271584

ΙΙΕΤΒΤΙΤΒΣ -
ΗΓΟΡϋ Ι ΗΤΕΟΚ1ΑΤΗ2
Γραφ·ϊοι-Τυπβγροτφε;1«
Όδος ©««νίκης αριθ. 2
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Άρχισυντέίχτης
ΜΙΚΟΖ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗΖ
«γ:
ΠΑΤ
Ι
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΟΙΝΒ ΕΦΗΜΕΡΙΖ ΕΝ ΗΡΑΚΑΕΙΩ ΚΡβΤΗΖ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΕΤΑΡΤΗ
4
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΖ
"Ετος 14ον—ΠιρΙοδος Β.'
'Αρ.φόλ. 4262-ΤιμήΔρχ. 1.50
ΕΑΕΙΣΙΣΧΥΡΙΣΜΟ
ΣΗΜΕΙΟΝ Α ΤΑ
»Βφ βυνεχίζονταπ αί
εύχ
επί τω Λίίω Ετβι **
θ* ήτο «βκοηος μία κρι
τική »"1 ™ΰ «ρωθυ
πουργικοΰ βιοιγγέλμα-
ιος, βεδομένου β«
χοϋ-ιο δέν περιορίζε-
ιαι είς την οΊ*τύπωβι/
εύχών *λλ* Αποτελεί
επισκόη»)·"* των επι-
,,υγμάιων τού παρελ-
Θόντος *«·»5 *α4 *·*-
φρΑζει **ς Κυβερνητι¬
κάς «ίσΐοβοξίας βι* το
αρξάμενον 19β1.Δι4
ν* Ιδωμεν *""·* *°"
αον έηιβάλλεται ν* συμ
μ,ερισθώμεν τ*ς αίβιο-
δόξοος «ροβλέψεις τής
Κυβερνήσεως δι* το
μέλλο» τής χώρας.
«·Ο Ελληνικάς λα-
Ος—λέγει τό πρωθυ·
πουργι«ό δΊάγγελμ.*—
οΊκαιονΐαι ν* στρέψη
τα 6λέμμ«τ« τού πρός
τό ««ερχόμενον ίιος
μέ Ικανοποίησιν
ύ4νειαν»
πρός
ίιος
καί
»ερηφ4νει
•β; ηρός την ίκανο-
ποίηαιν» τ* Αηεργιοΐ-
χά. *ύμ«'« τού παρελ-
θόνιος Ιιους δλων σχε·
δόν ιών τάξεων, τα ό-
«οί* έκορυφώθησαν διά
ί τής «Ιμ«τηρ&ς βυγκεν·
ιρώαεως τής όβοΰ 'Α-
• . γ«]βιλαου την 1 ην Δε¬
κεμβριού, πιστοποι-
ούν τό Αντίθετον καί τα
•αχόλια πβριττεύουν.
'Ιΐς πρός την ύπερηφά-
νειαιν έπίαης ό κ. Πρω·
ίυπουργός Θ* μάς επι¬
τρέψη νά διαφωνίσω-
μεν.
Ή παράδοσις τής
Κύπρου είς την Τουρ¬
κίαν καί αί Απολογίαι
των ένόχων τού Τουρ¬
κικόν καθεστώτος είς
την δίκην τής νήσου
των Σ*υλων, προκν-
λοΰν εθνικήν καταισχύ·
νην είς ολους τούς
Έλληνας. 'Έπομένως
Αδυνατούμεν νΑ συμμε·
ρισθώμεν την τιρωθυ»
πουργικήν ύπερηφά·
νειαν.
Περαιτέρω τό διάγ-
γελμα τονίζει δτι ου¬
δέποτε άλλοτε αί επι
διώξεως τοΰ Έθνους έ-
στηρίχθησαν επί Ασφα«
λεατέρων βάσεων καί ε¬
ξαίρει την £*οοΌν τής
>.,.> οίκονομίας. Ατυχώς
ν οεί πρωθυπουργικαί δια
πιστώσεις δέν ευρίσκουν
, σύμφωνον τόν Ελληνι¬
κόν λαόν.
Επιπροσθέτως τό
διάγγελμα τοΰ χ. πρω¬
θυπουργόν!, Ιηεται τής
Αμ,ερολήητου εκθέσεως
τού Διεθνοΰς Νομι-
βματικοΰ Ταμείου ή
οποίαι Αποτελεί κατα·
πέλτην δι* την σημε¬
ρινήν Κυβέρνησιν. Ή
Εκθεσις σχΐχγραφ,». μέ
«Α μελκνώιερα χρώμα-
τ* την εσωτερικήν κα-
τΑοταοιν τής χώρας χαΐ
*ν Αντιθέσει πρός τόν
κ. Πρωθυπουργόν, δια
πιστώνΐι βταβιμότητ*
εις τον οικονομικόν το-
με«, μείωσιν τοδ Α·
ΥΡθτικοδ είσοδήματος
*« μεγάλο ποβοστό"
*ν«ργί«ς.
'—ϊ έκ τούτου, ιΑ
["«λαμβανόμενα είς τό
—Ρωτοχρονιάτικο βιάγ
Υελμα δτι τό νέον Ι-
*ος θ* είναι καλύτερον
•πό τό άπερχόμενονκαί
ταχύτερος ό ρυθμός
*νόβου τής οίκονομί-
*? μ*ς, μόνον ώς ά-
«ειλαΐ δύνανται νΑ εκ¬
ληφθούν. Διότι ό λα-
ός δέν λησμονεϊ τΑ «έ·
πιτεύγματα» των δια¬
φόρων δεσμευτικών συμ
βάσεων, τό φιάσχο τής
Κοινής Άγοράς, την
«νοδον χόατους ζωής,
την επιβολήν νέων φο-
Ρθλογιών, την ραγδαί¬
αν Ανατίμησιν δλων των
είδών καί την μετατρο
"ήν τής όκάς ςίε... κι
λόν. |
Ό'Κλληνιχός λαός 6
Φε£λει—-προστίθεται μ,β-
■εβξΰ «*λων είς τό βιΑγ-
τ·λμ«—νΑ ενισχύση την
ένότητά τού καί νΑ προ¬
στατεύση την εσωτερι¬
κήν τού γαλήνην καί ό·
μαλότητα, Λι οποίαι
εϊνας Απαραίτηιοι βιΑ
την προκοπήν τού
I-
θνους. >-„· αύ,οΰ
αυμφωνοΰμεν Απολύ¬
τως. 'ΑλλΑ έκ.Ενοςο
οποίος πράττει τ' Αν-
τ£θετα των Ανωτέρω εΖ
ν*ι ή Κυβέρνησις. Δι¬
ότι ώς πρός τό θέμα
τής ένότητος καλλιερ-
Υ*ϊ βυβτηματικώς την
Γολωσιν είς τόν πολι¬
τικόν τομέα χ«ι ,,ο,,Α
συνέπειαν τόν διχασμόν.
Έπίαης ή έσωτερική
Υ*λ»5νη κ«ί ομαλότης,
αί οποίαι όντως είναι
Απαραίτητοι β:Α την
προκοπήν τού ϊθνους,
είναι Αδύνατον νΑ ύ·
πάρξουν Ανευ τής έκ-
τονώαεως τής Ατμοσφαί-
Ρ«ϊ ή οποίαι προσδί-
αει όξύτητα, είς τούς
Αγώνας των κομμάτων.
Καί έκτόνωσις τής Α-
τμοαφαίραις β4ν .Σναι βυ
νατόν νΑ επιτευχθή" *
νευ τής δικαστικής έκ-
καθαρίβεως -,οΰ γνω¬
στόν ήθικοΰ θέματος,
καί τής διενεργείας Α·
νοθεύτως έκλογών. Τέ·
λος ώς πρός την υπο¬
νόμευσιν τού Ιργου τής
Κυβερνήσεως την οποί¬
αν Αναφέρει τό διάγ-
γελμα, χ«ι τής χομ-
μουνιστιχής ύποδαυ·
λίσεως, ό χ. πρω·
Ουπουργός δέ* θά πρέ·
πει νΑ λησμονή δτι αύ-
τος παρέλαβε την Ά-
κραν Αριστεράν είς
ποσοστόν 9 ο)ο διΑ νΑ
την Αναβιβάιη *« ο)θ,
μέ προοπτικην περαι¬
τέρω διογχώσεώς της,
έφ' δσον διατηρείτο
είς την θέσιν της ή π«·
ρούσα Κυβέρνησις.
Έν γενικαίς γραμ¬
μαίς τό πρωθυπουργι-
χον διάγγελμα, ώ; ορ¬
θώς τό έχαρακτήρισεν
ή "Αντιπολίτευσις, στε-
ριίται περιεχομένου χαί
δέν χρήζει βχολίων. Ό
πωβδήποτε ομως Απο¬
τελεί πρωτοφανή ύπο-
τίμησιν τής νοημοσύ
νης τού 'Έλληνικού λα-
οΰ, τό* οποίον ώ; φαί-
νεται ό χ. Πρωθοπουρ-
γός θεωρβϊ υπέρ τό
δέον άφελή ώατε νΑ
βαυχαλίζεται μέ τόσον
χονδροκομμένους ίσχυ
ρισμούς ώς τούς δια-
λαμβανομένου; είς τό
διάγγελμα τού τής 1 »ς
Ίανουαρίου.
νΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
ΦΑΡΑΩΚΡΛΤΙΑ
Οί ΎηομηχανίΜθί, λόγφ
τής γνωατής άηοφάαιας τοΰ
Ύηονργιίον Παιδ»ίας »1ς βά
ρσς των, ώργάνωααψ ηοριί-,
αν διαμαρτυρίας άιό τή Θεσ
σαλον ίχη στ ν) ν Ά&ήνα. "Λλ-
λο< χλάδθί δργανώ*ονν άπερ.· γίις ηιίνης, όίψης, ή *αΙ... οιοοηής, γιά νά χάνονν όΐκτά τα αΐτήματά τους. ΟΙ ΰηο- μηχανιποΐ ίηρνοτοτύηηααν χαΐ τδβαλατ στά πόδια. Καϊ τό κοινό παρηκολούθησε τίς δι· άψορις φάοεις τής ποριίας, ή όηοία, οννιχίζιται άκόμη, λίαν Ιηωφιλώς γιά τούς πο- ρινομέψους. Διότι καί άν δίν επιτύχουν νά μιταβάΐονν υπέρ αυτών την άπόφασι ηού τούς τιαρικίνησι νά πά μουν την ποριία τους, I- χουν χι' όλας πολλά ώφίλη, ΟΊ βιομηχανίις μας, λ. χ., μόλις Ιμα&αν τα γβνόμοα, ίσπίνααν χαί>' οδόν καί γιά
διαφήμησι, &11η ηροοέφιρι
σοΗθίάιις, άλλη τσ.γάρα, &1-
Ιη χονσέρβες, 5λλη άδιάβρο-
χά χι' δλλη άντΐΗατέοτησε
τίς τρνπκς οόΧ%ς των πιζο
πορούντων μΐ ώραιότατα
καταχαίνονργια ηαηούτοια
ποριίας. Την πβρνοϋν· δη-
λαόή, τα παιδία, ζωή χαί
χότα. Κι' δχι μόνο αΰτό,
Ιμα&αν Ιηϊ ηλίοψ χαί νά πβ·
ζοηορονν. ΓιατΙ στην Ιηοχή
μας την πιζή, τό μόνο ηραγ
μα πού δέν ίχει ηέρααι ηιά,
είναι ή άσκησις τής η*ζο·
ηορίας.
Ποιεί ηάει πονθινά μέ
τα πόδια οήμιρα; ΌΙοι
τρέχουν μέ τροχούς, άχόμχ]
χι' δταν πρόχαται γιά τι-
ποτένιις άηοοτάσιις. Κι' δ
ηερίηαιος άχόμη, ό παληός,
δ ραομανχιχός, γΐνιται μέ τρο
χοφόρο. "Εισί, ή πίζοπο
ρία έγινε σπύρ, στη διχαι-
οδοσία τον ' Ορειβατιχον,
μέ ίηιχιφαΐής τους φίλον:
μου Ωαηατ&αιάχη, Χρυαά-
χη, Δήμνιο, ΜιχαηΙΙδη χαί
τοίς άλίους έταίρους, πού
είναι διινοΐ χαταβροχ&ιστές
των άποστάσεων «ΆναβαΙ·
νουαιν δρη χαΐ πατιβαίνουοι
πεδία»...
Είς άντίηοινα δμως, ά
πβιλονν τώρα καί οί φοιτη·
τές τον Πολντιχνείον νά
δργανώοουν χι' αν ι οί &11η
ηοριία έξ αντίθετον. Ά-
πό την 'Δύήνα οτη Μαχί-
δονιχη ηρωτ»νονοα. «Γρβΐς
χιλ<άδ«ς φοιχηταί, γράφον ν οέ μιά ηροχήρνξί τους, «ί- ναι έτοίμοι νά αχηματΐ οουν φάλαγγα ηοριΐας», γιά νά ματαιώσουν την άναθ«α>-
ρησι τής ΰηονργιχής απο¬
φάσεως.
Φαντασθητε τί έχει νά γί¬
νη, άν δ μη γένοιτο άνναν-
τηθβνν καθ' οδόν οί δύο
φάΐαγγες. Έμφύίιος πόλε-
μος. Γι' ανιό χαί ηρίηα τό
θέμα ν' Απασχολήοη έπ<ι- γόντως τό Σνμβούλιο Α¬ σφαλείας ώστε νά προληφ&ή δ μεταξύ μηχανικών χαί ν ηομηχανιχων οηαραγμός. 'Εχχός των δυσαρίοτων αυνιηιιων ηού ίχει γενιχώ τιρα ή διαμάχη αύιη μ»τα- ίυ των φοιτηχών, νηάρχιι χίνδννσ: νά χα&ιερω&ή καί άηό άλλον ι κλάδον: ή πό- ρεία ώ; μέσον λνσιτβλοϋς διαμαρτυρίας η έξαναγχα σμόν τής Κνβιρ»ήοιως νά δεχθή τα αΐτήματά τονς. Οί ΰηάλληλοι, οί αυνταξι- ονχοι, οί έργάτες, οί έηαγ γελματίες, δλες οί τάξεις, θά σνντάσσαινται χατά τιτρά δας χαί θά ηορεΰωνται ηρός την ηρωτενουααν. Θά ηιά- νούν τούς δρόμον:, τα ηε ζοδρόμια, τίς πΧατεϊες, τίς διαβάοεις, τα ηάντα. Μέ¬ χρις διον αναγκασθη δ... Φαραώ νά ίχανοηοιήοη τα αΐτήματά τονς. Έγραψα δ δ Φαραώ, γιατί, τό ιΐδος αΰτό τοϋ {(αναγχασμον Ι- χει Ιφαρμοο&ή Αηό τόν χαι- ρό τής Έξόδον των Ε¬ βραίων, τής Φαραωπραχίας δηλαδή. Οί ηληγέζ ηού ά ναφέρονται οτη Γράφη, I- χουν κάποιαν άναλογία μέ τό εΐδος αντό τής διαμαρ τνρίας. Καί τότι χαί τώρα δμως, οί Φαραώ είναι σχλη. ροί, χαί ηρέηει νά ηιε- σθοδν γιά νά δώσουν έ*,»- να ηού διχαιοννται οί δ>-
Φρωηοί τον:..,
"Ας ίχοιμαα&οϋμε λοιπόν,
νά ηαραχολουϋήοωμε τη νέα
ηοριία των φοιτητών ίξ αν
τιθέτου. "Ας τονς κάμουν
μόνο τή σνστασι νά ηορευ
θοΰν δι* ίλλης δδού *ίς
ΘεσσαΙονίχψ. Έχτός &ν &έ-
λουν νά ανναντη&ονν δηωοδψ
ηοιε οί Αντιμαχόμενοι χαί
νά συγχρονοάοϋν. Διότι οί
ΰηομηχανιχοϊ άηειΐονν, δτι
θά Μοντήνουν χαχά μεριπούς
ηόνχους τούς μηχανιχούς χαϊ
νά τούς κάμουν κι' αΰΐούς
«ύηό». "Ας ηροαέξουν Ιοι
πόν.
ΕΞΟΡΠΣΤΙΚΗ Τ3ΑΡΕΑΚΥΣΙΣ
ΆφοΟ Ιξέπνευσαν δλαι αί υπό τής Κυβερνήσεως όρι
σθεΐσαι προθεσμίαι χαί απέβησαν άχαρπα 5λα τα διαδήματα '
των εκπροσωπών των παραγωγών, ώς πρός την εφαρμογήν
των από μαχροθ έξαγγελθίνχων μίτρων προστασΕας έλαιολί·
δου χαί την χορήγησιν των χαλλιεργητιχών δανείων, Επι-
τροπή τής Ενώσεως Γβωργιχών Συνεταιριομών θά προβή σή¬
μερον είς διάδημα χαί πρός τόν Νομάρχην Ηρακλείου. Ελ¬
πίζομεν 8τι ό κ. Νομάρχης θά πράξη π«ν τό δυνατόν έν τω
μέτρφ των άρμοοΊοτήτων τού, διότι πρέπει επί τέλους ή Κυ¬
βέρνησις νά αντιληφθή 5τι πόίσα καθυστέρησις ικανοποιήσεως
των ανωτέρω αίτημάτων άποβαίνει καταστροφιχή διά τούς
μικρους ιδία παραγωγούς. Εάν ή άντιμετώπισις των ανωτέ¬
ρω αίτημάτων συνεπείγετο την πρόσθετον επιβάρυνσιν τού
προϋπολογισμόν, θά υπήρχε ίνδεχομίνως κάποια δικαιολογΕα.
