271579

ΐΊΕΤΒΤΙΤπΣ
ΑΒΗΜΑΙΟΡΑ. Ι ΜΥΚΜΙλ.1!
Γροτφεία-Τυπβγροτφεΐο»
Όδος βεα)νΙ*ηί αριθ. »
ΤΗΛΕΦ. 6.25
Τ
'Λρχισυντακτης
ΝΙΚΟΖ Γ. ΕΠΙΤΡΟΠΑΚΗτ
ΠΑΤ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΠΡΩΪΝΗ ΙΦΗΜΕΡΙΧ Ι ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΠΙΣΗΜΟΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΝ
ΤΡΙΤΗ
3
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ
1961
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ - ΚΡΗΤΗΙ
"Έτος 14ον—Περίοδος Β.'
'Αρ. ·όλ. 4261-ΤιμήΔρχ. 1.30
ΠΕΡΙΘΩΡΙΔ
ΑΕΝΥΠΑΡΧΟΥΝ
Τό χρξαμενον νέον £■
τος πρέπει να αποτε¬
λέση διά την χώραν μας
Χίος περισυλλογής καί
προόδου. Κατα τό
οΊαρρεΰσαν Ι τος απω¬
λεσθη πολύτιμος χρό·
νος ο οποίος πρέπει
πάση θυοία νά κερδιθή.
Ή χώρα μας άπειλεί-
■ιαι μέ γενικήν καταρ-
ρευσιν καί άπαιτείται
Ιντονος καί ύηερανθρω
πος προσπαθεία δ;« νά
ορθοποδήση.
Άκανθώδη προβλή·
ματακαί ασφυκτικώς πιε
σχικαί άνάγχαι άνάγχαι
άνβμ-ενουν την Ικανο¬
ποίησιν των.
Καί εύλόγως γεννά¬
ται τό έρώτημα είς τόν
ελληνικόν λαόν. Είναι
είς θέσιν ή χώρα ύηό
την παρούσαν Κυβέρ¬
νησιν ν* αντιμετωπίση
τας οΊαγραφομέ'^ας συν¬
θήκας;
♦Ατυχώς ή Κυβέρ¬
νησις! κατά γενικήν δια-
πίστωσιν, ουδεμίαν εγ¬
γύησιν παρέχει δ™ θά
δυνηθή νά Ανταποκρι¬
θή είς τόν δύσκολον ρό
λον τόν οποίον επιβάλ¬
λει ή αημερινή ελληνι·
κήτ*ραΤματι*όιης. Διό¬
τι ή Κυβέρνησις άν«-
μετωπίζει σοβαρωτάτην
εσωτερικήν κρίαιν ή ο¬
ποίαι δέν επιτρέπει είς
αυτήν νά επιδοθή απε-
ρίσπαστος είς τό Ιρ·
γον της.
'Έν πρώτοις τέλει
υπό τό βάρος δυαβα-
στάκτων καταγγελιών
καί Ιχει δημιουργηθή
πελώριον ηθικόν θέμα
τού όποίου ή εκκαθ*-
ρισις 6έν προβλέπαται
ου τε εβχολος οΰτενα-
χεΐα. Άλλωστε άρκε-
τός χρόνος παρήλθεν
«φ· ής έξέσπασεν ή ή·
θική κρίσις (ίς τούς κόλ
πους τής Κυβερνήσεως
καί ούδεμία έκκαθάρι
βις επετεύχθη τό δέ 6α
ρος των δημιουργηθεν
σών δυσμενών έντυπώ-
σεων παραμένει αμείω¬
τον. Έηί πλέον ή Κυ¬
βέρνησις ένεφάνιβεν προ
σφάτως σοβαρά διαλυ-
τικά [συμπτώματα χαί
σαφή σημεΖα εσωτερικήμ
άποδιοργανώσεως.
'Ω; πρός τό ηθικόν
θέμα, τό Συμβούλιον
Τιμής ώς προετάθη ύηό
τής Κυβερνήσεως δέν
θ« συντελέση είς την εκ¬
καθάρισιν τού. Επι¬
προσθέτως ή έφαρμογή
τού «πόθεν Κσχες» χαί
εάν άχόμη εφαρμοσθή
κατ« ορθόν χαί Θετιχόν
τρόπον, θ« απαιτηθή
«ρκετός χρόνος μέχρι
ριζικής εκκαθαρίσεως
τού θέματος *«ί τό διά
βτημα αύτό μοιραίως
θά ίπιδράση άνασιαλτι-
κώς έηί τής ήδη άπο-
τελμ^τωθείσης έθνικής
ανασυγκροτήσεως.
'Απομένει έπίσης τό
θίμν τής έσωτιρικής
Κυβΐρνητικής αποδΊορ
γανώσεω;, τό οποίον
έν συνδυασμώ μέ ι ό
πρώτον— δηλ.|τό ηθικόν
Θέμα—καθιστά επιτακτι¬
κήν την ανάγκην τού ά-
νασχηματιβμού. Ατυ¬
χώς ομως οΰχε καί ό ά
νασχηματισμός αποτε¬
λεί λύσιν, δχι %όαον διό
τι όλόχληρος ή Κυβέρ
νησίς Χχει ταχθή άλλη-
λέγγυος μέ τα ύηό κα¬
τηγορίαν μέλη τ»ς, άλ¬
λαι διότι δέν διαθέτει έ-
φεδρείας. Όβα πολυ-
τιμα κεφάλαιον διέθεσεν
ή Κυβέρνησις τα Ιχει
ήδη χρησιμοποιήαη.
"Οσον δέ δρααιήρεος
κι» εάν είναι ένας πρω·
Θυπουργός, είναι άνθρω
πίνως Αδύνατον νά χά
λύψη τάς άδυναμίας
των συνεργατών τού.
Αί αύναπόδβικτοι αυ¬
ταί αλήθειαι, αί οποί¬
αι παρ* ουδενός καλο-
ηίστου δύνανται νά αμ-
φισβητηθοΰν, σημαίνουν
δτι ή Κυβέρνησις Χχει
περιέλθει είς πλήρες ά>
διέξοδον.
Διότι αδυνατεί νά συ¬
νεχίση την διακυβέρ¬
νησιν τής χώρας υπό
την σημερινήν της μορ¬
φήν χαί βτερεΐται των
προΰποθέαεων νά μετα¬
βάλη αχήμα.
'Έν τω μεταξύ τα
προβλήματα καθίσταν-
ται όλον έν σοβαρώτε
ρα, αί άνάγκαι έπιτα-
κτΐΜώτεραι καί ή δυσφο-
ρία καί αγανάκτησις
των λαΐΜών τάξκων όγ·
κοΰται καθημερινώς, ώς
έκ τούτου δέ διαγρά-
φονται σοβαραί χίνδυ-
νοι διά την εσωτερικήν
ασφάλειαν τής χώρ»ς.
•Η ελληνιχή πραγμα¬
τικότης άπαιτεί Κυβέρ¬
νησιν άνταξίαν των ση-
μιρινών δυσκόλων πε-
ριστάσεων. Τα περιθώ-
ρια άντοχής Χχουν έξαν
τληθή επικινδύνως καΐ
τό 1961 ηρέπει νά
αποτελέση Χίος άπο-
φασιστιχής προιώβήαεως
των προβλημάτων κχί
ικανοποιήσεως των ά
ναγκών. Δ'.ότι είναι αμ¬
φίβολον κατά πόσον ή
' χώρα μας Θά δυνηθή νά
άνθέξη είς Ινα νέον
ε19βθ».
ΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣΓΡΙΒΑΣ Κ ΑΤ ΑΓΓΕΛΛΕΙ
ΠΛΗΡΗ ΕΞΑΘΛΙΩΣΙΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ, ΕΘΝΙΚΑΣ
ΤΑΠΕΙΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΔΙΑΦΘΟΡΑΝ
ί
ΣΗΜΕΙΩΜΑ Τ Λ
ΤΟΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥΕΠ' ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΤΟΥΣ
ΟΨΙΜΟΣ ΕΥΘΙΞΙΑ
Ό άρχηγός τής Κινήσβ
ως ΈθνικίΙς Άναδημιουρ·
γ(ας (Κ.Ε.Α.) στρατηγός
Γρίβας—Διγενής επί τβ εύ
καιρία τοθ νέου Ι" τ ούς α¬
πηύθυνε τό κάτωθι μήνυμα
πρός τόν ελληνικόν λαόν:
«Έθνικαί ταπεινώσεις,
σοβαρά κάμψις τής οΐκο-
νομικής δραστηριότητος
τής χώρας, πλήρης έξαθλί-
' ωσις των λαϊκών τάξεων
κσΐ (διατέρως τής άγροτι-
Ι κης, κατάργησις τής πλέον
' στοιχειώδους έννοΐας τοθ
Κράτους κοΐ τέλος δημιουρ
γΐα μιάς άποπνικτικής ά
τμοσφαΐρας πολιτικάς δια·
φθοράς καί πάσης φύσεως
σκάνδαλον... Ιδού ό θλι
βέρας άλλά καί άπό πά-
| σης απόψεως έπικίνδυνος
άπολογισμός τής Κυβερνή¬
σεως κατά τό λήξαν Ετος
1960.
ΆνιΙ των συνήθων εύ·
χών διά τόάρχόμενόν 1961
προσφερομεν είς τόν έλλη
νικόν λαόν την σταθεράν
απόφασιν δπως έργασθώ·
μέν πσρά τό πλευρόν τού,
κατά τόν πλέον άνένδοτον
καί άποφασιστικόν τρόπον
διά νά επέλθη ή άπσραΐτη
τος κάθαρσις καί νά έπιτευ
χθή μΐα ριζική άλλαγή
πρός δλας τάς κατευθύν-
σίΐς. Είναι πλέον κσιρός
είς την ΠατρΙδα τής Δημο¬
κρατίας νά άποκαταστα-
θοθν αί βασικαί αρχαί τοθ
ήθικοθ ρυθμοθ τής κρατι-
κης στοργής πρός δλους
τούς πολίτας τής κοινωνι¬
κάς δικαιοσΰνης, τής εύη-
μερίας τοθ συνόλου καΐ β
χι μόνον τ&ν ολίγων...
