λεπρός» παραμέ- νει. Παραμενει ελεπρός» κάτω άπό τό στΐγμα τοθ φρικτώτερου κοινωνικοθ έ ξοστρακισμοθ. Γιά νά άποΐλείψη αύτό τό στΐγμα ό μβγάλος των εύεργέτης κ. Ραούλ Φολ λερώ ΐδρυσε την Παγκό¬ σμιον Ημέραν τώ/ Χανσε- νικών. Κατ' αρχήν βίς δλα τα χαί αναγχάζει ήδη τους έχπαιδευτιχους τής χώρας νά άπο- δυθοθν είς νέους αγώνας, πρός ικανοποίησιν ενός! δικαιοτά· τού αίτήμχτος. 'Η Κυβέρνησις τήν φορ4ν αυτήν είναι έπιχει ρτιματολογικώς πλήρως άφωπλισμένη, διδομένου δτι οί έχ- παιδευτικοί έξήντλησαν δλα τή περιθώρΐα όπομονής τα δ- ποία άλλωστε ή ιδία ή Κυβέρνησις έθεσεν. Επιπροσθέτως τό αΐτημα των Εκπαιδευτικήν είναι άπλοθν χαί σαφές χαί καλείται ή Κυβέρνησις νά απαντήση μέ Ινα ναΐ ή Ινα δχι επί τοθ θίματος τής ίσοτιμΕας. Έπομένως δέν υπάρχουν πε· ριθώρια υπεκφυγών καί παρελκύσεεον. ΚαΙ όμολογουμένως χαταντα άχατανέητος ή στάσις τής Κυβερνήσεως έναντι των καθηγητήν χαί δημοδιδασκάλου, παρέχουσα τήν εντύπωσιν βτι αρέσκιται ιδιαιτέρως είς τήν παράτασιν των έκκρεμοτή- των, αποφεύγουσα τήν οριστικήν διευθέτησιν οιουδήποτε θέ- ματος. Ή τακτιχή £μως αυτή στερεΐται σοβΐρότητο; χαί μό¬ νον πρόκλησις κατά τοθ δημοσίου αίσθήματος δύναται νά θεωρηθή. ·* ΠΕΡΙ "ΕΛΕΥΟΕΡΟΤΥΠΙΑΙ,, Ν«ον πάλι &βθρον άφΐερώνβι είς το πρβχθεαινόν φύλλον της ή τοπικπ Κυβερνητική έφημβρ ς ΰηέρ τής καταργήσ·- ως · η;... έλΐυθερ τοπία,! ΚαΙ νατ μέν τό αρθρον τή; συ- νβδίλφου δέν «ντέχιι καν είς χριτιχήν, άπ >τελ«Ι έμ ως
δεί γμα τβΰ πανικοΰ των κυββρνώ^των ί* χού δημοσίου
έλένχου. Διότι *τ«ν Ιχονν έξ«ντλη8ή ίλα τ» πΐριθώρι*
τοΰ ποινικοϋ Νίμου, ώστϊ μόνον ώιά τή; μεταρρι.θμίο«-
«ί «ύτου τούτου τού χαττ«στ«ηχοΰ χάρτου τής χώβα «Ι¬
να ι ύυναίή ή έπιβολή πβραιτέρω δεσμΐύσβων είς τ έν
τύπον «ίνα τβύλχχιστον χνμιχόν νά ζή τή αι η Αήψις
μέτρων εναντίον τού καί δή έν ονόματι τής . οημβ«ρα
τ(α%. ΟΙ θιγ.μϊνοι έκ τού τύΐΐυ εχουν ίλα τα μεσα« «Ις
την ύ.άθεσ ν των διά ν« άμυνβουν. Άλλ* δυστυχώς οί
κυβερνώντες ίπιθυμουν μίαν νέαν μορφήν έλβυθεροτυπί-
α« κατά την βπο)»ν ο Τΰπο; θχ είναι εν;ελ&{ έλεΰβιρος
νά... έγκωμιάζη την Κυβέρνησιν!
ΠΡΩΤΑΡΧΙΚΟΝ ΚΑΘΗΚΟΝ
Νομίζομεν Οτι πΐριττευουν αί
προτ-οΐαί τοθ Τύαου πρό; τούς
νολίτος αμφοτέρων των φΰλαιν
δπως μιριμνήσουν διά την Από
κτησιν έκλογικοϋ βιβλιαρΐου
έ ι" εύκαιρΓα τής Αναθεωρήσεως
τώ* έχλογικβν καιαλόγων. Ό
χι τόσον λόνφ των νροβλεπομέ
νων ποινικών κυρώυβων κατά
των Αμβλούντων, Αλλ,ά δ ότι
αποτελεί πρω.αρχικόν καθήκον
παντός έευθέρου Ανθρώπου
δ «ως Ανοκιήση τό μιγαΑύτί
ραν κυριαρχίαν τού δικαίω^α
ΐοϋτέστιν τό δικαίωμα τής ψή
φυ. Διότι αΛλωστβ Ανοτβλεΐ
έντροιιήν ή αότοκΛταδίκη είς
την στερήση των πολιτικών δι
καιωμάτων.
ΥΠοΤΙΜΗΤΙΚΟ <ΚΥΝΗΓΗΤΟ» Έι ώ αί σϋνομιλΐα; επρόκειτο νά έκαναληφθοθν χθέ; είς Ρω¬ μη ν διά την δνταξιν τής Έλ λάδος είς την Εορωπαϊκην Κοι ην Αγοράν, ό κ. Ραΐ μετίβα- λεν αΐφνιδΐως γνώμην καί Απε¬ φάσισε νά δεχθή την Ελληνι¬ κήν Αντιπροσωπείαν είς Παρι¬ σίους! Ή τοιαύτη με <·αχε(ρισις τής 'ΙϊλληνΐΑής άντιΐιροσωτιεΐας. ή δτηΐα ύκβχρβώθη είς Ινα δχι καί τόσον κολ.ακευτικόν κυνη- νητόν τοθ κ. Ραϊ ουδόλως προ- δ αγράφει εΰνοΐκήν έξέΜξιν τού θέματος τής ου ν δι σεως τής χώ¬ ρας μετά τής ΕΚΑ. "Ετιιτΐρισ- θέτως δέ Ανατρέπβι τούς τιροσ· ΓΕΛΟΙΟΠΟΙΗΧΙΖ Τοττική έβδιμαδιαία έ«ημε- ρΐς, Ανα&ημ, σιεύουσα είς τό χθ» σινόν φύλλον της Κυβερνήτι κης προελεύσεως «εΐ5ησβογραφίαν» διά τής δπο(ας,διαστρεβλ.ώ εται τό τΐνεόμα τοθ γνωστοΰ βαρυ- σημάντου &ΐθρου τοθ κ. Σοφ3- κλή Βενιζέλου περΐ τοθ έλληνι- κοθ πολιτικοθ «ροβλήματος, Α- κοδΐδει είς αοτό < τό^ χαρακτη ρισμόν τοθ «τέως* 'Λρχηνοϋ των Φιλελευθέρων. Καί ναΐ μέν δικαίωμα των έντό;...είσαγωγι κων «άντιπολιτευΐμένων» είναι νά Ιπΐ'ρίνουν ή βχι τόν Άρ χηγόν των Φ.λελευθέρων. Έ·" δα ιν δαως τό Κόμμιχ Φιλελευ θιρων άπ£5ς 6χει άνασΐεΐλει την πολιτικήν τού δρασιν χάριν τοθ έθνικοθ σϋμφέροντος, διατηρεϊ δμως πλήρως την αύτοτέλειάν τού, δ κ. Βινιζέλος παραμΐνει πάντοτε ό Άρχηγός τού. "Εάν δμως τουτο δέ κ συμφέ^ει τούς δνειρευομένους την διάλυσιν τού διά νά καρπω^οθν κομματι κά ώφέλη, Αποτελεί άλλην πά ράγράφον. Πάντως πρός τό πά ρόν άς παρίμένουν μέ την., όρε¬ ξιν, προσέχαντες συνάμα ,πιρισ σότερον τάς. .ΛντιγραφΛς των διά νά αή γελοιοϋοιοθνται τοΰ λάχιστον. φάτους Ισχυρισμού: τού κ. Α¬ βέρωφ περΐ... «σοβαράς εμφα¬ νίσεως τής χώρας μας είς τό έ¬ ξ χΐτερικόν». ΔΙΚΔΟΥΜΕΚΟΙ ΚΑΑΔΙ1ΡιΗ]]Ι11_ΑΐΝΕΙΩΙΙ Συμφώνως πρός έκδοθε! σαν απόφασιν τής Α.Τ.Ε , καλλιεργητικ&ν δανεΐων δικαιοθνταιοΐ ύποστάντες ζημίας έκ τοθ περονοσκό- ρου είς ποσοστόν άνω των 4θ3)ο θά τύχουν δέ των σχετικών πιστώσεων παρά τί)ς Α.Τ.Ε. μέ τάς κάτωθι κλιμακώσεις: 1) ΟΙ καθυστεροθντβς οφειλάς μιάς καλλιεργητι κης περιόδου θά λάβουν δάνειον 90ο)ο των συνή· θων πιστώσεων τής Τρα¬ πέζης πρός αύτούς. 2) ΟΙ καθυστεροθντες δύο περιόδους 80ο)ο καί 3) ο( καθυστεροθντες περισ- σόΕβρον 7Οσ)ο. Ή χορήγησις των δανεΐ ών είς συνεταιρισμένους πσραγωγούς ήρχισεν άπό χθές, των δέ αλλων, μεμο νωμένων, θ' αρχίση είς τό ιέλος τής εβδομάδος. μέρη τής γής διοργανώνον· ται έορτές, έπισκέψβις είς τα χανσενικά νοσοκομεία, διαφωτισπκές όμιλΐες, ρα· διοφωνικές ίχπομπές, δη· μοσιεύσβις είς τόν Τύπον. ΒΓΙΝΕΙΣ ΛΟΡΕΑΙ "Υπο τής Μυρίας θΰρανίβς Όρφ«> ουδάχη κατετέθησαν
ΐίς τα γρααιΐα τής έφημερι
δος μ«ς δρχ. π*νταχοσια(
(500)ύπέρ τοθ Ό:φ«νοτροφεί
ουΚαλυβιανήςεί; μνήμην τοθ
συζύγ υ τηβ Νικολ»ου Όρ
φανοαίάκη. ΠαρακαλΕίται
τό υπέρ «.ύ ή δωβ·ά αυτή "Ι-
ορυμ« δπως μ·ριμνησο δια
την «ΐαχ*ο:{ιν το& ώς αν»»
ηοβο& έκ τής Λι«χ«ιρ(α(«·ς
τής «Τΐκτρίδος».
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΑΙΪΙΚΑΡΚΙΝΙΚΙΙ ΕΤΑΙΡΙΑΙ
Πληοοφορούμβθα δτι λβι-
τθυογβΐ έν τώ Νομώ Ήρα-
κλβίου ηοιοάοτημα τής Έλλη
νίκης άντιχαοχινΐκής Ιται-
οβίας, μέ Ιδοπν την πόλιν
Ήριχλείου.
Τό Διοικητινόν Συμβού¬
λιον τοΰ παοαρτήματος απε·
τελεσθή άΊτό τόν κ. Στβρεόν
Μαυρικάκην Ιατρόν Πρόβδοον
τόν ν. Έμμ. Πατβοάκην ία-
τοόν άντιποόβδρον, την χ.
Βίονα Νταουντάχη Γενικήν
Γραμματέα, τόν κ. Έμμ. Πά
παντωνίου Ταμ.αν καί μέλη
την κ. Επαγγελίαν Βογιατζα
ηχ] καί Κα>ν)νον Γαλβνιανόν.
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΣΚΥΑΟΕΥΗΜΕΡΙΑ
ΟΙ σκΰλβι κνίνουν πρββατα μέ δ?ϊξι άγρί»
γιατι λιμά{ανβ χΓ αύτβΐ μέ την.,, βΰημερί*.
Φπντάζομχι την ΐ(ΐν« τους «φού παλοί μου φίλοι
...βκυλίαια ζοθν οί ελληνβ;, σκϊφδήτ» πιά ο! σχΰλοι.
"ΑλλΜστ· ·1ς την χωρ» μας χαι μόνοι σας Ιδέστε
Ισχύβι επί τής ΚΡΕ... «έμπάτ· σκθλοι άλ*στ«».
Ν.

ΣβλΙς 2α
"ΠΑΤΡΙΣ,
Ι Κ0ΙΝ8ΝΙΚΑ
ΊΛΚ*
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ
ΜΑΡΚΟΣ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ
ΕΛΣΑ ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Έτίλισαν τούςΐγάμους των. Πά-
ράνυμψοι παρέστησαν οί κ. κ
Νικ. Γβρμανάκης καΐ Ίωάνν.
Παπαδάκης, θιρμά συγχαρητή
ρια.
—Ή κ. "Ελσα Άνδρουλ δά·
κη θά δεχθή συνχαρητηοΐ' υς έ-
πισκέψεις άπό 13 Εως 15)2)1961
ΒΟΡΤΑΙ
Ό κ. Γρηγόριος Άδαμάκης
άπόστρατος άξιωματικός δέν έ-
ορτάζει___________
ΚΗΔΕΙΑ
Την λατρευτήν μας μητέρα
καΐ αδελφήν
ΙΩΛΝΝΑ Ε. ΚΑΦΦΕΤΖΛΚΗ
θανοΰσοι χθές είς "Αθήνας κη
δεόομεν σήμερον Τρίτην έκ τοθ
Μεκροταφείου Βύρωνος.
Τώ Τέκνα
Δέσιχοινα— Βάσος Γβωργιάδης
Δημητρός Καφεντζάκης
_______Οί α6ελφοι_
ΕΥΧΑΡΙΧΤΗΡΙβΝ
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον €ΑΤμα
ΑΠΟΛΛΩΝ
κι' άτσάλι».
Σήμερον «ΡαντεβοΟ στή Ββ-
νετΐα».
ΑΣΤΟΡΙΑ
Σήμερον
γός>.