'Εφ' δσον δμως ή ίχανοποϊηαίς των Ιχιι αποφασισθή άδυνα·
τοθμιν νά εξηγήσωμεν τους λόγους τής άπαραδέχτου χαί επι·
ζημίας παρελχύσεως. Αί πΐΐστιχαί άνάγχαι των παραγω·
γων χαί αί είδικαί τοπικαί συνθήκαι έπιβάλλουν τόσον την
άμεσον έναρξιν τής συγκεντρώσεως τοθ έλαιολάδου, δσον χαί
την χορήγησιν των πιστώσεων πρός έναρξιν των ή5η χαθυ·
στερουμένου επικινδύνως χαλλιεργιΐών. Έκτός εάν ή κυβέρ·
νησίς συμμιρίζιται την ίποψιν τοθ χ. Άδαμοπούλου 8τι οί
αγρόται ρίπουν πρός πολυτέλειαν χ«1 απεφάσισε νά τού;
άποτρέψη άπό την χαχήν αυτήν συνήθειαν. Διότι έν προχιι
μίνφ άλλην ερμηνείαν δέν ηδυνάμεθα νά δώσωμεν εί; την έ·
ξοργιστΐκήν χυβιρνητιχήν χαθυστέρησιν. , * ,
Η ΕΠΙΔΗΜΙΑ ΚΑΤΖΙΓΑΡΩΝ ΥΠΕΡΤΔΤΟΜ ΚΑΘΗΚΟΝ
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΑΡΘΡΑ
Τ Ο ΒΗΜΑ
ΤΟΥ κ. Ν. ΒΕΝΤΗΡΗ
ΟΙ άγρΐως ταλαιτΐωροόμενοι
κατ' 6τος συαΐολίται έκ τής
ρυπάνσεως τοϋ 05ατος Β ά τής
«ροσμίξεως ταγαρβλαϊων, εύ-
χαρίστω . ϋΐτβδέχθησαν την «λη
ροφορΐαν δτι αί καταορακτώδβις
βροχΊ συν'βαλον είς την έζυ-
γΐανσιν τοϋ ΰδρανωγεΐου καί
ένΒεχ μένως ευρισκόμεθα πρό
τοΰ τέλου; τής €έπιδημ(ας τϋν
κατσιγάρων» τουλάχιστον δι*
εφέτος. Έν ιω μεταξύ τοθτο
δήν θά πρέπει νά Εχη ανασταλ'
τικήν έπ(δρασιν επί ιή; ριζικής
επιλύσεως τοϋ έν λόγψ θέματος,
τό οποίον θέτει καί έν κινδύνω
την δημοσίαν υγείαν, αλλά ή
εκτέλεσις των απαιτουμένων έρ
γασιθν νά προχωρήσρ, κανονι-
κώ; ωστε ή προσΐασΐα τοΰ 0-
δατος ά μή έπαφΙΊται είς τό Ε·
λεος τοϋ "Υψίστου...
ΔΝΗΑΙΚΟΧ «ΑΡΟΥΡΑΙΟΙ!»
Είς τάς Αθήνας σονίλήφθη
μικράς ήλικίας 15 έτΰν, δ δποΐ-
ος έτραγου5οθ3βν είς τα τρά-
λει) τα πρωτοχρονιάτικα κάλαν-
δα ώς εξής:
ΐΆρχιμηνιά κι' άρχ χοονιά
τό λάδι πάει 29
κι' ή ζάχαρη. δεκάξη
κι' δ Φτωχός θά χά τινάξη»·
Βεβαίως αί τιμαί τθν καλάν-
δων αυτών Ερχονται είς άντίθέ¬
σιν μέ τόν κατάλογον τοϋ.. *Υ-
πουργϊΐου Έμπορίοο άλλ' ό-
πωσδήποτεούδόλωςύ ΐερβάλλουν
την πραγματικότητα. Ή Κυβέρ¬
νησις δμως κικηρυγμένη κατά
παντός εΐδου;... έέγχου εθεώ¬
ρησα την θέσιν της... "κλονιζο¬
μένην έκ των σατυρικων καλάν
δών τοθ 15ετο0ς.. άντιπάλου
της! Έφ' £ καί Εσπβυσε νά ου Κ
λάβη τόν άνήλικον... «τροβαι·
δοϋρον» τής Καραμανλικής εοη-
μερα;...
εί δι* οΐονδήκοτε λόγον άδια
φορήσαντες μίχρι σήμερον, θά
πράττει νά έπωφ6ηθοϋν τής Αρ¬
ξαμένη:; τακτικής αναθεωρήσεως
τΛν ικλογικών καταλόγων, καί!
νά άποκτήσουν δικαΐωμα ψήφου.
Διότι ή πολιτική ΑδιαφορΙα άπο
τ «λεΐ πράξιν ήθικως καταδικαι
στέαν. "Αλλωστι έφ' δσον τα
ποινικά δικαστήρια συμπεριλαμ'
β*νουν είς τάς ποινάς των καί
την στέρησιν των πολιτικών δι-
καιωμάτων δι' ωρισμένας κατη-
γορΐας ένόχων, ουδείς σεβόμε-
νος τόν εαυτόν τού πολίτης θά !
πρέπει νά αΰτοκαταδικοζιται
διά τής άδιαφορΐας τού μέ την
στέρησιν τοΰ μεγαλυτέρου κυ-
ριαρχικοθ τού δικαιώματος.
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ Η1ΡΟΦΗΤΕΙΑΗ |
Ύπερβ4λλουσα καί αυτήν
την Κυβέρνησιν ή 6ποΙα πβρι
ορΐζει τή ν αΐσιοδοξ αν της είς
την εξάντλησιν ·>ής 4ετιας, ή
τοπική Κιβιρνητικη συνάδιλφος
προφητκύ&ι είς τό χθεσινόν κύ
ριον άρθρον της τα εξής δι·
ασκβδαστικά:
«Ή συμπολΐτευσις στήν Έλ
λάδα θά μείνη συμπολίιεο-
σις καί τουτο τό χρόνο καί
τόν έπόμενα καί τόν μεθβπό-
μενο καί δλους τούς μεθι-
πομένους».
Εύτυχώς δμως ή προβητιΐα
τής συναδΕλαου δτι θά έχο¬
με την ΕΡΕ τόν έπόμενο χρό¬
νο, τό μβθιπόμβνο καί είς τούς
αΐώνας των αΐώνων, δέν έμ-
πίπτιι είς την κατηγορίαν των...
Ικανων νά προχαλΐσουν ανη¬
συχίαν είς την κοινήν γνώ¬
μην εΐδήσεων. Διότι πρό και
ροΰ ή Ιοία έφημε.Ις έπρομή
τβυσεν δτι «δέν πρόκειται νά
βρέξη» παροτρύνουσα τούς
παραγωγούς νά άπλώσουν
την σταφΐδα των, ή δέ προτρο
πή της αύτη συνέπεσε κατά
μοιραίαν σύμπτωσιν μέ... κα
ταρρακτώδη βροχήν καί δή
είς περίοδον άπελπιστικής ά-
νομβρίαςΙ
Άπό την εφημερίδα €'Αθηναί-
κή» παραλαμβάνομεν τό κα¬
τωτέρα αρθρον τοθ κ. Ν. Βεν
τήρη, τό δποΤον άναδημοσι-
εΰομεν, λόγφ τοϋ Ιδιαιτέρου
ενδιαφέροντος πού παρουσιά¬
ζη
Γαλανών δνβίοων φώς 8-
ναλλάσσεται μέ ζ^φον θνέλ-
λης είς τόν όο.ζοντα της ύ
δοογείου—την στιγμήν δπου
ανπσύοβται ή αύλαία τοΰ
1961. Καί έ^ωτήϊ Ίβέας ί)
χρυσόπορΐα άνοίγβΐ είς μα
γιχούς ούρανούς, τα β4θρα
της σβίονται άπό χοσμογο-
νίκας δονήσεις. Ή γή δμοι-
άζβΐ, χστά 2να μέοος, μέ τόν
άοχικον παράδβισον: τόσον
σπαογοΰν βηάνω της θαυ
μασταΐ πβαγματοποιήσεις χά·
θε ΕΪδους. Συγχρόνως δμως
είς τό θρυλικόν οένορον τή;
γνώσΐως αίωοεΐται μηλον
τού κακού πβριχλΕΪον άσυλ-
λήπτους δλέθοους.
Ή βπανασταηκή πςόοδος
της τελευταίας εΐκοσαετίας,
ή ανανέωσις των επιστήμων
καί τής τεχνι«ιή-, οιαμορφώ-
σασαι συγχλονιστικάς μετα¬
βολάς πού δέν εύοΐσκουν ά
ναλογίον ίΐς προηγούμβνα
διαστήματα άτελβιώτων αίώ
νων,—«δτι χίλια ετη ώ; ή
ήμέοα ή χθέί»!,—Ιτοποθέτη-
σαν έκ νέου τόν άνθρωπον
πρό τοΰ ίοίου άπηνοΰς διλήμ
ματος τής βιβλιχής δημιουρ
γίας: νά Ικλέξη, ορασΐικώ;,
μεταξύ τοϋ καλοϋ χαί τοϋ ά
ηολύτου άφανισμοΰ.
Συνελήφθη ή οιβθνής πό
λιτική είς την κοφτΒθήν λα-
βίδα—την οποίαν εφιλοτέ-
χνησαν οί μαθητευόμβνοι μά
γοΐ των Ιργαστηρίοον—καί
δέν ευρίσκει άκόμη διέξο¬
δον.
Όμοος—ή ΰπβοβολή της
χαταθτροφικής ίχανότητος
την οποίαν προσέδωσαν είς
τα σύγχοονα στοατιωτιχά μέ-
σα αί γνωσταί επιδοθείς της
τεχνοΝρατία; έμπβοιέχβι τόν
χαλινόν καί »ήν εγγύησιν της
συνέσβοος. Όσον παρέοχον
ταΐ τα δ»τ), εδραιώνεται ή εν¬
τύπωσις δτι μόνον παρά-
φοα>ν, δοηγούμβνος άπο μι-
σάνθρωπον είμαρμένην, ή·
μπορβΐ ποτέ νά άτλοόση τό
χέρι πρός τόν μόχλον τοϋ
τοομβροϋ μηχανισμοΰ τοΰ γε
νικοΰ θανάτου...
Έν τώ μβταξύ,—υπό τό
χαθβστώ; της άγωνίας,—κρά·
τη, λαοί, κοινωνίαι, προχοο-
ροΰν(
Ώς «Καλπασμός της (στο-
οΐα;» ήαπορβΐ νά προσδιο-
ρισθή ο χαρακτηοισμός της
ειτοχή;. Ό ρυθμός είναι τό¬
σον ταχύ;, ώατε τό μόλις
χθεσινόν παρελθόν νά φαί-
νεται άπωθημένον είς τάς
άβύσσους τοΰ χοόνου καί ή
κάθε νέα τΊμέοα νά χαλύπτε-
ται άπό τάς λάμψβις τοΰ
σιτεύδοντος Μέλλοντας.
Δέχα ηέντβ μόλις ετη μβτά
τό «παύσατΒ πϋο» τοΰ δευτέ¬
ρου παγκοσμίου πολέμου ή
ποόοδος προβάλλβται χολοσ·
σιαία.
Βεβαίως· τό ανθρωπισΐι-
χον ΐδβωδβ;, πού Ιθέομαινβ
μέ τα φτεςά τού τόν δέκατον
ίνατον αίόνα, χατάχβιται
τώρα καιοίως τροιυματισμέ-
νον. Τουτο δμως δέν έμπο-
διζει την ανάπτυξιν, επί τοΰ
ποακτικοϋ ύλιχοΰ πεδίου, εκ-
πληχτιχάς γονίμου εογασίας,
άσψαλιζούσης χαί δμέσους
άποδόσβις θαυμαστάς χαί ύ·
ποσχέσεις διά την αυριον ά·
πΒβΐορίσΐους.
Ή Ιλιγγιώδης αύξησις της
Ικανότητος όογανώσβως τή;
μαθήσεεο; έχμΒταλλβύσεος αύ
τής χαί λαβής επί της φύσε¬
ως, σημειώνβι χαχά τού; και·
ρούς μας, την έπικήν αλλα¬
γήν τής δλης στάσεως τού
Άνθρώπου εί; την ΙστοοΙαν:
αυτή ΰποχαθισΐά τό ποόβλη
' μα είς τό ποώην μυστήριον
την φυσιχοχημιχήν ανάλυσιν
χαί τόν μαθηματικήν χβιρι-
σμόν των άποτβλεσμάΐων τη;
είς τόν Μϋθον, την Βλλογον,
προγοαμματισμε^ην ενέργει¬
αν, είς την τυφλήν αντίδρα¬
σιν τοΰ ένστίχτου.
Ό ουθμό; τδν ίπιστημο
νίκων χαταχτήσβων των έςρβυ
θέσβων των τεχνΐχών άλμά-
των έπισπΒυδεται ώ; χαταρ-
θάκτης—την ώοαν άχριβδς
δπου μία νέα γιγαντιαία έπι-
στημονιχή χαί τεχνιχή έπανά·
στάσις διά της άναπτύξβω;
των εΐοηνιχων εφαρμονων
τη; άτομιχη; ένβργβίας δια·
σκελίζβι τοέχουσα τόν δρί-
ζοντα.
Αί πραγματοποιήσβΐς πού
έχουν ήδη σοορΒύσβι αί φυσι
χαί επιστήμαι, δ θαυμαστός
πλουτισμο; της βιολογίας, αί
καθημβοιναί χατακτήσβις της
ίατριχή;, ή έποποιΐα τή; τβχ·
νιχής πςοσφέςουν εί; χείρας
των εργαζομένων χοινωνικων
σωμάτων χά μέσσ δπως άπο-
(Συνέχιια είς την 3ην ΣελΙδα)
ΕΝΑ ΣΟΒΑΡΏΤΑΤΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
Η ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΜΑΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
Δημοσιεύομεν κατωτέρω επιστολήν τοθ κ. Ιωάν. Ρασιδάκη, Δι¬
ευθυντού ΓραφεΙου Ταξ-διων τής πόλεώς μας, αναφορικώς
μέ τό ζήτημι των άεροπορικων καί θαλοσσΐων συγκοινω
νιων μετ ξύ Κρήτης- Ρόδου. ΑΙ εκτεθειμένοιι άίόψεις υπό
τοθ κ. Ρασιδάκη είναι κατά βάσιν όρθαί. Ειδικώτερον θε
λομεν άσχοληθή έπ' αύΐών είς τό αυριανόν μις φύλλον.
ΠΕΝΘΗ
ΜΙΧΑΗΛ Α. ΠΕΤΥΧΑΚΗ!
ΠΟΛ-ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ
Ήγγέλθη χθέ; έχ Βιέννης
δπου ίνοσηλεύετο, ό θάνατος
εγκρίτου συμπολίτου έπιστή
μονος χαί ίχλεκτοθ μίλους
τής ΚοινωνΕα; Ηρακλείου,
δποκύψαντος είς έπάρατον νό
σον, τοθ
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΓΧΑΚΗ
Πολιτ. ΜηχανιχοΟ έτών 53
Ό μΐταστάς υπήρξε το 6·
πόδειγμα τελείου άνθρώπου,
οτοργιχοθ οίχογενειάρχου χαί
έξαΐίίτου^έιτιστήμονος άπελάμ
βανεν δέ τής γενιχή; εκτιμή¬
σεως, χαί ήτο άγαπητός χαί
| συμπαθής είς πάντας. Προαη·
Ι νής, πράος, εύγενιχάς είς τους
τρόπους, μέ άδαμάντινον χά-
ρακτήρα, εκοσμείτο παραλλή
| λως μέ άφθονα έπιστημονιχά
προσόντα χά Ι μέ πολλαπλά
| ψυχιχά χαρίσματα, διά τοθτο
ι δ θάνατος τού ηκούσθη μέ βα
! θείαν οδύνην άπό ολόκληρον
την κοινωνίαν μας. Ή χηδεΕα
τού θά γίνη «Οριον Πέμπτην
είς Βιέννην δπου χαί θά τα-
^η. Την ϊπορφανισθεΐσαν οι¬
κογένειαν τού σύζυγον χαί
τέκνα, την μητέρα τού, τους
άδελφούς ώ; χαί λοιπούς συγ
γενεϊς τοθ έκλιπόντος ή «Πά
τρίς» συλλυπεΐται θερμώς, έ-
πικαλουμένη την έξ Οψους πά
ρηγορίαν.
Ηράκλειον 3)1)61
ΠΡΟΣ
Την Εφημερίδα «ΠΑΤΡΙΣ»
Έντοθθα
Άγαπητέ Κΰριε Διευ-
θυντά,
Ό φίλος συνάδελφος κ.
Άδάμης διά προσφάΐων
διαβημάτων τού πρός τό
Εμπορικόν Έπιμβληχήρι-
ο»·, την Νομαρχίαν, τόν
Δήμον, την Περιηγητήν
Λ ί Τύ
ή η
Λέσχην καί τόν Τύπον,
έπέστησε την προσοχήν
πάντων επί των λίαν ου
οίας έφηιΐΒθίδ«ς τής πόλεως.
Ό Πρόθδοο:
ΑΛΕΞ. ΜΑΝΙΔΑΚΗΣ
Ό Γεν. Γοαμματβύς
ΔΗΜ. ΡΑΠΤΟΠΟΥΔΟΣ
σμβνών συνβπειών διά την
Τουριστικήν εξέλιξιν τής
Κρήτης έκ τής άναγγβλ-
θείσης όριστικής καταργή¬
σεως των δρομολογίων
Ηρακλείου—Ρόδου τής Ό |
λυμπιακής ΆεροπορΙας.
Δέν γνωρΐζω ποίον θά
είναι τό άποτέλεσμα ω
μ
εγγράφων τοθ κ. Αδάμη
άλλά 6χω ζωηροτάτας άμ·
φιβολΐας, ΐδή
έκ των
εάν οΐοσδήποτε
ανωτέρω παρα-
ληπτών θά κινηθή έπει-
γόντως πρός αναθεώρησιν
τής καταστρεπτικής αυ¬
τής αποφάσεως τής Ό·
λυμπιακής ΆεροπορΙας.
Πράγματι ή πικροτάτη
πεΤρα μας έκ τής τριε
τοϋς άσκήσβως τοθ του-
ριστικοθ μσς έπαγγελμα·
ΨΗΦΙΣΜΑ τ°ί' Μδς έπεισεν δΐι έν
ον της Συνεογατιχη; Μηχα- 1ιβι/£ £,„ „„„.,„„
V,.
ΨΗΦΙΣΜΑ
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΠΟΡΕΙΕΣ
Πολυ»χνε(οτ> «ηβιλοδν άν π—πορείιχ
χζ τίιν διχΑ τβ«; οί Ύκομ ιχανιχοί.
Είς τβν δρόμον είναι ίλβι κι' *ιτομεν*Ί έπ' εΰχ«ιρ(«
είς τίς τόσες τίς ηορε!ε( κκΙ ή... ,Κ»0ιρνηπχιΐ.
Ν. ΒΠΙΤΡΟΠΛΚΗΖ
Ή Διοιχοΰσα Έπιτοοπή
τού Τβχνιχού Έπιμελητηρί-
ου Ελλάδος (Τμήμα'Ανατολ.
Κρήτης) συνελθούσα σήμβ-
οον, την 3ην'Ιανουαρ£ου, έκ-
τάχτως επί τφ θΐιββοφ άγ-
γέλματιτοΰ θανατον τοϋ έ-
πιλέχτου μέλους τού.
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΥΧΑΚΗ
Πολιτ. Μηχανικόν
Ψηφίζβι
α) Νά άποσΐαλοϋν συλλυ
πητήρια τηλεγοαφήματα πρός
τή ν οΐκογένβιαν τοΰ βχλιπόν
τος.
β) Νά χατατβθοΰν άντ!
στεφάνου δραχ. 500 πβντα·
χόσιαι είς τό "Ορφανοτροφεί¬
ον Ήραχλβΐου χαί δραχ. παν
ταχόσιαι (500) υπέρ τοΰ Όο·
φανοτροφβίου Λασηθίου.
γ) Νά βημοσΐβυθο τό πα·
ρόν ψήςρισμα βίς δύο ήμβρη-
χ
νικδν Χαί 'ΑρχιτβχτόνΦν Η¬
μέχρι τοθ σημβίου ώστε
πητήρια ΐηλβγραφήματα πρός
την οικογένειαν τοϋ βχλιπόν-
το;.