ΑΙ άναμφισβήτητοι άρβ-
νΟΓΟΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΛΟΓΟΙ
Ο ΠΙΤΥΟΚΑΜΠΤΗΣ
Μέ τα νέα φοροτβχνικά δώ τό δόγμα χον Καραγχιό
αυσχήματα ηον χα&ιερώνον· ζή δχαν ηηγαίνει στήν χρύηα
ται, ή Έφορεία, θά μηαΐνει ' " ~ '
άνενόχλητη άκόμη χαί στόν
κοιτώνα σου γ<ά τα Ιξακρίβώ σ/2 Αν δσα όηλώνης, είναι «λη τον τρομερόν δφι χαϊ τόν διατάσσίί.· —"ΕξιΙθε χαταραμίνι δφι διότι αν δέν ΙξέΙ&ης, Η οε θινά, καί ν' άναχαΧνψη, χ·· Ιξέλ&οο ΙγώΙ... χρυμμένα τεκμήρια. . "Όχι | -Σνμφωνα λοιπόν μέ χό μνοτήρια. Δέν μπορε'ς νά νίο φετφά, ηρίηει νά συμ- χρνψης δχι χήν «ποΧνχε- ηΧηρώοης εΰύρχως καί φό- Χή» ζωή οον, ΑΧΧ' οϋτε τή βον διον !χων χό χαρτϊ ηον νχομαχοβαΧάτα ηον χρώς, ου· θά Χάβης δωρεάν άηό την τι τό οκόρδο ηον ο' ίρέοει έφορεία; Πόσεζ φορές χρ&ς οϋχε χό χρεμμύδι. Θά χ' δ χήν ήμίρα, τί τρ&ς τί ομίζεται δ Ιφοριαχός, χάΐ θά πίν«ΐ£» «ώς ντννβσαι, τί βοδ τό χαχαΧογίζει χεχμήριο. φοράς,μεχαξωιά ή λινά έσώρ ■Διότι ή αχορδαΧιά οχήν ΈΧ- λάδα χής ενημερίας είναι έν¬ δειξις ποΧντεΧονς ζωής. Θά νομΐοετε ηώς είναι ν- η»ρβοΧές αυτάς, χα 0ά ηήχε "ώς βρήχαμε την ενχαιρία νά χάμωμε ΛντιηοΧίτενοι. Όταν θά περάσετε δμως ά πό την Ιφορεία νά πάρεχε χή φοροΧογιχή αας δήΧωσι, ϋά δήτε, ηώς ηρίηει νά χά ονμ- ηΐηρώσεχί νηοχρεωχιχ&ς, δΐ* αντά χαύώς χαί μεριχά άλλα μέ τό νί καί μέ τό όϊ γ¬ μα. "Αν δέν περάσετε, θά βδς... περάΌονν αντοί, χαί θά τίλλετε την φαλακράν »«ομην σας. Διότι, 4φαρμό£«ται νι' Ι- ρρ,μί ή λ<ν ρονχα, ηόοα βραχιά Ιχείζ, ηόοες φορές βλέηεις σιν*μα, ηόοα χαφφιδάχια ηίνεις, πό σα πιχίττα παίζεις την ήμέ ρα γιά νά οχοχώνες |τήν νηο αηαοχύΧηοΙ οον, ηόοα χσιγά ρα χαηνίζης, &ν Ιχ$ις ϋηη- ρέτη, μαγείρίοσα, χηπουρό, δασχάία γιά τα ηαιδιά σου, φιλ«νάδα γιά νά ποικίλας τό ουζνγιχό ηίάτο καί ν' άτιοφν γης χον Ιη οχορβούιου θάνα- το, «αί γενικά ηώς δώγης μίοα χι' ίξα, αΛ0 το αα(χι οον. "ΟΙα οχά φόρα δηΐαδή. Δβν ηρέηει νά μείνη τίηοτι κρυφόκαί άν.ξιχνίαστο. Ή καρτέλλα κου θά σοϋ κάμουν, οθ καί υπό μίαν έθνικΛς άδιάβλητον, άλλά καί πο¬ λιτικάς άφθσρτον ήγεσΐαν ή Ελλάς θά επανεύρη α¬ σφαλώς έντός τοθ 1961 τάς τόσον γνωρίμους λε- ωφόρους τής έθνΐκής τιμής καί άναδημιουργίας». ΓΒ Καταληφθεϊσα άπό ϊψιμον εύθιξίαν ή Κυβέρνησις, ή όποΐα άντιπαρέρχεται άδιαφόρως τα δσα είς βάρος της κα¬ θημερινώς χαταγγέλλονται, έπιτίθεται δι' επισήμου ανακοί¬ νωσις της, μεταδοθείσης καί υπό τοθ κομματικοθ ραίιο- φώνου, χατά τοθ οτρατηγοθ ΓρΕβα—Διγενή δια τό Πρωτο- ΔΡΙΜΕΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΧΡονιάτίκον ^^ του Μεταξύ 5λλιον ή Κυβιρνητική άνα- ι κοΕνωσις Ιχει τό θράσος νά μίμφη τόν στρατηγόν Γρίβαν ΑΘΗΝΑΙ 2.— Σήμερον την πρωΐαν εξεδόθη ή ά· κόλουθος κυβερνητική ανα¬ κοίνωσις επί τοθ μηνύμα- τος «0 στρατηγοθ ΓρΙβσ: «Ή κυβέρνησις δέν δύ¬ ναται ν' άφΐοπ άσχολΐα- στον τό γεγονός Λτι οθϊε την συνήθη ατμόσφαιραν έορτσστικήν τής πρωτο χρονίας αφήκεν ήρεμον ό κ. Γρίβας, Αντιθέτως ε- πέλεξε την ημέραν τ&ν εύ/ών καί έλπίδων διά νά έκτοξεύσρ, βαρεΐας υβρείς καί άορίστους συκοφαντΙ· άς εναντίον εκείνον ο( ό- ποΐοι κυββρνώντβς την χώραν νομίμως καί δημο- πρατικβς Ιχουν νά έττιδεΐ- ξουν Εργον εύρύ καί δή μιουργικόν. Άκολουθεΐ κατά τούτων ό κ. ΓρΙβας την συνωμοτικήν τακτικήν ή όποΐα ,λής καί τοθ ήτο Οταν τό προσφι· πρώτον Ιπολπεύθη παρ' ημίν. Έκ τής κυβερνητικάς παρατά¬ ξεως ουδείς πρόκειται νά παρακολουθήση την φθο- 'ροποιόν νοοτροπίαν του καί αυτόν καί τάς μεθό- δους του. "Οταν έπιστή ή ώρα θά κρίνη ό Ελληνικάς διότι έπίλε^εν την «ημέραν των εύχδν χαί των έλπίδων» λαός. Ή κυβέρνησις έντε- 8'* νά ψέξη την Κυβέρνησιν, ένψ πρώτη ήρξατο χειρών ά- λ©ς άνεπηρέαστος άπό τάς δίκοο^διά τοθ χ. πρωθυπουργοθ, δ δκοΖος είς τας γνωστάς ταπεινάς, ΰποΰλους καί κε· Χριστουγεννιάτιχας αναχοινώσεις τού έπερύλαξε πρωτο· νάς παριεχομένου Ιπιθέ- φανές δβρεολόγιον χατά τοθ Τύπου χαί τωνΐήγετών τί)ς Άν- σεις τοθ κ. ΓρΙβα θά συ· τιπολιτεύσεως. 'Επίσης ή ανακοίνωσις χαρακτηρίζει τόν Γρί νεχίσπ ίέπιδιδομένη είς τό βαν ώς έμφορούμενον υπό συνωμοτικής νοοτροπίας, προφανώς δημιουργικάν της Ιργον 1· διότι ηγωνίσθη «αϋνωμοτιχω.» κατά των "Αγγλων καΐ των χει ομως καθήκον νά κα¬ ταγγείλη τάς άθλΐας με· θόδους αί οποίαι εΐσάγον- ται είς την πολιτικήν μας ζωήν, αί οποίαι εάν έπε· κράτουν θά άποσυνέθεταν την Ελληνικήν κοινωνίαν». β: )Πιιησηοκ.[ρ,β;Σ Εγνώσθη δτι ό στρατη- ενταύθα υπΐυθόνων, ο( όποΐοι άπό κοινοθ ειργάζοντο διά την καταστολήν τοθ άπελευθερωτιχοθ αγώνος των Κυπρίων. Ώς πρός τάς «ποταπάς» χαί «υπούλους» συκοφαντίας τοθ Διγενή, δ Άρχηγδς τής ΚΕΑ, ουδόλως 6περέβαλε την γνωστήν ίχθεσιν τοθ Διεθνοθς ΝομισματιχοΟ Ταμείου, τό οποίον ού· δένα λόγον Ιχει νά δρά .. |συνωμοτιχώς χαί χαταλυτιχώς χατά τής Ελληνικάς Κυβερνήσεως. Καλόν θά είναι λοιπόν, ή Κυβέρνησις των μιχροτήτων νά μεριμνήση διά την έξάλει- ψιν των ήθιχών χαί πολιτικών θεμάτων τα δποϊα την βα¬ ρύνουν, άντΐ νά έπίξίδεται είς τοιούτου εί5ους απαντήσει; γός Γρίβας θά απαντήση, μΐχά τδν έξευτελισμόν τδν οποίον υπέστησαν αί χυβερνηχι είς την ανωτέρω Κυβερνη- |Χ«1 άναχοινώσιις, Εδ£ως"έχ τής προσφάτου υποθέσεως τοθ τικήν ανακοίνωσιν διά των ; αυχοχινήχου χοθ σχραχηγοθ Γρίβα. αυριανόν εφημερίδων. ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΔΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ ΤΩΝ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΑΙΑΧΟΡΗΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ ΤΟ ΘΕΜΑ ΘΑ ΣΥΖΗΤΗΘΗ ΕΙΣΤΟΝΟΗΕ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ή πρώτη παγκόσμιος «προεκλογικίι» έκστρατεία μετά τόν τερ¬ ματισμόν των προεδρικών έκλογών είς τάς "Ηνωμέ¬ νας Πολιτεΐας Εχει άρχ(- σει. Έχβι βλα τα σημά· δια τής προεκλογική*ς εκ¬ στρατείας, άν καί δέν πρό κείται διά την εκλογήν ύ- ποψηφΐων είς οιΌνδήποτε άξΐωμα: όλοσέλιδες διαφη- μήσεις είς τόν ήμερήσιον καί περιοδικόν Τύπον έμ- φανΐζονται· φυλλάδια κοΐ προκηρύξεις,διανέμονται' έ πιτροπαΙ πολιτών Εχουν ταί τοθ έλληνικοθ λαοθ κα σχηματισθή είς τάς κυριω θώς καί αί άνεξάντλητοι |τέρας πόλεις* συνθήματα δυνάμεις τοθ Έθνους, αί έξακοντΐζονται πρός βλας οποίαι έξεδηλώθησαν πάν- τοτε είς κάθε περίοδον δο· κιμασίας ή κρίσεως έπιτρέ πουν νά άπειθύνωμεν ίνα τάς κατευθύνσβις. Περί τί- νος ττρόκειται; ΠερΙ τοθ ό περπληθυσμοθ. Καί διά νά λέγκτου αυξήσεως τ&ν γεν ρΐαν επί 3 ή 4 χιλιάδβς χρό νήσεων. Άντικειμενικός νισ. Καί παραλλήλως ή σκοπός: νά πεισθοθν αί ."Ελλάς, μέ την δνδοξον Ι- Κυβερνήσεις δλων των χω |στορίαν της την επίκαιρον ρών νά ψηφίσουν υπέρ τοθ ] γβωγραφίαν της καί τό έ- περιορισμοθ των γβννήσβ· :ξηντλημένον καλλιβργήσι· ών δταν τό θέμα αύτό θά μόν Ιδαφός της φέρει είς φθάση ενώπιον τ&ν Ήνω· τόν Κόσμον περισσότερα μένων Εθνών κατά την άνθρώπινα πλάσματα άπ' ΑΧΤΟΧΟΧ ΑΠΑΓΟΡΕΥΙΙ1 Ή απαγόρευσις τής β ζίας είς τα μικρά καφενεΐα, κατά την παραμονήν τοΰ νέου ?του; δέν νομίζομεν δ τι έττβ· βάλλετο, δε5ομ4νου δτι οί κα- βετιωλαι, ακριβώς την ημέραν εκείνην αναμένουν διά ά κα- λύψουν τάς έορταστικάς ανάγ¬ κας των οίκογενειων των. Καί εάν μέν διά τοθ τρόπου ού· τοϋ έπβτυγχάνετο ή άποτροπη. άπό τής κυβοπαιξίας των οί¬ κον αμι κ ώς ασθενιστέρων άτό- Γενικήν Συνέλευσιν τοθ 1961. Πράγματι ή Σουηδ(σ α¬ νεκοίνωσεν 8τι θά ζητήση την έγγραφήν τοθ θέματος «περί περιορισμοθ των γεν νήσεων» είς την προσέχη δσα δύναται νά διαθρέψη. Άποτέλεσμα: μεταναστεΰ σεις, θποσιτισμάς, έξοντω- τικός αγών έπιβιώσεως. Μετά τό τέλος τοθ Δευ- ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΡΟΧΑ1ΑΧ Ή έορτή τής Πρωτοχρονιάίς παρέσχε την ευκαιρίαν είς τούς συμπολίτας ν ά διαδηλώ- ιουν τα αΐσθήματα συμπαθεί¬ ας των ποός το Τμήμα Τρο- χαΐας Ηρακλείου, διά ι ής έ- θιμικής προσψοράς των ουμ- βολικών οώρων νρός τού; &ν δρ^ς τ?|ς Τροχαίας. Ή προσ φορά ίφέτος υπήρξε άθοόα καί Δ πέριξ τ<Ό παρά την Πλα τεΐαν Νικηφόρου Φαχα βάθρου τής Τροχαίας χωρος ύπερκκα μων τό μέτρον θά έδικαιο- λύφθη ύκό ποικίλων δώρων. λογεΐτο έν μέρει. Ατυχώς δ- Ή αύθόρμητος καί εθγενής αύ μως εξηνάγκασε χά έν λόγω τή χειρονομίαν των συμ«ολιτΟν ατομα νά τραποθν είς τάς Λέ , άνοδεικνύβι δτι οί Ήρακλβι σχας—δταν ή κυβοηαιξ'α ίτιε ώται κατανοοΰνπλήρω; τό β3 τρέπιτο έν τούτοις—καί δπου ρύ ίρνον τό δΐοίΌν έπιτελεϊ δ «ίζϊρος» ήτο μεγαλυτέρας Καί επιπροσθέτως έταλαιπω ρήθησαν άρκετά Λτομα τα ό- ποΐα δέν συνεμορφώθησαν πρός την 'Αστυνομικήν άπαγόριυ σιν, δχι βεβαως εκ προθέσι ως νά άντινομήσουν άλλά έν τί) πεποιθήσει των δτ ι τό Εθι τέρου Παγκοσμίου Πολέ- μόν αποτελεί νόμον. μου ή αδξησις τοθ πληθυ- ημερησίαν διάταξιν τών|σμοΟτής Γής προσέλαβε Ηνωμένον Εθνών. Άλλά 6να χαρακτήρα δρόμου τα ο( επί κεφαλής τής σημερι νής εκστρατείας δέν άρ· κοθνται οθτβ βασΐζονται είς τάς διαβεβαίωσεν αύ· άπό β,τι μεταξύ όμηρικής τάς. Τόπρόβλημα—λέγουν Ελλάδος καί ύδρογονικής χύτητος. Σήμερα ζοθν β(ς τόν πλάνη την μας πιρισ· σότερα άνθρώπινα είναι πλέον πλήρης ή έξη είναι όζύτατον καί έπεϊ βόμβατς. Είμεθα πβρισσό μήνυμα αΐσιοδοξΐας διά , γησις πρέπει ν' άνοφφθή γον. Κάθε μήνα γεννιέταΐ τεροι άπό τρία δισεκατομ· την εθνικήν άνσδημιουργί αν τής αυριον. Πρός επί¬ τευξιν αυτής θά χρεια¬ σθούν βεβαίως σκληροί ά- γώνες, κόποι καί προσπά¬ θειαι. Άλλ' ό άγνός ελλη¬ νικάς λαός, ό οποίος ένσαρ η Έ βτι ό έντατικός αγών κα- ( βίς τόν Κόσμον καί Ινα Σι'μύρια. Δηλαδή κάπου 30 τα τής αυξήσεως τοΟ πλη· καγον (δηλαδή 4 έκατομ-!