<Ό Άρχισιδηρουρ- ΚΡΟΝΟΪ Σήμερον <Τό γυμνό μοντέλο». ΝΤΟΡΕ Σήμερον «Ό δρόμος ματος».___________ τοθ αί- ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ Ή Κυοιπκή άπβτβλβσΒ ή¬ μεθα γβνιχής έςοομήσεως πρός τα χιόνια. —Δέν χοειάστηκε δέ οί 8χ· δοομεΐς νά διανύσουν με· γάλβς άποστάσβις γιά νά ά- ηολαύσουν τό άποοσδόκητο ...νυφιχό πέπλο της ύπαί- θρου. —ΚαΙ τα ηάαχ)ζ ύ Πάντας τούς συμμετασχόντας •Ις τό βαρύ πέ θος μας επί τη άτιωλεία τής προσφιλοϋ; μας ΛΥΔΙΛΣ Τ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ ευχαριστούμεν θερμώς "Ιδιαίτερον καθήκον ημών θε- ωροΰμεν δπως ευχαριστήσωμεν τού; διακεκριμένους ίατρούς τής πόλεώς μας κ. κ. Σταύρον Μα- κρυδάκην καί "Ιωάννην Σχιζά- κην, τούς λοιπού; Ιατρούς ώ; καί τό προσωπικόν τής Κλινικής €'Αγιος Γεώργιος» διά τάς με νάλας ττεριποιήσεις &Ίινας έπε- δαψΐλευσαν είς την μεταστασαν κατά την παραμονήν της είς την Κλινικήν. ΑΙ Οικογένειαι· Ιωάννου Καστρινογιάννη Σπύρου Δαρυανίν Αποστόλου Κατεχάκη ΓεωργΙου Κόρπη Ρβνέ Κόρπη ' Φωφώ Κόρπη —Ή κ. "Ιρις Καστρινογιάν¬ νη θά δεχθΒ συλλυπητηρΐους έ- πισκέψεις μίχρι τής 28ης Ίανου- αρΐου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκίπ αρί¬ στης κατασκευάς άπατι λουμένη άπό 6 Βωμάτια κουζί- να, λουτρόν πλήρες, θέρμανσις, τηλέφωνον. Παραπλεύρως πο- λυκατοικΐας Κιοολπαλη Βΐσιλ. Γεωργίου. Πληροφορίαι τηλ. 91-63. Τό Κατ)μα ΜΑΛΛΙΩΝ ΠλΕΙΤΙΙι - ΠΑΐΙΤΟΜΗΧ ΝΟΝ 'ΡΑδδΑΡ, ΕΛΕΝΗΣ Ι1ΠΡΙΝΔΚΗ ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ Παραπλεύρως Τσούμπα "Εναντι Βαρδαβά τροχοφόοα άπό Ι. Χ. χαί δ(- τροχα, μέχρι Πούλμαν καί φορτηγά §πιστοέφπ«β χουβα λώντας χιόνι στό Ηράκλειον γιά νά σκανδαλΙΓουν αΰτούϊ πού άπίσχον τής βξορμήσεβς. ________ —ΚαΙ ή ίίκόνα της Κυρι- Τό Διοικητικόν Συμβούλιον ι π«ή; γενικά εδινβ την έντύ- «Ο έν_Άθήναις Συλλόγου Κρη | ηααι «Πρτοτομαγιά';» μόνο '&'τ^νϊ!πο{) άντ1 «ν«έσ>ν οί δνθρα>-
ποι Ιπιστοέφανε μέ μπάλλβς
χιονιον.
Η ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΜΟΔΑ
ΟΓΚΟΔΗ ΤΑ ΝΕΑ ΚΑΠΕΛΛΑ
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τα δυσάρεστα έηαν,όλουθά των
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
τ όν Πρόεδρον τής Παγ
κρητ ου "Ενώσεως, "Αξιότιμον
κ. Γεώργ. Βογιατζάι>ην δσΐς
αντα«ΛκριΡε'ς είς έκκλησίν μας
εύγε ώς προσέβερε τό ποσόν
των δύο χιλιάδων διακοσΐων
<2 2(!0) δραχμώ, πρός ενίσχυ¬ σιν τοθ Ταμείου τοΰ Συ.λόγου μας, καί 180 (έκα όν ογδοή¬ κοντα) δέματα άτινα δι νείμα- μεν είς Νοσηλευομέ ούς Κρή¬ τας συνιδέλψους μας, έπ' εύ- καιρΓα των έορτων των Χρι- στουνέννων. Έκ των δεμάτων τα 165 διε- νε'μαμεν είς τούς άτυχεΐς συμ- πατριώτας μας άσθενβΐς ιοθ ΝοσοκομεΙου Λοιμωδων Νό- σαν 'ΛγΙας Βαρβάρας. Έν "Λθήναις τη 14-1-Γ61 Σύλλογος Κρητων Σπουδαστών Διά τό Διοικ. Συμβούλιον Ό Πρόεδρος Καλαϊτζάκης ΜΙκης Ό Γεν. Γραμματεύς α. α. Σμπυράκης Στυλιανός Α. Χαλκιαδάκη &ΝΗΥΙΤΕΡΕΤ6ΥΣΜ & ΕΦΗΜ^ΕΥΟΥΙΑΙ ΙΜΙΙΙΙΙ 1.1.1. "Αγ. Γεώργιος, Φανουράκη, ΠαπαΤωάννου, Φλουράκη. λΤΟΠΟΡΙΙ. ΔΌΜΟΜΙΙΙι Άφιξις έξ Αθηνών ώρα 19 35 Άναχώρησις είς Αθήνας 20.15 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δι-μέοισμα έκ 5 δωματίων μέ δλα τα βοηθητικσ, θερμοσ'φωνα κλπ. Πληροφορίαι Τηλ. 3.78 καΐά τάς ώρας 1—6 μ. μ. ΠΩΛΕ1ΤΑΙ είς τιμήν εύκαι- ρίαΓ λόγω αναχωρήσεως τοθ Ιδιοκιήτου, αυτοκίνητον ΒΟΛ ΚΣ ΒΑΓΚΙιΝ φορτηγόν 3)4 τόν είς αρίστην κατάστασιν. Πληρο¬ φορίαι Τηλ. 3.84 καί 92—33. 1—10 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδον 200 τ. μ μέ 11 μ. πρόσοψιν είς συνοικισμόν Δηαητρτου (Πά τέλλες) παρά την στάσιν Τζι- ρίικη. Πληροφορίαι Δ. Τζιράκη ΠΑΡΙΣΙΟΙ (Ίανουάριος).— Τα όγκώδη καί πανόψηλα γυ ναιχεΐα καπέλλα πού λανσα- ρουν οί Παριοινοί Οίκοι Μό δα; προχαλοθν διαμαρτυρίας έκ μίρους πολλών έπαγγελμα τιων χαί βιομηχάνων. Τα νία καπέλλα φαίνεται πράγματι δτι είναι... θεομη νία διά τούς χινηματογράφους, τα θίατρα, τάς διομηχανίας αδτοχινήτων χαί όμβρελλών. Οί ιδιοκτήται κινηματογρά φιον χαί οί θεατρώναι δι" έ πιστολών τοβν δημοσιευομίνων είς τόν γαλλικόν Τόπον —"Ετσι δ χιονοπόλεμος διαμαρτυρονται «διά την νέ δέν ε'λβιψβ χαι άπό τήνπόλι αν αυτήν λόξαν» χαί το ψ η ίδ!ω; στίζ «ηιάτσβ.> τδν α
γοοα(ο»ν ή
—Έν τώ μβταϊύ δ καιοός
εϊβι ββλτιωθή αΐσθηΐδς χαΐ
τό φαομακβρδ Κ0ύο «Βθΐω·
θίσΐηχε μόνο στίς νυκτεοινές
Ι νίζουν δτι καθημερινώς δή
• μιουργοθνται ίπεισόδια κατά
τάς παραστάσεις άπό θεατάς
οί δποΐοΐ κυριολεκτικώς «χά
νούν την δθόνην ή την σκηνήν
καί τίς ποόότβΓ ποοοινές
—Γβνικδς δμσκ τό μετβω
τους» δταν
χούν την άτυχίαν νά κάθων¬
ται δπισθεν μιδ,ς κυρίας πού
ΚΟΝΣΤ. ΑΡ. ΨΑΡΡΑΚΗ!
Ε1ΔΙΚΟΣ ΠΑ1ΔΙΑΤΡΟΣ
Είδικευθεΐς είς Αμερικήν
ώ; εσωτερικώς βοηθός είς τό
1) ^ΕΚδΕΥ ΟΙΤΥ ΜΕ-
ΏΙΟΑΕ ΟΕΝΤΕΚ
2) ΟΗΑΡΕΕ8ν. 0ΗΑ-
ΡΙΝ ΗΟδΡΠ^ καί
3)Μΐδ30υΒΙ υΝΐνΕΚ
ΜΕ^I^Α^^ΕΝ
Έξ ίλλου αί 6ιομηχανίαι
Οθλογικόίδβλτίο ενθας?οι5νβι τό | «έτθποΘΙτησ·ν είς την κ'εφα-
χοινό ποοβλέποντας πβοαιτέ-χήν της τά δημιουργήματα
ρω βελτίωσιν, ίτής νέας μόδας, τα καπέλλα
—ΠολλοΙ δοόμοι των ποοπ ποο ίμοιάζουν μέ πολυχατοι-
στίων χοήζουν άμέσου επι·
σκβυής, άλΧά τό ρβκόρ ίθλιό
τητος συγχΒντρώνβι ασφαλώς
ή πάροδος της όδοΰ Ίβροχι-
τδν έναντι ακριβώς τής Πά
ναγΐας Μασταμπά.
—'Η όπο(α[ίχει μβτσβλη
θή σέ λασπόμαζα χαΐ είναι
τελείως άδιάβατη, οί δεπερίοι
χοι χαρφώνουν
αατοκινήτων τονίζουν δτι
νία καπέλλα χαθιατοθν προ-
δληματικήν την είσοδον μιάς
χυρίας είς μικρόν
τον ποβγμα πού
ί η α
αυτοκίνη
προχαλεϊ
των
μ
πτώσιν είς την αγοράν
μικρών αϋτοχινήτιον.
«Δέν ημπορεί μία χυρία
νά φορή £να τεράστιο φουγά-
ρο» είπεν ίκπρόσωπος των
βιομηχάνων «χαί νά θέλη νά
εισέλθη είς αυτοκίνητον». Άλ
λά καί οί βιομήχανοι γυναι
κείων δμβρελλων διαμαρτύ·
ρονται διότι θά πρίπει νά κα-
τασκευάζουν όμβρέλλας πολύ
Ιπιμήκεις ώστε νά χωροθν
κάτιο άπό αύτάς τα νέα καπέλ
λα.
Πάντως, παρά τάς διαμαρ
τυρίας τα όγκώδη καί πανύ
ψηλα καπέλλα κατακτοθν τάς
κεφχλά; των κομψών τής γαλ¬
λικής πρωτευούσης αί οποίαι
φαίνοντο» άποφασισμέναι νά
τοποθετήσουν δ,τιδήποτε επί
των κΐφαλών των άρκεΐ νά
είναι σύμφωνον μέ την μοδαν,
άδιαφοροθσαι διά την άπελπι-
σίαν ποι» δημιουργίαν γύρω
των.
ΘΡΗΖΚΕΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΙΤΗΜΗ
~ Η ΚΑΘΟΛΪΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
ΚΑΤΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΝ ΠΕΤΡΟΥΤΣΙ
δημιουργία τεχνητής
ΡΩΜΗ, Ίανουάριος - "Εχω την βββαιότητα δτι πό-
Τό Βατικανό πςόκβιται νά ά λύ συντομα, «άοις στΐς «ροσ-
ναλοβη ?κστΟατΒία εναντίον «άθειές μας αυτίς, θά μπο-
ωρισμένων ύΠΒΟβάσβσ)ν τής οέσωμβ να λυσα,μΒ ίνα ποο.
Γπιστήμπςχαίνάχαταδικάστ, βλημα: την πατοό,ητα τ?δ
ά
ΕΥΑΓΓΕΑΘΣ ΑΥΑΑΚΗΣ
ΕΙδικός ΠαΘολδγος. "Επί 7ετ(α.
εΐδικβς έκπαιδευθεΐς έν Γαλλίαν
Δέχεται Είς τό Ιατρείον του(Πλα
τΕΐαν "Αγίου Μην8).
ΕΥΑΓ Η. ΠΑΗΑΤΑΙΒ!
ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ
μετεκπαιδευθεΐς είς Λονδίνον.
Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
(Παραπλεύρως Ζαχαΐοπλαστεί
ου ΜΒταξδ 'Αγιος Μηνάς.)
Τηλέφ. 9996
ΕΝΊΙΚ^ΖΕΤΑΙ παρα την
οδόν Μεραμβέλλου πλη¬
σίον 'ΛρχαιολογικοΟ ΜουσεΙου
νεόδμητος οΐιιίία άττοτελουμένη
εκ τριών Ισονείων καί δύο άνω
γ< ών δωματΐων, αύλής καί λου τροκσμπινέ δια χρονικόν διάστη μα μέχρι δύο έτών. Πληροφο¬ ρίαι ναρΊ τω δικηγόρφ κ. Δημ. Λεμπιδάκη Τηλ. 91—68. ΖΗΤΕΙΤΑΙ πιάνο είς καλήν κατάσΐασιν. Πληροφορίαι παρ" ημίν. ΤΕΚ. Πρώην Α58Ι8ΤΑΝΤ δΤΚΟθ Ί η ΙΝδΤΚϋΟΤθΚ Ίατρι- ή χ*1ς Σχολής τοθ ΜΙδδθΓ/ΚΙ, ^ο^υΜΒIΑ, μο. Μΐτΐχπαιδευθείς είς Αγ¬ γλίαν. Τέως 5ΕΝΙΟΚ ΗΟ- ΡΗΥδ^ΙΑΝ τοθ ΡΑΚΚ ΗΟδΡIΤΑ^ τής τηλ. 94.03 1-10 Αγγλίας. Δίχεται αους τής βρεφικής λί ΗΛΕΚΤΡΑ ΤΗΛ. 2.54 ΣΗΜΕΡΟΝ* 'Από ώρα 4 μ. μ. συνεχ&ς Μιά κολοσσιαία πολεμική περιπέτειαι ΑΙΜΑ ΚΑΙ ΑΤΣΑΛΙ ΑΥΡΙΟΝ Η ΑΝΝΑ ΦΟΝΣΟΥ στήν πρώτη μεγάλη έφετεινή της έμφάνιση Τ' ΑΓΟΡΙ Π' ΑΓΑΠΩ και τόν ΑΝΔΡΕΑ ΜΠΑΡΚΟΥΛΗ 'ΚΡΟΚΟΣ, Παραστάσεις «.«ό*ώρα 4 μ. μ. Μόνον ΑΠΟΨΕ καί ΑΥΡΙΟΝ Τό πρθτο έλληνικό φΐλμ, πού έχορατκτηρίσθη ώς «Αυστηρώς «κατάλληλον» ΤΟ ΓΥΜΝΟ ΜΟΝΤΕΛΟ 'Εκτός προγράμματος: "Ενα χαρμα Λαϊκής μου· σικΓ|ς καί τρογουδιΔν! «Ή ίστορία ενός Μπουζουκιοΰ». ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ Η ΒΑΣΪΛΙΣΣΑ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΤΟΝ παραγ. ι96ι διά νό· καί παι δικής ήλικΕας, "Όθωνος 7 (Παραπλεύρως θερινοθ κινη ματογράφου «Ήλέκτρα»). "Α-' ριθ. Τηλ. 90-16. Ό Γεν. ΆρχΙατρος κ ΕΜΜ. ΧΑΑΚΙΛΛΛΚπί επανήλθεν Ικ τοϋ ταξιδΐου τού καί δίχεται ώς καί πρότερον είς τό Ιατρείον τού όδός Μηλια- ρά αριθ. 4. ΙΩΑ.Ν. Ε. ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ Τοθ όποΕου τί ετήσιον Μνη μόαυνον τελεΐται την 25ην τρέχοντος ημέραν Τετάρτην χαί ώραν 8.30 π.μ είς τον Ιερόν Ναόν τοθ Άγίου Κων¬ σταντίνου Νεκροταφείον. ΑΝΕΚΔΟΤΑ Σιβΐβός νύριος ζητεί άπό χαρτορίχτοα νά τοΰ πή την τύχη τού —Προσέχβτβ μίαν <3>οι(ο
καστανή .. Θ» σά"; χαταστοέ
ψη...