β)
Νά χαΐατεθοΰν άντί
στεφάνου δοαχ. πβντακόσιαι
(500) υπέρ τοϋ Βοεςροκομβίου
Ηρακλείου χαί δοαχ. 500 υ¬
πέρ τοϋ έκκλησιαστικοΰ Όρ-
φανοτοοφβΐου Έπισκοπής
ΆοκαδΙα;.
γ) Νά δημοσιευθή τή πα·
ρόν ψήφΐσμα είς δύο εφημε¬
ρίδας τής πόλεώς μας.
Ό Πρόεδοος
ΕΛΕΥΘ. ΠΕΡΑΚΗΣ
Ό Γβνιχ. Γοαμματβύς
ΣΠ. ΜΥΛΟΠΟΤΑΜΙΤΗΣ
ΨΗΦΙΣΜΑ
Τό Διοικητικόν Συμβού
λιον τοϋ Συνδέσμου Έργο-
Χηπτδν , Δημοσίων "Εργων
Ηρακλείου συνελθόν βχτά-
ηγρφημ φ
δσον τό θέμα διά τόόποΐον
ζητοθμεν εκάστοτε τήνσυμ
ίπί τφ βλιβεςω άγγέλματι
τοΰ θανάτου τοΰ έπιλέχτου
μέλους της
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΥΧΑΚΗ
Πολιτ Μηχανικόν
Ψηφίζβι
α) Νά άποσταλοΰν συλλυ
χτω; σήμερον την 3ην Ίο-
νουαρίου ίπί τφ θλιββοφ άγ·
γέλματι τοΰ θανάτου τοΰ έ
πιλέκτου μέλους χαί διατελέ-
σαντος προέδοου τοΰ συνδέ-
σμου μας
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΥΧΑΚΗ^
Πολιτ. Μηχανιχοΰ
χαί Εργολάβον Δ. Έργων
Ψηφίζει
Νά αποσταλοΰν
συλλυπη·
τήρια τηλεγραφήματα πςό.
την οικογένειαν τοΰ Ιχλιπόν-
τος.
Νά χατατεθοϋν
φανον δοαχ. 500
Ο
Λντί στέ
υπέρ τοΰ
φ χ ρ
'Εχχλ "Ορφανοτροφείον 'Ε-
πισκοπή; Άρκαδίας καί δριχ.
500 υπέρ τοΰ Βοεφοκομείου
Ήοαχλείου.
Νά δημοσιευθή τό παοόν
ψήφισμα είς δύο ημερησίας
εφημερίδας τής πόλεως.
Ό Ποόεδοο;
Ν. ΠΙΚΟΥΛΑΣ
Ό Γενικ. Γραμματεύς
Ν. Κ0ΥΡΑΚΗ2
παράστασΐν τού, δέν ά·
νήκβι βΐς την χορβΐαν έ-
κβΐνων των «πετριών βΐς
τόν ήλιον», διά τίς οποί¬
ες ο( πάντες, άρμόδΐοι
καί μή, χύνουν ποταμούς
μβλάνης.
Διά τα λοιπά Θέματα,
τα δήθεν άσήμαντα, διά τίς
καθημερινές άθλιότητες
διά τίς οποίες ύποβάλλο-
μέν συνεχώς ύπομνήμα-
τα καί κάνομεν άπβιρσ
διαβήματα πρός όλας τάς
αρχάς, τό πολύ νά γίνη.
κατ' Ετος μία κάποια συ·
νβδρίασις, καθ* ήν διαπι-
στοθϊαι βτι τα πάντα βαί-
νούν καλώς καί καθεύδο-
μέν μέχρι τοθ έπομένου
ετους.
ΕΙδικώς διά τό θέμα τής
ίπικοινωνΐσς μέ την Ρό·
δόν, εν των πλέον σοβα-
ρών προβλημάτων τα ό-
ποία άντιμετωπΐζομεν,
κατ' επανάληψιν διά δημο-
σιευμάτων μας είς τόν τύ¬
πον καί δι' εγγράφων μας
πρός τάς αρχάς, έζητήσα-
μεν την πύκνωσιν των δρο
μολογΐων Κρήτης—Ρόδου
τής Όλυμπιακής Άεροπο-
ρΐας καί την βελτίωσιν
τής σημερινάς ύποτυπώ·
δούς θαλασσίας συνδέ¬
σεως.
Τό άποτέλεσμα τθν τρι·
ετών τούτων προσπαθειών
μας είναι δτι χά μέν θα·
λάσσια δρομολόγια καθω·
ρΐσθησαν πάλιν μέ τό
«ΑΝΔΡΟΣ» καί μέ ώραν
προσεγγίσεως είς τόν "Α¬
γιον Νικόλαον την 3ην με¬
ταμεσονυκτιον άποκλειο-
μένης ούτω κάθε έπιβατι-
κ()ς χρησιμοποιήσεως των,
τα δέ άβροπσρικά κατηρ¬
γήθησαν σήμερον παντε-
λώς.
Είς τό αύτό διάστημα
βεβαίως οί πάντες ήσαν
τα μέγιστα άπασχολημέ·
νοι μέ την Ιεράν υπόθεσιν
τού ΦΕΡΡΥ—ΜΠΩΤ πού
θά^συνέδεεν τίς ξέρες τής
ΝοτΙας Πελοποννήσου μέ
έκεΐνες τής Δυτικής Κρή¬
της καί δέν ηδύναντο νά ά
σχοληθοθν μέ τάς άσημαν
τους ύποδέίξΛς ημών των
άσόφων. ΤοΟίο εΤχβν ώς
<Συνΐχ·ια είς την 4ην Χ*λΜα>

'ΊΜΤΡΙ*
ϊ ΚΟΙΜΩΝΙΚΑ
^ν>ΜΛ*ν«ί
ΚΗΔβΙΑ
Τόν προσφιλή μαί σύζυγον,
πατέρα υϊόν κ«1 αδελφόν
ΜΙΧΑΗΛ ΠΕΤΥΧΑΚΗ
Πβλ. Μηχανικόν
ββνόντοι χβές κηίεύομεν την
Πέμπτην 5 Ίανουαρίοβ έν
Βιέννη Αυστρίας.
ΟΙ τεθλιμμενοΐ
Ή σύζυγος
Αίκατερίνη Ν Πβτνχ&χη
■*· μήτηρ
©εβκτΐατη Πετυχάκη
Τα τέκνα
Άννα·, Ανδρέας
ΟΙ ΆδβλφοΙ
ΜΪΛΛΟΝΤΕ2 ΓΑΜ01
Γνωστοποιεΐται συμφώνως τφ
Λρθρφ 1369 τοθ ΆστικοΟ Κώ·
δικος δτι:
Ό Δημήτριος Κορνηλάκης
τοθ Ζαχαρίου καί <ής Π?λμέτας τό γένος Λαυρεντάκη γεννηθιΐς καί κατοικων είς "Ηράκλειον καί ή Εύαγγελ'α Γερακάκη τοθ ΕύστρατΙου καί τής Άρ- ( γυρής τό γένος Πατρικάκη γεν- νηθεΐσα είς Δ«λιανά Κισσάμου Ι καί κατοικούσαι είς Ήράκλει- όν μέλλουν νά Ελθουν είς γά μόν τελεσθή30μενόν είς Ήρά κλειον. ΪΑΜΑΤΑ | ΗΛΕΚΤΡΑ Σήμερον «Ή Χιονάιη κοί τα 7 γεροντοπαλλήκαρα». ΑΠΟΛΛΩΝ ΜΕ ΛΙΓΕΧ ΓΡΑΜΜΕΙΊ Σήμερον «Βαλέντσια». ΑΣΤΟΡΙΑ Σήμερον: <Τό ΧαμΙνι» ΚΡΟΝΟ5 Σήμερον: ΐ'Ο Τσακιτζης ε"ρ χβται>.
ΝΤΟΡΕ
Σήμερον <Ή θους». όρμή τοθ ιΰ πά ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗΚΑΜ^ΙΝΗΣΗ νν%ν" ^} Ό Φάνης Σαρρήμπεης τοϋ Ιωάννου καί τής Χαρίκλεια ι τό γέ ος Μπίλιου γεννηθεΐς κ αί ι κατοικων είς Ηράκλειον καί ή Μαρίκα ΜακεδονΙτου τού Άχιλ λεως καί τής Σοφίας γεννηθεΐ σα καί κατοικοθσα είς Ήρά· κλε όν μέλλουν νά Ελθουν είς γάμον τελεσθησόμινον είς Ήρά κλβιον. ΔΙ1ΙΤΙΤΕΡΕΤΒΝ «ΡϋΙΕΙΊΗ Μ. Τζομπανάκη ΔΗΝΤΙΤΕγΕΤΙΥΣΙΙ&ΕΦΙΝΙΕΥΟΥΙΑΙ ΙΛΙΙΙΙΙΊ 1.1.1. "Αγ. Γβώργιος. Φανουράκη, Παπαΐάννου, Φλουράκη. .['βΙΙΟΡΙΙ. &Ρ0ΜΟλΟΠ4 μ "Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 19 35 'Αναχώρησις είς Αθήνας 2015 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ "Απαντες οί συγνβνβΐς καί Ι διαΐτερα ή τιολυπαθοθο™ μήτηρ, εύχ-'ριστοΰν δλους τοοε δτΐωσοή τιοτε συμμετασχόντας είς τό τε- λεσθέν την 26)12)60 μνημόσυ-1 νόν είς μνήμην τοθ ήοωος ταγΐρ χου ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΝΙΚΟΛΟΥ ΔΗ, νεσόηος κατά ι όν συμμο- ριτοπόλ»μον είς Σωχόν Λαγκα¬ δά τώ 1948 την Ιδίαν ήμερομηνΐ αν τή; όνομοσπκή'ς τού. ΌλΛβς Ιδιαιτέρως ευχαρίστου μέν τόν Διοικητήν τού κλιιιακί- ου Μοιρών Λοχανόν κ. Γεώρ¬ γιον Χρυσοχον είς την πρωτο· βουλΐαν καί προσπάθειαν τοθ δποΐου εγένετο ή δλη οργάνω¬ σις τοΰ μνηαοσύνου τούτου—καί διά τόν έκφωνήσαντα συγκινη τικώτατον λόνον. Οί Συγγενεΐς Ή Μήτηρ Μαρία Νικολοίδη ΟΙκονένεια Άντων. Τζωρτζάκη Τα Άνήψια ΝΙκος Μαρίκα Ό Γεναοκίτιχος ήΗος ά· ΐι φιλότιμα αλλά τό είναι τσονχτβοό, Ιδίας τίς νυκτβοινές ώοβς. —'ΚπΙ γβνικεύβται καθημβ- ρινώς ή θέομανσις στά διά φοοα σπίτια. —Βββαίος ϊν συγκρίσβι μέ άλλβς χοονιές εφέτος δέ νοιώσσμβ βαουχειμιηνιά, ου τι βυτυχΦς εσημειώθη έπι- δημία γρΐππη;. —Σκανδαλωδώς τα Λα· χβΐα εΰνοήσανβ τή φοοά αυ¬ τή την πόλι μαί, ποοςρανδς διότι ή τύχη συνεκινήθη ά πό τίς ποοηγτιθβΐσβς θβομη- νίες. —"Ετσι οί κοωτος καί τοΐτος άςιθμοΐ τοΰ Λαΐκοϋ ληχβίου κοί αλλα μικοότβηα κέοδη ίκεσαν στήν πόλι μας καθώ; έπίσης «αί δύο αύτο κίνητα τοΰ λαχβΐου Συντα- κτδν. —Δέν άΐίοκλβΐβται δέ έλθουν οτό ι.οοσκήνιο καί άλλοι τυχβθοί οί δποΐοι δι* βύνοήτους λόγοις παοαμέ νούν στ ήν άνωνυμία. —Μέ τδν τεοματισμδ τοΐ δίσβκτου βτους ποοβλέηβ ται χΰμα γάμων, δβδομέ νού ότι οί ποολήψβις βΐ χον Ιπιδοάσβι ανασταλτικό&ς —Ήδη δέ ηοχισαν οί σχβ ιχές ποοαγγβλίες μέ αΰξον ρυθμόν. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ-ΘΕΑΤΡΟ-ΜΟΥΣΙΚΗ-ΟΘΟΜΗ ΤΑ ΚΛΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΜΑΖ ΝΕΛ νά Μ. ΚΑγΜΪ! Ιατρός Χειρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατείαι Κορνάρου Εναντι ΓυμνασΙου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) Π.ΓΜΡΙΔΑΚΗ! Ρ ΟΑΗΓΟΣ ΗΡΑΙΑ-ΙΟΥ Ό ποωτότυκος καί χοήσι- μος ΤΕΧΝΙΚΟΣ—ΤΟΥΡΙ- ΣΤΙΚΟΣ — ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ Ήοακλβίου χαΐ Ποοαστβίων Α. καί Π. Αου Νάχη, χυχλοφορεΐ λίαν προ- σεχάς. Αναμείνατε διά νά αποχτήσετβ ένα άπαοαίτητο ΟΔΗΓΟ. 1--6 ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΚΑΡΛΑΚΗΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΈτΐΙ 4 1)2 Ετη εΐδικευθεΐς είς την παθολογΐαν καί καρδιολο> (αν
είς τίιν Β' Πανεπιστημιακήν
Κλινικην, έγκατασταθεΐς μον'-
μως είς Ηράκλειον δέχεται είς
χό Ιατρείον τού, έ»1 τής όδοΰ
ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟΙ Πλατεΐα-
"Αγ. Μηνά ι£ναντι Κλινικής Με
γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη).
Τηλ. 82—80.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Ιον) Φορτηγόν
αυτοκίνητον Δ Χ. 3)4 ιτε
τρελαιοκΐνητον άνατρεττόμενον
καρναβαλάκι. 2ον) *Μερσεντές>
έπιβ—ικόν 1. Χ. τόΐου 170 ν
Αμφότερα Αρίστης καταστάσε¬
ως. Πληροφορίαι τηλ. 97.17 κα
90.59. 1-10
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκΐα έκ
δύο δωμάτιον, κοι;ζ(να
κ>π. παρ<> τό Μποδοσάκειον
Πληροφορίαι χαρ' ημίν.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσοθς σταυ
ρός α«ό ττΐς ό5οϋ Καπε
τάν Μαρινιως μεχρι Πλατειά
Στράτα—Μεΐδάη Ό ευρών πά
ρακαλείται νά τόν παραδώση
είς τό «αφενβΐον «Αθηναϊκον»
παραπλεύρως ξενοδοχεΐου «Κά
τια Π&λας» καί άμβιφθήσεται
Πα/ΕΙΤΛΙ είς τιμήν εύκαι
ρΐαΰλόγφ αναχωρήσεως
τοΰ Ιδιοκιήτου, αυτοκίνητονΒΟ;
ΚΣ ΒΛΓΚΕΝ φορτηγόν 3)4 τό
είς αρίστην κατάστασιν. Πληρο
φορΐαι Τηλ. 3.84 καί 92-33.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΤΗΛ.
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 4 μ. μ. Συνεχώς
Ή μβγαλϋτερη ταινΐα στήν ΙστορΙα τοθ Έλληνι·
κοθ κιν)φου. ' *
ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ-ΑΝΔΡ. ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ
Η ΧΙΟΝΑΤΗ
&ΤΑ 7ΓΕΡΟΝΤΟΠΑΛΛΗΚΑΡΑ
'Ιατρός χειρουργός
ούρολόγος
'Εγκατασταθείς μονΕμως
Ηράκλειον δέχεται 6ναντι
ικής Τέζ
Ηράκλειον δέχε
γροτικής Τοαπέζης
θουράκη) α'δροφος.
Τηλέφ. 98-98
εί.
6ντ Ά
(οίκΐα Σβι
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρια πεπει
ραμένη. Πληροφορίαι "'
τα γραφεΐα μας ή ε'ς τα
λέφ. 4.98-6.40.
Μια καλλιτεχνική ρε-
βεγιόν.
Ή δμάδα των νβαρόον συμ
πολιταν πού ίχβι ποοσωοινά
νομαστβΐ Έοασιτεχνικός Θί·
ασος Νέων ΉοακλβΐΌυ (Ε.
θ.Ν.Η ) δοτυσβ προχθές τό ά· ί
πόγευμα στό άνώγβιον τοϋ
χέντοου «Κνωσόζ» μιά χαλ-
λιτβχνική ββββγιόν μέ ηοικΐ-
λο ηοόγραμμα. Στό ποόγοαμ-
μα αύτό πού πβοιβλάμβανβ
διάφοοες παρλάτβς, δηαγγβ-,
λίες; οκέτς, τοανούδ.α χαί)
μουάιχήδλαβαν μέ0ο; οί οε
σπο.νίδβς: Χ. Τζομ«ανάκη,
_Τ1α αγάλματος τοΰ γλύ·
πτη Κανακάκη, έντός δέ των
κβιμένοον ΰπάρχουν πολλοί π(·
νακβς,σχέδια χαΐ φαπογοαςρ'-
βς. Λβητομβοέστβοη κατατό-
πιση θά γ(νβι μέ είδικό ση-
μβίωμα.
ΑΝΕΚΔΟΤΑ
> Κυκλοφορεϊ λίανπρο
σεχώς τα βιβλίω τού
Άνταίου.
Ή κυχλοφοοία τοϋ β βΐίου
Φοαγκούλη
εΐχε άναγνβλ·
Τό ·»εαεό ζβυγάοι φθάνβι
διστακτικά στό σπίτι τής νέ-
άς πού λέγει στόν συνοδό
της:
—Κουςάγιο, αγάπη μου ..
Ποέπβι σήμβοα ν ι μέ
ση; άπό τόν μπόμπα.
—Καλσ", άλλά . δ*
χι; ΤΙ νά τοΰ πά;
— Ρώτησέ τον <3ν μ«οοώ νά παντοευθ» τόν ΜΙΑ ΟΡΑΙΑ ΗΡΟΤΟΧΡΟΝΙΑΤΙΚΗ ΕΟΡΤ»ΤΗΣΧΟ!1!ΛΟΣΙΙΑΥΑΟΓ Ο λόγος τοΰ προ*8Ρου κ. Γ. ΓΕΠΕΣΑΚΗ ηή δ καί οί Λ. — ; 1 . ] Ματίνα Ββλισσαοίου νβαοοί: Ντ. Κουαηάτης, ΚουναλάΉη', Κ. Βέλλος, Λιμποάχηΐ, Μ ΗΓς, Α. Άπο_ . ηοόγοαμμα παοουσίασβ δ Νΐ κος Κανακάκης. Έπίσης παοουσιάσθηκβμιά ιτΛή άιιό τό 8ογο ηού έ*οι· κ.-,ν. ή "δια δμτίδα «Τα δέν- τοα ηεθαΐνουν δοθια> χαί ά"·
«εδόθησαν τραγούδια μέ Ιδι-
αίτβοη έκιτυχία άκό την Νό
νια Λιονουδάχη καί τόν ΜΙ
μη Φοαγκιουδάκτ) στήν χι-
θάρα.