<Ρ°Οβς πολυανθρωπότεροι θυσμοθ τοθ πλανήτου μας μύρια άτομα) καί κάθε 6· άπό την Βυζαντινήν Αύτο· Ιχει άναληφθή άπό την 'Ε-,τος ή Κίνα δημιουργεΤ τόν κρατορίαν, πού έκυριάρχη- πιτροπήν'Εκτάκτου Άνάγ πληθυσμόν τής "Ελλάδος,' σεν επί 1.000 Ιτη μεταξύ κης Παγκοσμίου Πληθυ- | πού ύπάρχει είς την Ίστο- '<Συνίχ·ια βίς την 2α σιλίδα) σμοθ. Ή έκστρατεία πού ΚΕΚΤΗΜΕΝΗ ΤΑΧΥΤΗΣ Σύνηθες είναι τό νά διατυ τΐοθνχαι είς τα Πρωτοχρονιά τικα φύλλα των εφημερίδων χιουμοριστικάς προβΧέψβις υπό μορφήν Καζσμ(α. Άντ" αύτο3 δμω; ιοπική Κυββρνητική έφη μερίς έδηαοσ'εοσβ χιουμοίΐστι τό Τμήμα Τρϊχαίας είς μίαν πόλιν μέ δυσαναλόγω; μέγα λην κίνησιν πεζων καί τροχο φόοων καί ύΐοτυπώδη πολιο Βομήν. ΑΝΑΓΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ Είναι κοινωνικωσ άπαράΒε κτον μία πυκνοκατωκΓμένη πε ριοχή είς τό Προάστιον Μΐστα μττα νά στερήται εΙσετι τπλ«- φώνου είς την εποχήν των τηλε πικοινωνιών τοθ διαστήματος. Δεδομένου δέ Οτι ή συγκοινω νία των λεωφορβίων τεοματίζβ τοι την 12ην ώραν βΐναΐ άδύνα τον δ«ως μετακληθή Ιατρίς έν κά, "δήθβνγενονότα, ώ; συνηθΐ [ περιπτώσει έπ&ιγούσης νυκτερι , ή γγ ζ«ται την Ιην 'ΑπριλΙοο. ώ όφΐλ αναγΚηςι ή βιχως βΙδοποιη ζ η η ^ το προβαιώς όφ8ΐλε·.αι βΐς τα ' . . . - . δτι δ Κυβερνη ικός Τύπος εύ ΘΠ έπειιγόντως άνοραιον αότο ρίσχεαι είς συνβχΓ] πρωταπρι | κΐνητον δι' οιονδήποτε λόγον, λίαν, έν τη προσπαθεία τοθ Δι1 αύτό νομίζομεν δτι ή τοπο έγκωμιασμοϋ το) Ιργου μιας ^ έν^ τηλ«φωνικο0 θα Κυβιρνήσεως ή όποα Εχει αι1, . '. . ναγάγη ώς £μβλημ4 της τόν.. λάμου είς την περιοχήν άΐοτε ψευτοθόδωρον. ' λεΐ κατεπεΐγουοαν ανάγκην. ρ κώνει την πραγματικήν Έλ: διεξάγετσι μέ περισσότβ- λάδα θά εΰρη τρόπον νά ρον φανατισμόν άπό ώρι- παραμβρίση βλας τάς δυ· σμένην μερίδα πολιτών τού σκολίας κσί τα έμπόδια. λάχιστον,άπά εκείνον |πού ^6 ΙΛ^^ ξάντλητοι ηθικαι του δυνά έδρου αποβλέπει είς την μεις νά άξιοποιηθοθν κα· διαφώτισιν τής παγκοσμί- ταλλήλως. Ι ου Κοινής Γνώμης περί Μέ την βοήθειαν τοθ θε των κινδΰνων μιας άνεξε- θά τα λέη δλα. Καί οίδεν ι τής Ιφορείας πιάνει χά μι- χρυφόν δ μή φανερόν γενήοι-1 χρά ψάρια. Δέν ηιάνιι φάΧαι χαι παρά τής Ιφορείας. νες χαί χαρχαρίες. Τα χό· Μ' αύτά χά χεχμήρια, θά βονν καί φεύγου*... "Αν εΐοαι άη' ανιονς, μή ηονοχεφαΧας: Κάνεις μιά δή ΧωοοϋΧα ηώς Ιχεις Ινχεχα— χΧη&ής νά εΐοφίρης γιά νά πραγματοποιηθή δ χαταηλη κτινο; έκεΐνος ηροϋηοΧογι ΜΗΝΥΜΑ κ. ΚΡΟΥΖΤΣΕΦ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΝΕΟΝ ΠΡΟΕΔΡΟΝ ΗΠΑ ομός χών ιΐχοοιτριών χιΐιά χιίιάδες εϊοόδημα τό χρό*ο— δών έπαχομμνρίων, ηον μας ( δχί δώδεχα—ή'χοι 32 δραχ Ιχαμ» ηρωχοχρονιάτιχο μηον μίς|τήν ήμέρα χήν χαχα&ίτεις ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.-Τ6 Νέον "Ετος άπβτέλβσΒ διά την Σοβ. διπλωματίαν βύκαιρίαν διά την έξαπόλυσιν νέας επι· Οέσβιπς είοήνης. Ό χ. Κροΰ στσβφ καί δ πρόβδοος τή; ΣοβιετΐΜη; Ενώσεως κ. Μποέζνιεφ εί; μήνυμα των ιτοός τόν νέον πρόεδρον των Ήν. Πολιτειών κ. Κέννβντυ ναμα ή Κνβέρνηοι χής εύη μερίας. Γιά νά ΙοοοχεΧιο&ή θά κατεαγοϋν τα οχίλη τοϋ διχοϋ μας προϋπολογισμόν. Θά Ιφαρ μοο&ή δηΧαδή ή μίϋοδος τον τον Πιχνοχάμπχον, χον άρ χαίον μύ&ον, Με χήν ΙΧηίδα νά βρε&ή χάηοχε δ νίος Θη- οίας ηου θά χιμαρήση μέ τόν ϊδιο ,χρόηο τονς νεώτε¬ ρον ς ηντνοχάμητες. "Αν Ιγραφα τό &ρϋρο κι" δχι τό χρονογράφημο, Οάταν εΰχοΧο νά προσ&ίοω ηώς τή νύφη θά την πληρώση, δηως ηάνχα, δ βιοχέχνης, δ Ιπαγ· γεΧμαχΙας, δ Ιμηορας. Όλοι αύτοι οί μιχρονοιχοχνραϊοι ηον βαδίζονν ΰηάχονοι τό φοροΧογιχό μονόίρομο ηον χάραξε γιά χούς χονχονς ή Κνβίρνησι. ΓιαχΙ οί μεγάλοι, ξαΐρονν χι' ΛΧΧο μύνοηάχι. Τής διηΧής χαχεν&ύψοιως ΓΧνσχρονν καί ίεφενγονν Ιηό χά ηαρά&νρα καί τού; ύ ί Υ' α#- Τό δίχχν ρ φεγγίτες πού ηνς ή Κνβίρνηοι μηαίνεις στή ΦαΧαμηγό οον Μαί φεΆγεις, γιά νά χΧαϊς τή φχώχεια οον οχό ηέΧαγος, γιατϊ στή οτερηά μηορεϊ νά ηνιγή δ χόηος άηό χά δα χρυά οον, Τριανχαδύο δραχμές ήμε ρήοιο εϊοόδημα είναι ηράγμα χι Ιοοδο άπορίας, καί πρϊ- ηει νά οέ ηεριΐάβονν οχΐς διανομες χον ΦιΙοηχώχον Ταμείον. "Οχι νά οον ζη· τοΰν καί φάρο. 2 Έδώ, μηορεϊ, ίγαηηχί μόν νά έχάθησαν πσλλά. Τό φιλότιμο δμως, χδχωμε άνέ ηαφο γιά τοΰς άψαξιοηαΰοϊν τας σννανθρώιονί μας. Μή φόβον, λοιπόν, άφον Ιχεις ηΧεούμενο, χαί νήοον Ιδιόκτητον νά χαχαφύγης οέ ηερίηχωσι άνάγχης.Νά κλαϊμ' εμείς, ηον μηράς γχρεμός καί ηΐοω ρίμα δέν μηορον- με νά ξεφνγωμε ρονηι. Κι' δ ηιχνόχαμηχης, μας Ιχει σίγουρους... ΑΝΤΑΙΟΣ ίκφοαζουν σβα>: των
ελπίδας ββλτιό·
Άμββΐκανοοωσι-
κων σχέσεων, βπ' άγαθφ τής
βΐοήνης.
Έξ άλλου' εί; δεξίωσιν δο
θβϊσαν είς ,Κοβμλΐνον δ κ.
Κοοϋστσβφ, προέπιεν υπέρ
τής βελτιώσβσς των σχέσβων
μεταξύ τής Σοβΐβτικής Ένώ
σβως χιί των Ήν. Πολιτβΐ
ών, §ν δψβι τή; προσβχοϋς α-
ναλήψεως των καθηκόντων
χοΰ προέδαου χ. Κέννεντυ.
«Πιστβύω—βΐπεν—δτι ου
δβίς θά μέ κατηγορήσΐ] διότι
βπιθυμω την βελτίωσιν τόν
τής χώρας μου μέ
ΩΜΙΛΗΣΕ ΔΙΑ ΤΟ ΑΕΡΟΤΤΛΑΝΟΝ Υ2
την 'Αμεοιχήν. Έλπίζα) διι χον μήνυμα δ^ χ.^ Κέννβννυ
νέος βνβμος θά πνβύσΐ] είς
τάς σχέσει; μας μέ τάς Ήν.
Πολιτβίας χαί δτι, μέ την α·
ποχώοησιν τοΰ σημβρινοΰ
φοβι την έλπίδα δτι χαχά
τό 1961 αί σχέσης μβταξύ Ή
νωμ. Πολιτειών χαί Σοβιβτι-
κής Ένώσβω; θα διέιιηνται
ήτο ανοοφβλέ; νά Ιπανέλθα)-
μεν εί; αύτό. Φρονώ ο τι ή
ύπβοψήφισις τοϋ χ. Κέννεντυ
υπό τοΰ άμβοικανΐκοϋ λαοϋ
χαί ή καταψήφισις τοΰ ν. Νΐ
ξον σημαίνει δτι οί Άμβρι-
κανοί είναι κβκηουγμένοι χα·
τα της πολιτικής τοϋ ψυχοοΰ
πολέμου. Ενθυμούμαι δέ δτι
δ κ. Κέννεντυ κατά την προ-
εκλογιχήν έκστοαΐείαν είχβ
δηλώσει ότι εάν ήτο αύτός
πρόεδοο; θά Ιζήτβι συγννοό
μην διά
«Υ—2».
τό επεισόδιον τοΰ
Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
Απαντών &1ς τό Σοβιβτι-
ΣΑΤΥΡΙΚΟΣ ΣΤΙΧΟΣ
ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
«Ρέ σβΐς, άνπΛολίτεοσ κοσ,ιίΐίς νά μά£ η&νιχι,
η* γι* τ* δσα κάνβυμϊ, ρέαεΐς, σχχΐμό ν*
Ν« βριζίΓβ ρί, «ύπρϊΐτώς
μην πάρη χ»1 αηχώαιι, βμ' πώς
V·*
μ«ί ρέ χοτρακτηριαμούς νά κάνβΓί χοομ(ο»{
να μή οά; χκτεβχοονμε καί τίποτ».. ΆΙ
Διά την άντιγραψήν
Ν. ■ΠΙΤΡΟΙΙΑΚΗΖ
δια-
«οοέδρου, τό δδυνηρόν Ιπβι- ( «ύπόχαλήςθΒλήσβσ); χαί^χοι
σόδιον τοΰ άεροπλάνου «Υ 2»
θά λησμονηθβ.
"Αλλοις τε, νομΐζω ότι θά
1 νής επιθυμίας διά την
τήοησιν τής βΐοήνης».
Ό χ. Κέννεντυ ουδεμίαν
έκαμε μνείαν τής δηλώσβως
τοΰ χ. Κροΰσισβφ κατά την
δϊξίοοσιν τοϋ Κρβμλίνου δ-
πα>: τό επεισόδιον τοΰ χατα-
σκοπβυτιχοΰ αβοοπλάνου «Υ
—2» θεωοηθή ώ; δνηκον είς
τό παρελθόν.
ΡΟΣΙΚΙΙΕΥΚΑΙ
ΗΡΟΣ ΤΟΗ ΒΑΣΙΛΕΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Ό πρόβ-
δρος τοΰ "Ανωτάτου Σοβιέτ
χ. Λ. Μπρέζνβφ χαί ό προο-
θυπουργός χ. Κοοϋστσεφ α¬
πέστειλαν επι τϋ βύκαιρία τοϋ
Νέου "Ετου;, βύχβτήοια τη·
λβγρηφήματα πρό; τόν Βασι-
λέα Παΰλον την ποα>9υκουρ·
γόν χ. Καοαμανλήν χαί τόν
Έθνάρΐην Κύπρου Μαχάρι-
ον διά των οποίαν εκφρά-
ζουν την έλπ'.δα ότι κατά τό
1961 θά ποοωθηθοϋν πβ·
ραιτέροο αί σχέσβις μβταξύ Σο
βιβτιχής Ένώσβω; ,άφ' ενός
καί Ελλάδος καί Κύπρου αφ'
ετέρου ποός τό συμφέρον τδν
τριών χορόν καί τής διβ-
Ονοϋ; βΐρήνηςγβνιχώτβρον.
ΤΟ Σ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ολ ΕΗΙΛΗΦΒΗ
ΚΟΥΒΑΝΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΚλΤΑ ΗΠΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.-ΤοΣυμ; Έν τω μβταξύ ό πρω
βούλιον Ασφαλείας των θυπουργός τής Κούβας, κ.
Ήνωμένων Εθνών πρό-
κβιται νά συγκληθτ] μβθαύ
ριον Τετάρτην προκειμέ
νού νά εξετάση μία δια -
μαρτυρία τής Κούβας δτι
αί "Ηνωμεναι Πολιτειαι
σχβδιάζουν επίθεσιν έναν
τίοντης.Έκπρόσωπος τοΰ
Λευκοΰ Οΐκου διέψβυσβ
τάς κατηγορίας λέγων δχι
οΰδβμία έκ των πληρο¬
φοριών αυτών βΐναι άλη
θή
Φιντέλ Κάστρο διέταξε
γενικήν έπιφυλακήν δλων
των Ένόπλων δυνάμβων
τής χώρας, καί βίς λόγον
του επί τώ νέφ βτει έκα-
τηγόρησβ καί πάλιν τούς
Άμβρικανούς δτι σχβδιά
ζουν έπιθβτικήν δράσιν.
Πληροφορίαι έξ Άβά
νας λέγουν δτι άντιαερο·
πορικά πυροβόλα έτοπο-
θετήθησαν κατά μήκος
χίί παραλίας τής πόλεως,

Σβλίς 2α
'ΠΛΤΡΗΓ
Ι ΚΟΙΝΩΜΙΚΑ ί-—:
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΑΡΡΑΒΩΝΕ8 ΗΛΕΚΤΡΑ
ΘΕΑΜΑΤΑ
τη
ΦΙΛΗΜΩΝ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ
ΕΛΛΗ ΛΑΣΚΑΡΗ
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συν
χαρητήρια.
ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΤ. ΠΑΤΕΡΑΚΗΣ
δι&άσκαλος
ΚΑΤΙΝΑ ΛΕΟΝ. ΤΖΙΡΑΚΗ
ηρραβωνίσθησαν *1ς Βόννην Πβ
διόδος. θερμά συγχσρητήρια,
Γ Α ΜΟΙ
ΑΠΟΣΤΟΛ3Σ ΣΜΥΡΛΗΣ
ΣΤΕΛΛΑ ΣΟΥΔΗ
■τΐλισαν τούς γόμους των είς
τόν'Ιβρόν Ναόν 'Αγίου Τίτου
την Κυριακήν 1 Ίανουαο'0-1· Πα
ράνυμοος παρέστη ή δΐς Κα«Π
Κ. ΠροδρομίΒου. θερμά συΥ"
χσρητήρια· Κ. Π
Σήμερον «Ή Χιονάιη κοΐ
7 γεροντοπαλλήκαρα».
ΑΠΟΛΛΟΝ
Σήμερον «Βαλέντσια».
ΑΣΤΟΡΙΑ
ΠΕΝΟΗ
ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ν. Π.ΗΝΙΙϋΗ
(ΓερουαταστοΟ)
Απέθανε ένταθθα καΐ μετε-
φερθή είς Ίεράπετραν δτιου καΐ
εκηδεύθη ή τιολυαγατιημένη ά·
Βελφή τοθ Διευθυντού τή, «Δρά·
Σήμερον:
τΐομα»
ΚΡθΝθΐΓ
Καράβι Φ*ν·
Σήμερον: «Ό Τσακιτζής
χεται>. ______
ΝΤΟΡΕ
•ρ·
Σήμερον «Ή
θους».
δρμΊ τοθ πά
Μ1ΛΛΟΝΤΕΣ ΓΑΜΟί
Γνωστονοιεϊται συμφώνως τψ
δρθρω 1369 τού ΆστικοΟ Κώ-
δικος δτι:
Ό Ιωάν ής Χρυσάκης τοθ
Σταύρίυ καί τής Βασιλείς
τό γένος Χατζηγεωργοθρα γεν
νηθεΐς καί κατοικών είς Ήρά
}ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ - ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΗ
ΜΕ ΛΙΓΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Μέ δμαδιχό ξβνύκτι χαΐ τίς
τοάπουλβς αι ά χβΐρας ύπβδέ
χθτισαν ά συμπολΐτβς τόν
χαινούο,γιο χρόνο.
—ΈπΙση: μβγάλο μέοος
κατέφυγε στά διάφοοα *έν-
τραοιασκβδάσβως τα δπεΐα πά
ρουσιάσανβ ζωηροτάτη κίνη
σι την παοαμονή τή: πρσιτο·
χρονιά".
—"Οσον δφοροΙ την ίτρώ
τη τοΰ >έου δτους κύλησε μέ
τή γνωστή μονοτονία 8ν μέ
σφ γενι*ής ραθυμίας λόγφ
τοΰ ξβνυκτίου.
—Ό δέ χαιοδς ίπεφύλαξβ
δλη την άγοιάδα τού γιά τό
Σαββ ιτοκυριαχο.
—Έν τφ μεταξύ εφέτος
έλλειψιν οί γνώριμες ρουλέτ
τβς οί οποίες στηνώτανβ στά
κεντριχά στιμβία τής πόλεως
«οί συγκΒντρώνανε τούς κυ·
νηγού; τής »ύ<ης. —Καί ό χόσμος κατέφυγβ σεως» κ. Κ. Καβφετζάκη, ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ν. ΠΑΝΝΙΚΑΚΗ ίτό γενος Λ. Καφψετζάκη) Ή μετασιοαα, έκμετρήσχσα τό ζήν είς ηλικίαν 63 έτών, διε¬ κρίνετο διά τα φιλάνθρωποι καΐ χοιστιανικά της αίσθήματα, ύ κηρξε δέ Οττοδειγματική άδελ- φή, μήτηρ »αΙ μάμμη διά ιήν οΝ κογένειάν της. 'Εστάθη ωσαύ¬ τως θαυμασία σοζυγος διά τόν ά·(μνηστον Γερουσιαστήν Ν. Γιαννικάκης, τόν οποίον μέ την ον καλοσύνην της κο.Ι την Ιδεώδη εκτέλεσιν των οΐκογινίιακων της καθηκόντων μεγάλως εβοή- θησεν καΐ συνίδραμεν είς την κοινωνικήν καΐ υολιτικήν στα- Βιοδρομίαν τού. Παρά τής κοι· νωνίας Ιεραπέτρας έξετιματο τα μέγιστα διά τό άνυπέρβλη· τον ήθος ιης καΐ τόν άλτρουί- σμόν της, ό Θάνατ,ός της δέ κα· τελοτησεν την κοινωνίαν, ή δ- τχΐα βαθέως καΐ ειλικρινώς την «νθεϊ. Την κηδείαν της παρηκολού- θησεν πολύς καΐ έκλεκτός *ό· κλειον καί ή " ννα ΈλευθερΛ- Ρ6 άλλας μβθόδους γιά νά... κη τοθ Κωνσταντίνου καΐ της ,$ „ ΐα χοήιιατά τού. Καλλιότΐηςτό γένος ΒΒλιμβασά * ^.τ, , - 1α»ΒίΌ>ν
κη νεννη'είσα,καΐ κα-οιχοθσα' — " ^ντσις των Ααχειων
εΙς'Ηράκλειο^μέλλ'-ιυν νάίνΘουν^πηοξβ εφέτο; περΐσσότβρο
611 ηύξημένη
φορά
ΗΡΟΒΑΗΜΑ ΑΑ1ΑΧΟΡΗΤΟΥΕΙΣ ΤΗΝ ΓΗΝ
ΤΟ ΘΕΜΑ ΘΑ ΣΥΖΗΤΗΘΗ ΕΙΣ ΟΗΕ
(συνέχεια έκ τής ΤηςΙαελίδος)
Ανατολάς καΐ Λύσεως.
Περισσότεροι άπό δλα τώ
η μσστοφόρων, συ-
νσγωνιζ<*μρνοι είς αριθ- μοός μέ τά6ντομα καί τούς άρουρσίους. άπό βσους Όλιγώτβροι περιλσμβάνει γόμον τελεσθισόμενον Ηράκλειον. —Ό Ιωάννης Μαυρουδής τοθ Λπό κάθβ άλη —Καί οί κάτοχοι λοχνών , δΐ'ΐβάζουν και ξαναδιαβάζουν !τά άποτβλέσματα ττ}ς κληρώ ' σβω; §Ό>ς δτου τό πάρουν ά
δτι ποέΊτει ν ά μβτα-
Γεωργίου κ^Ι τής Γεωργίας
τό γβνος Καστρινάκη νεννη·
ΘβΙς είς Λ*ύ<ια Μεσσαράς καί κοτοικών ιΐς Αθήνας καί ή Ήρώ Ταμπικάκη τοθ ΓεωργΙ- „ ■ ,,,-,. « ου καί τής Αικατερίνης τό θέσουν τις ίλπίοβς τους γιά γένος Μαρκάκη γβννηΘεΤσα; τόν επιόμβνο χςόνο. καί κατοικοθσα είς Ήράκλει· μέλλουν νά δνθουν είς γά λθ ό ί Ή4 ,ι μ μιν τελβσθ ,σόαενον κλειον. γ είς Ήρ4- σμος 1ν καταφανεΐ αυνκινήσει καί συνελυπήθη Θερμώς τού; οΐκιίους της. Ή εφημερίς μας άπευθόνει είς τα τέκνα της 'Ελβυθ. Οουντου λάκην, ΕΙρήνην Φουντουλά κη, Πέιρον Γιαννικάκην καί Διονυσίαν Γιαννικάκη είς τοθκ; άδελφούς της, τούς έγγο· νοος της καί λοιπού; συγγενεΐς συλλυπητήρια Θερμότατα καί εκ βάθους ψυχή;. ΔϋΗΤΚΤΕΡΕΤΟΗ Φ.ΡΗ1ΙΕΜΙΝ Ι. Xλο^βεράκη ΔΙ ΗΪ<Τ£ΙΈ'ΡΥΣΜ & ΕΦΗΛ ϊΕΤΟΪ II ΙλΙΥΙΙιΙ 1.1.1. Τ)μ ος Σταύρος ΙΠολυκλινική, "Αγ. ΊωάννηΓ, Εοαγγελισμός. ΙΕΌΠΟΡΙΪΑ" Ι*ΙΜΟΛΟΠΛ •Αφιξις έξ Αθηνών ώρα 1935 -ΟΡΕΑΙ Ό κ. "Ιωαν. Μουρτζάκης καί ή ΔΙς Μαρία Δοξαστάκη εχ Μελεσσων είς μνήμην τοθ προ· σψιλοθς ΛΒελφοΟ των Ιωάννου Δοξαστάκη κατέθισαν είς τόν εΦάρον Τυφλβν» δραχμάς 300. —Ή Κυνηγετική Όργάνωσις Ηρακλείου είς μνίμην Μιχ. ΠαττακοΟ κατέθεσεν είς τόν,,-___,... . . ... . «Φάρον Τυφλβν» δρ3χμάς 20λ ου Μπαλτζακη Μεϊντάνι έναντι Τό Διοικ. Συμβούλιον τού Ί- ΤροχαΙαΓ. 'Ετίσης >όγω των έ
δρύματος Θερμώς εΰχαριστεϊ. ορτβν Παιγνίδια μέ γουυτο.
Άναχώρησις είς Αθήνας 2015
ΑΙΤΙΙ'λΟΙ 101 ΕΡΙ«ίΟΙΙ
ΣΤΡΑΪΗΙΠΙΠΑΓΕΟΡΠΟΥ
ΊατροΟ— 'Ακτινολόγου
("Αμεσος
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΜΜ. Σ. ΣΜΪΡΝΙΗΙΣ
ΙίΙΠΙΝΠ ΙΙ1ΠΙΙ1ΙΠΠΙΙΙ»»
Δέχιται είς τό Ιατρείον τού
«τεΐ τής γωνΐας των δΒΩν Σμύρ
νης—'Αβέρωθ (Πρώην Κομμω
τήριον κ. Χρήστου <Τηλ. 97.97 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείον παραπλεύρως Ταχυδρσμεί- ου. Πληροφορίαι παρά τ$ Κα¬ φενειον Χαραλ. Μαστοράκη 61- πλα ΠρακτοριΙ υ ε'Αγγέλικα». ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ό 1ος δρο φός οΐκίας 'Εμμαν. Δα- σκαλάκη παρά την Λεωφόρον Καλοκαιρινοϋ στάσις Καμαρά- χι, κατάλληλον δι" Ίατρεΐο ,Ό ιεορι. κιρυδικη: Ιατρός Χιιρουργός Όδός Λασηθίου 4 Πλατείαι Κορνάρου Εναντι ΓυμνασΙου θηλέων (Βαλδέ Τζαμί) θΩΛΟΥΝΤΑΙμεταχειρισμένα Μ τραπουλόχαρτα είς τό Πε ρίϊτερον Χιγαρέττων Δημητρί κίαν μέ δλας τάς άνέσεις. Πλη· ροφορΐαι πσρά τφ κ. Έμμ. Δα- σκαλάκη πολιτικφ Μηχανικτρ Πλατεϊα 'ΛγίουΜηνα αριθ. Τηλ. €606. ΤΗΛ. ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ ωρα 4 μ. μ. Συνεχώς Ή μεγαλύτερη τσινΐα στήν ΙστορΙα τοϋ Έλληνι· κοθ κιν)φου. ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ-ΑΝΔΡ. ΜΠΑΡΚΟΥΛΗΣ Η ΧΙΟΝΑΤΗ &ΤΑ 7ΓΕΡ0ΝΤ0ΠΑΛΛΗΚΑΡΑ ΜΙΚΡΟΒΙ.ΑΙΙΠΙ1Ν ΚΛΙ ΒΙΟΙΗΜΙΚΙΙΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΜ ΜΙΧ Ι Χ<Ν'ΟΤλΚΗ ΙΛΤΡΟΥ ΗΙΧΡΟΒΙΟΛΟΓΟΥ Παραπλεύρως Πολυ· κλινικής Ηρακλεί¬ ου (Καμοτράκι) Τηλεφ. 94-92 ή «Δευτέρα Πσρουσίσ» τοθ Μιχαήλ Άγγέλου είς την Καπέλλα ΣιξτΙνα τοθ Βα· τικανοθ. Π'.θανόν 66ν βί ναι δυνατόν νά έμφανΊ σθοθν τόσα δισεκατομμύ οια άνθρωποι οθτε βίς την Δευτέραν Παρουσίαν οθτε βίς τόν ζωγραφικόν πίνα κα τοΰ Μιχαήλ Άγγέλου. 'Η Έπιτροπή 'Εκτάκτου Άνάγκης μάς πληροφορβΐ, βτι ή «Εκρηξις τοθ πληθυ σμ<·>0» τυγχάνει σήαερΓ>ν
πβρισσοτέρατς τιροσοχτΐς
άπό δ,τι τό 1798, βεβ έ5η.