—Πολύ άογά... Την παν·
τρεύθηχα.
Ό
* ·
χαταφθάνει
'ΑΣΤΟΡΪΑ,
ΧΗΜΕΡΟΝ' * ' " ""
Ή κολοσσιαία δημιουργία
τής Γαλλοΐιαλικής συμπαραγωγής.
Ο ΑΡΧΙΣΙΑΗΡΟΥΡΓΟΣ
(Έγχρωμον τεχνίραμα)
Άπό τό πολυδιαβασμένο άριστούρ-|ημα
τού ΖΩΡΖ ΟΝΕ* < ' Λ ° ' 'Η αΐθουσα ΑΓΡΟΤΕΣ- ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΑΙ ΠΡΟΣΟΧΗΙ , ΤΟ ΓΗΟΙΤΟΚ ΧΑΖ ΠΛΕΟΝ ΙΚΑΠΤΙΚθΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΜΕΒΒΥ Άφοϋ αηέσπασε την δίκην σας εκτίμησιν, έξετιμήθη κ«1 Από την Α.Τ.Ε. άπό την οποίαν καί ήρχισε νά χρηματοδοτεϊται. ΜΕΡΡΥ ΤΙΙ-1-ΕΠγι* δλες τίς ΜΕΠΗΥ ΤΙίίΕΒ γι* ολες τίς ανάγκες / ΜΕΚΚΥ 4ΤΙΕΕΕΚ τό ισχυρότερον παεγχοσμίως ακαπτικόν μηχά νημα. ΕΓΓΥΗΣΙΣ ή Αγγλικη τού προέλευσις. Προσφέρονται μέ μεγαλες εύκολίες πληρωμήν. Έτοιμοπαράδοτον —Πλουβία βυλλογή Άνταλλακτικών Ειδικόν συνεργε2ον έπιακευών (υπό τούς ιδέους τούς ΛΝΤΙΠΡΟ-ίΐαθΙ ΚΡΗΤΗΣ Γ. ΝΑΘΑΝΑΗΛ & Ν. ΧΡΟΝΑΚΗΣ Όδός ΑΒΕΡΩΦ 9 (Ββλιδέ Τζαμί παραπλεύρως Πβτρογκάζ). ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ — ΚΡΗΤΗΣ ίξαλλος στήν άσΐυνομιχή διιύθυνσι τής Μαοσιλ'ας. —Είναι ςροβ^οό. . λέγει σΐό' άξισιααΐικον ηο ας. Είναι ή δίύτβοη φορά «ού πηγαίνη) νά κουοβυθω χαΐ μού κλέβουν τό αύτοχί- νη»ο. Τί πρέπΒΐ νά χάνω, §πί τέλους; —Ν' άςρήστβ μακρυά μαλ λιά. *** —Μοΰ είναι αδύνατον νά δδ νά κακομβταχΒΐρΙζωνται μιά γυνοΐχα, λέγει ΰπΒθη φάνας λυμφατιχός ψβυτοϊπ- πότης σέ μιά κοσμιχή συγ* χέντςωσι. Άλλ' Ινας αθλητιχό; τύ- πος μέ φαοδβιές πλάτες χιί μπράτσα παλαιατοΓ, τόν ςω τα" εϊοωνιχά. —Καλά, χαί τί θά κάνης δν μέ δή',' στόν δοόμο νό δέρνω την γυναΐκα^μου; | —"Α .! Άμέσαις θά χλβί σα> τα μάτια αι υ.
ν '
Δυδ φίλβςσυζητοΰν:
—"Ηθβλβ ν ά μέ φιλήσχ)
μέ τή βία καί μοϋ εηειέθη
την ώρα πού άχιύ/αμβ δί
σκους. Κ' Ιγώ τόν χαστού·
κισα καί τοϋ εΐπα δτι δέν
θέλω νά τόν ξανοδά.
—Τό χοϋμένο τό «αιδ(!
ΚαΙ τί 8κανε μβτά;
—"Εσβυαί τό φώ;...
ΙΟΣΗΦ ΜΙΚΕΛΑΧΗΣ
1ΑΤΡΟΣ ΣΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
Τίως 'Επιμελητής ΚρατικοΟ Νο
σοκομε'ου Πβιριιβς. 'Εγκατα-
σταθεΐς μονΐμως είς Ηράκλει¬
ον δίχεται καί χβιρουρνεΐ
βΐί την νέαν Κ^ινκήν <ΛΠΟ· ΣΤΟΛθΣ ΠΑΥΛΟΣ> (ίναντι
ζαχσροπλαστείου Μβταξά πβ·
ρά τόν Αγ. Μηνδ). Τηλ. 8265.
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ Ισόγειος οί·
κ(α έκ τεσσάρων δωματίων
κο· βοηθητικων χώρων είς θί·
σιν Περβόλα. Πληροφορίαι Γρα¬
φείον Γεωρ. Κατκλλάκη Χανί¬
ων Πόρτα.
άπ()οκϊλύ«τα>ς χά πβιράματα
πού Ιπιδιώκουν μβοιχοΐ Ιπι·
στήμονειτ, οί όποϊοι Ιπιτυγ-
χάνουν θηθΐωδίες. "Ήδη, τό
ΙπΙσημο δογανο τοΰ Βατικα-
νοΰ «Όσσβρβατόοβ Ρομάνο»
κατεδίκασε την ίΐροοτοβουλία
των Ίταλων Ιπιστημόνοον
τί,ς Μπολώνια, ή όποία έδη
μιούργησβ τβχνητή ζα)ή. Σέ
άοθρο τού, τονίζει δτι παοό
μοια πβιςάματα "λονίζουν
την έμπιστοσύνη των πιστών
άπέναντι στήν ζσ>ί| χαί σιήν
δημιουογία καί θά πρβπβι νά
άποφεύ/ωνται στό μέλλον.
Δέν ύ/ιάοχΒΐ «αρά ενας μό¬
νον τρόπος γιά την δημιουο
γ£α ανθρωπίνης ζοοης χαί αύ·
τος είναι δ φυσιχός τρόπος,
πού επί αίόσνβς γνωηΐζβι ό
άνθρωΐιος. Συγχρόνως εδόθη
εντολή στού; Ιταλού; χλη
ριχούς νά χαταδιχάσουν τό
πβίραμα τόν έηισΐημόνοον
»ή; Μπολώνια.
Έν τώ μεΐαξύ τό Ινδιαφέ
ρον τής ίταλιχής κοινή; γνώ
μης γιά την έτιτυχΐα τοϋ πβι
οάματος αυτού ?χβι έπιδβι-
νσοθή. Οί έφημβθίδ»; δημοσι-
εύουν φωτογραφίβς χαί πλή·
θεις άναχοινώσβις γιά τό πβί-
ραμα χαί παοατηοοΰν δτι μέ
τού; τβχνητούς δοουςρόρους
καί τα μβλλοντιχά ταξίδια,
χαθώς «αί μέ την τβχνητή
ζωή πού εδημιουργήθη, τώ-
ή θέσις τής ίκκλησίας
καιτέστη δυσχεοής. Έν πάσχι
πβςιπτώσβΐ, τό Βοιτιχανό εί
ναι άποφασισμένον ν ά άΐτο^υ
θή σέ άγδνα, σιήν πρ)σπά·
θβιά τού νά επιτύχη την χα·
ταδίκη παρομοίαιν έπιστημο-
νιχών ενέργειαν.
Ή ομάς τδν Ιπιστημόνων
τής Μπολώνια ανεκοίνωσεν
έν τφ μεταξύ, δτι θά συνεχί
ση τα πειράματα καί όΐι πι-
στβύΒΐ ότι θά προκύψουν έν-
δΐαφέροντα συμπβράσμητα
κυρίω; γιά την ίατρική επι
στημη. «Δέν άποκλβίβται, προ
σέθεσβν, ό δόκτοοο Νιανιέλε
Πβτοοϋτσι, ήλικίας 38 έτών,
νά χάμωμβ προσεκτιχώτερβς
μελέτες γιά το έμβουο χαΐ',νά
νά βγαλωμβ μβρι
χά συμτβρασματα ·ν ιτι τόν
χα;κϊνο. Ό δόχταιρ Πε σοΰ
τσι, άναφβρόμε,νύς στό χατίο
θοομα αύτό της Ιατοιχής επι
στήμης εΐπε τα άκόλουθα.
—Δέν βπιδιώχομβ ν ά άνα
σκβυάσωμβ θβιορίε;, ού' ε χαί
νά άνατρέψωμε άντιλήψβι;
χαθιερωμένες. Έχαστήμη θά
πή πβίραμα χαΐ στήν προσπά
θειά μας αύτη, κάνοομβ πει
ράματα μέ άντινειμενιχό σχο
πό νά άναχαλύψωμε περισσό
τερα πράγματα χαί νά φωτί
σα>με την Ιατρΐχή. 'Η έπιτυ
χία μας έγκβιται στό γεγονό;
δτι χατορθώσαμε νά οημΐουρ-
γήσωμε τεχνητή γονιμοποίη-
σι χαΐ νά κατασχβυ (σωμβ μέ
σα σέ πβιραματιχό σωλήνα
ίνα έμβρυο τό δποΐο σηαβισ)-
τέον έπέζησε επί 29 ήμέρες.
ΑΠΟΛΛΩΝ
ΑΚΤΙΗΓλΟΓ !Ι0Η
ΙΤΡΑΤΗ Γ. ΠΙΠΙΓΕΟΡΠΟΥ
ΊατροΟ— Άκτινολόγου
(Άμεσος παράδοσις άκτινογρα-
φιών). Συντριβάνι. Τηλ. 92—25
Τ ηλεφ.
-Ο»
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΙ ΟΕΝΕΤΙΑ
Ταινία 'Ελληνική τρτιβηγμίνη σίή μαγευ-ική Βϊνίτΐα.
Μ ά αΛηΘινή Ιστορία ψυμωμένη μέ δάκρυ καί μέ γέλιο.
Μέ τούς κορυφα ούς ίΚληνας ήθοποιοός.
Τόνέο άστέρι ΓΚΙΖΕΛΑ ΝΤΑΛΙΣ.
Λυκούργο
άλλους.
Καλέργη—Γ. Καμτιανέλη καί
Δ)Π
βοέφους χαθώς 8πίσης καί τόν
χαθορισμό τοϋ φύλου προτοϋ
γβννηθή τουτο. Τβλικώς δαως
καταστρέψη με αύτό τό ίμ·
βρυο διότι εΐχε άρχΐσει
νά παίρνη τεΡατώδη μορφή.
'Ωστόσο, τα πβιράιιατα χαΐ ο!
παρατηρήσβις μας έγιναν πλή·
0ως χαί εΐμασιε άπό πάσης
απόψεως ί> ανοποιημένοι.
Ό Ιταλός επιστήμην βί·
πεν ότι έκαμβ τό πείραμα γιά
καθαρώς έπισΐημονιχού;
ακοπούς χαί δέν συνεφώνησε
μέ την Ιρμηνεία τής εκχλτι·
οίας οιι προχώρησβ σέ μία
«επιστημονικαί τερατιΐιο.α,
την οποίαν καταδικάζβι ό ί·
πιστημονιχό; χόσμο»».
"ΗΛΕΚΤΡΑ
II
Αυριον ώρα 4 μ. μ.
,ΛΑΗ
ΑΙΤΡΟΚ
ΚΟΙΜΟΠΜιΤΙ
ΑΒίΡ-Φ
και «βήν θ€*€ονχ*νϊκη
Ή-ΛΥΙ.Α
6ο 1Π.Ο αλπκκ·ιμ<νο 5*ε«ρι εοο'εηηνικο ^ινημαχο^ραψου ΑΜΝΑ ΙΒΛΗΒΜΗΙΙ *+τ νία. κα.ι |ΜίΙ!«ΜΓΗ·«ι[ΚΙ» ΆΡΚΑΑΙ Α,ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟΝ ΑΝΕΚΤΕΛΕΣΤΟΝΛΟΓΩ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΩΣ αλήρη·; λγκ«τ«Ηΐτ«ββ€ χλιματισμοβ είς όλον τό πλοΕον. Άνετοι Καμπίνες. ΒύρεΕς χΑρο' κοινόχρηβτοι ι*.οβ-βο.ββ Δ)Π 'ΦΙΑΙΠΠΟΣ. ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΘΕ ΤΤΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟ ΥΔΑΠΕΙΡΑΙΑ —«Μΐιηορΐίον χ,λ. κ,οβ -

II
ΠΑΤΡΙΣ,
ΣΕΛΙΣ 8η
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημεριντι ΠρωΙνή "Εφημερίς έν ΉρακλίΙφ Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: ό ΜΥΚΩΝΙΛΤΗ
'Υπεύθυνος — Διευθυντάς: ΑΘΗΝΑΙ". ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: άδος Κων)νίδου άρ. 2
Προΐστάμενος Τυπογραφείον ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΐΛΜϋ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάο αριθ. 6
Δημοσιεύσεις έν γένει δραχ. 3 κατά στΐχον
ΑΓΩΝΕΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΟΦΗ-ΗΡΟΔΟΤΟΣΙΣΟΠΑΑΟΙ ΤΩΝ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΝ
ΟΜΑΔΩΝ ΑΤΡΟΜΗΤΟΥ - ΑΣΤΕΡΟΣ
ΗΡΩΕΣ ΗΣ ΕΟΙΙΚΗΣ 11111111101
ΧΑΡΑΛλΜΠΟΣ ΤΥΜΗΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
Απέθανε πρό ί|μβ0δν ?·
νας άπό τού: ποωτεργάτα;
ττίς 'Εθνιχής Άντιστάσεως
Κοήτης δ Χαοάλαμπος Τυμ
παχιανάχη;. ^Υπήρξεν άπό
τού; πλέον διαχριθέντας ά-
γωνιστάς της Ιθνιχής άντι-
στάσεως μέ πλουσίαν δράσιν
βΐς τόν άγδνα χατά τδν
Γβομανών κατακτητων. Την
κηδείαν παρηκολούθησαν ο
Αοχηγός τής Έθνικϋς Άν«ι·
στάσεως χ. Έμμαν. Μπαν¬
τουβά*;, ΰπαρχηγοΐ χαΐ άν-
δρβς της έθνιχή; άντιστάσε-
βος, οί όποϊοι συνοοδβυσαν
τόν νεκρόν μέχοι της τβλβυ
ταίπς τού χατοιχίας.