• Έκυκλοφόρησε ή
«Κρητική Πρωιοχρο
νιά».
Αίιτε: τί; μέοβς Ικυκλοφό-
βησβ ή «Κρητική Ποηοτοχοο-
νιά» ηού έξέδοησΕ όχ.Γ.Βανά
κης καί Ιπιμελήθηχε δ κ. Μ
Α. Βατάλλας.
Στόν τόμο αύτδ τδν 300
πβρίπου σβλΐδων συνβονάζον
ται πολλοΐ πνβυματικοί αν
θοωποι τής Κρήτης καθώ;
καΐ χαλλιτέϊνβ;. Τό έξώφυλ-
λο Εχβι φιλοτβχνηθεϊ μέ φα>
αυτών
τβχνικούς λό-
«Τά Δίφοοα»
____είναι δτίτλος τ;
λογής τδ>ν ποιημάτοαν
μέ τό χαθαοά κρητι»
Φοαπιιονβά- < μα' θά .*»«*οφορήσο«ν λίαν Τό 1 η°οσβ*ω·· Οπως καί άλλοτε μβ, «οόκειτοΐ γιά μιά πολυτβλβίας πού την πβοιμέ* δλοι οί πνευματικαί άν- ΙδΐαΙτΒβθ ένδια- Μοντέρνη χυρία ηΐ νεΐ στόν ούζυγό της άαά τό χουρβΐο: —-Χουσέ μόν, σοΰ ?ΐω μίαν ξκπληξι... Ή ηαληά μέ· λαχοοινή γυναιχούλα σου δέν ο Τώοα είναι ξανθιά. —Κι' ι Ιτιν τοθ νέου------- !Θη μΕαώραΙ* §ορτή «ίς χ Ε «Απόστολος Παθλος» ΐίς την οποίαν παρέστη πλή· θος κίσμου Κατ' αυτήν ωμίλησεν έν ;ρχ5 δ πρόεδρος τής Χ λ. ^Απόστολος Παθλος» χ Γε ώργ Γεπεσάκης φαρμα««οι ός, δ οποίος εΐπε τα έςής: " Κύριοι, • Ό Θεοδωρ&κης θχ Θα συν«ργ*σθε( μέ τή Λυρική. Σύμφωνα μέ Αθηνάι'κές κληθΓχροοΙβς ή Έθνική Λυ ρική Σκηνή, άνέθβσβ στό συ· μπατοιωτη συνθέτη Μίκη Θβοδττ)ρά>ιη νά κάνβι όπερα
τή «Φόνισσα» τοΰ Παπαδια-
μαντη μέ την δηοία θά άο-
χίσβι ή ΐβιμβοινή πβρίοδος
τοΰ 1961-62.
Ό Θβοδαιράκτις άποδέχτη-
κβ την πρόταση έντός δέ των
ημβςδν θά κλβιστβΐ η όοιστι-
κή συμφοονία μεταξΰ τοΰ
Διβυθυντοϋ νή; Λυρικής
Κωστή Μπαστιά, τού Θεοδοο-
θάκη χαί τοΰ ποιητή Νίκου
σύζυγός σου δέν
χβι... Άκ' αυτήν την στιγ
μή τ-Ιναι ζαιντοχήοος.
* *
Ή έμποοική κρίσις είναι
κολύ μβγάλη. ΆπόδιΊΪις καί
. Ιξής διαπίσταισις Ινό; έμ
Γθοοοοάητοι:
«Είναι τόσο μβνπλη ή1 §λ-
ρημάτω^, ώ">τβ 8πα·
ψαν ν' άγοοίΐεουν »αί αύτοι
ακόμη, ηού δέν πληςώνουν
ποτέ».
* *
—Κυο'σ, ΓΓΐΒνάζίΐτΊ ύηηρέ-
τρια πανΐΜΟβλητη στήν νβό
πλουτη κυρίπ της, τό μα>οό
κατάηιβ ?να δβχάοικο.
Καί ή κυοία ήρβμα:
—Δεν βϊναι
μάς ίνα δεκάοικο, παιδί μου
τίίςΧ.Ε. ..-----------
<εται δι* έμοθ είς δλα τα Γ.λη τού παρόντα καί μή, ώς καί είς τοΰς αλλους παρευρι- σκομίνους είς την σημερινήν συγκέντρωσιν Χρόνια καλά, πολλά καί εύλογημένα. »Ένας χρίνο; πέρασε τό 1960. Ένας χρόνος λιγότε ρος άπό τα χρόνια τής ζωής μας. Ένας χρόνος πού ϊπε- σε στεν ωκεανόν τής αΐιονιότη τος. Ένας χρόνος πού δέν θά ξαναγυρίση θα τόν συναν τήσωμεν δμιος έμπρός σΐό Δι καστήριον τοθ Θεοθ, γιά νΐ μάς πή πώς τόν περϊσαμε "Αν είμεθα φίλοι τού ή εχ θροί τού. Καί πέρασε δ χρό νος τοθ 1960, ώ; λέγει δ ποιη τής τόσο γρήγορα, σάν τό ρυά κι τό γοργό, σάν βιαστικός διαβάτης Ιται περνα καί ή ζωή μέ δλα τάγαθά της. Ρυά θα τό αγαθδν «ρος πάνταςν Καί άλλοθ «έξαγοραζόμενοι καιρόν δτι ημέραι πονή. ραΐ εισίν». Διότι καμμιά άπώλεια διν είναι τόσο μεγάλη άπο την άπώλεια τοθ χρόνου. Ή σπατάλη τοθ πλούτον Ιπανορθώνεται τής δγιΕας σπανίως. Τοθ χρόνου ίμως ποτέ. 1961.Ένκς νέβς χρόνος ά- νατίλλειτΙμΛςέπιφυλάσσει,ίιν γνωρίζομεν. "Ο,τι χαί νά μβς προσφέρη, άπό τα χέργια τοθ *** Ο ΚΙΛΙΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ 'ΑΣΤΟΡΙΑ, με έντελώ; ίδιαίτερες αξιώσεις παρουβιΑζει ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΗΝ Γκάτσου «ού θά γοάψβι τό' φαΌ{ζβι λιμποέτο. Ι λη μίοα. ' μΑνος χαρής ^ζΒΚ 5τι Ό Ο' Κόνοο διαβάζβι σιήν έφημβοΐδα δτι τί μβτο- χές Ιπβσαν [στό κοπματιστή· οιο. Άηβλπισμένος βγοοάζιιι* ενα σκοινί γιά νά νοβμαστϋ· Την τβλευ'α'α στιγμή άηο άπό χον^ ΘΕΟΝ διά τον χαταρτι σμόν μ*ς, διά την ήθική μα προχοπή. Γι' αδτό καί δ άπό στολος Παθλος συμβουλεύει «ώς καιρόν Ιχομεν ζό αα γμή χοιιμασιη την ά"λ· 5 προοΐ δμοος δια- οί μβτοχές ξανα βη*αν. Μά δ Ο' Κόν ιρ κρεμάσιη χβ γιατί σχοινί. βΐχβ τό ΚΑΚΙΑ ΑΝΑΛΥΤΗ σ' Χνα ρόλο γεμάτο μεγαλείο καί ψυχικό ΤΟΧΔΜΙΝΙ Ινα έλληνικό φΐλμ παρμένο άτιό την Ιδία την ζωή μέ συμπρωταγωνιστάς: Νίκο Κούρχουλο—_ρήστο καί Νίτσα Τσα γανέα —,Άριέμη Μάτσα καί τόν Τζ. Κα- ροΰσο. Χορευτικό: Τ. Βαρλβίμος—Μ. Νιεπετρίλιο ΔΟΜΙΚΟΝ πΛΕΓΜΑ 40 °)ο ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΟΠΛΙΣΜΟΥ ; °Α.Β.Ε. "Ο. ΑΑΡΙΓΚ 6, Σ"Α ΕΔΡΑ ΧΑΛΚΙΣ ■ *Άντιπρόβωηοι : Α. ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ -1. ΔΑΚΑΣ Ο·Ε. Πλατεΐα Καλλεργών Γ Τηλέφ. 5Ο3 ΑΠΟΛΛΩΝ Τηλέφ. 9» —Ο» ΣΗΜΕΡΟΝ Μ(α ξβχωοιστή έπιτυχία τοΰ Κιν)φου ΒΑΛΕΝΤΣΙΑ "Εγχρωμον Μέ την ΣΑΡΙΤΑ ΜΟΝΤΙΕΛ. Άσύγχριτο άνώτεοο άπ' την «ΒΙΟΛΕΤΕΡΑ» ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΠΑΝΙΚΟΣ ΣΤΟ ΤΟΚΙΟ 'ΚΡΟΝΟΣ, Παροτστάαεϊς Από ώρα 4 μ. μ. ΑΠΟΨΕ Ότι Ιχβτε δεί ώς σήαερσ... βτι ίχε- τβ άκούσει... σβιόνουν δλα μπροστά στό μβγα- λβΐο τής τσινΐας σύΐής τοθ 1960. Ο ΤΣΑΚΙΤΖΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ... Ένας σύφουνας δράσεώς καί πβριπβτε!ας! Λά- ννοι χοροΐ—Παθητικά Τραγοόδια! ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ : Ή Μόνη ταινΐσ πού θά συγκινή βλβς τίς γβνβές! ΟΙ ΔΥΟ ΜΑΓΓΕΣ Άεριοϋχα ποτά ΣΠΥΡΙΑΙΑΝΟΥ Τα μόνα αεριοΰχα ποία πού Ιχουν καί (.«ματικές ίδιί,τητες διότι παρασκευάζονται μέ τό γνωστό ΙΑΜΑΤΙΚΟ ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ άπ* εύθείας από την Ιδία την πηγή. '■ *—ο 4ργοσιάσιο παρασκευής των άεριούχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙ Α ΝΟΥ λειτουργεί δίηλα από την πηγή σέ απόσνασι δέκα μέτρων. Ζητείτε έπιμόνως «πό τα γκαρσόνια των «αφενείων πού συχνάζετε ΑΕΡΙΟΥΧ Α ΠΟΤΑ ΧΠΥΡΙ ΑΙ ΑΝΟΥ Σάς έξαοφαλνζουν δχι μόνον Ινα δροσιστικό, αλλά συγχρόνως καί Ινα ίαματικό αναψυκτικό. Ή Έταιρία Άεριούχων ποτών ΣΠΥΡΙΔΙ ΑΝΟΥ διαθέτει ΣΟ- ΔΕ— παρασκευασμένες μέ τό ίαματικό Σκυριδιανό Νερό. Διαθέτομεν ληίσης διά τό Κοινόν τού * Ηρακλείου καί ΝΕΡΟ ΣΠΥΡΙΔΙΑΝΟ λιανιχή; πωλήσεως από τό Πρατήριον μ.ας. Λεωφ. Γεωργίου Γεωργιάδου Αριθ. β ("Ανωθεν Όααεω;) Τηλέφ. 8*—Κ β Άγοράζβτβ Σπυριδιανό Νβρό μόνον άπό «ούς Ιδιοκτήτας τής πηγής Σπυ- ριδιανό. Είναι τό μόνον γνήσιο Σπυριδιανό Νβρό καί δχι άπό αύτούς πού πωλούν δήθβν νβρό Σπυριδιανό. ... ΔΡΑΚΟΣ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗΣ τι έκεΐνος χαί τάς ρχς τής κεφαλής μας ά κάμη ήρΙΘ μησε Καί ίς λίμε παντα: «Γεννηθήτω χό Θίλημά βου Κύριε». Κάθε ώρα πού χαρίζει 6 θεός είς ήμβς είναι χέρδος, άν ξεύρουμε νά τόν έχμεταλ- λευθοθμε. Πώς, άς τόν πιρά· σωμεν μΐπεριοαοτέραν άγάπη γύρω μας πρός πάντας. Καί είς έχείνους πού ή ψυχρότης έκάλιιψε την καρδίαν των χαί τα έπειοόδια τού; έπίχραναν χάπως καί έσχίαβαν τόνίρίζον τα τής ψυχΐ)ς των. Καί εί; ίκείνους πού ή δυστυχία χαΐ ό πόνος απηγόρευσε νά ανθ!· οη οτά χείλη των ή χ«ρ4 καί ή ίκανοποίηαις χαί ή ιί· ρήνη τοθ θεοθ. "Ας εύχηθοθ· με συγχρόνως στήν ανατολή τού τό νέον Ιτος νά είναι Ιν« {τος, κατά τό οποίον θά γίνη πραγματικότης μία θςρμή ιίι- χή μας δηλαδή νά Ιχωμιν τριπλτ]ν ειρήνην. 1) Ειρήνην μέ χον θεόν. 2) Ειρήνην μέ χον πλησίον. 3) ΕΙρήνην με χον εαυτόν ς. Μίσα σέ αύτες τίς λίξεις βρίσχεται τό καλύτερον δώ¬ ρον, διότι ή τριπλή αυτή εί· Ρήνη, έξασφαλίζει μία άδιατα ραχτον ευτυχίαν. Καί τελειώνοντας προσθε¬ τοσ «θεέ μου τελειώνω το χρόνο γονατιστός ζητώντας συγγνώμην γιά δλα χά σφάλ- ματα τοθ 1960. ΆναγνωρΙζω δτι χατεχρί- σθην πολλες άπό τίς ι2γιες ώρες πού μοθ ίχάρισες. Έπιθυμω χδ Νέο "Ετος 1961 πού θά μοθ δώσης νά τό ζήσω μέ ενθουσιασμόν χαΐ αγάπην, μέ αυγχώρεσιν γιά την υπηρεσίαν σου χαΐ γιά την εξυπηρέτησιν τοθ πλη οίον μου. Δώσε είς εμέ χαί είς δλους πού συνεργαζίμεθα σχδ "Αγιο τοθχο ϊργο, κλοί- σία τή χαρ ι σου χαί την !»■ ναμί σου διά νά σέ υκηρετοθ- μέν καλυτέρα καί τελειότερο άφοθ μόνον στήν όττηρεσίχ σου βρίσχεται ή άληθινή μ«( ευτυχία. Καί μόνον τηροθν- τες τόν νόμον σου θά διέλθβ) μέν Ινα εύλογημένο, ε δ τ υ χ ι σ μ έ ν ο καί χ«ρ ποφόρον χρόνο Ά μ ή ν». ιΊϊΊΙΠλΟΙΊΙΟΙΙ ΕΡΙίΗΗΡίθΓ ΣΤΡΑΤΗ Γ. ΠΑΠ1ΓΕΟΡΓ10Υ Ο— Άκτινολόγου η Ή ("Άμεσος καράδοσις άκτινογρ»· φιών). Συντριβάνι. Τηλ. 92-25 ΕΝΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ισόγειος°| κΙα νλατεΐα ΡωμανοΟ η πλησίον ΓυμνασΙου Θηλέων 'Η ρακλεΐου αποτελούμενη άπό 1 σ-ϊλοτραπεζαρΐαν, 2 «ρεββατο κόμαρβς, 6να χώλ, κουζΐνα καί δλους τοϋς β->ηθητικούς Χ»
ρους. Πληροφορίαι παραπλιυ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκΐα 6κ_3
μεγάλων ΒωματΙων, μι<Κ κουζΐνας καί ΐΓλυσταριοΰ καί ΛΧλοίν βοηθητικίΐν χώρον « ρά την δδόν ΓαβαλάΒων "Πλη- οίον 'Λρμδνικη'ς Έκκλησίας (Καμαράκι). Πληροφορίαι Τηλ· 94-53. ΖΗΤΕΙΤΑΙ •ΥπηρεσΙα πεπειρσμένη βι' δλιγομελΚ οικογένειαν έκ τοθ έξωτερικοθ. Μσιθό; Ικανοτ,ο ητικορ. Πληοθθ- ρ(αι, Τηλέφ. 9887. 'ΔΡΚΔΔΙΔ, ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 ΜΜ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ Πλή>ης εγκατάστασις κλιμαιΐΜμοΦ είς Ολον το ΐιλοίον. 'Ανετοι Καμπίνβς. Κύρεΐς χΑρο' κοινοχρηστοι
ΙΙΡΑΜΤΟΡβΙΟΐν— ΤΓηλέφ. ».Οβ-9Ο.8β
Δ)Π 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ,
ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ 7 Μ.Μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ12 ΜΕΣΗΙνΙΕΡΙ ΡΕΘΥΜΝΟΝ-ΣΟ ΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ
1_ρ«Κΐθε>·Εον
Κ,Οβ - οβ

ΣΕΛΙΣ 3η
"ΠΑΤΡΙΣ
Καθημερινη Πρωΐνή Εφημερίς έν Ηρακλείω Κρήτης
,,
έν
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝ1ΑΤΗ
Ύπβύθυνος - Διευθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
__________Κατοικία: 6δάς Κων)ν15ου άρ. 2__________
ΠροΙστάμβνοςΤυπογραφ8ΐου:ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
Κατοικία: Σαμουήλ Χάοο αριθ. 6__________
Δημ.οσιβύσβις έν γένει δραχ. 3 κατά_στϊχον____^_
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΝΤΑ ΑΡΟΡΔ
ΤΟΒΗΜΑ
ο
■4»
ΛΟί ΤΛΣ ΠΡΟΟΛΟ'Σ ΜΑΣ
ΕΝΑ ΗΕΟΗ ΤΕΑΕΙΟΗ
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΟΑΕΚΤΒΝ
Τό ίνα μετά τό άλλο τα
νέαΚατπστήματα είς τό τετρά
γωνον 50 τακτοποιοϋνται,εύ-
ποεπίζονται καί άοχΐζουν νά
λειτουογοΰν. Άνα'μεσα στά
νέα αύτά καταστήματα ξβ·
χωρίζει χαί τό Κατάστημα
Πλεκτδν τής χ. Θίμ Παλα·
' μιανάκη τοΰ δποίου τ) εϊσο·
Βος ευρίσκεται έντός τής στο·
άς (άνώγειον Κατ)τος Ύαλι-
χον Παπαδάκη). ΕΙ: τό νέον
Κατάστημα τής χ. Θεμ. Πα·
λαμιανάχτ], κου άκοτελεΐ ά
θηνσϊκόν πρότυπον, βοίσΧβι
χανβΐς πλεκτά δλον των εί-
δών, παιδιχά, άνδρικα*, γυ·
ναικβΐα είς μεγάλην ποιχι·
λίαν σχεδίπν χαί χρωματι-
αμάν. Τό νέον αΰτό χατά-
στημα πλβχτάν είναι αναμ¬
φισβητήτως |ε"να άπό τα τε·
λειότκρα είς τό εΐδος τού, ά-
κοτελιϊ δΙ δντοσς μίαν κρόο-
δόν διά την πόλιν μας.