μοσιεό9η τό «ΔοκΙμιον πβ
ρΐ πληθυσμοβ» τοθ Μάλ>
θους: Είς τό δοχίμιον Α
κεΐνο έπεσημαΐνετο Α «!ν-
δυνος έκ τής αυξήσεως
των κατοίκων μιάς περιο
χής άνευ τής άντιστοΐχου
αυξήσεως τβν μίσοαν δ<α τροφάς Βέβαιον είναι—λέ νούν οί σημερινοΐ Μαλ θουσιανοί—Βτι ή έττιφάνε'α τής Γής βΐναι πβρ'ωρισμέ νη. "Εχομεν ττερΐ τα 50.000 τετραγωνικά μίλια. 'Αλ- λά εάν έξαχολουθήσωμβν νά αθξανώμεθα δτιω; άπό τοθ τέλους τοθ Β' Πολέ¬ μου, έντός 800 ίτβν θά ύ πάρχη διά τόν κάθβ κάτοι κον όλιγώτβρον άπό £να μέτρον γής. Δηλαδή δέν θά είναι αρκετόν οθϊβ διά τόν τάφον ενός εκάστου ά¬ πό τούς γηΐνους. Πέραν τοθ προβλήματος τοθΐχώρου, προκύπΐει τό Ρ<[μα τής 'κανότητος τής Γής νά διαθρεψη τούι; κα- το'κους αυτής. Ή άπάντη σις των περισσοτέρων εί- δΐκών ίπ'στημόνων είναι σρ*ητική. ΜερικοΙ λέγουν ότι θά καταστή δυνατή έν· τος ολίγων έτών ή μετανά- στβυσις είς άλλα ούράνια σώματα, είς την Σελήνην καί την Άφροδίτην. Άλ· λά καί πάλιν τό θέμα· δέν άνπμβτωπΐζβται, διότι βέν πρόκειται περΐ τής «άστρι- κης άποΐκιοκρατΐας», μέ βλην την άβββαιότητα αύ ττΙγ, άλλά πβοΐ τής έπιβιώ σεως τοΰ άνθρώπου βίς την Γήν. Τουλάχιστον υπό την γνώριμον μορφήν χοθ πρλιτισμοθ πού άνβπτόχθη μετά την παλαιολιθικήν ε¬ ποχήν. Ό Κάρολος Δαρβΐ νος, *γγονός τοθ Κορόλου ΔσρβΙνου πού ανέπτυξε την θεωρίαν περΐ έξελ'ξε ως τοθ άνθρώπου άπό τόν πΐθηκον, διετύπωσε τελευ¬ ταίως λίαν άτταισιοδόξους προβλέψβις διά τό μέλλον. Θά έπιστρέψωμεν—λέγει —είς την προϊστορικήν πε· ρίοδον. Μήπως ύπάρχει φόβος νά γίνωμεν καί πά λιν πίθηκοι, διά τής υπο· σιρόφ<-υ εξελίξεως; "Ισως ΑΝΕΚΔΟΤΑ "Ένας πΐλότος διασιημο πλοίου ίπιστρέφοι δπ*> ιόν
"Αρη, «αί φυσιχά οί φίλοι
τού, τοϋ ζητοΰν πληροςροο'-
βς γιά τόν Λγνοστο πλαντί·
τη:
—Λοιπόν, «τίς βΐναι οί
Άοβιανοί;
ΑΠΟ ΟΛΟ ΤΟ 1960
Η ΠΛΕΟίθΫΓΚΙΝΗΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΡΩΜΗ 2.- "Η
την δπιΐαν αί ΊιαλικαΙ
Ας την πλέον
ππήν τοϋ εΊους,
αν θβομήν ίΐμέοπ.ν
Οβλθόντος θέοου;,
ΙΐΒτής υίός τοϋ
τοΰ ηα·
δταν ο
Ι * —» ^ Μ ■«« νν.^^* ΧΑυνΝ^ 1/νν| -^- --
Ι —Χμ... ΟΰΐΒ καλοί, ούΊβιτής ΔημαοΐΙας τής Γβνουης
κακο£. ού'τβ Αηαΐοι οΰτβ ά* Άννέλου Μπαοαμ«ΐνο. **
κακο£, ού'ιβ
σχημοι,
—Δέν
καθόλου
ς;
—Όχι. . μόνον ππύ οί γυ
ναϊκβς ε*χουν τό στήθο; στήν
πλατή.
—Ά!. . Πολύ άβολο αύ·
τό...
—Νιί... σίΌθΐά .. άλλά εί¬
ναι τόσο ώοαΐο νά χοθΒυης
μαζί τους!
Άγγέλου
χασβν 8κβϊ>ο,
αμ,
τό οποίον 6
χασβν 8κβ>ο,
κιμνβ κάθβ αΛΟγευμα—νά μ*
ή ί ό Δ
♦ *
Μιά χυαία διαλέγβι μπα-
—Δέν μοΰ λές... Είναι αί
6/ι. Άλλ'
σχοτωθοΓμβ
άΜφαλως θά
μβταξύ μας
πσρά την λαμπρόν πρόο¬
δον (ίς ιήν διερβόνησιν
τοθ έξωγηΐνου χώρου.
Έν τώ μΕτατί,ύ, ή άμερι-
«ανΐϊΐή Έπιτροπή Έκτά-
κτου Άνάγκη·; έτιιδιώχει
νά έπεκτοθί) καί είς άλλας
χώρας. Θέλουν νά δημι·
ουργήσουν παρομοίαν κί¬
νησιν καί είς την Ελλαδι.
Ή Ελλάς—λέγεται — μέ
Ιστορίαν πολλβν χιλιβτη
ρ(6ων Ιχβι όλιγωτερους κο·
τοίκους άπό Κράτη πού
(δρόθησαν πρό τίνων 6·
των. "Η μηνών. Αυτή πρέ-
πβι νά διαδραματ(ο[ΐ πρω·
τεύοντα ρόλον. ΛΙ σίώνιοι
άξιαι τής Δημοκρατίας καί
τής Έλευθφ'ας πού διβ·
μορφώθηαν υπό τ&ν Έ λ
λήνων, οέν Βύνανται νά
βΰρουν Ιφσρμονήν ή" ά
πλβς ν ά έκτιμηθθθν είς
τόν κυκεωνα τής σημερΐ-
νής άνθρωπθπλημμύρσς.
—Μαλιστα.
—ΚηΧά... Βάλβ μου ενα
κιλό. Άλΐά δέν μοϋ λές, εί
σαι βέβιιος δτι είναι αίγυ-
πΐιακέ-,
— Μά δέν μοΰ λέτβ... Γιά
νά τίς φάτβ τίς θέλβτβ τ| νά
μιλάΐβ μιζί τΓυ·
* *
♦
"Ενας "Ιταλός
κουφά στήν Νέα 'Υόοκη, άλ·
λ^ συλλαυβάνβται «αί όδη·
Υβΐΐαι είς τό δικαστήριον,
δπου δ πρόεδοος τόν ίοαιτά':
—"Εχβις χοήμπτα;
-Όχι...
—Άποσκβυε'ς;
οΰιε
. Κα'.ά, βσύ δέν
πουνιΐμισο...
φοςας
—Άν ΐΐκα κουκάμισο, δέν
θά βϊχα άνάγκη νά μβτανα-
στβύσσ) στήν Άμβοική.
Σ' 2να
Λ
μικοό
Β, δηλαδή, βϊς τό Δή-
διά νά όδηγήσΉ
εί; τό σπίτι τα)ν τόν ήμί-
τυφλον πατέρα τού.
ΆντΙ τούτου, δ μιποος
Ρβνάΐο Μιταοαμπΐνο κατβυ-
θύνβται ιϊς την παραλίαν,
διά νά κολυμβήστ]. 'Εκβϊ
πποδ Ιδοοομένος είς τό νβθό,
λιποθυμβΐ κ ιί ποΐν πςολιί·
βϊ) νά φθάσχ) βοήθβια, πα·
Ο^σύοειαι υπό των χυμάτων.
***
Την Ιτομένην, δ πατήρ,
δ οποίος άνέμβνβν βΐς μά
την καθ" δλον τό 24α>οον,
άναγνωοΐζει τό νβκοόν τέ¬
κνον τού είς τό νβκροτο-
μεΐον καιί «πό την συγκί-
νησίν τού, ώ; είχον προ·
βλέψ3ΐ οί ίατροί, χάνβι τβ-
λβίΐος την δοασίν τού.
Κατά την χηδβίοιν, ^1
συμμαθηταί τοΰ Ρβνάτο δί¬
δον πώ ό πατήρ τοΰ μικροΰ
ωδηγήθη υπό συναδέλφου
τού μέχοι τοΰ τάφου τοΰ τέ-
κνΐ-υ τού. Καί μετά την
κηδβ(αν, όλοι οί μαθηταί
συνΒκεντοώθησαν ιΐς γειτονι-
νόν πάρκο διά νάσυζηττ)-
δογανώνουν ?να
μέ ποώτο βρα
Βουλγαηίας
διαγωνισμό
ββΐο 2'α τοξ'δι μ' αύτοχί-
νητο σέ μιά γβιτονική λον-
όπολι. Καί νικητής άνα·
δβικνύβται... δ σωφέρ τού
χωαο της
'ΚΡΟΝΟΣ,
Παραστάσεις Από ωρα 4 μ. μ.
ΑΠΟΨΕ Ό π Ιχβτε δεί ώς σήαερα... βτι εχε-
τε άκούσει... σβόνουν δλα μττροστά στό μέγα·
λεΤο της ταινίας αυτής τοθ 1960.
Ο ΤΣΑΚΙΤΖΗΣ ΕΡΧΕΤΑΙ
·*·
Λά-
Ένας σύφουνας δράσεώς καί πεοιπετε'α8α·
ρόν λυκόσκυλο, τό δποίον,
παραδοθέν είς έκγυμναστήν
έπ' άμοιβη, έτερμάτισε μόλις
πρό ολίγων ημερών ίπιτυ-
χδς τάς ...σπουδάς τού.
Λ
Τώρ3, δ Άγγβλος Μ«α·
ραμπΐνο, άνακουφισθείς μβ
τόν πιστόν δδηγόν τού, ίέ·
γβι:
—"Εχασα ?να παιδί, άντ"
αυτού ό μ ως άπέκτησα 30
νέα Τριάντα νέους φίλου.;!..
Καί ο! Ιταλοί δημοαιο·
γοάφοι. οί δποϊπ, απ' ά·
κρου ΒΪς δκρον τής Ίταλί·
αί, παρηκολούθησαν επί
πολλάς Ιβϊομάδας τα διά·
φορα έπβισόδια τής ίστορί-
σς αύττΪΓ, την εχαρακτήρι¬
σαν—μέ μβγάλην πλβιοψηφί-
αν—ώ; την €πλέον συγκιτη-
τικήν Ιστορίαν τοϋ δτους».
Ό Γεν. ΆρχΙατρος
κ. ΕΜΜ. ΜΙ11ΙΚΚ!
ΕπανίΙλΘβν εκ τοθ ταξιδίου τού
καί δίχβται ώς καί πρότερον
είς τό Ιατρείον τού όδύς Μηλια-
ράάρ,θ. 4.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
1) Πιριβόλι 3 στρεμμάτων. είς
Θίσιν «Πρώτο Γλυίιδ» 2; Χωρά
Φΐ καλλιεργημένον 3 στρεμμά
των ι[ς Θέσιν Φοινικιά ίπαρα·
πλβόρωί Γεργιανιάκη). 3) "Λμ
τΐβλος 900 κλιμάτων σουλτανί
ΐ Θέσιν Γέφυρα Μαλάδων.Πλη
ροφορίαι δίδονται είς τό καφψί
ίβϊον Μιχ Καμπριάνη (Ν. ΚΚ»
ζομβΌΐ).
ΖΗΤΕΙΤΑΙ
'Υπηρεσία πεπειρσμένη
δι" όλιγομελίΐ οικογένειαν
6κ τοθ έξωτερικοθ. Μσιθόι:
Ικανοηο ητικόο. Πληοοσ-
ρίαι, Τη6φ.9887.
ΤΟ ΦΩΤΟ-ΣΤΑΡ
ευχεται
Είς την πολυπληθ») πελατείαν τού
ΕΥΤΥΪΙΣΜΕΙΙ) ΤΟ ΝΡΠΗ ίΤΠί
Πάντοτε πρόθυμοι, στήν διάβεβή σας, γ6ά κάθβ
χαλλιτβχνική φωτογραφική έργασία.
Η συλλογη μας Λ υφικών, «λουσιωτάτη καί
«αντοτε ασυναγωνιστος. .
ΦΩΤΟ-ΣΤΑΡ ΑΦΟΙ ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ
ΤΗΛ. 94.28 ^
Α)Π 'ΑΡΚΑΑΙΑ,
ΚΑΘΕ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 «Μ.Μ- ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ
< 4 Λί, οίον ,ο «λοίον. Άνε,ο. Μ«μτ.£ν·«. Δ)Π 'ΦΙΛΙΠΠΟΣ. ΪΑ®| ΤΡΙΤίί 7 ΜΜ κατ' ευθειαν^γΓεΙραΤΙ '^-' ΚΑΘΕ ΠΕΜΤΤΤΗ12 ΜΕΣΗΜΕΡΙΡΕΘΥΜΝΟΝΣΟΥΔΑ-ΠΕΙΡΑΙΑ « οβ

ΣΕΛΙΣ 3η
"ΠΑΤΡΙΣ,,
Καθημερινή Πρωίνη 'Εεη,,—Ις εν Ήρακλείφ Κρήτης
ΊδιοκτησΙα: Δ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗ
'Υπεύθυνος - Διβυθυντής: ΑΘΗΝΑΓ. ΜΥΚΩΝΙΑΤΗΣ
Κατοικία: όδάο Κων)νίδου βρ. 2
Προϊστάμενος Τυπογραφβιου: ΕΜΜ. Δ. ΔΕΣΠΟΤΛΚΗΣ
_________ΚατοικΙα: Σαμουήλ Χάου αριθ. 6
Δημοοιεύσεις ίν γένει οραχ 3 κατά στΐχον
ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΖΩΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
ΉλΙα Σιαγάκη έμπό·
ρου κατοΐκοο ΉρακλβΙου.
ΚΑΤΑ
Λάμπρου Πσράσχου Παύ
λου κατοΐκου Άχσαλένιο
Ηρακλείου.
Δυνάμει καΐ πρός έκτβ
λεσιν τής ύπ' αριθ. 1469)
6Γ> δριστικής καί τελεσιδΐ-
κου αποφάσεως (διαταγάς
πρός πληρωμήν) τοθ ΕΙρη·
νοδΐκου Ηρακλείου νομί¬
μως περιαφθείσης τόν έκτε
,λεστήριον τύπον έπέταξα
~τόνκαθ'οδ διά τής υπό
χρονολογίαν 24)5)60 άπλής
έπιταγής μου νομίμως επι*
δοθείσης όπως μοί καταβά
λη τό έν αυτή ποσόν των
δραχ. 2663 νομιμοτόκως.
Καίτοι βμως παρήλθεν ή
νόμιμος προθεσμία ουδέν
μοί κατέβαλε, δι' β έπέτσ
ξα καί αδθις τοθΐον διά
τής ύπόχρονολογ(αν21)10)
1960 κατασνετηρίου επι*
ταγή"ς μου νομίμως έπιδο-
θείσης ώς τό ύπ' αριθ.