Κατά την §«φοοάν δ λο-
χαγός χ. Νικόλαος Κατιλι-
άνος εξεφώνησε τόν κάτωθι
επικήδειον λόγον:
Πολύκλαυστε χαΐ προσφι¬
λή μας Νεκρέ,
Άπό τόν τόιιο τουτο την
λεβεντογέννα μάννα την
Κρήτην μας, τα παλληχά-
ρια, οί πολεμισται χαί οί
πατριώται ουδέποτε έλλβι-
ψαν' μβταξύ αύτιϋν συγκα-
ταλέγβσαι χαί ού πρδτος πού
ανεδείχθη; άξιος τή; πατοί
δο;, γιατί σ' εχαρακτή*'
ριζβ ή άνδρεία, τ} ανιδιο-
τέλβια, ή μΒτριοφροσύντ], ή
γβνναιότης, ή αύταπάρντισις
χαί ή άνοτερόττις γύρα>
άπό την εκτέλεσιν τοϋ χαθή
χοντος πρός την πατρίδα.
Ή πατριωτική σου δοά
σις θά μείνη "φωτεινόν παρά
δειγμα. Ή χατοχή,άπό τούς
Γβρμανούς σέ βοήκβ ξενιτευ-
μένο άρματωμένο στό πλάϊ
μέ τόν πράΊτο άγσονιστή τόν
Άρχηγό μας της 'Εθνιχης
Άντιστάσεως Μανώλη Μπαν
τουβά" χαΐ μαζί μέ πολλούς
ά'λλους συμπολεμιστά; πού
αυτή την στιγμή συντετριμ-
μένοι χαί άπαρηγόρητοι βαί·
σκονται γύροο σου γιά νά
σοϋ δώσουν τόν τελευταΐο ά·
ποχαιοβτισμό.
Ή πολυπληγΒΐσα οίκογέ
νβια σου στήν χατοχή πρό·
σφεοε θυσίαν στόν βωμόν
της λευτερια; γιά την πατρί
9α &λα τρ(α βλαστάοια, τού;
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εϊδοποιοΰντπι τα μέλη
χαί οί διαδοΐ τή; ΕΔΑ. νά
φροντίσουν νά έχδώσσυν έκ-
λογιχά βιβλιάοια.
Πληροφορίες γιά την έκ¬
δοσιν παρέχον τα ι στά Γρα-
Φβΐα τής ΕΔΑ.
(Έκ τόν Γραφείων)
1—5
άδβλφούς σου Νικόλαον, Κων
σταντΐνον χαί γαμβρόν σου
Μανωλη, σύ δμως άΉαμπτος
συνέχισες τόν τίμιο καΐ ϊερό
πατριωτικό άγώνα σου μέ
περισσότερον πβίσμα χαί πί¬
στιν γιά τή» λευτΕριά τής
πατρίδος μας. και 5Ταν χ^
ό'νειρο δγβΐΜε πραγματικότης,
ή άπελβυθέ'ρωσις σέ βρτ*κβ
χαί σένα τριυμοιτισμένο δπό
γβρμανΐκό βίλι.
Καί μόνον τουτο; 'Αργότβ·
οα σύ πάλι έ'δωσβς δλλο Ινα
βλαστάρι στόν βα>μό τή; πα¬
τρίδος, τόν γυιό σου τόν Νι¬
κόλαον.
Δέν ησουν μόνον άγωνι-
στής, δλλά καί μεγάλας φι·
λάνθρππος καί φιλβύσπλα·
χνος, γιατΐ παντοΰ χαί ηάν-
τοτε χάριζες άφειδώς την κα¬
λωσύνη την βοηθεία, άκόμτι
χαΐ αύΐά τάΰλικά άγαθά σου.
^ Ή μοΐρα δμως ή σχληρή
δέν σββάσθην,β τουλάχιστον
έ σένα τό άπομβινάρι τη; γε-
νιδ; σου γιά παρηγοριά χαί
θάρρος της οικογενείας σου.
Γι' αύτό καίοί διχοί σου χαί
μβϊς οί φίλοι σου χλαϊμε ά-
παρηγόρητα· τόν πρόωρο χα·
αό σου.
Σύ δμως δέν πέθανερ, για-
τί οί άναινιστηΐ τή; πατρίδος
δέν πεθαίνουν' μένουν φωτβι
νό ποτοάδειγμα σ*ήν οίοονιό-
τητα τή; φυλήϊ, γιά την συ
νέχισιν των Ιδεωδδν της χαί
γιά την λβυτβοιά.
"Άς είναι έλαφρό των χώ·
μα πού θά σέ σκβπάση.
Άς είναι αΐωνία ή μνήμη
σου.
ΆγαπημένΒ πολύκλαυστβ
καί άλησμόνητΒ Νβχρβ μας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό οίκημα
δπου έστβγάζβτο ή '*γρο·
τική Τρίττιεζα. Πληροφορίαι
Τηλ. 90-34.
1—10
ΖΗΤΟΥΙΊΤΑΙ άδελφή νοσο-
κόμος πεπειραμένη κοί
μΐα καθαρΐστρια είς την Κλινι¬
κήν €"Αγιος Γεώργιος».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ
δύο δωμάτιον, κουζίνας
κ>π. «αρθ· τό Μτΐοδοσάκειον.
Πληροφορίαι «αρ' ημίν,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόγειον κα
τάστρμα ίμΒαδοΰ 100 τβτρ,
μίτοων £πί της δδοθ Μαστραχά
αριθ. 11 (Πάρο5ο Λίωφ. Καλο
καιρινοθ είς Κομαράιιι). Πληρο¬
φορίαι άνωθεν οΣκίαν.
_________________ Τ—10
ΠΩΛΕΙΤΑΙ~ΜΟτοσιΤκλέττα
τθπου Ν 8."ϋ. εΐ' αρίστην
κατάστασιν, τετράχρονη. Πλη¬
ροφορίαι Φώτο—'Ακροπόλ Πλα¬
τεΐα Ελευθερίας.
ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΠΙΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ
Ζοοηρόν
ρουσΐασαν
προχθέ; άγδνες
ματος τόσον τού
ενδιαφέρον πά-
οί διβξαχθέντβς
πρωταθλή
τοπιχοϋ δ
σον καί τή: Έθνιχηί χατη.
γορίας. Είς την χυριω-
τέραν συνάντησιν τής ίΐμέ-
ρα; διά τό ποσ>τάθλτ|μα Έθ
νίκη; χατηγορίας άντιμέτσ)-
ποι ετέθησαν αί δμάδβς 'Η-
ροδότου χαί Άστέοος "Αθη-
νδν. Ό αγών νπήρ|Β πβί·
σμσ>ν χαί συναρπαστιχόί
ηοιοτιχάς
εντούτοις
καρ' δλον δέ δτι
υπήρξε μέτριο;
ίχανοποίηθΒ τού; φιλάθλους
ώϊ ?να χαλό παιγνίδι πού
εΐχβ ώ; χύριον χαραχτηοιστι-
χον τόν παράγοντα τού δυνα
μισμού.
Είς τό α' ήμίχρονον δ ά·
γών Ιξβλίχθη δγονος μέ τάς
εκατέρωθεν καταβαλλομένας
προσπαθείας, αί οποίαι προ
σέκρουον πάντοτε χαΐ ανβ
χαιτίζοντο άπό την δογανω-
μένην καΐ σθβναράν δμυναν
των αντίπαλον. Ούτω χαί
σειράν έκ των
σφαλμάταν τής
άμβτοήΐων
'Αθηναϊκής
ΝΕΟΝ ΡΑΑΙΟΤΕΧΝΙΚΟΚ ΚΙΤΑΣΤΗΜΑ
Όδός Ταγματάρχου Τζουλάκη ·
(Ιναντι Β' Αστυν. Τμήματος)
ΓΕΩΡΓ. 1ΟΝΗΛΙΙΙΝΙΙΝ (ΑΙ ΕΥΑΓ. ΙΡΙ1ΙΟΤ
Ραδιόφωνα— αΐΐ- ΑΠ — Κεραΐες
Α.ύτοκινήτων κ.λ.π.,
Άνταλλακτικά Ι*αδιοφώνων.
Τοποθέτησις Αμεσος—εξυπηρέτησις |ταχεϊα.
Έργασία 'Έπιμελημένη
ΠιΗΡΕί ΝΑΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑίΤΗΡΙΟΝ
ΪΗΜ. Τό Έργαστήριον μας έφάμιλ-
λον των συγχοονισμένων »Αγγλικών τοιού¬
των καί [εφοδιασμένον μ έ τα τελειότερ» μη
χανήματα έλέγχου ΑνΌ, μοναδικ* είς δλην
την Κρήτην, αποτελεί μαζί μέ τή ν 2Οενή
πείραν μας εγγύησιν δια τόν πελάτην.
ΙΑΣΧΛΣΤΑΙΕΡΟΣΟΑΥΜΑ
Πρώτον μέ ΠΟΥΛΜΑΝ ΕΧΡΒΕΣ
Διο μέσου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
—ΑΓΚΥΡΑΣ—ΧΑΛΕΠΙΟΥ—ΔΑΜΑΣΚΟΥ
κ.λ.π.
Έτΐιστροφή διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέσω ΚΥ-
ΠΡΟΥ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ.
Δεύτερον Διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέ Τα:
-ολυτελέστατα Θαλομηγά Άτμόπλοισ
Των Μεσογειακήν γρσμμβν 7.000 τόννων.
Τρίτον: Έχδρο»ί| μέ ΠΟΥΛΜΑΝ
νβΐΌΤίίΐου Τυπου μέ ΠΛΗΡΗ Άνβσιν χατάλ-
ληλα γιά 'Υπερπόντια Ταξίδια.
ΑΘΗΝΑΙ-1ΕΡΟΣΟΛΥΜΑ—ΑΘΗΝΑΙ
Τιμή Συμμετοχής Δραχ. ί
ΠΡΑΙΤΟΡΕΙΟΜ ΤΑΞΙΔΙΙΜ Τ0ΥΡΙ2Μ0Υ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΕΜ
Όδός ΆμυσσοΟ 4.—Τηλ. 9652Λ
Ούτω χαί
[νά σημειωθή τέρμα
βιέρρβυσβ τό πρόδτον ήιιί-
χρον. Εϊς την επανάληψιν
δ Άστήρ έξαπέλυσβν
σφοδροτάτας επιθέσει; μέ
χρι τού 55' μί(ϊ τόν οποίων
§φΒρβν βί; δυσχερή θέσιν
τοπιχήν όμάβα, δταν μά
λιστα §να σον τ τοϋ Βαμβα-
χούση ντύηησβ την χάθβτον
δοκόν διά νά χτυπηθτϊ §ν
συνβχε'α, κατά την Ιηιστρο-
φήν τη; ή μπάλλα, άτό τόν
έπεοχόμβνον Μιχαλάκ». Ό
μοναδικος αύ:ό; κίνδυνο;
κατά τή; έστίας τοΰ Ήροδό
τού έξουδβτΒθώθη άιό τόν
χολκηπερ Καρνή διά νά άντι
στραφοΰν ακολούθως οί δ-
ροι μέ την δμάδα τή; Άλι-
χαονασσοΰ επιτιθεμένη μέ-
χθΐ τό τέλος τοϋ αγώνος. Κα¬
τά τό διάστημα αύτό ό διαι-
τητή; χ. Παπαβασιλβίου ήδί-
κησ« παταφώοως τού; έπιτι-
θβμένου,'. ΠαρέβλβψΒ μίαν
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΥΔΑΚΗΣ
Ιατρός Χΐιρουργός
Όδός Λασηθίου 4
Πλατβϊα Κορνάρου Εναντι
Γυμνασίου θηλέων
_______(Βαλδέ Τζαμί)
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΑΠ0Ρ1ΚΗ.
ΙΕΙΡΟΤΡΤΟΣ. Ο1ΟΝΤΙΛΤΡΟΣ
Δέχεται καθ* εκάστην είς τό
κατρίΐον τού όδός Έβανς 55
Εναντι φαρμακεΐου' Χαλκιαδά¬
κη Τηλέφ. 97—88.
ΙΜΝ. Μ. ΛΑΙΚΑλΐΧΙΙΣ
Χιιροθργος—ΌοθαλμΙατρος
άρτι αφιχθείς Ιί Άμεοικής
($ΙΝΙΟΒ »Ι$ΙΟΙΝΤ)
τοθ ΜΙ«ΒΑΙΙ ΚΒΗΙ Νοσοκο
μεΐου Σικάγου
Δίχιται είς τό Ιατρείον τον
οδός Όθωνος 10 («αρα την ε!
οΌΒον θερινοθ Κινημ.<Ήλέκτρα» Τηλέο, 9Ϊ-95 ΚΛΙΝΙΚΗ ■ΑΚΥΤΙΙΙ - ίΤΜΙΐσΐΟΙΙ» Μαρίας Ν«κ«ρι*να—Τζαννα ΊατροΟ Έζωϊλισμίνη μέ τα «λέον σύγχρονα μίσα τής Ένιατήμης Όδός Μονής Καρδιαιτίσσης «ιό *άνα "Αγ. ΠαρασκευΙ)ς. (ΚΑΜΑΡΑΚΙ) Τηλ*·. «0.60 ομάδος, δυό καί πβρισσότερα των δποίων ήσαν καταφανή μπέναλτυ. Κατόπιν τή; Ισχβμένης αύ τή: ταχτικής τοϋ διαιτητοϋ ή δποία παραδόξως δέν εΐχβ <συν8Πβ(α;> άπό τής πλβυρά":
αθλητών χαί φΐϊάθλαιν δ
αγών πβριωοίσθη εί; τό ϊσό
πιλον ,αποτέλεσμα χωρίς έ
χατέροθΒν νά σημβιωθή τέρ
μα.
Άπό τδν Ήρόδοτον διβ-
κοίθησαν Ιδιαιτέρως οί Πιλά
τος, Λβμονή; Κοντός χαί
Καργιαλης. Άπό τόν Άσΐέ
ρα οί Κπλιωβπσίλης, Σμυρ
ναΐος, Μιχαλάχης.
ΟΦΗ—■ 'Ατρόμητος
1 — 1
Άτρόμητο; Αθηνών μβτά
δυσχολίας άπέσπασβ, είς την
εδρον,, τού, ίσόπαλον άπο
ΐέλβσμα άπό τον ΟΦΗ.