ΑΓΩΝΕΣ ΚΥΠΕΛΛΟΥ
Συμφώνως πρός ανακοί¬
νωσιν τής ΕΠΟ, οί άγώ-
νβς Κυπέλλου Ελλάδος,
παρελθούσης Κυριακάς, οΤ·
τινβς άνββλήθησαν, λόγω
τεχνικών δυσχερειών θά
διεξαχθοθν την προσέχη
Παρασκευήν τό άπόγευμα
εορτήν των Θεοφανείων.
Ούτω είς τό γήπεδον τοθ
ΗΡΑΥΑΟΙ [ΑΙ ΛΛΑΙΙ
III
ΙΙΜΙΟΙΡΠΙΝ ΟΡΟΙΟΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.
τής ΒθΒΤτανικής
ΣυσκΒυή ίδ8μχι*.άς «
Έταιρείας Υουδουν»,
(Συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
τινάσσουν την τυοαννίαν τής
πενίας, τή; νόσου χαί αύτοϋ
τοΰ θανάτου. Καί δίδουν είς
την σχολήν τής αίσιοδοξίας
ΤΟ διιηι'ωμα νά όραματίζβται
ίδά ^ ύ
Οΰ'τβ τα σιοιχβΐα τη: τε¬
χνικάς—οΐκονομικής αρθρώ
σεα>ς τοϋ τόκου δεν χατοο-
ός πνίγεται «αί ότι δέν αί·
σθάνβται την ψυχήν τού. Τό
τβλμα εχει σκβπάσβι καί την
πού τοα
μακράν άπο
'ίσκιον τδν αίγυιττιακδν
λικήν
αν
είς
—■ *
ΤΤ)ί Εϊο<ηνείας, θώθη νά τελειαιθοϋν, είς πβΐ-, ΙλπΙδα χαί χάθβ άντιφέγγι σμα μιάς χαιαχλυσμικτϊς ροής ομα άνωτέρου ίδανιχοΰ. δισβκατομμυρίων Ιδολλαρίων. ^Ή άκογοήτευσΐί χαί τί δο·' τρόπον είς δλα " Τό επίπεδον διαβιώσεως τοϋ γή τοΰ Ιθνους γΐνβται τ°σον|στήοια «^ έταιρΐ ληοΰ αας εύοίσκεται άαετοή- Ισχυοά. <2στε χαί αυταί αί'__,τ' _„,,». ,., - ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑΙ ΚΑΤΑΚΤΗΣΕΙΣ Ο ΧΗΜΙΚΟΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΑΣΟΕΝΕΙΩΝ μικρά ζθα καί κατόπιν μέ μεγαλΰτερα. Τα τελικά πει ράματα γΐνονται μέ πιθή· κους, πού πλησιάζουν πβ· ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— ΑΙ φαρ- λογικά. μακευτικαΐ Ερευναι είς Είς τάς βΐολογικάς πτέ εφω· *■*■ Άνα,ο- ποτβ, τοΰ ΟΟτω ς γή Ήροδότου ή γηπβδοϋχος ομάς άντιμετωπίζει τήν ΑΕΚ, ό Έργοτέλης τόν Ήρακλήν καί 6 Α.Ε. Αγ. Νΐκολάου είς την έδραν της άντιμετωπίζει την Θθελλα 'Ιεραπέτρας. Τήν Ιδίαν έξ άλλου ημέραν ό ΟΦΗ συναντά τόν 'Εργο- τέλην είς άγώνα μπάσκετ διά τό Κύπβλλον Χρι- στουγέννων. πτη; διαδραματίζει σπουδαί¬ ον βόλον είς την σύνδεσιν συνεργείων βοοχοποιητικών έρευναν ρέ τάς αρχάς τής Πολιτικής 'Αεροπορίας χαί τό Κεντρικόν Μετεωρολογι- κόν Γραφείον της Ναϊρόμπι. Τα πβιράματα ήοχισαν τό 1951 είς τήν προσπάθειαν ε¬ ξελίξεως βροχοποΐητιχδν μέ¬ θοδον διά των οποίων πιθα¬ νόν νά εΌώζοντο αί έσοδεΐαΐ άπό την τελείαν καταστρο¬ φήν την όφ3ΐλομένην είς ά- νομβρίαν ή καθυστέρησιν της βθοχή; είς μίαν κανονικήν ε¬ ποχήν βροχδν. Ευρέθη δι ι εάν οί σαιρεΐται ραντισθοΰν με χοινό άλάτι μποροΰν νά δώσουν μέρος τής ΰγρασίας των υπό μορφήν βροχοπτώ- σετΐις. Ή νεωτέρα μέθυδος είναι νά Βξακοντίζωνται πύ· ραυλοι διαφόρων τύπον είς τα ούννεφα χαί σχετικαί δοχι μαΐ ?χουν γΐνει είς την Κέ· νυα, τήν Ούγχάντα χαϊ τήν Ταγχανίχα. Είς τα πειράμα- τα αύτά ή ταχβία Ιπικοινωνία ίΐναι ζωτική διά τήν συγκέν¬ τρωσιν ποογνωσΐικών σχετι¬ κώς μέ τό πότε είναι πιθα νόν νά δτιμΐουργηθοΰν είς την περιοχήν μετεωρολογιχαί συνθήκαι συντβλοϋσαι είς τόν σχηματισμόν σωοειτδν. οπ μβνος τιχός ..όσμος, άπό τό Ινα μέ· ρος, μβ δβσποζούσας ηάντοτε τάς Ηνωμένας Πολιτβίας, 5λ λά χαί τήν Δυτικήν Εύοώπην άηιστεύτως άνσιρθαιμένην, α¬ πό τό 3λλο δέ ή Άναχολιχή παράταξις επί χαμηλότερον 8 στω επιπέδου άχόμη,—(βΐναι ύό ά ό ύγΐβινόν ιά τό χσί ώ; {πρός η,( γνωρίζωμεν αυτήν) —8 ; {ρς υήν) χούν ίχανοποιητιχώς έπιλύ ζή τα ζητήματα έπαρκοΰς ή άνέτου λαϊκής διαβιώσεως, χοινωνιχής άντιλήψ ω;, ΰγει- ονομιχής περιθάλψεως, παν τοειδοϋς ασφαλείας χαί βξε- λίσσονται συνεχώς πρός ύψη- λοτέοους ύλικούς τύπους δρ· γανώσεσις τής ζωής. Πλησί¬ ον τόν δύ° κολοσσων σφύ ζβι χαΙ σηχώνβται βαθμιαίως ή εγχρωμος ανθρωπότης των ούδεΐέρων, είς την οποίαν προστίθεται ραγδαίως τό Ά- φριχανΐκόν σύμπαν άπορρί Ισχυρ,ί, ώστβ χαί αυταί αί (ζβ( πολιτικαί βλευθβρΐαι αί άνα·' £τναι 6 γβγραμμίναι είς τό Σύνταγ- μα—βύρέως ά^λωσιβ νοθεν- μέναι άπό τού; χρατοΰντας— ά φαίνωνται θεωοητικαί, κβναΐ, χαί βΐοωνΐκαί, βί; τόν Ελληνικόν Λαόν, έφ' δσον δέν πραγματοποιείται ή ά- ληθηνή άκβοαία ΟΙΚΟΝΟ- ΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ί δέ ί με- καί λαοϋ μας ευρίσκεται άμετρη- Ισχυρά", <2στε χαί αυταί αί τους βαθμίδας κάΐω άπό τό όριον, δχι χάν τό Δυτικόν, έχεΐνο πού θεώ- ρεΐται δστω ως Ισαλος γραμ- μή ασφαλείας. Τό εθνικόν βΐσόδημα. μέ βαρβαριχδς 3λ· λωστβ άνισον διανομήν, χαρ- κινοβατεΐ γύρω άπό τα 250 δολ>άρια κατ' άτομον, δταν
οί Γάλλοι ?χουν φθάσει τα
900, οί "Αγγλοι τα 1200, οί
Γερμανοΐ τα 1300, δ Κανα-
δάς τα 1400, αί Ηνωμεναι
Πολίται τα 2.100. Κοΐνω·
νίκη αντίληψις, ΐιτρική πε-
ρίθαλψις, άνολογίαι Ιατρών
χαί κλινών πρός άντίστοιχα
ποσοστά πληθυσμοΰ, άσφά-
λισ·ς καί τα δμοια, εύρισκον-
ται εί; τάς συνθήκας των
φελλάχων πρό τοΰ Νασέρ.
Ό χροτικός καί ο! παοαχρα-
τικοί προϋπολογισμοί άπο·
σΐροιγγίζουν τήν εθνικήν οί-
κονομίαν μέ την άμείλικτον
άντλησιν 25 σχεδόν δισεχα
τομμυρίων ετησίως, πλέον
τοϋ ενός τρίτου τοΰ Ιθνικοϋ
εΐσοδήματος, τρίς χαί πλέον
φοράς τόν δγχον Τοΰ χυκλο
φοοοΰντος χαρτονομίσμαΐΐος,
διά νά χονγραίνουν μόνον ι
να δημόσιον οργανισμόν ά
ΒρεττανΙαν διεξάγονται
βασικώς κατά τόν αυτόν
είς δλοτ τα έργατ
α άπο
ποία νόσος Θά
είναι ό στόχος τοθ προ
γράμματος τοθ 6τους. Έ¬
ν άς χημικάς καί ένας βιο
λόγος μελετοθν άπό κοι-
νοθ ποία φάρμακα Εχουν
ήδη χρησιμοποιή δι' αύ-
ς ς βγς
ρυγος είναι προσηρτημέ
να διώροφατ οΐκήματα διά
ΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙ
δέ σπαραχτιχή άντίθβσι;
ταξύ νομιχη; Ισότητος κα
οΐκονομοκοινωνιχής άνισότη
τος νά φλογίζΐ] τό αΐσθημα
πεοί άφοοήτου άδικίας τού
δλου συστήματος χαί νά επβ-
ξεργάζβται έχρηκτικάς ού οί α;
τ)φαιστ8ΐαχής Ιντάσβως.
Οί κίνδυνοι δθώ
όντως μβγάλοι.
ήη χρημή
τήν την νόσον, καί
τάζουν νέας συνθ^σβις,
πού Γσως άξίζει νά δο·
κιμασθοθν.
Κατόπιν ό χημικάς έτοι
ΐ ή
ς
δρθώνονται
Μόνον μία
ΙΤΥΛ.ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΑΑΚΗΣ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ
4 ΉΟΛΥΚΛ1ΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
" Δέχεται καθ1 εκάστην 9—1
καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90
ΜΙΙΡΟΒΐνλΟΙΙΙΟΝ
ΙΔΙΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΗ
, ΙΔΡ1Α. Ε. Π4ΠΑΑΑΚΗ
(1 ΠΑΠΙΑΟΓΙΑΝΝΗ)
»4ΐ ΊατροΟ — Μικροβιολόγου
Παροπλεύρως ΟΤΕ
Τηλ. 90-23
ΙΟΑΗ. Μ. ΑΑΣΚΑΛΑΚΗΪ
Χειροθργος— Οθθαλμίατρος
Αρτι αφιχθείς Κ ΆμερικΚς
(«ΝΙΟΚ ΚΚΙΟΙΗΤ)
τοθ ΜΜΗΔη ΚΙΙΜ Νοσοκο
μεΐου Σικάγου
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
οδός Όθωνος 10 (παρά την εί¬
σοδον θερινοθ Κινημ «Ήλίκτρα»
Τηλέφ, 99—95
πτον μέ παροξυστιχούς σπα- °(?ανι1. «νίχανον, χαί ουδέν
σμούς την προαιώνιον χόλα-ΐάποδίδοντα.
σΐν τού. Οϊχονομική βοήβεια Ι Δ™ βΤ-ναι περίβργον δτι, υ-
χαίτβχνιχή ίνίσχυσις τΒίνον-!«° ™ύς ίξουνωθετιχους αυ¬
ται είς πυρβτώδη συναγωνι-1 τούς δρους, δ Έλληνικός Δα¬
σμόν πλειοδοσίας άπό Δύσιν
χαί Ανατολήν πρός την κα¬
τεύθυνσιν αύτην.
Πτυχιοθχος αγγλικών τοθ
Καΐμπριτζ χαί άρΐστοΟχοςΠαι
δαγωγικής ΆχαδημΕας Ηρα¬
κλείου, παραοΐοει μαθήματα
Αγγλικών καί "Ελληνικήν.
Καντανολίοντος 1, ϊναντι
Πάρκου θεοτοκοπούλου καί
Ο.Τ.Ε.
;·
«'ΑΑΙΚΗΓ.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΕΙΡΟΤΡΠΙΗ - ΠΑΒΟΑΟΓΙΙΗ - ΟΤΡΟΑΟΓΙΚΗ
•Ο ΤΙΜΙΟΙ ΣΤΑΥΡΟΣ,
Παρά τόν Άγιον Δημήτριον
Τηλ. 9279 Ηράκλειον —Κρήτης
Πνονται δικτοΐ ήσφα λισμέ-
Άσφ.ΤαμιΙων
ότς μβγάλοι. Μόνον μ
ριζική βίρηνική έπανάστασις,
βντός τοΰ άστιχοΰ πλαισίου,
ανανέωσις προσωπιχοΰ· μβ-
θόδων, πνοή;, ήθιχής τάξβ-
ω;, ουγκροτήσεως, δύναται
νά τού; άποσοβή^^ χαί νά
οττ)οή την Έλλάδα είς την
σειράν εύημερίας, λάμψβως,
χαί τιμης πού άνήκει είς την
αξίαν χαί την ζωτικότητα τοΰ
Λαοΰ. Άς τιίνωμβν τό ου;.
"Ισω; ακούσωμεν τό βημα
μιάς νέα; γενβόί; σκαπανέων
πού ανββαίνΒΐ, μέ δρθίου; δ
δηγούς Ιπί κβφαλής.
Ν. ΒΕΝΤΗΡΗΣ
μάζει μικρά
έπιλεγείσης
χημς
δεΐγματα τής
ενώσεως καί
ό βιολόγος τα δοκιμάζει.
Δεδομένου οΐι τό φάρμα
κον μπορεΐ κάποτε νά
χρησιμοποιηθή επί άνθρώ
πων, δέν ύπάρχει αλλος
τρόττος παρά νά δοκιμα-
σθβ πρώτα επί ζώων. Χω
ρΐς αύτά τα πειράματα,
τα όποΐα διεξάγονται έν
Βρεττανία, υπό τήν αυ¬
στηράν εποπτείαν τοθ 'Υ·
πουργεΐου Εσωτερικόν,
δέν θά εΤχε ποτέ πραγμα¬
τοποιηθή ή (ατρική έπανά
στάσις, ή όποία 6χει σώ·
σει έκατομμΰρια άνθρώ
, , η
σκύλοι. Κάθβ αΤθουσα §-
χβι Ιδιαιτέραν έγκατάστα
σιν κλιματισμοΟ, καί δ αέ¬
ρος έρχεται πάντοτε άπό
τα έργσστήριον τοθ βρευ
νητοΰ πρός τα ζώα πρός
ή δύ
^__■, δπου ζοθν μέσα ε(ς |ρ·'σσότβρον πρός τόν άν
κλουβιά,ποντικοί μεγάλοι |θοωπον. Τα πειράματα έ-
καί μικροί, ίνδικά χοιρί- π( ζώων διαρκοθν τούλα-
δια, κουνέλια, πΐθηκοι καί. χιστον δύο Ετη.
Ή έταιρΐα δμως άπέχει
άκόμη πολύ άπό την
στιγμήν πού θά Εχη ίτοιμο
ίνα φάρμακον πρός χρή¬
σιν των Ιατρών. Τό φάρμα
κον πρέπει πρώτα νά δοκι
μασθή μέ κάθβ προφύλαξιν
βπΐ άνθρώπων είς νοσοκο-
μ εισ.
Είς κάθε μβγάλο βργα-
στήριον κατασκευάζεται ί¬
να νέον φάρμακον, πού θε-
ραπεύβι μίαν νόσον είς
τόν άνθρωπον χωρΐς νά
τόν βλάπτη, κάθε τρΐα πβ·
ρ'που Ετη. Ή φαρμακβυτι-
κή έταιρΐα, πού τό κατα-
τασκευάζει παΐρνει τό προ
νόμιον κατασκβυής καί πω
λήσβώς τού κα( τό διοχβ-
τεύει είς τό εμπόριον. Άλ·
λά καί είς τό στάδιον αύ·
τό άκόμη δέν σταματοθν
αί Ερευναι. Πρέπβι νά καθ¬
ορισθή ή μορφή υπό την ο¬
ποίαν θά κυκλοφορήση: είς
δισκΐα, είς κόνιν ή είς ένέ-
σεις. Κ αί έπΐσης πώς θά
είναι καλύτερον τόσον διά
αποφυγήν κινδύνου μο·
λύνσεως.Ό χειρισμός των
ζώων μπορεΐ νά γΐνβται μέ
τηλέλεγχο.
"Ολοι ο( θάλαμοι βλέ-
πουν πρός εξωτερικάς βε·
ράντας, αί οποίαι κλεΐον-
ται μέ δικτυωτόν ωστε νά
μην μποροθν νά εισέλθουν
πουλιά ή ποντικοΐ άπό
τούς πέριξ άγρούς. Είς τάς
περιοχάς δπου μελετώνται
Ιδιαιτέρως μολυσματικαΐ ά
σθένειαι, ύπάρχουν σήμα-
τα κινδύνου. Είς αύτάς εί
σέρχεται μόνον εΐδικόν
προσωπικόν μέ άποστειρω
μενά ένδύματα καί μάσκα.
"Οταν 6 χημικάς κατασκβυ
άση. Ενα φάρμακον, τό ο¬
ποίον πιθανόν νά προλαμ-
«^. _____Ι-Ρ--Γ-- ___,__,βάνη ή νά θεραπεύη μίαν
πων, οθτεαΐ πρόοδοι είς ι ασθένειαν, τότε τοθτο χο·
την κτηνιατρικήν, μέ τάς' ρηγεΐται είς ζώα πάσχον
οποίας Εχουν σωθή
τομμΰρια ζώων. Τα
ΒΙΚΤ1Ρ ΓΟΥΗΑΑΑΚΗΣ
τρίτη: αυτή; άνερχομένης δυ· Δίχεται 9-1 μ.μ. καί 5-8 μ.μ.
νηι»ακ θα χοιθϋ χαί τίε Ι'Αποτριχώσεις γοναικών επί συ-
νοι δλων τβν
καί τοθ ΙΚΛ.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ αδτοκΐνητον Ι.
Χ. έίΐβατικόν Φόρτ— Τά·
ουνους μετά τής αδείας τού, ε]ς
αρίστην μηχανικήν κατάστασιν
ίΐς τ μην εύκαιρΐας· Πληροφο
ρΐαι τηλέΦ. 90.47.
ΜΑΓΜΗΤΟΦΩΝΟΝ Φίλιτς
καί Ραδιόφοανον Γκρούν-
τικ είς αρίστην κατάστασιν, πω
λοϋνΐαι είς τιμήν εύκαιρίας.