4809 άποδεικτικόν ίπιδό-
σβως τοθ δικαστικοθ κλη-
τήρος τοθ Πρωτοδικείου
Ηρακλείου Εμμανουήλ
Ροβύθη όπως μοί κατα
βάλη τό έν αυτή" ανα¬
φερόμενον ποσόν των
δραχ. 3.658 μετά των νο-
μΐμων τόκων των τοκοφό-
ρων κονδυλίων. Καίτοι 8·
μως παρήλθεν ή νόμιμος
προθεσμία τ&ν 15 ημερών
ουδέν μοί κατέβαλε δι'Α8
πρός είσπραξιν τοθ άνω
ποσοθ των δραχ. 3 658
των τόκων των τοκοφόρων
ΑΓΟΝΕΣ ΚΥΠΕΑΛΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΠΟΑ -ΠΡΟΟΔΕΥΤ1ΚΗ 5<) Έν των τριών ποοαγγελ καρ' δλον δπ Ιδικαιοντο κα θέντα>ν ποοχοιματικδν (5·, Αυτέοαϊ τύχη:, διότι ήνοονί-
ΟΑ
κονδυλ'ων, τ©ν έξόδων
τοθ παρόντος καί πάσης
δλλης συμβησομένης δαπά
νης, ΕΚΤΙΘΗΜΙ είς δημό¬
σιον αναγκαστικόν πλβι·
στηριασμόν τό κάτωθι άκΐ
νητον κτήμα· τής Ιδιοκτη-!
οίας τοθ καθ* ου ήτοι £ν
ο'κόπεδον εκτάσεως 801
τ.μ. μετά τής έπ' οοτοθ
νεοδμήτου οίκοδομής κει
μένου τοθ βλου έν χή έποι-
κισθείσπ περιψερβΐα, ά-
γροκτήματος Νέων Κλα
ζομενών —Τόπ—Άλτ! Ή
ρακλείου, συνορευομένου
κτήμασΐν, Μιχαήλ Καφοο-
ση, Ιωάννου Καφούση,
κλήρον.Π. Παΰλου καΐ δρό
μω. Ό πλβισΐηαιοσμός
τοθ άνω κτήματος γενήσι·
ται την 12ην Φββρουαρίου
196! ημέραν Κυριακήν καί
ώραν 10—12ην π.μ. ένώπι
όν τοθ συμβολαΐογράφου
"Ηρακλείου Ζαχαρίου Μη·
λιαρα κσΙ έν τφ επ! τής
Ο5ο0 ΆγΙου Μηνα τής
Πόλεως Ηρακλείου κε<μέ· νω συμβολαιογραφεΐω τού, τούτου δέ κωλυομένου ε¬ νώπιον τοθ νομίμου άνα· πληρωτοθ τού, 8που καί δ- τε καλοθνται οί βουλόμε¬ νοι όπως πλειοδοτήσωσιν. Άρμόδιος δικαστικός κλη- τήρ ένεργησάτω έν προκει μένω πάντα τα νόμιμα. Έν Ηρακλείω τβ 27η Δβ κεμβρίου 1960. 'Ο τοθ επισπεύδοντος καί πσραγγέλλοντος πλη· • ρεξούσιος δικηγόρος. Ι ΕΜΜ. Σ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ γώνων Κυπέλλου Ελλάδος, τή; τοπική; Ενώσεως, οί 8ύο άνββλή'θησαν, (Έονοτέ λους—Ήοακλέου; καί Ήοο δότου—ΑΕΚ) λόγφ άκαταλ- ληλότητος τόν γηπέδων έκ τδν ουνβχδν βοοχοπτώσβων διβξαχθέντος μόνον τοΰ ενός μβταξύ ΠΟΑ καί Ποοοδευ τική;. Ό αγών ούτος δ οποίος διεξήχθη βΐ; τό γιίπβοον τοΰ ΟΦΗ χαί υπό την καλήν δι¬ αιτησίαν τοϋ ν. Πετράκη έ* ληξβ μέ την νίκην τή; ομά¬ δος τοΰ Άτσαλένιου καί μέ τέρματα 5—0. Είς τό πρώτον ήμίχρονον τί ομάς τής Ποοοδβυτικής χη, ήν σθη καλυτέρα της ΠΟΑ, 8ν τούιοις εδέχθη «αί τέομα <5λο Φέρομεν είς γνώσιν των έν διαφερομένων &τι ήρξατο παρ" ημίν ή έγνραφή "Αν¬ δρ^ καί Γυναικών των επι¬ θυμούντων νά μεταβοθν πρός άπασχόλησιν είς Δυτικήν Γερ¬ μανίαν. Άποκλβίονται τής έγ· Υβαφής: ΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΛΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΙΜΟΝ ΕΙΣ ΑΦΘΟΝΙΑΝ ΕΝΩ ΠΡΟ 12 -ΤΩΝ ΕΠΕΙΝΟΥΙΑΝ... ΜΠΟΝ.— "Οπως είς δλας τάς χώοα;, δτσι «αί είς την Γεομανίαν, τα Χοιστούγεννα χβ καθόλου εκείνην την επο¬ χήν» Σήμβοον δλα αύτά έλη· τόν Τζανϋ χάρις είς την ά·|χβ στάθβια χός τη; Κοκχό'λη Είς την έπανάΐηψιν ή δ· μά; τοΰ Άτσαλένιου επέ¬ τυχε νά ουνδυασθή ιτερίφη · μα νά κρατήση σταΰερά την έδαφικήν ΰπβροχήν χαί διά Α)Οίμή συμπλτιρώσαντεί τ°ϋ 1960 υπήρξαν μία |οο·! σμονήθησαν. Καϊ τό «ίιρι- 18ον , ώς τό 45ον τοιοθτον. Β) Οί σωματιχώ; ΐή%%κα»οφαΥ1σς ό ί τής νόν χαΐ δι· ανοητιχώς άνάπηροΐ, ί) έχον¬ τες δποβληδή είς εγχείρη¬ σιν στομάχου. Γ) ΟΕ ^πανακάμποντες έκ γείας ή σύμβασις έργασί· άντισυμδατιχάς ένερ- των. των διαχριθέντων παΐΝΐον ' Δυτίχής' Γερμ«νί«ς"»Γ* ών της Λεμπιδάκη χαΐ Τζανη |Α,- νά άξιοποιήση τάς ομαδικάς ' α{ προσπαθείας διά τή; έπιτεύ ι ζϊοο; τεσσάρον εΐσέτι τερμά- των, διά τά δύο τόν Οποίων εύθύνεται δ τβρματοφύλαξ τής ήττηββίσης. Γ. ΠΙΤΣΙΔΙΑΝΟΣ άφθόνου οΐνοιτοσίας. Ή χά τανάλωσις χοβάτων χαί γλυ- χισμάτον χατέορ.ψβν, είς την Όμοσπονδιαχήν Δημοκρα¬ τίαν δλα τά οεχόο. Όλόχλη- οα «βουνά» άπό γαλοποΰλες είχον γβμίσει τάς ποοθήκις των κοεοπωλβίων χαί οί «5ο χηγοί οΐχονβνειων έιτοοαη θβύθησαν χιβώτια μέ ιίνον χαί λικέο, διά νά πλουΐί- Οί παρουσΐαζίμινοι πρός' σουν τό Χοιστουγβννιάτιχο ο δ ! έζ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΕΚΠΟΙΜΣΕΩΙΑΙΙϋΡΓΐΙΙΜΑΤΟΙΙ ΑΜΕΡιΙ. ΒΑΚΟΙΗΡΑΚΔΕΙΟΪ «Ή Άμερικανική Βάσις ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ "Εχοντες ύπ' βψιν τό άπό 17 Ιουλίου 1923Ν.Δ.] περί σχεδΐου πόλεωνκ.λ.π. ώς ετροποποιήθη διά μετα γενεστέρων διατάξεων ώς καί τό αρθρον 21 τοθ οΐκο δομικοθ ΚανονισμοΟ τοθ Κράτους ώ; συνβπληρώθη διά τοθ άπό 25—6—1948 Β.Δ. καθιστώμεν γνωστόν ότι διά τής ύπ' άριθμ. 338 1960 πράξεως τοθ Δημο τικοθ Συμβουλίου προτεί νεται ή επέκτασις τοθ έκ- τός των τειχών σχεδΐου πόλεως είς την ζώνην λι μένος "Ηρακλείου καί είδι- κώτερον είς την πρός βορ ράν περιοχήν τής όδοθ Ηρακλείου Λασηθίου. Καλοθνται Οθεν πάντες οί ένδιαφερόμενοι όπως προσερχόμενοι κατά τάς εργασίμους ημέρας καί ώρας έν τώ Δημαρχιακφ Καταστήματι, λάβωσι γνώ σιν τής ώς άνω πράξεως κα' υποβάλωσι τάς τυχόν Ινστάσεις των έντός 15 ημερών άπό τής δημοσΐίύ-' σεως τής παρούσης. Ό Δήμαρχος Ηρακλείου ΝΙΚΟΛ. ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ ΐινηιιιηιαί III ΒΙΟΙΗΜΙΙΟΙ ΕΡί.ΗΗΡΙΟΝ ΙΑΡΔΑ. Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ ( η ΠΑΟΑΔΟΠΑΙΙΝιί] ΊατροΟ — Μικροβιολόγου Παροίτΐλεύρως ΟΤΕ ________Τηλ. 90-23 ΙΟΑΝ. Μ. ΑΑΣΚΑΑΑΚΗΣ Σειροθργος—ΌοθαλμΙατρος Ορτι αφιχθείς έζ Άμιρικτΐς (ΜΜΙΟΒ ΚΚΗΟΙΝΤ) «οθ ΜΚΙΔΙΙ ΚΙΜΒ Νοσοκο μιΐου Σικάγου ΔΙχεται είς τό Ιατρείον τού 65ός Οθωνος 10 («αρα την εί¬ σοδον θερινοθ Κινημ.«Ήλίκτρα» Τηλέο, 93—95 Α ΑΑΙΚΗ Γ. ΪΟΥΡΠΑΔΙΚΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡ05 Δέχεται ώς καί ηρότβρον ίν τΏ Πολυκλινική Ηρακλείου. ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ Σύλλογον Γονέων καί Κηδβμόνων Προτύπων Παιδαγωγικής Άκαδη- μίας Ηρακλείου Κατά τάς αρχαιρεσίαι τοΰ ανσοτέοου Συλλογου εξελέγη¬ σαν χαταοτισθέντες είς Σώ- μα οί χάκυθι. Διοικητικόν Συμ- β ο ύ λ ι ο ν: 1) Εμμανουήλ Πολιτάχη:, Ποόβδρος, '2) ββόφιλος Κοκκινίδη:, Άντι- ποόβορος, 3) νικόλαος Γεωρ- γαντας, Γβν. Γοαμματβύς, 4) Άντιγόνη Καλημέοη, Ταμίας, 5) Εί-ιίνγβλος Μιγάδης, Κο· σμήτωο, 6) Βασίλειος Οΰρα- νός καί 7) Στυλιανός Μαυοά*· κης, μέλη. Έ ξ β λ ε γ κ τ ι κ ή Έ π ι- τ ο ο π ή: Γβώργιος Ταβλάς, Μενέλαος Ξυλούρης χαΐ Άν- ιώνιος Όοφοινός. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Είδοποιοϋνται οί κίσηρά κτοοες τοϋ Κ. Γ.Ε Λ. Άσιι- κων Γραμμών Ηρακλείου, δπως μέχρι τή; 15.1.1961 καταθέσωσι τα δΐκαιολογητι- κά Ιγγραφά των, είς τό Αον "Αστυνομικόν Τμήμα Ήβα- κλείου (Τροχαίας Κΐΐήσεω;), διά την ύηηρεσιακήν βνΐαξίν των. (Έκ τοΰ Κ.Τ.Ε.Λ. •Αστι¬ κόν Γραμμών) Ό Πςόεδρος* '** ΚΩΝ. ΒΟΥΡΕΞΑΚΗΣ Ηρακλείου ΠλβιοδοτΐΗΟν ποοκηούσσβι Διαγωνισμόν κρός εκποίησιν των άποοριμ- μάτων καί λοιπών άκαταλ- λήλοον ποά; βοιϊσιν ίϊδδν. Διά περισσοτέρας πληοοφο οίας οί ένδιαφβοόμβνοι δύ¬ νανται ν ά άποτανθοΰν βίς τό Γραφείον Προμηθβιων τής Άμ80ΐχανική5 Βάσβσ),-, τηλέ φαινονδ—91, ίσιητ80ΐκόν 95. Την 4ην Ίανουαοίου 1961 καί ώραν 2 μ. μ. θέλει λάβη χώοαν είς την Άμβοικανικήν Βάσιν συγκέντοοοσις των ίν- δΐαφβοομενων πρός διβυχρ! ν σιν των δροον τή; σβος. ΑΙ προσφοραί ΪΤΎΛ.ΧΑΡ. ΓΙΑΜΑΛΑΚΗΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΥΚΛΙΝΙΚΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Δέχεται καθ* εκάστην 9—1 καί 4—6 μ.μ. Τηλέφωνον 3.90 ΚΛΙΝΙΚΗ ΙΕΙΡΟΤΡΙΙΙΗ ΠΑΘ010ΓΙΚΗ - ΟΤΡΟΙΟΓΙΙΗ Ό ΤΙΜΙΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ, Παρά τόν "Αγιον Δημήτριον Τηλ. 9279 "Ηράκλειον —Κρήτης | Πνονται ΒεκτοΙ ήσφαλισμε· νοι δλων των Άσο.Ταμείων καί τοθ ΙΚΑ. φρ ρ νά ΰηοβληθοΰν δχι άργότβοον τής 12ης Ίανουαρίου 1961 καί ώ3αν 10 π.μ.» ευχαριστηριον" " Πρός τοος άγαπητούς μας φΐ- λους καί γνκστούς τοϋ χωρίου Ραρβάρων Πεδιάδος κ. κ. Πρό¬ εδρον, |Διδάσκαλον, Λ15ισιμώ· τατον Ιερεα, Ένοριακήν Έπιτρο πήν, ΒασΙλίΐον Κυπριωτάκην καί όίιταντας τούς κατοίκους τοΰ ώς ανω χωρίου ώς καί τούς συνγενίΐς καΐ φίλους τού χω¬ ρίου Πεζβν. Εΰ^ισχόμίνοι μακράν τής πα¬ τρίδος μας καί μή δυνάμενοι δ¬ πως προσμκικω εύχσρ,στήσω- μεν Θερμώς £.α έκαστον εξ υ¬ μών Ειά την τόσον αυθόρμητον συμμετοχήν σας είς την κηδε'αν της λατρεηής μας μητέρας ΚΑ- Τ1ΝΑΣ δσίν καί διά τα ιΐαρή- γορα καί εύγενικά λόγια είς τα άποσταλέντα μας συλλυπη- τήρια περιοριζόμεθα δπως διά τοθ Γόπου σδς αιιυθΰνωμεν ίνα θ.ρμόν αί εγκάρδιον εύχαριστω. ΟΙ εϋχαρ.σΐΐΰντες Μανόλης καί Μιοία Τερζάκη Βτοοΐίΐγη Ν· Υ. ΣΤ.Γ.ΜΑΚΡΙΑΑΚΗΣ Ίατρός χειρουργός οθρολόγος ΈγκατασταθίΙς μονίμως είς Ηρακλειον δέχεται Εναντι Ά γροτικής Τραπέζης (οΐνία Σπιν θουράκη) α'δροφος. Τηλέφ. 98-98 ΕΠΥΡΟΒΟΑΕΙ Α.ΚΟΠΩΣ ΑΙΑΪΕΔΩΝΕΜ ΜΕ6Η ————————~——. | Τάς απογευματινάς ώβας ϊί παρελθούσης Κυοιακής δ Λάμττρος Ι. Κεφ «λοΰκος, §· παγγβλνατΐας δδηγόί, αύτο· κινήτου, χάτοικο; Νέας Άλι χαρνασσοΰ, οιατυλών έν μέ* θτ) έπυροβυλβι «σκοπώ; ά- ναστατώσας τούς πεοιοίκους. Συ/χεΗθΐμένω; ού τος βΰρι σκόμβνος εν τος τοϋ Καςρέ— Ουζβοί τοϋ Λουκα Χατζηλου] χά έπυοοβόΑηιτε άσκόπως πβντάχις διά πιστολίου τό ο¬ ποίον έν08 παοανόμα>ς.