Είς τό πρότον ήμίχρονον
καί π οί ν άκόμη ή 'Ηοπκλβιώ
τικη δμ'ϊς «ζβσταθή» δ Κοζά
κης άηό χακόν ύπολογισμόν
τή; φοράς τη; μπαλλας ή δ
ποία ξεχίνησε πέραν τή; μβ
γάλης πΒριοχης εδέχθη τέρμα.
Την επιτυχίαν αυτήν των
αντιπίλων τού δ ΟΦΗ άντι-
μβτώιισβ μέ ϋντεχνον τακτι¬
κήν ή όιτθία τβλικόσς χαΐ ολί¬
γον πρό της λήξεως τοΰ ά·
γάνο; έχαρποφόοησβ. ΕΙ; μί-
ιν |εύ<αιρίαν δ διαχριθβΐς Παπουτσάκης] μέ ατομικήν προσπάθειαν ίσοφάρισβ τόν άγτΒνα, άφοϋ προηγουμένας δ διαιτητής τ)χύρπσβ κανονι¬ κόν τέρμα τοϋ ΟΦΗ. Αί εντύπωσις τόν παι·1 δν τού ΟΦΗ 3πό τό πρό τον έχτός έ"δρας άγώνα τβν είναι ότι τό Κρητικόν ποδό- σφαιρον έξακολουθβΐ νά βιί λεται άπό την διαιτησίαν. ΈΟνικός—Άρης 1—Ο Μέ ίνα τέρμα τό οποίον εσημείωσε, ιί; τα ποάότα λε πιά τοΰ αγώνος δ Άλβξάκτι; δ'Εθνικό; εξήλθβν προχθβς νικητής τοΰ γηπέδου, άγοο νιζόμβνος έναντίοντοΰ'ΆθΒα); διά τό τοπιχόν προοτάθλημα. Μέ την νίκην τού αυτή ι δμάς τή; Άγία; Τριάδος ίσο β^θμβΐ μέ τόν Όλυμπιακό, μεταξύ των οποίων θά δοθή ή τελική μάχη διά την θέσιν ΐοδ ούραγοϋ. Ό διαιτηιή; κ. Κουτσοΰχος άμβρόληπτος. —Άγώνες Β' κατη γορίας. Διά τό πρωτάθλημα Β' χατηγοοΐας ή Προοοβυτιχή εύρισχομένη είς εξαιρετικήν φόρμαν βνΐχησβ τόν ΕΓΟΗ μέ 3—2. Τα τέρματα τής νί κη,* επέτυχον οί Πούλακαί (2) καί δ Σιαοάκη;, τοΰ δέ ΕΓΟΗ οί Λουχάχη; χαί Βλαχάχη;. Ό Διαιτητή; χ. Χουμβοι ανός πολύ χαλός. —Ή ΑΕΚ εξ δλλου μέ ευκολίαν χατέβαλβ τόν Ρ.ϊΰ χον Άγίου Μύρωνος μέ 6— 1. Τα τέρματα τή; ομάδος τού Κατσαμπά* επέτυχον οί διπκοιθέντες Πο (2), Χιώτη; (2), Φραγκιαδά· κης χαί Γιαννούλη;. Τό τέρ μπ τοΰ Ρϋύχοιι έπέτυχεν ϊίς τό τέλος τοϋ αγώνος δ Ββρου· δάχης. Ό διαιτητής κ. Μιχβλινά- κη; άοιστος. Γ. Π. Ο δρ. ϋΙΧιΗΑ ΝΙΙΟΑΟΥΑΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έτιιστρέψϊς έκ τοΰ ταξ δ(ου δέ- χεται ώ; καί πρότερον είς τό Ι ατρεΐοντου ΡαδπμάνΘοος 1 Ή ράκλβιον. Ό Ιατρός Καρδιολόγος ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ έγκατασταθίΐς μονΐμως είς Ή· ράκλΐιον δέχεται είς τό Ιατρι όν τού ένΐ τής δδοθ Λασηθίου 10, καθ' εκάστην 9—1 ν. μ. κα| 5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55. ΣΤΥΛ. ΧΑΡ. ΠΑΜΑΑΑΚΠΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δέχεται καθ1 εκάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 Ο ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ « ΚΟΝΣΤ.'ΣΕγΓΙΚΗ! Επανελθών έ< τοΰ ταξιδΐου τού δέχβται ώ καί τρότεοον είς τό Ιατρείον τού δδός Ζωγράι τού (Πλατίΐα Δασκαλογιάννη), ψηλέφ. 91-12. ΒΑΣΪΑ ΙΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΣ Χειροθργος ΌδοντΙατρος Δέχβται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό δός Γραμβοοσης. ("Εναντι Γεωρ γαντδ)1 ΙΑΤΡΟΣ ΕΜΜ. Ι. ΣΜΥΡΝΑΚΗ! (ΕΙΡΗΝΗ ΗΙΠΙΙΙ11ΡΠΙΙΐνΐ>
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
£«1 τής γωνΐας των δδών Σμόρ
νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 97.97 ΟΡΕΗΗΙΜ.ΑΙΖΙΝΙΙΗ! ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Έσωτ. Ία»ρός τοθ Δρο μο«αίτϊΙου ΘερακιυτηρΙ ου. Έγκατεστημένος είς Αθήνας Δέχεται είς τό Ιατρείον τού, ΠατησΙων καί Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΝΪΑΡΑΑΚΒΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΈττΙ 4 1)2 Ετη εΐδικευθεΐς είς την τιαθολογίαν καί κσρδιολο (αν είς την Β' Πανεπιστημισκήν Κλινικήν, έγκατασταθεΐς μον'- μως είς Ήράκλειο" δέχεται είς τό Ιατρείον τού, επί τής όδοό Στρατηγοΰ ΠεζανοΟΙ Πλατβϊα ■ Αγ. Μηνά δναντι Κλινικής Με γαλόχαρη Γ. ΖουριδάκηΙ. Τηλ. 82—80.' ΣΤ.Γ ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ Ίατρός χειρουργός οορολόγος 'ΕγκατασταθεΙς μονΐμως Ηράκλειον δέχεται Ιναντι ΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ 11ΑΡ1ΙΗΟΓΙΑΙΗ1 [11ΤΙΥΙΟΜΙΣΙΕΑΙΙΙΥΙΕΡΙ 'ΑΓιΊΙΙΜΗ ΑΙΦΛΔΙΣΕΩΙ, (συνέχβια έκ τής 1ης σβλίβος) Ι άπό μαχροϋ άπωΐέσβι. Καί σχεται. Νά προβάλλης την |δβύτβρον: "Οπ οί προπαγαν κόλασιν τή; πραγματικό'ττ) τος χαί νά ΰπόσχβσαι τόν επίγειον παράββισον. Νά τόν ύπόσχεσαΐ Ιντέχνοος, ώκβνά γίνεται ή ΰποσχβ· σις ΰποβολή καί νά μβτπ- Λ", ΰ/τνοοσιν. Εί πιστος δ λαό;, Ευκολώτατα δέ/βται αυτήν την υποβολήν. Διότι τό άγχο; τής μονίμου ίγωνία; τού άναχουφίζεται, δταν παρασυρθή άπό την διστιχοΐ βλιγμοί διά νά επι¬ τύχουν, ε*στα> χαί σχβτικώ;,
πρ^πβι νά ε χούν κάποιαν
πρωτοτυπίαν. Καί ή Κυβέρ¬
νησις καταθέτουσα τό υπό
συζήτησιν νομοσχέδιον, δυ·
σΐυχώ;, δέν δύναται νά εξα¬
σφαλίση υπέρ αύτη; τό βΰση-
μόν τής προτοτυπίας ή τή;
εύρεσιτβχνίας έστω καί άν
δτι ή άσράλισις
των άνοοτων άπβτέλει μέρο;
λεπτόν προπαγάνδαν καΐ μβ· τοϋ προβχλογικοϋ της προ-
μεταβάλλει εί; πίστβις τα ό- γοά'μματος χαί δτι τόύπο χρΐ-
νειρα καί τάς προσδοκίας οιν νομοσχέδιον είναι καοπό;
τού. Ή Κυβέρνησις συγ· | μακρά; |χαί έπιπόνου ιιοοε
χρόνας όμως οιαπιστώνει
ευημερίαν τοΰ λαοΰ...
Ή Κυβέρνησις μα?, άπο
τελουμένη άπό
<μυαλωμένου;>
άνθρώπουϊ...
εσκέφθη δτι
θά ήτοχρήσιμος μία άντι-
γραφή τής παλαιά*; μεθοβο
λογία;. Καί ετέθη επί τό
έργον.
Έθεσε τα; διαπιστώσβι;
Διαπίστωσΐ;
της:
π ο ώ τ η:
έξαθλίωσις
Δυσκραγία καί
των άγροτικών
μαζόν. Διαπ' στάσις
δευτέρα* Εύπιστ'α καί
άγαθότη; των μαζών αΰτοόν.
Συμπέρασμα: Έκμβ
τάλλευσις τή; βνπιαχΐα;, ώ
στβ> νά παρακαμφθγ] ή άπβλ
πισία. Σ κ ο π ό ς: 'Εγγραφή
ποώτη; ΰΐτοθηκης είς την
•ψήφον τοΰ λαοΰ. Διη»ποάτ·
τβι δμβος τό σφάλμ'ι τ) καλή
αας Κυβέρνηιις νά λησιιονή
Αρισιιένα πράγματπ. Πρδ-
τον* "Οτι ΐ| πραπαγανδιστικίι
εκαετΓίλλχυσι: τη: άγωνία;
τοΰ λαοΰ χαΐ δή τοΰ ά
γροτικοΰ, πρ"ϋιτοθέτει κΰ
θπς ?χ μέρους έκείνου, δ δ
ποίος την άποπειράται. Κα1
τό κνρος αύτό τό εχει, φβϋ,
ΙΑΤΡΟΣ
ΧΑΡΙί. ΙΟΣ. ΜΙΡΑΚΗ!
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μβτεκπαιδευθείς είς Μόνοχον
τίϊς Γίρμινί^ς δέχβται είς τό
"Ιατρείον τού 6Βός Αγ. Μηνδ
Εναντι ΙΚΑ, έφαριιόζων δλας
τά;νέας έγχβιρητικάς μβθόδους.
_________Τηλεφ. 80.42. .
ΑϋΑΙί ΙΙΕΠΠΙΕΙΓ
Μ. Ι ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
!ΕΙΡ0!ΡΓ0Σ-.Ι0ΡΙΙ0ΙΙΡ!ίΓ0ί0ί3Σ
Μετέοερε τό Ιατρείον τού 1-1
τής «λατεΐας Τριβν Καμαρβν
(«ρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Αρ. Τηλεφ. Κλινικην 7—20
Ο!κ(ας καί Ίατρείου 96-84
είς
"Α
ΑΡΙΙΤΕΙΑΗΣ Α. Χ1ΤΖΗΑΑΚΗ!
ΙΛΤΡΟΣ ^ΚΤΙΝΟΛΟΓΟΣ
Διπλωματοθχος τής Ελληνι¬
κάς 'Ειιτροπής Άτομικής Ένερ
γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθδς
τοθ Άντικαρκινικοϋ .Ινστιτού·
τού Άθηνδν. Έτά διετΐαν με-
τεκιΐαιδευθεΐς είς Αμερικήν.
(δεηίοΓ Κ.ε8ΐ<ΐ6ηΙ:, ΙΠϊηοίδ Μ35οηϊο Ηθδρΐΐαΐ Αδδοοία- ίϊοη) Σικάγου 6γκατασταΘ«]ς γροτικής Τραπέζης (ο14α Σιΐιν Θουράκη) α'δροίος. Τηλέφ 98-98 Ραδαμά*θϋ«: άρ. 1, (Πλα «ια Άγίου νΐηνη, πρώην κλινική ΒρεττάκηΙ.Τηλ. 97—20. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ - ΜΠΑΡ 'ΚΝΩΣΟΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΜΕΓΑΡΟΝ (Πλατεΐα Έλευθ. Βενιζέλου) Διεύθυνσις! ΝΙΚΟΛ. ΣΕΡΒΑΚΗ ΤΟ ΣΤΟΛΙΔΙ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ » Περιλαιμβάνει : ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ - ΤΑΒΕΡΝΑ ΖΑΧΔΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ - ΚΑΦΕΝΕΙΟ "ΚΝΩΣΟΣ Ένα πολιτισμένο Κέννρο Προσιτό β' όλες τις τ Πσρά την πόλυτέλη τού έμφάνισι αί τιμαί είναι ΛΑΙ-ΚΑΙ. ΓΕΥΜΑΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΡΕΛΙΑ διά μικράς καί μεγάλας ομάδος. ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΚΛΕΚΤΗ. Μσκαρόνια καί Πα- τσάς κάθε μέρο άπό τό ΠΡΩ·Γ Πάστες—Γλυκά 4ν γένει.Άναψυκτικά— ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟ ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ η Φβρει είς γνώσιν τ Αν ενδιαφερομένων δΐι ή κα τασκευή τοθ δρόμου άπό βθνικής δδοθ Χανίων μένρι παραλΓας ΣτομΙου *τβλε(ωσε καί ώς έ< τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ «ΛΙΝΤΟ» θά λειτουργή β- λην την χειμερινήν περίοδον. Εάν θέλετε νά φάτβ κουνέλι, κοτόπουλο, ντβκότο, σούπσ, τραχσνδ κσΐ λοιπούς έκλεκτούς μβζεδβς ίλάτε στό ΚΕΝΤΡΟ «ΛΙΝΤΟ», πλάζ ΣτομΙου. Διά τάς παραγγελίας σας ζητεΐτε άπό τόν θάλαμο τό τηλέφ. Στομΐου. τοιμασίας. Κάμνει δέ "ύτίιν την δια· κήρυξιν, λησμονοΰσα ίν τ^ σπουδή τη;, δτι στερεΐται δι' αύτη; τοΰ έπιχειρήιιατος, δτι ή προχβιρότης χαί αί βα- σιχαί άδυναμίαι τοΰ νομο · σχεδίου δνβίλονται βί; την έλλειψιν χοόνου διά την ε- μπβριστατωμένην έπβξβργα- σίαν τού, χαί ότι τοιουτο- τρό*πα>; προβίλλει πανηγυρι-
κω; την ανεπάρκειαν χαΐ την
ίάνικανότητά τη; ώ; καί τόν
' ασυλλήπτου αεγέθου; έμπαι·
γμόν πού πβρικλβίουν αίπρο-
θέσει; της.
(ΣυνΒχίζβται)
ΜΑΘΕΤΕ
Αγγλικαί · Γερμανικά
Γαλλικον - Ίταλικ*
"Ανευ διδασκάλου
Δι' έβδομαδιαίων έντυπον
μαβημάτοον τή; γλώσσης τη;
άρεσκβίας σας ταχυβρομουμέ-
νσ>ν ϊί; την διεύθυνσιν ττίς
χατοιχίας σας (καί είς τάς ε¬
παρχίας).