Πληροφορίαι Καφενειον «Όμό
νοια» Νίά)
νάμβως θά χριθ^ χαί τή;
διβθνοϋς ίσορροττίαε ή τβλι-
χή διαμ^ρφωσις χαί τού πλα-
νήτου ή μοΐρα. Μβλαγχολίαν
προχαλβϊ τ) βίχών τή; Ισικης
μας έλληνική; πιτρίδο; άντι-
χρυς πρός τόν άνω χαθολι-
χον δημιονργιχόν δργασμόν.
Άπωλέσαμβν τούς φυσι-
κου; χαί νομΐμους χαρπούς
της άσυγκρίτου εΐσφοράς τοΰ
Ιθνους είς τήν οικουμενικήν
σύρραξιν τοΰ 1939—45. Καί
ή^Τ), δέκα ετη άχόμη μετά τό
Βίτσι, Γράμμον, χάνομβν τήν
ειρήνην. Έν μέσφ τής γενι-
κης προόδου τής οποίας τα
κύματα παφλάζουν καί έξω
άκόμη άπό τα συνορά μας, ή
Ελλάς, την οποίαν επεριμέ¬
ναμεν νά άκτινοβολή ώ; χό-
σμημα χαί νά ύψώνβται ώς
προθήκτ] τοΰ Δυτικοΰ πολι-
τισμοΰ, άπλώνβται ώς τέλμα
άκίνητον.
Αποτριχώ
νϊντεύζει.
'ΟΒός Κ. Παλ^xιολόγου 28.
ΙιιιΙΙ ΙΙΕΥΙΥΙΗ1.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
1) Περιβόλι 3 στρεμμάτων. είς
Θέσιν «Πρώτο Γλυφια> 2) Χωρά
φΐ καλλιεργημένον 3 στρεμμά
των είς Θέσιν Φοινικιά <τταρα· πλευρως Γεργιαν»άκη). 3) "Αμ πελος 90υ κλιμάτων σουλτανί Λ ,^ « «- ιε1<: Θέσιν Γέφυρα Μαλάδων.Πλη 0Δ0ΝΤΙΑΤΡ02 ροφορΐαι δίδονται είς τό καφψε Δέχεται ώς καί πρότερον έν τβ Ινεϊον Μιχ. Καμπριάνη (Μ. Κλί» ^Ιολυκλινική Ηρακλείου. ζομεναΐ). Ή τοθ ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟι, ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ Ι» >
Φέρβι βΐς γνώσιν των ενδιαφερομένων 6π ή κα
τασκευή τοθ δρόμου άπό εθνικής όδοϋ Χανίων
μβγρι πσρσλΐας ΣτομΙΌυ ίτελείωσβ καί ώς έκ
τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ «ΛΙΝΤΟ» θά λειτουργή ό¬
λην την χβιμερινήν περίοδον.
Εάν θέλβτβ νά φατε κουνέλι, κοτόπουλο,
ντβκότο, σούπα, τραχσνδ καί λοιπούς έκλβκτούς
μβζέδβς ίλάτε στό ΚΕΝΤΡΟ «ΛΙΝΤΟ», πλάζ
ΣτομΙου. Διά τάς παραγγελίας σας ζητβΐτβ άπό
τόν θάλαμο τό τηλέφ. ΣτομΙου.
ΗΙΙΡΟΒΙΟΛΟΓϋΟΝ
ΚΑΙ ΒΙΟΙΗΜΙΚΟΙΕΡΙΑΣΤΗΡΙΟΜ
ΜΙΧ ϊ. ΧΙΝΐΟΤ&ΧΗ
ΙΑΤΡΟΪ ΗΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΤ
Παραπλεύρως Πολυ-
κλινικής Ηρακλεί¬
ου (Καμαράκι)
Τηλεφ. 94—92
ΜΙΧ. Η. ΜΑΡΑΓΚΑΚΗΣ
ΙΕΙΡΟ!ΡΝΕ-.,ΟγΊΙΟΛιΡ![(Ο.Ο.Ι!
ΜετέΦερε τό Ιατρείον τού ΙκΙ
τΙ)ς τ,λατεΐας Τριβν Καμάρα ν
(■κρώην Ιατρείον κ. Ι·λ5ώνη).
Αρ. ΤηλεΦ. Κλινικής 7-20
ΟΙκΙας καί ΊατρεΙου 96—84
ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΕΙΡΓΙΟΥ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
ΊατροΟ— Άκπνολόγου
Όδός "ΟΒωνος 10 (Παραπλεό
ρως Θερινοθ Κιν)φου Ήλίκτρα
Έκτελοθνται πάσης Φύσεως
ΆκτινολογικαΙ Εργασίαι.
ΤηλέΦ. 99—22
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΔΙΕΠΙΙΙ-ΙΤΙΙΙΙ010ΙΙΙΙ
Μαρίας
έ κ α
πλέ¬
ον συγχρονισμένσ έργα¬
στήρια ερευνών αύτοθ τοθ
βΓδους είς την Ευρώπην
καί ϊσως είς ολόκληρον
Χ
ς ς η
τόν κόσμον είναι των Χη-
τα άπό αυτήν, διά νά εξα¬
κριβωθή εάν έχη θβραπευ-
τικήν επίδρασιν. Εάν έχη;
τόν άσθενή ώς καί διά τόν
Ιατρόν. Τα έργαστήρια έ-
ρευνών των μεγάλων έται-
ριών φαρμακευτικων προ·
τότβ δίδεται είς τα ζώα είς ΐόντων έργάζονται συνε-
μεγάλας δόσβις καί κατό- χώς διά τήν ανακάλυψιν
πιν είς τακτικάς μικράς δό καί τήν παρασκευήν φαρ·
σεις διά νά ανακαλυφθή μάκων, πού άνακουφΐζουν
μικών Βιομηχανιών Λτδ. ' εάν Εχη δηλητηριώδεις Ιδι- ή θεραπβύουν τούς πάσχον
είς "Ωλντερλυ Πάρκ τοθ ότητας ή άλλας βπιβλαβεΐςΐτας.
Τσεσάϊρ. Τα έργαστήρια παρενεργείας. Τα πειράμαΙ ----------——————-----__.
αύτά είναι χημικά ή βιο τα γίνονται κατ' αρχάς μέ! ΚΑΤΙ ΠΑ ΟΛΟΥΣ
Ό Ιατρός Καρδιολόγος
ΙΟΑΚΗΙΙΣ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡΟΣ
ίγκατασταθεΐς μονΐμως είς Η¬
ράκλειον δέχεται είς τό Ιατρι
όν τού επί τής όδοθ Λασηθίου
10, καθ' εκάστην 9—1 π. μ. κα,
5-8 μ. μ. Τηλέφ. 96-55.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΛΟΝ Μ4ΙΤ0Ρ4ΚΗΧ
ΙΕΙΡΟΤΡΙΟΣ 010ΙΤΙΑΤΡ0Σ
Δέχεται καθ' εκάστην είς τό
κατρεΐον τού όδός "Εβανς 55
Εναντι φαρμακείον Χαλκιαδά¬
κη Τηλέφ. 97-88.
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΥΛ1ΚΗΣ
ΕΙδικός Παθολόγος. 'ΕπΙ 7ετ(α.
είδικθς ίκπαιδευθεϊς έν Γαλλίαν
Δίχεται είς τό Ιατρείον του(Πλα
τεΐαν ΆγΙου Μηνδ).
ΊΚΥΚλΟΦΟΡΗΣΕ
Ό καινούρνιος δ(·
σκος τοθ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΟΥΜΙΩΤΑΚΗ καί
ΜΥΤΑΡΑμέ τόν τΐ-
λ
"
ΗΜΙΡΙΟΗΚΡΗΙΙΚΙΙ,,
Καλαματιανός καί
"Μ' 1Φ3ΙΙΕ! ΜΟΝΟ
ΗΗ ΖΩΙτ,, Συρτός
ρ
Ίατρο3
Έζωτ,λισμίνη μβ τα «λέον
σόγχρονα μέσα τής Ένιστήμης
'Οδός ΜονΤ|ς ΚαρδιωτΙσσης
«ιό κάνα '^γ. ΠαρασκϊυΙίς.
(ΚΑΜΑΡΑΚΙ)
Ταλε*. 90.60
τοΤΡίΦΐίΓ
1Γ0Ρ1Ι0Ν ΑΪΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΕΜΜ. Γ- ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ
Τηλβφ. 5.89 (Πλατεΐα Κορ
νάρου) άναλαμβάνει κηδείας
50δρχ. β' τάξεως χαί 60 δρχ.
Α' τάξεως.
Ο δρ. ΜΙΧΙΗΔ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Διά τούς κατόχους Φυ·
χωρίων πάσης μορφής καί
τούς έμπορβυομένους δεν-
δρύλλια, μοσχβύματα κ.λ.
π., παντός βΐδους φυτών.
Έν συνεχεία προγενεστέ¬
ρας άναχοινώσεως μας διά
τής οποίας έγνωρίσαμεν είς
τούς ανωτέρω ενδιαφερομέ¬
νους ότι πρός συνέχισιν τής
λειτουργίας των φυτωρΐων
των ως χαί τής §μπαρ(ας τδν
δενδρυλλίων χ.λ.π., έπιβάλ-
λβται δπω; έφοδιασθΰσι δι'
εΐδιχής αδείας εκ τή; Ύπηοβ
οίας μπς, συμφώνως τω Νό·
μφ 4035)60, κατόπιν ύποβο-
λής ημίν σχβτικής αϊτήσεως
έκ μέρους των μετά γραμμα-
τίου καταθέσεως παρά τώ
Τραπέζχι τής Ελλάδος τού α¬
ναλογούντος ποσοϋ (ήτοι δι*
αδείας λειτουρνίας φυτωρίου
δρ. 200 κατά στρέμμα χαί
δι' άδειαν εμπορίας δρ. 100
χατά στρέμμα) καθιστώμεν
ΚΑΛΑΠΟΔΙΑ
Κατασκευόζομεν κα-
λαπόδια άναπαυτικά
Βλων των τύπων καί
περιπτώσεων. Καλα-
πόδια όρθοπεδικά καί
γιά τό πιό δύσκολο
πόδι. ΟΙ ένδισφερό-
μενοι νά αποτείνων¬
ται είς τό καταστή-
μά μου.
ΠΕΑ. ΧΑΡΟΝΙΤΗΖ
Όδός 1821 (Σεϊτάν
'ΟγλοΟ) ϊναντι Φαρ·
μακεΐου ΘεοδωρΙδη.
κ
Ό Γεν. ΆρχΙατρος
ΕΜ! Χ&ΑΚΙΙΙΔΚΙ!
Στήν εύρύχωρη χαί πολιτι-
σμένη αΐθουσα πού εδημιούρ
γησε δ γνωστός ρέκτης «Χα-
ρίλαος» στήν δδό 25 Αύγου¬
στον ϊναντι ξενοδοχείον «Ά-
στήρ» χαί «Κνωσός» δ χάθε
Ήρακλειωτη; μπορεΐ νά βρή
τούς καλλίτερου; μβζέδες μέ
τίς πιό λαΐκές τιμές.
Στοΰ «Χαρίλαου», στήν
ταβέρνα τοΰ οίκογενειαχοΰ
περιβάλλοντος, διατίθενται
μέ άκρα ΠΒθΐποίηση καί χά-
θαριότητα, τα καλλίτερα φα-
γητά σε μεγάλη ποικιλία.
Καί μην ξβχνάτ» έκτός των
άλλαν καί τό νέο σπεοιαλιτέ
τοΰ «Χαρίλαου» τα άτομικά
γιουββτζάκια, μέ άρνί χαί χο
τόπουλο.
Στήν ταβέρνα τοΰ «Χαρί¬
λαου» μπορεΐτε νά περιποιη-
θήτε καλλίτερα άπό χάθε άλ-
λοΰ έναν ξένο έπισχέπτη ή
φΐλο σας.
1—5
ΧΑΡ». ΙΟΣ. ΜΑΡΑΚΗ!
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
ΜετεκπαιδευθεΙς είς Μόνοχον
τής Γερμαν(3ς δέχβται είς τό
"Ιατρείον τού] όδός Αγ. Μηνδ
Εναντι ΙΚΑ, βΦαρυόζων δλας
τάςνέας έγχβιρητικάς ιιβ86δους.
ΤηλεΦ. 80.42,
ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ
Επιστρέψας έκ τοϋ ταξ δΐου 64-
χεται ώς καί πρότερον είς τό Ι¬
ατρείον τού ΡαδαμάνΘυος 1 Ή
ράκλειον.
χα ρμμ) μ
γνωστόν ότι αί εν λόγφ αί
τήσεις θά γίνωνται δεκταί τό «^ανήλθεν έκ τοΰ ταξιδΐου τού
βοαδύτερον μέχοι *ής 15ης κα1 δ^Χεται ώς καί πρότερον
Ίανουαρίου 1961 χαί άνευ ·ίς τό Ιατρείον τού δδος Μηλια-
4.
Μετά την ώ; άνω ήΐΛερομη-
ν£αν 15)1)1961) ού,θΒμία αί¬
τησις θά γίνεται δεχτή υπό
τής Υπηρεσίας καί συνεπως
οί προαναφερόμενοι δέν θά
ΑΡΙΪΤΕΙΑΗΣ 1. Χ4ΤΖΗΑΑΙΗΣ ^« δυνατόν ν« ^-«1*
σχετιχης αδείας διωχόμενοι
1ΛΤΡΟΣ ΑΚΠΝΟΛΟΓΟΣ «Ας παραβίται τοΰ Νόμου
ρβ
ΔΐϊλωματοΠχος τής 'Ελληνι-. 4035)60.
κης Έτιτροιΐής "Ατομικής Ένερ Ι (Έκ τής Δ)
γεΐας Τέως έσωτερικδς βοηθός Ν Ήί
γεΐας. Τέως εσωτερικώς βοηθός
τοϋ Άντικαρκινικοϋ .Ινστιτού-
τού Αθηνών. Επί διετΐαν με·
τεκπαιδευθεΐς είς Αμερικήν.
(5επίθΓ Κεδΐάεηΐ, ΙΙΗηοίδ
νσβως Γεωργίας
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΜα απο¬
τελούμενη εκ 3 δωματίων
κοΐ βοηθητικθν χώρων είς την
οδόν Χαρ λάου Τρικοοπη αριθ
4, άντί 700 δραχ μηνιαΊος. Πλη
λ 9432 άό 4
ροφορΐαι τηλ·
μ μ. ή παρά τι
χοντάκη 6αλοπ
μηνιας η
9432 άπό 4—8
κ.
λπ
Κων. 'Αρ-
1-2
"Γλιχά διά στεγανοποιήαεις χαί μονώσεις των με·
Υαλυτέρων έργοαταοΕων τής Εύρώπης. Μονώσεις χατά
τής δγρασΐας, ήχου, θερμότηιος, ψύχους, ταρατσών,
τοίχων, τούβλων, άρτιφισιέλ, δπογείων, δεξαμών νεροθ,
οίνου, ελαίου, πντρελαΕου, βενζίνης, χαί δπου ζητεΐται
μίαν μόνιμον χαί σταθεράν μένωσιν. ΆκουαζΕτ, Άχου
αζόλ, Άχουαστόπ, Άκουαζάν, Άρμ«παζ£τ, ΝτουρσΕτ,
Γκαμπρίτ, ΛαοζΕν, ΉραχλΕτ, Γχένεστο, Λιθοντάλ,
101, 102, Σέντο 16, χλπ.
Άναλαμδάνομεν δπευθύνως καί με εγγύησιν μονώ
σεις πάσης φύσεως. Συνεργεΐα έχπαΐδΐυμίνα.
Γενικάς Άντιπρόσωττος Κρήτης ν
Γ. Ι. ΠΑΤΤΑΠΑΝΑΠΩΤΟΥ Γ
Όδάς Δαΐδάλοο άριθμ. 8 Ηράκλειον Κρήτης
Τηλ. 80—76.
ΩΜΕΟΑ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ ^
Είς μεγάλην συλλογήν, καθώς και
κοσμήμαιτα τέχνης 80
βά τα βρητβ βές τό ΝΕΟΛΙ
ΚΟΣΜΗΜαΤΟΠΟΛΕΙΟΝ - ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΛΕΙΟΝ
ΠΟΛΥΔ. Α. ΠΑΧΑΚΗ
Όδός Ταγματάρχου Τζουλάκη καί Ινανιι
Β'. 'Αστβνομικου Τμήμαιος
ΊΡηλέφ.
Μ^δοΐς Ηδρ Α55οςΐ3·
Ιίοη) Σικάγου βγκατασταθιΐς
είς Ηράκλειον, δέχεται επί τής
όδΓϋ Ραδσμάιθυος άρ. 1, (Πλα
τεϊα ΆγΙου ν^ηνβ, πρώην κλινική
Βρεττάκη).Τηλ. 97—20.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΟΙκία νεόδ
μητος 4 κυρίων δωματίων
δλ θ βθ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
μητος ρίων δωματίω
μεθ' δλων τθν βοηθητικών χώ
έό ή όλ Πλ
μεθ δλων τθ βοηθηών χ
ρων έντός τής πόλεως. Πλη-
ροΦ ρΐαι: Παρά τφ ίδιοκτήτη
κ. Δ. ΟΙκονόμου Έν.Γ. Σ)σμΩν
Τηλ 7.45.
Ό Διευθυντής
ΗΛ. ΖΟΥΛΦΑΚΟΣ
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. Ι. ΣΜΥΡΝΑΚΙΙΣ
ηΐΝηριη ηιριικιρπιιιιιη:
Δέχεται είς τό Ιατρείον τού
επί τής γωνΐας τβν όδΟν Σμύρ
νης—Αβέρωφ (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου (Τηλ. 97.97
ΖΗΤΕΙΤΜ τεχυΐτης ζαχα
ροπλασηκής ώ; συνέται-
ρος χωρΐς κεφάλαια είς κατά¬
στημα ζαχαοοπνοστεΐου.
ΕΝΟΙΚ1ΑΖΕΤΑΙ γραφείον
παραπλεύρως Ταχυδρομβΐ-
ου. ΠληροφοοΙαι παρά τφ Κα¬
φενειον Χαραλ. Μαστοράκη 61-
πλα Πρακτορείου «Άγγέλικα>.
ΒΑΣΙΑ. ΙΟΥΠΟΥΜΟΥΤΖΗΙ
Χειροθργος ΌδοντΙατρος
Δέχβται 9—1 καί 3—7 μ.μ. Ό¬
δός Γραμβοόσης. (Έναντι Γεωρ
γαντά)1
ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ
καί ΠαΘολογική Κλινική
ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ
Πλατεΐα "Αγ. Μην5 Ηράκλειον
ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ
Ίατρός Γενικάς Χειρουργός
Χειρουργικών Πανβπιστημια
κβν Κλινικών Μονάχου—Ββρο
λΐνου Γερμανίας. Δίχεται καθ'
εκάστην καί καθ' όλας τάς ώ¬
ρας είς τήν Κλινικήν «ΜΕΓΑΛΟ
ΧΑΡΗ» Πλατεϊα Αγ. Μηνδ Η¬
ράκλειον. Τηλ. 94-80 κα) 80-23.