πως
μ
δποχρεοθνται
φίρουν μαζί των
ός
8-! »θα»·έζι των.
Ά·) ΑΙ ημέραι αυταί ττ,ς άφθο
( έ ό Υό
τό δ-
ποίον μβτ' ολίγας ώρας άηό
τής διανομης τού εγίνετο
σκληρόν καί «έπίκοιζεν», εί¬
ναι πλέον άνάμνησις τοΰ κα·
ρελθόντοί.
'Ενας άρτος έΌτοίχιζβ τό·
τβ, εί: την μαύοην αγοράν,
15—25 μάρκα. Είς τα άρτο
ποιβΐ < έστοίχιζβν εύθηνότβ Οα, άλλά έηοβιβ νά σταθή ώ ΙΟβτίαν. Όχι μόνον δ δοτος ζηΐΒΪται δλιγώτερον, άλλά καί τα νεώμηλα χαί τα λά χανα—βϊσική άλλοτε Γερμα- νική τςοφή— §χουν μικροτέ- θαν ζήτησιν. Ή κατανάλω σις δσπρίων 8χει μβιωθή είς τό ήμισυ της προπολεμικήν. "Αντιθέτως, χατά τό 1960 καταναλίσκεται πβρισσότερον έ ϊ χατά τό 1938. Ό ς φίρουν μαζί των Ά) ηρ , φ οτυνομιχήν ταύτότητα καί ν(«ί έκαμαν τόν Υπουργόν Άσφαλιστιχόν Βΐδλιάριον, έν Τοοφ(μσ>ν τή; Βοοβίου Ρη-
πβριπτώσιι δέ μή δπάρξιως νανίας—Ββστφτΐλίας κ. Τίλλ-
τοιούτου, δεδαίωσιν έργοδό ' »αν να ενθυμηθ'ή κατά την
περί τής είδιχότητός διάοκβιαν συνβντβύξβώ; τού
', ποδς τόν Τύπον, δτι πρό
Περισσότεραι πληροφορίαι'12 «όλις Ιτδν επβκράτβΐ βίς
των.
Ο ΟΑΗΓΟΣ ΗΡΛΙΑΕΙΟΤ
Ό ποωΐότυπο: χαί
μος ΤΕΧΝΙΚΟΣ
ΣΤΙΚΟΣ - ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ
παρέχονται παρά τοθ Γραφεί
ου ημών κειμένου επί τής
ΠλατεΕας Κόρακα (Χανίων
ΠύλΥ}), Ηρακλείου.
Έν Ηρακλείω τί 19)12)
1960.
Ό Προϊστάμενος
Τοθ ΓραφεΕου Εδρέσεως Έρ
γασίας Ηρακλείου.
Α. ΑΜΑΡΓΙΑΝΙΤΑΚΗΣ
Η ΑΠΟΘΗΚΗ
ΠΑΤΚΙλΟΗΕΣΤΑΧΗ
Στόν έορταστικό χύκλο
τόν μπουναμάδων, τ) γνω·
την Γββμανίαν κραγματικός
λιμός. Λόγου χάοιν, τόν Ί ι
νουάριθν τοϋ 1948 διενεμή-
θησαν εί; την επαρχίαν αύ¬
την, μέ τό δελτίον 50 μό
νόν γοαμμάρια λίπου; καί
200 γραμμαρια κρέατο; κατ'
άτομον.
Τόν Φϋβαουάοιον τοΰ1948
διενβμήθησαν 150 γραμμά-
ρια λίπους. Κοέας, δέν ύπήρ
Ο, ή
κανβίς επί δϊο<λήοους ώοας βίς την «ούοάν». Καί δ χει- μών τοΰ 1947—48 ήτο ηολύ ψυχοός. Ό άοτος ή ο τότβ ή βίσις της διατροφής. Πίρί τα 10.000 γρ,αμμάρια όίοτου ήσαν τ) μέση μηνιαία χατα νάλωσις. 'Ενό σήμβρον πού ύπάρχει αφθονία δλων τόν βΐδόν, ό μέσος Δυ'ΐκογεομα νός καταναλίσκΒΐ 6 000 γοημ μάθια μηνιαίως. ή καθ β κάτοικος τής Δυτικής Γβρμανία; χά ταναλίσκει 4 575 γοαμμάρια κοέατο; μηνιαίως χαί άνω τόν 2.000 γραμμαοΐΐον λί¬ πους—κατά μέσον δρον, φυ σΐΜά*... Τα «νοΕστα» τοϋ χατανα- λωτοΰ μβΤΕβλήθησαν σττμαν- τιχός κατά την τελευταίαν ΚΑΤΙ ΠΑ ΟΛΟΥΣ Στήν εύρύχωρη καί πολιτι· σμέντ) αΐθουσα πού Ιδημιούρ γησβ δ γνωστός οέκτης «Χά ή δ ατα Ι . Παγκάλου—Κω οδό; Αργυοα ΚΑΪΜΑΓΓΕΑΜΛΤΙΒΜ^ <,« ΟΔΗΓΟΣ Ήοακλβίου χαί! α"° τα ποοιοντα ' «λουσιωΐάτην συ ί! Χβ ' «λουσιωΐάτην συλλογήν ποα- |^Λι-^ ρίλαος» στήν 68ό 25 Αύνου στου Εναντι ξενοδοχβίων «Ά στήρ» χαί «Κναισός» δ χάθβ Ήραχλειωτη; μπορεΐ νά βοή χαί τούς χαλλίτβρους μβζέδβς μέ ΓΕΝΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΗ καί Παθολογική Κλινική ΗΜΕΓΑΛΟΧΑΡΗ Πλατεϊο "Αγ. Μηνά Ηράκλειον ΓΕΩΡΓ. Ε. ΖΟΥΡΙΔΑΚΗΣ Ίατρό; Γενικάς Χειρουργός σβχός. Άναμβίνατβ αποχτήσετΒ ίνα ΟΔΗΓΟ. διά νά 1-6 Ο δρ. ΜΙΜ ΝΙΚΟΑΟΥΑΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Έπιστρέψις έκ τοθ τας δίου δί- χεται ώς καί πρότερον είς τό 1· ατρεϊον τού ΡσδοτμάνΒυος 1 Ή ράκλειον. ΖΗΤΕΙΤΑΙ μανταρΐστρια μέ μ σθον Ικανοποιητικόν. Πληροφορίαι Μαλλο Πλεκτήρια κ. Παχυγιαννάκη, Όδός Δαιδά λθϋ;______________ ΑΠΩΛΕΣΘΗ βιβΜ&ριον έν σήμων ΙΚΑ παρά την πλατείαν Κάή ί 1ΡΙΣΙΕΙ1ΙΣ Α. ΚΙΤ2ΗΙ1ΚΗΙ ΙΛΤΡΟΣ ^ΚΠΝΟΛΟΓΟΣ Διβλωμοτοθχος τής Έλληνι- κής Έϊΐτροπής Άτομικίΐς Ένερ γεΐας. Τέως εσωτερικάς βοηθός τοθ ΆντικαρκινικοΟ .Ιισπτού· τού Άθηνβν. '£πΙ διετίαν με· τεκπαιδευθεΐς «Ι; Αμερικήν. (δεηΐοΓ Κεδίάεηί, ΙΙΙΪποίδ προσιτέ: σέ δλα τα 1—2 ΑΚΤΙΝΟΛΟΠΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ ΓΕ0ΡΠ1Υ Ι. ΜΑΡΙΝΑΚβ ΊατροΟ— Όδός Ό3ά»ν ρως θερινοθ Κιν)φου Ήλέκτρα Έκτελοθνται πάαης οόσιως Άκτινολογικαί Εργασίαι. 99-22 Ηοβρίιαΐ δδθοΐα ίίοη) Σικάγου ίγκατασταθΐΐς είς Ηράκλειον, δέχεται έ—Ι ιής δδ'Ο Ραδ9μά»θυος άρ. 1, (Πλα τεϊα ΆγίουνΐηνΛ, πρώην κλινική Βρεττό:κη).Τηλ. »7—20. ΕΥΑΓΓΕΑΟΙΛΥΔΑΚΗΙ Ε»ικός Παθολόγος. ΈβΙ 7ετίο:. είοικβς έκπαιδευθεί; έν Γαλλίαν Δίχεται είς τό Ιατρείον τοοίΠλα τεΐαν 'Αγίου Μηνόΐ). ΧΑΡΙΑ. 102. ΜΛΡΑΚΗ! ΟΦΘΛΛΜΙΑΤΡΟΣ «««.«»., ..«κ^κ«^ άνήινονείςϊ ΜετεκχαιδευθεΙς είς Μόναχον τόν Εύάγγελον Σπαθαράκην τΠζ ΓερμανΙϊς δέχεται είς τό ■»*·! .Μη/νι/κ,ιι".η,ι Λ.,Ί/^/.Μ, Χ«ι·λρ * 1»<τ/·?*ι> ιγλιιΙ ΛΚΛμ ·Α». λΑ_.,2
«αί νσρακαλεΐται ό ευρών δπως
ιό προσκομίση είς τό ΙΚΑ ή
"Εργατικόν κεντρον.
'Γλιχά διά στεγανοποΐήσεΐς χαί μονώοεις των με
γαλυτέρων ίργοατασίων τής Εύρώπης. Μονώαεις κατά
τής δγρασίας, ί,χου, θερμότητος, ψύχους, ταρατσών,
τοίχων, τούβλων, άρτιφισιέλ, δπογείων, δεξαμίδν νεροθ,
οίνου, ελαίου, πετρελαΐου, βενζΐνης, χαί δπου ζητεϊται
μίαν μόνιμον χαί σταθεράν μένωσιν. ΆχουαζΕτ, Άχου
αζόλ, Άχουαστόπ, Άχουαζΐν, Άρμαπαζίτ, Ντοορσίτ,
Γχαμπρίτ, Λαοζίν, Ήραχλίτ, Γχένεστο, Λιθοντάλ,
101, 102, 2έντο 16, κλπ.
Άναλαμβάνομεν ύπευθύνως καί μέ εγγύησιν μονώ
σεις πάσης φύσεως. Ζυνεργεϊα έχπαιδευμίνα.
Γενικάς Άντιπρόσωπος Κρήτης
Γ. Ι. ΠΑΓΤΑΤΤΑΝΑΠΩΤΟΥ
Όδος Δαιδάλου άριθμ. 8 Ηράκλειον Κρήτης
Τηλ. 80-76.
ΕΚΐΚΛΟΦΟΡΗΣΕ
Ό καινούρνιος δ(-
σκος τοθ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΟΥΜΙΩΤΑΚΗ καί
ΜΥΤΑΡΑμέ τόν τ(-
τλο:
"Η ΜΑΡΙΩ Η ΚΡΗΤΙΚ!!,,
Καλσματιανός καί
"Μ' ΑΦΙΣΗ ΜΟΝΟ
ΠΗ ΖΟΡ,,
Ιατρείον του3 δΒός "Αγ. Μηνδ
δναντι ΙΚΑ, έοαρμόζων δλας
τάςνέας έγχειρητικάς μεθόδσυς.
Τηλεο. 80.42,
.«ΝΟΙΚΙΑΖΕΓΑΙ οΐίία άπο
* τελουμένη έν 3 δωματίων
καί βοηθητικΰν χώρων είς την
ΒΙΚΤΟΡ ΓΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
ΙΑΤΡΟΣ - ΔΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ
Δίχεται 9—1 μ.μ. καί 5—3 μ.μ.
Άποτριχώσεις γυναικών επί συ¬
νεντεύξει.
Όδός Κ. Παλαιολόγου 28.