Τελεία έχμάθησις δντδς 12
μήνου. Μηνιαία συνδρομή
δρχ. 30 (διά ταχ. Ρπιταγη-).
Αίτήσβις: Έκδοτιχόν •Ορ¬
γανισμόν «"Εσπβρος» Ζα-
λοκώστα 6, Αθήναι.
______________1—4
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Νέο; ή Δβσποινίς φ
Γυανασίου ζητεϊται βί- δ
λα; τάς επαρχιακάς πόλβις
(ίνα ϊίς) ϊνα διορισθή τοπι-
κός άντιπρόσα>πος "Ε-δοτι-
κου Όργανισαοϋ Ξίντην
Γλοοσσώ». Γρίίψατβ: Έκδο·
τικόν "Οργανισμόν «"Έσπε·
ρο.» Ζαλοκώστα, 6 Αθήναι.
Είναι τα ίτη γβννήσβως
τή; νέας προκηρύξειο; χατα-
τάξεω; έθβλ. Ιδιωτδν είς
την Βασ. Άεροπορίαν 1961.
—"Οπαις κάθε χρόνο ίτσι
καί εφέτος καλούμεν τούς
ενδιαφερομένους δαίβς σπεύ-
σουν βίς τό μοναδικόν
καί βίδικόν γραφΒΪον Ίδι-
ωχ. 'Υποθέσεοον ΊωΊν. Α.
Κιλμπάτσου (έναντι Σιντρι-
βανίου παρά την βϊσοδον
τής Βιβλιοθήκης) διά νά
λάβουν χρήσιμον; πληροφο¬
ρίας χαί νά υποβάλωσι τα
Βιχαιολογητικά των.
—'Ωσαύτιτς άναλαμβάνο-
μεν την διβκπερα'οοσιν -δν
δικαιολογητιχόν συνταξιθ-
δοτήσβως έπαγγβλματιών
τοϋ Τ.Ε.Β.Ε., Ιατρών
χαί Φαρμακοποιών έκ τοΰ
Τ.Σ.Α.Υ., καί την έκδο¬
σιν Διαβατήριον χ.λ.π.
μ.λ.π. ύποθέσβις.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
^ έκ τοΰ χατα·
στήιιατος Κ. Ν. Τσαγκαράκη,
δπου Ιπί σειράν έ των βίογά-
σθην ώ; ραδιοτβχνίτη; χαθι
στώ γνωστόν εί; την πελατεί¬
αν μου ότι εφεξής θά μέ ευ¬
ρίσκουν είς τό νέον Ραδιοτε-
χνικόν μου κατάστημα, ΙπΙ
της παραπλησία; 68οΰ Ταγ
αατάρχου Τζουλάκη (έναντι
Β' άστ. τμήματος), διά πάσαν
Ιργ/ασίαν χαί εξυπηρέτησιν.
Μετά τιμής
Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
καί ΠαΘολογική Κλινική
ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατείαι "Αγ. Μηνά "Ηράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός Γενικάς Χειρουργός
Χειρουργικον Πανεπιστημια·
κων Κλινικθν Μονάχου—Βερο-
λΐνου Γερμανίας. Δέχεται καθ'
εκάστην καί καθ' δλας τάς ώ¬
ρας είς την Κλινικήν «ΜΕΓΛΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεΐα Αγ. Μηνά Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 καί 80-23.
Παθολόγοι: Εοάγγ. Βαρούχας
Έμμαν. Χατζιδάκης.
μιιροΊΙα™
iii
βιοιημηοι ερίιστηργν
ΧΙΡΑΑ. Ε. ΟΑΠΑΑΑΚΗ
II
ΠΑΠ4Α0ΠΑΗΗΗ]
ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
Παραπλέυρως ΟΤΕ
Τηλ. 90—23
ΜΙΙΡΟΒΠΠΙΟΙΙ
ΚΑΙ ΒΙΟΙΗΜΙΚΟΝ ΕΡΙΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΜΙΧ ΙΧΙΝ0Τ4ΙΗ
ΙΑΤΡΟΙ ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΤ
Παραπλεύρως Πολυ-
κλινικής Ηρακλεί¬
ου (Καμαράκι)
Τηλεφ. 94—92
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΙΕΗΡΠΟΥ Ι. ΗΑΡΙΗΑΚΒ
ΊατροΟ—Ά«ινολόγου
Όδδς Όθωνος 10 (Παραβλεβ
ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλίκτρα
'ΕκτελοΟνται «άσης οόστως
ΆκτινολογικαΙ Εργασίαι.
Τηλέ*. 99—22
ΟΙΚΤΟΡΤΟΪΝΑΜΚΗΓ
ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ
Δΐχεται 9—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ
Άαοτριχώσεις γυναικων επί συ¬
νεντεύξει.
Όδδς Κ. Παλαιολόγου 2&* '
~ ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΗ
ΑΓΟΡΑΙΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΜΜ. Γ- ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ
Τηλβφ. 5.89 (Πλατεία Κορ
νάρου) άναλαμβάνβι χηδβίας
50δρχ. β' τάξεως χαί 60 δρχ.
Α' τάξεως.
ΚΛΙΝΙΚΗ °η ^
ΧΕί^θΤΡΠΚΗ - 0ΑΒ0Α0ΓΙΚ1 - ΟΤΡΟΑθΤΐΐ¥
Ό ΤΙΜΙΟΖ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τδν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δεκτοΐ ήσφαλισμέ*
νοι δλων τβν 'Ασο.ΤαμεΙαν
καί τσθ ΙΚΑ.
______________ »τ^
ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΜΜ. ΚΑλΟΓΕΡΑΚΗ *
δδός Τριφότσου Τηλ. 97-30
ΦΩΤΕΙΝΑΙ ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ
ΨΥΧΡΑ ΚΑΘΟΔΟΣ
ΔΙΛΚΟΣΜΗΧΕΙΣ ' ΝΕΟΝ ι
ΜΕΛΕΤΗ ΕΓΉΒΑΕΨΙΖ ΖΧΕΔΙΑ ΜΑΚΕΤΤΑΙ
ΔΗΜ. ΠΕΤΡΑΝΤΗΣ - Γ. ΚΑΠΕΡΝΑΡΟΣ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ -
ι
ΑΝΤ. ΠΕΤΡΛΝΤΗ
Τό γνωστόν Εστιατόριον
"ΚΑΠΡΙΣ,,
Γνωστοποιεΐ είς την αξιό¬
τιμον πελατείαν τού δτι έΉα-
ναρχίζει τάς εργασίας τού
είς τάς νβοδμήτου; αΐθούσας
τού έντό; των προσεχΑν η¬
μερών.
ΠΛΑΤ. Ε. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Τηλ. 96-75
ΖΗΤΕΙΤΑΙ μικρδς 13—18 ί·
ττ3ν δι' εργοστάσιον. Πλη¬
ροφορίαι καρ' ημίν,
ΠΡΟΖΟΧΗ
ΚΟΛΟΗΙΑ 'ΣΙΣΣΥ,
ΧΥΜΑ, ,
Θά βρήτε μόνον είς
τδ ΝΕΟ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
ΚΑΛΛΥΝΤΙΚΩΝ
'ΟΤ. ΧΑΗΙΟΤΑΚΙ
Όδδς Αγ. Μηνβάρ.6
(έναντι ΙΚΑ)Τηλ. 7.91

ΕΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΙΕΙΣ
"ΠΑΤΡΙΣ,,
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Η ΑΑΟΤΙΝΗ ΚΥΟΕΡΝΗΣΙ!
ΕηΐΦΥΔΑΚΤΙΚΗ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗ!
ί««(![«[|Ι! ΑρΐΙΙί ίΙΙΙΡΙΙΙΙΙ
ιτιει: ικίοι ιοιι: ιιι ιιιιριιιιΙπηι:
τού Λ&ος
Μηοΰν Οΰμ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.
Ό πρωθυπουργός
πρίγκιψ
εδήλωσε
χθές ότι ό διορισμός ό-
μάβων έλευθέρων παρα·
τηρητών πρέπει νΑ απο¬
τελέση τό πρώτον βήμα
δια την εξεύρεσιν τρό-
που τερματισμόν τής
κρίσεως είςΛάος.Όπρί
γκηψ Μπούν Ου μ, είση
γήθη όπως οί έν λόγ—
παρατηρήται ί οΊορι-
σθοΰν υπό των Ή'ω·
μ,ένων Εθνών. Ούτος
εξεδήλωσεν επιφυλ«ξ·ις
δσον Αφορά την Βρετ¬
τανικόν πρότασιν π·ρί
Ανασυστάσιως τής διε
θνοδς έπιτροπής δια τό
Λάος Αηέκλεισεν βέ έ-
τέραν περί συγκροτήσε-1
ως διασκέψεως πιρί των
αίιηματων τής χώρας.
ΌΛαοτιανός πρωθυ' ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23- Ή
πουργός ουδένα λόγον 'συμφιλιωτική Έπιτροπίϊ
βλέ δ* ά Ι1 "Ηέ "Εθώ
ΑΠΕΤΥΧΕΝ Η ΣΥΜΦΙΛΙΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΟΗΕ ΟΠΩΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΝ ΛΟΥΜΟΥΜΠΑ
ΕΚΑΤΟΝΤΑΑΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΟ
ΑΠΟΘΝΗΣΚΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΣ ΕΞ ΑΣΙΤΙΑΣ
1 ' ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΑΦΡΙΚΑΝΟΙΣΙΑΤΙΚΟΝ ΚΟΡΟΝ ΚΑΙ ΓΙΟΥΓΚΟΪΑΙΒΙΚΟΗ ΙΊΙΙΗΜΙ
ργ
βλέπει δι* άμεσον Ιναρ
δυ
ή ρ
"Ηνωμένον "Εθνών
μ ρχ&ν Ηωμένον
ξιν διαπραγματευθή*» διά τό Κογκό άνβχώρησβν
μετΑ των έπαναστατών. ; |ξ Έλίζαμπβτβιλ μβτά
Μεταδΐδεται έξ αλλου
6τι έκκρόσωποι τού ύ*
ηουργειου εξωτερικόν!
τού χομμουνιστικοΰ 6ο-
ρείου ΒιετνΑμ διεψευ
σαν χθές είς Άνόΐ £·
σχυρισμους τής κυβε,ρ-
νήσβωι τοΰΑάος συμφώ
νως ηρός τού; όΙΌ
3 τάγματ'κ στρατόν! τοΰ
6ορ*ίου Βιετνάμ ϊχουν
είσβάλλει εί; τάς επαρ¬
χίας Σχβχναχέλ «αί Σα-
ραβ&ν.
ΤΟ ΖΒΤΗΜΑ ΑΟΑΣΙΟΛΙΣΕΟΣ
ΤΟΙΛΗΕΡΓΩΙ ΕΡΓΑΙΙΗ ΙΡΑΚΑΕΙΙΥ
ΤΙ ΛΕΓΕΙ ΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΚΕΝΤΡΟΝ
Έν σχέσει μέ τό ζήτημα
τής διαθέσβως ποσοΟ 2 έ
κατομμ. οραχμών δι' εκτέ¬
λεσιν Εργων είς την πόλιν
Ηρακλείου δι' άπασχόλη-
τόν κ. "Υπουργόν 'Ρργα
οίας ό οποίος ηρώτησε δια·
τί κα€υστερεΤ ή αποστόλη
σχετικών μελετων|ύπό
τήν άποτυχίαν των προ-
σπαθβιών της νά συναν¬
τησισ τόν κ. Λουμούμπα ό
οποίος κρατβίται τώρα βίς
Φυλακήν τής επαρχίας
Κατάγκα.
Ή αίτησις πρός συνάν¬
τησιν τοΰ χ. Λουμούμπα
εγένετο πρός τόν ήγότην
τής Κατάγκα κ. Τσόμπβ
κατά την διάρκβιαν άνβ
πισήαου συναντήσεως τής
έπιτροπής μβτά των ήγε-
τών τής Κατάγκα. Άκο
λούθως έκπρόσωπο: των
Ήνωμένων Εθνών έδή
λωσβν δτι ή αίτησις δέν
εγινβ άποδβχτή ου (β δμως
καί απερρίφθη. Ή συμ-
σκβται τώρα καθ'_ οδόν Έν τφ μβ.αξύ βίς την τής Στάνλβΰβιλ ή όποία
πρόα την Λβοπολντβίλ μβ*
σω τής επαρχίας Κασσάΐ
δπου θά επισκεφθή την
Λονλούαμπουλ καί την
βανβάνκ.
ιΙΙί,ΙιΌΣΔ ΒΙΙΟΝ ίΙΙΒΗΜΑ
ΥΠΕΡ Πί χ- ΜΙΜΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ
Γιουγκοσλαβία
23- Ή
ήξίωσβν
δπως τα Ήνωμένα "Εθνη
παράσχουν προστασίαν
πρός τόν κ. Λουμούμπα
καί τού; άλ,λους συγκρα-
τουμένους τού. Είς επι¬
στολήν τού ςπρός τόν κ.
Χάμμβρσκβ'λντ ό βίς τα
Ήνωμένα "Εθνη Γιουγ
κοσλαϋος άντιπρόσωπος
έκφράζβι την βαθείαν α¬
πογοήτευσιν διά την μεΐα
φοράν τοΰ χ. Λουμούμπα
φιλιωτική έπιτροπή βύρί· βίςτίιν Κατάγκα.
Ελίζαμπβτβιλ ό ήγέτης
τής Κατάγκα κ. Τσόμπβ
βίχβν συνάντησιν μβτά
τοΰ Νιγηριανοϋ προέ-
δρου τής ουμφιλιωτικτΐς
Έπιτροπής των Ήνωμέ
νων Εθνών.
ΤΟ Σ'ΜΒΟΥλΙΟΝ ΑΑΛΗΑΕΓΓΤΗΣ
ΛΦΡΙΚΛΝΟΛΣΙΛΤΙΚΩΝ ΙΙΡΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ *3.- Τό
Συμβούλιον τής 'Αφρικα
νοασιατικής 'Αλληλβγγύ
ής τό οποίον έτβρμάτι-
σβ χθές διήμβρον σύνο
δόν τού βίο Κάϊρον, έ
νέκρινβν ψήφισμα διά
τοΰ όποίου καλβΐ τάς
χώρας αΐτινβς ανεκοίνω¬
σεν δα θά άποσύρουν
τα στρατβύματά των έκ
τοΰ Κογκό όπως θβ*τουν
ταυτα βίς την διάθεσιν
υποστηρίζη τόν κ. Λου¬
μούμπα.