Παθολόγοι: Εόάγγ. Βαρούχας
'Εμμαν. Χατζιδάκης._
ΙΑΤΡΟΣ
# ΠΑΝΑΓ. ΡΑΠΙΑΗΣ
1 ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Τ. Έπιμβλητής Ψυχιατρικής καί Νβυρολογίας
Των Ίνστιτούτων Νευρολογίας καί Ψυχιατρικής
Λονδΐνου καί ΚαΤμπριτζ.
Δέχβται: Άσ<ληπιο0 23, ΑΘΗΝΑΣ (τηλ. 623-451) ΟΡΕΣΪπίΜ.ΛΐΖΜΙΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ 'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο μοΐαΐτβΐου θεραπιυτηρΐ ου. 'Εγκατβστημένος είς Αθήνας Δέχεται είς τό Ιατρείον τού, ΠατησΙων καί Λασκαράτου 1. Τηλ. 883.670 ΕΥΑΓ. Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ ΕΙΔ1ΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ μετεκπα δευθιΐ; είς Λονδίνον. Δέχβται δδός ΚαρτβροΟ 33 (Παριτΐ»εόρως Ζαχαιοπλαστεΐ ΜεαζάΆγ^Μηναο) 1 « ΕΣΠΟΙΜΙΣ έργαζομένη ζή Δ τβΐ εργασίαν παρά οΐκο- γενεΐα ή γραφΐΐφ ώς έΡΥάτρ α διαθέτουσα ώρας καθ* ημέραν. Πληροφ. κ. Γ. Παπαβόπουλον. Τηλ. 7—92. 1_6 -ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ .· ΤΟ "ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΠΙΤΙ,, Τό νεο άπόκτημα τοϋ Ηρακλείου ΪΑΐΪΑΊΜΣΐίΜΑ Πρώτον μέ ΠΟΥΛΜΑΝ ΕΧΡΚΕΣ Διά μέσου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ —ΑΓΚΥΡΑΣ—ΧΛΛΕΠΙΟΥ—ΔΑΜΑΣΚΟΥ κ.λ.π. Έπιστροφή διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέσω ΚΥ¬ ΠΡΟΥ— ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΕΙ ΑΣ. Δεύτερον Διά ΘλΛΑΣΣΗΣ μέ τα πολυτελέστατα θαλαμηγά Άτμόπλοια Των Μβσογβιακβν γραμμών 7.000 τόννων. Τρίτον ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ Τιμαί άσυναγώνιστοι μέ ευκολίας ΠΛΗ- ΡΩΜΗΣ. ΠΡ4ΚΤ0ΡΕΙ0Μ ΤΔΙΙ&ΙΩΝ 11ΥΝΙΜ0Υ ΙΕΡΟΥΣΑΛΕΜ Όδός ΆμυσσοΟ 1.—Τηλ. 9652

ΞΩΤΕΡΙΚΑΙ ΕΙΑΗΖΕΙΣ
• ι
ΠΑΤΡΙΣ,,
Ο ΚΑΣΤΡΟ ΗΞΙΩΣΕ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ ΑΜΕΡ ΚΑΝΙΚΗΣ
ΒΡΕΣΒΕΙΑΣ1ΙΠΗ1ΚΟΥΒΑΝ
ΕΤΑΞΕΝ 48ΩΡ0Ν ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—
Ό ηρα»θ)ργός τής Κου·
βας Δρ. Φιντελ Κά-
βτρο ηξίωσε παρά των
ΗΠΑ όπως μειώσουν
τόν αριθμόν τοΰ διηλω
ματικοΰ προσωπικού
τής έν Άβάνα άμερικα
νίκης πρεσβείας «ίς 1 1
βσοι είναι χαί οί έ* Ού-
άσιγκτων Κουβανοί δι¬
πλωμάται.Είς τούς υπο
λοίπους Άμερικανους
διπλωμάτας θά δοθή
προθεσμ.α 48 ώρών δ
πως έγκαταλείψουν την
Κούβαν. Ό Κουβανός
πρωθυπουργός έκατηγό
ρησε τας ΗΠΑ δ« ή
εν Άβά.απρεσβπία των
χρησιμοποιείται διά την
•(,βοδον *ί; Κούβαν τρο
μοκρατώ/ κ»ι συνωμο-
τών.Έππρόσωπος τής
'Αμερικανικήςπρεσβεί-
αςέδήλωσεν δτι «ίςΚού
βαν ύπηρετοΰν 4Ο Ά-
μερικανοί διπλωμάται
καί 9Ο «λλοι ύπάλλη-
λοι. ■* ,
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΤΟΥ ι. ΧΑΜΜΕΡ.ΚΕΑΝΤ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΒΕΛΓΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΚΟΓΚΟ
.11 Ι4Τ0ΧΜΗ ΠΕΡ1ΟΧΗΤ ΥΠΟ ΜΟΗΟΟΤΙΟΤ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3 —Ό Γβ-
νικός Γραμματεύς των Ή
νωμένων Εθνών κ. Χάμ-
μερσκελντ υπέβαλεν Εντο¬
νον διαμαρτυρίαν πρός
την Βελγικήν κυβέρνησιν
καΐ τόν Πρόεδρον τοθ Κογ
κό κ. Καζαβούμπου διά
την όπό τοθ Συνταγ¬
ματάρχου Μομπούτου χρη
σιμοποίησιν τής υπό Βελ¬
γικήν κηδεμονΐαν περιο¬
χήν τής Λουάντα Ού·
ρούντι.
Ώς γνωστόν στρατεύμα
τα τοθ συνταγματάρχου
Μομτΐούτου απεστάλησαν
είς Λουάντα Ούροιόντι καί
ακολούθως απεπειράθησαν
νά είσέλθουν είς την γειτο
νίκην επαρχίαν ΚικοΟ διά
νά έξουδετερώσουν δυνά¬
μεις οποστηριζούσας τόν
κ. Λουμούμπα. Τοθτο, άνα
φέρει 6 κ. Χάμμερσκελντ
είς την διαμαρτυρίαν τού,
είναι άσυγχώρητον καί ά·
νυπόφορον.
ΝΕΑ ΠΟΑΥΗΕΚΗΟΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ
ΤΡΑΓΩ&ΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΦΙΝΑΑΝ&ΙΛΝ
ΙΙΠΡΪΤΟΝ ΙΠΧΚΜΙΑΠΟ37ΕΪΙΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Καί οί
24 έπιβάται ΦινλανδικοΟ
ΙπιβατικοΟ άεροσκάφους
πιστεύεται δτι εύρον τόν
θάνατον οταν τοθτο συνε·
τρΐβη σήμερον την πρωΐαν
παρά την άκτήν τής Φιν-
λανδίας.
Ή αίτΐα τοθ δυστυχή
ματος δέν Ιχει άκόμη γνω
σθή.
Πρόκειται τιερί τοθ πρώ
τού θανατηφόρουδυστυχή-
μοτος τό όποίΌνΙχεισυμβη'
είς την Φιλανδικήν άεροπο
ρίαν άπό τής Ιδρύσεως της
πρό 37 έτών,
ΜΟΥΣΟΥΑΜΛΝΟΙ ΕΙΣ ΑΛΓΕΡΙΑΗ
ΣΥΝΕΚΡΟΤΗΣΑΝ ΧΟΕΣ
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΚΑΖΑΜΠΛΑΝΚΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—ΕΙς την
παιλαιάν Μουσουλμανικήν
συνοικΐαν τοθ Άλγερίου
εσημειώθη σήμερον την
πρωϊαν άναταραχή 0ταν ό
μάδες Μουσουλμάνων ε¬
ξήλθον είς τάς δδούς κραυ
γάζοντες συνθήματα υπέρ
τοθ πρωθυπουργοθ των έ·
παναστατΛν κ. Φβρχάς Ά-
μπάς καί μιάς Μουσουλμα
νικί)ς ΆλγερΙας. Ή κατά¬
στασις βμως επανήλθεν
συντόμως είς την όμαλό-
τητα Ανευ περαιτέρω επει-
σοδίων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Συγκρο
τείται σήμερον είς Καζαμ-
τιλάκαν τοθ Μαρόκου τε·
τραήμερος διάσκεψις κορυ-
φής των Άφρικανικβν κρα
τΛν.Άναμένεται βτι θά συ
ζητηθοθν τα προβλήματα
τοθ Κογκό τής ΆλγερΙας
καί ή πρόσφατος πυρηνική
δοκιμή είς Σαχάραν.
Τής διασκέψεως θά με-
τάσχη καί ό άρχηγός τβν
Άλγερινων βπαναστατθν
κ. Φερχάτ Άμπάς.
Η ΙΝΑΟΝΗΣΙΑ ΑΙΑΗΡΑΓΜΑΤΕΥΕΤΑΙ
ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΩΝ ΟΗΑΟΝ
ΜΕΤΑΒΑΣΙΣ ΙΝΑΟΙΙΗΝ .Π..ΡΙΙΙΙ ΕΙ! Μ»Ι.Ν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— ΟΙ ύ·
πουργοΐ Εξωτερικόν καί
Αμύνης της ΊνδονησΙας
άφΐκοντο χθές είς Μόσχαν
καί εγίνοντο αυθημερόν
δεκτοΐ υπό τοθ οπουρ-
γοθ αμύνης τής Σοβιετι¬
κάς Ενώσεως στρατάρχου
ΜαλινόΦσκυ. ΟΙ δύο Ίν-
οονήσιοι οπουργοΐ θά δια-
πραγματευθοθν είς Μό¬
σχαν την αγοράν δτΐλων.
Όμιλον είς Κοπβγχάγ-
χην ό ύττουργός αμύνης
εΤπβν βτι ή ΊνδονησΙα έ-
πιθυμεΐ οΐτοος ή Ρωσία
την εφοδιάση μέ άερο-
πλάνα, ύποβρύχια καί βα
ρέα οτΐλα λόγω τής επι·
κρατούσης καταστάσεως
είς την δυτικήν Νέαν Ρου·
Ινέαν.
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚβ ΖβΗ
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ Μ ΑΣ
ΤΟ ΛΑΟΣ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕΝ ΕΙΣ Ο.Η.Ε.
ΟΤΙ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΕΥΡΕΙΑΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ
ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ ΒΙΕΤΝΑΜ
ΑΝΤΙΦΑΤΙΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΜΑΧΩΝ
ΧΥΚΕΡΧΕΤΑΙ ΕΚ ΗΕΟΥ ΙΗΜΕΡΟΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΙΕΑΤΟ
Ή κίνησις είς την αγοράν
μας, Ιγχωοίαϊν ιτοοϊόντων
βίχβ χθβς ώ; κάτωθι:
ΕΛΑΙΑ: 'ΕλλβΙψβι ποο
σφοοδν ή διακίνησις ΰπήο·
ξβ χθές ελαχίστη. ΑΙ
τιμαί παραμένουν βίς τα κά¬
τωθι επί «εδά.
Νο 5 λαμπάντβ αύξομβι
ου'μβνα δο. 16.
Νο 3 γναλΐ δρ. 17.
Νο » » » 17,50.
ΣΤΑΦΙΔΕΣ Σουλτανίναι
ΕΙ; την σταφιδαγορα'ν, ου
βμία μβταβολή έσημβιώθη.
Η διακίνησις παραμένβι μι
Χθά καί αί τιμαί σταθεραΐ,
βΐς τα κάτωθι Ιπίπβδα.
Νο 4 δΟχ. 7,10—7,20
Νο 2 » 7,30 -7,40
Νο 1 » 7,60—7,70
σιτηρα, δοα*· 7'90·
2(τος βοαΐ. 2,50
Κοιθ* » 2,50
· 3.
» 3.10.—
Αίρα ίραχ. 302.—
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.-Ή κυ
βέρνησις τοΰ Λάος ύπε*-
βαλβ μέσω τοϋ βντιπρο
σώπου της βίς τα Ήνωμ.
Έθνη διαμαρτυρίαν πρός
τόν χ. Χάμμβοσκελντ δι'
άπρόκλητον καί άπροκά·
λυπ»ον έπιδρομήν, έκ μέ-
ρους τοΰ βοοβίου Βιβτ
νάμ. Είς την διαμαοτυοί-
αν άναφέρβται δτι 6 τάγ-
ματα στρατοΰ βίσήλθον
είς τό Λάος έκ βορειον
Βιβτνάμ καί συνηνώβη
σαν μβτά των δυνάμβων
τοΰ κομμουνιστικοΰΠάθβτ
Λάος. Αί έν λόγω δυνά
μβις, π;οστίθβται βίς την
διαμαρτυρίαν, επετέθη
σαν εναντίον κυβερνήτι-
κων θέσβων χαί κατέλα
βον μερικάς έξ αυτών.
Ή κυβέρνησις τοΰ Λάος
(σχυρίζβται δτι οί έπιδρο
μβΐςτης έφοδιάζονται δι'
δπλων, πυρομαχικών καί
τροφίμων υπό Σοβιβτιχών
άβροπλάνων σταθμβυόν-
των βίς βόρειον Βι«τνάμ.
Περαιτέρω ή κυβέρνη¬
σις τοΰ Λάος ζητεί άπό
τούς Ρώσους νά διακό·
τφουν τάς ρίψεις δπλων
είς τάς κομμουνιστικάς έ
παναστατικάς δυνάμεις
διότι αί ρίψεις αυται ά
ποτελοΰν εχθρικήν αύθαί
ρετον καί παράνομον έ
νέργειαν. Τό Λάος έχβι
άποδβίξβις διι κατά τάς
τελευταίας δύο έβδομά
δας 5 Σοβιβτικά άεροπλά
να τύπου «Άλλιούσιν»
έρριψαν δι' άλεξιπτώτων
πολεμικόν υλικόν βίς δύο
περιοχάς βορείως τής πρω
τευούσης Βιεντιάνε.
Ο άντιπρόσωπος τοΰ
Λάος είς τα Ήνωμένα
"Εθνη εδήλωσεν πρός δή
μοσιογράφους δτι εάν ή
κατάστασις είς τό Λάος
έπιδβινωθή εάν λόγον χά
ρι οίαδήποτε σπουδαία
πόλις υποστή επίθεσιν
κυριευθή, τότε τό Λά¬
ος θά αποταθή πρός τό
συμβούλιον ασφαλείας
των Ηνωμένον Εθνών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Ό Γβ
νικός Γραμαατβύς τοΰ
ΣΕΑΤΟ, εδήλωσεν χθές
την εσπέραν δτι ύπάρχβι
μαρτυρία περί έπεμβάσε
ως βίς Λάος άπό ξηοάς
καί αέρος. Δέν έπεβββαιώ
θησαν δμως βίσέτι αί πλη
ροφορίαι πβρί έπεμβάσε
ως ,στρατβνμάτων μβγά-
λης'κλίμακος έκ των έξω.
Τό συμβούλιον τοΰ ΣΕ-
ΑΤΟ θά συνέλθτι έκ νέον
αυριον.
'Εκπρόσωπος των Κυ
βερνητικών δυνάμβων τοΰ
Λάος ανεκοίνωσεν δτι είς
κεντρικόν Λάοςέπανεκατβ
λβίφθη υπό των φιλοκομ
μουνιστικών στρατευμά-
τωνήέπαρχιακτιΙπρωτβύΌυ
σαΤιέν Κουάν.Ήκυβε'ρνη·
σις δμως τοΰ πρίγχηπος
Μπούν Ου ν εδήλωσεν δτι
ή είδησις αΰιη δέν έπε
βεβαιωθή επισήμως.
Στρατιωτικαί πηγαι ά
νέφερον έπίσης δτι είς τό
λεχανοπέδιον άποστε'λ-
λονται μονάδες άλεξιπτω-
τιατών διά ^ήν άνακατά
λβιιΐιιν των στρατιωτικών
άβροΰρομίων τα όηοΐα &
θβσαν είς χβΓρας των φι·
λοκομμοννιστικών δυνά
μβων πρό τριήμερον κα¬
τόπιν δώρον κανονιοβο-
λισμοΰ. Ή έθνικόφρων
κυβέρνησις τής χώρας α¬
νεκοίνωσεν έξ άλλον δτι
έδωσβν όδηγίας είς τόν
παρά τα Ήνωμένα "Εθνη
αντιπρόσωπον της δπως
κατηνορήσχι την Ρωσίαν
είς τό συμβούλιον άσφα
λείας διά παραβίασιν τοΰ
έδόφους τοΰ Λάος καί πά
ράνομον αποστολήν δ¬
πλων καί παράβασιν τής
συμφωνίας τής Γενέυης
τοΰ 1954.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ
Ο ΠΡΟΕΑΡΟΣ ΑίΖΕΝΧΑΟΥΕΡ
ΗΣΧΟΛΗΒΗ ΕΚ ΗΕΟΥ ΧΟΕΣ ΜΕ Τ|
ΕΙ! ΤΟ ΛΑΟΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙι
ΚΑΤΑΒΑΛΛΕΤΑΙ ΗΡΟΣίΑΟΕΙΑ ΕΙΡΙΙΝίΥΣΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Κατά τινάς πληρΟφ0.
ρίας γίνεται καί νέα κίνησις δι» ειρηνικόν δ,,,
κανονισμόν τοΰ θέματος τοδ Λάος.
Ό πρωθυπουργός τής Κυβερνήσεως τίΐς^,
ξιάς τής χώρας, απήντησεν είς την Βρετ«αν(«ν
έν σχέσει πρός την είσήγησιν δπως επιστρέψη ,{1
Λάος ή βιεθνής Έηιτροπή έλέγχου δι* -.ήν |
όιι ό πρίγκηψ άποδέχετοι
ραν
ή βιεθνής Έρή γχ ή
Ώς πιστεόετηιι ό πρίγκηψ άποδέχετοιι
ή Έής ύό ωρισμέ
ραν. Ώς πιστεόετηιι ό ρίγηψ χτοιι ,4,
επιστροφήν τής Έΐίΐτροπής ύι»ό ωρισμένον; (,,
λά ό λής κείμενον τής άπ«νιή
ρφή ή
ρους άλλά τό πλήρες κείμενον τής
τού δέν Βχει ληφθή είσέτι είς Λονδίνον.
Είς Λονδίνον έκηρόσωηος τοδ 4>όρι^'^
φις είπεν δτι είς τί)ν πραγματικόιητα ύφίστ«ιβι
πολ» μεγαλυτέραταυτότης άπόψεω» μβταξί» Γ«λ
λίας, Βρεττανίας κβί Ηρωμένων Πολιτειώ»
4πό δτι γενικώς πιστεύεται
Πληροφορίαι κατά τάς οποίας ή Βρεντϊνι·
κή Κυβέρνησις ευρίσκεται εί; την ανάγκην νί
συγκρατηθή τού; 'Αμιερικανούς άπό τού ν*
έπέμβουν βιαίως είς τό Λάος
ώς άβάσιμοι.