μητος 4 κυρίων δωματίων
μ«ο δλων των βοηθητικων χώ¬
ρων έντός τής πόλεως. Πλη·
ροφ ρίαι: Παρά τφ 15ιοκτήτη
κ. Δ. ΟΙκονόμου 'Εν.Γ. Σ)σμων
Τηλ 7.45._________
ΖΗΤΕΙΤΑΙ τεχνίτης ζοχα-
ροπλαστικής ώς συνέται-
ρος χωρΐς κεφώλαια είς κατά-
σιημα ζαχαροκναστεΐου.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ «Ικία έκ 2
δωματίων, κουζΐνας, ύπο-
γεΐου καί λοιιων βσηθητικων
χώρων μετ* ή>>εκτρικής καί ύ
δραυλική, εγκαταστάσεως είς
τόν Κρατικόν Συνοικισμόν (Σία
σις Καρύπη). Πληροφορίαι Παν
τοπωλεϊον κ. '&μμ. Λαγκωνά-
κη όδός 1866 ή Τηλ. 91.77.
1-6
ΕΝΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Ισόγειος οί
κία ιΐλατεΐα ΡωμανοΟ
τίς πιό λαΐκές τιμές.
λ[νΟϋ Γερμανίοις. Δέχεται καθ'
εκάστην καί καθ'όλας τάς ώ
πβοιβάλλονΐος, διατίθβνται
πεοιποίηστι καί κα·
ΠαΘολόγοι: Εόάγγ. Βαρούχας
με
Οαριότητα, τα χαλλίτυοα φα-
γητά σέ μεγάλη ποιχιλία.
Καί μην ξβχνδΐβ έκτός των
άλλαιν χαί τό νέο σπεοιαλιτέ
τού «Χαρίλαου» τά άτομιχά
γιουββτζάκια, μέ αρνΐ χαί νο
τόπουλο.
Στήν ταβέονα τοϋ «Χαοί·
λαου» μπορεΐτε νά πεοιποιη-
ήτβχαλλίτεοα άπό χάθβ άλ¬
λον έναν ξένο ίπισκέπτη ή
φίλο σας.
1—5
ΙΑΤΡΟΣ
ΕΥΑΓ Μ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ!
ΕΙΔΙΚΟΣ Π'ΘΟΛΟΓΟΣ
μετεκπαιδευθιί; είς Λονδίνον.
Δέχεται όδός ΚαρτεροΟ 33
(Παραπλεύρως Ζαχα^οπλαστεί
ου Μεχαξά Άγιος Μηνάς.)
Τηλέφ. 9996
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΙΙΙΗΙΙΚΙ-ΙΤΙΙΙΚΟ1ΟΙΙ»
ΊατροΟ
'Εζωχλισμίνη. μέ τα «λέον
σόγχρονα μέσα τΙΊς 'Ετ,ι—ήμης
Όδός Μοντΐς ΚηρβιωτΙσσης
«ιό βάνΛ 'λγ. Παρασκευήν.
ΙΚΑΜΑΡΑΚΙ)
ΤαλΙ*. 90.66
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΑΓΩΡΙΙΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΜΜ. Γ- ΠΑΝΝΙΔΑΚΗ
Τηλβφ. 5.89 (Πλατβΐα Κορ
) άλβά δί
οδόν Χαρ λάου Τρικοόπη αριθ. ρους.
4, άντΐ 700 δραχ μπνια'ως. Πλη
ροφορίαι τηλ 9432 άπό 4—8
μ μ. ή παρά τφ κ. Κων. Αρ¬
χοντάκη ύαλοπώλΐ).
1—2
πλησίον ΓιμασΙΌυ
ρακλείου αποτελούμενη υνο ι ( .,
σϊλοτραπβζαρΐαν, 2 κρεββατο ' Α
κόμορες, ίνα χώλ, κουζίνα καί
βλους τούς β^ηθητικούς χώ
ηφ
νΗθου) άναλαμβάνβι κηδβίας
β' άξ ί 60 δ
) μβ
5°ο°Χ. β' τάξεως καί 60 δρχ.
Πληροφορίαι παραπλέύ
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΔΙ οΐκία 6κ 3
μεγάλων δωματίων, μιας
κουζίνας καί πλυσταριοΟ καΐ
άΗλων βοηθητικών χώρων πά
ρά την οδόν Γαβαλάδω* πλη·
σ λεως Γεωργίου Β' _......,
ματογράβου «Άστόρια». Ό εό-1
ρών «αρακαλεϊται όπως τό πά-'
ραδώση είς τά γραφεϊα τής έ ί
«ημερίδος μας καί άαειφθησε-,
«α» γενναιοδώρως.
94—53.
ΠληροφορίαΛηλ.
ΟΡΕΙΤΗΙ Μ.Α9Ζ4Ν1ΚΗΙ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ
ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
'Εσωτ. Ίατρός τοθ Δρο
μοοαίτείου θεραττΐυτηρΐ
ου. 'Εγκατεστημένος είς
Αθήνας Δέχεται είς τό
' Ιατρείον τού, Πατησίων
καί Λασκαράτοιι 1.
Τηλ. 883.670
ΑΠΩΛΕΣΘΗ χρυσοθς σταυ
ρός άπό τής ό5οΰ Καπε-
τάν Μαρινιως μίχοι Πλατειά
Στράτα—Μεΐδά ι. Ό ευρών πά
ρακαλείται νά τόν παραδώση
είς τό »αφβνεϊον «Αθηναϊκον»
ποραπλεύρως ξενοΒοχε'Γο «Κάν
τια Πάλας» καί άμειφθήσεται.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τιμήν εύκαι-
ρίαο λόγφ άναχωρήσβωο
τοϋ Ιδιοκτήτου, αυτοκίνητονΒΟΛ
ΚΣ ΒΛΓΚίιΝ φορτηγόν 3)4 τόν
είς αρίστην κατάστασιν. Πληρο¬
φορίαι Τηλ. 3.84 καί 92—33.
1—10
ΤΑΡΑΤΣΑ
160 τετρ. μέτρον μέ ήμιτελη οί-
κοδομήν επί τοΰ ήμ'σεως τής ε¬
πιφανείας, μέ συνεχόμενον οΐκό
πβδο > 230 μέτρ. είς τό αύτό 0-
ψος μέ την ταράτσαν πωλεϊται,
με:ά ή α ευ τγΟ οίκοπέδου. Κα
τάλληλον διά Κλινικήν. Πληρο
•ορ'αι. Επ. ΛεονΐΙδης, ΌΒός
Γεοωνυμάχη ιΒρεφσχομείου) 28
■_ρα 9.30-12,30 καί 4-6,30
μ.μ.
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΛΝ έντός της
πόλεως δύο συναλλαγμο
τικαί έπ' όνόμιτι Γεωργίου Τού
γλή τ 0 Μιχαήλ (έκ Βρχ. 1415
καί 520) κατοίκου Μεταξοχω-
ρίου. Παρακαλεΐται ό ευρών
δπως τάς παοοδώση είς τό Α'
Αστυνομικόν Τμήμα,ώς εντελώς
δχρηστοι δι* αυτόν
1-2.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Ιον) Φορτηγόν
αυτοκίνητον Δ Χ. 3)4 τεβ
τρελαιοκίνητον άνατρεπόμβνον
καρναβαΐλάκι. 2ον) «Μερσεντές>
έτΐιβοιτικόν 1. Χ. τύ»ου 170 ν
αμφότερα Αύίσΐης καταστάσε¬
ως. Πληροφορίαι τηλ. 97.17 καί
90,59. ________ 1—10
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ύπηρέτρ α πε«ι·
ραμένη. Πληροφορίαι είς
•ά γροΐφεϊα μας Λ ε'ς τά Τη¬
λέφ. 4.98-6.4Ό.
ο 8 Ό
Δυτικογεομανός τρώγει έτη
σ!α>ί, κατά μέσον δρον, 55
χιλά χοέατος χαί ιίλλαντικών,
ενώ τώ 1938 κατηνάλισκε 53
χιλά.
Είς τα δλλα τρυφιμα, ή με
ταβολή τόν «γούστων» είναι
ακυμτι μβγαλειτέοοι. Τοιουτο-
ό, ή κατανάλωσις σακ-
, φρούτων, | πσυλεοι
χον, συμηεπυχνοομένου γά
λακτο;, τυρού, αύγών χαί
μαργαρίνης είναι σήμεοον
πολύ ανωτέρα τή; προπολεμι-
κης.
Τα αΐτια δφείλονται εί;
ΐήν μεταβολήν τόν συνθη-
χον ζοοτΐς τοΰ συγχρόνου άν-
θώ Ό σημβοινό: μέσος
καταναλωτής καταβάλλβι δΐι
Ό
ν μυΐκή
άλλά χρβιάζεται ιτρρισσοτέ-
ραν πνευματικήν εύλυγισίαν,
συγκέντραισιν καΐ διάρκειαν.
Καί αύτό δχβι συνετείας καί
είς τό εΐδος των τροφίμων,
πού καταναλίσκβι·..
ΙΑΙΚΝ ΟΑΛΙΛΟΪ
Πτυχΐοθχος «γγλιχών τοθ
Καΐμπριτζ χαί άριστοΟχοςΠαι
δαγωντχή'ς Άχαδημίας Ηρα¬
κλείου, παραδίδει μαθήματα
Αγγλικών χαί Ελληνικήν.
Καντανολίοντος 1, έναντι
Πάρχου θεοτοκοπούλου χαί
Ο.Τ.Ε.
Β1ΣΙΙ.ΚΟ(ΓΙΟΤΗΟΠΖΝ!
Χειροθργος 'Οδοντίατρος
Δέχεται 9—1 καΐ 3—7 μ.μ. Ό-
δός Γραμβοόοης. (Έναντι Γεωρ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ .:ΕΚΑΡΛΙΚ!!;
ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
Επί 4 1)2 Ετη εΐδικευθεΐς είς την
παθολογίαν καί καρδιολονίαν
είς την Β' Πανεπιστημιακήν
Κλινικήν, έγκατασταθε'ς μον'-
μως είς Ηράκλειον δέχεται είς
τό Ιατρείον τού, επί τής όδοθ
ΣτρατηγοΟ ΠεζανοΟΙ Πλατεϊα-
"Αγ. Μηνά ,δνανΐι Κλινικής Με
γαλόχαρη Γ. Ζουριδάκη).
Τηλ. 82-80.
.1..[. ΙΙΕΤΙΠΗΙ.
ρΝΟΙΚΙΑΖΕΤΜ οΐκία έκ
£· δύο δωμάτιον, κοιζίνας
κ>π. παρά τό Μνοδοσάκειον.
Πληροφορίαι «αρ' ήμϊν.
ΜΗ. Ν. ΜΑΡΑΤΗΚΗΣ
ΙΕΙΡΟΙΡίΟΪ-3ΙΟΡΙΙ0ΙΑΡ![ί0Ι0ΓΙί
Μετίοερε τό Ιατρείον τού 1*1
(ΙΚ ΒλατεΙας Τριβν ΚαμαρΑν
Ιβρώην Ιατρείον κ. Χελιδώνη).
Αρ. Τηλ»». Κλινικήν 7-20
ΟΙκΙας καί Ίατρείου 96-84
'Ο Ιατρός Καρδιολόγος
ΙΟΑΝΝΗΙ Ε. ΜΑΥΡΟΦΟΡβΣ
ίγκατασταθείς μονίμως είς Η¬
ράκλειον δέχεται είς τό (ατρι
όν τού επί τής όδοθ Λασηθίου
10, χαθ' εκάστην 9—1 κ. μ. και
3-8 μ. μ. ΤηλίΦ. 96-59.
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΓΓΕΛΟΝ ΜΑΙΤΟΡΑΚΗΙ
ΧΕΙΡΟΤΡΓΟΣ ΟΙΟΝΤΙΛΤΡΟΣ
Δέχεται καθ' εκάστην είς τό
κατρεϊον τού δδός Έβανς 35
Εναντι φαρμακείου Χαλκιαδά¬
κη Τηλέφ. 97—88.
Ό Διεύθυνσις, τοΰ
ΚΕΝΤΡΟΥ "ΛΙΝΤΟ,,
ΠΛΑΖ ΣΤΟΜΙΟΥ
Φέρει είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δ π ή κα-
τασκευή τοθ δρόμου άπό έθνικής όδοθ Χανίων
μέχρι παραλΐας Στομίου ετελείωσε καί ώς έκ
τούτου τό ΚΕΝΤΡΟΝ «ΛΙΝΤΟ» θά λειτουργή ό¬
λην την χειμερινήν περίοδον.
Εάν θέλβτε νά φατε κουνέλι, κοτόπουλο,
ντεκότο, σούπα, τραχανα καί λοιπούς έκλβκτούς
μεζέδες έλατε στό ΚΕΝΤΡΟ «ΛΙΝΤΟ», πλάζ
Στομίου. Διά τάς παραγγελίας σας ζητεΐτε άπό
τόν θάλαμο τό τηλέφ. Στομίου.
ΠΑΣΙΑΣΤΙΙΕ
Πρώτον μέ ΠΟΥΛΜΑΝ ΕΧΡΒΕΣ
Δια μέσου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ
—ΑΓΚΥΡΑΣ—ΧΑΛΕΠΙΟΥ—ΔΑΜΑΣΚΟΥ
κ.λ.π.
Έπιστροφή διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέσω ΚΥ¬
ΠΡΟΥ— ΑΛΕΞ ΑΝΔΡΕΙΑΣ.
Δεύτερον Διά ΘΑΛΑΣΣΗΣ μέ τά
πολυτελέστατα θαλαμηγά Άτμόπλοια
των Μεσογειακήν γρσμμών 7.000 τόννων.
Τρίτον ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΣ
Τιμαί ασυναγώνισται μέ ευκολίας ΠΑΗ·
ΡΩΜΗΣ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΤΙϋΑΙΟΙ ΤΟΥΡΙΙΜΟΥ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΕΜ
Όδός ΆμυσσοΟ Ι.—Τηλ. 9652
ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ
ΤΟ "ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΠΙΤΙ,,
Τό νέο άπόκτημα τοΰ Ηρακλείου
ΩΜΕΘΛ
ΩΡΟΛΟΓΙΑ
Είς μεγάλην συλλογήν· καθώς και
χοβμήματα τέχνης
βά τά