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΕΝΝΕΙΤϊ
ΜΕΤΙ ΤΟΠΪΙΕΡΙΑΤΟΠΟΙ
ΙΣΙΙΛΝΟΙίΑΗΜΕΜΥΣΤΙΙΗΙΕΝΕΕΙΙ
ΕΠΙΣΥΗΟΜΙΑΙΑΣ ΗΡΟίΙΙΣΕΦ-ΙΙΜίΙΙ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ *3.— Ό πρόεδρος
Κέννεννυ συνηντήθη αήμεοο# μ* τόν Υπουρ,
ξώ Ρΐ ί ό Υ
81Ν1ΪΟ1Ε<ΠΕ1ιΊ)Σ Μρταδίδβται έκ Λβοπολ ντβίλ πρωτευούσης τοΰ Κογχό δτι βίς την πόλιν Μπαγκουάνχα δπου εύρί σκονται συγκβντρωμβ'νοι 200 000 πρόσφυγβς έξ άλ- λων πβριοχών τής χώ¬ ρας, πβρί τα 100 πά έξακολουθοΰν νά α¬ ποθνήσκουν καθημερινώς έκ πβίνης. Άναφέρβται δτι τό ήαισυ πβοίπου τοΰ άριθμοΰ των προσφύ¬ γων στβοοϋνται των πάν¬ των. Ή μάχη δμως ττιν οποίαν διβξάγουν τα Ή νωμένα "Εθνη εναντίον τοΰ λιμοΰ βίς την πβρι οχήν αύτην ήρχισβν νά έντοπίζβται. . ΕΑΗ-ΔΝ ΔΙ ΔΠΕΡΠΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ Ο . ΜΑΡΙΕΖΙΙΗ! ΟΙΊΛΙ'Ε ΔΙΑΡΚΕΖΔΣΔΙ ΕΝΑ ΚΔΙ ΠΑΕΟΝ ΜΗΝΔί-εΙΝΗ.- ΙΕ'ΟΜΠ χ τοθ Δήμου. σιν των άνέργων, υπό τοθ ' Πλέον [.δέ των ανωτέρω ΈργστικοΟ Κέντρου "Ηρα κλείου μας απεστάλη τό κάτωθι Εγγραφον: Πρός την Διεύθυνσιν τής Εφημερίδος «ΠΑΤΡΙΣ». ΕΝΤΑΥΘΑ Άξιότιμε κ. Διευθυντά, Παρακαλω όπως δημο- σιεύσητβ είς την Εγκριτον εφημερίδα σας τα κατωτέ¬ ρω έν σχέσει μβ τό δημι¬ ουργηθέν ζήτημα άπασχο· λήσβως των άνέργων έκ τοθ ποσοΟ των 2.000 000 άτινα δι' αποφάσεως των Ύπουργων Εργασίας, Συγκοινωνίαν καί Έσωτβ ρικων διετέθησαν διά την εκτέλεσιν Εργων βίς την πόλιν Ηρακλείου. Τό Εργατικόν Κέντρον ευθύς ώς ανεκοινώθη ή διά θέσις τοθ ανωτέρω ποσοο διά τό Ηράκλειον προέβη είς σειράν διαβημάτων πρός τάς αρμοδίας αρχάς διά την ίπΐσπευσιν των διατυπώσεων πρός Εναρ¬ ξιν των Εργων. Τό "Υπουργείον 'Εργα σ(ας διά ΤοΟ ύπ' άριθμ. 83016)14020)24—12—60 έγ- γράφου τού μάς έγνώρισεν Οτι εδόθησαν σχετικαί ο¬ δηγίαι διά την διάθεσιν τοθ, ώς ανω ποσοΟ πρός την Νομαρχίαν Ηρακλείου πρός την οποίαν καί μας παραπέμπει. Άμέσως μβτά την λή¬ ψιν τής απαντήσεως ταύ¬ της τό Ε.Κ.Η. διά τοθ ύπ' άριθμ. 1413)30—12—60 βγ· γράφου τού πρός την Νο¬ μαρχίαν Ηρακλείου εζήτη¬ σεν όπως ετιισπβυθοθν αί διατυπώσβις καί' άρχΐσουν τα Εργα. Τα ανωτέρω έγνωρΐσα- μέν καί τηλεφωνικως είς ΕΙΚΙΙΝΙΑ ΝΕΟΥΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ "ΤΟ ΗΑΕΚΤΡΙΚΟ ΣΟΙΤΙ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΥΙΟΟΕΤΟΥΝ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΒΑΛΛΩΝΙΩΝ ΑΙ ΑΠΕΡΓΙΑΙ ΕΣΤΟΙΧΙΣΑΝ 70 0ΌΟΟΟΟ. ΛΙΡΩΝ Εργασίας κσΐ τόν Όργα νισμόν.ΆνβργΙας καί ίζή Ισδς γνωρίζομεν 8τι τό "Εργατικόν Κέντρον προέ- ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Ή βη είς εντόνους παραστά-1 πρό 34 ημερών χηρυχθβΤσα σεις πρός τό Υπουργείον, βΐς Βέλγιον άπεργία Ελη- ξε οήμβρον. *Η άπεργΐα _γ___ _γ _ ^ _ ήτις εκηρύχθη είς Ενδειξιν τησβν βπως ολόκληρον "τό , διαμαρτυρίας κατά τοθ νο ποσόν διατβθβ διά την έκ- μοσχεδΐου πβρί λιτότητος τέλβσιν Εργων β(ς την πε- 1τή"ς κιβερνήσβως "Εϋσκενς ριοχήν τής πόλεως Βπου ύ-, έστοΐχισβν βίς τό Βέλγιον πάρχβι μβγάλος άριθμός' πβρί τα 70 έκατομμύρια άνέργων άποκλβιομένης Ι λιρβν. Ή άνακούφΐσις την τής διασκορπΐσεώς των είς οποίαν ησθάνθη ή χώρα την ύπαιθρον, δεδομένου κατόπιν τής αποφάσεως βτι διά τούς πληγέντας ά- πεσΐ τερματισμοθ τής α¬ γρότας ελήφθη σειρά μέ- τρών τα οποίαι τούς βξα- σφαλίζουν την στοιχειώδη διαβΐωσιν. Επί τής απόψεως μας αυτής, δηλαδή τής εξευ¬ ρέσεως εργασίας διά Τούς άνέργους τής πόλεως, θά συμφωνοθν πιστεύομεν καί α( τοπικαί αρχαί διό¬ τι ό άνεργος τής πόλε¬ ως ουδένα πόρον άλλον Εχει ιέκτός άπό την προ- σφοράν τής .εργασίας τού. Τώρα άν καθυστέρησε ή Ι! ΑύΌιον Τετάρτην καί ώ- θαν 10 η. μ. θά γίνουν τα έγκαίνια τοΰ νέου Καταστή- ματος Ήλβκτρικών εΐδών €ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣΠΙΤΙ» επί τής δδοΰ "Ιδής (έναντι Σίγγεο) καί παραχαλβΐται τό κοινόν όπως ηαοαστή. περγΐας εμετριάσθη, έντοό τοις κατόπιν τής χθεσινης άνακοινώσεως των φιλε- λευθέρων τής περιοχής τής Γαλλοφώνου ΒαλλωνΙας βτι υίοθβτεΤ την αξίωσιν των σοσιαλιστών διά ρι- ζικάς μεταβολάς είς την διακυβέρνησιν τής χώρας. Ήγετικά στελέχη τοθ κόμματος ,τών Φιλελευ- θερων συν έλθοντα χθές είς την πόλιν Λαμούρ έ νέκριναν ψήφΐσμα διά τοθ ματος. όποίου ζητοθν Ισην την αντιπροσωπεύση διά τάς βορείους καΐ νοτΐους έ παρχΐας είς αμφοτέρας τάς Βελγικάς βουλάς. Έξ ά-νλου οί σοσιαλι¬ σταί κατηγόρησαν τόνπρω θυπουργόν κ. Έϋσκενς κσί την ύπ' αυτόν κυβέρνησιν συνασπισμοθ καθολικων φΐλελευθέρων δα μερολη· πτοθν υπέρ τοθ καθολικοθ καί συντηρητικοθ προγράμ- ΛΕΓΕΩΝ ΤΩΝΞΕΝΩΝ ΙΛΡΥΕΤΑΙ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ ΠΡΟΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΙΝ ΑΥΝΑΜΕΩΝ ΚΑΤΑΓΚΑΣ ΚΕΝΤΡΟΝ ΣΤΡΑΤΟΛΟΠΑΣ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΑΙ ΒΡΥΞΕΛΛΑΙ ΑΘΗΝΑΙ 23. —Ή Βρετ- τανική εφημερίς Ντέηλυ Τέλεγραφ δημοσιεύει σήμε ρον την πληροφορίαν ότι είς την ΈλιζαμπετβΙλ τής επαρχίας Κατάγκα είς τό Κογκό σχηματΐζεται Λεγε- αποστόλη των μβλετών ύ ' ων'των" ξ6νων από ε0 πεύθυνοι είναι άλλοι καί' ρωπα(ους μ6 κέντρον στρα τολογΐας τάς Βρυξέλλας. Ή έφηαερΐς προσθέτει Βτι Εχουν καταταγή είς τό σω μα αϋτό πλέον των χιλΐων Βέλγων, "Αγγλων,Γάλλων καί άλλης Εθνικότητος έθελονταί. ΔιευκρινΙζβται δέ δτι δχι τό "Εργατικόν Κέντρον. Έν Ήρακλεΐφ τ{| 23)1)61. Ευχαριστών διά την φι- λοξενίαν, διατελω Μβτά πλβίστης τιμής ΑΝΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ Πρόβδρος ΈργατικοΟ Κέντρου Ηρακλείου. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τό "Ιδρυμα Κοατικσν 'Υ- ποτςοφιών ιιροκβιμένου νά καταοτίσχ] τό Πρόγθαμμα των ποοσβχών ύηοτοοφιήν ΈξωτΒθΐκοΰ δέχβται μέχρι 28 ΦΓβρουαρίου 1961 δηλώ σβις ένδιαφέοοντος διά μβ· τβκπαίδβυσιν είς οίανδήιτοτβ θίδίκβυσιν βΐς τό Έξωτβρι- κόν. Αύται δυνατόν νά προέ οχοονται β'ίΐβ άηό πρόσωηα βπιθυμοϋντα νά μβτβκπαιδβυ θοΰν, εΐιβ άπό έπιστήμονα! άποβλέποννας είς την έπάν δρωσιν τοΰ κλάδου των διά νέων στβλεχών. ΑΙ δηλώσεις συντάσσονται Ιπί βΐδιχθϋ έντυπον χοοηγουμένου είς τα Γραφβΐα τοϋ Ίορύματθς (Λυ σικράτους 14) η άποστβλλο- μένου βίς τούς ζητούντας £% των έιταρχιών. Έν Αθήναις ττ] 19—1-61 ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖβΗ Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΜΑΣ Ή κίνησις είς την αγοράν φιδαγοοάν ή ποοσφοοά χαί ή ζήτησις έξισοροοποΰνται μας, έγχωοίων ποοϊόντων ΐΐχβ χθές ώς κάτοθι: ΕΛΑΙΑ: Ή ποοσφοοά ηαραμένβι πββΐωρισμένη καί τό ένδΐαφέοον μιχοόν. ΑΙ σχετικαί άγοραπωλησίαι ποαγ ματοποιοΰνται βίς τάς κάτωθι τιμάς: Νο δ λαμπάντβ αύξομβι ούμβνα δρ. 15,90 Νο 3 γυαλί δρχ. 16,30 Νο 2 » 16,80 ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σονΐτανίναι 'ΕπΙοης χ«. βίί την σία· βΐς χαμηλά έπίπβδα. Α! τι μαί έπ(ση; παοαμένουν ά- μετάβλητοι, ώς κάτωθι: β Νο 4 Νο 2 Νο 1 Νοϋλες ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος Κοιθή Τ 7,10—7,20 7,40 7,60—7,70 . 7,90. χθές προσβγβιώθη είς την Έλιζαμπβτβίλ άεροπλά νόν με εύρωπαΐους εθε¬ λοντάς τούς όποΐους απέ¬ στειλεν τό κέντρον στρα τολογίας των Βρυξελλω^ καταταγοθν είς την νέαν αυτήν λεγεωνα των ξέ νων καί ότι μερικοΐ έθε λονταί έλκυσθέντες άηό τό υψηλόν επίπεδον των καταβαλλομένας άποδο ώς συνέβη καί μέ πολ·|χωνα( οποίαι άνέρχον λούς Αλλους κατά τάς τελευταίας εβδομάδος, μέ σκοπόν την ενίσχυσιν των δυνάμεων τοθ κ. Τοόμπε. Ή εφημερίς προσθέτει ότι έκπρόσωποι τής κυβερ- νήσβως Τσόμπβ εζήτησαν άπό άνδρας καί άξιω μστικούς των έν Κογκό δυνάμβων τοθ ΟΗΕ νά ται είς 140 λΐρας στερλΐ- νας μηνιαίως δι' ενα ά πλοθν στρατιώτην άπέκτη σαν ή5η την ίθαγένειαν τής Κατάγκα. Έξ αλλου καί ο( κομ¬ μουνισταί πσρέχουν οΐκο- νομικήν βοήθειαν είς τούς όπαδούς τοθ κ. Λουμούμπα μέσω τής ΗΑΔ. . ,- ΑΘΗΝΑΙ 23—Ό άρχη- γός των Προοδευτικβν κ. Σπύρ. ΜαρκεζΙνης ωμίλη¬ σε χθέ: ενώπιον πυκνής συγκεντρώσεως είς Μετο λόγγιον. ΕΙΰ τόν λόγον τού όκ. Μαρκ(ζ· ής όπεγράμ μισεν Οτι ή Αντιπολίτευ¬ σις πράττει νά οργανωθή είς Εν Κόμμοτ, υπό ίΕνα άρ χηγόν καί Κυβέρνησιν «σκιάς», κατά τό πρότυ πον τοθ ΈργατικοΟ Κόμ¬ ματος τής Αγγλίας, Γνσ, άφ' ενός μέν είναι ετοίμη πρός διαδοχήν, άφ' ετέρου δέ διά νά αποκτήση την έμπισϊοσύνη τοθ ΛαοΟ. Ή άνατροπή τής Κυββρ νήσεως άνευ έτοίμης δια· δοχής καί σαφοθς προγράμ ματος, ουδόλως πρόκειται νά συντελέση είς την αν¬ τιμετώπισιν των μεγάλων προβλημάτων, -ού άτΐα· σχολοθν σήμερον τόν ελ¬ ληνικόν Λαόν. τού χ ΠΕΙΝΑΛΕΟΙ ΣΚΥΑΟΙ ΕΠΕΤΕΘΗΣΑΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΒΟΙΜΝΙΟΥ ΕΙΣ ΤΥΑΙΣΣΟΝ «ΑΙ ΚΑΤΕΣΗΑΡΑ;ΑΗ ΤΡΙΑΚΟΝΤΑ ΗΡΟΙΑΤΑ Επετεθησαν καί κατά των ποιμένων 3 Βΐχοι 2,50 2,50 3. 