#ί§Ό Πρόεδρος Άϊζενχάουερ,
σήμερον είς Ούάσιγκτων καί νέαν σύσκεψιν
συμβούλων τού ίηί τοΰ ζητήματος τού
'Έκπρόιωπος τού Λ«υκοΰ ΟΕ«ου είπεν
αί Η.Π.Α., έξακολουθοΰν νά θεωροΰ»
βά
ΝΕΑΙ ΛΙΛΛΗΛΩΣΕΙΖ ΒΕΛΓΩΝ ΑΠΕΡΓΩΝ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΡΑΥΓΗ'ΟΕΫΣΚΕΝΖΖΤΗΝ ΚΡΕΜΑΛΑ,
__________________ ,, ;- , ϊ·-
ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ ΟΧΗΜΑΤΑ & ΚΑΌΜΑΤΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Είς τό
Βέλγιον χιλιάδες σοσια-
λιστων άπεργων ήρχισαν
έκδηλώσεις σήμερον τό
πρωΓ ένφ τό Κοινοβούλιον
επρόκειτο νά συνεχίση την
συζήτησιν τού επί τοθ νο
μοσχεδΐουπερί των αύστη
ρων οίκονομικών μέτρων
τής κυβερνήσεως.
Είς τάς Βρυξέλλας δυ¬
νάμεις ασφαλείας Ιθεσαν
έν έπιφυλακή αρματα
μάχης είς τό Εξω τοθ κτι-
ρ(ου τής βουλής πόρου
είς Τό οποίον εχουν άνε
γερθή δδοφράγματα, καθ*
δν χρόνον 10.000 διαδηλω
των παρήλαυνον διά των
οδόν. Ούτοι έφερον πινα·
κΐδας ζητοθντες Οπως ά-
ποσυρθή τό νομοσχέδιον
καί κραυγάζοντες συνθή
ματα ώς «"Εΰσκεν στήν
κρεμάλα».
Μετά των διαδηλωτών
εχουν συνενωθί) έκατοντά
δες άπεργων άπό τό νότι¬
ον τμήμα τής χώρας. Είς
την Άμβέρσαν 15.000 ά·
περγων διήρχοντο διά μέ-
σου των άδων θραύοντες
βιτρΐνας καί καταστήματα
καί καταστρέφοντες λεω-
φορεΐα κοί τράμ.
Διαδηλώσβις καί πορεΙ-
αι διαμαρτυρίας λαμβά-
νουν έπίσης χώραν είς πολ
λάς μεγάλας πόλεις. Τό
νότιον τμήμα τής χώρας
ευρίσκεται άκόμα ούσια-
στικώς έν παραλύσει.
ΤΑ ΜΕΑΗ ΤΟΥ ΟΗΕ
ΗΥΞΗΒΗΙΑΗ ΕΙΣ 99
"ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. —
μδν ποό ΙδβτΙας 51 μέλη, ό
ΟΗΕ έδιηλασϊασβν Εφέτος
την δΰνααίν τού διά τή; βΙ·
σόδου 17 νέαν χοατόόν, τα
δποΐα άντιποοσοοπεύαυν τό
μεγαλύτβοον ποσοστόν δπεο
εγένετο ηοτέ δεκτόν δια μιάς
βίς τόν διβθνή δογανισμόν.
Έκ των 17 νέων στυλοβαιτων
τοΰ ΟΗΕ, όστι; άριθμβϊ πλέ
όν 99 μέλη, 16 ποοέρχονται
έξ Άφρική;. Είς τούτους συγ
καταλέγβται τό Καμερούν, ή
Κβντοοαφριχανική Δημοκρα-
τία, τό Τσάδ, ή Κογκολέζικη
Δημοκοατία (Μποαζαβίλλ),
τό Κογχό, ή ΔτιμοκοατΙα
τή; Μαλάγγας, τ) ΔημοκρατΙπ
της Σομαλίας, τό Τόγκο, ή
Δαχομέη, τό Γκαμκόν, ή Δή
μοκβατΐα των Μάλι, ή Δημο
κοατία τοϋ Νίγηοο;, ή Όαο
σπονδία της Νιγηοίας, 4 Σε
νβγάλη, ή1 'Ακτή τοΰ Έλ«φαν
τοστοΰ καί ή "Άνσ) Βόλτα.
Τό 17ον νέον μέλος τοΰΟΗΕ
είναι ή Κυποος.
ΚΟΨΙΜΟ ΠΙΤΤΑΣ ΕΟΣ
Τό Τμήμα Ήρακλβίου τοΰ
ΕΌ.Σ. θά κόψπ την πίττα
τού μβτά δβ(ηνοΐ) καί χορόν
βΐς την αίθουσαν τού Λιμβ
νικοΰ Πββΐπτέοου τό ποοσβ-
χές Σάββατον 7 τοέχ. καί
πβοί ώραν 21,30'.
Παρακαλοΰνται τα μέλη
χαί οί φίλοι αυτού δπας μέ-
χοι τής μβσημβοίας τής Πά
ρασκευή: 6 τοέχ. δηλώσωσι
συμμετοχήν βΐς την Δίδα
Κλβιώ Παπαδάτου τηλ, 6—
65 χαί βΐς τούς κ.κ. Έλβυθ.
Νβοολαβάκην τηλ. 92,95 καί
Εύαγ. Καοκαβάτσον. Συμ-
μβτοχή δρ. 50.
Ε. Ο. Σ.
ΜΕΤΕΧΗ»! ΚΡΗΤΟΝ ΓΕΩΝΟΝΩΝ
ΟΡΟΣ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ ΤΟΥ ΟΕΡΟΝΟΣΟΟΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Κατ' ανα¬
κοίνωσιν τοθ ύπουργβΐου
Γεωργίας κατηρτίσθη πρό·
γραμμα διά την άντιμβτώ
πισιντων ζημιων τοθ περο
νοσπόρου είς τάς άμπβ-
λουργικάς περιοχάς τοθ "Η
ρακλβΐου καί των Χανίων
Κρήτης.
Τό πρόγραμμα προβλέ·
πει την μετεκπαΐδευσιν
των γεωπόνων Κρήτης είς
την επιδημολογΐαν τής νό-
σου καί είς τα σύγχρονα
μέσα καταπολεμήσεως της.
πελουργών επί τής εμφα¬
νίσεως καί πορδίας τής
νόσου, επί των εύνοουσών
αυτήν καιρ κων συνθηκών
καί επί των ένδεικνυο-
μένων εκάστοτε μέσων,
διά την αποτελεσματικήν
καταπολέμησιν ή πρόληψιν
ΙΧΟΕΣΙΝΝ ΟΜΙΑΙΙ
ΕΙ! ΤΗΝ ΣΕΑί
Ενώπιον των άξιωμα
τικων καί μαθητων τής
Σ. Ε. Α. Π. ωμίλησεν είς
τό στρατόπεδόν «Δασκα
λογιάννη», χθές τό άπό
γευμα, ό έκ χ&ν μελων
τής Ενώσεως ('Εφέδρων
Αξιωματικών Ηρακλείου
κ. Στ. Φιοράκης Δικηγό-
ρος, μέ θέμα εΤό Μακβ
δονικό ζήτηΐια». Ό δμι
λητής μέ εύφράδειαν έχεΐ'
ρΐσθη τό θέμα άπο
απάσας επανειλημμένας
τα χειροκροτήματα τοθ ά
κροατηρίου.
Ή διάλίξις οργανωθή
υπό τής Ενώσεως Έφ6
δρων Αξιωματικών Νομοθ
Ηρακλείου.
'ΕπΙσης
βελτίωσιν
ττροβλέπει την
τοθ συστήμα·
Ο ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΜΙ2
-ΤΓΚΒΙΗΟΗΙ*
Σ«νίχ«ι« εκ της 1ης Σελίοος
άποτέλεσμα νά εκλείψη σή
μερον κάθβ έπικοινωνΐα μέ
την Ρόδον, μέ βββαΐαν συ
νέπβιαν την ακύρωσιν τής
άφ'ξβως 2000 τουλάχιστον
αυτής. Τέλος καθορΐζβι ξένων είς την Νήσον μας.
την Εγκαιρον χρηματοδό- '| Είς την κατάστασιν ταύ
τησιν των παραγωγήν υπό , την νομίζω βτι α( βύθθ
ναι τοθ ίγχωρΐου τύπου
είναι βαρύταταΐ. Είς την
. . περίπτωσιν τής Όλυμπια-
ών κλπ., διά την άμεσον [κης Άβροτιορίας μάλιστα,
Άγρ. Τραπέζης διά την
προμήθειαν φυτοφαρμά
κων, γεωργικων έργαλβΐ
τος ένημερώσεως των άμ· Ι νεΐας.
εφαρμογήν των μέσω ν άν-
τιμετωπίσίως τής άσθβ-
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΑΗΑΝΤΗΣΙ! ΕΙΣ ΑΗΜΟΣΙΕΥΜΑ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό "Ιδρυμα των Κοι
νωνικών Άσφαλίσεων.
Δέχβται αΐτήσεις, διά
την πρόσληψιν ενός έμφα·
νιστοθ παρά τώ !Υποκ)τι
Ήρακλβίου.
ΑΙ αίτήσβις μετά των
σχετικών δικαιολογητικων
δέον 8πως ύποβληθωσιν
έντός τριάκοντα (30) ημε¬
ρών άπό σήμερον πρός την
Ελάβομεν 'χαί δημοσιεύο-
μβν την κάτωθι επιστολήν:
ΠΡΟΣ
Την Εφημερίδα «Πάτοίς»
Ενταύθα
Κύοιβ Διβυθυντά,
Είς τό άπό 2)1)61 φυλ
λον τής Ιβίομαδιαίας Ιφημε
οΐδος «Κρητικόν Φώ;> «άνέ
γνσσα σχόλιον μέ τόν τίτλον
«Ή Ιπιτοοίτή σχβδ.ου πόλβ-
ως καί ό κ. Μβταξάς».
Ώς μέλος τής 8πιτοοπη"ς
σχβδίου πόλβαις παρακαλΛ υ¬
μάς νά δημοσιβυ'σητβ την πά
ροϋσαν επιστολήν πςό; απο¬
φυγήν άδίχων βντυηώσβων
«οοΒθχομένων βξ έσφαλμέ-
νων πληοοφοριών.
1) Τό θέμα των ΰψόον α-
πασχολβΐ την επιτροπήν Από
εξαμήνου ουδεμίαν δέ έπίδοα
σιν ϋσχβν είς την ληφθείσαν
παμψηφβί απόφασιν ι*| πβρ(·
πτασις τής οΐκοδομής Κ. Κε-
φαλογιάννη καθόσον άφορά
ολόκληρον την πόλιν ίδιαι·
τέρω; δέ τό έχτός των τβι-
χά>ν τμήμα αυτής καί δέν
είναι τροποποίησις τοϋ σχβ-
δίου πόλβος άλλά των δρα>ν
δομης.
2) Ή μέχοι σήμβρον βογα·
σία τής επιτροπής έτηρήθη
μακράν πάσης χομματικής έ-
Δ)νσιν τοθ Ύποκ)τος ΙΚΑ
Ηρακλείου (Γραμματε(α)
παρ' ϊ|ς καί παρέχονται
πλείονες πληροφορίαι.
(Έκ τής Δ)νσβως τοθ
'Υπ)τος ΙΚΛ Ηρακλείου
πιρροής δ δέ Πρόβδοος αύ
ττ)ς χ. Νικόλαος Μεταξάς
πολλάκις υπέστη Ιπιθίσβις
άπό ηβόσωπα της φιλικής
τού παρατάξβως άρνούμβνος
μβτά παοοησίας πάσαν δχι
επί τώ καΐώ τή; πόλβως μ8
ταβολήν.
Μβτά τιμής
Δημοσθ.,Τσαμπουράκης
Δημοτ. Σύμβουλος
ΔΙΑ ΙΙΑΑΙίΡΓΙΙΠΚΑ ΔΑΝΕΙΔ
Τό Θέμα των καλλιβργη
τικων δανβ'ων απησχόλη¬
σε χθές τούς ίκπροσώ·
πους τής Ενώσεως Γε-
ωργικων Συνβταιρισμων
οί όποΤοι καί απεφάσισαν
Οπςος έπισκεφθοθν σήμε¬
ρον τόν Νομάρχην Ηρα¬
κλείου κ. Νταουντάκην Ι¬
να καταστήσουν αυτόν ε¬
νήμερον τής βλης κατα¬
στάσεως καί των συνε-
πβιων έκ τής μή χορη¬
γήσεως βΐσέτι των καλ·
λιβργητικων πιστώσεων.
Ιδιαιτέρως ο! έκπρόσω-
ποι τής Ενώσεως, ώς
πληρούμεθα, θά τονΐσουν
βΙςτόνκ.Νομάρχηνβτι πάσα
περαιτέρω καθυστέρησις
των δανβίων άποβαΐνει
είς βάρος τής τΐαραγω-
γής, γεγονός, τό οποίον,
έκ τής θέσεώς τού, όφε(-
λει νά γνωρίση πρός την
Κυβέρνησιν.
είναι δύσκολο νά παρ(
6η τις τόν ενθουσιασμόν
μέ τόν οποίον ό έγχώ-
ριος τύπος πλήν υμών
ύπεδέχθη πρό διμήνου την
αντικατάστασιν των άπο
γβυματινων δρομολογΐων
Ηρακλείου Αθηνών διά
νυκτβρινών.
Έν τούτοις ήτο πλέον ή
φανβρόν,δτι ή μβταβολή αΰ
τή, βχι μόνον διά τόνΤουρι
σμόν ήτο άκρως έπιζημΐα,
άλλά καί είς τό κοινόν έ
προξένβι μβγΐστην ταλαι-
πωρΐαν. Διότι τα μέν ΌΟ 6
απέβησαν μαγική εΐκών, οί
δέ έπιβάται φθάνουν μετά
την ΙΟην νυκτερινήν είς Ά
θήνας. Ειλικρινώς άμφιβάλ
λωδν,αΐ έφημβρΐδες είς την
χώραν τοθ Καζαβούμπου
έχαιρΐτησαν ποτέ μέ τό¬
σον έγκωμιαστικά σχόλια
μίαν τοιαύτην βάναυσον
μβταχείρισιν των συμπολι-
τών των.
Σβς βύχαριστώ διά την
ψιλοξενΐαν καί διατελώ
Μετά πλβΐστης τιμής
ΙΩΑΝ. ΡΑΣΙΔΑΚΗΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Πρόςτούς διατβλέσαν-
τας -ασμοφόρους τής Το·
—Λ" Έφορείας Προσκό·
πικής
πων
Ιρακλείου.
Η Τοπική Έφορβΐα Προ·
σκόπων Ηοακλβίου σάς προπ
καλβΐ νά παοβυοβθήτβ στό
κόψιμο της Βασιλόπιττας
των Βαθμοφόρον της την
6ην Ίανουαοίου 1961 όί
5 μ. μ. βίς τό Κέντρον ΐ
σός» πρώην Ρβγκινθίκτι.
Ό Τοηιχός "Εφορος
ρακλβίου.
Κ. ΛΕΜΠΙΔΑΚΗΣ
Ή¬
νά θεωροΰ»
κατάστασ'.ν ώ{ λίαν σοβαράν καΐ
δτι κατά την προεδρικήν σύιχιψςν ζ
άναφορά τής Ύ/ιηρκσίας Πληροφοριών
τής καταστάσεως είς τό Λάος.
II
ΒΕΛΓΙΚΗ ΚΑΤΟ ΒΟΥΛΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ Μ ΟΙΚΟΝΟΜΙΜ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Νβώτβραι πληροφορίαι άναφβ-
ρουν δτι κατά την διάρκειαν συζητήσεως επί τού
Νομοσχβδίου αΰστηρων οίκονομιών τής Κυββρνήσβ-
ως ή Βελγική Κάτω Βουλή απερριψε την Σοσιαλι-
στικήν πρότασιν, την ζητοΰσαν δπως τουτο άποσυο-
θή. Τό άποτέλβσμα τής διβξαχθβίσης ψηφοφορίας ή¬
το 121 έναντι 83 ψήφον.
Όλοι οί καθολικοί καί Φιλβλεύθβροι βουλβυταΐ
πλήν ενός, κατεψήφισαν την πρότασιν.
Σοσιαλισταί βουλευτού κατηγόρησαν είς λόγον;
των την Κυβέρνησιν ώς ύπεύθυνον διά την έντασιν
είς την χώραν. Απαντών, ό πρωθυπουργός κ. *Έΰ
σκενς είπεν δτι αί άπεργίαι προκαλοΰν τεραστίας
ζημίας είς τό Βέλγιον καί άπέτισεν επαινον εί;
τάς Εργατικάς 'Ενώσεις αί οποίαι ηρνήθησαν νϊ
κατέλθουν είς την απεργίαν.
Είς την Βρεττανίαν ή Έθνική "Ενωσις σιδηρο-
δρομικών έδωσεν εντολήν είς τα μέλη της νά μή
προβοΰν είς την έχφόρτωσιν, Βελνικών «λοίων, διά
τόν λόγον δτι τα έν λόγω πλοΐα είναι έπηνδρωμβνα
μέ άπεργοσπάστας.
ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΕΥΡΟΗΑΙΟΝ ΕΙΣ ΚΟΓΚΟ
ΥΠΟ ΤΟΝ ΟΠΑΑΟΗ ΤΟΥ ΑΟΥΜΟΥΜΗΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3—Ε£ς τό Κογκό όπαδοί τοΰ έγ-
καθείρκτου κ. Λουμοΰμπα συνέλαβαν δύο Εύρωπαί-
ους καί έξυλοκόπησαν άοιθμόν άλλον είς την έπαο
χίαν Μπουκαμποΰ. Ό βΓς έκ των συλληφθέντων εί
ναι άντιπρόσωπος τοΰ 'Ερυθροΰ Σταυροΰ καί ό άλ
λος είς βιομήχανος τής πβριοχής.
Έκπρόσωπος των Ήνωμίνων Εθνών είς Λεοπολ
ντβιλ άνεκοίνωαεν δτι άποστέλλονται είς Μπουκαμ
ποΰ άεροπορικώς ένισχυσεις πρός συμπλήρωσιν των
έκεί δυνάμβων τοΰ ΟΗΕ.
ΟΙ όπαδοί τοΰ κ. Λουμοΰμπα μβταδίδεται δτι
έχουν περιέλθη είς άλλόφρονα ενθουσιασμόν μβτά
την πρόσφατον επιτυχίαν ή όποία συνίσταται είς τη»
εκδίωξιν δυνάμεω; άποσταλβίσης έκβί υπό τού ήγέ
τού τού Κογκολινοΰ στρατοΰ συνταγματάοχου Μομ
ΒΕΡΜΗ ΥΗΟΑΟΧΗ ΕιΊΕΦΥΛΑΞΑΝ
ΕΙΣΤΟΝΝΑΣΕΡ ΟΙΜΑΡΟΚΙΝΟΙ
Λ?^ΙΙ¥ΟΜ 3--
Θρον
ανακοίνωσιν,
έηικρίνεται διά
τ«β