3.10. Δ,ρα δραχ. 300.50 » » Κατά παρασχεθε'σας υ¬ πό τής άστυνομΐας πληρο¬ φορίας κυνηγβτικοΐ κθνβς ανήκοντες είς τόν Νικ. Χά τζηδάκη έτων 50 κάτοικον Ηρακλείου καί έτέρων δλλων κυνηγων αγνώστου ταυτότητος μέχρι τής στιγ- μής έπνιξαν είς την περιο¬ χήν «Κάτω Κερΐ» τοϋ χω¬ ρίου ^Τυλίσσου 17 πρόβατα καί 13 άμνούς γάλακτος, ίδιοκτησΐα των ποιμένων Έμμ. Δ. Μαρή, Ιωάν. Συ- ναλάκη καί Βασ. Καλλέρ- · Συμφώνως πρός ετέρας πληροφορίας ό άριθμός των κυνων άνήρχετο είς δέκα περΐπου. ΦαΙνεται ό¬ τι τούς κυνηγετικούς κύ· νας παρέσυραν|ε(ς τόν τό παν βπου Εβοσ<αι/ τα πρό¬ βατα Ετέροι κθνες δγριοι τής περιφερείας δπου όμοθ έξαπέλυσαν την έπίθεσΙν των εναντίον των ποιμνΐων τα όποΤα κυριολεκτικώς ά- πβδβκάτισαν δβδομένου β- τι πλήν των 30 τα όποΐα κατεσπάραξαν, Εδηξαν κι' Ενα μεγάλον αριθμόν εξ αυτών. «Μέ άγρίας διαθέ- σεις επετεθησαν ακολού¬ θως εναντίον κα! των ποι¬ μένων οΐτινες Εσπευσαν νά προστατβύσουν τα ποίμνΐα των, λέγεται δέ βτι επη¬ κολούθησε σφοδρά άντβ- πίθεσις μέ ρόπαλα καί λ( θους Εως βτου έξαναγκα- σθοθν ο( έπιδρομβΐς νά ά πομακρυνθοθν άπό τό πε¬ δίον τής «μάχη;». Τό γεγονός πρωτάκου· στον διά τόν νομόν μας σχολιάζεται ευρύτατα ά ποτελεΐ δέ ενδεικτικόν ση¬ μείον των στερήσιων τοϋ τόπου καί τής πεΐνης ή ό ΕΦΕΡΕΝ ΠΙΣΤΟΛΙΟΝ ΠΛΗΡΕΙ ΦΪΙΙΓΠΩΝ Είς θέση ν «Δροξάτη» ΚαστβλλΙου συνελήφθη ύ πό μεταβατικοθ άποσπά- σματος ό Ιωάν. Φασουλάς καί ό άδελφός τού Διογέ- νης ιιοιμένες διότι ό μέν πρβτος Εφερε πιστόλιον πλήρες φυσιγγΐων ό δέ δεότερος διότι κατά ίην γενομένην Ερευναν έπ' αύ τοθ έξύβρισε τα άστυνο- μικά δργανα. ποία μαστΐζει καί αύτά τα λιτοδίαιτα καί άνθεκτικά είς στερήσεις ζώα των ο¬ ποίων ή πεΤνα διήγειρε τα αΐμοβότα Ενστικτα. ΗΡΟΣΙΑΕΝΔΕΧΟΜΕΝΩΣ ΤΗΝ ΒΙ0ΜΗΧ4Ν ΑΝ ΥΗΕ ΙΑΗΕΡ ΤΗΣΓΕ1 ΪΥΗΕΛΗΦΘΗ ΑΓ ΥΟΕΞΑΙΡΕϋΝ "Υπό όργάνων ασφαλεί¬ ας συνελήφθη ό Χαρ. Πά- παδόπουλος άχθοφόροο κατηγορούμβνος δτι ύπε· ξαΐρεσε 2000 δραχ. τοθ συμπολίτου Φ. Λαμπρι- νοθ. Γενομένης ερεύνης έ πί τοθ δριστου ανευρέθη¬ σαν καί κατεσχέθησαν 1.300 δραχ. ΤΟΝ ΕΠΑΗΞΑΗ 111 Μ1ΗΙΡΑ1 Συνελήφθησαν καί προ- σήχθησαν ενώπιον τοθ Εί σαγγελέωςοίαδελφοί Π γόν των Εξωτερικών κ. Ρΐα* καί τόν Υπουρ¬ γόν Άμύνηϊ είς τόν Λευκόν Οίκον. Ό χ. |Κένν«*τν» συνεζήτησε μ*τΑ των συνεργάτην τ©» •επί των γενι«ώ# γραμμών τή* πολιτικάς την οποίαν θ* εφαρμόση ή Κυβέρνησις τού, δι* την παγίωσιν μιά; ασφαλοΰς κχί δικαία; «(. ό κ. Κέννεντυ είχεν έπίσης σύσκεψιν μ« . _ . . Ρΐσκ καί μετ* τοΰ ύφυηουργοΰ των Εξωτερικών επί τής Αναβιοργανώσεως των 'Υ- πηρεαι&ν τού Σιέητ Ντ-πάρτμεντ *πϊ βασικών ζητημάτων πολιτικάς. Κατά την σύσκεψιν, ό κ. Ρχσκ Ανέφερεν είς τόν Πρόεδρον τό πβριεχόμενον μυστικής εκθέ¬ σεως τού Αμερικανόν Πρεσβευτού είς την Μό· σαν κ. Τόμσον, σχετικώς μέ τήν^ δίωρον συνομι· λίαν που ε!χε μέ τό* Σοβιετικόν Πρωθυπουρ¬ γόν κ. Κροΰσισεφ τό Σάββατον είς τό Κρεμ. λΐνον. Οί τρείς ΆμερικανοΙ ηγέται συνεζήιη. σαν έν έκτάσκι την έκθεσιν τής οποίας τό περιεχό¬ μενον δέν εδόθη μέχρι στιγυ-ής είς την δημοσία· τηια. Απλώς Ανεκοινώθη δτι ή ουνομιλ(« Κροΰστσεφ—Τόμσον είς Μθσχα,·, Α^εφέρετο είς τα προβλήμττα που Απασχιλοΰν τάς δύο 8«. νάμιις. Ο ΟΛΕΝΙ1ΟΥΕΡ ΑΦΙΚΕΤΟ ΙΟΕ! ΕΙΣΑΟΝ1ΙΝΟΝ1ΙΑΣΥΝΟΜΙΑΙΑ! ΕΠΙ 01ΚΟΝ0ΜΙΚ. ΖΗΤΗΜΑΤΟΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-'Αφιχθη βίς τό Λονδίνον δι' έξαήμβρον έπίσκβψιν ώ; ποοσκβκλημένος τής Βρβτ- τα νίκης κυβερνήσεως ό ήγέτης τοΰ σοσιαλιστικοΰ κόμματος τής δυτικής Γβρμανίας κ. Όλβνχάουβρ. Ού τος θά έχβι ανεπισήμους συνομιλίας μβτά τοϋ υπουρ- γοΰ των έξωτβριχών ττΐς Βρεττανίας λόρδου Χόουιι τοΰ λόρδου σφραγιδοφύλακος κ. Κίφ καί μβτ' ρ φρφ φ ρ μοΰ βουλβυτών μβταξύ των όπ ·ίων θά πβριλαμβάνε- ται καί ό ήγέτη; τοΰ έργατικοϋ κόμματος κ. Γέ λ σκβλ. Κατά την άφιξιν τού βίς τό Λονδίνον ό κ. Όλβν χάουβρ έδήλωσβν δτι αί συνομιλίαι τού θά θίξουν χυρίως οίκονομικά προβλήματα καί συγκβκριμένω- τό θέμα των δύο έμπορικών ρώπτις. συνασπισμών τής Εύ· Η ΗΝΩΜΕΝΗ ΑΡΑΒΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΣΥΡΕΙ ΤΑΣ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 23. —-Τηλίγραφήιιατα άπό τό Κάϊρον άναφέρουν ότι ή Ή»<ημένη Άραβική Δημο κρατία, έζήτησβ άπό τόν Γενικόν Γραμματέα των Ήνωμένων Εθνών κ. Χάμαιρσκελντ νά προβή είς τάς δεούσας ένβργςίας, διά *ήν αποχώρησιν ενός τάγ ματος τής Ήνωμένης Άραβ κης Δημοκρατίας άπό την δύναμιν των Ήνωμένων Εθνών. Τό Πρακτορείον Είδήσβων τής Μ. Άνατολής μβ τέδωσεν επισήμου: διακοίνωσις κατά τάς οποίας ή Κυβέρνησις τής ΗΑΔ, δέν δύναται νά λάβη μέρος ή νά παραστή μάρτυς είς τα γβγονότα πού διαδρα ματίζονται τώρα βίς τό Κογκό. Τό Τάγμα τής ΗΑΔ βχβι δύναμιν 520 άνδρών. φ Πατεράκη κατηγορούμενοι δτι Επληξαν διά μαχαίρας, δι'άσήμαντον αφορμήν τόν Έμμ. Βλατάκη είς την θωρακικήν χώραν προξε- νήσαντες είς αυτόν επικίν¬ δυνον βλάβην. ΑΠΕΠΕΙΡΑΘΗ Α ιτιοιιοιιι:η ΡίΣΗ ΠΑΣ! Απεπειράθη νά αυτοκτο¬ νήση ή Μαρία σύζυγος Εύαγ. ΛΙτινα έτων 32 λα- βοθσα άγνωστον δηλητή¬ ριον. Αύτη μεταφερθή είς ^Νοσοκομείον 6που νοση- λεύεται. Ι&ΟΣΕΧΟΕΣΤΑΑ ΙΝΕΟΣΙΕΚΠΡ0ΣΩ1 III Τ, ΙΑ Σ ΟΥ 1ΗΕ ΑΘΗΝΑΙ 23.—Ό Σοβιβ αν παραστ,ή άνάγκη θά πε τικός πρωθυπουργός κ. ΚροΟστσεφ πρόκειται ώς εγνώσθη ν' αρχίση συντό¬ μως περιοδείαν άνά ' τάς δυτικάς περιοχάς τής Ού- κρανίας καί τοθ Καζακ- στάν διά νά πείση τούς χωρικούς επί τής άνάγκης αυξήσεως τής ποραγωγής' Είς τόν λόγον τόν ο¬ ποίον εξεφώνησε κατά την τελευταίαν συνεδρία¬ σιν τής Κεντρικής έπιτρο- πής τοθ Σοβιετικοθ κομ- μουνιστικοθ κόμματος ό κ. ΚροΟστσεφ Εφθασε μέχρι τοθ σημείον νά είπη βτι ριορισθή ή επέκτασις των βιομηχανίαν ώς επί παρα δείγματι τής βιομηχανίας τοθ χάλυβος πρός ίξοικο νόμησιν χρημάτων τα ό- ποΐα θά διατεθοθν διά την γεωργίαν. Ό Σοβιετικάς πρωθυ πουργός εΤττεν: «Είς τί θά ώφελήσουν α( μεγάλαι πά σότητες χάλυβος ίφ' βσον τό πλήθος των καταναλω των δέν ημπορεί νά προ- μηθεύεται τάς άναγκαίας ποσότητας άρτου καί βου- Τύρου». ΝΕΟΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ Μετ' ευχαριστήσεως πλη ροφορούμεθα δτι δ κ. Γεώρ γιος Ι. Πεδιώτης, υιός τοθ συμπολίτου κ, "Ιωάννου Πΐ· διώτη, 'ΕπιθεωρητοΟ Ταχυ δρομ. | Ταμιΐυτηρίου, Ιλαβι την άδειαν τοθ δικηγορεϊν καί διωρίσθη δικηγόρος έν Αθήναις διατηρών γραφείον επί τής έδοθ Ίπποχράτους ά· ριθμ. 8. Τηλέφ. 613 792. Εί; τόν νέον συμπολίτην έ πιστήμονα ευχόμεθα καθε επι¬ τυχίαν καί εΰδόκιμον στκδιο- δρομίαν. ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΛί 23.— Ό κ. 'ΑντλάΖ Σιήβενσον, }ν4ος Άμερικανός Άντιπρόσωπος «Ις τα Ήνωμένα Έθ»η, Ιφθασεν είς Ν. "Υ¬ όρκην προκειμένου να παρουσιάση σήμερον τα διαπιστευτήρια τού είς τόν Γενικόν Γραμματέα των Ήνωμένων Εθνών κ. Χάμμερκελ <τ. Αυριον (σήμερον) ό κ. Στήβενσον, θβ δε¬ χθή τούς άντιπροσώπους τού Τύπου καί Αρ¬ γότερον αύτη την έβοΌμΑδα, πιθανώς την Τε¬ τάρτην, θα μετάσχη διά πρώτην φοράν είς συ¬ νεδρίασιν τοΰ Συμβουλίου Ασφαλείας. Τό Συμβούλιον Ασφαλείας συνέρχεται 4κ· τάκτως κατόπιν αίιήσεως τής Δημοκρατίας των ΜΑλί, διΑ νά εξετάση την τύχην τοΰ τέως πρωθυπουργόν τοΰ Κογκο κ. Λουμούμπα. ΕΚΠΡ0ΣΙΙΙ10Σ ΑΑΓΕΡΙΝΟΝ ΕΘΝΙΚΙΣΤΟΝ ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΨΙΝ ΑΡΑΒΙΚΟΥ ΣΥΝ&ΕΣΜΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.— Ό ύ· πουργός Εξωτερικόν ιή- κυβερνήσεως των Άλγερι- νών έπαναστατων μετα βαΐνει είς Κάϊρον καί ε¬ κείθεν είς Βαγδάτην β¬ που θά παραστή είς την διάσκεψιν των ύπουργων των Εξωτερικών των κρα- των μβλών τοθ ΆραβικοΟ συνδέσμου τής οποίας αί ΑΙ ΤΙΜΑΙ Παρά τής Ε. Γ. Σ. Η. μας παρέχεται ή πληροφο· ρία βτι παρά τοθ άρμο- καθωρΐ- α( τιμαί εργασίαι θά άρχίσουν την 30ήν τρέχοντος. Έξ άλλου ό ύπουργόζ πληροφοριών τής κυβερνή' σεως των Άλγερινων έ' παναστατων έπέστρεψβν χθές την νύκτα είς Τονΐδα έκ Τριπόλεως βπου Εσχεν συνομιλΐας μετά τής κυββρ νήσεως τής Λιβύης. ώς | ς ξής «Ι τιμαί τοθ Ιλαΐολαδου δια την Π έξαγγελθεΐσαν ήδη συγκέν τΡωσιν· "Οξύτης 0,90 δραχ. 18,50 15.50, 6άρι 15,30, 7άρι 10 κα οάρι 14,85.